返回辞典目录

 

「毕伦

 

{\Section:TopicID=2899}毕伦 Bithron(地名)

字义:    小谷 Ravine,区分 Division

汇编:    撒下2:29山谷,在雅博之北。

―― 陈瑞庭

 

毕伦(Bithron)此词见于撒母耳记下二章29节。当时,伊施波设军队的元帅押尼珥领军与大卫军战,败北退走,「整夜经过亚拉巴,过约但河,走过毕伦,到了玛哈念。」「毕伦」一词意义不明,故多有争议。该词希伯来原义有「割碎」之义,本此而有3说:(1)指一夹河山谷,可能即雅博河谷;(2)指雅博河道转弯的一处险地;(3)指一天之中从破晓到中午这段时间(参新美国标准译本、修订标准译本、现代中文译本)―― 证主圣经百科全书