¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡uÃ~ªº¦L°O¡v Ã~ªº¦L°O(MarkoftheBeast)³o¥Î»y¥u¨£©ó±Ò¥Ü¿ý¡FµM¦Ó¡A¥H¦èµ²©Ò¥Îªº¡u°O¸¹¡v¤@µü¡]µ²¤E4-6¡^¬O±Ò¥Ü¿ý³o¥y¤lªºI´º¡C¥H¦èµ²¦b²§¶H¤¤¡A¬Ý¨£C¸ô¼»§Nªº©~¥Á³£¦]¨ä´c¦æ¦Ó³Q±þ¡A¥u¦³¨º¨Çµ¹¯«¦bÃB¤Wµe¤W°O¸¹ªº¤H¥i¥HƧK¡C³o°O¸¹¦³«OÅ@ªº§@¥Î¡C±Ò¥Ü¿ýªº¥Îªk»P¥H¦èµ²®Ñ»á¬Û¦ü¡C³oÆ[©À¦b±Ò¥Ü¿ý¤C³¹3¸`¤w¶}©l¡]ÁöµM³o¥y¤lÁÙ¥¼¥X²{¡^¡A¨ºùØ«ü¥X¤Q¥|¸U¥|¤d¨Æ©^¯«ªº¤H¦bÃB¤W³£¦³¦L°O¡A¥H«OÅ@¥LÌÁ×¹L¯«ªº¼««ã¡C±Ò¥Ü¿ý¤E³¹4¸`¤S¦A´£¨ì³o¦L°O¡A·í²Ä¤¤ä¸¹µ©§jÅT®É¡A½ÀÂΤ£¥i¶Ë®`¦³¯«¦L°Oªº¤H¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹¥Î¤F¤@Ó¯S§Oªº¥Î»y¡uÃ~ªº¦L°O¡v¡C³o¬q¸g¤å½Í¨ì¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¨âÓÃ~¡C±q®ü¤¤¤W¨ÓªºÃ~¡]±Ò¤Q¤T1-10¡^¡A¬O¶H¼x¾Ö¦³¬Fªv¶Õ¤O¡A²ÎºÞ¦a¤W©Ò¦³©~¥Áªº¼Ä°ò·þ¡C±q¦a¤¤¤W¨ÓªºÃ~¡]11-18¸`¡^¶H¼x¼Ä°ò·þªº§U¤â¡A¬O¥s¦a¤W©Ò¦³ªº¤H·q«ô¼Ä°ò·þªº©v±Ð»â³S¡C³o¦W°²»â³S¥s©Ò¦³¤H³£¦b¥L̪º¥k¤â¤W©ÎÃB¤W¨ü¤@Ó¡]¼Ä°ò·þªº¡^¦L°O¡A©ÎÃ~¦W¡]¤T12¡^¡A©ÎÃ~¦Wªº¼Æ¥Ø¡]¤Q¤T16¡B17¡^¡C¤HnÀç°Ó©Î±q¨Æ¶R½æ¥Hºû«ù¥Íp¡A´N¥²¶·n¦³³oÃ~ªº¦L°O¡C©Î³\³o¦L°O§ó«nªº¥\¥Î¬O§â®î¹DªÌ¤À§O¥X¨Ó¡C³oùتº¦L°O»P±Ò¥Ü¿ý¤C³¹1-8¸`¡]°Ñ±Ò¤Q¥|1¡^¯«¹²¤Hªº¦L°O¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¦]¦¹¡A¦b³o²§¶Hªº´yz¤¤¡A¤HÃþ³Q¹º¤À¦¨¨â¸s¢w¢w¤@¸sÄÝ©ó°ò·þ¡]¯«¡^¡A¥t¤@¸sÄÝ©ó¼Ä°ò·þ¡]¼»¦ý¡^¡C±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹18¸`¬O¹ï±Ð·|ªº¤@Ó¬D¾Ô¡F¤Z¦³´¼¼zªº¥i¥HpºâÃ~ªº¼Æ¥Ø©Î¦L°O¡C¸g¤å¤w¸g§i¶D§Ų́â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡A³o¬OÄÝ©ó¤@Ó¤H©Î«üµÛ¬Y¤@Ó¤Hªº°O¸¹¡F²Ä¤G¡A¥Lªº¼Æ¥Ø¬O¡u¤»¦Ê¤»¤Q¤»¡v¡C¾ÇªÌ¹ï³o¼Æ¥Ø¤w§@¹L¤Q¤À¸Ô²Óªº°Q½×¡A¦ý¤´¥¼¹F¨ì¤@Pªº·N¨£¡C³\¦h¾ÇªÌ»{¬°³o¬O¤@¥@¬öªºÁô¯¦±K½X¡]§Æ§B¨Ó¤å¡^¡A¬O«ü¥§¸S¤ý¡CY¬O«ü³o¤wªì¨BÀ³Å窺¨Æ±¡¡A«h§@ªÌ¥u¬On¨D°ò·þ®{»{²M¥§¸Sªº¯u¥»©Ê¡Aª¾¹D¥L¦³¼Ä°ò·þªº¯S©Ê¡A¤d¸U¤£nÂk¶¶¥L¡C¤]³\³oÃ~ªº¼Æ¥Ø©Î¦L°O´N¬O¥NªíÂk¶¶¤F¼Ä°ò·þªº¤@ºØªí²{¡A¥¿¦p·q«ô§g¤ý©Òªí¹Fªº¤@¼Ë¡C¨º»ò¡AÃ~ªº¦L°O¬O«ü³oºØ·q«ôªº¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¬O¯uªº¦b¤H¨¤W¦L¦³¤@ӼƦr¡C¼Ä°ò·þ§¹¥þÀ³Åç³o¹w¨¥ªº®ÉÔ¡A«H®{¥²¶·¦³´¼¼z¡An©Úµ´®Ä©¾©ó¥L¡AµL½×¥ô¦ó§Î¦¡¡A©Î¥ô¦ó®Ä©¾ªº¦ÒÅç¡A¤]¤£n¹Á¸Õ¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¥|³¹§i¶D§ÚÌ¡A«H®{n¦³Ã©Tªº«H¤ß¡A³o¬O«nªº¡A¤Q¥|¸U¥|¤d©¾©ó¥Dªº¤H¡A¦³°ò·þ©M¯«ªº¦W¦b¥L̪ºÃB¤W¡A¥Ḻo³Ó¤F¡A»P¯Ì¦Ï¤@¦P¯¸¦b¿ü¦w¤s¤W¡C¥t¤@¤è±¡A¤Ñ¨Ïĵ§i¨º¨Ç¨ü¤FÃ~ªº¦L°O¡A¤S·q«ôÃ~ªº¤H¡A»¡¥LÌn³Ü¯«¼««ãªºªM¡]±Ò¤Q¥|9-11¡^¡C³oùØ´£¨ì¸t®{ªº§Ô@¡A´N¬O«ü¿í¦u¯«ªº»|©R©MC¿qªº¯u¹D¡]²Ä12¸`¡^¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤³¹2-4¸`¡A¬ù¿«¤S¬Ý¨£¥t¤@Ó¦³Ãö³Ó¹LÃ~¤§¤Hªº²§¶H¡A»P¨º²§¶H¬Û¦ü¡A³oùØ´yz¥L̯¸¦b¯«±«e¡A°ÛµÛ¼¯¦èªººq©M¯Ì¦Ïªººq¡A«ÂI¦b©ó¥L̹ﯫªº·q«ô¡C±Ò¥Ü¿ýÁÙ¦³3³B´£¨ìÃ~ªº¦L°O¡B²Ä¤@ӤѨÏË¥X²Ä¤@Ó¼««ãªº¸J®É¡A¨aÃø´N¸¨¦b¦³Ã~¦L°O¡B«ôÃ~¹³ªº¤H¨¤W¡]±Ò¤Q¤»2¡^¡C¥t¤@³B´£¨ìÃ~©M°²¥ýª¾³Q·´·À¡A§@ªÌ§Î®e¨º¨Ç°²¥ýª¾¡A¬O°g´b¨üÃ~¦L°O©M«ôÃ~¹³¤§¤Hªº°²¥ýª¾¡]¤Q¤E20¡^¡C³Ì«á¤@³B¡G¦b¤dÁH¦~»P°ò·þ¤@¦P´xÅvªº¡A¬O¨S¦³«ô¹LÃ~©Î¨ü¹L¨ä¦L°Oªº¤H¡]¤G¤Q4¡^¡CÁ`¬A¦Ó¨¥¡A¡uÃ~ªº¦L°O¡v©Î¡u¤»¦Ê¤»¤Q¤»¡v³o¼Æ¦r¡A¬O±Ò¥Ü¿ý¥Î¥H¤À¿ë¨º¨Ç¸òÀH¼Ä°ò·þªÌªº°O¸¹¡C§@ªÌĵ§i«H®{¤£n¨üÄF¡A¤Ïn°í§Ô¡A©¾©ó¯Ì¦Ï¡A¥H´ÁÃB¤W¼g¦³¯Ì¦Ïªº¦W¦r¡CHobertK.Farrell¥t°Ñ¡G¡u¼Ä°ò·þ¡v¡F¡uÃ~¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |