¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¸²µå¾ð¡v ¸²µå¾ð¡X¡Xªx«ü¤@¤Á´Óª«¨ã¦³ªø²Ó¸²µå¤§Ãk½t²ô·F¤Î¨÷ŽªÌ¡A¦p³¥¥Ê¤§Ãþ¬O¤]¡C¦ý¯u¸²µå¾ð©Òµ²¸²µåªG¤l¡A¥i¨î¸²µå¥Ä¡A©ÎÀ£¦¨¸²µå°®¡A¤µ§B§QùÚ¤´´Ó¤§¡CªG¦â¤À¬õ¥Õ¨âºØ¡A¬°¬Ã¶Q¤§¹«~¡C¥DC¿q´¿³ë¤v¬°¯u¸²µå¾ð¡A«H®{¬°ªK¤l¡C¤ý¤U¥|39¡A¬ù¤Q¤1¡Ð8¡C¡X¡X
§õ¹D¥Í ¸²µå¡]Grapes¡^ ÄÝ¡@¡@©Ê¡G ¸²µåÄÝÄݸ²µå¬ì¡]Vitis sp.¡^ªº¤ì½èÃÃ¥»©Îª½¥ßÄé¤ì¡C¸¨ãªø¬`¡A´xª¬¦³²Lµõ»P¿÷¾¦¡A²ô¨ã¨÷Ž¡C¬K¥½¦Ü®Lªì¶}ªá¡Aªá¬°¶êÀ@ªá§Ç¡Aµ²µµ¦â©Îºñ¦âªG¹ê¡CªG¹ê²¢¬ü¦h¥Ä¡A¬O«Ü¨üÅwªïªº¤@ºØ¤ôªG¡A¤]¬O¥@¬É¤W²£¶q³Ì¦hªºªG¹ê¡C¤£¹L¨ä¤¤¤j³¡¥÷¬O¥Î¨Ó»s°s¡A¤]¦³¨Ç³QÅΰ®»s¦¨¸²µå°®¡CºØ¤l¸gÀ£º^²£¥Í²M²H¦Ó¤Wµ¥ªºªo¥i¥Î¨Ó²i½Õ¡Aª½±µ©CÄZºØ¤l¥i¨ë¿E§ÜÀù¦]¤lªº¬¡©Ê¡C ¸g¡@¡@·N¡G ¸²µå¬O¸t¸g¤¤³Ì¦¥Ñ¤H¤u°ö´Óªº´Óª«¡]³Ð9:20¡^¡C¦b¸t¸g¤¤¸²µå´¿³Q¤ñ³ë¬°µS¤j°ê¡]ÁÉ5:1¡^¡B¤Ñ°ê¡]¤Ó20:1-16¡^»P°ò·þ¡]¬ù15:1¡^¡A¤]¥H¸²µå¾ð¶H¼xµS¤Ó¥Á±Ú¡]µ²17:5-10¡A¸Ö80:8¡^¡C¤]¬O¥Í¾i²³¦h¡B¥¦w»PºÖ¼Öªºªí¼x¡C¥DC¿q¤]¥H¸²µå¾ðªK¤l¤ñ³ëÍ¢©M«H®{¤§¶¡¥Í©RªºÁpô¡]¬ù15:1-5¡^¡C ²£¡@¡@¦a¡G ì²£©ó¦a¤¤®üªF©¤¡A¤½¤¸«e®J¤Î¦è¨È¤wºØ¤F30¦hºØ¡C ¦r·½°l·¹¡G µ²ªG¤l¡Aa grape (mean to bear fruit) ¹ïµ¥Ä¶¦r¡G GRAPE ¤@PĶ¦r¡G grape ´Ü©w¥»Ä¶¡G ¡]ripe¡^grape, vine ©M¦X¥»Ä¶¡G ¸²µå¡A¦n¸²µå ¸g¤å¥X³B¡G ³Ð9:20 ®¿¨È§@°_¹A¤Ò¨Ó¡A®â¤F¤@Ó¸²µå¶é¡C ¥Á13:23-24 ¥L̨ì¤F¥H¹ê¦U¨¦¡A±q¨º¸Ì¬å¤F¸²µå¾ðªº¤@ªK¡A¤WÀY¦³¤@±¾¸²µå¡A¨âÓ¤H¥Î§þ©ïµÛ¡A¤S±a¤F¨Ç¥Ûºh©MµLªáªG¨Ó¡C¡]¦]¬°¥H¦â¦C¤H±q¨º¸Ì¬å¨Óªº¨º±¾¸²µå¡A©Ò¥H¨º¦a¤è¥s°µ¥H¹ê¦U¨¦¡C¡^ ¤Ó26:27-29 ¤S®³°_ªM¨Ó¡A¯¬Á¤F¡A»¼µ¹¥LÌ¡A»¡¡G¡u§A̳£³Ü³oÓ¡F¦]¬°³o¬O§Ú¥ß¬ùªº¦å¡A¬°¦h¤H¬y¥X¨Ó¡A¨Ï¸o±o³j¡C¦ý§Ú§i¶D§AÌ¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¦A³Ü³o¸²µå¥Ä¡Aª½¨ì§Ú¦b§Ú¤÷ªº°ê¸Ì¦P§A̳ܷsªº¨º¤é¤l¡C¡v ¬ù15:5 §Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A̬OªK¤l¡C±`¦b§Ú¸Ì±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡F¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§AÌ´N¤£¯à°µ¬Æ»ò¡C ¬ÛÃö¸g¤å¡G ³Ð14:18¡A§Q19:10¡F§Q25:3¡A¥Á13:20¡A¥Ó24:21¡A¤h9:27¡AÁÉ16:10¡A¦ó9:2-4¡A¤Ó9:17¡F¤Ó20:1¡F¤Ó21:28-33¡A¸ô13:6-9¡C ¢w¢w ³¯´º«F¡m¸t¸g´Óª«·N¸q·J½s¡n ¡i¸²µå¡]Vine, Grapes¡^¡j
¡@¡@¤@ºØ½¯¥Í´Óª«¡A²ô³¡¬X³n¡A·|ªuµÛÀð¾À©Î´×¬[Ãkª¦¡B½L¶¥Íªøªº´Óª«¡C¸t¸g¤¤±`´£¤Î¸²µå¾ð¡Cµ²ªG¤lªº¸²µå¾ð¡]µ²¤Q¤C5-10¡^©M¡u±q®J¤Î®¿¥Xªº¸²µå¾ð¡v¡]¸Ö¤K¤Q8¡^¬O¥Î¥H¶H¼xµS¤Ó¥Á±Ú¡CC¿q§â¦Û¤v¤ñ§@¯u¸²µå¾ð¡Aªù®{«h¬O¨ä¤WªºªK¤l¡]¬ù¤Q¤1-6¡^¡C¥H¦â¦C¤H¤Q¤À´L±R¸²µå¾ð¡C¥j¥N®J¤Î¤H¤wºØ´Ó¸²µå¾ð¡A±q¥L̹ӤWªºµe©MÀJ¨è¤¤©úÅã¥i¨£¡C¸²µå¬O¸t¸g©Ò´£¤Îªº²Ä¤@ºØ¤H¤u°ö´Óªº´Óª«¡A¾ÇªÌ»{¬°¨äì²£¦a¬O¨È¬ü¥§¨Èªº¤s°Ï¡C¼¯¦è§Î®eÀ³³\¦a¤W¦³¤j³Á©M¤p³Á¡B¸²µå¾ð¡BµLªáªG¾ð©M¥Ûºh¾ð¡]¥Ó¤K8¡^¡C¸t¦a¤WÅãµM«Ü¦´Á¤wºØ´Ó¸²µå¡A¤£³æ¥u¸t¸g¦h¦¸¦³©Ò´£¤Î¡A¦b¸t¦a¸Ìµo±¸¥X¨ÓµL¼ÆÆw©ó©¥¥Û¤WªºÂ°sîʤ]ÃÒ¹ê¤F³oÂI¡C ¡@¡@¦³®É¥j¥Nªº¸²µåÄð±a¦³³ì¤ìªº¯S¼x¡AÄ𽯪½®|¦³1…@§`¤§¼e¡A¾ðªK«h©Ó¦b´×¬[¤W¡Aµ²¥X¤@¦ê¦êªº¸²µå¡A«¬ù10¦Ü12½S¡A¤@Ó¸²µå¦³¤p§õ¤lªº¤j¤p¡A¦³¨Ç¸²µå¦êªº«¶q§ó¥i¹F26½S¡C¸t¦aªº¸²µå±`¥H¨äÁcZ©MºÓ¤j¦Óª¾¦W¡A¦]¦¹¡A±´¤ln¥Îºb§â¤@¬E¸²µå©ï¦^Àç¦a¡A¦ü¥G¨Ã«D¤£¥i¸m«H¤§¨Æ¡]¥Á¤Q¤T23¡B24¡^¡C ¡@¡@¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q¤³¹18¸`©M¾ú¥N§Ó¤W¤Q¤G³¹40¸`©Ò´£¤Îªº¡u¸²µå»æ¡v¡A¥u¬OÅதFªº¸²µå¡A¤µ¤é·í¦a¤H¤´³o¼Ë°µ¡C¥H¹ê¦U¨¦¡]³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¸²µå¡v¡^¥X²£¤j¶q¸²µå¬O¼s¬°¤Hª¾ªº¡C ¡@¡@¥j¥N§Æ§B¨Ó¤H¥i¯à¥u¬OÅý¸²µåÄ𪦦b¦a¤W¡B©¥¥Û¤W©ÎÀð¾À¤W¡C«á¨Ó¡A¥LÌ«KÀ´±o¥Î´×¬[¨Ó¤ä¼µ¡C¸²µå¦¬¦¨´Á¬O¤@Ó¤j¸`´Á¡A³q±`±q9¤ë¶}©l¡C¤W¦nªº¸²µå·|¥Î¨Ó¹¥Î©MÀxÂæb¥©³µL»\ªºÄðÄx¤l¤¤¡A³oµ¥¸²µå¤]¥Î¨Ó»s¦¨¸²µå°®¡C¨ä¾lªº¸²µå«h¶É¶i¥Ñ©¥¥ÛÆw¦¨ªº¤j°sîʤ¤º^¦¨¸²µå¥Ä¡C ¡@¡@³¥¸²µå´¿¦b¥HÁɨȮѤ³¹2¦Ü4¸`¡AC§Q¦Ì®Ñ¤G³¹21¸`©M¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤³¹2¦Ü6¸`´£¤Î¡C³¥¸²µå³QºÙ¬°¥»¦a³¥ª°¯W¸²µå¡Aªø¶Â¦â²Ó¤pªº»Ä¼ßªG¡A¤j¤p¬ù¹³¥[¨Ú¤l¡AªG¥Ä«Ü¤Ö¡C³¥¸²µå¨Ã¨S¦³±²Å½¡C³o´Óª«³¥¥Í©ó¦a¤¤®ü¤@±aªº©¥¥Û°Ï©M¾ðÆX¤W¡C ©Ò¦hº¿¤§¸²µå¾ð¡X¡X¦¹¬°²£©ó©Ò¦hº¿ªþªñ¤§¤@ºØ´Óª«¡A±`µ²²Ö²Ö¦¨ÁJ¤§WªG¡A°ª¬ù¤¤Ø¦Ü¤@¤V¡AªG§Î¦üÄ«ªG©Î¾ï¾í¡A¥~Æ[®®¥Ø¡AÀ£¤§¦p®ð²y°nµõ¡A¶È¾l¼Æ®ÚÅÖºû¦Ó¤w¡C¥Ó¤Ê¤G32¡C¡X¡X §õ¹D¥Í ¸²µå¡A¸²µå¶é(Vine,Vineyard)¸²µå¶é´N¬OºØ´Ó¸²µåªº¦a¤è¡A¸²µå¾ð¥i¥X²£¸²µå¡A¦A»s¦¨¸²µå°®©M¸²µå°s¡C¸t¸g±`´£¤Î¸²µå¾ð¡A¨ÃÀ³¥Î¥¦ªº¦r±·N¸q©M¶H¼x·N¸q¡C¸²µå¾ðªºì²£¦a¤j·§¬O¨È©Ôþ¤@±a¡]³Ð¤E20¡^¡F¦ý¦b®J¤Î¤]¦³¤HºØ´Ó¸²µå¡A®J¤Î¹Ó¥Þªº¾Àµe«K´yø¤FÆC°sªº¹Lµ{¡C{«n¤H´¿¥H°s¨Óªï±µ¨È§B©Ô¨u¡]³Ð¤Q¥|18¡^¡A¼¯¦è¤]´¿§Î®eÀ³³\¦aùتº¸²µå¶é¡]¥Ó¤»11¡^¡C¤s¨¦©M¥ì©Ò¥X²£ªº¤W¦n¸²µå¡]¥Á¤Q¤T20¡B24¡F¤h¤Q¥|5¡A¤Q¤5¡A¤Q¤»4¡^´£¨ÑªG¤l©M°s¡A¬°§Æ§B¨Ó¤H³æ½Õªº¶¼¹¼W¥[¤@¨Ç«ºªö¡C¦b¤ý°ê«á´Á¡A°s¬O¶T©ö¤¤±`¦³ªº°Ó«~¡]°Ñµ²¤G¤Q¤C18¡^¡F«á¨Ó¦b§Æþ©Mù°¨®É´Á¤]¤@¼Ë¡C¹ï§Æ§B¨Ó¤H¨Ó»¡¡A²z·Qªº¥Í¬¡¡A´N¬O¦³©T©wªº©~©Ò¡A¤H¥i¥H¦w©~¼Ö·~¡A¯ÑºØ¦Û¤vªº¦a¡A¨Ã±y¶¢¦a§¤¦b¸²µå¾ð¤U¡]¤ý¤W¥|25¡^¡C °ò·þ±`¥H¸²µå¶é§@¬°¤ñ³ëªºI´º¡]¤Ó¤G¤Q1-6¡A¤G¤Q¤@28-43¡F¥i¤Q¤G1-11¡F¸ô¤Q¤T6-9¡A¤G¤Q9-18¡^¡C¤@¯ë¤H³£»{ÃÑ©M©ú¥ÕÆC°sªº¦UºØ¤èªk¡A©Ò¥H§â·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³Uùتº´J·N¡]¤Ó¤E17¡^¡A¥ĻY®É«K©ú¥Õ¤F¡C°ò·þ¥Î¶H¼xªº¤âªk§Î®e¦Û¤v¬O¯u¸²µå¾ð¡]¬ù¤Q¤1-11¡^¡AÍ¢ªº¦å«h¦¨¬°¸tÀ\¥Îªº°s¡C¨å«¬ªº¸²µå¶é¥|©P¦³ÆX¯¹©ÎÄæ§ý³ò¶¡A¨ì¤F¦¬³Îªº©u¸`¡A§ó¦³¤H¦bÁA±æ»O¯¸±^¡A¥H¨¾µs¸é¨Ó°½ºK¸²µå¡]§B¤G¤Q¥|18¡FÁɤ@8¡F¥i¤Q¤G1¡^¡C¹A¤Ò·|¦b¤@¤ù³òµÛªº¶é¦a¡A¤@¦æ¤@¦æ¦aºØ´Ó¸²µå¡F¸²µå¾ðº¥º¥¥Íªø¡A¥¦Ìªº¨÷Ž«K·|¶µÛ´×¬[¡A¨Ïµ²ªG¤lªºªK¤lÂ÷¶}¦a±¡]µ²¤Q¤C6¡^¡Cײz¸²µå¾ðªº¤H·|§â¥¦Ì×°Å©M¾ã²z¡]§Q¤G¤Q¤3¡FÁɤ»¤Q¤@5¡F¬ù¤Q¤2¡^¡C¨ì¤F¦¬³Îªº®ÉÔ¡A¹A¤Ò«K·|ºK¤U¼ô³zªºªG¤l¡A˶i°sîÊùØ¡]¦ó¤E2¡^¡C¿å¸²µåªº®ÉÔ¡A¥Rº¡Åw¼Öªº®ðª^¡]ÁɤQ¤»10¡FC¤G¤Q¤30¡^¡Aµo»Ãªº¸²µå¥Ä·|¦¬¶°¦b·s¦Ï¥Ö³U¡]¤Ó¤E17¡^©Î¤j°s²~¤¤¡C¤HYn¦¬³Î¸²µå¡A«K¥i¥H§KªA§L§Ð¡A¥i¨£³o¶µ¤u§@ªº«n©Ê¡Cµ|´Ú©M¶Å¶µ±`¥H°s¨Ó¤ä¥I¡C«ßªk¤]³W©w½a¤H¥i¬B¨ú¸²µå¶é¤¤±¼¤U¨ÓªºªG¤l¡A¹³¦b³Á¥Ðùؤ@¼Ë¡]§Q¤Q¤E9¡B10¡^¡C¤£µ²ªG¤lªº¸²µå¾ð·|³Q¬å¤U¡A¥Î§@®ã¿N¡]µ²¤Q¤4¡F¬ù¤Q¤6¡^¡C¥t°Ñ¡G¡u¹A·~¡v¡F¡u´Óª«¡]¸²µå¡^¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |