返回辞典目录

 

「蝙蝠

 

蝙蝠(Bat

属  性:    全世界的蝙蝠估计近千种,共可分为小翼手亚目(Microchiroptera)和大翼手亚目(Megachiroptera)两个亚目。小翼手亚目的蝙蝠从口或鼻发出超音波,然后以耳接收超音波碰到物体后反弹的回音,蝙蝠便是透过这种回声定位(echolocation)来分辨静物和动物的位置。大翼手亚目的蝙蝠仅有一科,利用视觉与嗅觉觅食。蝙蝠的双翼是由身体两侧的弹性薄膜构成,飞翔速度因种而异,最高可达每小时64公里。蝙蝠取食的对象包括昆虫、水果、花粉、花蜜、小型哺乳类、鱼,此外还有一些蝙蝠会吸血。蝙蝠的栖息环境甚为复杂,多住在洞穴中,甚或住家的屋檐之下。当冬季来临时,有些种类会迁移至温暖的地区,有些则降低代谢,冬眠到翌春。

经  意:    旧约时代对动物的分类并不成熟,因此把蝙蝠列为鸟类。事实上,蝙蝠是翼手目(Chiroptera)的哺乳动物,也是唯一可以真正飞翔的哺乳类群。在旧约中,蝙蝠被列为不洁的动物,不可食用。

字源追溯:    a bat

对等译字:    BAT

一致译字:    bat

钦定本译:    bat

和合本译:    蝙蝠

经文出处:

11:19     鹳、鹭鸶与其类;戴鵀与蝙蝠。

2:20       到那日,人必将为拜而造的金偶像、银偶像抛给田鼠和蝙蝠。

── 赵荣台《圣经动物意义汇编》

 

蝙蝠(Bat)一种能飞的哺乳类动物,身体覆有毛,状如老鼠,有膜状翼。圣经中的两份不洁净雀鸟名表(利十一19;申十四18)均有其名。另参:「动物(蝙蝠)」。―― 证主圣经百科全书