¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u³À¡v

 

³À¡]Deer¡^

ÄÝ¡@¡@©Ê¡G    ³ÀÄݩ󰸿á¥Ø¡B¤Ï¯ì¨È¥Ø¡]Ruminantia¡^¡B³À¬ì¡]Cervidae¡^¡A¬O¤j«¬¤Ï¯ìªº­÷¨Å°Êª«¡A¨e­Ì­¹¥Î¯óÃþ¡B¾ð¤ìªºªK¸­©M¾ð¥Ö¡A¤À§G¹M¤Î¥þ²y¡A­p¬ù¤Q¤»ÄÝ¥|¤QºØ¡C³À±`¸s©~¡A¦ý¤]¦³¤@¨ÇºØÃþ·|¾E²¾¡C©Ò¦³¶¯³À³£¦³¨¤¡A¨¤§Î©Îµu¦Ó¦y¡A©Îªø¦Ó¤À¤e¡C¨¤´N¹³¤ò¾v©M«ü¥Ò¤@¼Ë·|¤£Â_¦a¥Íªø¡A¨ä¥\¥Î¬°¨¾¿m©Î¨D°¸®Éªº®æ°«¡C³À¨¤ªº§Îª¬¨ÌºØÃþ¦Ó²§¡A°ß¨C¦~²æ´«¤@¦¸¡A¥Íªø®É¤W­±·|©ÜÂФ@¼hÃþ¦üµ³¤òª¬Á¡¥Ö¡C

¸g¡@¡@·N¡G    ¬ù§Æ§B¨Ó¤åªº ayyal ¥i¯à¥]¬A¨âºØ³À¡A§Y¬O¦b¥H¦â¦C¥_³¡¡B¾¤¤Ú¹à©M±Ô§Q¨È´ËªL¤¤ªº ? ³À¡]Fallow deer, Dama dama¡^¥H¤Îªi´µ ? ³À¡]Mesopotamian fallow deer, Dama mesopatamica¡^¡A¨ä­ì¤å¶H¼x®¦¨å¡BÀu¬ü¡B³ß¼Ö©M¦Û¥Ñ¡]³Ð49:21¡Fºq8:14¡F¥Ó33:23¡^¡C

¦r·½°l·¹¡G    ¯à¤O¡A¤½¦Ï¡A¤O®ð¡A¨­Åé¡Aa stag or male deer

¹ïµ¥Ä¶¦r¡G    SUBJECT

¤@­PĶ¦r¡G    deer

´Ü©w¥»Ä¶¡G    hart

©M¦X¥»Ä¶¡G    ³À

¸g¤å¥X³B¡G

¤ý¤W4:23   ªÎ¤û¤Q°¦¡A¯ó³õªº¤û¤G¤Q°¦¡A¦Ï¤@¦Ê°¦¡AÁÙ¦³³À¡B²Ü¦Ï¡BŽ@¤l¡A¨ÃªÎ¸V¡C

¸Ö42:1       ¯«°Ú¡A§Úªº¤ß¤Á¼}§A¡A¦p³À¤Á¼}·Ë¤ô¡C

ºq4:5         §Aªº¨â¨Å¦n¹³¦Ê¦Xªá¤¤¦Y¯óªº¤@¹ï¤p³À¡A´N¬O¥À³ÀÂù¥Íªº¡C

¬ÛÃö¸g¤å¡G    ³Ð25:27¡F27:1-10¡Aºq7:3¡A¸Ö35:6¡A¥Ó14:5¡C

¢w¢w »¯ºa¥x¡m¸t¸g°Êª«·N¸q·J½s¡n

 

³À(Deer,Stag)¿á¦æ¡B¤Ï¯ì¤§­÷¨Å°Êª«¡A«ö«ßªkÄݼä²bÃþ¡C¥t°Ñ¡G¡u°Êª«¡]³À¡^¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ