〔返回辭典目錄〕

「傳統」

傳統(Tradition)在基督教時代初期，猶太人對於口述的傳統尤其尊崇。在這些傳統中，最重要的就是《父老格言》，它收集了著名的拉比對律法之解釋。期間，又有愈來愈多拉比為律法著書解釋，兩者於是為明文法典提供了權威性的註釋。這樣，就促使猶太人認為口傳的律法與筆錄的法典，具有同樣重要的位置。法利賽人稱之為「古人的傳統」（太十五2；可七5），但耶穌在回應時，則指出那是「人的遺傳」，叫人注意人的起源。事實上，祂在馬可福音七章8節明確地把神的誡命高舉在這些傳統之上。這些傳統原是為了避免人在不知不覺間，違反摩西的律法，但這些律法卻成為一個擔子，並且不但不能令筆錄的法典清晰明確，反而愈加含混不清。對於文士和法利賽人堅持這些傳統的態度，耶穌加以強烈的批評（太二十三）。祂留意到他們視固有的傳統，比當中的教訓對道德和個人方面的影響，更為重要。古人的傳統已單單淪為一套外在的法則，耶穌所關注的，是促使人遵守律法的內在動機。保羅提及他成為基督徒之前，對「我祖宗的遺傳」（加一14）的熱心，無疑是想到他對口述傳統的擁護。在歌羅西教會出現的假教訓中，保羅所要處理的，部分似乎與這些猶太傳統有關（西二8）。另參：「法利賽人」；「猶太教」；「聖經中的律法觀」；「他勒目」；「口傳」；「傳統評鑑學」。―― 證主聖經百科全書