〔返回辞典目录〕
「野山羊」 野山羊(Wild goat) 属 性: 野山羊即努比亚山羊(Nubian ibex,Capra ibex nubiana),牠是一种高地山羊(ibex)。高地山羊为偶蹄目(Artiodactyla)、牛科(Bovidae)、羊亚科(Caprinae)、山羊属(Capra)的哺乳动物。肩高66-104公分,重32-125公斤,取食草本植物、灌木和其他植物,分布于欧亚大陆多岩砾的山区。雌雄均有缺刻明显的弯角,但雄山羊的角大得多,长可达150公分。努比亚山羊年产1或2仔,目前已沦为稀有种,生活在以色列的保护区里。 经 意: 努比亚山羊的身材较其他高地山羊小,角却较大,其重可达9公斤。其希伯来文为ya`el,系「上升」之意,因为这种瞪羚羞怯、猜疑而敏捷,遇敌则蹦跳到高处陡峭的崖壁上,所以诗篇104篇18节说道:「高山为野山羊的住所。」传统上犹太新年所吹之号角又称shofar,均由努比亚山羊之角所制。 和合本译: 野山羊 经文出处: 诗104:18 高山为野山羊的住所。 伯39:1 山岩间的野山羊几时生产,你知道吗?母鹿下犊之期,你能察定吗? 相关经文: 撒上23:29,诗61:2-3,歌1:14,箴5:19【ya`el非麀鹿,而是羊】。 ── 赵荣台《圣经动物意义汇编》 野山羊—— 希腊罗马之林神,相传随从酒神,耳长锐,鼻扁短,具山羊尾,其性似兽而好色。先知预言巴比伦受恶报而被毁,此种怪物必活跃于巴比伦,及以东诸邑之荒地,为人所妄拜。赛十三21,卅四14,利十七7,代下十一15。—— 李道生 野山羊(Satyr,WildGoat)未能确定类别的被造物,可能是指恶魔、山羊,又或是类似山羊的神灵。另参:「动物(山羊)」。―― 证主圣经百科全书 岩羚羊/野山羊(Chamois)一种小型的羚,貌似山羊,主要栖息在欧洲的高山地带。申命记十四章5节所谓「野山羊」的译法似不确,希伯来原文当指羱羊,一名北山羊。另参:「动物(绵羊)」。―― 证主圣经百科全书 |