¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡uµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡v´£n ³ü¡B§@ªÌ ¨Ï®{«Où(µÌ¤@1)¡C¨ä¾l½Ð°Ñ¾\¡y¥[©Ô¤Ó®Ñ´£n¡z¡C ¶L¡B¨üªÌ ¦bµÌ¥ß¤ñªº¸t®{¡BºÊ·þ©M°õ¨Æ(µÌ¤@1)¡C «Où®É¥NªºµÌ¥ß¤ñ«°¡Aì¬O·Rµ^®ü¦è©¤°¨¨ä¹y¬ÙªF³¡ªº¤@Ó¤p«°¡A¦]¥¦¦ì©ó¤À¹j¼Ú¡B¨È¨â¤j¬w¤@³s¦ê¤s¯ß¤§¶¡ªº¹i¤f¡A¬G¬°§L®a¥²ª§¤§¦a¡A´¿¬°Ã¹°¨«Ò°êªºx¨Æ¾n¨¾¦a(®{¤Q¤»12)¡F¤S¬°¤p¨È²Ó¨È»Pù°¨«Ò°ê³q°Óªºn½Ä¡A¬O·í®Éªº¶T©ö¤¤¤ß¡C«á¨Ó¤éº¥°I±Ñ¡A²{¦b¶È¦s¤@¤ù¼o¼V¡C¦Ò¥j®a®Ú¾Ú¼q¦tªº¿òÂÝ¡A©M©Ò¨èªº¸O¤å¡Aª¾¹D·í¦aªº©~¥Á¡A¬O¼ö¤ß±R«ô¦h¯«ªº¡C ¡iµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº¾ú¥v©M¯SÂI¡j µÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº¥v¹ê©M¯SÂI¦p¤U¡G (¤@)¦o¬O¼Ú¬wªº²Ä¤@ӱз|¡A«Où²Ä¤G¦¸¥X¥~§G¹D®É¡A¦b¯Sù¨È²§¶H¤¤Å¥¨ì°¨¨ä¹yªº©IÁn¡A´N¸g¹L¥§¨Èªi§Q¨ì¤FµÌ§Q¤ñ(®{¤»9~12)¡C (¤G)µÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº²Ä¤@Ó«H®{¬O¤@Ó¤k¤H¢w¢w½æµµ¦â¥¬ªº§f©³¨È(®{¤Q¤»14~15)¡F¨Ã¥B³o±Ð·|«H¹Dªº¤k¤H¯S§O¦h¡C (¤T)¦o¬O´I¦³·R¤ßªº±Ð·|¡C§f©³¨È©M¸T¨ò¥þ®a´¿±µ«Ý«Où(®{¤Q¤»15¡A34)¡F¥L̤]¤@¦Aªº¥´µo¤H¥h©«¼»Ã¹¥§{ÃJÃØ«Où(µÌ¥|6)¡F«Où¦bôªL¦h®É¡A¤]¨ü¨ì¥L̪ºÃJÃØ(ªL«á¤Q¤@9)¡F¥L̤S®t¥H¤Ú¥±´£¥hù°¨¨Ñµ¹«Oùªº»Ýn(µÌ¤G25¡F¥|18~20)¡F«Où¤]¤Q¤À«H¥ô¥LÌÃJÃتº°Ê¾÷¡Aª¾¹D¥LÌ©Ò§@ªº¬O¥X©ó·R¥Dªº¤ß¡A©ú¥Õ©^Ämªº¯u¥¿·N¸q¡C¦¹¥~¡A¥L̤]¤Q¤À¿ãÅD¦a¬°C¸ô¼»§Nªº¸t®{®½¿ú(ù¤Q¤26)¡C (¥|)¦oªºµS¤Ó¤H«H®{«Ü¤Ö¡A¦Ó®t¤£¦h§¹¥þ¬O¤@ӥѥ~¨¹¤H©Ò²Õ¦¨ªº±Ð·|¡C (¤)¦]µÛµS¤Ó¤H¤£¦h¡A©Ò¥H¨S¦³©úÅã¦a¨ü¨ì³Î§¬£ªºÅÍÂZ¡C (¤»)©l²×»P«Oùºû«ù¤Í¦nªºÃö«Y¡A±q¥¼¨ü¹L¼Ä¤HªºÂ÷¶¡¡C (¤C)¦P¤ß¦X·N¦a¿³©ôºÖµ¡A¦b¶ÇºÖµªº¨Æ¤W»P«Où°t·fµL¶¡¡C (¤K)²Õ´°·¥þ¡A¦³ºÊ·þ¡B¦³°õ¨Æ¡F¦b·s¬ù¤¤¡A©ú¤å´£¨ì¦³°õ¨Æªº±Ð·|¡A¥u¦³C¸ô¼»§N©MµÌ¥ß¤ñ¨âӱз|¡C (¤E)¦b¦a¤è±Ð·|¬O¿ù»~³Ì¤Öªº±Ð·|¤§¤@¡F¤£¹L¦³¨âÓ¤k¦P¤u¤£¦P¤ß¡A¦ý«Où¨Ã¥¼V³d¦oÌ¡C °Ñ¡B¼g§@®É¦a «ö¥»®Ñ¤º®e¦h³BÅã¥Ü¡A¥»®Ñ¬O«Où¦b¥D«á61¦Ü62¦~¶¡¡A©óù°¨ºÊº»©Ò¼gªº¡C¦p¡G (¤@)«Où¦b®Ñ¤¤´£¤Î§¤ºÊªº¦a¤è¡A¥i»P¡u±sÀç¥þx¡v±µªñ(µÌ¤@13)¡F¥B¥²µM¬O¦bº»¤¤®É´Á»áªø¤[¡A¤~¯à¨Ï¡u±sÀç¥þx¡v³£Å¥»DºÖµ¡C (¤G)¥L¦Û¤vª¾¹D¥Lªº®×¥ó¦æ±N§P¨M(µÌ¤@19¡F¤G23~24)¡C (¤T)¥L¦b®Ñ¤¤´£¤Î¡u¸Ó¼»®aùتº¤H¡v(µÌ¥|22)¡AÅãµM¬O«üù°¨±Ð·|¤¤ªº¦¨û¡C ¸v¡B¼g®ÑI´º «OùµÛz¥»®Ñªºì¦]¡A¦³¤U¦C¥|¤è±¡G (¤@)·í«Où§¤ºÊ®É¡AµÌ¥ß¤ñ±Ð·|´¿®t¬£¥H¤Ú¥±´£Äâ±a±Ð·|ªºÃت««e©¹±´±æ¡A¨Ãn¥Lt³d·ÓÅU«Où¦bº»¤¤ªº¥Í¬¡¡C¦Ó³o¦ì©¾¤ßªº¥H¤Ú¥±´£¡A³º¦]¦¹¯fË¡A´X¥G¦Ü¦º¡F®ø®§¶Ç¦ÜµÌ¥ß¤ñ¡A¨Ï±Ð·|¤Q¤À¾á¼~¡C«á¨Ó»X¯«ªº¼¦¼§¡A¤~±o²¬Â¡¡C¦]¦¹¡A«Où«æ±ý¥´µo¥H¤Ú¥±´£¦^¥h¡A¥H®ø°£Âù¤èªº¼~·T¡A¨Ã¶¶¹D°U¥L®´±a¦¹«Hµ¹µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡C (¤G)¥Ñ©óµÌ¥ß¤ñ¤H¦bÀò±x«Où¤UºÊ«á¡A¹ï¥Lªº¹Ò¹J¬Û·í±¾©À¡A¨Ã¥B»~¥H¬°«Oùªº¤UºÊ¨üW¡A¬O¹ï¥LºÖµ¤u§@ªº«¤j¥´À»(µÌ¤@12~14)¡A¦]¦¹¯SÂdzo«Ê«H§iª¾¥L¦bºÊº»ùتº±¡§Î¡A¥H¸Ñ¥L̪ºÄa©À¡F¨Ã¥B«ü©ú¥Lªº³QºÊ¸T¡A¤Ï¦Ó¨ÏºÖµ§ó¥[¿³©ô¡C (¤T)«Où¤]Âdzo«Ê«H¹ïµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªºÃJ°eªí¹F·P¿E¤§·N¡C (¥|)«OùµoıµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡A¦bÆF©Ê©M¹D²z¤W¦³ÂI¤p¿ù»~¡A(¨Ò¦p¤£©Mªº¶É¦V¡B²§ºÝªº¦M¾÷µ¥)¡A¦]¦ÓnÂdzo¾÷·|¬°¥Ļ勵¡C ¥î¡B¯SÂI ¥»®Ñªº¯SÂI¦p¤U¡G (¤@)¨Ï®{¦b¥»®Ñ¤¤¯S¦h´£¤Î¥L¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡A¦bÄU«j¤§¤¤¡A±`¥H¥L¥»¨ªº¸g¾ú©M¥L¤ß¤¤ªº·P¨ü¨Ó«jÀy¡C¦b¶}ÀYªº·P®¦»y¤¤¡A´NÁ¿z¥L¦Û¤v¦p¦ó¬°µÌ¥ß¤ñ¤H·PÁÂ¥Në¡C¨ä«á§ó´£¤Î¥L¦Û¤v¦p¦ó¦bºÊº»¤§¤¤¬°°ò·þªººÖµ§@¨£ÃÒ¡C¥L¦b»é¥¸³Î§¬£ªº²§ºÝ®É¡A¥ç¥H¥L¦Û¤v»{ÃÑ°ò·þ¤§¸gÅ笰ÅG½×ªº®Ú¾Ú¡C³oªí¥Ü«Où»PµÌ¥ß¤ñ«H®{¤§¶¡ªºÃö«Y¤ñ¸û¿Ë±K¡A«Où¹ï¥LÌ»¡¸Ü¥i¥H§ó¬°©Z¥Õ¡AµL¶·ÅU¼{¥L̤º¤ß¹ï¥L¦³¬Æ»òºÃ´b¡C©Ò¥H¥»®Ñªº»y®ð«Ü¹³¹ï±K¤Í¥æ½Í¡C (¤G)¥»®Ñ²Ä¤G³¹¤¦Ü¤Q¤@¸`½×°ò·þ°¨õ»P¤É°ª¤§º]¼Ë¡A¬O¥þ¸t¸gµÛ¦W¤§±Ð°V¤§¤@¡A¹ï«H®{À³«ç¼ËÁ¾¨õ¦Ó¦P¤ß¦a¹LªÏÅ骺¥Í¬¡¡A«Où´£¥X¤F³o¨ãÅé¿n·¥ªºº]¼Ë¡AÄU«j«H®{³£n¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡C (¤T)¥»®Ñ±`´£¤Î¡u³ß¼Ö¡v¡A³oÅãµM¬O¥»®Ñªº«n«H®§¤§¤@¡A¥þ®Ñ´£¤Î¡u³ß¼Ö¡v©M¦P¸qµü¹F¤Q¤C¦¸¥H¤W¡C¬G¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌºÙ¥»®Ñ¬°¡u³ß¼Öªº®Ñ«H¡v¡F¥ç¦³¤H¥H¬°¡G¡u³o«Ê«HªºÁ`µ²´N¬O¢w¢w§Ú§Ö¼Ö¡I§A§Ö¼Ö¶Ü¡H¡v (¥|)¥»®Ñ¦³¤E¦¸´£¤Î¡uºÖµ¡v¡A¥R¤À¬yÅS«Où¹ï±À®iºÖµªºÃöª`¡C (¤)¥»®Ñ¤¤¨S¦³¤Þ¥Î¥ô¦ó¬ù¸t¸g¡C ³°¡B¥D¦®n¸q °ò·þ¬O§Ṳ́@¤Áªº¤@¤Á¡A³o¬O¥»®Ñªº¤¤¤ß±Ò¥Ü¡CÍ¢¬O§Úªº¥Í©R(µÌ¤@³¹)¡Bº]¼Ë(µÌ¤G³¹)¡B¼Ð¬ñ(µÌ¤T³¹)¡B¤O¶q(µÌ¥|³¹)¡C «OùÂÇ¥»®Ñ»¡¥X¤F¥LÄÝÆF¥Í¬¡ªº±o³Ó¡A¬O¦b©ó¥L±oµÛ¤FÄÝÆFªº¯µ³Z¡A¦Ó³oÓ¯µ³Z´N¬O°ò·þ¡C°ò·þ¬O¥Lùر¤@¤Á°Ê¤O¤§·½¡A¤]¬O¥L¥~±¤@¤Á¹üÅ㤧¦]¡C¦]¦¹¡A«Où¬ß±æµÌ¥ß¤ñªº«H®{¤]¯à©M¥L¤@¼Ë¡A°l¨D¨º¶W¶Vªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O°ò·þ¡C ¬m¡BÆ_¸` ¡uµL½×¬O¥Í¡B¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡C¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡v(µÌ¤@20~21) ¡u§AÌ·í¥H°ò·þC¿qªº¤ß¬°¤ß¡v(µÌ¤G5) ¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡A¦]§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þC¿q¬°¦ÜÄ_¡C§Ú¬°Í¢¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°n±oµÛ°ò·þ¡v(µÌ¤T8) ¡u§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I...ÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡v(µÌ¥|12~13) ®Ã¡BÆ_¦r ¡u³ß¼Ö¡v¡B¡uÅwÅw³ß³ß¡v¡B¡uÅw³ß¡v¡B¡uÅwÅw¼Ö¼Ö¡v(µÌ¤@4¡A18¡A25¡F¤G2¡A17¡A18¡A28¡A29¡F¤T1¡F¥|1¡A4¡A10) ¡u¦P¤ß¦X·N¡v¡B¡u¦P¦³¤@Ӥߧӡv¡B¡u»ô¤ß¡v¡B¡u·N©À¬Û¦P...·R¤ß¬Û¦P¡v¡B¡u¤@¼Ëªº¤ß«ä...¤@¼Ëªº·N©À¡v¡B¡u¦P¤ß¡v(µÌ¤@5¡A27¡F¤G2¡F¥|2) ¡u¤@¦P¡v¡B¡u¦Pt¤@³m¡v(µÌ¤@7¡F¤G17~18¡A25¡F¤T10¡A17¡F¥|3) ¨h¡B¤º®e¤jºõ ¡i°ò·þ¬O¤@¤Á¡j (¤@)¤Þ¨¥(µÌ¤@1~2) (¤G)¬¡µÛ¡u¬°¡v°ò·þ¢w¢wÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡G (1)¦b®¹Âꤤ¤´¥H¿³©ôºÖµ¬°©À(µÌ¤@3~18) (2)¦b¦×¨¬¡µÛ¬O¬°¦¨´NºÖµ¤u¤ÒªºªG¤l(µÌ¤@19~26) (3)¦æ¨Æ¬°¤H»P°ò·þªººÖµ¬ÛºÙ(µÌ¤@27~30) (¤T)¬¡µÛ¡u¾Ç¡v°ò·þ¢w¢w¥H°ò·þC¿qªº¤ß¬°¤ß¡G (1)°ò·þC¿qªº¤ß¡A¬OÁ¾¨õ¡BÅU¨ì§O¤Hªº¤ß(µÌ¤G1~11) (2)¶¶ªA¯«¦b¤ßùتº¹B¦æ¡A±N¥Í©Rªº¸Üªí©ú¥X¨Ó(µÌ¤G12~18) (3)°ò·þC¿qªº¤ßÅã¦b´£¼¯¤Ó¨¤Wªºº]¼Ë(µÌ¤G19~24) (4)°ò·þC¿qªº¤ßÅã¦b¥H¤Ú¥±´£¨¤Wªºº]¼Ë(µÌ¤G25~30) (¥|)¬¡µÛ¡u±o¡v°ò·þ¢w¢w¥H»{ÃѧڥD°ò·þC¿q¬°¦ÜÄ_¡G (1)¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°n±oµÛ°ò·þ(µÌ¤T1~8) (2)§V¤O¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A¤£¥H©Ò¤w¸g±oµÛªº¬°º¡¨¬(µÌ¤T9~16) (3)¤£¥H¦a¤Wªº¨Æ¬°©À¡A±M¤@µ¥Ô±Ï¥D±q¤Ñ°Á{(µÌ¤T17~21) (¤)¬¡µÛ¡u¾a¡v°ò·þ¢w¢w¾aµÛ¨º¥[µ¹¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡G (1)¾a¥D¯¸¥ß±oÃ(µÌ¥|1) (2)¾a¥D¦P¤ß§@¤u(µÌ¥|2~3) (3)¾a¥D±`±`³ß¼Ö(µÌ¥|4~7) (4)¾a¥D«ä©À¨Ã¦æ¨Æ(µÌ¥|8~13) (5)¾a¥D©¼¦¹±Â¨ü(µÌ¥|14~20) (¤»)µ²»y(µÌ¥|21~23) ¢w¢w ¶À{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢wµÌ¥ß¤ñ®Ñµù¸Ñ¡n µÌ¥ß¤ñ®Ñ(Philippians,Lettertothe)§@ªÌµÌ¥ß¤ñ®Ñ¹³ôªL¦h«á®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡B©«¼»Ã¹¥§{«e«á®Ñ¡A©MµÌ§Qªù®Ñ¤@¼Ë¡A¬O¥H«Où©M´£¼¯¤Óªº¦W¸qµo¥Xªº¡CµM¦Ó¡A´£¼¯¤Óªº¦W¦r¥X²{¦b³o¨Ç®Ñ«Hªº¶}ÀY¡A¥i¯à¥u¦]¥L¬O«Oùªº®Ñ°O¡A¦Ó¨Ã«D¦bµÛ§@¤W´¿¦³¥ô¦ó«nªº°Ñ»P¡C¯SÂIµÌ¥ß¤ñ¿W¯S¤§³B¦b©ó¦o¬Où°¨ªº¾nx´Þ¥Á¦a¡]®{¤Q¤»12¡^¡A¦b¸q¤j§Q¥H¥~¥u¦³´XÓ«°¥«¦³³o¯SÅv¡CºÖµ¶Ç¤JµÌ¥ß¤ñ¡]¬ù¥D«á50¡F®{¤Q¤»12-40¡^¤§«e¬ù90¦~¡A³o«°º¡¬Où°¨ªºx¤H¡A¥L̳£¬O¥Ñ©xªø¬£»º¡A©w©~¦b³oùتº¡A¬GµÌ¥ß¤ñ«K¨ú±o¡u¾nx´Þ¥Á¦a¡v³o¥O¤H¸r¼}ªº¦a¦ì¡C§@¬°¾nx´Þ¥Á¦a¡A©~¥Á¦b¦U¤è±³£¨É¦³¯SÅv¡A¥¿¦p¸m¨©ó¸q¤j§Q¤@¼Ë¡F³o«°¤]§¹¥þ±Ä¥Îù°¨¦¡ªº¦æ¬F¨t²Î¡C«Où¦b¤T³¹20¸`·t¥Ü¤F³oºØ¦a¦ì¡A¥L±Ð°V«H®{»¡¡A°ò·þ®{¤]¬O¤@¼Ë¡AÁöµM¤´¬O¦a¤Wªº©~¥Á¡A«o¦n¹³¬O¥t¤@Ó«°¢w¢w¤Ñ¤Wªº«°¢w¢wªº©~¥Á¡CµÌ¥ß¤ñ¬O¤@Ó´I±f¦ÓÁc¦£ªº¦a¤è¡A¬O°¨¨ä¹y«nªº¥Í¬¡¤¤¤ß¤§¤@¡A¦]¦Ó¤]¬O³\¦h¤£¦PªF¡B¦è¤è©v±Ðªº¡u°ò¦a¡v¡CµÌ¥ß¤ñ¦³¤@ӫܱjªºµS¤Ó¸sÅé¡A¦P®É¤]¦³¦UºØ¤£¦P©v±Ð«H¥õªº¤H²V©~¨ä¤¤¡A³o¨Ç¯S¦â³£¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤¤¯d¤U°O¸¹¡C¼g§@¦~¥N©M¦aÂIÁöµM§Ú̫ܲM·¡«Où¬O¦bºÊº»¤¤¼g§@¦¹®Ñ¡]¤@12¡B13¡^¡A¦ý«o¤£ª¾¹D·í®É¥L³Q¥}¸T¦bþùØ¡C³Ì¤jªº¥i¯à©Ê¬Où°¨¡AY¬O³o¼Ë¡A«K¬O¦b¥D«á62¦~¥ª¥k¡CµM¦Ó¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¥|³¹16¸`©M¤G³¹25-26¸`©Ò·t¥Üªº®Èµ{¡A¨Ïù°¨³o»»»·ªº¦a¤èÅã±o¤£¬Æ¥i«H¡]µÌ¥ß¤ñ¤HÅ¥»D«Où³Q¤UºÊ¡A«K¬£¥H¤Ú¥±´£§â§ª«°eµ¹«Où¡F¥H¤Ú¥±´£¦bù°¨Å¥»DµÌ¥ß¤ñ¤Hª¾¹D¥L¯f¤F¡^¡C¦]¦¹¡A¥t¤@¨Ç«Øijªº¦aÂI¬O¥H¥±©Ò¡]¬ù¥D«á55¡^©M¸Ó¼»§Q¨È¡]¬ù¥D«á58¡^¡C§Ú̪¾¹D«Où´¿¦b¸Ó¼»§Q¨È¾DºÊ¸T¡]®{¤G¤Q¤T33-35¡^¡AY¥»®Ñ¬O¦b¨ºùؼg¦¨¡A«h«ÜÃø¸ÑÄÀ¡u¦b¸Ó¼»®aùتº¤H¯S¯S¦a°Ý§A̦w¡v³o¥y°Ý¦w»y¡AÁöµM¦W¦r襩¬Û¦ü¡C¥H¥±©Ò»PµÌ¥ß¤ñ¸û±µªñ¡A¥i¥H®e©ö¸ÑÄÀ¤H©Mª«ªº¨Ó©¹©M¥æ´«¡A¦ý¨Ï®{¦æ¶Ç¨Ã¨S¦³°O¸ü«Où´¿¦b¨ºùسQ¥}¸T¡AY¨Ì³o»¡ªk¡A§ÚÌ´Nn°²³]¸ô¥[¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤E³¹ªº°O¸ü¤£§¹¥þ¡A¤]³\«Où¦b·í®Éªº¼É¶Ã¤¤¨ü¨ì³n¸Tªº«OÅ@¡]°Ñ®{¤Q¤E30¡B31¡^¡A¦ý³oºØºÊ¸T¨Ã¤£·|¨Ï«Où¾á¤ß¡uÂ÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡vªº®ÉÔ¤w¨ì¡]¤@23¡^¡C¦b¼g³o«Hªº®ÉÔ¡A¥LÅãµM¬O±Á{¤@Ó¨¬¥H§â¥L¸m½Ñ¦º¦aªº±±¶D¡C¶Ç²Î©Ò«ü¥Xªº¦aÂI¦ü¥G¬O³Ì¥O¤Hº¡·Nªº¡A¤×¨ä¬O·í§ÚÌ·Q°_«Où¦bù°¨³Q¥}³Ì¤Ö¦³¨â¦~¤§¤[¡]®{¤G¤Q¤K30¡^¡A¦Óù°¨»PµÌ¥ß¤ñ¤§¶¡ªº¸ôµ{¬ù»Ý3¬P´Á¡C¯«¾Ç¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A«Oùªº³Q¥}¤£³æ¬O¦³Ãö¥»®ÑI´ºªº¤@¥ó¡u¨Æ¹ê¡v¡A§ó¬O¥»®Ñ«H®§ªº¤¤¤ß¡C¦b¥}¸T¤¤¡A¥L¸g¾ú¤F¥|³¹12¸`©Ò»¡ªº¡u¨õ½â¡v¡A³o¡u¨õ½â¡v¸ò¤G³¹8¸`§Î®e°ò·þ¦Û¤v¨õ·L¦Ü¦º©Ò¥Îªº¦r²´¬O¬Û¦Pªº¡C¤G³¹6-11¸`ªº°¶¤j¡u¹|Æg¸Ö¡v¥¿¦n´y¼g¤FC¿q¶Ç¹Dªº¼Ò¦¡¢w¢wºaÄ£ÀHµÛÁ¾¨õ¦Ó¨Ó¡A³o¼Ò¦¡¦¨¬°¤F«Où¦Û¤vªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¤]¬O«Où¦bµÌ¥ß¤ñ¤H±«e©Ò®i¥Üªº²§¶H¡C°£¤F¨õ·L©M¨üW¡A³ß¼Ö¬O¥»®Ñ«H¥t¤@Ó¤j¥DÃD¡A¦b¨üW©M¦Û§ÚÄ묹¤¤¡A²£¥Í¯u³ß¼Ö¡C¨Æ¹ê¤W¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ³QºÙ¬°¡u³ß¼Öªº®Ñ«H¡v¬O«Ü¦X©yªº¡C¨ä¥LÅãµÛªº¥DÃD¥]¬AºÖµ¡B¥Dªº¤é¤l¡C°£¤F²Ä¤G³¹µÛ¦Wªº¡u¹|ºq¡v¤§¥~¡AÁÙ¦³«Où©õ¤éµS¤Ó±Ðªº¸g¾ú»P¤µ¤é°ò·þ±Ðªº¸g¾ú¤§¤ñ¸û¡]¤T4-16¡^¡C¤º®e´£n°Ý¦w»Pë§i¡]¤@1¦Ü11¡^«Où¤@¶}©l«Kªí¹F¤F¥L¤ß«äùظg±`¯B²{ªº¥DÃD¡F¥LÓ¤H¹ïµÌ¥ß¤ñ¤Hªº¼ö·R¬O§Y®É¥i¨£ªº¡G¡u§A̱`¦b§Ú¤ßùØ¡K¡K¤Á¤Á¦a·Q©À§A̲³¤H¡v¡]7-8¸`¡^¡A³oºØ¥þ³¡Â\¤W¤£±¤¨üWªº·R·N¡A³e¦êµÛ¾ã¨÷®Ñ«H¡C§Ṳ́]¥i¯d·N¡A¥»®Ñ«H¥H¡u®¦¨å¡v©M¡u¸t®{¡vªº¥DÃD¬°¶}©l¡A¤]¥H¦¹¥DÃD¬°µ²§ô¡]¤@1¡B2¡A¥|21-23¡^¡A°ò·þ¬ú´L°¶Qªº®¦¨å·P°Ê¸o¤H¡A¨ÃÂàÅܨä¥Í©R¡A§â¥L±q¥@¬É¤À§O¥X¨Ó¡A³o«ä·Q¥R¨K¦b«Oùªº«H®§¤¤¡C¡u¸t®{¡v¬O¨º¨Ç³Q®¦¨å©Ò·P°Ê¡A¤ß«ä·N©À³£§ïÅܤFªº¤H¡A¦]¦¹¥L̪º·R¤ß¡u¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¦h¦Ó¤S¦h¡v¡]²Ä9¸`¡^¡C³oùØÁÙ¦³¨âÓ¤j¥DÃD¡C§Æþµüì¤åphroneo¡]§Y¡u«ä·Q¡v¡^¡A¥X²{¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñªº¦¸¼Æ¤ñ¥ô¦ó¤@¨÷«Où®Ñ«H³£n¦h¡A¤£¤U9¦¸¡]¦bù°¨®Ñ¥X²{¤F7¦¸¡^¡C¥i±¤ªº¬O¡A³oµü¦b¤¤¤åĶ¥»¨Ã¤£¤@P¡A¥HP¤¤¤åŪªÌ¤£¯à¬Ý¨£³oµü«½Æªº±¡ªp¡A¥H¤Î©Ò±j½Õªº«ÂI¡F³o«ÂI¬OÃö¥G¦p¦ó¥¿½T¦a¨Ï¥Î·Ð¸£¡A¹ï«Où¨Ó»¡¡A³o¬O«nªº¡G§ÚÌ«ä·Qªº¤èªk¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¢w¢w¦b³o¶}ºªº¸g¸`ùØ¡A¥L²M·¡«ü¥X¥L¹ïµÌ¥ß¤ñ«H®{ªº·R©À¡A´N¬O°ò·þ®{·Q©À¹ï¤è®Éªº¤@ºØ¤èªk¡]²Ä7¸`ª½Ä¶¬O¡u§Ú³o¼Ë«ä©À§AÌ¡A¬OÀ³·íªº¡v¡^¡C³o«ÂI¦ÛµM¦a¤Þ¨Ó¥t¤@Ó¥DÃD¢w¢w¦¨ªø¡C¦]¬°°ò·þ®{ªº¤ß«ä¨Ã«D©¿µM¥X²{ªº¡A¦Ó¬Oº¥º¥µo®i¡A»Ýn§V¤O®â°ö¡A¤~¥i¥H¡u¦h¦Ó¤S¦h¡vªº¡]²Ä9¸`¡^¡C¦]¦¹«Où´Á¬ß³o¤ß«ä¦¨ªø¡A¨ÏµÌ¥ß¤ñ¤H¦³¤À¿ë¬O«Dªº¯à¤O¡A§ïÅÜ¥L̪º«~®æ¡A·Ç³Æªï±µ¡u°ò·þªº¤é¤l¡v¡]10-11¸`¡F°Ñ²Ä6¸`¡^¡C³Ì«á¡A§Ú̯d·N¦b³o±Ò©lªºÃ«§i¤¤¡A«Où±j½Õ¤FºÖµ©M¹Î«´³o¨âÓ¡uÅp¥Í¡vªºÃD¥Ø¡A«Où¬°µÌ¥ß¤ñ¤H¡u¦P¤ß¦X·N¦a¿³©ôºÖµ¡vªº·P®¦Ã«§i§â¨âªÌ³sô¦b¤@°_¡]²Ä5¸`¡F°Ñ²Ä7¸`¡^¡A¥L¤]¤¶²Ð¤F³ß¼Ö³o¤j½ÒÃD¡]²Ä4¸`¡^¡A³o3Ó«ÂI¦b¥þ®Ñ¤¤³£¬Onºòªº¡C «Où¤Î¨ä³Q¥}¡G°ò·þ³Q°ªÁ|¡]¤@12-26¡^«Où¥H¦Û¤vªº¹Òªp¨Óªí¹F«H®§ªº¤¤¤ß¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡v¡]²Ä21¸`¡^¡A¥Lªº·N«ä¤£³æ«ü¥L¿ôµÛªº¨C¤@¨è³£¬O»P¥D¹Î«´©M¨Æ©^Í¢¡A¥L¤]¬O»¡¡A¦b¥L¦Û¤vªº¤H®æ©M¸g¾úùØ¡A¥L®i¥ÜµÛ°ò·þ¡A¨Ã¡u¬¡¥X¡v°ò·þ¡C«á¨Ó¥L¤S»¡¡G¡u§A̦b§Ú¨¤W©Ò¾Ç²ßªº¡A©Ò»â¨üªº¡A©ÒÅ¥¨£ªº¡A©Ò¬Ý¨£ªº¡A³o¨Ç¨Æ§A̳£n¥h¦æ¡v¡]¥|9¡^¡C¤µ¤Ñ«Ü¤Ö°ò·þ±ÐªªªÌ´±³o¼Ë»¡¸Ü¤F¡IµM¦Ó¡A«Où»{¬°¡A§@¬°°ò·þªº¨Ï®{¡A¥LªºÅv§Q¤£³æ¬O¥N°ò·þµo¨¥¡A§ó¬O¿Ë¨¬¡¥X°ò·þªº¥Í©R¡AÁa¨Ïn¨üW©M³QÂƵø¤]¦b©Ò¤£p¡C³oùئ³¨âÓ¾ú¥v¤WªºÃøÃD¡Cº¥ý¡A§ÚÌ«ÜÃø«ºc12-18¸`©Ò´£¤Îªº±¡ªp¡Aù°¨ªº±Ð·|¡]Y¨º¬O¥L©Ò¦b¤§¦a¡^¦b«Où³QºÊ¸T³o¨Æ±¡¤WÅãµM¦³¤Àª[ªº·N¨£¡A¹ê»Ú¤W¦³¨Ç«H®{¦]«Où³Q¥}¸T¦Ó°ª¿³¡A«Où³Q¥}¡A¥LÌ«K¶}©l¥Î¥L̨º¤@®M¨Ó¶ÇºÖµ¡F¦ý¬O«Où¤£³æ¨S¦³¦]¦¹¦Ó·P¨ì·Ð¶Ã¡A¤Ï¦Ó¬OÅw³ß¡I¥L»¡¡u³o¦³¦ó§«©O¡H¡v¡]²Ä18¸`¡^µL½×¬O¥X©óµ½·N©Î¼Ä·N¡A¦]µÛ«Oùªº®¹Âê¡A°ò·þ´N±o¥H¥Î¤@ºØ·sªº¤èªk³Q¶Ç¶}¡]²Ä14¸`¡^¡C«Où³q±`«Ü§Ö«K·|¬°¹D²z¤§¯Â¥¿¦ÓÅGÅ@¡A¦]¦¹³o¨Ç¡u¼Ä¹ïªÌ¡v©Ò¶Çªº¤j·§¤]¤£·|¤Ó°¾®t¡C¥t¤@Ó¾ú¥v¤Wªº°ÝÃDÀô¶19-26¸`¡C«Où¤@®É¦ü¥G¤£ª¾¹D¥L³o¦¸³Q¥}ªº«áªG±N·|¦p¦ó¡]19-21¸`¡^¡A¨ä«á¥L¤S·t¥Ü¥L¥i¥H¡u¿ï¾Ü¡v¥Í©Î¦º¡]²Ä22¸`¡^¡A³Ì«á¥L§i¶DµÌ¥ß¤ñ«H®{»¡¡A¥LªÖ©w·|¡u¦í¦b¥@¶¡¡v¡]²Ä25¸`¡^¡C³Ì¨Îªº¸ÑÄÀ¬O«Où¬Û«H¸tÆF¤w¸g¦V¥L«OÃÒ¡A³o¦¸³Q¥}¨Ã¤£·|¥H¦º¦D¨Óµ²§ô¡CµL½×¦p¦ó¡A¥L¹ï¦Û¤v¦º¤`ªººA«×¬O³Ì·P¤Hªº¡C¥L´Á±æ¡u±o±Ï¡K¡KµL½×¬O¥Í¬O¦º¡v¡]19-20¸`¡^¡A¨Ã¦³¤@Ó¤£°Ê·nªº«H¤ß¡Aª¾¹D¦º¬O¡u¦n±oµL¤ñªº¡v¡]²Ä23¸`¡^¡A¦]¬°¦º¤F«K¥i¥H¡u»P°ò·þ¦P¦b¡v¡A¬G³o¬q¥H³ß¼Ö¨Óµ²§ô¡A¹ê¦b¬O«Ü©_§®ªº¡C»PºÖµ¬ÛºÙªº¥Í¬¡¡]¤@27¦Ü¤G18¡^³o¬q¸ò«e¤@¬q¤@¼Ë¡A¥H¡u³ß¼Ö¡v¨Óµ²§ô¡A¦Ó¾ã¬q«H®§ªº¼¼n¡A¦b¶}º²Ä27¸`¨º¥y«jÀyªº¸Ü¤w¸g¹D¥X¨Ó¤F¡C«Où¬ß±æµÌ¥ß¤ñ«H®{¬O¤@¸s¨¥¦æ¤@Pªº¤H¡A¥LÌ©Ò«HªººÖµ¤]´N¬O¥LÌ©Ò¬¡¥X¨ÓªººÖµ¡C³o¬q¸g¤å¤À4³¡¤À¡A¼ÐÃD¥i¬É¤À¦p¤U¡G¡]1¡^¤@³¹27-30¸`¡G¦b¼Ä¹ïªº¹Ð¥@¤¤¹L¤@Ó»PºÖµ¬ÛºÙªº¥Í¬¡¡F¡]2¡^¤G³¹1-4¸`¡G¦b°ò·þ®{¹Î«´¤¤¹L¬ÛºÙªº¥Í¬¡¡F¡]3¡^¤G³¹5-11¸`¡G¹ª»R§Ú̪ººÖµ¡F¡]4¡^¤G³¹12-18¸`¡G»PºÖµ¬ÛºÙªº¥Í¬¡¦¸§Ç¡C«Où¤£·QµÌ¥ß¤ñ¤H·P¨ì¥Lªº¹Òªp¤ñ¥ĻóÃa¡A¥L»¡¡G¡u§A̪ºª§¾Ô¡A´N»P§A̦b§Ú¨¤W±q«e©Ò¬Ý¨£¡B²{¦b©ÒÅ¥¨£ªº¤@¼Ë¡v¡]¤@30¡^¡C¦]¬°¦bº¡Ãh¼Ä·Nªº¹Ð¥@¤¤¨üW¡A¬O§@°ò·þªù®{ªº¤@Ó«n³¡¤À¡C°ò·þ»P¯«¦Pµ¥¡A«oÄ@±Ë±ó¤Ñ¤WªººaÄ£¡A¹D¦¨¦×¨¡A¤£³æ¦p¦¹¡A³Ì²×§ó¸g¨ü¤@¦¸¥i©Èªº¦º¤`¡]¤G6-8¡^¡AY§Ú̫ź٩ҫHªº¬O³o¼Ë¤@ÓºÖµ¡A¨º»ò§Ṳ́£¯à¬Ý¨üW¬°¤@ÓµL¥i°kÁתº¤Ì¹B¡A¦Ó¬O¤@ºØÅv§Q¡I¡u§AÌ»X®¦¡K¡Kn¬°¥L¡]°ò·þ¡^¨üW¡v¡]¤@29¡^¡C¬°n¦¨¥\¦a±¹ï¥@¤Hªº¼Ä·N¡A«H®{¥²¶·n¦X¤@¡F¥LÌ¥²¶·¡u¦P¦³¤@ӤߧӡA¯¸¥ß±oáA¬°©Ò«HªººÖµ»ô¤ß§V¤O¡v¡]¤@27¡^¡A¬Û«H¦P¤@ÓºÖµ·|²£¥ÍÁp¦Xªº°}½u¡A»P¥@¬É¹ïÂS¢w¢w¨Ã¥B¤]¤£¯Âºé¬O¤@Ó«O½Ã©Êªº°}½u¡C³o¦X¤@ªº½×ÃD¦ù©µ¦Ü²Ä¤G³¹¡A¦b³oùØ«OùÂà¦V½×z°ò·þ®{¹Î«´ªº¥Í¬¡¡]¤G1-4¡^¢w¢w¦n¹³»¡µL½×¦ó¹Òªp¡A¥L̦b¤@Ó·R¤ß¡B¤@Ó¸tÆF©M¤@ӥؼÐùØn¦³¦X¤@ªº¤ß«ä·N©À¡A§_«h«K¤£¯à¦b¥@¤H±«e¦³¦X¤@ªºªí²{¡]¤G2¡^¡A³oºØ¦X¤@¥²¶·µo¦Û¥L̤¤¶¡¡u·O´d¼¦¼§¡vªº¤ß¸z¡]¤G1¡^¡C¡u·O´d¼¦¼§¡v¤@»y§â²Ä1¸`ªº·R¤ß¶iµ{±a¶i°ª¼é¢w¢w³o°ª¼é¤S¤Þ¤J¤G³¹6-11¸`¨ººª¾¦Wªº¹|ºq¡C·O´d¤§¤ß¤£·|ªø¯d¦b¤ß¤º¡A°£«D¥L̬۫H¸Öºq¤¤©Ò´yzªººÖµ¡C¤G³¹6-11¸`¹ê»Ú¤W¬O§_¤@º¦b¦´Á°ò·þ±Ð±R«ô¤¤¹|°Ûªº¸t¸Ö¡A§Ṳ́£¯à½T©w¡CÁöµM³o¬q¨Ã«D¥H¸Öµüªº§Î¦¡¼g¦¨¡A¦ý«Où¦b³oùةҥΪº»y½Õ¡A«hªÖ©w¬O¨ã¦³¸Öºqªº¯S½è¡C³\¦h¾ÇªÌ°íºÙ³o´X¸`¸g¤å¨Ã¤£¬O«Où¿Ëµ§©Ò¼gªº¡A¦Ó¬O±q¤@¥÷µÛ¦Wªº»ö¤å¤¤¸`¿ý¹L¨Óªº¡C§ÚÌ¥u¯àªÖ©w¦a»¡¡A¦b³o¸Ö¤¤¥L»¡¸Üªº·®æ»PºD±`¤£¤@¼Ë¡A¦ý©Òªí¹FªºÆ[©À«h¤´»P¨ä¥Lªº§@«~¤@P¡]¦]¦¹«ÜÃø¥h¸ÑÄÀ¡^¡C³o¸Öºq¬ü§®¦a»P¤W¤U¤å´|¦X¦b¤@°_¡A¦Ó¥B§ó§Î¦¨¤F¥þ®Ñªº¤¤¤ß¡A¦]¬°§Ú̦b³oùجݨ£«Oùªº³Q¥}»PÄÀ©ñ¡A¥H¤Î¨üW»P³ß¼Öªº¸g¾ú¡A¦p¦ó¨Ï¥L¶i¤J°ò·þªº¸g¾ú¤¤¢w¢wÍ¢¦º¦Ó´_¬¡¡A°¨õ¦Ó±o°ª¤É¡A±o´Lºa¡C¥Í¬¡»PºÖµ¬ÛºÙªº¦n¨Ò¤l¡]¤G19-30¡^¡C«Où¤S¦A½Í¤Î¥L¦Û¤vªº¹Òªp©Mp¹º¡A¦ý¬O¹³¥ý«e¤@¼Ë¡A³o¬q¤å¦r¨Ã«D¥uÃö¥G¤@¨Ç¹ê»Ú¨Æ±¡ªº¦w±Æ¡Aªí±¤W¡A¥L¦ü¥G¥u¬O¸ÑÄÀ¬°¦ó½Ð¥H¤Ú¥±´£¡A¦Ó¤£¬O´£¼¯¤Ó§â³o«H±a¨Ó¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥L¬OÁ|¥X³o¤G¤H§@¬°¬¡¥XºÖµªº¹ê¨Ò¡A¬¡¥XºÖµªº±Ð°V¥¿¬O¥L¤W¤åªº¥DÃD¡C´£¼¯¤Ó¡u¹ê¦b±¾©À§A̪º¨Æ¡v¡]²Ä20¸`¡^¡A¦]¬°¥L¤£¹³¡u§O¤H¡v¡A¥L¤£¨D¦Û¤vªº¨Æ¡A¥u¨DC¿q°ò·þªº¨Æ¡]²Ä21¸`¡^¡A´«¨¥¤§¡A¥L¬¡¥X¤FºÖµ¡A¤]P¤O©ó¡u¿³©ôºÖµ¡v¡]²Ä22¸`¡^¡C¥H¤Ú¥±´£ÁöµMÂǵۤ£¦Pªº¤è¦¡¡A¦ý¤´¬O¿³©ô¤FºÖµ¡A¥L»P°ò·þªºÁp¦X¡A¨Ã¤£¦b©ó¬°ºÖµ©M¸t®{¦Ó¦Û§ÚÄ묹¡A¤D¦b©ó§Ô¨ü¯e¯f©M¤ÀÂ÷¤§W¡A¹³C¿q¤@¼Ë¡A¥L´X¥Gn¦º¡]²Ä30¸`¡^¡A¤S¹³C¿q¤@¼Ë¡A¥L¦A¦¸±oµÛ¥Í©R¡]²Ä27¸`¡^¡A²{¦b¥Ln»P¥L¿Ë·RªºµÌ¥ß¤ñ«H®{«»E¡A¥L̤@¦P¸g¾úªº³ß¼Ö·|¬OºÖµ§ó¶i¤@¨Bªº¨£ÃÒ¡C«e¶i©M¯¸Ã¡]¤T1¦Ü¥|1¡^¦¹¬q¸g¤å¦P¼Ë¥H³ß¼Ö¨Ó¶}©l©Mµ²§ô¡]¤T1¡A¥|1¡^¢w¢w³o¨Ã«D°¸µM¡C«Où©Ò´yzªº¤Q¦r¬[¹D¸ô¡A¦P®É¤]¬O³ß¼Ö¤§¹D¡]°Ñ¨Ó¤Q¤G2¡^¡C¥»¬q¤S¥H¡u§Ì¥SÌ¡v¨Ó¶}©l©Mµ²§ô¡A³o¤]¦P¼Ë¤£¬O°¸µMªº¡A¦]¬°«Où¦A¤@¦¸z»¡¦Û¤vªº¸g¾ú©MI´º¡A¦Ó¨ä¤¤ªº°ò¥»«ä·Q¬O¡A¥Lªº¸g¾ú¬O¨å«¬ªº¡A¥LªºÅªªÌÀ³¦b¦Û¤vªº¥Í©R¤¤¹w´Á©M´M§ä¬Û¦Pªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C¥L»¡¡G¡u§Ì¥SÌ¡A§AÌn¤@¦P®Äªk§Ú¡A¤]·í¯d·N¬Ý¨º¨Ç·Ó§Ú̺]¼Ë¦æªº¤H¡v¡]¤T17¡^¡C«Où¦b¤G³¹19-30¸`Á|¥X´£¼¯¤Ó©M¥H¤Ú¥±´£§@º]¼Ë«á¡A³oùؤS¥H¦Û¤v¬°«H®{ªºº]¼Ë¡C¤T³¹2¸`ªº»y®ð¦³¤FÀ¸¼@©ÊªºÂàÅÜ¡A«OùÂà¹L¨Óĵ§iµÌ¥ß¤ñ¤Hn¨¾³Æ¡u¤üÃþ¡v¡A³o¨Ç¤üÃþ¤j·§¸ò¤@³¹28¸`©Ò»¡ªº¡u¼Ä¤H¡v¬O¬Û¦Pªº¤@¸s¤H¡C¥L¦b²Ä¤@³¹³ÌÃöª`ªº¬OµÌ¥ß¤ñ¤H§Ü¼Äªº¤º¦b°ò¦¡A¦]¦¹¨S¦³¯S§O«ü¥X¨º¨Ç¼Ä¤H¬O½Ö¡C¦ý²{¦b¥Ln§ó²M·¡¦aÅç©ú¥L̬O½Ö¡A¦nÅýµÌ¥ß¤ñ¤Hª¾¹D°ò·þ®{¥Í¬¡ªº»ùÈÆ[»P¼Ä¤H§¹¥þ¬Û¤Ï¡C³o¨Ç¼Ä¤H¦ü¥G¬OµS¤Ó¤H¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤C³¹5¸`«ü¥X¦b©«¼»Ã¹¥§{ªþªñ¤Ï¹ï«Où¶Ç¹D¨Æ¤uªº¨º¨Ç¤H¡C¥L̬۫H¦Û¤v¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¦ý«Où»{¬°¨º¥u¬O¡u¾a¦×Åé¡v¸Ø¤f¡]²Ä4¸`¡^¡C¥LÌ¥H¬°¦Û¤v¤w±oµÛºÙ¸qªº³~®|¢w¢w´N¬O¦b¥Í¬¡¨C¤@Ó²Ó¸`³£ÄY®æ¦a¿í¦u¯«ªº«ßªk¡F¦ý«Où»{¬°¨º¬O´M¨D¡u¦Û¤vªº¸q¡v¡]²Ä9¸`¡^¡A¸ò¯«©Òn½ç¤©ªº¸q§¹¥þµLÃö¡C¥L¿E°Ê¦a°í«ù»¡¡A§@¯«¤l¥Áªº¯u¥¿¤èªk¬O±Ë¤v¡A¦]¦¹¥L¨¬°µS¤Ó¤H®É©Ò¬Ý«ªº¡A²{¦b³£¤w³Qµø¦p¡uÁT¤g¡v¡]²Ä8¸`¡^¡A¥L¡u¦]°ò·þ¡]§â¨º¨ÇªF¦è¡^³£·í§@¦³·lªº¡v¡]²Ä7¸`¡^¡C°ß¤@¥i¥HºÙ¸qªº³~®|¬O³z¹L¬Û«H°ò·þ¡]²Ä9¸`¡^¡G§AYn¡u¾å±o¥L´_¬¡ªº¤j¯à¡v¡A´N¥²¶·¡u®Äªk¥Lªº¦º¡v¡]²Ä10¸`¡^¡C¹ï«Où¨Ó»¡¡A»P°ò·þ¦P¦º¤£³æ«ü¬°°ò·þªº½t¬G§Ô¨üºÊ¸T©M³\¦h¨ä¥Lªº«V°d¡A§ó¬O©ñ±ó©Ò¦³¥L¦bµS¤Ó±Ð¤¤©Ò¾Ö¦³ªº¬Ã¶QªF¦è¡C¦p¦¹§ÚÌ«Ü®e©ö¬Ý¨ì¬°¦óµS¤Ó¤H¡A¬Æ¦ÜµS¤Ó°ò·þ®{¤]¹ï«Où¥ÍºÃ¡C¦ý¹ï«Où¦Ó¨¥¡A±Ï®¦²Ä¤@¬O°ò·þ¡A³Ì«á¤]¬O°ò·þ¡A¥ô¦ó¨Æª«Y¦û¾Ú¤FÍ¢ªº¦ì¸m¡A³£n¥á±ó¡C¤H§â«H¤ß«Ø¥ß¦bµS¤Ó¤Hªº¿ò¶Ç¤W¡A´N¬O¡u¥H¦a¤Wªº¨Æ¬°©À¡v¡]²Ä19¸`¡^¡F§â«H¤ß©ñ¦b°ò·þùØ¡A´N¬O¤ß¦V¤Ñ¤Wªº«°¨¶¡A´Á±æ±N¨Ó³Q±a©¹¨ºùØ¥h¡]20-21¸`¡^¡C«ä©À¡B³ß¼Ö¡B¤À¨É¡K¡K¡]¥|2-23¡^«Oùªº»y®ð¦b³o¤@¬q¤]¦A¬ðµMÂàÅÜ¡]¥|2¤Î¥|10¡^¡A³oÂàÅܪºµ{«×¬Æ¦Ü¨Ï¤@¨Ç¾ÇªÌ»{¬°µÌ¥ß¤ñ®Ñ¬O¥Ñ¤@¦ì½s¿è±q¤@¨Ç쥻¤£¦Pªº®Ñ«H½sÄ¡¦Ó¦¨ªº¡C¥i¬O¡A³oÆ[ÂI¨S¦³ºNµÛ«Oùªº«ä¸ô©M«H¤¤¤@±øÁôÂõ۪º¯ßµ¸¡A³o¯ßµ¸¥u¦³²Ó¤ß±ÀºV¤~¥iµo²{¡C·í«Où¦b¥|³¹2¸`Âà¦Ó¦V¤Íªü¯R©M´`³£°ò»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¨ä¹ê¥L¨Ã¤£¬O¯u¥¿§ïÅܤF¸ÜÃD¡C³o¤@¬q¸ò¤W¤@¬qªºÁpô´N¦n¹³¤@³¹27-30¸`¸ò²Ä¤G³¹²Ä¤@¬qªºÁpô¤@¼Ë¡GY°ò·þ®{¤£¹Îµ²¡A¦Ó¥B©¼¦¹¬Ûª§¡A¥L̦b±¹ï¡u°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä¡v¡]¤T18¡^®É¡A«ç¯à«O«ù¦Û¤vªº¥ß³õ©O¡HYºÖµ¥u¦³¤@Ó¡A«h°ò·þ®{©¼¦¹¤£©Mªº®ÉÔ¡AºÖµ´N¤£¬O§¹¥þ¥Í®Ä¤F¡C¦]¦¹«Où«jÀy¤Íªü¯R©M´`³£°ò¡u¦b¥DùئP¤ß¡v¡]²Ä2¸`¡^¡A¸òµÛ¤]´£¿ô¦o̱q«e¦p¦ó¡u¦bºÖµ¤W¡K¡K¦P³ÒW¡v¡]²Ä3¸`¡^¡C «Où«jÀy¦o̹FPªº¡u¨óij¡v¤£¬O«ü¦b©Ò¦³°ÝÃD¤W³£n·N¨£§¹¥þ¤@P¡A¦Ó¬On¨D¦o̦b·R¥D©M·RºÖµ¤Wn¦P¤ß¡C«Où¨ä«á¤S«ü¥X¦b¹ê¦æ¤W¡A³o¦P¤ßªº·N«ä¬O¬Æ»ò¢w¢w¨äÀ³¦³ªº·N«ä¤Î¹ïµÌ¥ß¤ñ¤H¤w²£¥Íªº·N¸q¡C¹B¥Î«ä·Q¬O«nªº¡A«Où¦b4-9¸`´yø¤F¤@´T°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¹Ïµe¡A«ü¥X¤£ºÞ¦b¥ô¦ó¹Òªp¤U¡A¥unÂÔ·V©M¦³´¼¼z¦aë§i¡A¥H¤Î¨è·N«ä©À¡u¤Z¬O¯u¹êªº¡K¡K¡v¡]²Ä8¸`¡^¡A«K·|²£¥Í¤@ºØ¥¦w©M³ß¼Öªº¥Í¬¡¡]²Ä7¸`»P²Ä9¸`¤U¥¦æ¡A²Ä4¸`«h±a»âµÛ¾ã¬q¸g¤å¡^¡C³o«jÀy¤Þ¤J¥»®Ñªº¥½¬q¡A«Où¬°³o±Ð·|·P®¦¡A¦]¬°µÌ¥ß¤ñ±Ð·|ÁöµM¦³¤@¨Ç¤£¬Æ¨ó½Õªº¦a¤è¡A¦ý¾ãÅé¨Ó»¡¡A«o¤wªí¹F¤F¤Wz¯u°ò·þ®{ªº¡u«ä·Q§ÎºA¡v¡C¥LÌ®t¥H¤Ú¥±´£§â§ª«±a¨Ó¡Aªí¥Ü¤F¥L̬°ºÖµªº½t¬G»P«Où¦P¤ß¡C«Où»¡¡G¡u§AÌ©M§Ú¦P¨ü±wÃø¡v¡]²Ä14¸`¡^¡A³o¥y¸Ü¤Þ§Ú̦^·Q¤G³¹6-11¸`ªº¸Öºq¡A§Ú̦P¨ü±wÃø·½¥X©óºÖµ¡A³oºÖµ»¡¨º¦ì±q¤Ñ¤W¨Óªº¡AªÓt§Ú̪º«¾á¡X¡X«Où±¹ï¨ä³B¹ÒªººA«×¤]°_·½©ó¦¹¡A¥L»¡¡G¡u§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡]¥Îµü»P¤G8¬Û¦P¡^¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡K¡K¡v¡]²Ä12¸`¡^§ÚÌ»P¨º¦ì°ò·þ³s¦X¤F¡A´N¤£·|¬°¦Û¤vªº»Ýn¦Ó¤Á¤Á´M¨D¡]²Ä17¸`¡A°Ñ²Ä6¸`¡^¡A¦Ó¬O»PÍ¢¤Î¨ä¥L¤H¦P¨ÉÍ¢©Ò½ç¤Uªº¹Òªp¡AµL½×¬O¨õ·L¤]¦n¡A¬O°ª¤É¤]¦n¡A¤ßùØ°í«H¡u§Úªº¯«¥²·Ó¥LºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þC¿qùØ¡A¨Ï§A̤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡v¡]²Ä19¸`¡^¡CStephenMotyer¥t°Ñ¡G¡u«Où¡v¡F¡uµÌ¥ß¤ñ¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |