¡eªð¦^辞¨å¥Ø录¡f

 

¡u²Ü¦Ï¡v

 

²Ü¦Ï¡]Antelope¡^¡×Àü²Ü¡]Gazelle¡^

属¡@¡@©Ê¡G    ²Ü¦Ï¬O°¸¿á¥Ø¡]Artiodactyla¡^¡B¤û¬ì¡]Bovidae¡^¡B²Ü¦Ï亚¬ì¡]Antilocapridae¡^ªº­÷¨Å动ª«¡A¥H¯ó¥»´Óª«©M¨ä¥L´Óª«ªº叶¡BªÞ¡B¹àªK为¥D­n­¹ª«¡AÑᮧ­S围«Ü广¡A从亚¬w«n³¡¤@ª½¨ì«D¬w¥_³¡ªº¯ó­ì¡BÄé丛¦a¡B¥­­ì¡B¨Fºz©Î¤s区¡A³£¥i¬Ý见¨e们ªº¨­¼v¡CÀü²ÜªºÊ^«¬轻¥©¡B¦æ动±Ó±¶¡A©b¶]时³t¥i达64¤½¨½¡C»Û¶¯§¡¨ã¦^§Î¬}¨¤¡C¥­±`Àü²Ü¦¨¸s¬¡动¡A¹J狮¡B°\¡B³¥ª¯µ¥®·­¹ªÌ时¡A会¦ùª½¥|ªÏ¡B¤W¤U弹¸õ¥H¥Üĵ¡A¾ã¸s²Ü¦Ï±µ获«ü¥Ü¤§¦Z¡AÀþ间¥|´²°k¶h¡C

经¡@¡@·N¡G    Àü²Ü¦³温¬X¡Bɬ¶®ªº§Î¶H¡A¤S经±`ÁקK¾aªñ¤H类¡A¦]¦¹¦bÉo经¤¤¦³着遥¤£¥i¤Î¡B难¥H³v±oªº´J·N¡C这Ïú动ª«ªº§Æ§B来¤åzvi¡A·N§Y荣Ä£ªº¡]glorious¡^·N«ä¡C锡¦w¤sªº§Æ§B来¤åhar zvi kodesh¥i¥Hª½译为¡uÉoÀü²Ü¤s¡v¡A¦]为从旧约时¥N¨ì¤Q¤E¥@纪为¤î¡A锡¦w¤s¤W¦³众¦hªº¦h¥d¤hÀü²Ü¡]Dorcas gazelle, Gazella dorcas¡^¡C¤µ¤Ñ¡A这ÏúÀü²Ü¤w濒临灭绝¡C

¦r·½°l·¹¡G    §@记号¡]to mark off¡^, a species of antelope

对µ¥译¦r¡G    ORYX

¤@­P译¦r¡G    antelope

钦©w¥»译¡G    wild ox, wild bull

©M¦X¥»译¡G    ³¥¤s¦Ï¡A黄¦Ï

经¤å¥X处¡G

¥Ó14:5       ³À¡B²Ü¦Ï¡BŽC¤l¡B³¥¤s¦Ï¡BÂG³À¡B黄¦Ï¡B«C¦Ï¡C

¤ý¤W4:23   ªÎ¤û¤Q¥u¡A¯ó场ªº¤û¤G¤Q¥u¡A¦Ï¤@¦Ê¥u¡A还¦³³À¡B²Ü¦Ï¡BŽC¤l¡A¦}ªÎ¸V¡C

51:20     §Aªº众¤l发©ü¡A¦b¦U¥«¤f¤W½ö卧¡A¦n¹³黄¦Ï¦bÊI罗¤§¤¤¡A³£满¤F­C©M华ªº©Á«ã¢w¢w§A¯«ªº¥¸责¡C

¬Û关经¤å¡G ¼»¤U2:18¡A¥N¤W12:8¡A½e6:5¡Aºq2:7-9¡A赛13:13-14¡A¦ý11:45¡A®{9:36¡C

¢w¢w 赵荣¥x¡mÉo经动ª«·N义汇编¡n

 

²Ü¦Ï¡X¡X

属³À类¡A§Î­Y¦Ï³À¡A¬G¤S¦W黄¦Ï¡A产¤_¤Ú°Ç´µ©Z¤Î亚©Ô§B旷³¥¡A¨ä¦â¥Õ¡A间¥H¶Â´³¡A°ª约¤T¤Ø¡A¿á宽¤j¡A±`¯e¦æ¤_¨Fºz¡A¨¤长¤Ø§E¡A¨ä¦æ¦p风¡A¤£©ö°l³v¡A±©设ÊI罗¥i¥H猎¤§¡A为Ï¡净¥i­¹¤§兽¡C赛¤­¤@20¡A¥Ó¤Q¥|5¡C¡X¡X §õ¹D¥Í

 

Àü²Ü¡þ²Ü¦Ï(Gazelle)亚¬w©Î«D¬wÏúªº¤¤«¬²Ü¦Ï¡C¥t参¡G¡u动ª«¡]Àü²Ü¡^¡v¡C―― 证¥DÉo经¦Ê¬ì¥þ书

 

²Ü¦Ï¡þ黄¦Ï(Antelope)¤@Ïú¦æ动±Ó±¶¡B¥~§Î¦ü³Àªº动ª«¡A¦b¥Ó©R记¤Q¥|³¹5节©M¥H赛亚书¤­¤Q¤@³¹20节§¡译§@¡u黄¦Ï¡v¡C¥t参¡G¡u动ª«¡]²Ü¦Ï¡^¡v¡C―― 证¥DÉo经¦Ê¬ì¥þ书