¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u­I¤Q¦r¬[¡v

 

¡i¤Q¦r¬[ªºÂù­«¥\®Ä¡j¥D­C¿q°ò·þ°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡AÍ¢¤£¥u¬O¥N´À¸o¤H¦º¡A¬°¸o¤H¶}¥X¤@±ø¬¡¸ô¡A¥s¥L­Ì¯à±o¥Ã¥Í¡A¦Ó¨ì¯«ªº­±«e¡FÍ¢¨Ã¥B¬O±aµÛ¸o¤H¤@¦P°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦pªG¤Q¦r¬[ªº¥\®Ä¥u¦b¥N´À¤è­±¡A¥s¸o¤H¦³¥Ã¥Í¡A§K¥h¨I²_¡F¯«ªº±Ïªk´N¤£§¹¥þ¡C¦]¬°§Ú­Ì§Y¨Ï³Q¬@±Ï¦Ó§K°£¤F¸o¦æªº¦D»@¡A¦ý­Y¥¼³Q¬@±Ï²æÂ÷ùØ­±ªº¸o©Ê¡A§Ú­Ì¤´µM·|¤£Â_ªº¥Ç¤U³\¦h·sªº¸o¦æ¨Ó¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u§Ú­ÌªºÂ¤H¡A©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡v(ù¤»6)¡C

         §Ú­ÌªºÂ¤H¢w¢w¸o¨­¢w¢w¤w¸g©M¥D­C¿q¦P°v¤Q¦r¬[¡A³o¬O¤@¦¸¦¨¥\¤Fªº¨Æ¹ê¡F¦ý¬O¦b«H®{ªº¸g¾ú¤W¡A¤´±`·|µo²{¤H¦n¹³¨Ã¨S¦³¦º¡A§Ú­Ì¤´µM·|¥¢±Ñ¡B¥Ç¸o¡C³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤@ª½¹B¥Î«H¤ß©M·N§Ó¡A­Ê¾a¸tÆFªº¯à¤O¡A¦V¸o¡u¬Ý¡v(­ì¤å§@¡uºâ¡v)¦Û¤v¬O¦ºªº(°Ñù¤»11)¡A©Ò¥HÁöµM¦³¤F¹D²z¤W«ÈÆ[ªº¦P¦º¡A«o¯Ê¤Ö¸g¾ú¤W¥DÆ[ªº¦P¦º¡C§Ú­Ì­Y¤@ª½¤£Â_ªº¯¸¦bù°¨®Ñ¤»³¹¤Q¤@¸`¤W­±¡A¦V¸o¡uºâ¡v¦Û¤v¬O¦ºªº¡A§Ú­Ì´N¥²±`¦³³Ó¸oªº¸g¾ú¤F¡C¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i»P¥D¦P°v¤Q¦r¬[ªº§ó²`¼h¦¸¡j¦b¸t¸gùØ­±¡A»P¥D¦P°v¤Q¦r¬[¡A¤£¥u¬O¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o©Ê(¤H)¦Ó¤w¡A¨Ã¥B¤]¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¡u¤v¡v¢w¢w§Ú¡A³o´N¬O¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡v(¥[¤G20)¡C¤@¯ë«H®{©Ò³Ìª`­«ªº¡A¤D¬O³Ó¹L¡u¸o¡v¡A¦Ó©¿²¤¤F³Ó¹L¡u¤v¡v¡C¨ä¹ê¡A¦b§Ú­Ì«H®{ÆF©Rªº¸g¾ú¤W¡A¦V¡u¤v¡v¦º¡A¬O¤ñ¦V¡u¸o¡v¦º§ó²`¡B§ó¶i¤@¨Bªº¡C

         µM¦Ó¦³¨Ç«H®{¡A±`§â¡u¸o¡v©M¡u¤v¡v²V¦b¤@°_¡A¥H¬°¡u¤v¡v´N¬O¸o©Ê¡C§Ú­Ìªº¡u¤v¡v¡A´N¬O§Ú­Ìªº¤ÑµM¥Í©R¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¡u¦Û§Ú¡v¡C§Ú­Ìªº¤ÑµM¥Í©R¦]¬°¨ü¨È·í¼Z¸¨ªº¼vÅT¡AÅܦ¨«D±`±ÑÃa¡F¨º­Ó¦Ã©¡B±ÑÃaªº¸o©Ê¡Aºò´¦b§Ú­Ìªº¤ÑµM¥Í©RùØ­±¡A¥H­P«ÜÃø§â¡u¸o¡v©M¡u¤v¡v²M·¡¤À¶}¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ìªº¡u¤v¡v¤D¬O§Ú­Ìªº»î¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¡u­Ó®æ¡v©Ò¦b¡F¥¦¤@­±³Q¸o©Ê©Ò©ì²Ö¡A¥t¤@­±¤]¦³¦Vµ½ªº¤Ñ©Ê¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº¤v¥Í©R¦³®É·|µo¥X¤Hªº²´¥ú©Ò»{¬°¹D¼wªº¡B¨}µ½ªº¦æ¬°¨Ó¡C¢w¢w ¶À­{°Ç

  

¡i¤v¥Í©R§«ÃªÆF©Rªºªø¶i¡jµL½×¦p¦ó¡A±q§Ú­Ìªº¤v¥Í©R©Òµo¥X¨Óªº¡A³£¬O¡uµ½´cª¾ÃѾð¡vªº­ì«h¡A¦Ó«D¡u¥Í©R¾ð¡vªº­ì«h¡F±q¤v¥Í©R©Ò¥Í¥X¨Óªº«ä·Q¡B¬Ýªk¡B·R¦n¡B¦æ¬°µ¥¡AÁöµM¦³´c¡B¤]¦³µ½¡A¦ý³£¤£¬O¯«©Ò®®¯Çªº¡CÄ´¦p¡A·í©¼±o¾ÌµÛ¤v¥Í©Rªº¦n¤ßÄU¥D­C¿q¤£­n¥h­u¦º®É¡A¥D´N³d³Æ¥L»¡¡G¡u¼»¦ý°h§Ú«áÃä¥h½}¡F§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡F¦]¬°§A¤£Åé¶K¯«ªº·N«ä¡A¥uÅé¶K¤Hªº·N«ä¡v(¤Ó¤Q¤»23)¡C·í¥D­C¿q¬¡¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡AÍ¢¤@ª½©ñ¤U¦Û¤vªº·N«ä¡G¡u§Ú¤£¨D¦Û¤vªº·N«ä¡A¥u¨D¨º®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¡v(¬ù¤­30)¡C

         ·í§Ú­Ì«H®{ÁÙ¨S¦³¬Ý¨£À³·í¦º¤v®É¡A´N­n¤@ª½¾Ì¤v·N©M¤v¤O¦Ó¥Í¬¡¦æ°Ê¡A§V¤O§@¥Xµ½¦æ¡A©Î¬Æ¦Ü¬°¥D§@¤u¡G¾Ì¤ÑµMªº±¡·P¨Ó·R¤H¡B·R¥D¡F¾Ì¤ÑµMªº´¼¤O¨Ó·Q¥XªA¨Æ¥Dªº¿ìªk¡F¾Ì¤ÑµMªº·N§Ó¨Ó©è¾×¼»¦ýªº¸Õ±´µ¥µ¥¡C¦ý³o¨Ç³£¬O¥X¥G¤v¥Í©Rªº¡A¨Ã¤£¬O¯«ªº¥Í©R©Ò§@ªº¡A¦]¦¹¦b¯«­±«e¨Ã¨S¦³»ù­È¡A¤Ï­Ë§«Ãª¤FÆF©Rªºªø¶i©M¦¨¼ô¡C

 

¡i¥D­n§Ú­Ì±Ë¤v¡j¥D­C¿q»¡¡G¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡v(¤Ó¤Q¤»24)¡C§Ú­Ì¸ò±q¥D¨«¤Q¦r¬[¹D¸ôªº²Ä¤@­Ó±ø¥ó¡A¤D¬O±Ë¤v¡C¦ý§Ú­Ì­Y¨S¦³¬Ý¨£¤v¥Í©R¦b¯«­±«e¬O°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä¡A´N¤£·|¥Ì¤ß±Ë±ó¡C

         ¨ì©³¬Æ»ò¥s°µ¡u±Ë¤v¡v©O¡H¤£¥i§_»{¡A¦b±Ë¤vªºùØ­±¦³ª«½è¡B¿ú°]¡BªF¦èµ¥µ¥ªº±Ë¥h¡A¦ý¬O¿ú°]¡Bª«½è¤§ÃþªF¦èªº±Ë¥h¡A¤£¤@©w´N¬O¡u±Ë¤v¡v¡C¤£¤î¤£±Ë¤v¡A¦³®É¤Ï¦Ó¨Ñ¾i¤F¦Û¤vªº»î¥Í©R¡A¥s¦Û¤vªº»î¥Í©R¦³©Ò¨É¨ü¡C¨Ò¦p®½¿ú«Ø±Ð°ó¡A©¹©¹¦b·s«Øªº±Ð°óÀð¤W±¾µÛµP¤l¡A¥s¤H¬Ý¨£¬Y¬Y¸t®{®½¿ú¦h¤Ö¡A¥Lª«½èªº±Ë¥h¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¤vªº¦WÅA«o¦³©Ò±oµÛ¡C¤v¨Ã¨S¦³±Ë¥h¡A¤Ï¦Ó±oµÛ´þ¾i¡AÅܱo§ó­è±j¡C¤S¦p§A¬°µÛ¤@­Ó§A©Ò³ßÅwªº¤H¦³©Ò±Ë¥h¡A§A¦pªG¦b±Ë¥hªº¨Æ¤W¡A¤£¬O±M¤@ªº¬°µÛ¯«¡A¦Ó¥t¦³¤@­Ó¥Øªº¡A§Aªº±Ë¥h¬O­n±q¹ï¤è¦³©Ò±o¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A§AÁÙ¬O¬°µÛ§A¦Û¤v¥´ºâ¡C³o¤£¬O±Ë¤v¡C

         ¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£´¶³qª«½èªº±Ë¥h¡A¤£¬O¯uªº±Ë¤v¡C¯uªºª«½èªº±Ë¥h¬O±q¯«¨Óªº¡A¬O¥~­±¦³±Ë¥h¡AùØ­±¤]¦³±Ë¥h¡C¥~­±ªº±Ë¥h¤£¤@©w¬O¯uªº±Ë¥h¡A¦ýùØ­±±q¯«¨Óªº¯u±Ë¤v¡A©w³W¥~­±¤]¦³±Ë¥h¡C¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i¯u¹êªº±Ë¤v¡j¡u±Ë¡v¦r¦b­^¤åùØ­±¬ODeny¡C¡u±Ë¡v´N¬O©Úµ´¡B©ñ¤U¡B§_»{¡C±Ë¤v´N¬O§â¦Û¤v±Ë¦b¤@Ãä¡C¤v¤£¬O§Oªº¡A¤v´N¬O¤ÑµM¥Í©Rªº¨º¤@­Ó³Ì¥D­nªºªF¦è¡A¥i¥HºÙ¤ÑµM¥Í©Rªº¤¤¤ß¡A»î¥Í©Rªº¤¤¤ß´N¬O¤v¡C¤v¡A´N¬O»î¥Í©Rªº¥XµoÂI¡C¤@­ÓÄݻ¤H¡A¥Lªº«ä·Q©M»¡¸Ü³£¬O±q¤v¥X¨Ó¡A¤SÂk©ó¤v¡C»¡¤@¥y¸Ü¬O¬°µÛ¦Û¤v¡A§@¤@¥ó¨Æ¤]¬O¬°µÛ¦Û¤v¡C¯uªº¤v­n¦YÁ«¡AùØ­±ªº¨º¤@­Ó¯à©ñ¤U¡A³o¥s°µ±Ë¤v¡C³o¤£¬O´¶³q¤H¯à§@±o¨ìªº¡A³o¬O¯«ªº¥Í©R¦b§Ú­ÌùØ­±¤ä°t§Ú­ÌÅׯà§@ªº¡C¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i±Ë¤v´N¬O©Úµ´»î¡j­n»{ÃѬƻò¥s°µ»î¡A´N±o¥ýª¾¹D»î¦³¬Æ»ò¥\¥Î¡C»îùØ­±¥]¬A§Ú­Ìªº«ä·Q¡B±¡·P¡B·N§Ó¡A´N¬O§Ú­Ì§@¤Hªº¤T­Ó¾÷Ãö¡C¤ñ¤è§A­n§@¤@¥ó¨Æ¡A³\¦h®É­Ô¬O¥ý¹ï©ó³o¤@¥ó¨Æ¦³³ß¦n¡A³o¬O»îùØ­±±¡·Pªº§@¥Î¡AµM«á§A´N«ä·Q­n«ç¼Ë§@¡A§A´N¨M©w¤F¥h§@¡C©Ò¥H±Ë¤v´N¬O³o¤T­ÓªF¦è¦³©Ò±Ë¥h¡C¨Ò¦p³Ð¥@°O²Ä¤T³¹ùØ®L«½³Q³D¸Õ±´®É¡A¦o¤@¬ÝªG¤l¡A±¡·P´N¥s¦oı±o¥¦¦n¬Ý¤S¦n¦Y¡A¥Ñ¦¹¤Þ°_«ä·Q¡A·Q­Y¦Y¤F¡A¯à°÷¦³´¼¼z¡A¯à°÷¹³¯«¤@¼Ë¡C·Q¨ì¤@­Ó®É­Ô¡A´N±À°Ê¤F·N§Ó¡C·N§Ó¤@Âà°Ê¡A¸o´N¥X¨Ó¡C

         ©Ò¥H·í§Aªº±¡·P¡B¤ß«ä¡B·N§Óµo°Ê°_¨Óªº®É­Ô¡A¥ß¨è¥Î¤Q¦r¬[¨Ó¬åÂ_¡A©¹¤U´N¨S¨Æ¤F¡C©Ò¦³ªº¹ï¥I¡A¬O¦b¬Ý¨£¤§«á¡C§A­YÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¡A§AÁÙ¤£Ä±±o®É¡A§A´N¤£·|¥h¹ï¥I¥¦¡C¬Æ»ò®É­Ô§A¤@¬Ý¨£¡A§A´N¥Î¤Q¦r¬[¬åÂ_¡A¥ß¨è©Úµ´¥¦¡A³o¥ó¨Æ´N¤£µo¥Í¤F¡C¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i±Ë¤vªº¤èªk¤D¬O­I¤Q¦r¬[¡j¥D­C¿qªº¸Ü¨Ã¨S¦³°±¦b¡u±Ë¤v¡v¡AÍ¢»¡¡G¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡v(¤Ó¤Q¤»24)¡C¥D³o¸Üªí©ú¡G±Ë¤vªº¤èªk¡A°£¤F¤Q¦r¬[¥H¥~¡A¨Ã¨S¦³§Oªº¡C½Ðª`·N¥Dªº¸Ü¡AÍ¢¤£¬O»¡¡G­I°_§O¤Hªº¤Q¦r¬[¡A©Î­I°_¥Dªº¤Q¦r¬[¡FÍ¢¤D¬O»¡¡G­I°_¡u¥L¡v¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C

         ¬Æ»ò¥s°µ¡u­I¤Q¦r¬[¡v©O¡H¤Q¦r¬[¬O¥D­C¿q³Q°vªº¦a¤è¡A¤@¾î¤@½Ý¡C¤Q¦r¬[¦³¤@­Ó¤f¸¹©M¤@­Ó¤ßÄ@¡C¤Q¦r¬[ªº¤f¸¹´N¬O¡u°£±¼¥L¡v(¬ù¤Q¤E15)¡C¤µ¤Ñ¤Q¦r¬[¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A­n§â§Ú­Ì°£±¼¡A¥H¡u¤v¡v¬°¤¤¤ßªº¥Í©R­n°£±¼¡A¤]´N¬O§â§Ú¦Û¤v°£¥h¡C¦Ó¤Q¦r¬[ªº¤ßÄ@´N¬O¡u¤£­n¦¨´N§Úªº·N«ä¡A¥u­n¦¨´N§Aªº·N«ä¡v(¸ô¤Ü¤G42)¡C¯«ªº·N«ä§â§Úªº·N«ä¥´¤F¤@­Ó§Ã¡Aµ²ªG´N¦¨¤F¤@­Ó¤Q¦r¬[¡C

         ¤@¦ì¦è°ê©n©f»¡¡A¤Q¦r¬[¤£¬Oª«½èªº¡A¤D¬O¥Í©R©M¦×Åé¬Û¸I´N¬O¤Q¦r¬[¡C¸I±o¹L¥hªº¡A´N¬O¤Q¦r¬[¡F¸I¤£¹L¥hªº¡A´N¤£¬O¤Q¦r¬[¡C¤ñ¤è§Ú¤ÑµM¬O·R¬Ý¹q¼vªº¡A¦ý¥Dªº¥Í©R©M§Úªº¤ÑµM¥Í©R¬Û¸I¡A¥´¤F¤@­Ó§Ã¡A§Ú´N¤£¥h¬Ý¹q¼v¡C³o­Ó¥´³q±o¹L¥hªº¡A¥s§Ú¤ÑµM¥Í©RÃø¨üªº¡A¦b§Ú¨­¤W´N¬O¤Q¦r¬[¡C¤Ï¤§¡A¦pªG¬O¥´¤£³q¡A§Ú«D­n¥h¬Ý¹q¼v¤£¥i¡Aµ²ªG¥s¥Dªº¥Í©R¸I°v¤l¡A¥s¯«¦b§AùØ­±¤£µÎªA¡A³o´N¤£¬O¤Q¦r¬[¡C

         ©Ò¥H¡A§A­n¯u¬OÅý¯«ªº¥Í©R³q¹L¦Ó­I¤Q¦r¬[¡A´N±o¹ï¥I§A¦Û¤vªº±¡§Î¡C§Aªº¸Ü»y¡B§Aªº«ä·Q¤@ÅSÀY´N±o°Ç¦í¡C°Ç¦í¥¦ªº®É­Ô¡A¥Í©R´N¦³¥X¸ô¡F¤£°Ç¦íªº®É­Ô¡A¥Í©R´N¸I°v¤l¡C¨C¤@¦¸°Ç¦íªº®É­Ô¡A´NÅý¯«ªº¥Í©R¦³¦a¦ì¡A¯à¶V¹L¶Vªø¤j¡A¤j¨ì¹³«Où¤@¼Ë¡A¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡v(µÌ¤@21)¡C¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i­n¤Ñ¤Ñ­I¤Q¦r¬[¡j¸ô¥[°O¸ü¥Dªº¸Ü¡A»P°¨¤Ó©Ò°O¸üªºµy¦³¥X¤J¡G¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¡A¸ò±q§Ú¡v(¸ô¤E23)¡C³oùØ¥[¤F¡u¤Ñ¤Ñ¡v¨â­Ó¦r¡C±Ë¤v­I¤Q¦r¬[¤£¬O¤@¦¸¹Lªº¸g¾ú¡A¦Ó¬O¤Ñ¤ÑÄ~Äòªº±Ë¤v­I¤Q¦r¬[¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡u§Ú¬O¤Ñ¤Ñ¦º¡v(ªL«e¤Q¤­31­ì¤å)¡C¥D©Ò½çµ¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¤Q¦r¬[¡A¬O¤@­Ó¡u¤Ñ¤Ñ¡vªº¤Q¦r¬[¡A»Ý­n§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ­I¡A¤Ñ¤Ñ¦º¤v¡C§Ú­Ì¤@¤£¤p¤ß¡A¤v¥Í©R´N¤S¬¡ÅD°_¨Ó¤F¡A´N¤S­n·S³Â·Ð¤F¡F©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¤Ñ¤Ñ­I¤Q¦r¬[¡A¤Ñ¤Ñ°v¦º¤v¥Í©R¡C

         ±Ë¤v­I¤Q¦r¬[ªº¤H¡A±oµÛ¤@¤Á¡Fºò´¤¤v¥Í©R¤£©ñªº¤H¡A¤Ï¦Ó¥¢¥h¤F¥L©Ò¦³ªº¡C³o´NÀ³Åç¥Dªº¸Ü¡G¡u¦]¬°¤Z­n±Ï¦Û¤v¥Í©Rªº¡A¥²³à±¼¥Í©R¡F¤Z¬°§Ú³à±¼¥Í©Rªº¡A¥²±oµÛ¥Í©R¡v(¤Ó¤Q¤»25)¡C¤Z²{¦b¤£ªÖ­I¤Q¦r¬[¡A­n±Ï¦Û¤v»î¥Í©Rªº¡A±N¨Ó¤Ï¦Ó­n³à±¼»î¥Í©Rªº¨É¨ü¡C¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡iÁÙ­n¿n·¥ªº¸ò±q¥D¡j±Ë¤v­I¤Q¦r¬[¬O®ø·¥ªº¡F±Ë¤v­I¤Q¦r¬[ªº¥Øªº¡A¬O¬°­n¸ò±q¥D¡A©Ò¥H¸ò±q¥DÅ׬O¿n·¥ªº¡C¤@¤è­±¡A§Ú­Ì»Ý­n¥ý±Ë¤v­I¤Q¦r¬[¡AµM«áÅׯà¸ò±q¥D¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì­Y¤£¸ò±q¥D¡A±Ë¤v­I¤Q¦r¬[´N¨S¦³¦h¤jªº·N¸q¡C±Ë¤v­I¤Q¦r¬[°£¥h»î¤ÑµMªº¥Í©R¡A³o¤@­Ó¹ï¥Iªº¥Øªº¡A¬O­n¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W§¹¥þ¦³Åv¬`¡C¥»¨Ó¬O§Ú¦Û¤v§@¤ý¡A¼Ë¼Ë¬O¥Ñ§Ú¦Û¤v¤ä°t¡C§Ú³ßÅw´N§@¡A§Ú¤£³ßÅw´N¤£§@¡C¦ý¬O¥Dªº¥Í©R¤@¶i¨Ó¡A´N¦³¤Fª§¾Ô¡C¤µ¤Ñªº°ÝÃD¬O½Ö±o³Ó¡C¥Í©R¦b§AùØ­±±o³Ó¡A°ê«×Åv¬`´N¹üÅã¡A¯«´xÅv¦b§A¨­¤W¡A¯«ªº¦®·N´N³q¦æ¦b§A¨­¤W¦p¦P³q¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¢w¢w ¶À­{°Ç