¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u³Ì«á¤C¨¥¡v ³Ì«á¤C¨¥(SevenLastWords,The)±qC¿q°v¤Q¦r¬[¦ÜÍ¢Â÷¥@¤§®É¡A¦¬¿ýÍ¢©Ò»¡¹Lªº¸Ü¡C³o7¥y»¡¸Ü¨Ã¤£¥i¥H¦b¥ô¦ó¤@¨÷ºÖµ®Ñ¤¤§¹¥þ§ä¨ì¡A¥u¦³º¨â¥y¤Î²Ä¤C¥y¦b¸ô¥[ºÖµ¥X²{¡A²Ä¤T¡B²Ä¤©M²Ä¤»¥y¥u¥i¨£©ó¬ù¿«ºÖµ¡A²Ä¥|¥y«h¦b°¨¤ÓºÖµ©M°¨¥iºÖµ§¡¥i§ä±o¨ì¡C¨ä¦¸§Ç¬O«ö¶Ç²Î¬y¶Ç¦Ó¨Óªº¡F¦]¬°¨S¦³¤@¨÷ºÖµ®Ñºî¦X³o¤C¨¥¡A¬G¦¹µL±q½]¦Ò¨ä¥ý«á¦¸§Ç¡C¥t¥~¡A¨s³ºC¿q¦b¤Q¬[¤W¬O§_ÁÙ¦³»¡§Oªº¸Ü¡A¤S©Î¨s³º¨º7¥y»¡¸Ü¬O§_¤@µfªø¸ÜªººKn¡HµM¦Ó¡A·Q¨ìC¿q°v¤Q¦r¬[ªº¶Ëµh¡A³o¨Ç´N¬O¥D©ÒÁ¿ªº¤@¤Á»¡¸Ü¡A¤]¹ê¦b¤£¨¬¬°©_¡C¡u¤÷°Ú¡I³j§K¥LÌ¡F¦]¬°¥LÌ©Ò°µªº¡A¥L̤£¾å±o¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤T34¡^¥Ñ©ó¦³¦hÓ§¹¾ãªº§Æþ¤å§Û¥»¨S¦³¦¬¿ý³o¥y¸Ü¡A¥HP³o¬O³Ì«á¤C¨¥¤¤°ß¤@¥O¤HÃhºÃ¨ä¯u¹ê©Êªº¤@¥y¡CÁaµM¦³¥iºÃªº¦]¯À¦s¦b¡]¨ä¥i«HªºÃÒ¾Ú»PºÃÂI¬O¤£¬Û§B¥òªº¡^¡A¤£½×¸ô¥[ºÖµìªì¦³§_°O¸ü¡A³oµLºÃ»P§ÚÌ©Òª¾¹D¦³ÃöC¿q©MÍ¢ªº·R«Ü°t¦X¡C¶È¦b³o¥yªº«e¼Æ¸`¡AC¿qÅãÅS¥XÍ¢Ãö¤ß¥L¤H»·³Ó©óÃö¤ßÍ¢¦Û¤v¡]¸ô¤Q¤E41¡A¤G¤Q¤G50¡B51¡A¤G¤Q¤T28¡^¡CC¿q¬¡¥XÍ¢¦Û¤vªº±Ð¾É¡A¤S¬°¨º¨Çâ°dÍ¢ªº¤Hë§i¡]¸ô¤»27¡B28¡^¢w¢w¨S¦³¤ñ³o§ó¤jªº°Ê¤O¡A¥i«P¨Ï¤H¦p¤ñ¹ê¦æ¡CµLºÃ¤h§L©MµS¤Ó»â³S¹ï¥L̩Ҧ檺¨Ã«D¥X©ó¤£ª¾¡]°Ñ®{¤T17¡^¡A¦ý¥LÌÅãµM¤£©ú¥Õ¥L̩Ҧ檺¯u¥¿·N¸q¡C¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¡u¤÷°Ú¡A³j§K¡vªº¬è¨D¡A¸û¬è¨Dªº²z¥Ñ§ó«n¡A¥¿¦p¥q´£¤Ï¦b®î¹D®É¡A§â³o¸Üªí©ú¥X¨Ó¡CÁ`µ²¨Ó»¡¡AÄÇ®¤¤£»Ýn²z¥Ñ¡F¥¦¬O¯«ªº®¦¨å¡C¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡A¤µ¤é§An¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤T43¡^¸ô¥[°O¸ü³o¥y»¡¸Ü¡A¨Ã¤£¬On«ü©ú¦º¤Hªº©~³B¡A¦Ó¬Onªí¹F¯«¹ï«H¤ßªº¦^À³¡C¦³¤@Ó¸o¥Ç¦³·N¥[¤J¼J¿Øªº¸s²³¤§¤¤¡A«o³Q¥¸³d¤£À³§@Án¡]¸ô¤G¤Q¤T40¡^¡F¥t¤@Ó«oÅãµM©ú¥Õ¨ì¡AC¿q¤£³æ¬OµL¸oªº¡A¨Ã¥B¤Q¦r¬[¤]¬O¤ýÅvªº§Ç¹õ¡]¸ô¤G¤Q¤T40-42¡^¡C©¼±o·|¦bC¿q¬I¦æ¯«Âݮɺٹ|Í¢¡A¦ý³o¤H«o¿ï¾Ü¦bÍ¢¨üW®É¦p¦¹¦æ¡C¯«¹ï³o¼Ë«H¤ß°í±jªº¦^À³¡A¤D¬Oª½¨¥¹D¡G¡u§A©Î·|¥H¬°¸o¨Ï§A¨ü¥Ã¦D¡AµM¦Ó¡A§A©Ò¬è¨Dªº¼¦¼§»X¤¹³\¤F¡C³z¹L«H¤ß¡A§A·|±o¨É§A©Ò¬Ý¨£Á{¨ì§Ú¨¤W¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C¡v¦b¦¹¡A¦A¦¸¬Ý¨ì©Ò¨D¨úªº®¦¨å¡AC¿q¦bÍ¢Á{¦º®É¤´©À¤Î¥L¤H¡C¡u¥À¿Ë¡A¬Ý§Aªº¨à¤l¡I¡K¡K¬Ý¡A§Aªº¥À¿Ë¡I¡v¡]¬ù¤Q¤E26¡B27¡^C¿q¬J¤wÃö¤ß¼Ä¤H¡A¤]ÅU¤ÎèÂk«H¥Dªº¤H¡F²{¦b¥LÂà¦Ó¦n¦n¦w¹yÍ¢¦Û¤vªº®a¡C¬ù¿«´yøC¿q¬O§¹¥þ¾Þ´x¨º¹Òªp¡A³oÂIÅã¦Ó©ö¨£¡CÍ¢¦wÀR¦aÃöÅUÍ¢ªº¥À¿Ë¡A¦Ó¤£¬O±Mª`©óÍ¢Ó¤HªºµhW¡C°¨§Q¨È¤]«ÜµhW¡A¦p¦P³Q¡u¤M¡v«f³z¦oªº¤ß¡]¸ô¤G35¡^¡CC¿q·Q¨ìÍ¢ªº¦å½tÃö«Y©MÄÝÆFÃö«Y¡A²{¦bÍ¢«o¬O¦oªº¥D¦h©ó¬O¦oªº¨à¤l¡C§Ų́䣩ú¥Õ¬°¬Æ»òC¿qªº¥S§Ì¨S¦³¦b°¨§Q¨È¨®Ç·ÓÅU¦o¡A©Î¬°¬Æ»ò¨S¦³°Ñ»P¹O¶V¸`ªººá®u¡C¦¹¥~¡A¤]µLªkª¾¹D¥D©Ò·Rªº¨ºªù®{¬°¦ó³Q¿ï¤¤¡A©Î³\¬O¦]¬°¥L´N¦bÅêÅ\¦a¡B¥L¬Oȱo«H¾aªº¡A¥B¥L¬OµS¤j¤g¥Íªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¥[§Q§Q¤H¡A¥H¤Î¥L¦bªþªñ¦³¤@³B©~©Ò¥i·ÓÅU°¨§Q¨È¡C¡u§Úªº¯«¡I§Úªº¯«¡I¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤C46¡F¥i¤Q¤34¡^¨º¥¿¬OÍ¢»¡§¹º3¥y¸Üªº¼Æ¤p®É«á¡A¶Â·tÅ¢¸nµÛÅêÅ\¦a¤w¹F3Ó¤p®É¡C¬ðµM¡AC¿q³Û¥X¸Ö½g¤G¤Q¤G½gªºº´XÓ¦r¨Ó¡C°¨¥i¥HC¿q¥»¤gªº¨ÈÄõ¤å¨Ó°Oz¡A°¨¤Ó«h½¦¨§Æ§B¨Ó¤å¡C¤£¦Pªº¤H¹ï³o©I³Û¡]ºÙ¬°³Q¿ò±óªº©I³Û¡^¸ÑÄÀ¬°¤H©Ê·P¨üªºªí¹F¡A¬O¯«¨S¦³¬@±ÏÍ¢¦Óµo¥X¥¢±æªºªí¥Õ¡A¬O¦]Í¢It¸oÄ^¦Ó»P¯«¤À¹jªº§çµo¡A©Î¬O©À»w¤@º¥H³Ó§Qµ²§ôªº¸Ö½g¡CÁöµM³oÓ©I³Ûªº¾ãÓ§t¸q¡A¬O¤@Ó¥u¦³C¿q©MÍ¢ªº¤÷¤~·|ª¾¹Dªº¶ø¯¦¡A¦ý¥Ñ©ó¸Ó½g¸Ö½g¬O¦V¯«©I¨DÅG¥Õ¡A¬G¦¹C¿q¥i¯à¬°¦¹¬è¨D¡CÍ¢©I¨D¯«Åã¥XÍ¢¯u¬O¯«©Ò´z¿ïªº¨º¤@¦ì¡A¨º©I¨D¦bÍ¢´_¬¡®É»XÀ³¤¹¡A¨Ã¦bÍ¢²Ä¤G¦¸°Á{®É§¹¥þÀ³Åç¡C¡u§Ú´÷¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q¤E28¡^C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦b¶}©lªº®ÉÔ¡A¦³§L¤B®³WÁx½Õ©Mªº°s¡A§@¬°¶Ê¯v¾¯¨Ó´î»´Í¢°v¤Q¦r¬[ªºµhW¡AÍ¢¤£ªÖ³Ü¡]¤Ó¤G¤Q¤C34¡F¥i¤Q¤23¡^¡C¦¹¨è¡AC¿qÄY«°®´÷¡A©ó¬O±µ¨ü¤F§L¤Bªº¾L¡]¬ù¤Q¤E29¡^¡A¨º¾L¼W±j¤FÍ¢³Ì«áªº©I³Û¡CÍ¢»Ýn¥¦¡A¦]¬°Í¢¤w°v¦b¤Q¦r¬[¤W6Ó¤p®É¡C©Î³\¦bC¿q¥Í¥¤¤¡A¨S¦³¤@³B¹³³oùØÅý§Ú̲M·¡¬Ý¨ìÍ¢¤H©Ê§¹¥þªº¤@±¡CC¿q¦b¦¹¥þ¬O¤H©Êªºªí²{¡AµM¦Ó¬ù¿«µø¦¹¬°¸Ö½g¤G¤Q¤G½g15¸`ªºÀ³Åç¡]¥ç¥i¯à¬O¸Ö¤»¤Q¤E21¡^¡C¡u¦¨¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q¤E30¡^¬ù¿«¥H³o¤@¥y²³æªº¸Ü¡]¦b§Æþ¤å¤¤¬O¤@Ó³æ¦r¡^¨Ó¬°¥D°v¤Q¦r¬[ªº¹Lµ{§@µ²¡C³o¥y»¡¸Ü¦ÛµM¬yÅS¤F¥DªºW·¡¡A©M¼@µh¹L«áªº¸Ñ²æ©Mº¡¨¬¡C¥i¬O¡A¬ù¿«ºÖµªº¤W¤U¤å«o¬°¸Ó¦r´£¨Ñ¤@Ó¸û²`¤Jªº·N¸q¡C¹ï©ó¬ù¿«¨Ó»¡¡AC¿q´xºÞ¤F¾ãÓ°v¤Q¦r¬[ªº¾úµ{¡AÍ¢»¡¹L¨S¦³¤H¯à¹Ü¥hÍ¢ªº©R¡]¬ù¤Q18¡A¤Q¤E10¡B11¡^¡F©Ò¥H¡A³oùØ¥i²z¸Ñ¬°Í¢¬J¤w¦¨¥þ¤F¤÷¯«ªº¦®·N¡AÍ¢´N¥ÌÄ@±Ë±óÍ¢ªº¥Í©R¡CÍ¢¤@ª½¹üÅãÍ¢ªº¥DÅv¡A¨º»ò©Ò¦¨¥þªº¡A´N¤£³æ¬OÍ¢ªº¦º¡A©Î¬OÍ¢¥»¨ªº¥Í©R¡A©Î±ÏÅ«ªº¤u§@¡A¦Ó¬OÍ¢¤§©Ò¥H¨Ó¥@ªº¾ãÓ²z¥Ñ¡C¶¶ªAªº³Ì²×ªí²{¤w¸g§¹¦¨¤F¡F³Ì«á¤@¸`¸g¤å¤]À³Åç¤F¡CC¿q«Å§iÍ¢ªº¥Í©R¡u¦¨¤F¡v¡AÂ÷¶}¨ºÓ¶¥¬qª½¦Ü´_¬¡®É¶}©l·sªº¤@¶¡C¡u¤÷°Ú¡I§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤T46¡^»P¬ù¿«©M¨ä¥LºÖµ®Ñªº§@ªÌ¬Û¤ñ¸û¡A¸ô¥[¦bµ²§ô®É®i¥Üªº¬O¥t¤@´T¹Ïµe¡C°¨¤Ó©M°¨¥i¦b³Q¿ò±óªº©I³Û«á¡A¥u°O¸ü¤F¡u¤jÁn³Û¥s¡v¡A¥Î´d¶Ëªº»y½Õµ²§ô¡C¬ù¿««h¥H©Ò§¹¦¨ªº¤u§@²×µ²¡C¸ô¥[¨Ã¨S¦³°O¸ü³Q¿ò±óªº·P¨ü¡A«o§i¶D§ÚÌ¥½«á¨º¤jÁn©I³Û¬O¥X¦Û¸Ö½g¤T¤Q¤@½g5¸`¡]°Ñ®{¤C59ªº¥q´£¤Ï¡^¡C¤Þ¤å¬O¥H¡u¤÷¡v¬°¶}º¡A±`¨£ªº¡uªüª¨¡v«h¬OC¿q¹ï¤÷¯«ªº¯S§O´LºÙ¡CÍ¢»P¯«ªºÃö«Y¥Ñ©l¦Ü²×¨S¦³¯}µõ¡CC¿q¨Ã¤£¬O¶i¤J¶Â·t¤¤©Î»P¤£ª¾¦óª«ªºªF¦èª§¾Ô¡A«o¬O¶i¨ì¦º¤`¤¤¡A§â¦Û¤vªº¥Í©R¥æ°Uµ¹Í¢¤@¥Í©ÒªA¨Íªº¨º¦ì¤÷¯«¤âùØ¡C¦p¦¹¡A³o¥y»¡¸Ü¦¨¤F±N¦ºªº°ò·þ®{ªº¨å½d¡A¥¿¦p¸Ö½g¤T¤Q¤@½g¹ï±N¦ºªºµS¤Ó¤H©Ò»¡ªº¡C³Ì«á¤C¨¥±a¦³²`¤Áªºªª¾i«H®§¡A¤Þ°_±Ð·|ªºª`·N¡C«Ü¦h°ò·þ®{ªºÀq·Q¡A³£¬O¶°¤¤¦b³o´X¥y»¡¸Ü¤W¡C¥DC¿qªº³Ì«á¤C¨¥±`¦b§«ô®É¹|Ū¡]¯S§O¦b¨üÃø¸`·q«ô¤§®É¡^¡C³o¤C¨¥¤S´¿Ãжi¼Ö¦±¡]¨Ò¦p1700¦~¥Nªº³\¯ý¡^¡C¥¦Ì¬O°ò·þ®{¨¥¦æªºº]¼Ë©M¨üÃø¯«¾Çªº°ò¦¡]¯S§O¬O²Ä¥|¨¥¡^¡C¬G¦¹¡A³Ì«á¤C¨¥¦¨¬°±Ð·|¶Ç²Î«D±`Ä_¶Qªº³¡¤À¡CPeterH.Davis¥t°Ñ¡G¡u¥H§Q¡A¥H§Q¡A©Ô°¨¼»¤Ú¦U¤j¥§¡v¡F¡u°v¤Q¦r¬[¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |