¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u®ÑÄy¡v µÛ§@©M®ÑÄy(WritingandBooks)®ÑÄyªºµÛ§@¦b¦hÓ¥@¬ö¥H«e¤w¸g¶}©l¡A¦ý¨Ã«D³£¦p¤µ¤Ñ¤@¯ëªº®ÑÄy§Î¦¡¡C®ÑÄyY¬É©w¬°«ä·Q©Î¬¡°Êªº¤å¦r°O¿ý¡A³o¼Ë¡A®Ñªº°_·½´Nn°l·¹¨ì¤å©ú¾ú¥v«Ü¦´Á¤F¡CĬÀq¤H¦©ó¥D«e2500¦~¡A´N¦bËôª©¤W°O¤U¤åÄm©M²³æªºª¾ÃÑ¡CĬÀq¤Hªº¤å©ú¡A¦b³Q¨È¥Ò¤H¡]¥D«e2300¡^©ºªA¤§«á¶}©l°I°h¡C¦ý¨ì¤F¥D«e¤G¤Q¤@¥@¬ö¡AĬÀq¤Hªº¤å¤Æ±o¥H´_¿³¡A²£¥Í¤F¤£¤Ö«nªº¤å¾Ç§@«~¡A¥]¬A¦³º¦¸µo²{ªº¤@®Mªk¨å¡C¤µ¤é¤´¦³«Ü¦hĬÀq¤Hªº¸ê®Æ¡A¥]¬A¤Fªk«ß¡B¯«¸Ü©M°Ó·~ªº¤åÄm¡A¨Ã¦³°V½m¤å¤hªº§÷®Æ¡C¦b¨Èz¤Ú¥§©¬¤ýªº¹Ï®ÑÀ]¤¤¡A¥i¥H§ä¨ì¤j¶q¼gµÛ·¤§Î¤å¦rªºËôª©¡C¹Ï®ÑÀ]¬O¦b¥D«e¤C¥@¬ö³]¥ßªº¡Aùر¦³³\¦h©v±Ð©M¬ì¾Çª¾ÃѪº°O¿ý¡C®Ñ¨÷¤]¬O²{¥N®Ñ¥»ªº¥ýÅX¡C®J¤Î»Z¯ó¯È®Ñ¨÷ªº¾ú¥v¡A¥i°l·¹¨ì¥D«e2500¦~¡C¥j®J¤Î³ÌµÛ¦Wªº¤å¾Ç§@«~¤§¤@¡A¬O¡m¦ºªÌ¤§¨÷¡n¡C¦]¬°¤Ú°Ç´µ©Zªº®ðÔ¼éÀã¡A©Ò¥H¡A«Ü¤Ö¦³¸t¸g¥H¥~ªº¤å¦r°O¿ý±o¥H«O¦s¤U¨Ó¡C®ÑÄy¤£Â_ºtÅÜ¡A¨ä¤¤¤@¶µ«nªºµo®i¡A¬O¥j§Û¥»ªº¥X²{¡C¥j§Û¥»¨ã¦³²{¥N®Ñ¥»ªº§Î¦¡¡A¥Ñ³\¦h®Ñ¶¸Ëq¦Ó¦¨¡C³o¬O¤@¶µ¶i¨Bªºµo®i¡A¤£¥u¬O¦]¬°¥i®ø°£¤F®Ñ¨÷ªº²ÖÂØ¡A¥B¥i¥HÂù±®Ñ¼g¡C¸t¸g¤¤´£¤Îªº¤@¨Ç®Ñ¨÷¥j§Æ§B¨Ó¤H³Ì«nªº®Ñ¨÷¬O«ßªk®Ñ¡]¤ý¤U¤G¤Q¤G8¡^¡A¦]¬°³o¬O¯«Âǵۼ¯¦è©Ò¹{½çªº¡]®Ñ¤G¤Q¤T6¡F¥i¤Q¤G26¡^¡A¥B¥]¬A¤F¼¯¦è¥ß¬ùªº°O¿ý¡]¨Ò¡G¥X¤G¤Q¡^¡C¯«±Ð¾É¬ù®Ñ¨Èn±Þ©]«ä·Q³o«ßªk®Ñ¡]®Ñ¤@8¡^¡F¥ýª¾¤]¸g±`´£¤Î¥¦¡A¯S§O¬O¥Ó©R°O¡C¦b¬ù¦è¨È§@¤ý®É¡A×߸t·µ¡Aµo²{¤F«ßªk®Ñ¡A´N¾ÉP«nªº©v±Ð§ï²¡]¤ý¤U¤G¤Q¤G8-13¡^¡C¦³¨Ç®Ñ¨÷¯S§O«ü©ú¬O¸t¸g¸ê®Æªº¨Ó·½¡A³o¥]¬AC©MµØªº¾Ô°O¡]¥Á¤G¤Q¤@14¡^¡B¶®·ÙҮѡ]®Ñ¤Q13¡F¼»¤U¤@18¡^¡B©Òùªù°O¡]¤ý¤W¤Q¤@41¡^¡BµS¤j¦C¤ý°O¡]¤ý¤W¤Q¥|29¡^¡C¤£¤Ö¥ýª¾ªº§@«~¡A¦CÁ|¦b¾ú¥N§Ó¤¤¡A§@¬°¨ä¤¤°O¸üªº¸ê®Æ¨Ó·½¡C³o¨Ç®Ñ¥]¬A¥ý¨£¼»¥À¦Õ¡B¥ýª¾®³³æ¡B¥ý¨£{±oªº½s¦~¥v¡]¥N¤W¤G¤Q¤E29¡^©M¥ýª¾¥Üù¤H¨È§Æ¶®ªº¹w¨¥®Ñ¡]¥N¤U¤E29¡^¡C¥ýª¾µÛz³Q¥Î©ó¾ú¥v°O¿ý³o¨Æ¹ê¡AÅã¥Ü¤F§Æ§B¨Ó¤Hµø¥L̪º¾ú¥v¬°¯«§@¬°ªº°O¿ý¡C®Ñ¼gªº§÷®Æ©M®ÑÄyªºÃþ«¬¥ÛÀY©Mª÷ÄݱĥΪºª÷ÄÝ¥]¬Aª÷¡B»È¡B»É©M«C»É¡C¤Q»|¬O¨è¦b¨â¶ô¥Ûª©¤Wªº¡]¥X¤T¤Q¥|1¡^¡F¬ù§B§Æ±æ¯à§â¦Û¤vªº¸Ü¥Ã»·¨è¦b½Y¥Û¤W¡A¥HÃÒ¹ê¥LªºµL¶d¡]§B¤Q¤E24¡^¡CËôª©Ä¬Àq¤H¡B¤Ú¤ñÛ¤H©M¨Èz¤H¨Ï¥ÎËôª©°O¨Æ¤w¼s¬°¤Hª¾¡C¿N¹LªºËôª©¡A´X¥G¦b¥ô¦ó®ðÔ³£¥i¥H¦n¦n«O¦s¡CµM¦Ó¡AËôª©¥u¯à¥Hª½½u®Ñ¼gªº§Î¦¡¡A¦p·¤§Î¤å¦r¡A«o¤£©y¥Î§Æ§B¨Ó¤å¤Î¨ÈÄõ¤å¹Ï§Îªº¤å¦r®Ñ¼g¡C»Z¯ó¯È®J¤Î¤H¦b»Z¯ó¯È¤W®Ñ¼g¡A¦¨£©ó¥D«e3000¦~¡C§Æþ¤H¬ù¦b¥D«e900¦~¤~¶}©l¨Ï¥Î¡Aµy«áù°¨¤H¤]ÀHµÛ±Ä¥Î¡CµM¦Ó¡A²{¦s§Æþ¤H³Ì¥j¦Ñªº»Z¯ó¯È®Ñ¨÷¡A¬ù¬O¥D«e¥|¥@¬öªº¤åª«¡C³oºØ»Z¯ó²ô¤ºªº®Ö¤ß¡AºÙ¬°¡u¤ñ¥¬¾|´µ¡v¡]byblos¡^¡F³o¦r¤SºtÅܦ¨§Æþ¦r¡u®Ñ¡v¡]biblion¡^¡AÀH¦Ó²£¥Í^»y¡u¸t¸g¡v¡]bible¡^¤@µü¡C^»yªº¡u¯È¡v¡]paper¡^¤@¦r´N¬O±q¡u»Z¯ó¯È¡v¡]papyrus¡^¦Ó¨Óªº¡C¤£©¯ªº¬O»Z¯ó¯È«Ü©ö»GÄê¡A»Ýn°®Àꪺ®ðÔ¤~¯à«O¦s¤U¨Ó¡C³o¬O¬°¦ó¨º»ò¦hªº»Z¯ó¯È¡A¦b®J¤Îªº¨Fºz¤¤µo²{¡C¦³¨Ç»Z¯ó¯Èªº¸H¤ù¡A¤]¦b¦º®üªþªñªº¤s¬}¤¤§ä¨ì¡A¦]¨ºùتº®ðÔ¥ç¤Q¤À°®Àê¡C³³¤ù³o¬O«K©yªº®Ñ¼g§÷®Æ¡A¦]¬°¦³¤j¶qªº¨ÑÀ³¡C¼»º¿§Q¨È©M©Ô¦Nªº³³¤ù«H¶°¬O¨ä¤¤¤@¨Ò¡C¤ì§÷¶î¥H¦Çªd©ÎÄúªº¤ìªO¡A¤]¦³¥Î§@®Ñ¼gªº¥±¡C·s¬ùªº¨Ò¤l¡A¨£©ó¸ô¥[ºÖµ¤@³¹63¸`¡C¥Ö²¡B¦Ï¥Ö¯È©MÃ}¥Ö¯È³o¥þ³£¬O¥Î°Êª«ªº¥Ö»s¦¨ªº¡A¥Ö²¡]´Ä¦âªº¥Ö¡^³Ì¥ý¥Î¨Ó§@®Ñ¼g¥Î¡A»P»Z¯ó¯È¥X²{ªº®É¶¡¬Û®t¤£»·¡C¦ý¦]»Z¯ó¯Èªº¼Æ¶q«Ü¦h¡A©Ò¥H¤HÌ´N«Ü¤Ö±Ä¥Î¥Ö²¡C¥j¥Nªº§Æ§B¨Ó¤H¤j·§¬O¨Ï¥Î¥Ö²©M»Z¯ó¯È¡A§@¬°®Ñ¼gªº§÷®Æ¡C¦º®ü¥j¨÷¬O¥H³Â½u§â³\¦h±i¥Ö²Á_»s¦Ó¦¨ªº¡F¤S¦³¥Hª÷ÄÝ¡]¨Ò¡G»É¡^¬°¨÷¶b¡C ÁöµM¥Î¦Ï¥Ö¯È¼g¦¨ªº¥j§Û¥»¡A¬O¥D«á¤G¥@¬öªº¤åª«¡A¦ý¦¦b¥D«e¤T¥@¬ö¡A«K¶}©l¥Îºø¦Ï©M¤s¦Ï¥Ö»s¦¨¯È¡A¨ú¥N¥Ö²¡C»s³y¦Ï¥Ö¯È©Mºë·Òªº¥Ö²¡A³£»Ýn¥ý§â¥Ö¤Wªº¤ò°£¥h¡AµM«á§â¥Ö±¿i±o¥ú·Æ¡C¬ù©M·s¬ù®Ñ¨÷³Ì´¶¹Mªº§Î¦¡¡A©úÅã¬O»Z¯ó¡B¥Ö²©Î¦Ï¥Ö¯È»s¦¨ªº®Ñ¨÷©Î®Ñ¶b¡]¬ù¶L12¡^¡C®Ñ¨÷¤@¯ëªºªø«×¬ù¬°30§`¡FµM¦Ó¡AµÛ¦Wªº«¢¾¤´µ»Z¯ó¨÷´N¦³133§`ªø¡C®Ñ¨÷®É±`¦s©ñ¦b³³²¡ªºÂ»ùØ¡]C¤T¤Q¤G14¡^¡A¥B±`¬O±K«Êªº¡]±Ò¤1¡^¡CÃ}¥Ö¯È¤ñ¦Ï¥Ö¯È½èÀu¡A¬O¥Î¤ûÃ}¡B¦ÏÃ}ªº¥Ö»s¦¨ªº¡C¥D«á¥|¥@¬ö¡AÃ}¥Ö¯È©M¦Ï¥Ö¯È¬O¥Î§@®Ñ¼gªº§÷®Æ¡A¦Ó§Û¥»«h«ü®Ñ¨÷ªº§Î¦¡¡C¯È¯È¥Ñ¤ì§÷¡B¸H¥¬©M¬Y¨Ç¯óÃþ»s¦¨¡C©ó¦è¤è¥@¬É¡A¦¦b¥D«á¤Q¥@¬ö¶}©l¡A¨ú¥N¤FÃ}¥Ö©Î¦Ï¥Ö¡AµM¦Ó¡A¤¤°ê©M¤é¥»¤w¦b§ó¦®ÉÔµo©ú¤F¯È¡C¨ì¤F¤Q¤¥@¬ö¡A¥Î¯È¼¶¼g¤å½Z¤w¬O¨ì³B¥i¨£¡C¤å¤h¡B¤å¨ã©M¾¥¤ô¤å¤h¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡B®J¤Î¡B¦Ì©Òªi¤j¦Ì©M§Æþù°¨«Ò°ê¡A¨ü¹µ§@®Ñ°O©Î¯¦®Ñ¡C¨Ò¦p¬ù¤¤ªº¤Ú¿ý¡]C¤T¤Q¤»4¡^¡B·s¬ù¤¤ªº¼w¥á¡]ù¤Q¤»22¡^¡Cªk®x¤Wªº¤å¤h¦³®É·|®Ê¤É¬°«Ü¦³ªÀ·|¦a¦ì©M¨ã¦³¬Fªv¼vÅT¤Oªº¤H¡A´N¹³¤µ¤Ñªº°ê°Èë©Î°ê®a®Ñ°O¡C·í®É¡A¤]¦³±Mªùªº°V½m¾Ç®Õ¡A¯S¬°°V½m³o¨Ç¤å¤h¡C¥LÌn´x´¤Á}¹dªº¼g§@§Þ³N©Mª¾ÃÑ¡A¦bËôª©¤W¼g¦r¡A¥i¯àªá¤Wªº®É¶¡¡A¤£¤U©ó¤µ¤éªº¾Ç¥Í¡A¾Ç²ß¾\Ū©M¼g§@©Ò»Ýªº®É¶¡¡C¶i¨¤å¤hªº¦æ¦C¡A¤èªk¦³¤G¡C¤@¬O¶i¤J¥¿³Wªº¾Ç®Õ´NŪ¡F¤G¬O·í¾Ç®{¡A¦b®v³Åªº±Ð¾É¤U¡A¤@±¾Ç¡A¤@±°µ¡CµM¦Ó¡A¤j¦h¼Æ¤H¹çÄ@·í¾Ç®{¡C°V½m¤å¤hªº¾Ç®Õ¡A±`ªþÄݩ󯫷µ¡A¦ý¤u§@«Ü¬O¿W¥ß¡CÄ@·N±Ð¾É¤Hªº¤å¤h¡A¨ì³B¥i¥H§ä¨ì¡A§Y¨Ï¦b¤p«°¥«¤]¤£¨Ò¥~¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤j¦h¼Æªº¤å¤h¡A¦Ü¤Ö¦³¤@ӾǮ{¡A«Ý¥L¹³¨à¤l¤@¼Ë¡A±Ð¥L¾Ç²ß±M·~ª¾ÃÑ¡C³oÃþ¾Ç®{¤£¦ý±q®v³Åªº±Ð±Â¤¤¾Ç²ß¡A¤]±q®v³Å¥Í¬¡ªºº]¼Ë¾Ç²ß¡C³oºØ±Ð¨|¨¬¥H¸Ë³Æ¦~»´ªº¤å¤h¡A¥iÀ³¥I¤@¯ë°Ó·~°O¿ý¡C¥L̦³¨¬°÷·Ç³Æ¡A³B²z¦UºØªk«ß©M°Ó·~¤å¥ó¡A¤S¯à»´¦Ó©öÁ|¦a¬°¤H¥Nµ§³B²z¨p¤Hªº¨Ó©¹«H¥ó¡C¦³¨Ç¨Èz¤Hªº¯BÀJ¡AÅã¥Ü¤@¨Ç¤å¤h¥¿¦b¬°¨Èz§g¤ýÁÿý«H¨ç¡CYn¶i²`ªº¾Ç²ß©M°V½m¡A«h»Ýn°Ñ¥[¥¿³W¾Ç®Õªº½Òµ{¡CÄ´¦p»¡¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¾Ç®ÕªþÄÝ©ó¸t·µ¡A¥¦Ì¤~¦³¾A·íªº³]³Æ±Ð¾É¬ì¾Ç¡]¥]¬A¼Æ¾Ç¡^©M¤å¾Ç¡A³o¨Ç¬ì¥Ø¬O°ª¯Å¤å¤h¥²¶·´x´¤ªº¡C¤@ӷǤå¤h¡A¥i¥H³z¹L¾Ç²ß¡A¦¨¬°²½¥q©Î¡u¬ì¾Ç®a¡v¡C¦b¥j«°ªº¼o¼V¤¤¡A¦Ò¥j¾Ç®aµo±¸¥X¤@¨Ç¾Ç¥Íªº¡u½Ò¥»¡v¡A¤]µo±¸¨ì¤@¨Ç½Ò«Ç¡A©ñµÛµ¹¾Ç¥Í§¤¤Uªºªø¹¹¡C¥j¥NªñªF¥X¤gªº¤åª«¤¤¡A¥u¦³¾Ç¥Íªº²ß§@©Î¨Ì·Óì¤åªº§Û¼g¡A³o¨Ç§Û¼gªº¦rÅé¦ÛµM¤£¤Îì¤å¬üÆ[©M²M·¡¡A¦]¬°ì¤å¬O¥Ñ¥D¥ô¤å¤h®Ñ¼gªº¡C ·í±Ð®vnµ¹¾Ç¥Í²ß§@¡A¥L¥i¦b¸t·µ©Ò¿ìªº¾Ç®Õ¤¤§ä¨ì¦UºØªº¤åÄm¡Cªì¾ÇªÌ¥i½m²ß®Ñ¼g¤@³s¦êªº·¤§Î²Å¸¹¡A¹³§Ú̾Dzß^¤å¦r¥À¤@¼Ë¢w¢w¦ý¥LÌ«o¦³600ºØ°O¸¹¡I¥t¤@ºØ²³æªº¥\½Ò¬O§Û¼g¦r¨å¡A¤º®e¥]¬A¤@³s¦êªº¥ÛÀY¡B«°¥«¡B°Êª«¡B¯«¬éµ¥¡C¾Ç¥Í§¹¦¨¤F³o³¡¤Àªº°ò¥»¥\¤Ò¡A¤~¯à¶i¨ì¤å¾Ç½Òµ{¡A¨Ò¦p¥¿½T¦aÀq¼g¥X¤@³¡¤À°¶¤jªº¥v¸Ö¡BÆg¬ü¸Ö¡A©Îë¤å¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¯«·µ©Ò¿ìªº¾Ç®Õ¤¤µo±¸¨ìªº§÷®Æ¡A¦³«Ü«nªº»ùÈ¡C³o¬O¦]¬°§÷®Æ¤j¦h¨Ó¦Û¥j¨å§@«~¡AÀx¦s©ó©õ¤é³Ì¤j©M³Ì¨Îªº¹Ï®ÑÀ]¡C¦ý³o¨ÇÄ_¶Qªº§÷®Æ¡A®É±`¬°¤å¾Ç¤ÀªR®a©Îµû½×®a¡A±a¨Ó¤@ӫܤjªºÃøÃD¡A¦]³oÃþ§÷®Æ¡A¦h¥b¬O´Ý¯Ê¤£¥þªº¸H¤ù¡C©ó¬O¡A±M®an±¹ïªº§xÃø¡A¬O¹Á¸Õ¥h«²Õ¥X¤g§÷®Æªºµ²ºc¡A§â³o¨Ç¸H¤ù´_¦X¦¨ì¨Óªº±»ª¡F¦ý³o¨Ç¸H¤ù¡A¦³®É·|³Q¤@¨Ç¾ÇªÌ»~¸Ñ¡A¦]¥L̤£ª¾¹D³o¨Ç¸H¤ù¥u¬O¬Y¤@¥»¡u®Ñ¡vªº³¡¤À¤º®e¡A¥¦Ì¥»¨¨Ã«D§¹¾ãªº¬G¨Æ¡C«Ü¦h®ÉÔ¡A¥t¥~¤@¨Ç§Û¥»«h¦³§U¼á²M¿ù»~¡C³o¼Ë¡AÂǵÛÁ}¨¯ªºÆp¬ã¡A¨Ãªø´Áªº±Ð¾É©M¾Ç²ß¹Lµ{¡A¤@Ó¦³®¦½çªº¾Ç¥Í¡A´N¯à¦¨¬°¦X¸ê®æªº¤å¤h¡A®t¤£¦h¥i¥H³B²z¥ô¦ó¤è±ªº¤åÄm¡C¤£©¯ªº¬O¡A¤½²³¨Ã¨S¦³¾÷·|¥h¾Ç²ß¾\Ū¡B¼g§@©M±M·~ªº¤~¯à¡C¦b¾ú¥vªº¤£¦P®É´Á¡A¦]À³¤£¦Pªº®Ñ¼g¥±¡A©Ò±Ä¥Îªº®Ñ¼g¤u¨ã¤]¦³©Ò¤À§O¡Cª÷ÄÝÆw©MÀJ¨è¤M¡A¥Î¥H¦b¥ÛÀY©Mª÷ÄݤW»Ê¨è¡FÅKµ§´N¥Î¨Ó¦bËôª©¤W¨è¹º·¤§Î¤å¦r¡C¦Ü©ó¦b³³¤ù¡B»Z¯ó¯È©M¦Ï¥Ö¤W®Ñ¼g¡A´N§âĪ¸«¬ñ¤Á¶}¡A«d¦¨¤òµ§ªº¼Ò¼Ë¡C¦b®J¤Î¡A¥H¿O¤ß¯ó»s¦¨¤òµ§¡Cµy«á¡A¤ḨâĪ¸«¯ó«d¦y¡A¤S§â¥¦»s¦¨¤@ªKÃþ¦ü¦Ð¤òºÞªºµ§¡C³o¤@ºØµ§©Î¡u¦Ð®Ú¡v©úÅã¦a´¿¦b·s¬ù®É¥N¨Ï¥Î¡]¬ù¿«¤T®Ñ13¡^¡C¾¥¤ô¡]°Ñ¬ù¶L12¡^¤@¯ë¬O¥ÑºÒ¡]¤ì¬´¡^²V¦X¾ð¯×©Îªo»s¦¨¡A¥Î¨Ó®Ñ¼g¦b¦Ï¥Ö¯È¤W¡A©Î¥ÑºÒ²V¦Xª÷Äݪ«½è®Ñ¼g¦b»Z¯ó¯È¤W¡C°®¤Fªº¾¥¤ô¦s©ñ¦b¥Î¨¤»s¦¨ªº¾¥²~¤¤¡A¤å¤h¥Î®É´N¥ý§âµ§§ËÀã¡AµM«á¦b²~¤¤ÂI¾¥¡C¦Ü©ó¾¥¥Ä¥i¥Î¤ô©Ù±¼¡]¥Á¤23¡^¡A©Î¥H¤p¤M¨í¥h¡A¤p¤M¤]¥Î¥H«d¦yµ§ÀY¡A×°Å¡B³Î¶}®Ñ¨÷¡]C¤T¤Q¤»23¡^¡CKennethL.Barker©MThomasE.McComiskey¥t°Ñ¡G¡u¥j¥N¹Ï®ÑÀ]¡v¡F¡u©Ô¦N«H¶°¡v¡F¡u¤å¤h¡v¡F¡u¥j¥N®Ñ«H¡v¡F¡u¦r¥À¡v¡C――
ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |