¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¬ù®³®Ñ¡v´£n ³ü¡B®Ñ¦W ¥»®Ñ´yz¥ýª¾¬ù®³¦p¦ó§Ü©R±ý°k©¹¥L¬I¡B¦b³½¸¡¤¤®¬§ïë§i¡B¿í¦®©¹¥§¥§·L¶Ç¹D¡B«o¤£º¡¯««á®¬¤£¬I¦D»@¡C²³«H¥»®Ñªº§@ªÌ´N¬O¥ýª¾¬ù®³¥»¤H¡A¬G¥»µÛ¤p¥ýª¾®ÑªººD¨Ò¡A¥H§@ªÌ¡u¬ù®³¡v¬°®Ñ¦W¡C³o¦Wªºì¤å¦r¸q¬O¡uÂF¤l¡v¡A·N«ü¡u§Ú©Ò¿Ë·Rªº¡v(°Ñºq¤G14¡F¤2¡F¤»9)¡C¡uÂF¤l¡vªº§t·N¤S¬O±´´M¥¦w¡A¥¿¦p®¿¨È©ñÂF¤l¸¥X¤è¦à¡Aª½¨ì¯à½T©w¦a¤Wªº¤ô³£°h¤F¤@¼Ë(°Ñ³Ð¤K8~12)¡A©Ò¥H¥»®Ñªº¤º®e´N¬O¦b´yz¯«¦V¥@¤H¶Ç´©M¥ªººÖµ¡C ¶L¡B§@ªÌ ¥»®Ñ§@ªÌ¬O{¯S§Æ¥±¤H¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¥ýª¾¬ù®³(°Ñ¤@1¡F¤ý¤U¤Q¥|25)¡C¥L¬O¤@¦ì¯u¹êªº¤Hª«¡A¦]¬°¥DC¿q´¿´£¨ì¥L(°Ñ¤Ó¤Q¤G39~41¡F¤Q¤»4¡F¸ô¤Q¤@29~30¡A32)¡C {¯S§Æ¥±¬O¦b®³¼»°Ç¥H¥_¬ù¤T¤½¨½ªº¤@Ó«°¥«¡A¥¦ì¬OÄÝ©ó¦è¥¬Û¤ä¬£ªº¥[§Q§Q¦a¡C¤å¤h©Mªk§QÁɤH»¡¥[§Q§Q¨S¦³¥X¹L¥ýª¾(°Ñ¬ù¤C52)¡Aªí¥Ü¦b¥L̪º¤ß¥Ø¤¤¤£©Ó»{¬ù®³¬O¤@Ó¥ýª¾¡C µM¦Ó¬ù®³ªº½T¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº¤@Ó¥X¦Wªº¥ýª¾¡A´¿¸g¹w¨¥¥H¦â¦C¤HªºÃ¦¬É±N·|¦¬´_¡A¨Ã¥B©Ò»¡ªº¹w¨¥ªG¯u¦bCùªi¦w¤G¥@¦~¶¡À³Åç(°Ñ¤ý¤U¤Q¥|25)¡C ®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A¬ù®³´N¬O¼»°Çªk¹è°üªº¨à¤l¡A´¿³Q¥ýª¾¥H§Q¨È±q¦ºùرϬ¡(°Ñ¤ý¤W¤Q¤C17~24)¡A«á¨Ó¸òÀH¥H§Q¨È§@¤F¥ýª¾ªºªù®{¡C¦ý¦¹¶Ç»¡¨ÃµL½T¹êªºÃÒ¾Ú¡C¬ù®³¤j¬ù¬O¦b¥D«e²Ä¤E¥@¬ö¤¤¸¨ì²Ä¤K¥@¬ö¡AÄ~¥ýª¾¥H§Q¨F¤§«á¡A»P«X¤Ú©³¨È©M¬ùÒ¦P¤@®É¥N¡C ±q¥DC¿qªº¸Ü¥iª¾¡A¬ù®³¤D¬O¤@¦ì°¶¤jªº¥ýª¾(°Ñ¤Ó¤Q¤G41)¡A¦]¬°¥L¦b¥»®Ñ¤¤ªº¸g¾ú¡A¨ä¥Dn³¡¤À¥¿¬O¹wªí¥DC¿q°ò·þ¡G (¤@)¥L¥Í¦b¥[§Q§Qªº¦è¥¬Û«n³¡ªº¤@Ó¤pÂí¦W¥s{¯S§Æ¥±(°Ñ®Ñ¤Q¤E10~13)¡A¥¿¦p¥DC¿q°¥Í¦b¥[§Q§Qªº®³¼»°Ç¡A¨â¦a¬Û¶Z¶È¬ù¤T¤½¨½¡C (¤G)¥L©M¥DC¿q¤@¼Ë¡A¥¼¨ü®a¶m¥»¦a¤Hªº«µø(°Ñ¬ù¤@46)¡A¥HP³Q»{¬°¥[§Q§Q±q¥¼¥X¹L¥ýª¾(°Ñ¬ù¤C52)¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥L̤£©Ó»{¬ù®³¬O¤@Ó¥ýª¾¡C (¤T)¥L©^¯«®t»º¨ì¨Èz°êªºº©²¥§¥§·L¥h¶Ç´ºÖµ(°Ñ¤@2¡F¤T2)¡A¥¿¦p¥DC¿q¦]³Q¥H¦â¦C¤H±óµ´¡A³Q¢Âà¦V¥~¨¹¤H(°Ñ¤Ó¤G¤Q¤T37¡F®{¤@8)¡C (¥|)¥LÄ@·NÄ묹¦Û¤v¡A¥H¬@±Ï§O¤H¡A¥s¤ô¤â̱N¥L©ß¦b®ü¤¤(°Ñ¤@12)¡A¥¿¦p¥DC¿q¤£±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó(°Ñ¤Ó¤G¤Q¤C40~41)¡A¥Øªº´N¬O¬°µÛ¬@±Ï¥@¤H¡C (¤)¥L¦b³½¸¡¤¤¤T¤é¤T©](°Ñ¤@17)¡A¥¿¦p¥DC¿q¦b¦a¸ÌÀY¤T¤é¤T©](°Ñ¤Ó¤Q¤G40)¡C´NµÛ³o¤è±¨Ó»¡¡A¥ýª¾¬ù®³¥¿¬O¹wªí¥DC¿qªº¦º¦Ó´_¬¡¡C (¤»)¥L©^¯«®t»º¥h¦V¥§¥§·L¤H¶Ç´¯«ªº¡u¸Ü¡v(°Ñ¤T2)¡A¦Ó¥DC¿q¦Û¤v´N¬O¡u¯«ªº¸Ü¡v¡AÍ¢¬O¡u¸Ü¦¨¦×¨¡v(°Ñ¬ù¤@1ì¤å)¡C ¬ù®³¤£¶È¹wªí¥DC¿q°ò·þ¡A¥L¤]¹wªí¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¤H(¦b¬Y¨Ç¤è±¤]¹wªí°ò·þ®{)¡G (¤@)¬ù®³¬O¯«©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡F¥H¦â¦C¤H¤]¬O¯«©Ò´z¿ïªº¹²¤H(°ÑÁÉ¥|¤Q¥|1)¡C (¤G)¬ù®³³Q¥l©¹¥~¨¹§@¨£ÃÒ¡F¥H¦â¦C¤H¤]¨ü¯«ªº¨Ï©R¦b¦C¨¹¤¤§@¨£ÃÒ¡A¨Ï¸U¥Á±oºÖ(°Ñ³Ð¤G¤Q¤K14)¡C (¤T)¬ù®³¥ý¬O¹HI¯«¡A¨S¦³§¹¦¨¯«ªº¨Ï©R¡F¥H¦â¦C¤H¥çµM¡A¨S¦³º¡¨¬¯«ªºÄ@±æ(°Ñù¤Q¤@11)¡C (¥|)¬ù®³¨ü¯«ªºÃg§Ù¡A³Q§ë¦b®ü¸Ì¡F¥H¦â¦C¤H¤]¨ü¯«ªººÞ±Ð¡A³Q§ë¦b¦C°êªº®ü¸Ì¡A¥ç§Y³Q¾Û¤À´²¦b¦C°ê¡C (¤)¬ù®³ªº¥Í©R¦b¤j³½ªº¸¡¤¤³Q¯««O¦u¡F¥H¦â¦C¤H¦b¦C°ê¤¤¤]±o¯«ªº«O¦u¡C (¤»)¬ù®³®¬§ï¡F±N¨Ó¥H¦â¦C¤H¤]n®¬§ï(°Ñù¤Q¤@26)¡C (¤C)¬ù®³±q¤j³½¸¡¤¤¥X¨Ó¡F¥H¦â¦C¤H¤]n±q¦C°êÂk¦^(°Ñ¼¯¤E14¡F«X20)¡C (¤K)¬ù®³¶¶ªA¡A¦b¥~¨¹¤H¤¤§¹¦¨¯«ªº¨Ï©R¡F¥H¦â¦C¤H¦b°ê«×®É¥N¤¤¤]n¨£ÃÒ¯«¡A§¹¦¨·íªì¯«ªº¨Ï©R¡C 叁¡B¼g§@®É¦a ¥»®Ñ¤¤©Ò´£¨ìªº¥§¥§·L¤ý¡A¨Ã¨S¦³²M·¡«ü©ú·í®É¦b¦ìªº¤ý¬O½Ö(°Ñ¤T6)¡C¦Ó®Ú¾Ú¨Èz°êªº¾ú¥v¡A¥¦´¿¸g¤@«×¶¯½õ¥@¬ÉÅQ¥D¤§¦ì¡A¦ý¦b¼»Ág¥H¦â¤T¥@(¥D«e859~824¦b¦ì)¤§«áªø¹F¤K¤Q¦~¶¡¡A°ê¶Õ¤@Ãݤ£®¶¡A«á³Q¤Ú¤ñÛ©Ò§]·À¡C ¶Ç²Î¬Û«H¡A¬ù®³§@¤u¨Ã®Ñ¼g¥»®Ñªº®É¶¡¡AÀ³¦b¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬Iªº¨à¤lCùªi¦w²Ä¤G¦b¦ì(¥D«e790~749¦~)¤§«e(°Ñ¤ý¤U¤Q¥|25)¡Cºî¦X¤Wz¨Æ¹ê¡A¸û¦X²zªº±À½×¡AÀ³·í¦b¥D«e824¦~¥H«á¡A¥D«e790¦~¥H«e¡A·í®É¨Èz°ê¤éÁ¡¦è¤s¡AÁ|°ê¦b´q´q¤£¦wªº®ðª^Å¢¸n¤§¤U¡A¸û¦³¥i¯à¥ß§Y±µ¨ü¬ù®³©Ò¶Ç®¬§ï¤§¹D¡C ¦Ü©ó®Ñ¼g¥»®Ñªº¦aÂI¡AÀ³·í¬O¦b¬ù®³©¹ªð¥§¥§·L«°³~¤¤¡A©Î±q¥§¥§·L¦^¨Ó¤§«á¦b¥H¦â¦C°ê¹Ò¡C ¸v¡B¥D¦®n¸q ¯«¤£¶È¬O¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡A¨Ã¥B¤]¬O¸U°ê¸U¥Áªº¯«¡C¦]¦¹¡AÍ¢·R¥þ¤HÃþ¡AÄ@·N¸U¤H³£®¬§ï±o±Ï¡AµM¦ÓµS¤Ó¤H¥»µÛ¥L̯U¯¶ªº¥Á±ÚÆ[©À¡A¹ï¥~¨¹¤H¨ã¦³±Æ©Úªº¤ßºA¡A³o¤]¬O¥»®Ñ¤¤¥ýª¾¬ù®³°_ªì¤£ªÖ¿í¯«©R¥h¥§¥§·L«Å¹Dªºì¦]¡C¸g¹L¯«¦w±ÆÀô¹Ò¨Æª«¡A¥ýª¾®¬§ï«á¿í©R«e¥h¡Aµ²ªG¥§¥§·L¤H¤W¤U¤@Åé©Ü³Â»X¦Ç¡A§K¥h·À¤`¡C³Ì«á¡A°Oz¯«©M¥ýª¾¬ù®³ªº¹ï¸Ü¡Aªí©ú¯«¥H¼¦¼§¬°Ãh¡A¤£½×¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡A¯«³£¤@µø¦P¤¯¡A³o¤]¬°§ÚÌ¥~¨¹¤H¯à°÷¦b·s¬ù®É¥N»X®¦±o±Ï¡A¾Q¤U¬ü¦nªº®Ú°ò¡C ¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷ ®Ñ¼g¥»®Ñªº¥Øªº¡A¥Dn¤D¦bªí©ú¤T¥ó¨Æ¡G(1)¯«ªº¤½¸q©M·O·R¡A¤@Åé¹ï«ÝµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¡A¤Z±o¸o¯«ªÌ´N³Q¦D»@¡AªÖ®¬§ïªÌ´N¯à»X®¦¡F(2)¯«¬J³Ð³y¤F¸U¦³¡A·íµMÍ¢¤]¯à½Õ°Ê¸U¨Æ¸Uª«¡A¬°·R¯«ªº¤H®Ä¤O¡F(3)¯«¹ïÍ¢©Ò©I¥l¡BÄm¨¨Æ©^¯«ªº¤H¡A³v¨B±a»â¨Ã¦¨¥þ¡A¨Ï¥L̯ର¯«©Ò¥Î¡C ³°¡B¥»®Ñªº«n©Ê ¥»®Ñªº¥DÃD¬O¯«ªº±Ï®¦¡AÅã¥Ü¯«®¦¼s¤j¡A±Ï®¦ªº¹ï¹³¹M¤Î¥þ¤HÃþ¡AÂÇ¥»®Ñ±o¥HÂX¤j§Ú̪º¤ß¯Ý¡A¤@±¬°¦Û¤v¯à°÷»X®¦±o±Ï¡AÄm¤W¥Ñ°Jªº·PÁ¡A¥t¤@±¤]·í¥H¯«ªº¤ß¬°Ãh¡A¹ï¤H¤£¥i¦³®t§O«Ý¹J¡C¤S¦]¥»®Ñ©Ò°O¸ü¯«ªº§@¬°¯S¦h¡A»â®©¯«µL®ÉµL¨è¤£¦b§@¤u¡A¬G§Ú̦b¥ô¦óÀô¹Ò©M¤ß¹Ò¤§¤¤¡A³£¯à³Q¥»®Ñ¤¤ªº¯«©Ò´£¿ô¡AÍ¢¥¿ÅU©À¨Ã¤Þ¾É§ÚÌ¡C¤Z¬O«H®{©M¨Æ©^¯«ªº¤H¡A³£¥i±q¥»®Ñ±o¨ì±Ò¥Ü»P±Ð°V¡A¦]¦¹±o»P¯««Ø¥ß§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡C ¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI ¥»®Ñªº¯SÂI¦p¤U¡G (¤@)¥»®Ñ¬O¤@¥»«D±`¿W¯Sªº¥ýª¾®Ñ¡Aªí±¬Ý¦ü¤@¨÷¥ýª¾¬ù®³Ó¤Hªº¤u§@°O¨Æ®Ñ¡A¹ê»Ú¤W¬O¹wªí¥DC¿q¦º¦Ó´_¬¡ªº¸g¾ú¡A¥H¤Î±Ï®¦Á{¤Î¥~¨¹¤H¡C (¤G)¥»®Ñ¥Rº¡¤Ï¿Ø¦¡ªº´yz¡A¨Ò¦p¡G(1)¥ýª¾¬O¬°¯«»¡¸Üªº¹²¤H¡A²zÀ³²v¥ýÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡A¦ý¬ù®³«o·Q°kÁׯ«ªº®t»º(°Ñ¤@2~3)¡F(2)¤£»{Ãѯu¯«ªº¥~¨¹¤H¤ô¤â¦bë§i¡A¦Ó¬ù®³«o¦b©³¿µ¨IºÎ(°Ñ¤@5)¡F(3)¥ýª¾²z·í¹ªÀy§O¤Hë§i¯«¡A«o³Q¥~¨¹¤H²î¥DÄU§i¥L¨D¯«(°Ñ¤@6)¡F(4)¯«®§«ã¤£°¨a¡A«o¤Ï¦Ó·S¬ù®³µo«ã(°Ñ¤T10¡F¥|1)¡C (¤T)¥»®Ñ¤¤³B³B³£Åã©ú¯«¬O³Ð³y¸Uª«ªº¥D®_¡A·®ö¡B¤j³½¡Bãɳ¡BÂΤl¡Bª¢¼öªºªF·¡B¤éÀYµ¥¤j¦ÛµM©M¥Íª«³£Å¥±qÍ¢ªº¦w±Æ»P½Õ«×(°Ñ¤@4¡A15¡A17¡F¤G10¡F¥|6¡A7¡A8)¡C (¥|)¥»®Ñ¤¤¥ýª¾¬ù®³ªº¶Ç¹D«H®§«D±`²³æ¡A«öì¤å¶È»¡¤Fµuµuªº¤»Ó§Æ§B¨Ó¤å¦r(°Ñ¤T4)¡Aµ²ªG®ÄªGµ´¨Î¡A¤H¤H³£Â÷¶}´c¹D(°Ñ¤T10)¡C (¤)¥»®Ñ¬O¤@¥»¹w¨¥®Ñ¡A¦ý¥þ®Ñ«o¶È¦³¤@¥y¹w¨¥¡A¨Ã¥B¹w¨¥¨S¦³À³Åç(°Ñ¤T4¡A10)¡C (¤»)¥»®Ñ¬O¸t¸g¤¤°ß¤@ªº¤@¨÷°O¸ü¤F¯«ªº¹²¤H´±©ó¦V¯«µo«ã¡A«o¨S³Q¯«Ãg»@¡A¤Ï¦Ó@¤ß¦a¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¨Ï¥L©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N(°Ñ¥|1¡A4¡A9~11)¡C (¤C)¥»®Ñ¥H¥ýª¾¬ù®³¬°¨Ò¤l¡Aªí©ú¤@¯ë¶Ç¹D¤H©M«H®{ªº¤ò¯f¡A´N¬O¬Ý¦Û¤vªº«H¥Î©MºaÄ£¹L©ó¯«ªº¤ß·N(°Ñ¥|1~3¡A11)¡C ®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y ¥»®Ñ¤¤©Ò°O¸ü¥ýª¾¬ù®³¦b³½¸¡¤¤¤T¤é¤T©]ªº¯«ÂÝ¡A¶È¦b·s¬ù¡m°¨¤ÓºÖµ¡n©M¡m¸ô¥[ºÖµ¡n¨â¨÷ºÖµ®Ñ¤¤´£¨ì(°Ñ¤Ó¤Q¤G39~40¡F¤Q¤»4¡F¸ô¤Q¤@29~30)¡C¥DC¿q¿Ë¤f¤Þz³o¥ó¯«ÂÝ¡A¥Bµ¹¤©«Ü°ªªºµû»ù¡C ¤£¹L¡A³o¥ó¯«ÂÝ©ÒÁô§tªºÄÝÆF·N¸q¢w¢wC¿q°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡ªº±ÏÅ«¡A¥H¤Î¥§¥§·L¤Hªº®¬§ï±o±Ï¢w¢w±Ï®¦¤Î©ó¥]¬A¥~¨¹¤H¦b¤ºªº¥þ¤HÃþ¡A³o¨âӱϮ¦ªºì²zì«h¡A¦b¥þ³¡¤»¤Q¤»¨÷¸t¸g¤¤§¡¥iµo±¸¥X¨Ó¡C ¨h¡BÆ_¸` ¡uC©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¬ù®³¡A»¡¡G§A°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°°Ï¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡F¦]¬°¥L̪º´c¹F¨ì§Ú±«e¡C¡v(¤@1~2) ¡u±Ï®¦¥X©óC©MµØ¡C¡v(¤G9) ¡u¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡G¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡I¡v(®³¤T4) ¡u§A¬O¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£°©Ò»¡ªº¨a¡C¡v(¥|2) ¡uC©MµØ»¡¡G³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]°®¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤â¬ù¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡v(¥|10~11) ¬B¡BÆ_¦r ¡u¦w±Æ¡v(¤@17¡F¥|6¡A7¡A8)¡F¡u«s¨D¡A¨D§i¡AÀµ¨D¡Aë§i¡A©I¨D¡v(¤@5¡A6¡A14¡A14¡F¤G1¡A2¡A2¡A7¡F¤T8) ¬B³ü¡B¤º®e¤jºõ ¡i¬ù®³©^¯«®t»º¦V¥~¨¹¤H¶Ç¹D¡j ¤@¡B¬ù®³°kÁׯ«ªº®t»º(¤@1~17) ¤G¡B¬ù®³¦b³½¸¡¤¤®¬§ïë§i¯«(¤G1~10) ¤T¡B¬ù®³¿í©R©¹¥§¥§·L¶Ç¹D(¤T1~10) ¥|¡B¬ù®³¦]¯«¤£°¨a¦Óµo«ã(¥|1~11) ¢w¢w
¶À{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¬ù®³®Ñµù¸Ñ¡n ¬ù®³®Ñ(Jonah,Bookof)¦b¬ù®Ñ¨÷ªº¶Ç²Î±Æ¦CùØ¡A¬ù®³®Ñ¬O¤p¥ýª¾®Ñªº²Ä¤¨÷¡C¥»®Ñ¬O¤@Ó°O±Ô¤åÅé¡A¦Ó¤£¬O¤@³s¦êªº¥ýª¾¹w¨¥¡C¥»®Ñ°Oz¬ù®³¹HI¯«©R¡B¤£©¹¯««ü¥Üªº¦a¤è¥h¶Ç¹Dªº¸g¾ú¡C®Ñ¤¤´X¥ó¤£´M±`ªº¨Æ¥ó¡A¦¨¬°¸ÑÄÀ¥»®Ñ®Éª§½×ªº¤¤¤ß¡C§@ªÌ¶Ç²Î»{¬°¥»®Ñ¥Ñ¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¬ù®³©Ò¼g¡A¬ù®³¬OCùªi¦w¤G¥@¦b¥ô®É¤@¦ì·¥¦³¼vÅT¤Oªº¥ýª¾¡]¤ý¤U¤Q¥|25¡^¡C¥»®Ñ§Î®e¬ù®³¬O¤@Ó·¥ºÝªº·R°êªÌ¡A¥L¨º¯U¹iªº·R°ê¥D¸q¨Ï¥LI«qªº¦®·N¡A¤£Ä@·N¬Ý¨£±q«eªº¼Ä°ê±µ¨ü¯«ªº³j¸o¡C¥»®Ñ³Ì«nªº±Ð°V¤§¤@¡A¥i¨£©ó¯«¹ï¬ù®³¨º±Æ¥~¤§ºA«×ªº³d³Æ¡]®³¥|6-11¡^¡CC¿q¥Î¤F¬ù®³ªº¨âÓ¸g¾ú¡A§@¬°Í¢µ¹Í¢¨º¥@¥Nªº°O¸¹¡C¬ù®³¦b¤j³½¸¡¤¤«×¹L¤F3¤é3©]¡A³Q¥Î¨ÓÃþ¤ñC¿q¤§¦º¤`©M´_¬¡¡]¤Ó¤Q¤G38-41¡^¡C¦¹¥~¡AC¿q¤SÂǵۥ§¥§·L¤H¹ï¬ù®³«H®§ªº¿n·¥¦^À³¡A¨Ó³d³ÆÍ¢¨º¥@¥N¤¤³\¦h¤£¬Û«HÍ¢ªº¤H¡]¸ô¤Q¤@32¡^¡C¯u½T©Ê¬ù®³®Ñ¤¤¤£¥±`ªº±¡¸`¡A¨Ï¾ÇªÌ¹ï¨ä©Ê½è¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¤£³æ¬O¬ù®³³Q¤j³½©Ò§]ªº¬G¨Æ¨Ï³\¦h¤H»{¬°¥»®Ñ±a¦³´J¨¥ªº©Ê½è¡A¥§¥§·L¤Hªº®¬§ï¡]®³¤T5¡^¤]³Q¬Ý¬°·¥¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¤@¨Ç³Ç¥Xªº¸t¸g¾ÇªÌ³£¾ÖÅ@¥»®Ñªº¯u¹ê©Ê¡C³o¨Ç¾ÇªÌªº°ò¥»¶i¸ô¬O¤Ï»é¨º¨Ç§_©w¥»®Ñ¤§¾ú¥v©Êªº¤H¡A¨Ã¦]C¿q¤Þ¥Î®Ñ¤¤ªº¹w¨¥¡A¤S¦]¦´ÁµS¤Ó¶Ç²Îªº»¡ªk¡Aµ¹¥»®Ñªº¯u¹ê©Ê´£¥X¥¿±ªºÃÒ¾Ú¡C§_©w¥»®Ñ¤§¯u¹ê©Êªº¤H¡A´£¥X¤F¥H¤U´XÓ°ÝÃD¡G¡]1¡^¡u¥§¥§·L¤ý¡v¡]¤T6¡^ªº»¡ªk¦ü¥G¨Ã¤£·Ç½T¡A¦]¬°¥§¥§·L¥u¬O¨Èzªºº³£¡C·í¥Nªº¤H§¡ºÙ¨Èzªº§g¤ý¬°¨Èz¤ý¡F¡]2¡^®Ñ¤¤¥Î¤F¹L¥h®ÉºA¨Ó´yz¥§¥§·L«°¡]¤T3¡^¡A¦ü¥GÅã¥Ü¥»®Ñ¦b¸û«áªº¤é´Á¼g¦¨¡A³o»P¶Ç²Î¹ï¥»®Ñ§@ªÌªº¬Ýªk¤£§k¦X¡F¡]3¡^®Ñ¤¤¥H·¥¸Ø±iªº¥Îµü¨Ó§Î®e¥§¥§·L«°ªº±¿n¡]¤T3¡^¡F¡]4¡^¥§¥§·L¤H¶°Å鮬§ïªº¨ÆÂݤí¯Ê¾ú¥vªº¤ä«ù¡F¡]5¡^¤@Ó¤H¦ü¥G¤£¥i¯à¹³®Ñ¤¤´yz¯ë¡A¦b³½¸¡³r¯d¨º»òªøªº®É¶¡¡CÃö©ó¡u¥§¥§·L¤ý¡vªº»¡ªk¡A§ÚÌÀ³¯d·N¬ù¤]¦³Ãþ¦üªºªí¹F¤èªk¡C¥H¦â¦C¤ý¨È«¢³QºÙ¬°¡u¼»º¿§Q¨È¤ý¡v¡]¤ý¤W¤G¤Q¤@1¡^¡A±Ô§Q¨È¤ý«K«¢¹F¤]´¿³QºÙ¬°¡u¤j°¨¦â¤ý¡v¡]¥N¤U¤G¤Q¥|23¡^¡C¦]¦¹¡A¡u¥§¥§·L¤ý¡vªººÙ¿×¨Ã¤£¬O¤@Ó¯}¨Ò¡C¥H¹L¥h®ÉºA¨Ó´yz¥§¥§·L«°¡A¥i¯à¥u¦]¬°§@ªÌ¥Î¤F¤@¯ë²³æªº±Ô¨Æ®É¦¡¡A¨Ó´yz¬ù®³¦b¨ºùØ»¡¹w¨¥®É¸Ó«°ªº±¿n¡C¹ï©ó¥§¥§·L«°ªº±¿n¡]¡u¤T¤éªº¸ôµ{¡v¡^¡A¥i¯àÅã¥Ü¤H¨«¹L¾ãÓ¥§¥§·L¦æ¬F°Ï¢w¢w¥]¬A¨ä¥«¥¢w¢w©Ò»Ýªº®É¶¡¡C§Ṳ́£À³¬Ý¥§¥§·L¤Hªº®¬§ï¬°¶°ÅéÂk¦VC©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡C¬ù®³®Ñ´yz¥§¥§·L¤H¬O¦]¬ù®³«Å§i¥§¥§·L¥²¶ÉÂЦӮ¬§ï¡]®³¤T4¡^¡CÁöµM¥@«U¾ú¥v¨Ã¨S¦³°O¸ü³o¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦ý¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥L̳oºØ¤ÏÀ³¬O¦³¥i¯àªº¡C¥§¥§·L«°¦b¤£¨¬10¦~¤º¡]¥D«e765-759¡^¡A¸g¾ú¤F¤@¦¸¤é¥þ»k©M¨â¦¸ÄY«ªº¤Ñ¨a¡C§ÚÌ¥i¥H²z¸Ñ¡A¥§¥§·Lªº©~¥Á¥i¯à¤w¦³¨¬°÷ªº·Ç³Æ¡A¥h±µ¨ü¬ù®³¥ýª¾³o¦ì¥H¤£´M±`¤è¦¡¨ÓÁ{ªº¤H©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§¡CÁÙÀ³ª`·Nªº¤@ÂI¬O¡A¨Èz¤ý¨È¤j±o¥§©Ô¤O¤T¥@¥u·q©^¥§ªi¯«¡CY¬ù®³¬O¦b¥L¦b¦ì®É¡]¥D«e810-783¡^§@¥ýª¾¶Ç¹D¡A«h¬ù®³©Ò¶ÇÁ¿ªºµS¤Ó¤@¯«¥D¸q¡A¦b·í®É³Q±µ¨üªºµ{«×¥i¯à¤ñ¤@¯ë¤H¹w´Á¥~¨¹ªÀ·|©Ò±µ¨üªº¬°°ª¡C¬¹¯b¦b¬ù®³¶Ç¹D¥H«á¤]°Ñ»P¥þ°êªº®¬§ï¦æ°Ê¡]¤T7¡B8¡^¡A¦b¾ú¥v¤¤¨Ã«D¤£´¿¥X²{¡C¾ú¥v®a§Æù¦h¼w´¿°Oz¤@¦¸Ãþ¦üªº¨Æ¥ó¡Aµo¥Í©óªi´µ«Ò°ê¤¤¡Cºc¦¨³Ì¤j°ÝÃDªº¨Æ¥ó¡A¤Ï¦Ó¬O¬ù®³¦b³½¸¡¤¤ªº¸g¾ú¡C¸Ñ¸gªÌ±`«ü¥X¡A¤j¦h¼ÆÄH³½ªº«|³ï¡A³£¤£¯à®e¯Ç¤@Ó¤H³q¹L¡C¦ý®Ñ¤¤¨S¦³»¡§â¬ù®³§]¤Uªº¬O¤@±øÄH³½¡A¥u°O¸ü¬O¤@±ø¤j³½¡]¤@17¡^¡C¤£¹L¡A©Ù»ÄH«o¬O¥i¥H§]¤U¹³¤H¨º»ò¤jªºª«Åé¡C¹L¥h¦³¤£¤ÖÄH³½§]¤Hªº¨Ò¤l¡CÁöµM¨ä¤¤³\¦h¥i¯à³Qµø¬°©Ç½Ï¡A¦ý§¹¥þ¥¼¥[¥H«ÈÆ[§åµû«K§_©w³o¨Ç¨Æ¥ó¡A¤]¬O¤£¹ïªº¡]³o¨Ç¸g¾úªº¨ä¤¤¤@Ó¦³½ìªº°Oz¡A¥i¨£©ó¡m´¶ªL´µ´°¯«¾ÇÂø»x¡n²Ä25´Á¡A1927¦~¡A¶636¡^¡C§Ṳ́£À³¬Ý¬ù®³¦b³½¸¡¤¤ªº¸g¾ú¬Oµ´¹ï¨S¦³¥i¯àªº¡C¯«¦b¾ú¥v¤¤ªº§@¬°´N¸g±`±a¨Ó¤£¥±`©Î¯«Âݩʪº¨Æ¥ó¡C¬ù®³®Ñ¤¤©Ò¦s¦bªº§xÃø¡A¨Ï³\¦h¤H»{¬°¥¦¬O¤@Ó¹w¨¥©Êªº¤ñ³ë¡A¦Ó¤£¬O¤@¥ó¾ú¥v¨Æ¹ê¡C³Ì±`¨£ªº¸ÑÄÀ¬O¬ù®³®Ñªí¹F¤F¯«©ÒÃöÃhªº¡A¬O´¶¥@ªº¤H¡C¦b³o¸ÑÄÀ¤¤¡AµS¤Ó¤H¨º±Æ¥~ªº¥Á±Ú¥D¸q«K¾D¥¸³d¡C¦³¨Ç¤H»{¬°³oºØ¤ß¯Ý¯U¯¶ªººA«×¡A¥¿¦n¤Ï¬M¥»®Ñ¬O³Q¾ÛÂk¦^«áªº§@«~¡A·í®É¥H¦â¦C¤H¤´µh«ë¥ý«e¨º¨Ç¾Û±°¥L̪º¤H¡C¤Wz¬Ýªk¥X²{¤F¦n´XÓ°ÝÃD¡CÁöµM¬ù¤¤¦³¤£¤Ö¤ñ³ë¡A¦ý¨S¦³¤@Ó¹³¬ù®³®Ñªº½g´T¨º¼Ëªø¡C¦AªÌ¡A¤ñ³ë¤¤ªº¥Dn¤Hª«¡A¬O¶H¼x¹ï³o¤ñ³ëªº¥Dn±Ð°V¦³¼vÅTªº¤H¡Bª«©Î·§©À¡F¤ä«ù³o¬Ýªkªº¤H¡A«o«ÜÃø»¡©ú¬ù®³³Q¤j³½©Ò§]ªº¬G¨Æ¡A¦p¦ó¤Þ¥X¤ñ³ëªº¤¤¤ß«H®§¡C¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¤èªk¬O¬Ý¥»®Ñ¬°¤@Ó½g´T¸ûªøªº´J¨¥¡C´J¨¥¬O¤@ºØ¤å¾Ç§Î¦¡¡A¨ä¤¤ªº°ò¥»¤Hª«¬On¶H¼x©Î¸ÑÄÀ¯u¹ê¥Í¬¡¤¤»P¤§¬Û¦üªº¨Æª«¡C¥¦ªº·N¸q³q±`¬O©úÅ㪺¡A©Î¥Ñ§@ªÌ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¦b¬ùùØ¡A´J¨¥¬O¤@ºØ²µuªº¤åÅé¡A¥Î¥H¼W±j«Å§iªº¤O¶q¡C¬ù®³®Ñ¦ü¥G¤£¯àÂk¤J¦¹Ãþ¤åÅ餤¡C¥¦¬O±Ô¨Æ¦¡ªº°O¸ü¡A¨ä¤¤ªº¤Hª«¡Bª«¥ó©M¨Æ¥ó¨Ã¨S¦³½á¤©©úÅ㪺·N¸q¡C®Ú¾Ú¤Wz´£¥Xªº´¶¹M½×ÂI¡A¾ÇªÌ¦ü¥G¨Ã¤£¯àµ¹¤©¨¬°÷ªº²z¥Ñ¡A¥h§_©w¬ù®³®Ñªº¾ú¥v©Ê¡CC¿q¤Þz¬ù®³®Ñªº°O¸ü®É¡A¦ü¥G·t¥ÜÍ¢¤]±µ¨ü¨ä¯u½T©Ê¡C¼g§@¦~¥N¬ù®³Y¬O¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|³¹25¸`©Ò«üªº¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡A¥»®Ñ«KÀ³¼g©ó¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w¤G¥@¦b¦ìªº®ÉÔ¡]¥D«e793-753¡^¡C¨º»ò¡A¬ù®³«K¬O¦b¥H¦â¦Cªº¥Õ»È®É¥N¡]¥D«e¤K¥@¬ö¡^¶Ç¹Dªº¥ýª¾¤§¤@¡C¨º¨Ç»{¬°¥»®Ñ¨Ã«D¥Ñ¬ù®³©Ò§@ªº¤H¡A¹ï¨ä¼g§@¦~¥N¦³¤£¦Pªº»¡ªk¡A¥Ñ¥§¥§·L³Q·´«á¡A¦Ü¶i¤J³Q¾ÛÂk¦^®É´Áªº»¡ªk¬Ò¦³¡C I´º¦Ò¥j¾Ç®a¦b¥§¥§·L¥j«°¶i¦æµo±¸®É¡Aµo²{¤F³\¦h¤uÃÀ«~©M¤å¾Ç§@«~¡AÅã¥Ü¥§¥§·L«°¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¤@Ó¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¦b¨Èz¤ý°ê¤¤´Á¡A¥§¥§·L«°¤j¤jÂX®i¤F¡A¨Ã¦¨¬°¤@Ó¦æ¬F¤¤¤ß¡C¤@¨Ç¶Õ¤OÃe¤jªº¨Èz¤ý³£¥H¥§¥§·L¬°º³£¡A¦b¨ºùتv²z¥þ°ê¡C¦ì©ó¥§¥§·L¥H«nªº{©Ô¤ñ¥§¥§·L²Ó¤p±o¦h¡A«o¦í¤Fªñ7¸U¤H¡C¬ù®³®Ñ©Ò´yzÃe¤jªº¥§¥§·L¤H¤f¡A¦ü¥G»á¤Á¦X³o¸ê®Æ¡C¼g§@¥Øªº¬ù®³®Ñ¤§¼g§@¥Øªº¡A¬O«ü¥X¯«ªº®¦¨å¨Ã«D¥u½çµ¹§Æ§B¨Ó¤H¡A³o±Ð°V¬O¦b¥»®Ñ¤@ÓÀ¸¼@©Êªº°ª¼é¤¤¹D¥X¡C¬ù®³¦Û¼¦¦a«s±¥¨ºµ¹¥L¾B½®ªºãɳ¾ð¦b¯P¤é¤U¬\µä¤F¡C¯«§â¬ù®³¹ï¤p¾ðªº¼¦±¤¡A¸òÍ¢¹ï¼Æ¥H¸Up¥§¥§·L¤H¤§ÃöÃh¡A§@¥X±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¥»®Ñ²M·¡Åã¥Ü¡A¯«ªº¼¦¼§¨Ã«D¥u¼¦¼§¬ù®³®É¥Nªº§Æ§B¨Ó¤H¡A¤D¬O¨CÓ®¬§ïªº¤H¡C§Y¨Ï¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H¡A¤]¥i¹Á¨ì¯«ªº¼¦¼§¡C¤º®e´£n¤@¦Ü¤G³¹¬ù®³®Ñ¤@¶}º¬OC©MµØµ¹¥ýª¾¬ù®³ªº©R¥O¡A¯««ü¥Ü¥L¦V¥§¥§·L«°ªº¤H¶Ç¹D¡C¬ù®³¨Ã¤£Ä@·N«e©¹¥§¥§·L¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥§¥§·L¤H·|®¬§ï¡C³o¼Ë¡A¥L«K¬O¦V¥L©Ò¼¨«ëªº¨Èz¤H«Å§i¯«ªº¼¦¼§¡A¦³¹H¥Lªº¥ßÔ·¡C¦]¦¹¡A¥L¦b¬ù©¬¼²î°k¨«¡A·MÄø¦aÁ׶}¯«¡C¥L¤W¤F¤@¿´«e©¹¥L¬Iªº²î¡C¥L¬I¦ì©ó¦è¯Z¤ú«n³¡¤@ӵ̥§°ò´Þ¥Á¦a¡C¦b¥j¥Nªº¦a¤¤®ü¥@¬ÉùØ¡A¬O¬ù®³¦V¦è±°k¨«ªº¤@ӳ̻·ªº¦a¤è¡]¤@1-3¡^¡CµM¦Ó¡A¯«¤£·|®eÅýÍ¢ªº¹²¤H®¯°fÍ¢¦Ó¤£¥[Ãg§Ù¡]¤@4-16¡^¡C¯«ºÞ±Ð¬ù®³¬O¥X©óÍ¢ªº·R¡CºÞ±Ðªºp¹º¥Ñ¯«©Ò©R¥Oªº¼É·¶}©l¡]¤@4¡^¡C²î¤Wªº¤ô¤â¦b¥i©Èªº¨g·¤¤¡A³£¦£©ó¦U¦Û¦V¥L̪º¯«¬é©I¨D¡A¨Ã§â¨H«ªº³fª«©ß¶i®üùØ¡]¤@5¡^¡C¦b³o¤@¤ÁÂZÄW¤¤¡A¬ù®³¥u¦b²î¿µùبH¨H¤jºÎ¡]¤@5¡^¡C²î¤Wªº¤ô¤â¤´¤£ª¾¹D¬ù®³¤~¬O°ÝÃD¯u¥¿ªºÄpµ²¡C²îªøÁÙ³ê¿ô¬ù®³¡A¥s¥L¦V¦Û¤vªº¯«¬èë¡A¨DÍ¢¦b³o¼É·¤¤¬I¦æ¬@±Ï¡]¤@6¡^¡C²³¤ô¤â¨£¬è¨D¤]µL®Ä¡A«K¹ê¦æ©âÅÒ¡A¬ß§ä¥X¬O½Ö·S«ã¨º±a¨Ó¼É·ªº¯«¡]¤@7¡^¡F»s¥X¨ÓªºÅÒÅã¥Ü¬ù®³¬O¸o»íº×º¡]¤@7¡^¡C¨º¨Ç¤ô¤â·Qª¾¹D±a¨Ó·¼Éªº¯«¬O½Ö¡A¨Ã¥B¬°¦ó³o¼Ë°µ¡C¬ù®³ªºÃҨѲ³æ¦Ó§ãn¡G¡u§Ú¬O§Æ§B¨Ó¤H¡C§Ú·q¬ÈC©MµØ¢w¢w¨º³Ð³y·É®ü§ò¦a¤§¤Ñ¤Wªº¯«¡C¡v¡]¤@9¡^²³¤ô¤â°Ý¬ù®³¡A¥LÌÀ³«ç¼Ë¹ï«Ý¥L¡A¦]¬°®ü®ö·Uµo½ÄË¡]¤@11¡^¡C²îªø¥ý«e´¿¥s¬ù®³¬èë¡A§_«h¥LÌ«K·|·À¤`¡C²{¦b¬ù®³«oªí¥Üë§i¨Ã¤£«µ®Ä¡]¤@12¡^¡C¥L©ó¬O¥s²³¤H§â¥L©ß¶i®ü¤¤¡C¤ô¤â̸g¹L¤@µf§V¤O¡A¤´µM¤£¯à¾a©¤¡A²×©ó¶¶±q¬ù®³ªºn¨D¡]¤@13¡B15¡^¡C¬ù®³³Q©ß¶i®ü¤¤¡A·®ö´N¤î®§¤F¡C³o¸g¾ú¨Ï¥þ²îªº¤H³£·q¬ÈC©MµØ¡A¨Ã¦VÍ¢Äm²½©M³\Ä@¡]¤@16¡^¡C¯«¦b¬ù®³¨¤W¬I¦æªº¦D»@©|¥¼§¹µ²¡A¦]¬°Í¢¹w³Æ¤F¤@±ø¤j³½¡A§â¬ù®³§]¤U¡]¤@17¡^¡C¬ù®³¦b³½¸¡¤¤3¤é3©]¡]¤@17¡F°Ñ¤Ó¤Q¤G38-41¡^¡A¥L¦V¯«¬èë¡]¤G1¡^¡A¯«¤]Å¥¨£¥LªºÃ«§i¡]¤G7¡B8¡^¡C¬ù®³ªºÀòÄÀ¨Ï¥L«·s©^Ämµ¹¯«¡]¤G9¡^¡C¬ù®³ªºÃ«§i¤Ï¬M¥L¹ï¸Ö½g¦³«Ü²`ªº»{ÃÑ¡]°Ñ¸Ö¤T8¡A¤7¡A¤Q¤K4-19¡A¤T¤Q2¡B3¡A¤T¤Q¤@6¡B22¡A¤T¤Q¤E9¡A¥|¤Q¤G6¡B7¡A¤¤Q¤E17¡A¤»¤Q¤E1¡B2¡A¤@¤G¡³1¡A¤@¥|¤G3¡A¤@¥|¥|2¡^¡C¯«³Ì²×À³¤¹¬ù®³ªºÃ«§i¡AÅý¥L¦³¾÷·|¼i¦æ¥Lªº¨Ï©R©M»}¨¥¡C¤j³½¹E§â¬ù®³¦R¦b©¤Ã䪺§ò¦a¤W¡]®³¤G10¡^¡C¤T¦Ü¥|³¹¥»®Ñ²Ä¤G³¡¤À¥Ñ¤T³¹1¸`¶}©l¡C§@ªÌ§âª`·N¤OÂà¦V¯«¦p¦ó¹ï«Ý¥§¥§·L«°¡]¤T1¦Ü¥|11¡^¡C¬ù®³¦]¤£¶¶±q¯«¦Ó¦V¯«Äb®¬¡A¥L®¬§ïªº¦æ°Ê¡A«K¬O¿í±q¯«ªº§h©J¡A¦V¥§¥§·L«Å§i¯«ªº«H®§¡]¤T1-4¡^¡C¥L¨j©è¥§¥§·L¡A«K¥Î¤F¤@¾ã¤Ñ¥h«Å§i¯«ªº«H®§¡C¬ù®³§i¶D¥§¥§·L«°ªº©~¥Á¡A¥LÌÁÙ¦³40¤éªº®É¶¡¡]¤T4¡^¡A¦ý¥LÌÅãµM¥ß¨è§@¥X¦^À³¡A¦]¬°§@ªÌ¨Ã¨S¦³°O¸ü¬ù®³¨«¹M¥þ«°©Ò»Ýªº¥t¥~¨â¤Ñ¸ôµ{¡C²³¥Á»P¤ý³£©Ü³Â¸T¹®¬§ï¡]¤T5¡B6¡^¡C¥§¥§·L¤ý¨p¤U®¬§ï¤F¡A¤S¹M§i¥þ«°ªº¤H¤@°_®¬§ï¡A±j¯P¦aªí¥Ü¥L¹ï¯«¤§«H®§ªº¦^À³¡]¤T7-9¡^¡C¯«¹ï¬ù®³¥ý«e¤£Ä@°õ¦æ¨Ï©R¤Î¨ä«á¶ú§ª¤§ºA«×¥[¥HÄþ³d¡]¤T10¦Ü¥|11¡^¡C¯«±µ¯Ç¥§¥§·Lªº®¬§ï¡A¥HP¬ù®³¤ß¥Í®I«è¡]¥|1-3¡^¡C¥L¤£¤[«e¤~I»w¸Ö½g¡A¦bë§i¤¤Æg¬ü¯«¡]¤G1-9¡^¡A²{¦b«oÂରW¬rªº®I«è¡C¬ù®³¦A¦¸¦V¯«Ã«§i¡]¥|2¡^¡A»¡¥X¥L°_ªì¤£Ä@±µ¨ü®t»ºªºì¦]¡C¥Lª¾¹D¯«ªº¥»©Ê¬O·O·R©MÄ@·NÄÇ®¤¤H¡A¥L«o¦]³o·O·R©MÄÇ®¤´f¤Î¥L¥»°êªº¼Ä¤H¦Ó²`·P¼««ã¡C¬ù®³·MÄø¦a©ñÁa¦Û¤v¡A¹çÄ@¨D¯«¨ú¥h¥Lªº©R¡A¤]¤£Ä@¬Ý¨£¯«¦b¥§¥§·L¤H¤¤¬I¦æ¬@±Ï¡]¥|3¡^¡C¯«¤w¦V¥§¥§·LÅã¥ÜÍ¢ªº¼¦¼§¡AÍ¢¤]¦A¦¸¥H¹ê¨Ò©M±Ð¾É¦V¬ù®³¹üÅãÍ¢ªº·O¼¦¡]¥|4-11¡^¡C¯«·LÁnªº¸ß°Ý¡G¡u§A³o¼Ëµo«ã¦X¥G²z¶Ü¡H¡v¡]¥|4¡^³o¥²©wIJ¤Î¤F¬ù®³¤º¤ßªº²`³B¡C¦ý¥ýª¾¹çÄ@¨«¨ì¥§¥§·LªF±¡A¦bÁ{®Éªº¾B½®³B¾x¹û§á¡]¥|5¡^¡C¯«¦bÍ¢¥Î¥H¹ï¥I¬ù®³ªº¦UºØ¤j¦ÛµM¨Æª«¤¤¡A¦A¥[¤Wãɳ¾ð¡]¤@ºØ¸¤l«Ü¤jªº´Óª«¡A¥|6¡^¡C³oӨѬù®³¾B½®ªº¦a¤è¨Ï¥L¤j¤j³ß¼Ö¡C¦ý¯«¦w±Æ¤@±øÂΤlºR·´¤F³oãɳ¾ð¡]¥|7¡^¡C¯«¦A¦w±Æª¢¼öªºªF·¨ÏªÅ®ðÅܱo°®Àê¡A·Å«×¤É°ª¡A¥O¬ù®³·U¥[µhW¡]¥|8¡^¡C¬ù®³¤S¦A¦¸¦V¯«¨D¦º¡C¯«¦A°Ý¬ù®³¡G¡u§A¦]³o´Êãɳµo«ã¦X¥G²z¶Ü¡H¡v¡]¥|9¡^¯«¥H¨ÒÃÒ¨Ó¥s³o¦ì¿ð¶wªº¥ýª¾©ú¥Õ¡CµM¦Ó¡A¬ù®³ªº¤ÏÀ³«o§ó¿E¯P¡]¥|9¡^¡C¬ù®³¤Q¤À¿E°Ê¡A¦]¬°³oãɳÂÁa¨Ï¨Ã«D¥L¿Ë¤â©Ò³y¡A¦ý¹ï¥LÓ¤H³y¦¨¤F¼vÅT¡]¥|10¡^¡CC©MµØ³Ð³y¤F¤H¡AC©MµØÃöÃh¥§¥§·L¤H¡CÃø¹D³o¦ì°¶¤jªº³Ð³yªÌµLÅv¬°¥§¥§·L«°»P¨ä¤¤12¸U¤H¡A¥H¤Î©Ò¦³¬¹¯b¤§¦s¤`¦Ó¿E°Ê¶Ü¡]¥|11¡^¡H¬ù®³§Æ±æãɳ±o¥H«O¦s¡A¯«§ó§Æ±æãɳ±o¥H¦s¯d¡CThomasE.McComiskey¥t°Ñ¡G¡u¬ù®³¡v¡F¡u¹w¨¥¡v¡F¡u¥ýª¾¡A¤k¥ýª¾¡v¡F¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |