¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u°¡v °Å]Demons¸òÀH¸ô¦è¥±I«q¯«¦Ó¼Z¸¨¤Fªº¤Ñ¨Ï¡C―― ®ï«Où¡m¯«¾Çµü·J²LÄÀ¡n °¡A°ªþ(Demon,DemonPossession)°¬O¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¥»¬O¯«©Ò³yªº¶W¦ÛµMÅé¡A«á¨Ó«o¦b¼»¦ý»â¾É¤U®¯°f¯«¡C¡u°Å]¥D¸q¡v¬O«ü¹ê¦æ°Å]¤§¹D¡F¡u°Å]¾Ç¡v©Î¡u°Å]½×¡v¬O¬ã¨s°Å]¤Î¥L̪º¬¡°Ê¡A¬°ªº¬On»{ÃѤ³¼Äªº¸Þp¡]ªL«á¤G11¡^¡A¦n¥¿½T¦a¹B¥Î¯«ªºÅv¬`¡A³Ó¹L¥LÌ¡]¸ô¤Q19¡^¡C °¤§©Ò«ü¡u°¡v¡A^»yºÙ¡§demon¡¨¡A·½©ó§Æþ¤ådaimon¡A¥»¸q¬°¯«¡]§Y¡u°°¯«¡v¡A°ÑªL«e¤Q20¡^¡C¯u¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¨ä¥L¥ô¦óÁBºÙ¡u¯«¡vªºÆFª«³£¬O»P¯«¬°¼Äªº°°¯«¡A¬G¦ÓºÙ¨ä¬°¡u´cÆF¡v¡B¡u¨¸ÆF¡v©Î¡u°¡v¡C´Ü©w¥»§â§Æþ¤ådaimonĶ§@¡§devil¡¨¡]Å]°¡^¡A¬O¤£½Tªº¡A¦]¬°¡uÅ]°¡v¡]·½¦Û§Æþ¤ådiabolos¡^¬O«ü¸s°¤§º¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¥u¦¹¤@ª«¡A¸t¸g¹ï¥LªººÙ©I¦³«Ü¦h¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¡uÆF¡v¤]¥i¥Î¨Ó«ü¡u°¡v¡A¦Aºó¥H¦UºØ§Î®e»y¡A¦p¡u´c°¡v¡]®{¤Q¤E12¡B13¡^¡A¡u¦Ã°¡v¡]¤Ó¤Q1¡F¥i¤@23¡B26¡F®{¤16¡^¡A¡u¯f°¡v¡]¸ô¤Q¤T11¡^¡A¡uŤ°×°¡v¡]¥i¤E25¡^¡C³o¨Ç°ÆF«ö¨ä©Ò¬I¤§´c¡A¤S¥i¤À¬°¡u±þ¤H¤§°¡v¡B¡u¦Û±þ¤§°¡v¡B¡u¦â¼¤¤§°¡v¡B¡u§íÆ{¤§°¡v¡B¡u®£Äߤ§°¡v¡B¡uÁÀ¨¥¤§°¡vµ¥µ¥¡C³o¨Ç°±a¨Ó¤£¦Pªº¸o´c¡B®¯¯«ªººA«×¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A§Y¸t¸g¦CÁ|¤§¡u±¡¼¤ªº¨Æ¡v¡]¥[¤19-21¡^¡C °¤]¦³Ó§Oªº¦W¦r¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À©_¯S¥j©Ç¡C¦p¡u¶ëÜå¡v¡A¡u¦è®V¡v¡A¥»¬O®J¤Î粯«¤§¦W¡A´¿³Q¨Ñ§@¹Ï©Z¥dªù¯«÷Ϊº«OÅ@¯«¡C§Æ§B¨Ó¤å¬ù¨ÃµL¤@¦r¥iĶ§@¡u°¡v¡A«o´¿¨Ï¥Î¡u´cÅ]¡v¡]¤h¤E23¡F¼»¤W¤Q¤»14-23¡A¤Q¤K10¡A¤Q¤E9¡^¡B¡uÁÀ¨¥ªºÆF¡v¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G22¡B23¡F¥N¤U¤Q¤K20-22¡^¡B¥æ¡u°¡v¡]ª½Ä¶§@¡u¼ô±xªºÆF¡v¡A¥N¤W¤Q13¡F¥N¤U¤T¤Q¤T6¡^¡B¡u¨ÄÂÕªºÆF¡v¡]ÁɤQ¤E14¡^¡B¡u¨HºÎªºÆF¡v¡]ÁɤG¤Q¤E10¡^¡B¡u²]¤ß¡v¡]ª½Ä¶§@¡u²]¶ÃªºÆF¡v¡A¦ó¥|12¡A¤4¡^µ¥¨Ó¥Nªí¡u°¡v¡C¬ù´¿´£¤Î¤@¯S§O¦³¯à¤Oªº°¡G¡uªi´µ°êªºÅ]§g¡v¡A¥LÄdªý¤Ñ¨Ïªø¥[¦Ê¦C«e¨Ó¦V¦ý¥H²z³ø°T¡A«á¦³¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç«e©¹À°§U¥[¦Ê¦C¡]¦ý¤Q13¡^¡C°Å]ªº¼Æ¥ØµL¤Hª¾¹D¡A¦ü¥G¬O¦³«Ü¦h¡A¤£¯à¼Æºâ¡C¾Ú±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G³¹4¸`¡A¦ü·t¥Ü1/3ªº¤Ñ¨Ï¨ü¼»¦ýöÂ\¡C¦ý¦P®É·N¨ýµÛ¤Ñxªº¼Æ¥Ø¬°°Å]ªº¨â¿¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹12¸`´£¥Ü¤F°Å]¤¤ªºµ¥¯Å¡G¡u°õ¬Fªº¡v¡B¡u´xÅvªº¡v¡B¡uºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡v¡B¡u¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡v¡C°¤]Äݨü³y¤§ª«¡A¦³¦ì®æ¡A¬O¤£¦ºªº¡A»P¯«¥ÃµL´_©M¤§¤é¡F¨ä¯à¤OÁö»·«D¤HÃþ¯à¤ñ¡A¦ý¤£¯à»P¯«¬Û¤ñ¡C¯«§âЪºÅv¯à½çµ¹§ÚÌ¡A©Ò¥H°Å]¥²ªA±q©^C¿q°ò·þ¤§¦W¦æ¨Æªº«H®{¡A¤×¦pªA±q¥D¤@¼Ë¡C°¤§©Ò¬°¤Ñ¨Ï¤§¨ü³y¬O¬°·q«ô¯«¡BÆg¬ü¯«¡B¨Æ©^¯«¡A¨Ã§@¯«ªº¨ÏªÌ¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤Ñ¨Ï°Z¤£³£¬OªA§ÐªºÆF¡B©^®t»º¬°¨º±Nn©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¶Ü¡v¡]¨Ó¤@14¡^¡C¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¨ä¾¯à¤]¬ÛÃþ¡A¤£¹L«o¥t¦³¨ä¥D¡C¥LÌÂkªA¦bÅ]°¡]¼»¦ý¡^Åv¤U¡A¦b¨ä¯Ù»¤¤§¤U¨Ñ¨ä¨Ï§Ð¡C¥L̦ø¾÷¦b¤HÃþ¤¤¬I®i§@¬°¡A¥Øªº¬O¦b¹ê²{Å]°ªºp¹º¡A»P¯«¬°¼Ä¡C¥L̹ï¤H¬I¥H»¤´b¡B¸Õ±´¡B´ÛÄF¡An±N¥L̤ޤJ¥Ã¦D¡C¥LÌ»P¯«¬°¼Ä¡A¹ï¯«ªº¤l¥Á¶i¦æ¥´À»¡BÀ£§í¡B§xÂZ¡Bªý¹K¡B«ü±±¡C¼»¦ý¬J«DµL©Ò¤£¦b¡A«K¶·ÅX»º¬°¥LªA§Ðªº°Å]¨Ó¹ê²{¨ä¦®·N¡C¨Ò¦p¦b¼»ºØªº¤ñ³ë¤¤¡]¤Ó¤Q¤T3-9¡F¥i¥|1-20¡F¸ô¤K4-15¡^¡A¥L̨C¨£¦³¹DºØ¼½¤J¤H¤ß¡A«K³]ªk¦b¥Í®Ú«e±N¥¦®³¥h¡]¥i¥|15¡^¡C¼»¦ý©¹©¹Âǵ۹G¢¡A¨Ï«H¤ß¥¼°íªÌË°h¡]¥i¥|17¡^¡F¼»¦ý§ó¥H¡u¥@¤Wªº«ä¼{¡B¿ú°]ªº°g´b©M§Oªº¨p¼¤¡v¡A¨Ï¤H¤ß¤¤ªº¹DµLªk¥Íªø¡A¨Ï¨äµL±qµ²¹ê¡]¥i¥|19¡^¡C°ªºÉ«Ç°¤§¬I´c§G´b¤j©è¤£¥X¤TµÛ¡A§Y¦pÅ]°¦¦~¦V®L«½©Ò¬IªºÉ«Ç¡G¡]1¡^§_©w¯«ªº¸Ü¡A¤©¥H¬n¦±¡F¡]2¡^§_©w¦º¤`ªº¯u¹ê¡]³Ì¨å«¬ªº¬O¥HÂà¥Í»¡¨Ó±»»\¦ºªº¯u¶H¡^¡F¡]3¡^§Q¥Î¤H©|µêºa¡A¦nź¶Æªº¤ß²z¡AÄF¥LÌ¥i¦Û¤v¬°¯«¡]³Ð¤T1-5¡^¡C¤@¤Á°¸¹³±R«ô©Mµê°²ªº©v±Ð§¡°ò©ó³o3ºØ°ò¥»ªº¤èªk¡C°Å]§Q¥ÎÁÀ¨¥¡B´ÛÄF¡B¯Ù¢¤§ªk´M»Ø¼¶¡¡A¤@¦³¾÷·|«KÆp¤J¤H¤ß¤¤¡A¼ç¥ñ°_¨Ó¡]¸ô¤K30¡A¤G¤Q¤G3¡^¡A³vº¥±N¸Ó¤Hªº«ä·Q¦æ°Ê¸m©ó¥Lªº±±¨î¤§¤U¡C°Å]ªº§@¬°¦³®É¥i¤À¡uÀ£¨î¡v©M¡uªþÅé¡v¡C«eªÌ¬O¨Ó¦Û¥~¦bªº§ðÀ»¡A«áªÌ«hµo¦Û¤º¦bªº±±¨î¡C°Å]ªþÅé©ÎºÙ¡u°ªþ¡v¡A¬O¥u¯à¬I¤§©ó«D°ò·þ®{ªº¡A¦]¬°°ò·þ®{¬OÄÝ°ò·þªº¡A¥L̪ºÆF¬O¦³¸tÆFªº¦L°O¡]¥±¤@13¡^¡C¨¸ÆF´c°¹ï³o¦L°O§¡±æ¦Ó«o¨B¡C¡u°ªþ¡v¤@µüªº§Æþ»ydaimonizomai¡A·N¿×¡u°¤Æ¡v¡A³Ì²M·¡ªºÄ¶ªk¬O¡u¦³°¦bùر¡v¡C°Å]¤]¥i¥H¶i¤J°Êª«¨¤W¡]¥i¤13¡^¡C¥Lªº§@¬°¥i³s©ó§Å®Ñ¡]®{¤Q¤E19¡^¡B°¸¹³¡]ªL«e¤Q19-21¡^¡Bª«¯«¡B²Å·Þ¡]¦pÅ@²Å¤§Ãþ¡^¡C°Å]±`¨Ï¤H±w¯f©Î¨Åé´Ý¯Ê¡A¦p¸t¸g°O¸ü¨ºÓ¡u³Q°ªþµÛ¯f¤F¤Q¤K¦~¡A¸yÅsµÛ¤@ÂIª½¤£°_¨Ó¡vªº°ü¤k¡]¸ô¤Q¤T11¡^¡F°Å]¤]±`§ðÀ»¤Hªº¤ß«ä¡B·P±¡¡A¤£¤Öºë¯«¯f±w³£»P¥Lªº¤u§@¦³Ãö¡A¦p¨ºÓ¬°Åöíw¯f©ÒWªº¨kµ£¡]¤Ó¤Q¤C14-18¡^¡C¥t¦p°¾°õ¨g¡A¥i¯à¬O®£Äߤ§°ªº§@¬°¡Fºë¯«¤Àµõ¯g¡A¥i¯à¬OY¤z¨¸ÆF¦P®ÉªþÅé©ÒP¡CC¿q´¿±q©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨¤W»°¥X7Ó´c°¡]¸ô¤K2¡^¡A¨¬¨£¤@¤H¯à¬°¦h°©Òªþ¡Cªþ¦b®æ©Ô´Ë¤H¨¤Wªº°¦ÛºÙ¬°¡u¸s¡v¡A¡u³o¬O¦]¬°ªþµÛ¥Lªº°¦h¡v¤§¬G¡]¥i¤9¡F¸ô¤K30¡^¡C¡u¸s¡vªºì¤å¥i¸Ñ§@¤@ù°¨x¹Î¡C«ö¨È¥j¤h·þ®É¥N«Ø¨î¡A¤@Óx¹Î¥D¹Î6,000¤H¡A°Æ¹Î6,000¤H¡A¦@p12,000¤H¡A¼Æ¶q¥iÆ[¡C©Ò¿×¡u¼ô±xªºÆF¡v¤]¬O°¡A¥u¬O¸Ë§@¤w¦ºªº¤H¡C¨ä¹ê¡A¨Ã¨S¦³¡u°»î¡v¡C±q¸ô¥[ºÖµ¤Q¤»³¹26¸`¥iª¾¡A¦ºªÌ¤§ÆF»î¬O¦³©w³Bªº¡A®íµL¥ô·N¹C¨«¤§²z¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q¤K³¹8-25¸`ªº¨Ò¤l¡A¼»¥À¦Õ¤§ÆF»î¬O¯«»º¨Ó¦V±½Ã¹¶Ç«Hªº¡AÁô¦hÒªº¤k§Å¤£¯à©Û¥L¤W¨Ó¡C°ªþ¥i´`¤£¦Pªº³~®|µo¥Í¡C¦³¨Ç¤H¦]¨ü©G¶A¦Ó©ÛP°Å]ªº´þÂZ¡A¦p«ô°¸¹³¦Ó¨ü¶AªÌ¡A¨ä¸o©µ¤Î3¡B4¥N¤l®]¡]¥X¤G¤Q5¡^¡F¤£¦Xªkªº±B«Ã¨ü¶A§ó²`¡A¨ä¸o©µ¤Î10¥N¤l®]¡]¥Ó¤G¤Q¤T2¡^¡F¤Z§@ªk¡B©À©G¡B¦æ§Å³NªÌ¤]n¨ü©G¶A¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹13¸`»¡¡u°ò·þ¬J¬°§Ų́ü¤F©G¶A¡A´NÅ«¥X§Ú̲æÂ÷«ßªkªº©G¶A¡v¡C³q±`¡A°ò·þ®{¬O¤£·|¨ü©G¶Aªº¡F¦ýYµ¹Å]°¯d¤F¦a¨B¡A´N¥i¯à·|¦A©Û©G¶A¡]¥±¥|27¡^¡C¡u¯d¦a¨B¡v¦p§l¬r¡B«Á²]¡B«ô°¸¹³¡A©Î¤z¥Ç¸t¸g¸T¤îªº¥ô¦ó¦æ¬°¡A³£·|³y¦¨©Û¤Þ°Å]ªº´ë®|¡F¥t¦p´ú¦r¡Bºâ¨ö¡B¬Ý¬Û³o¨Ç¤Ä·í¡AÁö¬Ý¦üµL·l¡A¦ý¤wµ¹¼»¦ý¥i¼¤§¾÷¡A¶i¤J¤H¨¬I´c¡C°Å]§@¬°ªºÅãÅS°³q±`³ßÁôÂÃ¥Lªº§@¬°¡A©ó·t³B§@¯©¡A¥H«K©ó¤£¨üªýê¦a¾ÞÁa¤H¡CµM¦Ó¡A¤@¥¹¨ü¨ì¬D¾Ô¡A¤]·|Ö`µMµo§@¡AÁà´c¡B¥i©Æ¡B©Ç²§¤§ºA²¦ÅS¡C°¦³¶W¦ÛµM¤§¤O¡]°Ñ±Ò¤Q¤»14¡^¡A¥iª½±µ©Î³q¹L¨äÄ묹«~Åã²{¥X¨Ó¡C§Ú̬ݨº³Q°ªþªº®æ©Ô´Ë¤H¡A³º¦³¶W±`ªº¤O¶q¡A¥ô¦ó¸}ôïÅKÃì³£Âê¥L¤£¦í¡]¥i¤4¡B5¡^¡C¥L´Ï©~¹Ó¥Þ¡A±Þ©]©b¨«¡A³ÛÁnºG¼F¡A±`¥H¥Û¦Û¶Ë¨Åé¡C¦A¬Ý¨º³Q°ªþªº¨k«Ä¡]¥i¤E¡^¡C¦Ã°¨Ï¥L¤SŤ¤S°×¡A¤S¨Ï¥LºL˦b¦a¡A¨ì³B½ºu¡A¤f¦R¥Õªj¡]¥i¤E18¡B20¡^¡F°¤S¨Ï¥L¤úÃöºòÂê¡A´ý¨»øª½¡F°§ó¥ø¹Ï±þ®`¨k«Ä¡A¨Ï¥L¶^¤J¤ô¤¤¡B¤õ¤¤¡]¥i¤E18¡B22¡^¡C¦Ã°¦bC¿qªº©R¥O¤U¤£±o¤£Â÷¥h®É¡AµS§@¤F³Ì«áªº¤jµo§@¡G¥u¨£¨º«Ä¤l¥þ¨©âÝz¡B¤jÁn³Û¥s¤@°}¤§«á¡]¥i¤@26¡^¡A˦a¤@°Ê¤£°Ê¡Aª¬Y¦º¤H¡CC¿q±N¥L§ß°_«á¡A¥L¤~´_¦p±`¤H¡]¥i¤E27¡^¡C³oºØ¯f¨Ò¤µ¤é¤]¦³©Ò¨£¡C »°°ÅXÅ]»°°¬OC¿q¦b¶Ç¹D¤¤±`¦æªº¨Æ¡AÍ¢¤]±Ð¾É©M©R¥OÍ¢ªºªù®{n¦p¦¹¦æ¡C³o©R¥O±q¨S¦³¼o¤î¡A¤×©ó¤µ¤éÅ]°¶Õ¤O²s¼û¤§®É¡A´N§ó¤£¥i©¿²¤¡CÅXÅ]»°°ªº¤U¦Cì«h¬O´NC¿q¤§©Ò¦æ¡B¸t¸g¤§©Ò¸ü¡A¥H¤ÎÓ¤HªºÆ[¹î©MÅéÅ粤§@Âk¯Ç¦Ó±o¡C1.C¿q¥¸³d¦Ã°¨Ã©R¥O¨ä¥X¨Ó¡]¥i¤@25¡A¤E25¡^¡CC¿q»°°¡A¬O¥ÎÍ¢ªº¸Ü¡]¤Ó¤K16¡^¡CC¿q±N©^Ф§¦W»°°ªºÅv¬`±Â¤©ªù®{¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°«H®{ªº¼Ð»x¡]¥i¤Q¤»17¡^¡C¦ýC¿qªº¸t¦W¨Ã¤£¬O¥ô¦ó¤H³£¥i¥Îªº¸UÆF²Å©G¡A¥u¦³¸Û«Hªºªù®{¤~¦³¦¹Åv¬`¡C¦p¤h°ò¥Ëªº7Ó¨à¤l«_¥ÎC¿q¤§¦W»°°¦Ó¤j¨ü¨ä®Àªº¨Ò¤l¨¬¥i¬°§Ù¡]®{¤Q¤E11-18¡^¡C 2.C¿q»°°¬O¡u¾aµÛ¯«ªºÆF¡v¡]¤Ó¤Q¤G28¡^¡C¯«¡u¥H¸tÆF©M¯à¤O»I®³¼»°Ç¤HC¿q¡v¡A©ó¬OÍ¢«K¦³Åv¬`©M¯à¤O¡uÂå¦n¤Z³QÅ]°À£¨îªº¤H¡v¡A¡u¦]¬°¯«»P¥L¦P¦b¡v¡]®{¤Q38¡^¡C 3.°ò·þ´¿¦³¡u¥ý®¹¦í¨º§§¤h¡vªº±Ð¾É¡]¤Ó¤Q¤G29¡F¥i¤T27¡^¡F¤S¦³Ãö©ó¡u®¹¸j¡v»P¡uÄÀ©ñ¡vªº°V»£¡]¤Ó¤Q¤K18¡^¡A¨âªÌ§¡»¡©ú¤@Ó¹D²z¡G±ý±Ï¥@¥²¥ý¨î°¡C4.ë§i¬OÆF¬Éª§¾Ôªº«nªZ¾¹¡Cªù®{´¿°ÝC¿q»°°ªº³Z¬¡AC¿q¦^µªn¡uë§i¡v¡]¥i¤E28¡^¡C¥j¨÷©ó¦¹©|¦³¡u¸T¹¡v¦r¼Ë¡Aë§i»P¸T¹®É±`¨Ã¦æ¡C5.±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G³¹11¸`ÃÒ©ú¦b¨îªAÅ]°ªº¾Ôª§¤¤¡A¡u¯Ì¦Ïªº¦å¡v¦³¦óµ¥ªº«Â¤O¡C°Å]³ÌÅU§ÒC¿qªºÄ_¦å¡A¨C»D¤§¥²´q®£¤£¦w©Î©Hý¦p¹p¡C6.¦P³B¤S´£¤Î¸t®{¡u©Ò¨£ÃÒªº¹D¡v¡A¤]¬O¥´±ÑÅ]°ªº¦³¤OªZ¾¹¡CÅ]°¤]³Ì©ÈÅ¥»D¥Lªº±ÑÁZ©M¦V¯«ªºÆg¬ü¡A¨CÅ¥»D¥²Ü´q¦Ó¥h¡C7.¯«½ç¤©«H®{ªº¥þ°ÆªZ¸Ë¬O»P°Å]ª§¾ÔªºP³Ó§Q¾¹¡]¥±¤»10-17¡^¡C8.¥DC¿q°ò·þ¦b»é¥¸¼»¦ý¸×Ãø®É¡A¨C¥²·Ç½T¦a¼x¤Þ¸t¸g¡C§Ṳ́w»X½ç¸tÆFªºÄ_¼C¡A§Y¯«ªº¹D¡]¥±¤»17¡F¨Ó¥|12¡^¡A¦bÆF¾Ô¤¤µL½×§ð¨¾¡A³£¥iµL¸·¡C9.C¿qªº«H®{n¥R¤À¹B¥Î¦Û¤vªºÄÝÆF®¦½ç¨Ó»PÅ]°ª§¾Ô¡]ªL«e¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¡^¡CÄÝÆFªº®¦½ç¬O¯«½çªº¯à¤O¡A»·»·³Ó©ó¤Hªº¤~¯à¡C10.§ÚÌ»P¦aº»ªº¸s°ª§¾Ô¡A¬O¾ÌÂǧÚ̦b¤Ñ¤Wªº¦a¦ì¡]¥±¤G6¡^¡A¦Ó¤£¬O©ó§Ú̦b¦a¤Wªº¤@¤Á¡C11.§ÚÌ¥²¶·½Tª¾C¿q¤w¸gűo¤F²×·¥ªº³Ó§Q¡A¦]¬°¥D¤§Á{¥@¤wºR·´¤FÅ]°ªº§@¬°¡]¬ù³ü¤T8¡^¡A¥B¤]é¹Ü¤F¥L´x¦ºªºÅv¬`¡]¨Ó¤G14-16¡^¡CC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Ì«á³Û¥s¡G¡u¦¨¤F¡v¡A§Y¬O«Å§G±ÏÅ«¤§¥\¤w¸g§i¦¨¡F«ÝÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A«h§óÅã¥ÜÍ¢ªºÅv¬`¤w³Ó¹L¦º¤`¡C§Ú̦b°ò·þªº³Ó§Q¤¤¦³¤À¡A¤]´N¥i¥H±o³Ó¡C°ªºÂk±J¸t¸g°O¸ü¡A¯«´¿§â¨º¨Ç¥Ç¤F¸oªº¤Ñ¨Ï¡u¥á¦b¦aº»¡A¥æ¦b¶Â·t§|¤¤¡Aµ¥Ô¼f§P¡v¡]©¼«á¤G4¡^¡F¥D¤]´¿´£¤Î¡u¬°Å]°©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò¿Ý³Æªº¥Ã¤õ¡v¡A¨º¤]¬O¥Ç¸o¦Ó¤£®¬ªº¤H³Ì«áªº¥h³B¡]¤Ó¤G¤Q¤41¡^¡C³Ì«á¡A·í¥½¤é¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¼»¦ý¤Î¨ä¤â¤U²³°«K³£n³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡]±Ò¤G¤Q10¡^¡F¨ºùؤ]±N¬O¦W¤£¨£©ó¥Í©R¥UªÌ¨ü¥Ã¦D¤§©Ò¡]±Ò¤G¤Q12-15¡^¡CCarlE.DeVries¥t°Ñ¡G¡u¼»¦ý¡v¡F¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C――
ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |