〔返回辭典目錄〕
「提巴」 提巴 Tibhath(地名) 字義: 屠殺者 Slaughters 彙編: •代上18:8為亞蘭瑣巴之一鎮,參比他。 ―― 陳瑞庭 提巴(Tibhath)屬哈大底謝王的城,大衛從其中奪取了大量的銅作戰利品(撒下八8作「比他」;代上十八8)。哈大底謝是瑣巴王,瑣巴位於敘利亞的哈馬地區,因此提巴大概也在該區內。歷代志上與平行經文撒母耳記下在拼寫上的分別,可能是由於抄寫員在抄寫時不慎把首兩個字母顛倒了。另一個問題是在戰利品數量的記錄上,歷代志上記載有戰車1,000,馬兵7,000(代上十八4),撒母耳記下則只記有馬兵1,700(撒下八4),這大概也是手書之誤。―― 證主聖經百科全書 |