¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¦èµf¶®®Ñ¡v´£n ³ü¡B®Ñ¦W ¹³¨ä¥L¤p¥ýª¾®Ñ¤@¼Ë¡A¥»®Ñ¥H§@ªÌ¡u¦èµf¶®¡v©R¦W¡C¨äì¤å¦r¸q¬O¡uC©MµØ©ÒÁôÂ꺡v©Î¡uC©MµØªº¬ÃÂáv¡A»¡¥X¥»®Ñ¤@¤è±Åã©ú¯«ÁôÂæbÍ¢¤ß¤¤ªº¶ø¯µ(°Ñ¤@1)¡A¥t¤@¤è±ÄU«jÄݯ«ªº¤H¦b¯«µo«ãªº¤é¤l¨Ó¨ì¤§«e¡A±N¦Û¤vÁôÂð_¨Ó(°Ñ¤G3)¡C ¶L¡B§@ªÌ ¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¥ýª¾¦èµf¶®(°Ñ¤@1)¡C®Ú¾Ú§@ªÌ¦Ûz¡A¥L¬O¡G (¤@)¡u§Æ¦è®aªº¥È®]¡A¨Èº¿§Q¶®ªº´¿®]¡A°ò¤j§Qªº®]¤l¡A¥j¥Üªº¨à¤l¡v(°Ñ¤@1)¡C³q±`¥ýª¾¦Û§Ú¤¶²Ð®É¡A¶È¤Î©ó¤÷¿Ë¬O½Ö(°ÑÁɤ@1¡FC¤@1¡Fµ²¤@3¡F¦ó¤@1µ¥)¡C (¤G)¥X¨µS¤j¤ý«Ç¡A°ª¯ª´N¬OµÛ¦Wªº§Æ¦è®a¤ý¡CÁöµM¦b¸g¤å¤¤¨Ã¨S¦³´£¨ì¡uµS¤j¤ý¡v¦r¼Ë¡A¦ý²³¸t¸g¾ÇªÌ¤j¦h±ÀÂ_´N¬O«ü§Æ¦è®a¤ý¡A¤£µM¥L¨S¦³¥²n±N®aÃЩ¹¤W±À·¹¨ì°ª¯ª¡C (¤T)»P§@ªÌ¦P®É´ÁªºµS¤j¤ý¬O¬ù¦è¨È(°Ñ¤@1¡F¤ý¤U¤G¤Q¤G1¡F¥N¤U¤T¤Q¥|1)¡A¥L¬O§Æ¦è®a¤ýªº´¿®]¡A¬O§@ªÌ¦èµf¶®ªº¨û½ú¡A¨û«¿¦P¤@®É¥N¡A¥B¤ñ«¿¨à¦~¥®¡A¨Ã¤£µ}©_¡C¨û¨û¬ù¦è¨È¤ý¦b´Â¤O¹Ï§ï²¡A«¿¨à¦èµf¶®¦b³¥¹©¤O¬°¯«»¡¸Ü¡A¤W¤U¤¬¬Û©IÀ³¡C (¥|)±q¥»®Ñ¤º®e±oª¾¡A§@ªÌ¦èµf¶®Áö¶Q¬°®c§Ê¤¤¤Hª«¡A¦ý¥LªÃ©Êª½²v©Z¥Õ¡AÄY¼F¤¤³zÅS¯«ªº·O·R¡A©w¸o¤¤«o±aµÛ´_¿³ªº¬ß±æ¡A¤@¤è±ºÜ¸Û¬°¯«¡A¥t¤@¤è±°J¤ßÃö¤Á¯«ªº¤l¥Á¡A¥L¹ê¦b¬O¨Æ©^¯«¤§¤Hªº¦nº]¼Ë¡C (¤)¤S±q¥»®Ñ¤º®e¥iª¾¡A¥ýª¾¦èµf¶®¯S§OÃö¤ß²½¥q©MÄm²½ªº¨Æ(°Ñ¤@4~5¡A7~9¡F¤T4¡A18)¡A¨Ã¥B¼ô±x¸t«°C¸ô¼»§Nªº¦a²z©M¤H¤fµ²ºc(°Ñ¤@10~13¡F¤T1~4) 叁¡B¼g§@®É¦a ¥»®Ñ§@ªÌ¦èµf¶®¬O¦b¡uµS¤j¤ý¨È̪º¨à¤l¬ù¦è¨È¦b¦ìªº®ÉÔ¡v(°Ñ¤@1)ºÉ¾¤u§@¡A§Y¥i¯à¬O¦b¬ù¦è¨È¤ý§@¤ýªì´Á¡A²Ä¤K¦~¶}©l©î°£¦UºØ°¸¹³©Mªô¾Â¡A·í®É¥L©|¦~¥®¡Aª½¨ì²Ä¤Q¤G¦~¤~§¹¥þ¼ä²bµS¤j©MC¸ô¼»§N¡A°£±¼ªô¾Â©M¤Ú¤Oªº¾Â(°Ñ¥N¤U¤T¤Q¥|3)¡A©Ò¥H¥ýª¾¦èµf¶®¤~¶Ç¯«ªº¸Ü»¡¡G¡u§Ú¥²¦ù¤â§ðÀ»µS¤j©MC¸ô¼»§Nªº¤@¤Á©~¥Á¡A¤]¥²±q³o¦a¤è°Å°£©Ò³Ñ¤Uªº¤Ú¤O¡K¡v(°Ñ¤@4)¡C¥Ñ¦¹±Àºâ¥ýª¾ºÉ¾ªº®É¶¡¤j¬ù¬O¦b¥D«e639~630¦~¤§¶¡¡A§ó¶i¦Ó±Àª¾¡A¥ýª¾¦èµf¶®©M«¢¤Ú¨¦¡BC§Q¦Ì¬O¦P¤@®É¥Nªº¥ýª¾¡A¥B¬O¤T¤H¤¤³Ì¦ºÉ¾ªº¤@¦ì¥ýª¾¡C ¦Ü©ó¼g¥»®Ñªº¦aÂI«Ü¥i¯à¬O¦bµS¤jC¸ô¼»§N¡A¦]¬°¥L¦b¥»®Ñ¤¤ºÙ©IµS¤j©MC¸ô¼»§N¬°¡u³o¦a¤è¡v(°Ñ¤@4)¡A¥L¦b®Ñ¤¤¤]²M·¡«ü¥X¡u³½ªù¡B¤G«°¡Bº¿²´£¬I(C«°ªº°Ó·~°Ï)¡v(°Ñ¤@10~11)µ¥·í®ÉC¸ô¼»§N«°¤ºªº¯S®í¦a¦W¡C ¸v¡B¥D¦®n¸q ¥»®Ñªº¤¤¤ß«H®§¥DÃD¬O¡u¼f§P¡v¡A¤@±«Å§i¡uC©MµØªº¤é¤l¡v¢¦b¬Ü·û¡A·í¨º¤é¤l¨ì¨Ó®É¡AµS¤j©MC¸ô¼»§N¡A¥H¤Î©P³ò¦C°ê(«D§Q¤h¡B¼¯©ã¡B¨È±¿¡B¥j¹ê¡B¨Èz)¥²n³Q¯«ÄY¼F¦aÃg»@¡F¥t¤@±¤]«Å´C©MµØªº®¦·O»P²²ÅU¡AÄU«j¯«¿ï¥Á®¬§ïÂk¦V¯«¡A¦b¥½¤é¥²¯àÅwµM¨É¨üÍ¢©Ò½çªº¥¦w»P³ß¼Ö¡C ¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷ µS¤j¤ý§Æ¦è®aªº¨à¤lº¿®³¦è©M®]¤l¨È̬ÛÄ~¬°´c¡A²½ªÁ°¸¹³°²¯«(°Ñ¥N¤U¤T¤Q¤T2¡A21~22)¡AÁö¸g´¿®]¬ù¦è¨È¤ýµÛ¤â§ï²¡A¦ý¤´ÂÂ¥¼³º¥þ¥\¡A¬G¥ýª¾¦èµf¶®¨ü·P¬°¯«»¡¸Ü¡A´£»¡¯«¤w©Á«ã¦Ü·¥¡AÍ¢¤½¸qªº¼f§P§Y±N¨ÓÁ{¡AÍ¢ªºÃg»@¬Û·íÄY¼F¥i©È¡A¦ýÄ@¯«ªº¿ï¥Á¯à¤Î¦±µ¨üĵ±§¦Ó¦^Âà¡A±o¥H¨É¨ü¯«¬°¥LÌ©Ò¹w³Æªº±Ï®¦¡C ³°¡B¥»®Ñªº«n©Ê ¥»®Ñ´¦ÅS¯«ªø¤[Áô§Ô¤£µoªº¤½¸q¼f§P§Y±N¨ì¨Ó¡A¤S´¦ÅSÍ¢¦bÄY¼Fªº¼f§PÃg»@¤§¤¤¨ºÁôÂ꺷O·R©M®¦¨å¡Aµ¹¯«ªº¤l¥Á«üÂI¥X¤@±ø««Ø¬ü¦nÃö«Yªº³~®|¡C ¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI ¥»®Ñªº¯SÂI¦p¤U¡G (¤@)¥»®Ñ¬q¸¨¤À©ú¡A²Ä¤@³¹´£¤ÎC©MµØªº¤é¤l¡A¯«¿ï¥Á¥²¨üÃgªv¡F²Ä¤G³¹´£¤Î¥|³ò¦C°ê¥²¨ü¯«ªºÃg»@¡F²Ä¤T³¹¥HÄY³d¨Óĵ§i¯«¿ï¥Á¡A¨Ã¦V¥LÌ«ü¥X´_¿³¤§¸ô¡A³Ì«áºq¹|¯«®¦¡C (¤G)¥»®Ñ¤j³¡¤À±Ä¥Î±µªñ´²¤åªº¤åÅé¡A¶È¦b³Ì«áªþ¤@¤p¬q¸ÖÅé¡C (¤T)¥»®ÑÅã©ú¯«ªº¼f§P»PÃg»@¤§¤¤¡A§t¦³·RªººÞ±Ð¤§·N¡A¥Øªº¤£¬O¬°ºR·´¤@¤Á¡A¦Ó¬O¬°±a¶i¤@Ó·sªº§½±¡C (¥|)¥»®Ñ¦h¦¸´£¤Î¡uC©MµØªº¤é¤l¡v©M¨º¡u¤é¤l¡v¡A¦@¹F¤Q¤E¦¸¤§¦h¡C (¤)¥»®Ñ´£¨ì¨âºØ¤£¦Pªº¡u¾l¥Á(¤¤¤åĶ§@¡u³Ñ¤Uªº¡v)¡v(°Ñ¤@4¡F¤G7)¡F«eªÌ¬O«ô¥~¨¹°¸¹³ªº¾l¥Á¡A«áªÌ¬OµS¤j®aªº¾l¥Á¡C (¤»)¥»®Ñ¤¤©Ò´£°¸¹³©MµS¤jªº´c¦æ¡A¤D¬O«üº¿®³¦è©M¨È̦~¶¡©Ò¦æªº´c(°Ñ¥N¤U¤T¤Q¤T³¹)¡A¥L̬OµS¤j½Ñ¤ý¤¤³ÌÃaªº¤ý¡C (¤C)¥»®Ñ¦bÄY¼Fªº³d»@¤§¤¤¡A¤´±a¦³¤£¤ÖªºÀ³³\(°Ñ¤T9¡A14~17)¡Aµ¹¤©¤H̶·t¤¤ªº¥ú©ú¡AµhW¤¤ªº«ü±æ¡C ®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y ¥»®Ñ»P¡m¥HÁɨȮѡn©M¡mC§Q¦Ì®Ñ¡n¡A¦³¨Ç¦a¤è©¼¦¹¬Û¦ü¡A¨Ò¦p¡G(1)µf¤@5¤ñ¸ûC¤K2¡F(2)µf¤@12¤ñ¸ûC¥|¤Q¤K11¡F(3)µf¤G8¤ñ¸ûÁɤQ¤»6¡F(4)µf¤G14¤ñ¸ûÁɤT¤Q¥|11¡F(5)µf¤G15¤ñ¸ûÁÉ¥|¥|¤Q¤C8¡C ¥»®Ñ²Ä¤G³¹¤¤©Ò½×¥~¨¹¦C°êªº¦D»@¡A»P¡mªü¼¯¥q®Ñ¡n¤¤©Ò°O¦C°êªº¹w¨¥»á¬°¬Û¦ü¡A¬GY±N³o¨â¥»®Ñ¤@¦P¬ãŪ¡A¥i¥H§ó¥[©úÁA¥~¨¹¨ü»@ªº«nÃöÁä¡C ¥»®Ñ²Ä¤@³¹¤¤¦h¦¸´£¨ìªº¡uC©MµØªº¤é¤l¡v¡AÁöµM«üªº¬OµS¤j°ê§Y±N¤`©ó¤Ú¤ñÛ¡AµS¤Ó¤H³Q¾Û¨ì¥~¨¹¦U¦a¤§¤é¤l»¡ªº¡A¦ý¥¦¤]¬O±N¨Ó¥@¬É¥½¤é©ÒnÁ{¨ì¸U°ê¸U¥Áªº¥ý¥ü¡A·s¬ù¸t¸gºÙ¥¦¬°¡u¥DC¿q°ò·þªº¤é¤l¡v(ªL«e¤@8)¡C¨ì¨º¤é¡A¯«nÂÇ¥DC¿q°ò·þ¼f§P¸U¥Á(°Ñ¤Ó¤G¤Q¤31~32)¡A«öµÛ¤½¸q¼f§P¡BÀ»±þ¦C°ê¸U¥Á(°Ñ±Ò¤Q¤E11~16)¡C³o´N³s¤W¥»®Ñ²Ä¤G¡B¤T³¹¡uC©MµØµo«ãªº¤é¤l¡v(°Ñ¤G1~2¡F¤T8)¡A¤Þ¶i¥H¦â¦Cªº´_¿³¡C ¨h¡BÆ_¸` ¡u§Ú¥²¦ù¤â§ðÀ»µS¤j©MC¸ô¼»§Nªº¤@¤Á©~¥Á¡F¤]¥²±q³o¦a¤è°Å°£©Ò³Ñ¤Uªº¤Ú¤O¡A¨Ã°òº¿ªLªº¦W©M²½¥q¡C¡v(¤@4) ¡u§An¦b¥DC©MµØ±«eÀRÀqµLÁn¡A¦]¬°C©MµØªº¤é¤l§Ö¨ì¡CC©MµØ¤w¸g¿Ý³Æ²½ª«¡A±N¥Lªº«È¤À§O¬°¸t¡C¡v(¤@7) ¡u¥@¤W¿í¦uC©MµØ¨å³¹ªºÁ¾¨õ¤Hþ¡A§A̳£·í´M¨DC©MµØ¡F·í´M¨D¤½¸qÁ¾¨õ¡A©ÎªÌ¦bC©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥i¥HÁôÂð_¨Ó¡C¡v(¤G3) ¡uC©MµØ»¡¡A§AÌnµ¥Ô§Ú¡Aª½¨ì§Ú¿³°_¾Û±°ªº¤é¤l¡A¦]¬°§Ú¤w©w·N©Û»E¦C°ê¡A»E¶°¦C¨¹¡A±N§Úªº´o«ã¡A´N¬O§Úªº¯P«ã¡A³£¶É¦b¥L̨¤W¡F§Úªº©Á«ã¦p¤õ¡A¥²¿N·À¥þ¦a¡C¨º®É¡A§Ú¥²¨Ï¸U¥Á¥Î²M¼äªº¨¥»y¡A¦n¨D§i§ÚC©MµØªº¦W¡A¦P¤ß¦X·Nªº¨Æ©^§Ú¡C¡v(¤T8~9) ¡u¿ü¦wªº¥Áþ¡AÀ³·íºq°Û¡F¥H¦â¦Cªü¡AÀ³·íÅw©I¡FC¸ô¼»§Nªº¥Áþ¡AÀ³·íº¡¤ßÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v(¤T14) ¬B¡BÆ_¦r ¡u¤é¤l¡BC©MµØªº¤é¤l¡BC©MµØµo«ãªº¤é¤l¡vµ¥(¤@7¡A8¡A14¡A15¡A16¡A18¡F¤G1¡A3¡F¤T8) ¡u¤¤¶¡¡v(¤T3¡A5¡A11¡A12¡A15¡A17) ¡u©Á«ã¡Bµo«ã¡B«ã®ð¡vµ¥(¤@15¡A18¡A18¡F¤G1¡A1¡A3¡F¤T8¡A8¡A8) ¬B³ü¡B¤º®e¤jºõ ¡iC©MµØªº¤é¤l¡j ¤@¡B¯«©Á«ãªº¼f§P»PÃg»@(¤@1~¤T7) 1.¤ÞÃD(¤@1) 2.¹ï¥þ¦aªº¼f§P»PÃg»@(¤@2~3) 3.¹ïµS¤j°êªº¼f§P»PÃg»@(¤@4~¤G3) 4.¹ï©P³ò¦C°êªº¼f§P»PÃg»@(¤G4~15) 5.µS¤j°ê¨ü¼fªºì¦](¤T1~7) ¤G¡B¯«¼f§P«áªº¬I®¦»P¬@±Ï(¤T8~20) 1.¦C°ê¸U¥Á¨üÃg¨Ã¨ä«áªºÂàÅÜ(¤T8~9) 2.¥H¦â¦C¾l¥Áªº´_¿³»P¹|®¦(¤T10~20) ¢w¢w
¶À{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¦èµf¶®®Ñµù¸Ñ¡n ¦èµf¶®®Ñ(Zephaniah,Bookof)¬ù¤p¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¤@¨÷¡C§@ªÌ®Ú¾Ú¤@³¹1¸`©Òz¡A¦èµf¶®¬O¦b¬ù¦è¨È¡]¥D«e640-609¡^§@¤ý´Á¶¡ªº¥ýª¾¡C¥Lªº®aÃ⧱`¸ÔºÉ¦a°O¸ü¦b®Ñ¤¤¡C¦³¨ÇÄÀ¸g¾ÇªÌ»{¬°§Æ¦è®a¤ý¡]¥D«e715-686¡^¬O¥L¯ª¤÷ªº¯ª¤÷¡C¦ý¦bµS¤Ó©M°ò·þ±Ðªº¶Ç²Î¤¤¡A¯Ê¥F¤ä«ù¡C®Ñ¤¤¦C¥Xªº³Ì«á3Ó¦W¦r¡A«Ü¥i¯à¬Onªí©ú¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¨Ã«D¡u¥j¹ê¤H¡vªº·N«ä¡A±q¦Ó½T©w¦èµf¶®¬O¤@Ó¤g¥ÍªºµS¤Ó¤H¡C¡u¦èµf¶®¡v¬O¤@Ó¬Û·í´¶³qªº¦W¦r¡A·N«ü¡u¥D©Ò«OÅ@¤Î½®§Èªº¡v¡A¥H¨£ÃÒ¯««O¦uªº¯à¤O¡C¼g§@¦~¥N¡B½t°_©M¹ï¶H¦èµf¶®¤j¬ù¦b¥D«e630¦~§@¥ýª¾¡A·í®É¥§¥§·L«°ÁÙ¥¼¶ÉÂС]¥D«e612¡F¤G13-15¡^¡C¬ù¦è¨Èªº²Îªv¡A¥H¥D«e622¦~¬°¤À¬É¡A¤À§@¨â´Á¡C¦b¥D«e622¦~¡A·í¤H§â¸t·µ¤¤²§±Ðªºª««~®ø°£®É¡Aµo²{¤F«ßªk®Ñ¡A¥HP¥[³t¤F¬ù¦è¨Èªº©v±Ð§ï²¡]¤ý¤U¤G¤Q¤G¡^¡C¦èµf¶®®Ñ¤¤©Ò§Î®eªº´º¶H¡]¤@4-6¡B8-12¡A¤T1-4¡^¡A¬O¥¼§ï²«eªº±¡ªp¡A¦Ü¤Ö±q¥Lªº³d³Æ¤¤¡A¥i±ÀÂ_¬O¼g©ó622¦~¥H«e¡C¥ýª¾«H®§ªº¹ï¶H¡A¬O«n°êµS¤j¡A¯S§O¬OC¸ô¼»§Nªº²ÎªvªÌ¤Î©v±Ð»â³S¡C¬ù¦è¨È¤ý¦b8·³µn°ò¡A¦Ó¦èµf¶®«Ü¦³¥i¯à¬O¦b¬ù¦è¨È¦~¥®®É§@¥ýª¾ªº¡C¾ÇªÌ¦V¨Ó«ÜÃöª`®Ñ¤¤¹w¨¥ªº¯u½T©Ê¡C®Ñ¤¤²Ä¤G³¹¡]°£¤F¤G13¡B14¡^¹ï¥~¨¹ªº¹w¨¥¡A¥H¤Î¤T³¹9-20¸`ªºÀ³³\¡A¬O¾ÇªÌ¥¼´±ªÖ©wªº¡CÁöµM¥~°ê¤åÄm¤¤»P¦èµf¶®ªº¾ú¥v°O¸ü¨S¦³¥ô¦ó¬»Ä²¤§³B¡A¦Ó¥B§Ṳ́S¤£¯àµ´¹ï§_©w¤T³¹9-20¸`ªº¯u¹ê©Ê¡A¦ý«Ü¥i¯à¤T³¹14-20¸`¬Oªþ¥[ªº¹w¨¥¡A¥Î¨Ó§¹µ²³Q¾Û®É´Á¤Î«á´Á©Òq©w³Ì«áªºª©¥»¡C®Ñ¤¤¦³ÃöµS¤j°êªº¸o©M¦D»@ªº³¡¤À¡]²{¦b¤wÀ³Åç¤F¡^¡A¥i§@¬°¹ï«q°f¯«ªº¤HÄY¼FªºÅ²§Ù¡C¦èµf¶®®Ñ¤¤¤wÀ³Å窺ĵ§i©Ê¹w¨¥¡A¥[±j¤F®Ñ¤¤ªº¥¿±·N¸q¡A°í©w·s¤@¥NÄݯ«ªº¤l¥Á¡CI´º¦b¬Fªv¤è±¡A¨Èz«Ò°ê¤w¦V¦è±¦ù®i¡A¨c¨c¦a±±¨î¤Ú°Ç´µ©Z¡C¦bº¿®³¦èªø´Áªº¥ô¤º¡]¥D«e696-642¡^¡A°ê®a§¹¥þ¦ÚªA©ó¨Èz¡C¬Fªv¤W¦¨¬°¨Èzªºªþ±e°ê¡A¤]µ¥¦p©v±Ð¤WÂkªþ¨Èz½Ñ¯«¡A¯S§O¬O·q«ô¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡]¤ý¤U¤G¤Q¤@5¡^¡C¦èµf¶®¥¸³d³o¨Ç¸o¦æ¡]¤@5¡^¡A·í°ê®a¤§ªù¦V¤@Ó¥~¨¹©v±Ð´¯¶}¡A¨ä¥Lªº©v±Ð«K¦ÛµM´é¤J¡A¤@¥¹´¬±ó·q«ô¿W¤@¥H¦â¦Cªº¯«¡A¤Ú°Ç´µ©Zªº²§±Ð«K¤½µM±o¨ì±µ¯Ç¡C¦]¦¹¡A¥¿¦p¦èµf¶®©ÒÃÒ¹ê¡]¤@4¡^¡A¤H̤½µM·q«ô{«n¦aªº¤Ú¤O¡]¤ý¤U¤G¤Q¤@3¡^¡C¦èµf¶®¥¸³d¨º¨Ç«ôº¿°Ç³ôªº¤H¡]¤@5¡^¡A¥Ļâ¨à¤k§@²½ª«Ämµ¹¨È±¿¤Hªº¯«¡]¤ý¤W¤Q¤@7¡F¤ý¤U¤G¤Q¤T10¡^¡C°ê»Ú¶¡ªº«Ò°ê¥D¸q«d®z¤F¥»¤gªº¤å¤Æ¡A¥HP¤HÌ°lÀH¥~°êªº·«U¡A¥i¯àÁÙ¬V¤W¤F¥~°êªº©v±Ð¦â±m¡]¤@8¡B9¡^¡C¬ù¦è¨Èªº²Îªv±a¨Ó§ïÅÜ¡A¼Ð»xµÛ¬Fªv©M©v±Ð¤WªºÂà±ÊÂI¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¨ÈzªF±©M¥_±§¡¥X²{¤F¯ÉÂZ¡A¦]¦ÓµLªk¾d©T¦û»âªº¤g¦a¡A¤£¯à¥[±j¦è±ªº¶Õ¤O¡A³o´N«P¨Ï¤F¬ù¦è¨È±À¦æ§ï²¹B°Ê¡C¥L§â¨Èzªº«À£©ß¶}¡A¦V¥_¦ù®i¶Õ¤O¦ÜÂÂ¥_°êªº»â¤g¡C±q©v±Ðªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥LÓ¤H¥H¤Î°ê®a¤w§¹¥þÂ\²æ²±¦æ©óµS¤j¦aªº¦UºØ©v±Ð¡A¥L§ó«·s¥l³ê°ê®a³æ¯Â±M¤@¦a«HªA¥H¦â¦Cªº¯«¡C¦èµf¶®®Ñ¤¤Åã¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³¤@Ó¤H»P¥L¾Ö¦³¦@¦Pªº²z·Q¡F²@µLºÃ°Ý¡A¥L§@¥ýª¾ªº¤u§@¬°¬ù¦è¨È¤é«áªº§ï²¾Q¤F¸ô¡C¥L»PC§Q¦Ì¦P´Á¡A¦Ü¤Ö¬O»PC§Q¦Ì¦´Á¦P´Á¡]C§Q¦Ì©ó¥D«e627¶}©l§@¥ýª¾¡^¡C¾ÇªÌ´¿³o¼Ë´£¥X¡A¦èµf¶®ªº¹w¨¥¡A³¡¤Àì¦]¬O¥Ñ©ó¦è¥j´£¤Hªº«I²¤¡C§Æþ¾ú¥v¾Ç®a§Æù¦h¼w´yz¤j¬ù¦b¦èµf¶®§@¥ýª¾ªº®É´Á¡A¦è¥j´£¤H®u±²¦è¨È¡A¬Æ¦Ü«n¹F®J¤ÎªºÃä¬É¡C²{¦b¬Æ¤Ö¤H¶É¦V¬Û«H§Æù¦h¼wªº¬G¨Æ¡A¨Ã§â¥¦»P¦èµf¶®§@¥ýª¾ªº¤u§@³s¦b¤@°_¡C¨S¦³¨ãÅ骺ÃÒ¾Ú¥iÃÒ¹ê¦è¥j´£¤H´¿§@¨º»ò¤j³W¼Òªº«I²¤¡C¥i¯à¥¿¦p¦èµf¶®©Ò¨¥¡]¨Ò¡G¤@17¡^¡A¥L¬O¯Âºé¥Ñ©ó¯«¾Ç¤Wªº»Ýn¦Ó¨¥ªº¡C¥L¨ü¯«ªº±Ò¥Ü¡A¹w¨£¥Ñ©ó¯«ªº¤z¹w©M¤Hªº±Ñ¸¨¦ÓIJµoªº¤@³õµLªkÁקKªº½Ä¬ð¡C¼g§@¥Øªº©M±Ð¾É¥Ñ©ó¦èµf¶®©^¯«ªº¦WÁ¿¹w¨¥¡A¥LÄY¥¸µS¤j¦a¦b©v±Ð¤W©Ò¥Çªº¸o¡A¨Ã¬F©²¤Î©v±Ð»â³S³g¦Ã¾î¦æªº²{¶H¡C¥L¹w¨¥°ê®a·|°I¤`¡A³o¤]ªº½T¨£©ó¥D«e586¦~¡C¹D¼w©M©v±Ð¤W¨Cªp·U¤U¡A¾ÉP¬Fªv¤W¶ÉÂЩʪº·´·À¡A®u±²¾ãÓ°ê®a¡F³o¦¸ªº¶ÉÂдN¬O¦èµf¶®©Ò«üªº¡uC©MµØªº¤é¤l¡v¡A³o¨Ã¤£¬O¤@Ó·s¦Wµü¡A¦Ó¥ýª¾¤]ª¾¹DÅ¥ªÌÅ¥¤F¡A·|Áx¾Ô¤ßÅå¡Cªü¼¯¥q¤w¥Î¹L³o¦Wµü¡A¬Æ¦Ü¦b¥Lªº®É¥N¡A³oµü¤]¬Æ¬°³q¦æ¡]¼¯¤18-20¡^¡Cº¦¸¦b«n°ê¥Î³o¦Wµüªº¤H¬O¥HÁɨȡ]ÁɤG6-22¡A¤×¨£©ó²Ä12¸`¡^¡CµL½×¬O¦b¥ÎµüÁÙ¬O¨ä¥L¤è±¡A¦èµf¶®¬O¯«©I¥lªº¥t¤@Ó¥HÁɨȡAt³d¦V«á¤H¦A¦¸¥Ó©ú¥HÁɨȴ¿¸g¹w¨¥ªº¯u²z¡C¡uC©MµØªº¤é¤l¡v¥Dn¬O«ü¦b¬Y¤@®É¶¡¤º¡AC©MµØ±N¨MÂ_¦a¤¶¤J¥@¬É¤¤¡A¥H«Ø¥ßÍ¢ªº¥DÅv¡C¼Ä¹ïªº¦]¯À±Nn³Q±½¤@ªÅ¡A¯«ªº¼Ä¤H¢w¢w»P¯«ªº¹D¼w·N¦®¬Û¹HIªº¤H¢w¢w±Nn¤½µM¨ü»@¡C³o¤é¤l¬On¼f§P¤@¤Á¤£©Ó»{¯«ªº¥DÅvªº¤H¡A¯S§O¬O«ü¥~¨¹¤H¡A¦ý¤]¥]¬A¥Ç¸oªº¥H¦â¦C¤H¡C¥ýª¾±j½Õ¯«ªº¤l¥Á¦p¦ó¨üW¡A¥Øªº¬OªÈ¥¿¤@Ó´¶¹Mªº°²³]¡G¨ä¥L°ê®a¤~¬O¯«¼f§Pªº°ß¤@¹ï¶H¡C³o¡u¤é¤l¡v¤]n¬°¦V¯«©¾¤ßªº¤H¬L³·¡A¨º¨Ç¬°¥D¨ü´ÛÀ£ªº¤H¡A±oµÛ´_¿³ªº«OÃÒ¡C¦èµf¶®´£¥X³o¨â¤è±ªº½×ÂI¡A§â¯«ªº¯u²z¶Ç¹Fµ¹¥L¦P®É¥Nªº¤H¡C³o¬O¡uC©MµØ©Á«ãªº¤é¤l¡v¡]¤@15¡B18¡A¤G2¡^¡A¨º®É¡A¯«±NªíÅSÍ¢¹ï¤Hªº¸o©Ò§@¥Xªº¤ÏÀ³¡A¤£³æ¹ï¨ä¥L°ê®a¡A¤]¥]¬AµS¤j¡A´N¬Oº³£C¸ô¼»§N«°¡]¤@10-13¡^©MµS¤jªº¨ä¥L«°¥«¡]²Ä16¸`¡^¡C¦èµf¶®©Òµh¥¸ªº¨º¨Ç¸o¦æ¡Aº±À©v±Ð¤è±¡C¥L©áÀ»¥~°ê©v±Ðº¯¤JµS¤j¦a¡A¤D°ò©ó¤Q»|¤¤ªº²Ä¤@±ø¡G¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡v¡]¥X¤G¤Q3¡^¥H¦â¦Cªº¯«n¨D¤H±M¤@·q«ôÍ¢¡C¦èµf¶®©I³ê¥H¦â¦C«¦^¡u¥j¹D¡v¡A¤]´N¬O¨º¡uµ½¹D¡v¡]C¤»16¡^¡C¥ýª¾§ó©áÀ»C¸ô¼»§Nªº´xÅv¤À¤l¡AºÙ¥LÌÀݥξÅv¡]¤@8¡B9¡^¡F´N¬O©v±Ð»â³S¡A¤]¥¼¯à§@¥X¦X¥G¹D¼wªº»â¾É¡]¤T3¡B4¡^¡C¦èµf¶®´¦ÅS¤F¤@Ó°ò¥»ªº¸o¦æ¡A´N¬Oź¶Æ¡]¤T11¡^¡A¨º¬O¦Û§Ú¤¤¤ß©M¦Ûº¡ªº¤ß²zª¬ºA¡CµS¤j¦³70¦~®É¶¡²z¸Ñ¦ó¿×©M¥¦wÀR¡A·íµMn¥I¤W¥N»ù¡CµS¤j¾Fªñªº°ê®a¸g¾ú¤Fx¨ÆªºÅ§À»©M¯}Ãa¡A¦ýµS¤j«o¯àƧK¡]²Ä6¸`¡^¡CµS¤j°êªº¤H¥Á¤@ÂI¤]¤£¬°·N¯«¦bÅ@¯§¥L̪º¥Í©R¡]¤@12¡^¡C¨ä¥L©v±Ð¦ü¥G§ó¬°¥i¨ú¡A·q«ô¥H¦â¦C¯«¬Ý¨Ó¤w¸g¸¨¥î¡]¤@6¡A¤T2¡^¡C¯«±©¦³«·s«Ø¥ßÍ¢ªº¦Ü°ª¦a¦ì©MÅv«Â¡C¦èµf¶®ªº¯«¬O¦Ü°ªªº¡C¥þ¥@¬É¤]ª×¦b¥H¦â¦C¯«¤j¯àªº¤â¤¤¡A¹L¥hx¨Æ¤Wªº¥¢±Ñ¬O¥Ñ©ó¥L¬£»º¬I¦æ·´Ãaªº¤u¨ã¡]¤T6¡^¡AÍ¢±Nn¥Hx¨Æ¤O¶q¹ï¥IµS¤j¡]¤@13¡^¡A©Ò¦³°ê®aªº©R¹B¥þ¦bÍ¢¤â¤¤¡Aź¶Æªº¨Èz¤£¤[·|¾D·´·À¡]¤G13-15¡^¡AÁÙ¦³«D§Q¤h¤H¡B¨È±¿¤H¡B¼¯©ã¤Hµ¥¤]¦P¾D¦¹©R¹B¡]¤G4-10¡^¡C¦b³o¤è±¡A¦èµf¶®¥i½Í½×ªº¬Æ¦h¡A¦Ó¥B³£¬O·R°êªºµS¤ÓÅ¥²³·RÅ¥ªº¡C¦ý¬O¡A¥L«O¯d¤F¤@Ó¯«¾Ç¤Wªº¥¿Å¡A´N¬O·í¼f§Pªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A¯«ªº¼f§P¥²¶·¬O¥Ñ¯«®a¤ºªº¤H¶}©l¡]©¼«e¥|17¡^¡C³oºØ¥¿Å«ä·Qªº¥t¤@ÓÃÒ¾Ú¡A´N¬O°£¤FµS¤j¥H¥~¡A¨ä¥L°ê®a¤]µ¹½á¤©¥¿±ªº¨¤¦â¡C¦b³oùØ¡A¥L«¥Ó¦b¥HÁɨȮѤG³¹2-4¸`©Ò«O¯dªº¶Ç²Î¡A´N¬O¹w¨¥´¶¥@³£±N·q«ô¥H¦â¦Cªº¯«¡C¦èµf¶®¤]¦³¤@Ó¥¿±ªº«H®§¡An¶Ç¹Fµ¹µS¤jªº¤H¥Á¡C±q¥ýª¾ªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¬@±Ïªº«H®§¨Ã¨S¦³©è¾P¥½¤é¼f§Pªº«H®§¡A¼f§P·|¥ý¨Ó¨ì¡AÀH«á«K¬O¬@±Ï¡CµM¦Ó¡A¨aÃøªº®É´Á«o¬OµL¥iÁקK¡A¥ýª¾¹ï¡u©Á«ãªº¤é¤l¡v§@¥XÅf²Hªº´y¼g¡A¥i¥H²z¸Ñ¬°¹ïµS¤j¤H¥Á¨aÃø©ÊªºÄµ§i©M§t»Wªº½Ð¨D¡A§Æ±æ¥LÌ©ñ±ó¦Ûº¡¡B¥Ç¸oªº¦æ®|¡C¤G³¹3¸`¡B¤T³¹11-13¸`²M·¡Åã©ú¡A¦èµf¶®¨S¦³·Q¤Î§¹¥þªº·´·À¡C¥L¦b¼f§P©M¬@±Ï¤§¶¡¿v¤F¤@¹D¾ô¼Ù¡A´N¬O¾l¥ÁªºÆ[©À¡A¤]¬O¥t¤@Ó±q¥HÁɨȱo¨Óªº·§©À¡]¤T12¡B13¡F°Ñ¤G3¡^¡C±q¦èµf¶®µh¥¸Åº¶Æ¦Ûº¡¤@¨Æ¨Ó¬Ý¡A¥i®Æ¤Î¥L¬Ý«¦b¦Ü°ªªº¯«±«eÁ¾¨õ¡]¤G3¡A¤T12¡^¡C¦èµf¶®©Ò«üªºÁ¾¨õ¡A¬Ûµ¥©ó¥HÁɨȩҫüªº«H¤ß¡Cn³Q¦C¤J³Ñ¾l¤§¥Á¤¤¡A¥t¥~¤@Ó¥²¶·ªº±ø¥ó¡A´N¬OªÃ¦æ¤½¸q¡A¶¶ªA¨º¦ìÂǵۻP¥H¦â¦C¥ß¬ù¦ÓÅã©ú¦Û¤v¹D¼w·N¦®ªº¯«¡]¤G3¡^¡C¦èµf¶®¦b¯«¤Þ¾É¤U©Ò¾á¥ôªº¨¤¦â¡A©úÅã´N¬O«·s´£¥X¤w³Q·í¥N¿ò§Ñªº¯u²z¡C¦èµf¶®¯à¹w¨£¯«¦p¦ó¼f§PµS¤j©M¥@¬É¡A¦ý¥L¤]«Å§G¥Ã«íªº¯u²z¡A¬OÃö¥G¯«ªº¥»©Ê©MÍ¢»P¥@¬ÉªºÃö«Y¡A¨Ã¯«ªº¤l¥ÁÀ³tªº³d¥ô¡C¦èµf¶®®Ñ¦b·s¬ù¤¤ªº«n©Ê¡A¦b©ó¦³ÃöC©MµØªº¤é¤lªº¥Î»y¡C«Ü¦h¸g¤å¤]·t¥Ü³o¤è±ªº«H®§¡e¤Ó¤Q¤T41¡]µf¤@3¡^¡F±Ò¤»17¡]µf¤@14¡^¡A¤Q¥|5¡]µf¤T13¡^¡A¤Q¤»1¡]¤T8¡^¡f¡C³o¨Ç°jÅT±j½Õ¤F¦èµf¶®ªº«n©Ê¡C¥L¶W¶V¤F®É¶¡ªº¨î¡C¦èµf¶®§¹¾ãªº´yø¸t¸g¤¤ªº¯«¬O¤@¦ì¤¶¤J¤HÃþ¾ú¥v¡A¨Ã«Ø¥ßÍ¢°ê«×ªº¯«¡C¦èµf¶®©Ò´yzªº´º¶H¡A´N¬O¤@³s¦ê²×µ²¾ú¥vªº¨Æ¥ó¡C¤º®e´£n¤@³¹1¸`¤¶²Ð¤F¦èµf¶®¡A«ü¥X·í®Éªº¾ú¥vI´º¡A³Ì«nªº¬O±j½Õ¤F¥L¦p¦óÀq·Q¯«ªº¸Ü¡C¼f§PµS¤j¥þ®Ñ²Ä¤@Ó¥Dn³¡¤À¬O¤@³¹2¸`¦Ü¤G³¹3¸`¡C¥¦¥i¥H¤À¬°4³¡¤À¡G2-7¸`¡B8-13¸`¡B14-18¸`¡B¤G³¹1-3¸`¡C2-7¸`´£¤ÎµS¤j±N³Q¥]¬A¦b¥þ²y©Êªº·´·À¤¤¡]²Ä2-3¸`¡A°Ñ×q¼Ð·ÇĶ¥»¡F°Ñ¤T8¡^¡C¦èµf¶®§Q¥Î¶Ç²Îªº§÷®Æ¡A±j½Õ¯«ªº¤l¥Áµ´¤£·|ƧK©óÃø¡A¦p¥L̯À±`¥H¬°ªº¡]°Ñ¼¯¤18-20¡^¡C¥ýª¾¥H¥R¤Àªº²z¥Ñ¡A¤ä«ù¥L¨º¨Ï¤H¾_Å媺±Ò¥Ü¡A³o¨Ç²z¥Ñ¬O¦³ÃöC¸ô¼»§N¦b©v±Ð¤Wªº°¾®t¡C§@ªÌ¥H¤Ï¿Øªº¤è¦¡¥Î¤F²½¬¹ªº¤ñ³ë¡A§âµS¤j´yø¦¨¨ü®`ªÌ¡]²Ä7¸`¡^¡C°ê®aªº¦æ¬F¤Hû¤Î¬Ó«Ç¦¨û¥Ç¤F¸o¡]¤@8-13¡^¡C¤HÌ¿í±q°g«Hªº·«U¡]²Ä9¸`¡^¡A¦ý¨S¦³¤H²z·|¯«ªº°ò¥»§h©J¡G¤£¥i°½µs¤Î³_¶B¨ú§Q¡C¦èµf¶®¹ï©ó¼Ä¤H¦bC¸ô¼»§N¥_±ªº§ðÀ»¡A¥H«H¤ß§@¥X¦^À³¡A¤S¥H¦¹§@¬°¯«Ãg»@¤£¸Û¹ê°Ó¤Hªº¨Ò¤l¡]°Ñ¼¯¤K5¡B6¡FÀ±¤»10¡B11¡^¡C¯«¦b¨º¨Ç³Q»º©¹C¸ô¼»§Nªºx¶¤«á±¡An§â¤H±qÂðΪº¦a¤è³s®Ú©Þ°_¡C¨º¨Ç¤@ª½¥H¨Ó©¿µø¯«¦®¤§¤H¡]°ÑC¤Q5¡^¡A±Nµo²{¯«¤¶¤J¥L̪º¥Í¬¡¤¤¡A¦Ó¥B¥LÌn¨ü¨ì©G¶A¡A¤âùØ©Ò§@ªº±N±o¤£¨ì¦^³ø¡]°Ñ¼¯¤11¡^¡C±µµÛ¡A¥ýª¾´yø¤F¨ºn¨Óªº¡u¤é¤l¡vÅf²Hªº´º¶H¡A¬OÀb¤HÅ¥»D¡B¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¡C¥ýª¾ªº»¡¸Ü¡A¨ë¿E¨º¨Ç¤£·Q²âÅ¥¯«¨¥ªº¶Æ¥Á¡A¥L¥H¨H´eªº¸`«µ´yø·À¤`¼f§P¤§¨Æ¡A¨Ï¥Ḻ¹ï²{¹ê¡CµS¤j±Nn±µ¨ü¯«ªº¾_«ã¦Ó³´¤J²V¶Ãªºª¬ºA¡A¥L̪º°]´I¤Þ¨Ó«Ü¦hµØÄRªº¶i¤f³f¡]²Ä8¸`¡^¡A¦ý¤]¤£¯à°k¹L¯«ªº¼f§P¡]°Ñ¸ô¤Q¤G15-21¡^¡C¥ýª¾«ê·í¦a¥HÀµ¨D®¬§ïªº©IÁn¡A§¹µ²¥LªºÁ¿³¹¡]¤G1-3¡^¡C¥L¬J¤w¨ÏÅ¥²³±q§Nºzªº±¡ºü¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡A«K¯à¶Ç»¼¨ºÁÙ¨S¦³§¹¥þ¸¨ªÅªº¤j¦n®ø®§¡C¤H¥Á»E¶°¦b¸t·µ¤¤¡Aªí¥Ü®¬§ï¡]°ÑÒ¤@14¡A¤G12-17¡^¡A¥[¤W¦b¯«ªº¤l¥Á¤¤¦³¥H¯«ªº¦®·N¬°©À¡A¨Ã¶¶ªA¯«ªº¤H¬°¥LÌ¥N¨D¡A¯«ªº·´·À©Î³\¥i¥H¤¤¤î¡]°Ñ³Ð¤Q¤K23-26¡^¡C¦èµf¶®¤p¤ß¦a¹B¥Î¥ýª¾¥Î»y¤¤¡u©ÎªÌ¡v¤@µü¡]Ò¤G14¡F¼¯¤15¡F®³¤T9¡F°Ñ®{¤K22¡F´£«á¤G25¡^¡A¥H¦¹¬ð¥X¤F¯«ªº¥DÅv¡A¨Ã¨¾¤î¤H¦Û¥H¬°¬O¡C¼f§P¥~¨¹¦b®Ñ¤¤²Ä¤GÓ¥Dn³¡¤À¤¤¡]¤G4-15¡^¡A¥ýª¾´y¼g¯«¦p¦ó¼f§P¥~¨¹¡C¦bµS¤j¥H¦è¡B¥HªF¡B¥H«n¡B¥H¥_µ¥¥Nªí°ê¤@¤@³QÂI¦W¡C®Ú¾Ú¥ý«e³¡¤Àªº¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A³o±j½ÕC©MµØªº¤é¤lªº¦t©z©Ê¡C¥¿¦p²Ä¤@³¡¤À¡A²Ä¤G³¡¤À¥i¤À¬°4¬q¡G¤G³¹4-7¸`¡F8-11¸`¡F12¸`¡F13-15¸`¡C²Ä¤@¬qªº¹ï¶H¬O«D§Q¤h¤H¡C»¡¨ì{ÂÄ©M¥H²Û¨âÓ«°¥«¡A¥ýª¾±Ä¥Î¤F§Æ§B¨Ó¹w¨¥¾Ç¤¤±`¨£ªº×µüªk¡C¨âÓ¦W¦r¦bµoµ¤W§¡»P´yz¥L̵²§½¤§µüµªñ¡C¥ýª¾©áÀ»«D§Q¤h¤H¬°«Dªkªº¤J«IªÌ¡A¥L̥Ѳù©³¹°¶V¦Üì¨Ó¬O¯dµ¹¯«¤l¥ÁªºÀ³³\¦a¡C¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤H¥Ñ©óºA«×¶ÆºC¡A¦Ó¥B¹Ü¨úµS¤jªº¦a°ì¡]¤G8-11¡^¡A¬G¦¹¨ü¨ì¥ýª¾ªº©áÀ»¡F¯««h·|À°§U¨º¨Ç»PÍ¢¥ß¬ù¤§¥Á¡CÍ¢³o¼Ë°µ¤£³æ¦]¬°Í¢¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡A§ó¦]¬°Í¢¬O¸U°êªº¯«¡AÍ¢¥H¦¹¨Ó¹üÅãÍ¢ªº¥DÅv¡]°ÑÁÉ¥|¤Q¤23¡^¡C¦èµf¶®®Ñ¤G³¹12¸`ªí±¤W¬OÃö¥G¥j¹ê¤Hªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò«üªº¬O®J¤Î¡F«Ü¤[¥H¨Ó¡]¤j¬ù¥D«e716-663¡^¡A®J¤Î¬O¥Ñ¤@¨t¦C¥j¹êªk¦Ñ²Îªv¡]°Ñ¤ý¤U¤Q¤K21¡A¤Q¤E9¡^¡C®J¤Î¬°¤Fn±o¨ì¤ä«ù¡A¹ï§Ü¤éº¥±j²±ªºº¿¥N¤H©M¤Ú¤ñÛ¤H¡A«K»P¥¿¦b°I±Ñªº¨Èz¥ß¬ù¡C¦]¦¹¡A²Ä12¸`»P¸òµÛ¦³Ãö¨Èz°êªº¸g¤å¡A¦³ºò±KªºÁpô¡C¸g¤å¤¤¦³¤j¶qªº½g´T¡A¥Î¥H´yzµS¤jªº¼Ä¤H¨Èz¡]µf¤G13-15¡^¡CµS¤j¦b¨Èz¤â¤Uªø´Á¦YºÉWÀY¡C¥¿¦p¥HÁɨȮѤQ³¹13-14¸`©Ò´yøªº¡A¨Èz¬Oº¡¨¬¦Û§Ú©M±À±RÓ¤Hź¶Æªº¨å«¬¡C«¥Ó¼f§Pªº«H®§³Ìªìªº¨âÓ¥Dn³¡¤À¡A¸Ôz¤F¼f§PµS¤j©M¾F°êªº«H®§¡C¦b²Ä¤T³¡¤À¡]¤T1-8¡^¡A³oÓÂù«ªº«H®§¥H¸û²µuªº§Î¦¡¥X²{¡C¦èµf¶®©áÀ»¥HC¸ô¼»§N¬J¬°¬Fªvº³£¡A¤S¬°©v±Ð¤¤¤ß¡C§@¬°¯«ªº¥Nªí¡A¬F©²¤Î¸t·µªºÂ¾û¨¤W¹ï¥L̪ºÂ¾¤À¹L©ó»´²v¡C¦a¤è»â³SÀÝ¥ÎÅv¤O¡A¦¬¨ü¸ì¸ï¡A¬Æ¦Ü§â¬F¼Ä±þ±¼¡]°Ñ¤ý¤W¤G¤Q¤@¡^¡C¥L̤£¦ý¤£¬O¤H¥ÁªºªªªÌ¡]°Ñµ²¤T¤Q¥|¡^¡A¤Ï¬O®·¨úÂyª«ªº³¥Ã~¡]°Ñµ²¤G¤Q¤G25¡B27¡^¡C²³¥ýª¾»~¥Î®¦½ç¡A¥H¹Ï¼W¥[¨p§Q¡]°ÑÀ±¤T5¡FC¤G¤Q¤T4¡Fµ²¤G¤Q¤G28¡^¡F²³²½¥q¤]¯}Ãa¤F¸t·µ¤¤ÄYÂÔªº³W±ø¡]°Ñµ²¤G¤Q¤G26¡^¡C¥O¤H§ó¬°¾_Å媺¡A«K¬O¦b¥Ḻ«e¡A¦³C©MµØ±R°ªªº¼Ð·Ç§@¬°¥Ã»·ªº¨å½d¡A´N¬O¥Î¨ÓÅã©ú¤ÎºaÄ£¯«ªº¸t·µ¤¤¨C¤Ñªº¨Æ©^¡C§ó¬Æªº¬O¥LÌ©¿µø¾ú¥vªº±Ð°V¡A±q¨Ó¨S¦³¾Ç¾åÂÔ·V©M·q¬ÈªººA«×¡C®Ñ¤¤ªºµ²½×«Ü²M´·¡A¦b¨ºn¨ÓªºC©MµØªº¤é¤l¡AµS¤j¤£¯à°k²æ¦D»@¡A¦Ó¥BÁÙn»P¨ä¥L°ê®a¤@¦P¨üW¡C¯«ªº¤ß·N¦b³Ì«áªº³¡¤À¤¤¡]¤T9-20¡^¡A§e²{¤F¯«¹ïµS¤j©M¦C°êªº¤ß·N¡A¦ý³o¤@¦¸«o±q»á¬°¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó»¡¡C¡u¦D»@¡v¤£¬O¯«¹ï¤l¥Á©M¦U°ê©Ò©wªºµ²§½¡F²×·¥¦Ó¨¥¡A¯«ªº¤ß·N¬O±ÏÅ«¡A¦Ó¤£¬O·´·À¡]©¼«á¤T9¡^¡C¤G³¹3¸`¤¤¡u©ÎªÌ¡v¤@µü¡A¤w³Q¤@ÓÃö¥G¼f§P«á¡BªÖ©w¥¿±ªºÀ³³\¨ú´À¡C³o³¡¤À¥i¤À¬°3¬q¡G¤T³¹9-10¸`¡F11-13¸`¡F14-20¸`¡C9-10¸`´£¤Î¦U°êªº¦^Âà¡A³o¬qȱoª`·Nªº¤å¦r¡A¦³¯«ªÖ©wªº«OÃÒ¡A®i¥Ü±N¨Ó¥~¨¹¤HÄ@·N¶¶ªA¥H¦â¦Cªº¯«¡C¥LÌÄ@·NÂk¦V¯«¡A¨Ã«D¥X©ó¤Hªº·NÄ@¡A¤D¬O¦]µÛ¯«ªº¤¶¤J¡C¦]·q«ô¥~¨¹°¸¹³¦Ó¾D¬¿¦Ãªº¼L²å¡A±N³Q¼ä²b¡A¥u¥Î¨ÓÆg¬ü¥H¦â¦Cªº¯«¡]²Ä9¸`¡u¨¥»y¡v¦r±ªº§t¸q¬O¡u¼L²å¡v¡F°ÑÁɤ»5-7¡^¡C±q»·³B¦Ó¨Óªº¤H¡A¦b³oùسQ§Î®e¬°Â÷¶}¤ñ¥j¹ê¥§Ã¹ªe¦A«n±ªº¤H¡A¥ḺaªÌ«s¨DªÌªº¤ßºA¨ì¨Ó¡A´N¹³¬O¤À´²ªºµS¤Ó¤HÂk®a¤@¼Ë¡C¯«ªº¤l¥Á·|¥H§ïÅܤFªº¤ß¡A§@¬°°O¸¹¡]¤T11-13¡^¡C¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A¥L̦b¬Fªv©M©v±Ð¤WªºÅº¶Æ¡A¦b¯«ªº±«e·|³Q¼ä°£¡A¥ḺN¬O¤@¸s³Q¼ä²bªº¾l¥Á¡AÁ¾¨õ¦a«H¾a¯«¡]°ÑÁɤG11¡B19¡^¡C¥L̪º«H¾a±N¨Ï¥LÌÀò±o¼Ö¶éªº¯¬ºÖ¡]°ÑÀ±¥|4¡^¡Aµ²ªG¡A¥H¤¬¬Û«H¥ô¬°°ò¦ªºªÀ·|¥Í¬¡±N±o¥H¹ê²{¡C³Ì«á¤@¬q»¡¨ì±Nn¨ÓÁ{ªºÅw¼Ö¡]¤T14-20¡^¡C¥ýª¾³]·Q¦Û¤v¥h¨ì±N¨Ó¡]°Ñ²Ä16¸`¡^¡A¨º®É¯«ªº¼f§P¤w§¹µ²¡A±µµÛ¦Ó¨Ó¨º¬@±Ïªº®É¨è«KnÅãÅS¡]°ÑÁÉ¥|¤Q2¡^¡C¯«ªº¤l¥Á¦b¥L̨º¦ì¦æ¨ÏÍ¢¦Ü°ª·N¦®ªº¥D±«e¡A¥Rº¡ÅwªY¡]°Ñµ²¥|¤Q¤K35¡^¡C¯«¤j¯àªº¦P¦b©M¬v·¸ªº³ß¼Ö¡A§â®£Äß©Mªq³à®ø°£¡]°Ñ¤@17¡^¡AÍ¢ªº³ß¼Ö±Nn·P¬VÍ¢ªº¤l¥Á¡A¥HP¤j²³nÅwªY¡]¤T14¡B17¡^¡C¦Ó¥B¡A¯«ªº³ß¼Ö´N¬OÍ¢¤l¥Áªº¥Í©R¦]Í¢·O·Rªº§@¬°¦Ó²£¥Íªº¡A©_§®ªº§ïÅÜ¡]²Ä17¸`¡F°Ñ×q¼Ð·ÇĶ¥»¡uÍ¢·|¦bÍ¢ªº·R¤¤§â§A§ó·s¡v¡^¡C¦b³o§ïÅܤ¤¡A¥²©w¥]¬A¯«´À¨üW¤§¤H¬L³·¡C¥LÌ·|½á¤©´Lºaªº¦a¦ì¡A´N¬O§@¬°ºaÄ£¤§¯«¥i¨£ªº¥Nªí¡A³Ì²×¡A¯«ªºÅv¯à·|³z¹L¤@¸s¤j¯àªº¤l¥ÁÅã²{¥X¨Ó¡CLeslieC.Allen¥t°Ñ¡G¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡F¡uC§Q¦Ì®Ñ¡v¡F¡uC§Q¦Ì¡1¡v¡F¡u¬ù¦è¨È¡1¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |