¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u´_¬¡¡v ´_¬¡(Resurrection)±q¦º¤`¤¤µ¹³ê¿ô¡A³oµü¦b¸t¸g¤¤¦³3ºØ¤£¦Pªº§t¸q¡C´_¬¡«üÂǵۯ«ÂݨϤ@Ó¦º¥hªº¤H«Àò¥@¤Wªº¥Í©R¡A¦p¥H§Q¨È¨Ï¤@Ó¨k«Ä´_¬¡¡]¤ý¤W¤Q¤C8-24¡^¡F¥H§Q¨F¨Ï®Ñ©À°ü¤Hªº¨à¤l´_µd¡]¤ý¤U¥|18-37¡^¡FC¿q¥sÞݾ|ªº¤k¨à¡]¥i¤35-43¡^©M©Ô¼»¸ô¡]¬ù¤Q¤@17-44¡^´_¬¡¡F©¼±o¥s¦h¥[´_¬¡¡]®{¤E36-42¡^¡F«Où«h¥OµS±À¥j´_µd¡]®{¤G¤Q9-12¡^¡C¸t¸g¨Ã¨S¦³·t¥Ü³o¨Ç¨Ï¤H´_µdªº¦æ°Ê·|¨¾¤î±N¨Óªº¦º¤`¡C´_¬¡ªº¥t¤@Ó·N«ä¬O«ü¥½®É¬°Ãg»@©Î¼ú½à¦Ó¥X²{ªº´_¬¡¡]¬ù¤29¡F°Ñ±Ò¤G¤Q5¡B6¡^¡C³Ì«á¡A´_¬¡±`«üC¿q°ò·þªº´_¬¡¡C´_¬¡»P§Æþ¤H§Æþ¤Hªº¤G¤¸½×¢w¢w¨Åé»PÆF»î¬O¤À¶}ªº¢w¢w¨Ã¤£¯àÀ°§U¥Ḻµ¨ü´_¬¡ªºÆ[©À¡A¤@¨Ç¯«ÂݬG¨Æ¤¤ªº´_µd¨Æ¥ó«h°£¥~¡C§Æþ¤H¨Ã¨S¦³Ãö¥G´_¬¡ªº¾Ç»¡¡A¥LÌ©Òµo®iªº¬O¤@®MÆF»î¤£·Àªº¥D¸q¡C¥LÌ»{¬°¨Åé¬O¤@¥ó¥i±ó¸mªºª«½è¥~¦ç¡AÆF»î«h¬O¤£¦´Ãa¡B¾ú¥@¤£Åܪº¡C§Æþ¤H´`Àô¦¡ªº®É¶¡Æ[©ÀÀ°§U¥L̵o®i¦¨ÆF»îÂà¥Í³o½ÆÂø·L§®ªº¬Ýªk¡CµL½×¶®¨å¤H¦³¨S¦³»~·|«Où¡A¥L̹ï«Où¶ÇC¿q¤Î¨ä´_¬¡ªº¤ÏÀ³¡]®{¤Q¤C16-32¡^¸ò§Æþ¤Hªº«ä·Q»á¬°¬Û²Å¡C¤@Ó¦º¤H¯u¥¿´_¬¡¡A¶i¤J¤@ӥû·¤£¦ºªºª¬ºA¡AµL½×«ü¤@¯ë¤H©Î¬Y¤@¤H¦pC¿q¡A³oÆ[©À¦b§Æþªºõ¾Çùس£¬O¤£¥i«äijªº¡C¦b¬ù©MµS¤Ó±Ðùتº´_¬¡´_¬¡ªº·§©À¦b¥H¦â¦C¤¤µo®i±o¤Q¤À½wºC¡C¥Í»P¦º¤DÃö¥G¦b³o¥@¤W¦×Å骺¦s¦b¡F¦º¤`´N¬OÂ÷¶}³o¥@¬É¡A¶i¤J¤@Ó«Õ·tªº¦a¤è¡A³o¦a¤èºÙ¬°³±¶¡¡]ÁɤQ¥|11¡^¡A¬O¤@Óµ´±æªº¦a¤è¡]§B¤C9¡B10¡F¼»¤U¤Q¤G23¡^¡C³±¶¡ªººGªp¬O¤@Ó¤HÂ_µ´¤F»P¯«ªº¥æ©¹¡C¦b¨º¶¥¬qªº¥H¦â¦C«ä·QùØ¡A´_¬¡ªº§Æ±æ¦ü¥G¤Q¤À´ù¯í¡]¸Ö¤»4¡B5¡A¤K¤Q¤K10-12¡^¡C ¦ý¦bÓ¤H¥¼¨Óªºµ´±æ¹Òªp¤¤¡A¥H¦â¦C¤H«Ø¥ß¤F¹ï¯«©¾¤ßªº·NÃÑ¡CÁöµM±N¨Ó©|¤£©ú®Ô¡A¬ù§BµL§U¦a©I³Û»¡¡G¡u¤HY¦º¤F°Z¯à¦A¬¡©O¡H¡v¡]§B¤Q¥|14¡^¬ù§B¦b´M¨D¤@¨Ç¦ü¥G¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦ý¬ù§B°O¤Q¤E³¹25-26¸`³o¬qÃø¸Ñªº¸g¤å¡A·t¥Ü¤F³o°ÝÃD¦b¤@¦ì¬¡µÛªº±ÏÅ«¥D¨¤W¥i¯à·|¦³µª®×¡C¦P¼Ë¦a¡A¥H¦â¦CªºÆg¬ü¸Ö¶}©lªÖ©w¯«ªºµL³B¤£¦b¡A¨Ò¦p¡G¡u§ÚY¦b³±¶¡¤Uºf¡A§A¤]¦b¨ºùØ¡C¡v¡]¸Ö¤@¤T¤E8¡^ÁöµM¦³¨Ç¤H·¥¤O¥D±i¦ó¦èªü®Ñ¤»³¹1-3¸`·t¥Ü´_¬¡ªºÆ[©À¡A¦ý¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¨º§ó¹³¬O¯«ªº¤@ÓÀ³³\¡GÁaµM¥H¦â¦C±Ñ¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡A¯«¤´¤£Â_¬ÝÅU¡C«Où¬O§_¬Ý¦ó¦èªü©Ò»¡ªº²Ä¤T¤Ñ¬O«üC¿q´_¬¡¡A§ÚÌ«ÜÃøµû¦ô¡C³o¬q¸g¤å»P§Oªº¸g¤å¦p¥H¦èµ²®Ñªº¬\°©´_¥Í¡]µ²¤T¤Q¤C¡^¡A¥Dn¬O½×¨ì¥H¦â¦C¦b¥¢±Ñ¤¤¤´¦³§Æ±æ¡A¦ý¤]¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤H¨ºµo®i¤¤´_¬¡Æ[©À¤§¤@³¡¤À¡A´N¬O¤H¦º«á¨Ã¤£ªí¥Ü¤@¤Á¤w§¹µ²¡CµM¦Ó¡A¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤G³¹2¸`ªÖ©w¬O½Í¤Î¦º¤Hªº´_¬¡¡C³o¸`¸g¤å«Å§G¤FµS¤Ó¤HÂù«ªº´_¬¡¡G¦³¨Ç¤H´_¿ô±o¥Ã¥Í¡A¦³¨Ç«h¥Ã»·¨ü²Û°d¡C¦ý³oùØ«o¨S¦³·t¥Ü©Ò¦³¤H¬Ò´_¬¡¡C¥H¿Õ©M¥H§Q¨Èªº¬G¨Æ¹ï¨Ó¥@ªº¥Í©R´£¥X¤F¥t¤@¨ÇÃøÃD¡C¥H¿Õªº¬G¨ÆÁöµM²³æ¡]³Ð¤23-31¡^¡A¦ý¤Q¤À§l¤Þ¡A¦]¬°¥H¿Õ¬O¨È·í¥H«á²Ä¤C¥Nªº¤H¡A¥L»P¯«¦P¦æ¡A¦@¬¡¤F365¦~¡C¦b¨â¬ù¤§¶¡®É´Á©M¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹5¸`¡A¡u¯«§â¥L±µ¥h¡v§¡³Q²z¸Ñ¬°¥H¿Õ¤É¤F¤Ñ¡C¦b¥H§Q¨È¤Î¥H§Q¨Fªº¬G¨ÆùØ¡A¯à¤O¤§¾E²¾¥i¨£©ó¥H§Q¨F¨£ÃÒ¥H§Q¨È¤É¤Ñ¡C¥H§Q¨ÈÀHµÛ±Û·¤W¤F¤Ñ°ó¡]¤ý¤U¤G1¡B11¡^¡CÁöµM¥H¿Õ©M¥H§Q¨Èªº¬G¨Æ§¡¥¼½TÃÒ´_¬¡ªºÆ[©À¡A¦ýµLºÃ¦³§U©óµo®i´_¬¡«á¤§¥Í©R³o·§©À¡C¦b¨â¬ù¤§¶¡®É´Á¡A³o¨ÇÆ[©À¶}©l¦¨§Î¡C¯«¾ÇÆ[©À¨c©Tªº«O¦u¬£¼»³£¸Ó¤H¹ï´_¬¡©M¨Ó¥Íµ¥·s·§©À¤£»D¤£°Ý¡C¥LÌÄ~Äò°í«ù¼¯¦è¨Ã¨S¦³´_¬¡¡A¥B¥Í©R¥u«ª©ó³o¥@¤Wªº½d³ò¡A¥¼¨Óªº¬ß±æ¬O³z¹L¤Hªº¤l®]¤~¯à¨É¨ü¨ìªº¡]¡m¶Ç¹D¸g¡n¥|¤Q¤»12µ¥¡^¡C¦b¦º¤Hªº©~©Ò¢w¢w³±¶¡¡A¤H»P¯«¦A¨S¦³Ãö«Y¡A¸¨¨ì³±¶¡¬O¤@¥ó¤£©¯ªº¨Æ¡]¡m¶Ç¹D¸g¡n¤Q11¡F¤Q¥|16¡F¤Q¤K28µ¥¡^¡C°ò·þ®{´¶¹Mª¾¹D¼»³£¸Ó¤H¹ï´_¬¡ªº·N¨£¡A¦]¬°¼»³£¸Ó¤H´¿¥H¤C¥S§Ì¦@¨É¤@©dªºÃøÃD¯dÃøC¿q¡CC¿qªÈ¥¿¤F¥L̹ï´_¬¡¡B¹ï¯«©M¹ï¸t¸gªº¿ù»~Æ[©À¡A«ü¥X¨ä¤£¨¬¤§³B¡]¥i¤Q¤G18-27¡^¡CÀHµÛC¸ô¼»§N³´¸¨¡A¥H¤Î¥L̦b¸t·µÅv¤O¥¢¸¨¤§«á¡A¨º²{¥@¤Æ¡B¬Fªv¤W§´¨óªº¼»³£¸Ó¤H¤]¤£´_¦s¦b¡Cªk§QÁɤH»P·R¦â¥§¤H¤Î¥L̪º©øÄõ§Ì¥S§¡¬Û«H´_¬¡¡CµÛ¦Wªº¥½¥@¸g¤å¡m¥H´µ©Ô¤G®Ñ¡n¤C³¹©M¡m¤Ú¿ý¤G®Ñ¡n¤¤Q¦Ü¤¤Q¤@³¹«ü¥X¤F´_¬¡ªºÂù«¼Ò¦¡¡C¨â¬q¤å³¹¥i¯à³£¬O±ß¦Ü¥D«á¤@¥@¬öªº§@«~¡C¦b¥DÃDÃþ¦üªº¡m¥H¿Õ¤@®Ñ¡n¤¤¡AµS¤Ó¤H¤¤ªº¸q¤H¥i´Á±æ´_¬¡¡A¦ý´c¤H«h¤£¥i§@¦¹°ø±æ¡]¥|¤Q¤»¡A¤¤Q¤@¡A¤»¤Q¤G³¹¡^¡C¦ý¦b¥H¿Õ®Ñªº¨ä¥L¦a¤è¡A«oÅã¥Ü¤@¨Ç´c¤H·|´_¿ô¨ü¼f§P¡]¤G¤Q¤G¡A¤»¤Q¤C¡A¤E¤Q³¹¡^¡C³o¨Ç¤å³¹¤¤©ÒÁ¿zªº¸q¤H´_¬¡¡A¤@¯ë³£Ãö¥GÄÝÆFªº¨Åé¡A¦ý¦b¡m°¨¥[¤ñ¤G®Ñ¡n¤C¡B¤Q¥|³¹¤Î¨ä«á¡A³o¤è±ªºÆ[ÂI¦ü¥GÁÙ¥¼§¹¥þµo®i¡A¨ä¤¤¸û¦h¬OÃö¥Gª«½è¤§¨Å骺¡C»P¶Â·t¤§¤l¢w¢w¦pªk§QÁɤH¢w¢w¶i¦æÄÝÆFª§¾Ôªº©øÄõ·ù¬ù¸sÅé¡A«h´Á±æ¦bC©MµØªº¤j¤é¤l¯à±o¨É´_¬¡¡CÁöµM¦bµS¤Ó±Ð¤¤¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¦³´_¬¡©M¼f§P³oÓ·NÃÑ·U¨Ó·U±j¯P¡A¦ý«o¨S¦³À±Áɨȴ_¬¡ªºÆ[©À¡C³o¼Ë¤@ÓÆ[©Àn¨ìC¿q¹ê¦b¬¡©ó¾ú¥v¤¤¤~±o¥H«Ø¥ß¡CC¿q°ò·þ»P´_¬¡°ò·þªº´_¬¡¬O°ò·þ±Ðªº¤¤¤ß«H®§¡C¹ï«Où¨Ó»¡¡A´_¬¡ªºÆ[©À¤Q¤À«n¡A¥Lªº±Ð°V»P«H¤ß³£¬O«Ø°ò©ó´_¬¡¤§¦³®Ä©Ê¡C¥L»{¬°°ò·þ±ÐY¯Ê¥F¤F´_¬¡¡A¤@¤Á«K¬OªÅ¬}©M¨S¦³·N¸qªº¡]ªL«e¤Q¤12-19¡^¡C´_¬¡¹ï«Où¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¯«¦bC¿qùØÅã©úÍ¢À±ÁɨȪº¯à¤O¡]ù¤@4¡^¡C°ò·þªº´_¬¡¦P¼Ë¤]¬O·s¬ù¨ä¥L¸g¤åªº«e³]¡C«¥Í±a¨Óªº¬¡¼â¬ß±æ¤D«Ø°ò©ó´_¬¡¡]©¼«e¤@3¡^¡C´_¬¡¬O¨£ÃÒ¯«¡A¥H¤Î»P¯«¬Û¥æªº°ò¦¡A¦]¬°¬¡µÛªº¥D´¿³Q¬Ý¹L©MºN¹L¡]¬ù³ü¤@1-4¡^¡C´_¬¡¤]¬O¶Ç¹D¨Æ¤u»P¿ï¥ß¨Ï®{ªº°ò¦½×ÃD¡]®{¤@21-25¡^¡C³Q°ªÁ|§¤¦b¤÷¯«¥kÃ䪺°ò·þ¡A¬OÁA¸Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ¹ï§Ô@¤§©I¥lªºÃöÁä¡]¨Ó¤@3¡A¤K1¡^¡C±o³Óªº¯Ì¦ÏÁö´¿³Q±þ¡A«o¤´¯¸¥ß¡A´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤¤³Ó§Q¤§´Á±æªº¤j«e´£¡]±Ò¤6¡^¡C¦P¼Ë¦a¡AºÖµ®ÑY¤£¥H°ò·þªº´_¬¡§@µ²§ô¡A¤]¤£ºâ¬O¡uºÖµ¡v¡C´_¬¡ªº°O¸ü»P¾ÇªÌªºª§½×ÁöµMC¿q°ò·þªº´_¬¡¬O°ò·þ±ÐªººëÅè¡A¦ý¤]¤Þ°_¦n¨Çª§Ä³¡C¾ÇªÌ±`¯d·N¨ì¸t¸g¦U¨÷°O¸ü¤¤ªº®t²§¡C¦³¦h¤ÖÓ°ü¤H¨Ó¨ì¹Ó®Ç¡H¦b¹Ó®Çªº¤Ñ¨Ï©Î¤H¬O¤@Ó¡]¥i¡B¤Ó¡^ÁÙ¬O¨âÓ¡]¸ô¡B¬ù¡^¡H°ü¤H¬O¨Ó»IC¿q¡]¥i¡B¸ô¡^¡AÁÙ¬O¨Ó¬Ý¼X¹Ó¡]¤Ó¡^¡H¨º¤H©Î¤Ñ¨Ï»¡¡u¥L¦b§AÌ¥H¥ý©¹¥[§Q§Q¥h¡v¡]¥i¡B¤Ó¡^¡AÁÙ¬O¡u·í°O©À¥LÁÙ¦b¥[§Q§Qªº®ÉÔ«ç¼Ë§i¶D§AÌ¡K¡K¡v¡]¸ô¡^¡H°ü¤H¦]®`©È¦Ó¨S¦³§â³o¨Æ§i¶D¥ô¦ó¤H¡]¥i¡^¡AÁÙ¬O¦o̦^¥h¦Vªù®{z»¡³o¨Æ¡]¤Ó¡^¡HC¿qÅã²{ªº¦¸§Ç¦p¦ó¡HÍ¢¬O¦bC¸ô¼»§N¡]¸ô¡B¬ù¤G¤Q¡^ÁÙ¬O¦b¥[§Q§Q¡]¤Ó¡B¬ù¤G¤Q¤@¡^¡A¤S©Î¦b¨â¦a§¡´¿¦V¤HÅã²{¡H³o¨Ç¦³ÃöC¿qÅã²{ªº°O¸ü¬O§_¨ó½Õ¡HC¿q´_¬¡«á©Ò¾Ö¦³ªº¬O«ç¼Ëªº¨Åé¡H¤Wz¦UºÃ°Ý¤Î³\¦h¨ä¥Lªº°ÝÃD¡A³£¬O·í¥N³\¦h¾ÇªÌ©Òª§½×ªºÄ³ÃD¡C¤Wz°ÝÃD¤¤³\¦h³£¤£¬Oªñ¥N¾ÇªÌº¥ýµo²{ªº¡C¥L´£¦w¦b²Ä¤G¥@¬ö´N´¿½sµÛ¤@¥»¡m¥|ºÖµ¦X°Ñ¡n¨Óç°£³o¨Ç°ÝÃD¡A´Á±æ°ò·þ®{·|¥H¥L³o¨S¦³®t²§ªº°O¸ü¨Ó¥N´À¥|¨÷ºÖµ®Ñ¡CÁöµM°ò·þ®{³£³ßÅw¨ä¤¤¿Ó¨óªº°O¸ü¡A¦ý¥L̤´Ä~Äò©¾¤ß¦a¶Ç¬y¥|¨÷ºÖµ®Ñ¡A¦]¬°¥L̬۫H¡A³o¨ÇºÖµ®Ñ¬O¯«³z¹L¸tÆFªºÀq¥Ü¡An¬°¨ä¨à¤l´£¨Ñ¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤H¤´ªu¥Î¨ó½Õªº¤èªk¡A·N¹Ï³B²z¾ú¥v°ÝÃD¤¤ªº¤@¨Ç²Ó¸`¡A¦ý¥LÌ©¹©¹©¿²¤¤F¨C¤@¨÷¨£ÃÒªº¿W¯S©Ê¡C¦³¨Ç¤H«h±j½Õ¨ä¤¤ªº®t²§¡A±À´úºÖµ®Ñ¦p¦óºc¦¨¡F¦ý¦b³o¨Ç¤HÃþºc·Qªº²Ó¸`¤¤¡A´_¬¡ªº¨Æ¹ê©¹©¹¥¢¸¨¤F¡C¨ä¹ê¨âºØ¤èªk³£¬O¹Á¸Õ±q¤£¦P³~¸g¨ÓºûÅ@«H¤ß»P²z©ÊªººëÅè¡CªÅ¼X¹Ó¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°«Où¨S¦³½Í¤ÎªÅ¼X¹Ó¡A¤D¦]¬°ªÅ¼X¹Óªº¶Ç²Î»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡A¨Ã¥B¬O«á´Á¤~§Î¦¨ªº¡CµM¦Ó¹ï©ó¤@Ó¨ü¹L°V½mªºªk§QÁɤH¨Ó»¡¡A¨Åé§Yªí¥Ü¦³¤@¼X¹Ó¡A¨S¦³¨Åé¤]´N¨S¦³´_¬¡¡]°ÑªL«e¤Q¤35-57¡A¨ä¤¤½×¤Î¨Åé¡B¦º¤`©M§ïÅÜ¡^¡C¥t¤@¤è±¡A¼X¹Ó¬OªÅªº¡CC¿qªº¿òÅé¥i¯à³Qªù®{°½¥h¡]¤Ó¤G¤Q¤K13¦ü¥G¦³³o§t¸q¡^¡A¦ý³o¼Ë¡A±Ð·|«K¬O«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥¤W¤F¡CµS¤Ó¤H¥i¯à§âC¿q°½¥h¤F¡A©Îªù®{¥i¯à§ä¿ù¤F¼X¹Ó¡A¦ý¨º¿òÅé©l²×·|µ¹¥L̪º¼Ä¤H§ä¨ìªº¡CC¿q¥i¯à´¿³´¤J©ü°gª¬ºA¡A«á¨Ó¤~¦b¦B§Nªº¼X¹Ó¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡A¦ý³oµ²ªG¤£¥i¯à¾ÉP°ò·þ±Ð·|²£¥Íªº¯à¤O¡C¤Wzªº¸ÑÄÀ³£¬O§V¤O±q²z©Ê¤è±µÛ¤â¡A¦Ó¥B¬O°ò©óC¿q¨Ã¨S¦³¯u¥¿´_¬¡ªº¥ý¦sÆ[©Àªº¡C¾¨ºÞ¸ê®Æ¤W¦³®t²§¡AºÖµ®Ñ§@ªÌ¦bªÅ¼X¹Óªº¨Æ¤W¡A¥Î¤F³\¦h¬Û¦Pªº§÷®Æ¡A¥L̦ۤv«oÁקK¥h³o¨Æ¥ó§@¬°¬Û«H´_¬¡ªº°ò¦¡C°£¤F¬ù¿«ºÖµ¤G¤Q³¹8¸`¥~¡AªÅ¼X¹Ó©Ò¤Þ°_ªº¬OÅ岧©MÄß©È¡C³o¬G¨Æ¬Ý¨Ó¹ê¦b¬O¤@¬£J¨¥¡]¸ô¤G¤Q¥|11¡^¡C¦ý¨Ï¤H²£¥Í«H¤ßªº¡A¨Ã¤£¬OªÅ¼X¹Óªº¬G¨Æ¡A¦Ó¬O´_¬¡¤§¥DªºÅã²{¡CÅã²{Ãö¥GC¿qªºÅã²{¡A¨Ã¤£¹³ªÅ¼X¹Óªº¬G¨Æ¡A¦]¬°¦U¨÷ºÖµ®Ñ¬Æ¤Ö°Oz¬Û¦Pªº¸ê®Æ¡CµM¦Ó¡A¦h¦¸ªºÅã²{«o¬O«H¤ßªº°ò¦¡A¥s¤H¬Û«H¨ºÃø¥H¸m«Hªº¨Æ±¡¹ê¦b¬Oµo¥Í¤F¡C¦]¬Ý¨£´_¬¡¥DªºÅã²{¡A±Ð·|ªº¼Ä¤H¹³«Où¡A¤]§ïÅܬ°¼ö¤ßªº¨Ï®{¡]®{¤E1-22¡^¡F¦h¼{ªºº®¤Ò¹³©¼±o¡A¤]ºJ¤U¥Lªºº®ºô¡]¬ù¤G¤Q¤@¡^¡F¦hºÃªº¤H¹³¦h°¨¡A³º»¡¥X¤F¦´Á°ò·þ±Ð³Ì°¶¤jªº»{«H¡]¬ù¤G¤Q24-28¡^¡F¨â¦W¦b©¹¥H°¨ÊÞ´µ³~¤¤¯h²Öªº®È«È¡A¤]¤õ¼ö°_¨Ó¡A»°§Ö©b¦^C¸ô¼»§N¡A»P¤H¤À¨É¥L̬ݨ£´_¬¡¤FªºC¿qªº¸g¾ú¡]¸ô¤G¤Q¥|13-35¡^¡C¾ÇªÌ´¿¬°³o¨ÇÅã²{ªºª¬ºA¦Óª§½×¡C±q«Où©Ò¦C¥Xªº¦U¦¸Åã²{¶}©l¡]ªL«e¤Q¤5-8¡^¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ°íºÙ¨C¤@¦¸Åã²{ªº©Ê½è³£¬O¤@¼Ëªº¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤°O¸üC¿q¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¦V«OùÅã²{®É¡A¬OÆF©Ê¤Wªº¥X²{¡]®{¤E1-9¡F°Ñ®{¤G¤Q¤G6-11¡A¤G¤Q¤»12-19¡^¡A¥LÌ«K»{¬°¨C¦¸Åã²{ªº©Ê½è¤]¬O¦P¼ËÆF·N¤Æ¡C¥LÌ©Úµ´¬Y¨Ç°Oz¦p´_¬¡ªºC¿q¬O¥i¥HIJºNªº¡]¤Ó¤G¤Q¤K9¡F¸ô¤G¤Q¥|39¡F¬ù¤G¤Q27¡^¡A¤ÎÍ¢´¿¦YªF¦è¡]¸ô¤G¤Q¥|41-43¡^¡C¥LÌ»{¬°³o¨Ç»¡ªk¡A¬O«á¨Ó¤~¥[½Ñ¦´Á²§¶H¦¡ªº¶Ç²Î°O¸ü¤§¤W¡C³oºØ½×ÃÒ¬O°ò©ó¤@P½×©M«D¦×Åé¦s¦bªº«e³]¡A¦P®É»´µø¤F«Où¦Û¤vz»¡ªº¸g¾ú¤¤¡A©Ò©Ó»{ªº¤£¤@P¤§³B¡]ªL«e¤Q¤8¡^¡C¥t¤@ºØ²z½×¬O°ò©ó¾ú¥v¤¤ªºC¿q©M«H¤ß¤¤ªº°ò·þ¤§°Ï¤À¡C®Ú¾Ú³oºØÆ[ÂI¡A´_¬¡¤£³Q¬Ý¬°¤@¥ó¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¦Ó¬O²³ªù®{ªº¤@ºØ«H¤ßªº¸g¾ú¡CµM¦Ó¡A°ÝÃD¬O·s¬ù¤¤ªº¨£ÃÒ¤H¨Ã¤£¬OÃÒ©ú¯«¦b¥L̨¤W¦¨´Nªº¨Æ¡A¦Ó¬O¯«¦p¦óÂǵÛC¿q¨Ó§@¤u¡CÁöµM¨âªÌ¥i¯à¦³Ãö³s¡A¦ý«Où¸ÑÄÀ¥L»P°ò·þªº¬Û¹J¡A«o¥Î¤F±Ï®¦¡B¥Í©Rªº§ïÅÜ¡A¤Î¡u¦b°ò·þùØ¡vµ¥Æ[©À¡C¥L¤j·§¤£¯à¦P·N»¡³o¨Ç»P°ò·þ¬Û¹Jªº¸g¾ú¡A´N¬O´_¬¡¡C´_¬¡»P¿Õ´µ©³¥D¸q¿Õ´µ©³ªº¥½¥@½×·½¦ÛÆF»î¤£·Àªº§Æþ«ä·Q¡A¨Ã¥B¥]§t¬Ô¨ÌªÌªºÆF»î¤W¤É¦Ü¿Õ´µ©³ªº¤Ñ°ó®É¡A¦×¨ªºÂß´ß«K²æ¸¨ªºÆ[©À¡C¥Ñ©ó¿Õ´µ©³¦³¨ä¯S§Oªº¥Î¦r¤èªk¡A¡mµÌ¤OºÖµ¡n¯àÀ°§U§ÚÌÁA¸Ñ¿Õ´µ©³¬£¦p¦ó§âÆ[©À§á¦±¡C¦b®Ñ¤¤¡A§@ªÌ°íºÙ¡G¡u¨º¨Ç»¡¥D¬O¥ý¦º«á´_¬¡ªº¤H¬O¿ù»~ªº¡F¦]¬°Í¢¬O¥ý´_¬¡¡]µM«á¡^¤~¦º¥h¡CY¤@Ó¤H¤£¬O¥ý±oµÛ´_¿ô¡A¥L·|¤£¦º¶Ü¡H¡v¡]¤¤Q¤»15-19¡^´_¬¡¤£¦A¬O¥½¥@ªºÆ[©À¡A¤]¨Ã«D¤@ºØ¥¼¨Ó¯u¹êªº¬ß±æ¡A¤D¬O²{¥@¤@ºØ¤w¹ê²{ªºÆF©Ê¿ô®©¡C¡mµÌ¤OºÖµ¡n¤]À°§U§ÚÌÁA¸Ñ¡A´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤G³¹17-19¸`¬°¦ó³o¼ËÄY¼F¦a§åµû³\¦Ì¤D©MµÌ²z®{ºÙ´_¬¡ªº¨Æ¤w¹L¤§»¡ªk¡C©úÅã¦a¡A¤w¹ê²{ªº¥½¥@Æ[¥X²{¦b¿Õ´µ©³¥D¸q¤¤ªº®ÉÔ¡A¸ò±q«Oùªº¤H©M±Ð·|³£¤Ï¹ï¨äÆ[ÂI¡C¤G¤Q¥@¬öªº±Ð·|¤]À³Ä~Äò©Úµ´³oÆ[ÂI¡CÃö¥G´_¬¡ªº¤@¯ëÆ[©À«Où«ü±æ¥Dªº¤é¤l§Ö¨Ó¨ì¡A¨º®É¡A¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥ý´_¬¡¡A¨º¨Ç¤´µM¬¡µÛªº¡An¦b³Ì«áªº³Ó§Q¤¤¥[¤J¥L̪º¦æ¦C¡]©««e¥|15-18¡^¡C¦b«Oùªº«ä·Q¤¤¡A³o´_¬¡µLºÃ¬O¤@ÓºaÄ£ªº¬ß±æ¡A¨Ã¥BÃö¥G¦UÓ¤Hªº¨Åé¡A³o¨Å餣¬Oª«½è©Êªº¡A¦Ó¬OÆF©Êªº¡]ªL«e¤Q¤35-44¡^¡C«Où¨Ã¨S¦³¹³¬ù¿«¤@¼Ë¡A´£¤Î¨â¦¸´_¬¡¡]¨Ò¡G¬ù¤29¡^¡A¥L¥u½Í¨ì´_¬¡¥H±o¥Í©R¡CnÁA¸Ñ³o·s¬ù«ä·Q¤¤ªºÃøÃD¡A¤]³\¬ù¿«ªº±Ò¥Ü¿ý¥iµ¹¤©³Ì¨Îªº´£¥Ü¡C¨ä¤¤½Í¤Î¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¤H¬O¦³ºÖªº¡]±Ò¤G¤Q5¡B6¡^¡CÁöµM¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A´_¬¡¤@µü¨Ã¨S¦³»P¼f§P³s¥Î¡A¦ý¥D¦b¼f§PÄ_®y¤W¤§Åã²{¡A¤Î¦b¤õ´òùئ³²Ä¤G¦¸ªº¦º¤§§P¨M¡AÅã¥Ü´_¬¡±µ¨ü¼f§P¡A¸ò´_¬¡¥H±o¥Í©R¨Ã¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡CGeraldL.Borchert¥t°Ñ¡G¡u¥D¦A¨Ó¡v¡F¡u¦º¤Hªº¦í³B¡v¡F¡u¥½¥@½×¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |