¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u³Õ¤h¡v ³Õ¤h(Magi,WiseMen)¦b°¨¤ÓºÖµ¤G³¹1-12¸`¡A³Õ¤h¸òµÛ¤@Áû¬P¡A¨«¨ìC¸ô¼»§N¡AµM«á¨ì¤F§B§Q«í¡A´Â¶P·s¥Íªº¡uµS¤Ó¤ý¡v¡C°¨¤Ó¨S¦³´£¤Î¥L̪º¨¤À©Î¦a¦ì¡A¥u²²¤¹D¥X¥L̬O±qªF¤è¨Óªº¡C³o¼Ëªº°O¸ü¦¨¬°°¨¤ÓºÖµ¤º¤@Ó«ê·íªº¤Þ¨¥¡A¬°n¶°¤¤¤¶²ÐC¿q¯u¥¿ªº¨¤À¡A¨Ã¹w¥Ü¥~¨¹¤H¹ïC¿qªº´L·q¡A³o¼Ëªº´L·q¥i¨£©ó¥þ¨÷ºÖµ®Ñ¤¤¡C¥j¥NªºÂ¾³d©M¦a¦ì¸t¸g¥H¥~ªº¸ê®Æ¡A¬°°¨¤ÓºÖµ¤G³¹¤¤¡u³Õ¤h¡vªºì©~¦a¥H¤Î¦a¦ì¡A´£¨Ñ¤F½u¯Á¡C¾ú¥v¾Ç®a§Æù¦h¼w´£¥X¡u³Õ¤h¡v¬Oº¿¥N©Îªi´µªº²½¥q¶¥¯Å¡C·í®Éªºªi´µ¡A¬O«H©^Ï÷±Ðªº¡F§Æù¦h¼w©Ò¿×ªº³Õ¤h¦³¥i¯à´N¬O«üÏ÷±Ðªº²½¥q¡C§Æù¦h¼w¸ò»Z¾|¥L§J©M´µ¯S©Ôªi³£»{¬°³Õ¤h³¡¤ÀªºÂ¾³d¡A¬Ot³d©v±Ð§»ö©M±Ð¤¤ªº¥Í¬¡(«ü¾ÉÄm²½©M¬èë)¡C¦¹¥~¡AÁÙn¦b¤ý®c¬°¤ý¾á·í¿Ñ¤h¡C¤H̬۫H¬P¶Hªº°Ê¦V©M¨ä¥L²{¶H¤Ï¬M¤F¾ú¥v¨Æ¥ó¡A§Æù¦h¼w¬Ý¥XªF¤èªº§g¤ý´¶¹M§Q¥Î³Õ¤h¹ï¤Ñ¤å©M¸Ñ¹Úªºª¾ÃѨM©w°êµ¦¡C©Ò¥H¡A³Õ¤hÃö¤ß¬P¶Hªº²¾°Ê¡Aµø¬°¤@ºØ¸ñ¶H©M¼x¥ü¡A¦]¬P¶H¥i¯à·N¨ý¥¼¨Óªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C³o¼Ë´N¤£¦ý»¡©ú¤F°¨¤ÓºÖµ¤G³¹¤¤³Õ¤h»P¬PªºÃö«Y¡A¤]¸ÑÄÀ¤F¥L̦V§Æ«ß¤ý¹D¥Xªºµ²½×¡A»¡·s¬Pªº¥X²{¡A¼Ð¥ÜµÛ·s¥Í¤ý½Ï¥Íªº«n·N¸q(¤Ó¤G2)¡C¦b°ò·þ°¥Í«e´XÓ¥@¬ö¡A¤]µo²{¦³Ãþ¦üªº¬Û¤¬Ãö«Y¡A´N¬O¦b¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¥X¥Í®É¡A¤]¦³¬P¶H¥X²{¡C¦b°¨¤ÓºÖµ¤¤ªº¨¤À°¨¤ÓºÖµ¹ï¦³Ãö¸tÀ¦ªº±Ôz¤¤¡A¤Ö¦³¸ê®Æ¯A¤Î³Õ¤hªº¨¤À¡A¦Ó¥u¦³¡uªF¤è¦³´XÓ³Õ¤h¡v(¤Ó¤G12)³o¹é¹é¼Æ»y¡C³o¼Ë¤@Ó¤£¤Ó²M·¡ªº¥æ¥N¡A¤Þ°_¤F³\¦h±À½×¡C¦³¨Ç±Ð¤÷´£¥X¡A¨º¨Ç§ª«(¶Àª÷¡B¨Å»©M¨SÃÄ)¡A¥i¯à¬O¨È©Ô§Bªº²£ª«¡F¦³¤H«h»{¬°¬O{°Ç©³©Îº¿¥N©Mªi´µ¡CÁöµM¨S¦³½T¹êªº¦aÂI¡A¦ýªi´µªÖ©w¦³²½¥q(³Õ¤h)¶¥¯Å¡A¥¿¦X¥G°¨¤ÓºÖµªº±Ôz¡C¦³½ìªº¬O°¨¤Ó¨S¦³´£¤Î¦³¦h¤ÖÓ³Õ¤h¨Ó«ô³XÀ¦«ÄC¿q¡AªF¥¿±Ð·|»{¬°¦³12ӮȫȡAµM¦Ó³o¥i¯à¦]¸t¸g«D±`³ß·R¥Î³o¼Æ¦r(¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¡B¥Dªº¤Q¤Gªù®{)¡C¦è¤è±Ð·|¤j·§°ò©ó·q¶PªºÂ§ª«¦³3¼Ë¡A«K¦ôp¦³3¦ì³Õ¤h¡C¦ý¥¿½Tªº¤H¼Æ¡A©l²×¨S¦³¤Hª¾¹D¡C°¨¤ÓºÖµ¤]¨S¦³´£¤Î³Õ¤hªº©m¦W¡C«ö¶Ç»¡¡A³Õ¤hªº©m¦W¬O{´µ¤Ú¡B¦Ì©_¨È©Mªi¥LÂÄ¡F³o¨Ç³£¤£¬O¥X©ó°¨¤ÓºÖµ¡C¦P¼Ë¡Aµy«á¦³¶Ç»¡{´µ¤Ú¬O¦L«×ªº§g¤ý¡A¦Ì©_¨È¬Oªi´µªº§g¤ý¡A¦Óªi¥LÂÄ«h¬O¨È©Ô§Bªº§g¤ý¡F¦ý³£¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Ú¡C¦b°¨¤ÓºÖµªº·N¸q³Õ¤h¨Ó´Âªº¨Æ¥ó¦b°¨¤ÓºÖµªº¤Þ¨¥¤¤¡A¾á·í«n¨¤¦â¡A¥¦±q¶}©l´N´¦¥Ü¤FÀ¦«Äªº¯u¥¿¨¤À¡GдN¬O´Á«Ý¤w¤[¡B¥ýª¾©Ò¹w¨¥¥H¦â¦Cªº§g¤ýÀ±ÁɨȡCº¥ý¨º¡u¬P¡vªº¥X²{¡A¥¿¦p¥Á¼Æ°O¤G¤Q¥|³¹17¸`©Ò»¡ªº(¡u¦³¬Pn¥X©ó¶®¦U¡A¦³§ún¿³©ó¥H¦â¦C¡v)¡A²M·¡¦a±a¥XÀ±ÁɨȪº§t¸q(°ÑÁɤ»¤Q3)¡C²Ä¤G¡G³Õ¤h¡B§Æ«ß¤ý¡B²½¥qªø¡A¥H¤Î¤å¤h(¤Ó¤G2-6)¥æ´À¥X²{¡A±Ò¥ÜC¿q¬OÀ³Åç¤FÀ±{®Ñ¤³¹2¸`¤¤½×¤ÎÀ±ÁɨȪº¹w¨¥¡A»¡¥H¦â¦Cªº§g¤ý±N¨Ó¦Û¤p«°§B§Q«í¡C²Ä¤T¡A©ÒÄm¤WªºÂ§ª«(¤Ó¤G11)¡A¥i¯àÀ³Åç¤F¸Ö½g¤¤¹ïÀ±ÁɨȪºÀ³³\(¸Ö¤»¤Q¤K29¡A¤C¤Q¤G10)¡C°¨¤Ó°O¿ý³Õ¤hªº«ô³X¡A°£¤F½T©wC¿q¬O©Ò¬ß±æªºÀ±ÁɨȤ§¥~¡A³Õ¤h¨Ó´Â§@¬°°¨¤ÓºÖµªº·¤¤l¡A§ó¤¶²Ð¤F´X¶µ«nªº¥DÃD¡A¥¦Ì¦b¥H«á¦U³¹¦A¦¸½Æz¡C²Ä¤@¡A¨º¬q°O¸üÃÒ¹ê¤FC¿qÀ±ÁɨȪº¨¤À¡AÍ¢¤£³æ¬°µS¤Ó¤H¡A¤]¬°¥~¨¹¤H¦Ó¨Ó(³Õ¤h±qªF¤è¨Ó´Â«ô¡A¶H¼x¤FÍ¢ªº´¶¥@©Ê)¡C³o¨Ç¥~¨¹ªº¤Ñ¤å¾Ç®a®¥·q¨Ó´Â¡A¹w¥Ü¤j¨Ï©R¬O«Å§i±Ï®¦nÁ{¨ì¸U¨¹(¤Ó¤G¤Q¤K19¡A¤K11¡B12¡A¤Q¤G21)¡C²Ä¤GÓ¥DÃD´N¬O¥~¨¹¤H¥s¤HÅå©_ªº«H¤ß¡A³o«H¤ß¬OC¿q¦Û¤vªº¦Ê©m¤¤©Ò¨S¦³ªº¡Cè¦b¥~¨¹³Õ¤h¦VÀ¦«ÄÀ±¨Èªí¥Ü´L·qªº®ÉÔ¡A§Æ«ß(ÁÙ¥i¯à¥[¤W²½¥qªø©M¤å¤h)«o³]ªk¿Ñ®`C¿q(¤Ó¤G3-6¡B16)¡C¦b¨ä¥LºÖµ®Ñ¤¤¡A¥~¨¹¤H¹ïC¿qªº«H¤ß¡A®É±`»PµS¤Ó¤Hªº«H¤ß§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ(°Ñ¤Ó¤K5-13¡A¤Q¤21-28¡A¤G¤Q¤C19¡B54)¡C¦b§Æ«ß¤ý®cùتº¤@Ó¦À¤l¡C«ö·Ó§Æ«ß¤j«Òªº¿ò¦®¡A§Æ«ß´N¸®¦b³oùØ¡C¸Ó¹Ó¦a¶ZÂ÷§B§Q«í¡A§YC¿q°¥Í¨Ã±O±þÀ¦«Ä¤§¦a¶È4ù(¤Ó¤G)¡CDavidC.Carlson¥t°Ñ¡G¡u´¼¼z¡A´¼¼z¤å¾Ç¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |