¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u¿ú¹ô¡v

 

¿ú¹ô(Coins)¿ú¹ô¬O°Ó«~¥æ´«ªº´C¤¶¡Aª÷ÄÝ»s¡A¦³¤@©wªº§Îª¬¡B­«¶q©M¦¨¦â¡A¨ÃÅO¦³©ö©ó¿ë»{ªºÅv«Â¼Ð°O¡C­^¤åªº¡u¿ú¹ô¡v¤@µü¥»¬O«ü»s³yª÷Äݳf¹ô¨Ï¥Îªº¤@ºØ·¤§Îű¼Ò¡C¾Ú¦Ò¡A¦­¦b¥D«e¤K¥@¬ö¥½´N¦³Å±¹ô¤§Á|¡]«ö¡G­^¤å«ü¡uű¹ô©Ò¡vªº¡§Mint¡¨©M«ü¡u¿ú¡vªº¡§Money¡¨¡A§¡·½¦Û©Ô¤BµüMoneta¡A¥Nªíù°¨¤k¯«Àu®R¡A¦]³Ìªì´¿¦bÀu®R¯«¼q¤ºÅ±¹ô¡^¡C¥D«e¤­¥@¬öªº§Æþ¥v®a§Æù¦h¼w°O­z¡A§f©³¨È°ê¤ý§J§QÂÄ´µ¡]¥D«e560-546¡^­ºÅ±ª÷»È¦Xª÷ªº¥j¹ô¡Fűª÷¹ô¦ü¤]¬O¸Ó¤ýªº³ÐÁ|¡Cª÷¡B»È¡B»É½èªº¥j¹ô§Ü»k©Ê·¥°ª¡A¥i¸g¤[¦s¡A¥[¤§¹ô­±¤WÁ`¦³¦~¥N©M¨ä¥L¤è­±ªº»Ê¤å¡A¬G¦³«Ü°ªªº¦Ò¥j»ù­È¡C¿ú¹ôÁö¼s³Q±µ¯Ç¬°¥æ©ö´C¤¶¡A¦ý¤£§K¦³§Ëµê§@°²¤§Á|¡C¬y³qªº¿ú¹ô±`¦³Át«~¡]¦p¦b¦¸ª÷ÄÝªí­±Áá»È¡^¡A©Ò¥H«Ü¦h¥j¿ú¤W³£±a¦³ÀËÅç¹ô½èªº²`¼Ñ¡C³oºØ°µªkª½¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¤~®ø¥¢¡A¦]¬°¬O®É¤wµo©ú¤F¦b¿ú¹ôªºÃä½tÀ£¦LªáÃ䤧ªk¨Ó¨¾¤î°°³y¡C¤Ú°Ç´µ©Z³Ì¥jªº¿ú¹ôªi´µ¤j§Q¯Q¤j«Ò¦b¦ì´Á¶¡¡]¥D«e521-486¡^¡A©l¦³©x©²µo¦æªº¿ú¹ô¬y³q©ó¤Ú°Ç´µ©Z¡C¬O®É¦³ª÷¹ô¡u¹F§Q§J¡v©M¨ä¥L»È¹ô¡A¹ô§Î¾ò¶ê¡A¶§­±§¡Å±¦³ªi´µ¤ý¨ü³T¥[°Ã¹Ï¡A¤ý­±¥k¥b¸÷¡A¥k½¥µÛ¦a¡A¥ª¤â®³¤}¡A¥k¤â®³½b¡]©Î¥Ù¡^¡Cª÷»È¹ô¤j¤p¬Û¦P¡A¤@ª÷¹ô»ù­È¬Ûµ¥©ó15ªT»È¹ô¡C³±­±§¡ªÅ¥Õ¡A³o¬Oªi´µ¥j¹ôªº¦@¦P¯S¼x¡C¥H´µ©Ô°O¤G³¹68-69¸`°O©Òù¤Ú§B»â¾É¦^°êªºµS¤Ó¤H®½ª÷61,000¹F§Q§J¡A¨Ó­«­×·´©ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤§¤âªº¸t·µ¡A³o¬O¸t¸g­º¦¸´£¤Î¥¿¦¡³f¹ô³æ¦ì¤§³B¡A¦Û¦¹°O­È§¡¥Î¡u¹F§Q§J¡v¡A¦Ó¥j¦Ñªº¡u¥L³s±o¡v©M¡uªÙ«È°Ç¡v«K±M§@­«¶q³æ¦ì¨Ï¥Î¤F¡C³o¬O¤@­Ó«Ü­È±oª`·NªºÂàÅÜ¡C¥§§Æ¦Ì°O¸ü¦U©v±Ú®½ª÷41,000¹F§Q§J¡A®½»È¼Æ¤dÀ±®³¡]¥§¤C70-72¡^¡C³o¡uÀ±®³¡v¨Ã«D³f¹ô³æ¦ì¡A¦Ó¬O¤Ú¤ñ­Û­«¶q³æ¦ì¡C1À±®³»È¤l¬Û·í©ó70¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡u¼w©Ô§Jº¿¡v¡Cªi´µ»È¹ô¦b¤Ú°Ç´µ©Z³q¦æ¤§¤é¡A¦b¦è¤è´¶¹M¬y¦æªº¶®¨å¿ú¹ô¡u¥|¼w©Ô§Jº¿¡v¡]»ù­È¬Û·í©ó4­Ó¼w©Ô§Jº¿¡^¡A¶}©l¬y³q¦ÜµÌ¥§°ò¡B¥H¦â¦C©M«D§Q¤hªºªu®ü¤@±a¡C¦Ò¥j¾Ç®a±q¦a¤¤®üªF©¤«õ¥X¤F¤j¶q¶®¨å¿ú¹ô¡C³o¨Ç¿ú¹ô¦bªi´µ«Ò°ê´Á¶¡¡A¥H¦Üªi´µ«Ò°ê³Q¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ºªA¤§«á¡]¥D«e334-330¡^¡A¤@ª½¬y³q¨Ï¥Î¡C¥|¼w©Ô§Jº¿¿ú¹ôªº­«¶q©M³]­p¤@ª½«O«ù¤£ÅÜ¡A¨ä¶§­±Å±¶®¨å®RÀY¹³¡A­±¥k¡AÀ¹ªáÀôÀY²¯¡F³±­±Å±±ú³¾¥¿­±¹Ï¡A¨­²¤¥k¶É¡A¨ä¥kºÝ¦³¡u¶®¨å¡v¦r¼Ë¡A¨ä¥ª¤WºÝű¾ñÆV¤@ªK¡A¶H¼x¤k¯«½çµ¹¶®¨å«°¤§®¦´f¡C¿úÅé«p­«¡A»È½è·¥¯Â¡A¦b°ê»Ú¶T©ö¤¤¤j¨ü«C·ý¡A§Æþ°Ó¤H¨Ï¥Î³oºØ³f¹ô¡A¤j¨üÅwªï¡A±q¤p¨È²Ó¨È¿é¤J¦UºØ³fª«¡C¥Ñ©ó³oºØ¿ú¹ô·¥¨üÅwªï¡A¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤j¬Ù´¿¥éű¿ú¹ô¦Û¥Î¡A¨ä¹ô­±¦³¡§YHD¡¨¡]µS¤j¡^¦r¼Ë¥i¸êÃѧO¡C¾aªñ«D§Q¤hÃä¬É¬Y«°©Òű¤§»È¹ô¡A¶§­±Å±¤@¤H¡]©Î¯«¡^¤§ÀY¹³¡BÍȾw¡A­±¥k¡AÀ¹ªF¤è¦¡´U¤l¡F³±­±¬°¶®¨å±ú¨Ã¾ñÆVªK¡Aű¤u·¥²Ê¦H¡C³oºØ¿ú¹ô¤µ¥X¤gªÌ·¥¤Ö¡A¥iª¾·í¦~¬y³q¤£¦h¡CÁÙ¦³¤@ºØ»ù­È¤G¼w©Ô§Jº¿ªº»È¹ô¡A¬°§Æþ«Ò°êű©ó¥D«e¥|¥@¬ö¡A¦Ó©ó¾ã­Óù°¨®É´ÁµS³q¦æ¤£¼o¡C§Æþ¿ú¹ô©ó¨È¾ú¤s¤j«Ò°ê®É¥N¡A´¿¦b¦è°_¤µ¤§«n´µ©Ô¤Ò¡BªF¹F¤Ú°ò´µ©Z³o¼Ë¿ñÁ諸»â°ì¤º¬y³q¡A¦bµS¤jªº°Ó·~¤W¦ÛµM¤]¬O­«­nªº³f¹ô¤§¤@¡Cªi´µ®É¥NµÌ¥§°ò¨â¤j°Ó°ð±Àù©M¦è¹y©Òµo¦æªºªÙ«È°Ç»È¹ô¡A¦b¨È¾ú¤s¤jªF©º«á¤´¬y³q©óµS¤j¦a¡C¦è¹yªÙ«È°Ç»È¹ôű¦³«°Àð¹nØ¢¡A¤@ªy©ó´ä¤ºªº°Ó²î¨Ã¨âÀY¥ß·à«ý½Ã¥ª¥k¡F¥t¦³¤@ºØ»ù­È¨âªÙ«È°Çªº»È¤¸¡A¶§­±Å±¦³ªi´µ¤ýÄâ¨â¦WÀH±q¾r¨®ÁÍ¥ª¡A³±­±Å±¾Ô²î¯}®ö¦Ó¦æ¡C¦Ü©ó±ÀùªºªÙ«È°Ç¿ú¹ô¡A¶§­±Å±ÀA³T¯]«aªº¤Ú¤OÃM³¾Ál³½§À¯«¾s¡A¥ß¦b¯B©ó®üªº¤j³½­I¤W¡F³±­±¦³®J¤Î±ú¡A­±¥k¡A¨Ã¦³§@¬°ªk¦Ñ¤ýÀ²ªºªª§ú©MåÑÏE¡C¦b§Æþ®É´Á©M¦è¬y°ò®É´Á¡A±ÀùÁÙµo¦æ¤F¤@ºØ¥|¼w©Ô§Jº¿¡]©ÎªÙ«È°Ç¡^ªº§Æþ¦¡»È¹ô¡A¶§­±¦³¤Ú¤O»®©Ô§J¨½ÀY¹³¡AÀ¹³Ó§QªáÀô¡F³±­±¦³¥ªÁͤjÆN¤@°¦¡A¨Ã¦³»Ê¤å¬°¡u§ÈÅ@¸t«°±Àù¡v¡C³o¨Ç»È¹ô§¡Å±¦³µo¦æ¤é´Á¡A³Ì±ßªºÅ±©ó¥D«e126¦~¡A¨ä®É¦è¬y°ò¤ý´Â¤¹­ã±Àù¦³¦ÛªvÅv¡C¥D«e31¦~¡A¦º®üªþªñªº­×¹D¤¤¤ß©øÄõ·´©ó¦a¾_¡Aª½¦Ü¤G¤Q¥@¬ö¸g¦Ò¥jµo±¸¡A±q­×¹D°|ÀxÂëǪº¦a¤U±¸¥X¤j¶q¥j¹ô¡A¬°¥|¼w©Ô§Jº¿©M¤G¼w©Ô§Jº¿ªº±Àù»È¹ô¡C®Ú¾Ú­C¿q®É¥Nªº¥X¤g¥j¹ô¡A¥iª¾±ÀùªÙ«È°Ç©ó¤Ú°Ç´µ©Z³q¦æ¦h¦~¡C¸t¸g°O¸ü¨Ï®{©¼±o±q³½¤f¤¤¨ú¥X¡u¤@¶ô¿ú¡v¡A«ê°÷¥L©M­C¿q·íúªºµ|»È¡]§Y¡u¸t·µµ|¡v¡A°Ñ¤Ó¤Q¤C27¡F­×­q¼Ð·ÇĶ¥»§@¡uªÙ«È°Ç¡v¡^¡A³o¡u¤@¶ô¿ú¡v¤j·§´N¬O±Àùªº¥|¼w©Ô§Jº¿»È¹ô¡C¥[²¤¤HµS¤j½æ¥D©Ò±oªº¡u¤T¤Q¶ô¿ú¡v¤j·§¤]¬O³oºØ±Àù»È¹ô¡A¦ý¤]³\¬O¦è¬y°ò¤ý´Â¥½¦~¡AµÌ¤O´¶´µ«D©ÔÅK¥±¦b¦ì®É¡]¥D«e92-83¡^µo¦æªº¤@ºØ»È¹ô¡C¸Ó¹ô¶§­±¬°¤ýªºÀY¹³¡A¦±¾v¡F³±­±¬O§¤«ºªº¥á´µ¡A¤â´¤¥§§J¡]³Ó§Q¤k¯«¡^¡F¹ô¤W¦³¤j¦r»Ê¤å¡G¡u°ê¤ýµÌ¤O¥H¤ñ¤Ï¥§«D©ÔÅK¥±¡v¡C¡u¥H¤ñ¤Ï¥§¡v·N§Y¯«ªºÅã²{¡A¡u«D©ÔÅK¥±¡v§Y¡u§Ì¥S¬Û·R¡v¤§·N¡CµÌ¤O¤ý¦b¦ì¥¿·í¦è¬y°ò¤ý´Â°I±Ñ¤§®É¡A¾Ô¨ÆÀW¤´¡A¥L¤j¶qű³y©Mµo¦æ³f¹ô¡A¥H­P¤µ¤é©Ò¨£¤§µÌ¤O¥j¹ô¸û¦è¬y°ò¨ä¥L½Ñ¤ý¿ò¥@ªº¥j¹ô§¡¦h¡C¦è¬y°ò¤ý´Âªº¥|¼w©Ô§Jº¿»È¹ô³q¦æ©ó¤Ú°Ç´µ©Z¤§«e¡A®J¤Î»È¹ô´¿¥R¥¸¨ºùتº¥«³õ¡C¨È¾ú¤s¤j«Ò°ê¨j±Y¡A¦h§Q¶R«K±±¨î¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡Aª½¦Ü¥D«e200¦~¡A¦h§Q¶R¤­¥@³Q±Ô§Q¨È¦w´£ªü¥j¤T¥@À»¼ì¤§«á¡A¬FÅv©l¦æ©ö¤â¡C°_ªì¡A¦è¬y°ò½Ñ¤ý¤]¹³¦h§Q¶R½Ñ¤ý¤@¼Ë¡A¹ï¨äªv¤UªºµS¤Ó©v±Ð«Ü¬O¼e®e¡A¦ý¬O«á¨Ó«o±Ä¨ú¤FÄY»ÅªºÂíÀ£¬Fµ¦¡Cµ²ªG«Kµo¥Í¤F¥D«e175¦~12¤ëµS¤j°¨¥[¤ñ©Ò»â¾ÉªºµS¤Ó¤H°_¸q¡A±N¸t·µ¤¤ªº²§±Ð¦Ã¬V²M°£¤@ºÉ¡A­«·s¦V¯«©^Äm¸t·µ¡C³o­Ó³Ó§Qªº¤é¤l³Q©w¬°¡u­×·µ¸`¡v¡A¦~¦~¥[¥H¶©­«¬ö©À¡C¡u¥L³s±o¡v¬O­«¶q³æ¦ì¡A¤]¥Î§@¥Nªí¤@©w¼Æ¶qªºª÷©Î»È¡A¦b¿ú¹ô¥X²{¤§«e´¿§@¥æ´«´C¤¶¡C¥D«e133¦~¡A°¨¥[¤ñ¤ý´Âªº³\º¸³ô¬°«O¦s­C¸ô¼»§N°_¨£¡A´¿°Ê¥Î¤j½Ã¹Ó¥Þ¤¤ÀxÂÃ900¦~¤§¤[ªºÀx³Æ¡A¥H3,000¥L³s±o¥Õ»È¬°Å«ª÷¡A´«±o¦è¬y°ò¤ý¦w´£ªü¥j¤C¥@±q­C¸ô¼»§NºM§L¡C¥D«á66¦~ù°¨¤H±q¸t·µ¤¤±°¥h¶Àª÷17¥L³s±o¡A¬Û·í©ó²{¤µ¦è¼Ú¤j³£·|¤¤17¼l°ª¯Å¦í¦vªº»ù­È¡C°¨¥[¤ñ¦Ü§Æ«ß¨È°ò©¬¤@¥@´Á¶¡³o­Ó®É´Á¡AµS¤Ó¤HÁö¦b¥»±Ú¤ý´Â²Îªv¤§¤U¡A«o¤´ªu¥Î±Àù¡B®J¤Î©M¦è¬y°ò¤ý´Âªº¿ú¹ô¡Aª½¦Ü¦h¦~¤§«á¡A©l¦³¥»°êªº·s¹ôµo¦æ¡C·sűªºµS¤Ó¿ú¹ô»ÈªÙ«È°Ç¡A¹ô­±¹Ï®×¬O¤@°¦¸tªM©M¤@§ô¥Ûºh¡A­ì¥H¬°¬O¦èªù°¨¥[¤ñ¦b¦ì´Á¶¡¡]¥D«e142-134¡^ű³yªº¡Aªñ¦~¸g¦Ò¥jµo±¸ÃÒ©ú¡A·í¬°²Ä¤@¦¸µS¤Ó­²©R´Á¶¡¡]¥D«á66-70¡^©Òµo¦æ¡CµS¤Ó¤Hű¹ô¤§ªì»á¦³¤@¨Ç§xÃø¡C­º¥ý¬O·s«Øű©Ò¡A¨ä¦¸¬O¯Ê¥F³y¼Òű«¬ªº¤u¦K¡F¦AªÌ¡A·í®ÉµS¤j³q¦æªº¿ú¹ô¥þ¬O²§¨¹©Òű¡A¤uÃÀ¤§ºë´ï©TµM¬OµS¤Ó¤H©Ò±æ¹Ð²ö¤Î¡A¥B¹ô­±«D¤ýªÌ¹³§Y¯«¬é¹³¡A³o¬OµS¤Ó¤H©Òµ´¤£¯à¥é»sªº¡A¦]¬°¤Q»|©ú¥O¡G¡u¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡v¡]¥X¤G¤Q4¡^¡Cª½¦Üù°¨²Îªv®É´Á¡A¤~¦³Å±Ã¹°¨¬Ó«ÒÀY¹³ªº¿ú¹ô¥X²{©ó¤Ú°Ç´µ©Z¡C«¢´µ¼¯¹ç¡]¤]ºÙ°¨¥[¤ñ¡^¤ý´Âªº³\º¸³ô¤@¥@¡]¦èªù°¨¥[¤ñ¤§¤l¡A¥D«e134-104¦b¦ì¡^©lµo¦æ¥»´Â¿ú¹ô¡Aű³y¤F¤@ºØºÙ§@¡u¹p´¶¹y¡vªº»É¿ú¡A»ù­È1/100¼w©Ô§Jº¿¡]1/400ªÙ«È°Ç¡^¡F¶§­±¦³¤@¹ï¦Ï¨¤©M¥Ûºh¹Ï®×¡A¶H¼x¯«½çªºÂר¬¡F³±­±¥HªáÀô¬°½t¡A»Ê¤å¬O¡G¡u¤j²½¥q¬ù¿«¨ÃµS¤Ó°ê¡v¡C¤µ±q¥X¤gªº¥j¹ô¤¤±`¨£¦³¸ÓºØ¿ú¹ô¡A¥B¥H¨È¾ú¤s¤j·¨¯Ã¡]³\º¸³ô¤@¥@¤§¤l¡^¦~¶¡µo¦æªÌ¬°³Ì¦h¨£¡C¬O®É¦U¦a©¹­C¸ô¼»§N¸t·µÂ§«ôªÌ¬Æ¦h¡A¦p±ý©^Ämª÷¿ú¡A«h¥ý»Ý±N¦UºØ¿ú¹ô§I´«¦¨µS¤Ó¹p´¶¹y¡A¬°¦¹©ó¸t·µ¥~¨¹¤H°|¤º±M³]¦³§I´«³B¡C­C¿q¡u±À­Ë§I´«»È¿ú¤§¤Hªº®à¤l¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤@12¡^¡A¡u­Ë¥X§I´«»È¿ú¤§¤Hªº»È¿ú¡v¡]¬ù¤G15¡^¡A·í¤¤´£¤Îªº¨º¨Ç¡u»È¿ú¡v¡A®£©È¤j¦h¬O«¢´µ¼¯¹ç¤ý´Â©Òűªº¹p´¶¹y¤p¿ú¡C­C¿q´¿ºÙÆg¤@­Ó½a¹è°ü©Ò©^¤Wªº¡u¨â­Ó¤p¿ú¡v¡AµLºÃ§Y³o¹p´¶¹y¡A­C¿q»¡¡G¡u¥L­Ì¡]°]¥D¡^³£¬O¦Û¤v¦³¾l¡A®³¥X¨Ó§ë¦bùØÀY¡F¦ý³o¹è°ü¬O¦Û¤v¤£¨¬¡A§â¦o¤@¤Á¾i¥Íªº³£§ë¤W¤F¡C¡v¡]¥i¤Q¤G44¡^¥D«e63¦~¡A³\º¸³ô¤G¥@¡]«¢´µ¼¯¹ç¤ý´Â¶}³ÐªÌ¬ù¿«°¨¥[¤ñ¤§®]¡^»P¨ä§Ì¨È§Q¦h¥¬¤G¥@¦³¤ý¦ì¤§ª§¡A´¿½Ðù°¨¤j±NÃe°ö½Õ¸Ñ¡CÃe°ö¤j­x¤@¨Ó¡A¾ã­Ó¸t¦a¹E¸¨¤J¤Fù°¨ªº´x´¤¤§¤¤¡C«á¨Ó³\º¸³ô¤G¥@Áö¤´¦³ºÙ¤ý¡A¦ý¥u¬Oµê¦³¨äªí¡A¹êÅv¤w¸¨¤J¦w´£©¬¯S¤§¤â¡A¨ä¤l«K¬O³Ì±où°¨©v¥DÅw¤ßªº¤j§Æ«ß¡C¤j§Æ«ß¥ý¬O¦b¦wªF¥§ªº¤ä«ù¤U¨ú±o¤FµS¤j¹êÅv¡A«á¤S©ó¥D«e38¦~°ù³\º¸³ô¤G¥@ªº®]¤k¬°©d¡Aűo¤F¾ÖÅ@«¢´µ¼¯¹ç¤ý´ÂªºµS¤Ó¤HªºÅw¤ß¡C¥D«e31¦~¡A¦wªF¥§©ó¦ã§J¥Ð¤§§Ð³Q¶ø§J¥L·Å¡]¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ¡^À»¼ì¡A¤j§Æ«ß¤S»P³Ó§QªÌij©M¡A¥B¨ú±o¤F²Îªv¤Ú°Ç´µ©Z¥þ¹Òªº¡uÿ¤ý¡v¦a¦ì¡C¤j§Æ«ß¬JÀòÅvű¹ô¡A¦b¹ô­±³]­p¤W¥iÀH·N¦Ó¬°¡A¦ý¬O¥L¤´·Ó¼Ëű³y¡C¥Lµo¦æ¤F¹p´¶¹y¤p»É¹ô¡G³±­±¤´¬O¦Ï¨¤¥[¥Ûºh§ôªº¦Ñ¹Ï®×¡A¥u¦b¶§­±Å±¤W¤F¡u§Æ«ß¤ý¡vªº¦W¸¹¡C«á¤Sµo¦æ¤@ºØ¤j»É¹ô¡A¶§­±¬O¤@­Ó°¨¨ä¹y¾Ô²¯¡A³±­±¬O¤@´L«Üºë½oªº¤T¨¬²½¾Â¡A¨ÃÅO¦³§Æ«ß¦W¸¹¡C§Æ«ß¦b¦ì±ß¦~¤S¦³Å±³ÁÁJ¡BÆN¡BªáÀô¹Ï®×ªº»É¹ô°Ý¥@¡C°£»É¹ô¥~¡A§Æ«ß©l²×¥¼µo¦æ»È¹ô¡A¥u¨Ï¥Î¥~¨¹ªº»È¹ô¡A¦p±Àù¡B±Ô§Q¨È¡B¤p¨È²Ó¨È¡Bù°¨¡B§Æþµ¥»È¹ô¡C¥D«e4¦~¤j§Æ«ß±Y¡A¨ä¤l§Æ«ß¨È°ò¦Ñ§Y¦ì¡C¥Lµo¦æªº»É¹ô¶§­±¬O¤@§ô¸²µå¡A¨Ã¦³§Æþ»Ê¤å¡F³±­±¦³°¨¨ä¹yÂù²Þ¾Ô²¯¡C¹ô­±Å±¸²µå¹Ï®×©l©ó³\º¸³ô¤G¥@¡A¤µ¤S¬°²{¥N¥H¦â¦C°ê©Ò±Ä¥Î¡]¨£1948¦~µo¦æªº²Ä¤@§åµw¹ô¡^¡A³oÅãµM¬O¥X¦Û¸t¸g±N¥H¦â¦C¤H³ë¬°¯«©Ò®âºØªº¸²µå¾ð¤§¨å¬G¡]Áɤ­¡^¡C

¥D«á4¦~¡A§Æ«ß¦w´£©¬µn°ò¡A¥L¤w¥¢¥h¹ïµS¤j©M¼»º¿§Q¨ÈªºªvÅv¡F­ìµS¤Ó¤ý°êªº¥»¤g¤w¬°Ã¹°¨Á`·þ©Ò±±¨î¡A¥L­Ì«hª½±µÅ¥©R©óù°¨¬Ó«Ò¡CµS¤j¬Ù­º¥ô¨µ¼¾¬O­ôªi¯Ã¡A¥L¬O©ó±Ô§Q¨ÈÁ`·þ©~¨½¯ÃÁÒ¤Uªº¡]°Ñ¸ô¤G2¡^¡C¬O®É¦³¤@¨t¦C·s»É¹ôµo¦æ©ó¥@¡A¹Ï®×¦h¬O¹AªL§@ª«¡A¦p´ÄÃqªK¡B®ü´Ç¾ðªº¦Ðª¬¸­«aµ¥¡A¥t¤]¦³ªáÀô©M¦Ï¨¤¡C¥H«á¼Æ¤Q¦~Áö®É¦³·s¹ôµo¦æ¡A¦ý¹Ï®×¦h¤£Â÷¦¹®æ¡Cù°¨¸pµS¤j¨µ¼¾¥H¥»¥á©¼©Ô¦h¡]¥D«á26-36¦b¥ô¡^³Ì¬°¤Hª¾¡C¥LºÊ»sªº»É¿ú¦b¹Ï®×¤W»á¯à¼Ð©_¥ß²§¡G¦p¤@ºØ»É¹ô¨ä¶§­±¦³¥e¤R©xªºÅv§ú¹Ï¡]ª¬¦üªª¦Ï§ú¡^¡F¦³ªø¬`¤c¹Ï¡]¬O²½Â§¤W¯æ´öÄm²½ªº¾¹¨ã¡^¡F³±­±ÅOù°¨¬Ó«Ò¦~¸¹¡]¥D«á30-31¡^¡C¸t¸g°O¸ü½a¹è°ü§ë§@®½¶µªº¨âªT»É¿ú¦³¥i¯à¬O©¼©Ô¦h¦b¥ô®É©Òű¡A¦ý§ó¥i¯à¬O«¢´µ¼¯¹ç¤ý´Â³\º¸³ô©Î·¨¯Ã©Òµo¦æªºÂ»ɹô¡A¦]³oºØ»É¹ôªº³]­pµ´µL²§±Ð¼vÅT¡A¬G³Ì©y¥Î©ó¸t·µ®½¶µ¡C§Æ«ß¨È°ò©¬¤@¥@¡]¤j§Æ«ßªº¶à®]¡A¥D«á37-44¦b¦ì¡^µo¦æªº¿ú¹ô¬Æ¦h¡A¦b¿ò¥@ªº¥j¹ô¤¤±`¦³©Ò¨£¡C¥LÄ~©Ó¤F§Æ«ß®a±Úªº¿Ëù°¨¬Fµ¦¡A³o¦b¥Lªº¿ú¹ô¹Ï®×¤W¤]¦³©Ò¤Ï¬M¡C¦³¤@ºØ»É¹ô¡A¶§­±¹Ï®×¬O¤@§âÀ@§Î³Ê¡]¤j·§¬O¶H¼x§Æ«ß¤ý´Â¹ïµS¤Ó¦Ê©mªº«OÅ@¡^¡A³Ê¤UÅO§Æþ¤å¼Ð©ú¬O¨È°ò©¬¤@¥@¦b¦ì¡F³±­±¬O³ÁÁJ¹Ï®×¡A¦@3ÁJ¡A¤]¦³¦~¸¹ÅO¤å¡C§Æ«ß¨È°ò©¬ÁÙ¬°¸Ó¼»§Q¨È´ä¯Sű¤@ºØ¤j»É¹ô¡A¤µ¤w¨u¨£¡C¨ä¶§­±¬°¨È°ò©¬ÀY¹³¨Ã¦³»Ê¤å¡G¡u¸Ó¼»¤§¤Í¨È°ò©¬¤ý¡v¡F¨ä³±­±¬°¤@¤â´x²î²ë¤@¤â«ùÂ×ÄǨ¤ªº¤H¹³¡A¦³»Ê¤å¡G¡u¸Ó¼»¦b¶ø¥j´µ³£´ä¡v¡C¥t¦³¤@ºØª½®|¤@¦Tªº¤j»É¹ô¡A¨ä¶§­±Å±¬Ó«ÒÀY¹³¡A¦³»Ê¤å¬O¡u´£§È¯d¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ¡v¡F³±­±Å±¼q´Y¡A¦³¦~¸¹¨Ã»Ê¤å¦p¶§­±ªÌű©ó¼q´YÀð¤W¡A¥t¦³¤G¤H¦b¼q´Yªù«e¬Û¦V¦Ó¥ß¡C¾Ú¦Ò¡A¸Ó¼q¬O¸Ó¼»§Q¨Èªº¨È¥j¤h·þ¼q¡A¤G¤H«h¤@¬°´£§È¯d¡A¤@¬°§Æ«ß¡C±q¦~¸¹¥iª¾¡A¡u´£§È¯d¡v¨ä¹ê¬O­²¦Ñ¥á¡]¥D«á41-45¦b¦ì¡^¡A¦]¬°­²¦Ñ¥á§Y¦ì«áªº«Ò¸¹´¿¥Î¡u´£§È¯d­²¦Ñ¥á¤g¾|´µ¡v¡C§Æ«ß¨È°ò©¬¤@¥@¬J¦º¡]®{¤Q¤G20-23¡^¡A«hµS¤Ó¤Hªºªþ±e¤ý´Â¤]ÀH¤§µ²§ô¤F¡C·s¬ù®É¥NªºÃ¹°¨¿ú¹ô¦­¦b¥D«e348¦~¡Aù°¨¤H§Yű»É¹ô¬y³q©ó¥@¡A¦W¬°¡uªü´µ¡v¡Cù°¨¤@½Sªº­«¶qºÙ¡uªü´µ¡v¡A¬Û·í©ó¤µ¨î¤§12¯s¥q¡C°_ªì»É¹ô¤§­«¹ê¨¬12¯s¥q¡A°Ó®ÈÄâ±a¤£«K¡C«á¨Ó«hº¥´î¡A§Î¤]ÁͶê¡A¦Ü¥D«e241¦~¡A¨CªTªü´µ¤w´î¦Ü2¯s¥q¡F¤S50¦~¡A«h´î¦Ü1/2¯s¥q¡C©ó­C¿q­°¥Í«e«á¡Aù°¨©x©²´¿¬°¨È¦è¨È½Ñ¬Ù¯Sű»É¹ô¥H¸ê¬y³q¡C¦¹ºØ»É¹ô¶§­±¬O¨È¥j¤h·þÀY¹³¡A³±­±¬°¤ë®ÛªáÀô¡C¨ä®É©|³q¦æ¤@ºØ¤p¿ú¡A¶È¤Î1/4ªü´µ¡C¦b§Æþ¥j¹ô¤¤¤]¦³¤@ºØ¤p»É¿úºÙ¡uªü¨F§Q¦w¡v¡A­ºÅ±©ó¥D«e¤@¥@¬ö¡A¦Ü°ò·þ±Ð®É¥N¤´³q¦æ¡C¨ä¤¤¤@´Ú³]­p¡A©ó¶§­±Å±´µªâ§J´µ¡]Ál·à©ÇÃ~¡^¹³¡A³±­±¬°¤@Âù¦Õ°s»¹Ï®×¡C·s¬ù©Ò¿×¡u¤@¤À»È¤l¡v¡A¤£ª¾¬Oªü¨F§Q¦w¡AÁÙ¬Oªü´µ¡AÁÙ¬O­È1/4ªü´µªº¤p¿ú¡H¸t¸g»¡¡u¨â­Ó³Â³¶¤£¬O½æ¤@¤À»È¤l¶Ü¡H¡v¡]¤Ó¤Q29¡F°Ñ¤Ó¤­26¡F¥i¤Q¤G42¡F¸ô¤Q¤G6¡^ÅãµM¡A¸g¤å¤§·N¬O·¥¨¥¨ä­È¤§·L¡A¬G¸t¸gĶ¥»¤]¥H¥»°ê³Ì§C¹ô­Èªº¿ú¹ô¨Ó½Ķ¡A¦p´Ü©w¥»¤§¡uªk´M¡v¡]«ö¡G¡uªk´M¡v¬°­^°ê®ɭÈ1/4«K¤h¤§µw¹ô¡^¡A¤Î©M¦X¥»¤§¡u¤@¤À»È¤l¡v¡C§Æþ¤åªº­}¯Ç¨½´µ¡]´Ü©w¥»Ä¶§@¡u«K¤h¡v¡A©M¦X¥»Ä¶§@¡u¤@¿ú»È¤l¡v¡^¡A¬O·s¬ù®É¥N¤@­Ó´¶³q³Ò°ÊªÌ¤@¤Ñªº¤u»ù¡C¦p°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q³¹2¸`°O­z¤@¦ì®a¥D¹µ¤u¦b¥Lªº¸²µå¶é¤u§@¡AÁ¿©wªº¤u»ù¬O¡u¤@¤Ñ¤@¿ú»È¤l¡v¡F¦Ó·í®Éªº®ÈÀ]¶O¥Î¡A¤@±J¬O¡u¤G¿ú»È¤l¡v¡]¸ô¤Q35¡^¡C¥Ñ©óù°¨ªº­}¯Ç¨½´µ¹ï­^°ê³f¹ôªº¼vÅT¡A«á¨Ó­^°êªº¡u«K¤h¡v³£¥H¡§d¡¨¬°¥N¸¹¡C¬JµM¶Ä¤u¤@¤éªº¤u»ù¤~¬O¡u¤@¿ú»È¤l¡v¡A©Ò¥H­C¿qªºªù®{Å¥¨£­n¬°¤­¤d¤H¹w³Æ¿¯­¹¡A´N¤Q¤À¾_Åå¦a»¡¡G¡u´N¬O¤G¤Q¨â»È¤lªº»æ¡A¥s¥L­Ì¡]¤­¤d¤H¡^¦U¤H¦Y¤@ÂI¤]¬O¤£°÷ªº¡v¡]¬ù¤»7¡^¡F¨º¬O¬Û·í©ó¤@­Ó³Ò°ÊªÌ¤u§@200¤Ñªº¤u»ù¡C·s¬ù©Ò¥Îªº¡u¨È°ò§Q¦w¡v¬O»È¤l¤§³qºÙ¡A¨ä¼s¸q§Y¿ú°]¡]¸ô¤E3¡F®{¤K20¡^¡A´N·í®É³q¦æªº³f¹ô¦Ó½×¡A¬J¥i¯à«ü¨CªT¬°¥|¼w©Ô§Jº¿ªº»È¹ô¡A¤]¥i¯à«üù°¨ªº­}¯Ç¨½´µ¡C­C¿q¦b¥@´Á¶¡¨Ã¤@¥@¬ö¤§«á¥b´Á¡A¤Ú°Ç´µ©Z©Ò¬y³qªºª÷¹ô»È¹ô¥D­n¨Ó¦Ûù°¨¡C¥t¦³»ù­È4¼w©Ô§Jº¿ªº¤j»È¹ô¡A«o¬O¨Ó¦Û®J¤Î¡BµÌ¥§°ò©M¦w´£ªü¡C·s¬ù±`´£¤Îªº»È¹ô¬O«üù°¨ªº­}¯Ç¨½´µ©M§Æþªº¼w©Ô§Jº¿¡C¤£¹L¡A±q¨´¤µ¥X¤gªº¥j¹ô¤¤¡A«o·¥¤Ö¨£¦³¤@¥@¬öűªº¼w©Ô§Jº¿¡A¥i¨£¸Óµü¦b·í®É¦h¬O«üù°¨ªº­}¯Ç¨½´µ¡C­}¯Ç¨½´µ»P¼w©Ô§Jº¿¦b¤j¤p»P»ù­È¤W®t¤£¦h¡C¾Ú¦Òù°¨·í§½­ã³\Äݨ¹¦Ûű¿ú¹ôªº±¡ªp¥u¬O¤Ö¼Æ¡A³o®£©È¬O¼w©Ô§Jº¿º¥¦¸µ´¸ñªº¥D­n­ì¦]¡CºÃ­C¿qµ£¦~®É¥NµS¦³µS¬y¸Ó¼»Å±ªº­}¯Ç¨½´µ¬y³q©óªñªF¤@±a¡CµS¬y¸Ó¼»±ß¦~©lű¦³¨äÀY¹³ªº»È¹ô¡C¨ä¦­¦~ªº»È¹ô«h¦³¨â¦¡¡G¤@¬°Å±ºû¯Ç´µÀY¹³¡]¥L­Ì¬Û«H¸Ó¤k¯«¬OµS¬y®a±Ú¤§¥»·½¡^¡A¤@¬°Å±¤j¶H¹Ï©Î¨ä¥L¶H¼xªZ¥\ªº¹Ï®×¡]¬ö©ÀµS¬y©ºªA°ª¿c¡^¡C¥t¦³¤@ºØ­}¯Ç¨½´µ¡A¶§­±Å±µS¬y¥ß¹³¡AÀ¹¤j²½¥q­±¸n¡A¹ô¤W¦³»Ê¤å¬°¡G¡u¥Ã»·ªº¿WµôªÌ¸Ó¼»¡v¡]³o¬O¥D«e45¦~¤¸¦Ñ°|±Â¤©µS¬yªººÙ¸¹¡^¡F³±­±Å±ºû¯Ç´µ¥ß¹³¡A¥ª¤â°õ»É§ú¡A¥k¤â´¤³Ó§Q¤k¯«¥§§J¤p¹³¡A¤Uű¤@¦æ¤p¦r¡A¬Oű¹ôªÌªº¦W¦r¡C¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ¶@¥O¤Ñ¤U§@¤H¤f´¶¬d¡]¸ô¤G1¡B2¡^¡A®É­È­C¿q­°¥Í¡]¥D«e6©Î5¦~¡^¡C¨È¥j¤h·þ¦b¦ì«Ü¤[¡]¥D«e27¦Ü¥D«á14¡^¡Aµo¦æªº­}¯Ç¨½´µ¦³¼ÆºØ¤§¦h¡C¨ä¶§­±¥þ¬°¨È¥j¤h·þ¹³¡A¥B¦³»Ê¤å¬°¡u¯«¤l¨È¥j¤h·þ¡v¡]§YµS¬y¸Ó¼»¤§¤l¡AµS¬y¤w³Q¤¸¦Ñ°|î°¥[¯«ªººÙ¸¹¡^¡F³±­±«h¦U¦³¤£¦P¡G¨ä¤@¬°¨È¥j¤h·þ¤§®]¸ÓµSµ¦°¨ÁÍ¥k¹Ï¡A­I´º¬°¤T­±­xºX¡C¸Ó¹ôű©ó¥D«e8¦~¥ª¥k¡A®É­È­C¿q½Ï¥Í«e¤£¤[¡C¨ä¤@ű¨È¥j¤h·þ¨â®]¹³¡A§¡¬ï¾Ô³T¡A«ù¥Ù¾Ö¬Þ¡A¬Û¦V¦Ó¥ß¡A¹ô¤W½t¥H²½¨ã¬°¹¢¡A»Ê¬°¡G¡u¨È¥j¤h·þ¤§­]¸Ç¡Aù°¨°õ¬F©x¡A«C¦~»â³S¸ÓµS©M¿c­×¡v¡C¨È¥j¤h·þ½T´¿±H«p±æ©ó¨â®]¡A§Æ±æ¥L­ÌÄ~©Ó¤v¦ì¡A¤£®Æ¤G¤H­Ñ¦­¼Ü¡G«áªÌ¤`©ó¯f¡A«eªÌ¦b¨È¬ü¥§¨È°}«e­t¶Ë¡A¤£ªv¦Ó¤`¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹19¸`°O­C¿q¦V¨º¨Ç¤ßÃh¥r´úªºªk§QÁɤH­n¤F¤@­Ó»È¹ô¡A¤Wű¸Ó¼»ÀY¹³©M¦~¸¹¡]¤Ó¤G¤Q¤G21¡^¡CºÃ¹ô¤Wªº¸Ó¼»©Î¬°¨È¥j¤h·þ¡A¨ä®É¥h¥@¤w16¦~¡F©Î¬°´£§È¯d¡]¥D«á14-37¡^¡A¨ä®ÉµS¦b¦ì¡C´£§È¯d©Òűªº»È¹ô¡A¶§­±»Ê¤å¬°¡u¤Ñ¯«¨È¥j¤h·þ¤§¤l´£§È¯d¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ¡v¡F³±­±¦³¤j²½¥q¹³¡AºÝ§¤©óÄ_®y¡A­±¥k¡A¤â«ù¤õ¬²¡A¦³»Ê¤å¬°¡u¤j²½¥q¡v¡A«ü´£§È¯d¡C¥t©|¦³¤@ºØª÷¹ô¡u¶ø¨½´µ¡v¬y³q©ó·í¥@¡A¶§­±Å±´£§È¯d¹³¤Î»Ê¤å¡A¸ò­}¯Ç¨½´µ¤@¼Ë¡F³±­±¦³¥|°¨¾Ô¨®¤@­¼¡A»Ê¤åºÙ´£§È¯d¡u²Ä¤Q¤C¥ô«O¥Á©x¡v¤§»Î¡A¨Ã°O¥L7¦¸³Í±Û¶i¤Jù°¨¤§¨Æ¡C¥H¤WºØºØ¥i»¡©ú¸Ó¹ôű©ó¥D«á15¦~©Î16¦~¡C´£§È¯d¬ù¦º©ó­C¿q®îÃø«á7¦~¡A¨ä«¿®]¸ÓµS¸Ó¼»§Y¦ì¡A¥vºÙ¥d¨½¥j©Ô¡C¥d¨½¥j©Ô¨j§Y¦ì¡A«K­²¥h©¼©Ô¦hÁ`·þ¾¡A±Nªv²zµS¤jªºÅv¤O¥æ¥I§Æ«ß¨È°ò©¬¡C¥d¨½¥j©Ô¦Û«Ê¬°¯«¡A¯î²]µL«×¡AµLªkµL¤Ñ¡C¥L©Òµo¦æªº­}¯Ç¨½´µ¶§­±¦³¥LªºÀY¹³©M¦W¸¹¡F³±­±¦³²³¬PÀô½Ã¤§¤¤ªº¨È¥j¤h·þÀY¹³¡AÅãµM¦³¯«¤Æ¥Lªº¥ß·N¡C¥D«á41¦~¡A¥d¨½¥j©Ô³Q±þ¡A­²¦Ñ¥á¦b±sªL­x¾Ö¥ß¤§¤U§Y«Ò¦ì¡C¥L¦b¦ì´Á¶¡¦³¤jÄȯîŧÁ{ªñªF¡A¹E¦³«Où±q°¨¨ä¹y©M§Æþ²³±Ð·|¶Ò¶°®½¶µ¡A´©±Ï­C¸ô¼»§N¤§Á|¡C­²¦Ñ¥áµo¦æªº­}¯Ç¨½´µ§¡Å±¦~¸¹¡A¶§­±¦³©M¥­¤k¯«¹³¡A¤â«ù²»´Î¡A¦³Á¯Äñ¶¨ä¤W¡A¥k¤â¦³³D¤@±ø¡A»Ê¬°¡u¨È¥j¤h·þ¥­¦w¦N²»¡v¡CµM¦Ó¥Lªº²Îªv«oµ´µL¦w¹ç¥i¨¥¡C¥L©ó¥D«á54¦~³Q±þ¡A¨ä¾i¤l¥§¸S§Y¦ì¡C¾Ú¦­´Á±Ð·|¶Ç²Î¡A©¼±o©M«Où¤G¨Ï®{©ó¥§¸S¦b¦ì´Á¶¡®î¹D¡A®É¦b¥D«á64¦~¡A­Èù°¨¤j¤õ¡A°ò·þ®{³Q»z¬°Áa¤õ¥Ç¦Ó§@¤F´À¸o¦Ï¡C±À·Q©¼±o©M«Où¥²¼ôª¾¥§¸S©Òµo¦æªº»È¹ô¡C³oºØ­}¯Ç¨½´µ§¡Å±¥§¸S¦~¸¹¨Ã¨ä¡u°ê¤÷¡vÀY»Î¡F³±­±Å±§¤«º¤k¯«¹³¡A­±¥ª¡A»Ê¬°¡u¼»ÅSµ·¡v¡A·N­Y¡u¬@±Ï¡v¡B¡u±d¹ç¡v©Î¡uºÖ¬ç¡v¡F¥t¦³¶ø¨½´µª÷¹ô¡A³±­±¦³¤h§L¹³¡A«ù¥Ù¥ª¦V¡Aű¦³¡u²Ä¤Q¥ôù°¨«O¥Á©x¡v¦r¼Ë¡A«ü¥§¸S©Ò­Ý¤§Â¾¡A¥Ñ¦¹¥iª¾Å±¹ôªº®É¶¡¬O¥D«á63¦~¡C­C¿q®É¥N¬y³qªº³f¹ô°£­}¯Ç¨½´µ¥~¡A©|¦³¨Ç¸û¤jªº»È¹ô¡A¦Òù°¨¤H©Òű¤§»È¹ô¦VµL¤j©ó­}¯Ç¨½´µªÌ¡A¬G¥iª¾¤j»È¹ô¥i¯à¬O§Æþ©ÎªñªFªº³q³f¡A»Ê¤å¬O§Æþ¤å¦Ó¤£¬O©Ô¤B¤å¡C§Æ«ß¨È°ò©¬¤@¥@¤§«áªº¤Ú°Ç´µ©Z»È¹ô§Æ«ß¨È°ò©¬¦º«á¡A­²¦Ñ¥á§Y´_¬£¨µ¼¾¸p²zµS¤j¦æ¬F¡A¨ä¨Æ¦h¤£¸Ô¡Aű¹ô¤§¨Æ¤×µL¦õÃÒ¡C±©¨µ¼¾µÌ¤O´µ¦b¥ô6¦~¶¡¡A¦³»á¤j§å»É¿ú°Ý¥@¡A­º¬°­²¦Ñ¥á¦b¦ì´Á¶¡©Òű¡Aª½¦Ü¥D«á54¦~¤´¦³µo¦æ¡F«á©ó¥§¸S¦b¦ì´Á¶¡¦Aű¡C¥D«á59¦~¡A«D´µ³£¤W¥ô¡A¥NµÌ¤O´µ¬°µS¤j¨µ¼¾¡]®{¤G¤Q¥|27¡^¡C¥L¬O­²¦Ñ¥áªº®a®_¡A¬OÄÀ¥£¥X¨­¡C¥L¦b¥ô´Á¶¡¤´¬y³q­²¦Ñ¥á»É¿ú¡C¸Ó¹ô¶§­±¬°¬Ó«Ò¦~¸¹¡A³±­±Å±¬Ó¦Z¦W¡A¥ª¥k¦³ªáÀô¬Û«ý¡C¥§¸S»É¹ô¶§­±¹Ï®×¬°¨â­±¨Ã¥ßªº¬ÞµP¡A¤¤¶¡¦³¥æ¤eªº¼Ðºj¡A¨Ã¦³»Ê¤åµù©ú¦~¸¹¡F³±­±¬°¤@®èªG¹êõìõ쪺®ü´Ç¾ð¡A¨ÃÅO¥§¸S§O¸¹¡C»É¹ô»Ê¤å¥þ¼Ð¦³¦b¦ì¬Ó«Ò©Î¬Ó¦Z¤§¦W¡A¨µ¼¾µL´±Å±¤W¤v¦WªÌ¡C«D´µ³£¦b¥ô´Á¶¡©Òµo¦æªº»É¹ô¸û¨ä«e¥ô¬°¤Ö¡A¨ä¹ô¶§­±¬°½Ý¥ßªº´ÄÃqªK¡A¨ÃÅO¤W¡u¥§¸S¸Ó¼»¡v»Ê¤å¡F³±­±¶È¥§¸S¤§¦W¨ÃªáÀô¡C·í®Éªº»É¹ô¤µ©Ò¯à¨£ªÌ¶È¦¹¤@ºØ¡C§Æ«ß¨È°ò©¬¤G¥@¡]°Ñ®{¤G¤Q¤­¡A¤G¤Q¤»¡^©Ò¥X»É¹ô¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¨ä§Î¨î¥þ«DµS¤Ó¦¡ªº¡C¥L¾ú¸g¥§¸S¡Bºû´µ©¬¥ý¡B¦h¦Ì¥Ð¤T´Â¡A´¿¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ³]ű¹ô©Ò¡Aµo¦æ¤F¤j§å»É¿ú¡G¶§­±­Ñ¬°¦b¦ì¬Ó«Ò¨v¹³©M¦W¸¹¡A³±­±¬°¥§§J¡B´£»®¨â¤k¯«¹³¡A¶¡©Î¬°¾Ô²î¡A©Î¬°´ÄÃq¾ð¡A»Ê¤å¥²¬O¬Ó«Òªº¦~¸¹¡CµS¤Ó°_¸q®É´Áªº¿ú¹ôµS¤Ó¤H¨â¦¸­²©R´Á¶¡³£¦³³f¹ôµo¦æ¡C²Ä¤@¦¸­²©R´Á¶¡¡]¥D«á66-70¡^¡AµS¤Ó¤Hªº·R°ê¥D¸q°ª©ù¡A¬Û«HÀ±ÁɨȨÓÁ{À»¼ìù°¨ªº©v±Ð¼ö±¡¤]­¸º¦¡C¬O®É¡A­²©R­x¦b­C¸ô¼»§N«Ø¦³Å±¹ô©Ò¡Aµo¦æ¤F¤j¶qªº¹p´¶¹y¡]¤p»É¹ô¡^¡B¤j»É¹ô¡B»ÈªÙ«È°Ç©M»È¥bªÙ«È°Ç¡C¦¹´Á¶¡¹ô­±»Ê¤å¤@«ß¬°§Æ§B¨Ó¤å¡A³]­p¤]¬OµS¤Ó¤Æ¡C·í®É¡Aº¡Ãh§Æ±æªº¦Û¥Ñ°«¤h¥H¥D«á66¦~¬°À±ÁɨȮɥNªºµoºÝ¡A¹E©w¬°¬ö¤¸¡A©Ò¥H¿ú¹ôªº¶§­±±`¨£¦³¡u¤G¦~¡v©Î¡u¤T¦~¡v¦r¼Ë¡A§Y·s¬ö¤¸¤§¦~¸¹¡F¤@´Ú¹p´¶¹y¨Ã¦³Âù¦Õ²~©Î¸tªM¡C³±­±Å±¸²µå¸­¡]«ö¡G¸t¸g¥H¸²µå¶é³ë¥H¦â¦C¡^¡A¦³»Ê¬°¡u¿ü¦w»XÀò¦Û¥Ñ¡v¡C¦³¤@´Ú¤j»É¹ô¶§­±Å±¨âÄxÂAªG©MªG¾ðªK¡A¨Ã¦³¡u¥|¦~¥b¡v¦r¼Ë¡F³±­±Å±´ÄÃq¾ð¤@´Ê¡A¾ð¤UÂAªG¨âÄx¡A»Ê¬°¡u¿ü¦w±o±Ï¡v¡C§@¬°¶}°ê¬ö©Àªº»ÈªÙ«È°Ç¶§­±Å±µL¦ÕªM¤@·ø¡B¬Ã¯]Æ^Ãä¡A»Ê¬°¡u¥H¦â¦CªÙ«È°Ç¡v¡AªM¤l¤W­±¥B¦³¡u¤G¦~¡v¦r¼Ë¡F³±­±Å±¤@µ²3´Ê¥Ûºhªº­_ªK¡]©Î¬OµoªÞªº¨È­Û§ú¡^¡A»Ê¬°¡u¸t­C¸ô¼»§N¡v¡A¦r¦¡¥é¥j¥N¸O»ÊÅé¡A·N¦b«O«ù¤j½Ã©Î©Òùªù®É¥Nªº¥j­·¡A¦ý«÷¼gªk«o¬O¨â¬ù¶¡®É¥N¡]¥D«e¥|¦Ü¤@¥@¬ö¡^©Ò³q¥Îªº¡C¥bªÙ«È°Ç»È¹ôªº¶§­±¤]űµL¦ÕªM¨ÃÁY¼gªº¦~¸¹¡A¥t¦³¡u¥bªÙ«È°Ç¡v¦r¼Ë¡F³±­±»PªÙ«È°Ç»È¹ô¦P¡C²{¥N¥H¦â¦C°êªº¹ô­±³]­p§Y±Ä¥Î¤F²Ä¤@¦¸µS¤Ó­²©R®Éªº¹ô­±¹Ï®×¡A¨¬¨£¨º®É³]­pÃÀ³N¤§°ª©ú¡C¥H¦â¦C°ê©ó1961¦~µo¦æªº¥b¨½©Ô¡A¶§­±§YűµL¦ÕªM¤@·ø¡A§Î¨î±x¦p¤W­z¡A»Ê¤å¤]¥Î¥j§Æ§B¨Ó¸O»ÊÅé¡C

¥D«á70¦~­C¸ô¼»§N³´¸¨¡A²Ä¤@¦¸­²©R«Å§i¥¢±Ñ¡A¶H¼xµS¤Ó¥Á±Úºë¯«ªº¿ú¹ô¤]´N°±¤îµo¦æ¤F¡F¦ý³\¦h¨ä¥LµS¤Ó«°¨¶«o¤´µo¦æ¦Û¤vªº»É¹ô¡A¥B©µÄò¤F¼Æ¦~¤§¤[¡Cù°¨¬F©²¬°¼y¯¬¥­¶Ã¦¨¥\´¿¤j¶qµo¦æ³Ó§Q¬ö©À¹ô¡A¦³©Ò¿×¡u¶ë´µ¯S´µ¨t¦C¡v¡]¬O¥H¡u¶ë´µ¯S´µ¡v¬°¥D¹ôªº¤@¨t¦C¤£¦P­±­Èªº¿ú¹ô¡^§Yű©ó¦¹®É¡C¨ä¶§­±§¡Å±ºû´µ©¬¥ýÀY¹³©M¦~¸¹¡A³±­±Å±®ü´Ç¾ð¤@´Ê¡]¥ÎµS¤Ó¹ô¶Ç²Î¹Ï®×¡^¡A¥ª­º©Î¦³¤@ù°¨­x©x¡A©Î¤@ªø¾wµS¤Ó¤H¦b´d­ú¥k­º§¤¤@«sµh±ýµ´ªºµS¤Ó°ü¤H¡A»Ê¬°¡u²_³´ªºµS¤j¡v¡C¸Ó¨t¦C¤¤ªº­}¯Ç¨½´µ¤]¦³¦¹¹Ï®×¡A±©¡u²_³´¡v¤G¦r¤w¥h±¼¡C²Ä¤G¦¸µS¤Ó­²©R´Á¶¡¡]¥D«á132-135¡^¡A¤]űµo¤F»È¹ô©M»É¹ô¡A¹Ï®×¦³´ÄÃq¾ð¡B´ÄÃqªáÀô¡B¸²µå¸­¡B¸²µåÁLµ¥¡A§¡©Óŧ¤F«eµS¤Ó¹ôªº§Î¨î¡C¦³¤@´T¹Ï®×»á·s¿o¡G¤@®y¥|¬Wªù´Y³»µÛ¤@Áû¬P¡A­I´º¬O¬ùÂd¡C¨ä®É¸t·µ°]Ä_ºÉ³Q§T±°¡Aª÷ÄÝ©_¯Ê¡A©Ò¥H«Ü¦h·í®Éªº¿ú¹ô¥uű¡u¸Ñ©ñ­C¸ô¼»§N¡v¦r¼Ë¡C²Ä¤G¦¸µS¤Ó­²©R´Á¶¡©Òűªº¿ú¹ô¥i¿×¬O³Ì«á¤@§åµS¤Ó¿ú¹ô¤F¡Aª½¦Ü1948¦~²{¥N¥H¦â¦C°ê«Ø¥ß¡A¤~¦A¦³µS¤Ó¿ú¹ô¬y³q©ó¥@¡CHazelW.Perkin¥t°Ñ¡G¡u³f¹ô©M»È¦æ·~¡v¡A¡u§I´«»È¿ú¤§¤H¡v¡F¡uÄqª«¡Bª÷ÄÝ©MÄ_¥Û¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ