¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¸Ü¡v ¡u¸Ü¡v«öì¤å¦³¨âºØ¡G(1)±`®Éªº¸Ü(ì¤ålogos)¡A©ÎºÙ¡y¹D¡z(¬ù¤@1)¡C(2)À³®Éªº¸Ü(ì¤århema)¡A¤SºÙ§Y®Éªº¸Ü(¤Ó¥|4)¡C¯«ªº¸Ü¤@±«üÆF©RªºÂ³¹(C¤Q¤16)¡A¤H¬¡µÛ¡A¤£³ænÅU¨ì¦×¨ªº»Ýn¡A¤]nÅU¨ìÆF©Rªº»Ýn¡F¯«ªº¸Ü¥t¤@±¤S«ü¯«ªº¦®·N(´£«á¤T16)¡A¤H¤£³æ¬O¬°µÛ¥Í¦s¦Ó¥Í¦s¡A¦Ó¬O¬°¯«ªº¦®·N¦Ó¬¡¡C ¦L¦b¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A¬O¹ï¤@¯ë¤H»¡ªº¡B«ÈÆ[ªº¸Ü(logos)¡A¥²¶·¦¨¬°§ÚÌÓ¤H¥DÆ[ªº¡BÀ³®Éªº¸Ü(rhema)¡A¤~¯à¦b§Ų́¤Wµo¥Í®Ä¥Î¡C―― ¶À{°Ç ¸Ü»y¡þ¹D(Word)¦b´¶¹M¬°¤åª¼ªºªÀ·|¤¤¡Aʾa©Ò«ÅÁ¿ªº¸Ü§@¬°«ßªk¡B¶T©ö¡B©v±Ð¡B±B«Ã©M¦WÅAªº¨Ì¾Ú¡A´N³Ì¬°«n¡C¦¬¾Ú¡B¨óij©M°O¿ý¡A¤@¯ë¥Î³~«Ü¤Ö¡CÓ¤Hªº¥¿ª½©M¸Û¹êªº»¡¸Ü¬O·¾³q¤¤°ò¥»ªº±ø¥ó¡A¤]¬O¤j¦h¼Æ¤Hªí¹F¦Û¤v©Mºû«ùéwÃö«Y©Ò»Ýnªº¡C¸Ö¤H¡B¥ýª¾¡BÁ¿¬G¨Æªº©M±Ð¾É¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A³£¤p¤ß«O¦s¤U¨Ó¡C¤Hªº¸Ü¦]¦¹¡A»¡¸Ü´N¸g¹L·V«ªº¸ÕÅç¡A¦n¥[¥H¿ë»{¡C·MÄø¡B½Ô´A¡B´Û¶B¡B¤f¤£¹ï¤ß¡B¤Þ»¤ªº¸Ü¡A±M¬°Ó¤H§Q¯qªº´£Ä³¡A´¼¼zªº¸Ü¡BÁÀ¨¥¡BÁÁ¨¥¡B½ÚÁ½¡B·q°@©MÁ¶Âpªº¸Ü¡A³£¯à¿ë»{¥X¨Ó¡C¦b°Ó·~¡B¶D³^©M¥Á¨Æµ¥¨Æ¤W©Ò°_ªº»}¨¥¡A³£¥²¶·ÂÔ¦u¡C¯¬ºÖªº¸Ü¤]±aµÛÅv¤O¡A¤£¯àºM¾P¡]³Ð¤G¤Q¤C30-38¡F¤Ó¤Q12¡B13¡^¡F©Ò°_ªº»}¡]¤h¤Q¤@34¡B35¡^©M©G¶A¡]³Ð¤G¤Q¤C12¡B13¡^¥çµM¡C¦Ó²½¥q¡B¤h®v¡B¼f§P©x¡B§g¤ý©Î¦³Åv¤OªÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡]¶Ç¤K4¡^¡A¤]¦P¼Ëªº¦³¯à¤O¡C¤H©Ò»¡¤§¸Üªº¯à¤O¡A¦b·s¬ù¤¤¦P¼ËÅãµÛ¡C¸Ü»yÅã¥Ü»¡¸Üªº¤Hªº¤º¤ß¡A©Ò¥H¨C¤@¥y¤£¤p¤ßªº¸Ü¡A¶Ë®`¤H©M´Û«¡¤Hªº¸Ü¡A³£¥²n¨ü¨ì¼f§P¡]¤Ó¤Q¤G34-37¡A¤22¡^¡FÁ¶Âp¡]¸ô¤Q¤G10¡^©Mµo°²»}¡]¤Ó¤34-37¡^¥çµM¡C«Où¡]¥±¥|29¡A¤4¡^©M¶®¦U¡]¶®¤T1-12¡^«ù¦u¤F§Æ§B¨Ó¤H¹ï»¡¸Üªº´L·qºA«×¡C ¯«ªº¸Ü¦b³oºØI´º¤§¤U¡A¯«ªº§h©J§ón¨ü¨ìµ´¹ïªº´L·q¡C¯«´¿¹ï¦C¯ª»¡¸Ü¡AÍ¢ªº¸Ü¤]«O¦s¦b¸t¸g¤¤¡A¬O¥H¦â¦C°ê¿W¯Sªº«H©À¡A³o¤]¨M©w¤F¥¦ªº¥Á±Ú¯S©Ê©M¾ú¥v¡C¯«ªº¸Ü»y¥i³z¹L¦ÛµM¬É¡]¸Ö¤Q¤E1-4¡A¤G¤Q¤E¡F°Ñ®{¤Q¥|17¡Fù¤@19¡B20¡^©M²§¶H¡]¹Ú¡A³Ð¤Q¤1¡A¤T¤Q¤@11¡F°Ñ¤Ó¤@20¡F®{¤E10¡^»{ª¾¡C¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾¡A¤]³z¹L¥LÌ¥h«Å§i¡]¤ý¤W¤Q¤G22¡F¥N¤W¤Q¤C3¡F°Ñ¸ô¤T2¡^¡A¥ýª¾Á¿¥X©M¹ê¦æ¯«ªº¸Ü¡C¯«¤]Âǵۦb¦è¤D¤s¹{½çªº«ßªk»¡¸Ü¡]¥X¤G¤Q1¡^¡A©Ò¥Hªk¥O¡B»|©R¡B°V»£µ¥³£¬O¡u¯«ªº¸Ü¡vªº¦P¸qµü¡]¨Ò¡G¸Ö¤@¤@¤E¡^¡C·í¯«ªº¨¥»yµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡A´N³QºÙ¬°¡uÄȯî¡v®É´Á¡]¼»¤W¤T1¡F¼¯¤K11¡^¡C¯«ªºÀ³³\±aµÛĵ§i©M¸T¥O¡A¯«©Ò¦³ªº¸Ü³£¬O¥i¾aªº¡A¯«¤£¦ý¹ï©Ò¥Xªº¸Ü¥Ã¤£«á®¬¡]ÁɤT¤Q¤@2¡^¡AÍ¢ªº¸Ü§ó¦w©w¦b¤Ñ¡]¸Ö¤@¤@¤E89¡FÁÉ¥|¤Q8¡^¡F¯«½T«OÍ¢ªº¸Ü±o¥H¦¨´N¡]C¤@12¡F¸Ö¤@¤@¡³4¡Fµ²¤Q¤G25¡B28¡^¡C³\¦h¸Ö¤H¨D¯«¡u·ÓµÛ§A¡]Í¢¡^ªº¸Ü¡vÀ³ÅçÍ¢ªºÀ³³\¡C¯«ªº¸Ü»y«H¹ê¥i¾a¡A¬O¤ð±e¸mºÃªº¡CÁöµM¥H¦â¦C³Q¼Ä°ê¤J«I¡A¯«ªº¿ï¥Á¤S³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡A¨Ï¥H¦â¦C¤Hªº«H¤ß¨ü¨ì¸Õ·Ò¡A¦ý¥ýª¾¤´¥i¦V¥H¦â¦C«OÃÒ¡A¯«³Ì²×nÀ³ÅçÍ¢ªº«ßªk©MÀ³³\¡Cªí¹F¯«¤ß·Nªº¸Ü»y¤£¶È©ó«ÂÀ~©Î«¾á¡A¤]¬O³ß¼Ö©M§Æ±æ¡A¥Bn«OÅ@¤H©è¾×¸o´c¡]¸Ö¤@¡A¤@¤@¤E11¡B49¡FC¤Q¤16¡^¡F¤H¥B¾a¯«ªº¸Ü¬¡µÛ¡]¥Ó¤K3¡F¤Ó¥|4¡^¡C¦p¦P¦³Åv¤Oªº¤H¤@¼Ë¡A¯«¦³Åv¯à¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N¡AÍ¢ªº¸Ü¥²¤£®{µMªð¦^¡A¤Dn¦¨¥þÍ¢ªº¥Øªº¡]ÁÉ¥|¤Q¤23¡A¤¤Q¤11¡^¡C¯«³æ¾ÌÍ¢ªº¸Ü³Ð³y¤F¥@¬É¡A¥BÂǵÛÍ¢ªº¸Ü¦«¦í¸U¦³¡]³Ð¤@¡F¸Ö¤T¤Q¤T6¡F°Ñ¨Ó¤@3¡A¤Q¤@3¡F©¼«á¤T5¡^¡C¯«¡uµo¥X¥Lªº¸Ü¡vÂåªv¯f¤H¡A¥B·»¸Ñ¦B³·¡]¸Ö¤@¡³¤C20¡A¤@¥|¤C18¡^¡C³Ì«á¡A¯«³oºØ¤£Â_ªº±Ò¥Ü¡A¦¨¤F¤å¦rªº°O¿ý¡A©Ò¼g¤Uªº¡A¦P¼Ë¬O¯«ªº¸Ü¡]¥i¤C13¡F°Ñ¸ô¤Q¤»29-31¡F¬ù¤39¡^¡C¦P¼Ëªº¯u²z¡BÅv¬`©M¯à¤O¡A¤]¨£©ó¯«ÂÇC¿q½ç¤Uªº¸Ü¡C±Ð·|¦bºÖµ®Ñ¤¤§âC¿qªº¸Ü¥Ã»·¦s¯d¡C¯«±N³o¹D½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡A«Å§i°ò·þ±N¦¨´N©M¥¡]®{¤Q36¡^¡C¥DC¿q¡u»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¤j¯à¡v¡]¸ô¤G¤Q¥|19¡^¡FÍ¢ªº±Ð°V±aµÛÅv¬`¡]¥i¤@22¡B27¡^¡FÍ¢¦æ¨Æ¦³Åv¯à¡A³Ó¹L®ü¬v¡B¯e¯f¡BÅ]°©M¦º¤`¡AÍ¢ªº¯à¤O¶W¶VªÅ¶¡¡]¤Ó¤K8¡B13¡^¡CÍ¢«ÅÁ¿¡u¤Ñ°êªº¹D¡v¡A¬O¦³¥Í©RªººØ¤l¡A¸¨¦b¦n¤gùتº¡A´N¬O¤HÅ¥¹D©ú¥Õ¤F¡A¬°¯«µ²¥XªG¹ê¡]¤Ó¤Q¤T:23¡F¥i¥|14¡^¡C°ò·þ½çµ¹ªù®{ªº¸Ü»y¡A´N¯à¥s¥L̼ä²b¡A¥LÌY¯à«ù¦uÍ¢ªº¹D¡A´N¯à±oµÛ¦Û¥Ñ¡]¬ù¤K31¡A¤Q¤G48¡A¤Q¤3¡A¤Q¤C14¡^¡A¦ý¥LÌ¥i¯à¬°¥D©¾¤ß¦Ó¨ü¨ì¹G¢¡]¤Ó¤Q¤T21¡^¡C¥u¦³Äݯ«ªº¡A¤~Å¥±q¯«ªº¸Ü¡A¦Ó³o¸Ü³Ì²×n¼f§P¥@¬É¡]¬ù¤Q¤G48¡^¡C¹ï©óÅ¥±qªº¤H¨Ó»¡¡A°ò·þªº¸Ü¬OÆF¡A¬O¥Í©R¡]¬ù¤24¡A¤»63¡^¡C°ò·þªº¸Ü¸ò¦³Ãö°ò·þªº¸Üµ²¦X¡Aºc¦¨¤F¡u°ò·þªº¹D¡v¡C±Ð·|¶ÇÁ¿ªº«H¥D¤§¹D¡]ù¤Q8¡B9¡B17¡^¡A¥iºÙ¬°¡u±Ï®¦¤§¹D¡v¡B¡u®¦¨å¤§¹D¡v¡B¡u©M¦n¤§¹D¡v¡B¡uºÖµªº¯u²z¡v¡B¡u¤½¸q¤§¹D¡v©M¡u¥Í©R¤§¹D¡v¡C³o¡uºÖµ¤§¹D¡v¡]®{¤Q¤7¡^¤£¬O¤Hªº¸Ü¡A¤D¬O¯«ªº¸Ü¡F¡u¯«ªº¹D¡K¡K¹B¦æ¦b¡K¡K«H¥Dªº¤H¤ß¤¤¡v¡]©««e¤G13¡^¡A¬O¤£¨ü®¹¸jªº¡]´£«á¤G9¡F°Ñ®{¤»7¡A¤Q¤G24¡A¤Q¤E20¡^¡C¯«ªº¹D¬O¬¡¼â¦Ó¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¯à¿ë©ú¤Hªº¤ß«ä¡]¨Ó¥|12¡^¡C¦b°ò·þ®{ªºªZ¸Ë¤¤¡A¡u¸tÆFªºÄ_¼C¡v¡]¥±¤»17¡^¬O°ß¤@¨ã§ðÀ»¤Oªº¡C¦³Ã«§iªº¤O¶q§@«á¬Þ¡A¥i¥[³tºÖµªº¹M¶Ç¡A±oµÛºaÄ£¡]©««á¤T1¡^¡A¦Ó¥B¥Dªº¹D¬O¥Ã¦sªº¡]©¼«e¤@25¡^¡C¯«ªº¹D¦b¬ù¿«ºÖµ²Ä¤@³¹¡A¤@³s¦ê¬°°ò·þ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¤¤¡AºÖµ®Ñ§@ªÌ¦Û¤vº¥ý¤Þz³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¡A«ü¥X°ò·þ¬O¡u¹D¡v¡A¬O©ó¤Óªì´N¦s¦b¡A¬O¯«¸tªº¡A»P¤÷¯«¦³§O¡A¦ý©MÍ¢¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡CC¿q¬O©Ò¦³¥Í©R©M¥úªº·½ÀY¡A¥]¬A¨C¤@Ó¤HÆF»î¤¤¤ºÄ¤§¥ú¡CÍ¢¨Ó¨ì¥@¬É¡A¥@¬É«o¤£»{ÃÑÍ¢¡FÍ¢¹D¦¨¦×¨¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¡B¦³¯u²z¡C³o¼Ë¡AÍ¢±N¤£¯à¬Ý¨£ªº¯«§¹¥þ±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¤]ªí©ú¯«ªº¤ß·N¡A«Å§i¯«ªº¥Øªº¡A¶Ç»¼Í¢ªºÅv¯à¢w¢wÍ¢¨C¤@¥y¸Üªº¥\¯à¡]¬ù¤@18¡F°Ñ¬ù¤T34¡^¡C¬ù¿«ºÙ³oÓµL¤ñªºÆ[©À¬°¡u¹D¡v¡A¦Ó¡u¹D¡v¬O§Æþõ¾Ç¼ô±xªºÆ[©À¡A¥Î¥H«ü²z´¼³o©â¶Hªºì«h¡A§Y¦b³o¦³¯´§Çªº¦t©z¤¤®i¥Ü¥X¨Óªº²z´¼¡A¤]¬O¤Hùر¤§²z´¼ªº·½ÀY¡C¬ù¿«¥Î³o¦WºÙ¡A§âC¿q¸ò¦bµS¤Ó¤H¥H¥~¬y¦æªº¤å¤Æ¡A¥H¤Î¦b²Ä¤@¥@¬ö¥½¬y¦æªº¦t©z½×¬Û³s°_¨Ó¡C¦ý¦bµS¤Ó±Ð¤¤¡A«Ü²M·¡ª¾¹D¦³Ãö¯«ªº¤ß«ä©M·N©Àªº±Ò¥Ü¡A¤£¬OÂǵۨƪ«¡]¦ÛµM¬É¡^©Î§Oªº¸Ü¯à°÷§¹¥þ±Ò¥Ü¥X¨Óªº¡C¯«¬O¦³¦ì®æªº¡A¤]¥u¦³Âǵۥt¤@¦ì®æªº´C¤¶¡A¤~¯à§¹¥þ»{ÃÑÍ¢ªº¦ì®æ¡C©Ò¥H¡AµS¤Ó±Ð¤é«á¤~¯àºCºC¦a·NÃѨì¡A¦b¶W¶Vªº¯«©M³Q³yªº¥@¬É¤§¶¡¡A¦³¤@¦ì¨ã¤H®æªº¤¤«O¡]¦³§O©ó®e©ö¥Ç¿ù»~ªº¤HÃþ²½¥q¡^ªº·§©À¡C³Ð³yªº´¼¼z³Q¼ÒÀÀ¬°¤@¦ì¦³¦ì®æªÌ¡]½e¤K12-31¡^¡A³o¦ü¥G¤£¶È¬O¤@ºØ¸ÖÅéªí¹F¡C¦b¥Lº¸®Ú¤º¡A¥¿¦p¦b©Ô¤ñªº§@«~¤¤¡A¥X²{¤F¤@Ó·s¦WºÙMemra¡]ªü©Ô§B»yªº¡u¹D¡v¡^¡A«ü¦b¯«©M¤H¤¤¶¡ªº¤@¦ì¤¤¤¶¡C³o¼Ë¡A¥i¥H»¡¬O¯«ªº¹D³Ð³y¤F¥@¬É¡AÅã²{µ¹¨È·í¡B¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¬Ý¡AÍ¢¤S»P¶®¦UºL¸ø¡A±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¨Ã¥B¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡C ¦P®É¡A¦b¨È¾ú¤s¤Ó¡A¤@¦ìµS¤ÓªºÅ@±ÐªÌ´´Ã¹¡A´÷±æ¦bµS¤Ó±Ð©M§Æþ¤å¤Æ¤§¶¡¡A«Ø¥ß·¾³qªº¾ô¼Ù¡C´´Ã¹¬O»PC¿q¦P®É¥Nªº¤H¡A¥L¦¤w§âµS¤Ó¯«¾Ç¤¤©Ò°Q½×ªº´¼¼z¡Aµø¬°§Æþ«ä·Q¤¤ªº¹D¡C´´Ã¹»{¬°¹D¦b³Ð³y¤¤¡B±Ò¥Ü¤¤©M¯«¹ï¤Hªº§@¬°¤¤¡A¬O¯«ªºÅv¯àªº¤¤¤¶¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A²`«H¤@¯«½×ªº´´Ã¹¡A¤]¤£´±»{¬°¨º¹D§¹¥þ¬O¦³¦ì®æªº¡C¬ù¿«¦b³o¬q¸g¤å¤¤ªº«Å§i¡A¾A¥Î©óµS¤Ó¤H©M§Æþ¤H¡A¥B¨ã»¡ªA¤O¡C³o¹D¤Óªì»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡A¹D¦¨¤F¦×¨¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¡B¦³¯u²z¢w¢w±N¯«ªº¤ß·N§¹¥þªí©ú¡AÍ¢¬O¶Ç¹F¯«¦®·Nªº¤¤¤¶¤H©M¬I®iÍ¢±ÏÅ«Åv¯àªº¾¹¨ã¡C¦b³o«Å§iªºI«á¡A·íµMħt¨Ï®{®É¥N±Ð·|¹ïC¿qªº±R°ªÆ[©À¡CÁöµM¡u¹D¡v¦b¬ù¿«ºÖµ¤@³¹14¸`«á¡A¦A¨S¦³´£¤Î¡A¦ý¬ù¿«¹ïC¿qªºÆ[©À¡AµLºÃ¬°¥LªººÖµ®Ñ²K¤W¤F¦â±m¡C·í¹Á¸Õ«½Æ¬ù¿«¹ïC¿qªº«üºÙ¡A¦Ó¦P®É±j½Õ°ò·þ±Ð«H¥õªº°ò¦¡A¬J«Dõ¾Ç¡A¤]«D¯«¾Ç¡A¦Ó¬O¹ê¦bªº¾ú¥v©MÓ¤H¸g¾ú¡A«K¦b¬ù¿«³ü®Ñ¤@³¹1-3¸`¡A²£¥Í¤FÂ_Äò¦Ó´X¥G¤£¯à¸Ñ»¡ªºµü¥y¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹11-16¸`¡A³o¦¨¤F¦×¨ªº¡u¹D¡v¦¨¬°¸U¤ý¤§¤ý©M¸U¥D¤§¥D¡A¥B³Ì«án¼f§P¥þ¥@¬É¡CR.E.O.White¥t°Ñ¡G¡u¬¥®æ´µ¡þ¹D¡v¡F¡u¸t¸g¡v¡A¡u±Ò¥Ü¡v¡F¡u¬ù¿«ºÖµ¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |