¡eªð¦^辞¨å¥Ø录¡f

 

¡u·s­C¸ô¼»§N¡v

 

·s­C¸ô¼»§N(Jerusalem,New)Éo经¥u¦³两¦¸´£¨ì·s­C¸ô¼»§N¡C¤@¦¸¦b启¥Ü录ªº开头¡A¥t¤@¦¸¦b启¥Ü录¤§结§À¡]启¤T12¡A¤G¤Q¤@2¡^¡C¦b启¥Ü录³ÌªìªºÉݶH¤¤¡AÎ`¬¡ªº°ò·þ¦b这个¥R满冲¬ð¡B争¤æªº¥@¬É¡A对Í¢ªº¦Ê©m说话¡CÍ¢µª应¥L们¡G¦³¤@¤Ñ¡A¥L们³£会¦¨为·s­C¸ô¼»§Nªº¤½¥Á¡C¦b启¥Ü录³Ì¦ZªºÉݶH¤¤¡A§Ú们¥i¥H¬Ý见这个应许±o着应验¡C§Ú们¤£仅见¨ì¯«ªº¤l¥Á±oÐ`«µ凯¡A¦Ó¥B¦b·s­C¸ô¼»§N见¨ì¥L们·sªº®a©M·sªº国¡C当µM¡A这¨½没¦³¸Ñ释·s­C¸ô¼»§N¬O¬Æ¤\¡C­Y­n´y绘¦o­Ë还简单¡A¦ý­n¸Ñ释¦oªº实质则较为Î`杂¤F¡CÉo«°ªº´y­z¦³¤Ñ¨Ï带约¿«¨ì¤s顶¥h¡A«ü着·s­C¸ô¼»§N给¥L¬Ý¡C¦b约¿«ªº´y­z¤¤¡]启¤G¤Q¤@10¦Ü¤G¤Q¤G5¡^¡A­º¥ý¥L«ü¥XÉo«°¡u¥ú辉¦p¦PÌå贵ªº宝¥Û¡A¦n¹³ºÑ¥É¡A©ú¦p¤ô´¹¡v¡]¤G¤Q¤@11¡^¡C继¦Ó¥L´y写«°墙©M«°门¡G¡u¦³°ª¤jªº墙¡A¦³¤Q¤G个门¡A门¤W¦³¤Q¤G¦ì¤Ñ¨Ï¡A门¤W¤S写着¥H¦â¦C¤Q¤G个¤ä¬£ªº¦W¦r¡C东边¦³¤T门¡A¥_边¦³¤T门¡A«n边¦³¤T门¡A¦è边¦³¤T门¡C¡v¡]¤G¤Q¤@12-14¡^¤S说«°墙¦³12®Ú°ò¡A®Ú°ò¤W¦³12个¨Ï®{ªº¦W¦r¡C±µ着¡A约¿«说©ú«°墙©M«°门ªº¤j¤p¤Ø¤o¡]¤G¤Q¤@15-17¡^¡C«°¬O¥|¤èªº¡A¨C边长1,500­ù¡]©M¦X¥»§@¡u¥|¤d¨½¡v¡^¡A长¡B阔©M°ª«×¬Ò¬Û¦P¡C«°墙为216§`«p¡]©Î°ª¡H¡^¡]©M¦X¥»§@¡u¤@¦Ê¥|¤Q¥|¨y¡v¡^¡C§Ú们¥H现¥Nªº¤Ø码¥h¶q«×Éo«°¡A¦³时¥i¯à©¿²¤¤F¤@¨Ç­«­nªº·N义¡C¦p¥ÎÉo经ªº标­ã¡A«°¤@¦@¬O12,000¥v达²Ä阔¡A墙则¬O144¨y«p¡C这¨Ç数¦r°£¤F¬O实质ªº长«×¥~¡A¥i¯à还¦³§ó­«­nªº·N义¡A¦p启¥Ü录¤C³¹4-8节说¥H¦â¦C¤H¨ü¯«¦L记ªÌ¡A¨C个¤ä¬£ªº¤H数为¡u¤@ÉE¤G¤d¡v¡C±µ着¡A约¿«´y写«Øµ®Éo«°¥Îªº§÷®Æ¡]¤G¤Q¤@18-21¡^¡G¡u墙¬OºÑ¥É³yªº¡F«°¬Oºëª÷ªº¡A¦p¦P©ú净ªº¬Á¼þ¡C¡v«°墙ªº®Ú°ò则¬O¥Î¦U样宝¥Û装饰¦Ó¦¨¡C12¹D门³£¬O¬Ã¯]³yªº¡A«°内ªºµó¹D¬Ò¬Oºëª÷¡A¡u¦n¹³©ú³zªº¬Á¼þ¡v¡C¦Ü¤_«°ªº¥»¨­¡A约¿«ª`·N¨ì¦o¨½­±«Ü¦h东¦è³£没¦³¡]¤G¤Q¤@22-27¡^¡C¦o没¦³Éo·µ¡A没¦³¤é¤ë¡A没¦³¶Â©]¡A«°门总¤£关闭¡A¤]没¦³Å]°­¨¸灵¡C³Ì¦Z¡A约¿«说«°内¦³3样©_§®ªº东¦è¡]¤G¤Q¤G1-5¡^¡A¨º´N¬O¬y着¥Í©R¤ôªºªe¡B¥Í©R树¡A¥H¤Î¯«©M¯Ì¦Ïªº宝®y¡C这´N¬O约¿«©Ò´y绘ªº·s­C¸ô¼»§N¡CµM¦Ó约¿«¦}¤£着·N绘画Éo«°ªº¥~»ª¡A¥L·Q§Ú们§ó©ú¥Õ¦oªº·N义¡CÉo«°¤§­I´º¦b旧约¤¤§e现§Ú们²´«eªº¡A¬O¤j卫ªº«°¢w¢w旧­C¸ô¼»§N¡A¦o¬O¯«显现¤Îªv²z¨ä¦Ê©mªº¤¤¤ß¡C¦b«°¤¤¡A¦³²½¥q¨Ñ职ªºÉo·µ¡A¤]¦³¦C¤ýªº宝®y¡A¥L们¥Nªí¯«ªv²zÍ¢ªº¦Ê©m¡C¦o¬O¯«ªº¦Ê©m¢w¢w§Y¥H¦â¦C¥Á¢w¢wªº¤j«°¡A§Y¡u众«°¤§¥À¡v¡CµM¦Ó¡A¾ã¥»Éo经©Ò­z说¯«ªº±Ï赎¤u§@¡A¥]¬A¤F¯«历¥N¥H来从¦U国©Ò±Ï赎ªº¤H¡A¬O关¤_¾ã个¡u¤j¥H¦â¦C¡vªº¡F旧约¤¤¤§¥H¦â¦C¥u¬O«e驱¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡AÉo经¥½¦Zªº启¥Ü¡A说¨ì¤@个¤j¥Á±ÚªºÉݶH¡A´N¬O«ü¨º¨Ç¯u¥¿¦í¦b¡u众«°¤§¥À¡vªº·s­C¸ô¼»§Nªº¤H¡C旧约ªº¥ýª¾¥Ø¸@旧­C¸ô¼»§Nªº°I·L¡C¥L们²´见¦o¥ú辉¤£¦A¡A¦Ó·P¨ì忧伤¡B愤懑¡B¥¢±æ¡C当¥L们见¨ì满«°¸oÄ^©M恶¦æ¡A«°¤¤ªº§g¤ý©M²½¥q¬Ò­I弃¤F­ì¥ýªº©I¥l¡A¨ä¤¤两¦ì¥ýª¾«K开©l带领¤H们«e¤·s­C¸ô¼»§Nªº´º¶H¡C¥H¦è结¡]结¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K¡^预见­«­×Éo«°©MÉo·µªº详细±¡§Î¡F¥H赛亚¡]赛¤­¤Q¤G¡A¤»¤Q¦Ü¤»¤Q¤»¡^则¥Î´÷¼}ªº¤f§k¡A´y­z这¥½¦Zªº­C¸ô¼»§N¡C这两¦ì¥ýª¾ªºÉݶH©M预¨¥¡AÉO约¿«¦b启¥Ü录¤G¤Q¤@¤Î¤G¤Q¤G³¹©Ò见ªºÉݶH«D±`±µªñ¡C¦b两约¤§间时´Á¡A犹¤Ó学ªÌ对­C¸ô¼»§Nªº¹Ò况§ó为¥¢±æ¡A¥L们¬Æ¦Ü­n读ªÌ¤£¦A±H±æ­C¸ô¼»§N¯uªº­««Ø¡A¦Ó¹ª励¥L们¥u¦b«ä·Q¤¤«Ø³y¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡C¥L们认为¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¤w¦s¦b¡A¦b¥½¥@会随着¯«¤@°_­°临¡C¦oªº«°¦À华¬ü¡A¤H¤f众¦h¡A为¯«¤l¥Áªº¡u¤j«°¡v¡A«°¤¤¦³Éo·µ©M宝®y¡C¨Æ实¤W¡A这¨Ç®Ç经ªº§@ªÌ们¦b脑®ü¤¤虚ÌÛªº¡A¤£¤[¤§¦Z³º¦¨为¨Ï®{约¿«亲²´¥Ø¸@ªº¡C­C稣对­C¸ô¼»§N¤§发®i¡A¦³¥t¤@ÏúÊ^会©M¬Ýªk¡CÍ¢¤£单预¨¥­C¸ô¼»§N¤ÎÉo·µ³Ì¦Z³Q毁¡]¥i¤Q¤T¡F¸ô¤Q¤E41-44¡^¡C­Y仅¦p¦¹¡A³Ì¤jªººÃ问©|¥¼¸Ñ决¡F¦]为¦b旧约时¡A«Ø³yÉo«°¦³¤@个¥Øªº¡AÉo«°³Q毁¦Z¡A该¥Øªº«ç¯à达¨ì¡H¦¹¦Z¡A¯«ªº¦Ê©m©¹­þ¨½寻§äÍ¢ªºÉo·µ©MÍ¢ªº宝®y¡H­C稣ªºµª®×¬O¡G¥Ñ¤_¬OÍ¢¹ü显¯«ªºªv权¡A¦bÍ¢¨­¤W´N¥i¥H¬Ý见¯«¡]¤Ó¤G¤Q¤K18¡F约¤Q¥|9¡^¡A¨º¤\¡AÍ¢¦Û¤v´N¬O¡u·s­C¸ô¼»§N¡v¢w¢w¤@个¥þ·sªº­C¸ô¼»§N¡C约¿«¦b启¥Ü录¤¤¥Î¨ì¡u·s¡v这个¦r时¡A§â­C稣这个·N«ä说±o¬Æ为©ú¥Õ¡C¦b§ÆÛK­ì¤å¡A¡u·s¡v¦³两个¤£¦Pªº¦r¡C¥D¦Z70¦~¡A­C¸ô¼»§N³Q毁¦Z¤£¤[¡A罗马¬Ó«Ò«¢¼w¨}­«·s«Ø³y¡u·s¡v­C¸ô¼»§N¡A¦¹§Y¦b旧§}¤W­««Øªº¡u·s«°¡v¡F¦ý约¿«©Ò见ªº¡u·s­C¸ô¼»§N¡v¡A却¬O²M·s¡BÏ¡净¡BÉO别¤£¦Pªº¡C当·s约说¨ì¡u·s¥ßªº约¡vÉO¡u·sªº诫©R¡v¡A©Ò¥Îªº¡u·s¡v¦r·N«ä¬Û¦P¡]约¤Q¤T34¡F来¤K8¡^¡F¤S说¨ì¡u·s³yªº¡v©M¡u·s¤H¡v¡A¤]¬O¦¹·N¡]ªL¦Z¤­17¡F¥±¤G15¡^¡C约¿«¤_ÉݶH¤¤说¨ì¦b·s¤Ñ·s¦a¨½¡A¦A没¦³¥H¤U7样东¦è¡G®ü¡B¦º¤`¡B´d伤¡B²´泪¡Bµh·¡¡B©G诅¡B¶Â©]¡]启¤G¤Q¤@1¡B4¡A¤G¤Q¤G3¡B5¡^¡C¥H¦¹¬Ý来¡A¤@¤Á¬Ò·s¡A¤@¤Á¬ÒÉO旧¦³别¡C¦¹¥~¡A·s约还¦³5处经¤å¥i¥H帮§U¸Ñ释启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹¤§­I´º¡C¥[©Ô¤Ó书¥|³¹26节¤¤¡A«O罗´£¨ì¡u¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¡v¡A¨º´N¬O±µ¨ü©Ò¦³¦]«H称义ªÌªº¡u众«°¤§¥À¡v¡A©M旧约时¥u±µ¨ü¡u¦]­n讨¯«³ß悦¦Ó¿í¦æ诫©R¡vªÌªº­C¸ô¼»§N¤£¦P¡C¦b¥H¥±©Ò书¤­³¹25-32节¤¤¡A«O罗¤S说¨ì°ò·þªº·s妇¡A§Y¬O±Ð会¡F¦b约¿«©Ò见ªºÉݶH¤¤¡A¡u·s妇¡v§Y¡u·s«°¡v¡]启¤G¤Q¤@9¡B10¡^¡CµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹20节§i诉§Ú们¡A¤Ñ¤W¤§«°¦}«D«H®{将来ªº©~©Ò¡A¦o¤]¬O«H®{现¦bªº国Äy¡A§Y«H®{现¦b´N¬O¡u¤Ñ¤Wªº国¥Á¡v¡C§Æ§B来书¤Q¤G³¹22节¤]¬O¦P样·N«ä¡A¨º¨½说¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¤w经来¨ì¤F¡u¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡v¡]¦b启¥Ü录¤Q¤C¤Î¤Q¤K³¹¡A¦³¤@个¤£¦Pªº·Qªk¡A¦b¨º¨½§Ú们¬Ý¨ì­C¸ô¼»§Nªº¤j敌¤Ú¤ñ伦¡A¶H©º着无¯«ªºªÀ会¡B¥~¨¹ªº¤j«°¡^¡C换¨¥¤§¡A¦¹­C¸ô¼»§N¬O©Ò¦³¬Û«H¯«ªº¤Hªº®a¡A¤£论犹¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡A¤£论旧约©Î·s约时¥N¡F¦Ó¥B¤£¦ý«ü着将来¦Ó¨¥¡A却¬O¦­¤w¦s¦b¡A¤]¥¿¦s¦b¤_现实¤¤¡C¨º¤\¡A§Ú们应«ç样¬Ý«Ý约¿«©Ò见ªºÉݶH©O¡HÉo«°¤§·N义¦³¤H´Á«Ý着¤dÁH¦~ªº­°临¡]§Y°ò·þ¦A来¤§¦Z¡A¨ì¼»¦ý³Ì¦Z³Q¥´败¤§«e¡A°ò·þ­n¦b¥@¬É¤W§@¤ý1,000¦~¡^¡A¦}¥H为·s­C¸ô¼»§N应¦b¦¹´Á间¦s¦b¡A¦Ó«D¦b¤dÁH¦~¤§¦Z¡]启¤G¤Q¤@24-26¡A¤G¤Q¤G2¡^¡C¥L们认为·s­C¸ô¼»§N¬O¤@个实¦bªº¡Bª«质ªº«°¥«¡A§Î状¹³¤@条ºÞ©Î¤@®yª÷¦r¶ð¡A¦³¤H¬Æ¦Ü§â¦o·Q¶H为¤@®y¿¬µ¾¤_¦a­±¤Wªº¥¨«¬¦t©z飞²î¡CµM¦Ó¡A¤j³¡¤À¤dÁH¦~学ªÌ¤Î¨º¨Ç¤£±µ¨ü¥H¤W说ªkªº¤H¡A³£认为约¿«©Ò´y­zªº«°¡A¬O¦b¥ÃùÚ国«×¤§¤¤¡C¥L们¤£从¦r­±¥h¬Ý·s­C¸ô¼»§N¡C虽µM¦b这¨Ç½g³¹¤¤¡A约¿«对«°¦³许¦h详细ªº´y写¡A¦p¤Ø¤o¡B¤j¤p¤Î§÷®Æµ¥¡A¦ý¥L们¬Û«H约¿«¥u¬O尽¨ä©Ò¯à¥h´y写¨º¤å¦r无ªk§Î®eªº´º¶H¦Ó¤w¡]虽µM¥L©Ò见ªº¤@¤Á¬Ò³£¯u实¡A却无ªk´y绘¥X来¡^¡C

从¥þ¥»启¥Ü录ªº«H®§来¬Ý¡A许¦h¤H¬Ò¥H·s­C¸ô¼»§N为²z·QªºÉo«°¡A¤£¦ý属¤_将来¡A¤]属¤_现¦b¡C¦o¦s¦b¤_¤µ时¤µ¦a¡A¦]为¦o¬O属灵ªº¯u²z¡A¦}«Dª«质ªº¨Æª«¡C¦o¥Ã远¬O¡u从¤Ñ¦Ó­°¡v¡A从¯«¨º¨½¦Ó来¡]启¤G¤Q¤@2¡^¡C当µM¡A约¿«¦b启¥Ü录©Ò记录ªº¤@¤Á¡A§¡­n¦b这个¤Ñ¦a过¥h¤§¦Z¤~会¥X现¡A对§Ú们来说¡A这¤´¬O个将来ªº¥@¬É¡C§Ú们参¦Ò¥H¤W经¤å¡A´N¥i¥H对·s­C¸ô¼»§N¦³³Ì¯u¤Áªº¤F¸Ñ¡C´N¬O§â¦o¬Ý为°ò·þ¤l¥Á©Ò组¦¨ªº团Ê^¡A¦b这个¥@¥N过¥h¦Z¡A¦o将¿²¦Ü§¹¬üªº¹Ò¦a¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A°ò·þ®{¦­¤w经隶属这团Ê^¡A带给¥L们¦b¥@时¦@¦P§V¤Oªº¥Ø标¡A¤]给¤©¥L们将来ªº¬ß±æ¡C

MichaelJ.Wilcock¥t参¡G¡u°ò·þªº·s妇¡v¡F¡u±Ð会¡v¡F¡u­C¸ô¼»§N¡v¡F¡u锡¦w¡v¡F¡u锡¦wªº¤k¤l¡v¡C―― 证¥DÉo经¦Ê¬ì¥þ书