¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤­¤Q¤@³¹¬BÁJ

 

¡i­C¤­¤Q¤@1¡j¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§§Ú¥²¨Ï·´·Àªº­·¨í°_¡A§ðÀ»¤Ú¤ñ­Û©M¦í¦b¥ß¥[¦Ìªº¤H¡C¡v

         ¡u·´·Àªº­·¡v¡G­ì«ü±qªF­±§j¨Óªº¼ö­·¡]¨£4:11¡^¡C

          ¡u¥ß¥[¦Ì¡v¡G¬O­{°Ç©³ªº·t»y¡F¦¹ºØ¼gªk¨£¥»³¹41ª`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¥ß¥[¦Ì¡¨³o­Ó¦r¬O¥Ñ¥t¤@­Ó§Æ§B¨Ó¦r¡§¼Ä¤Hªº®Ö¤ß¡¨ÂàÅܦӨӡA·t«ü­{°Ç©³¡]¤Ú¤ñ­Û¡^¡C©Î¦]¨ü­WªºµS¤j¤H¤£´±ª½«ü¤Ú¤ñ­Û¬°¼Ä¤Hªº®Ö¤ß¡A§â³o­Ó¦rªº¦r¥À´«¬°¨Ì¦r¥À¦¸§Ç­Ë¹L¨Ó¹ïºÙªº¦r¥À¡A¦³¦p¦b­^¤å¤¤¥H¡§Z¡¨¥N¡§A¡¨¡A¥H¡§Y¡¨¥N¡§B¡¨¤@¼Ë¡C³y¥X¤@­Ó·s¦r¡§¥ß¥[¦Ì¡¨¨ÓºÙ©I¤Ú¤ñ­Û¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ·´·Àªº­·: ¥ç³QĶ¬°¡§¨g­·¡¨(violent gale),¶H¼xªi´µ¤ý¥j¦C,§@¬°¯«°Å°£¸o´cªº¤u¨ã,¥L¨ü¨ì¯«ªº²Îªv(¸Ö107:25;¶Ç11:5)¡C¦í¦b¥ß¥[¦Ìªº¤H:  ¥ß¥[¦Ìªºª½Ä¶¬O¡§¨º¨Ç§ðÀ»§Úªº¤H¡¨,»P¥Ü¨F§J(25:26)¤@¼Ë,¬O«ü¤Ú¤ñ­Û©~¥Á¡C¦³¨Ç¤H±N¡§¥ß¥[¦Ì¡¨¸ÑÄÀ¬°¡§¤¤¤ß¡¨,»{¬°³o¥y¸Ü¬O«ü¡§©~¦í¦b¤Ú¤ñ­Û­º³£ªº¤H¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@1¡@±K½X¼g¦¨ªº¥ß¥[¦Ì¡j³o¥y¸Ü¬O¥ÎºÙ¬°¡uªü¯S¤Ú¤°¡v¤§±K½X¼g¦¨ªº¡C¡uªü¯S¤Ú¤°¡v¬O¤@ºØ¤å¾Ç¤è¦¡¡A§@ªk¬O±N§Æ§B¨Ó¤å¥¿¼Æªº¦r¥À»P­Ë¼Æªº¦r¥À¹ï½Õ¡]­C¤G¤Q¤­25¡ã26°O¸ü¤F¥t¤@­Ó¨Ò¤l¡A±N¤Ú¤ñ­Û¡ebbl¡f¼g¦¨¥Ü¨F§J¡eshshk¡f¡^¡C¦p¬OªÌ¦b­^»y´N¬O¢Ï³Q¢è©Ò¨ú¥N¡A¢Ð³Q¢ç©Ò¨ú¥N¡A¢Ñ³Q¢æ©Ò¨ú¥N¡A¦p¦¹Ãþ±À¡C¦p¦¹¡A¯Ã¬ùªº York ¦r¡A¥i¥H¼g¦¨ Blip¡C¥»¬q±N¡u­{°Ç©³¡v¤@¦W¥[¥H±»¹¢¡A¥H lbqmy¡]¥ß¥[¦Ì¡^¤­­Ó¤l­µ¡A¨ú¥N ksdym¡]­{°Ç©³¡^¡C³o¼Ë°µªº­ì¦]¥i¯à¦]¬°ª½©I¼Ä¤H¦W¦r·|ºc¦¨¦MÀI¡A¦ý§ó¦³¥i¯à³o¬OÃÕ»¦¹ï¤èªº¤è¦¡¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@1~14¡j¹w¨¥ªº¥Øªº: ­Õ­Y­C§Q¦Ì«Å§i¤Ú¤ñ­Û¤§·À¤`ªº¥Øªº¶È¶È¬O¬°¤Fĵ§i¤Ú¤ñ­Û,´NµL¶·¦h¦¸­«½Æ«Å§i¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`,¥u¶·«Å§i¤@¦¸©Î»¡´X¥y¸Ü,¦p¦P¹ï¦C¨¹¤@¼Ë¡CµM¦Ó,¹ï·í®ÉªºµS¤j¤H¦Ó¨¥,¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`¥þµM¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C©ó¬O,­C§Q¦Ì´N­«½Æ¦¹¹w¨¥,·Q­n¨Ï¦Ê©m:①»{ÃѨì¤Ú¤ñ­Û¥²±N·À¤` ;②±q¦Ó®¬§ï¨Ã«H¾a¯«¡C«Ü¦h®É­Ô,¼»¥¹¼Ä¾×¸t®{»P±Ð·|ªº¶Õ¤O¦ü¥Gµ´¹ï¤£·|³Q°Å°£¡CµM¦Ó,´N¹³ºÙÅQ¤@¤èªº¤Ú¤ñ­Û¦b¤@Àþ¶¡´N¾D¨ì·À¤`¤@¼Ë,¼»¥¹ªºÅv¶Õ¤]·|¦b¥½«áªº¤é¤l³Q®ø·À²bºÉ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@2¡j¡u§Ú­n¥´µo¥~¨¹¤H¨Ó¨ì¤Ú¤ñ­Û¡Að´­¥L¡A¨Ï¥Lªº¦aªÅµê¡C¦b¥L¾Dº×ªº¤é¤l¡A¥L­Ì­n©P³ò§ðÀ»¥L¡C¡v

         ¡uð´­¡v¡G«ü¥Î­·§â½\´ß¿z±¼¡A³o¸Ì¥Nªí®ø·À¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ð´­¥L,¨Ï¥Lªº¦aªÅµê: ±NÁ{¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¼f§P,¤ñ³ë¬°¥Îðºß¡§´­²b¡¨(ÁÉ30:24)½\²É¡C¦b­C§Q¦Ì¬Ý¨Ó,¤Ú¤ñ­Û¤H§¡¬O¨ü¯«¼f§PªºÁRÏù¡C¸t¸g¥ç¥Î³oºØ¤ñ³ë¨Ó´yø¯«¦b¥½¥@©Ò­n¬I¦æªº¼f§P(¤Ó3:12)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@3¡j¡u©Ô¤}ªº¡A­n¦V©Ô¤}ªº©M³e¥Ò®¼¨­ªº®g½b¡C¤£­n¼¦±¤¥Lªº¤Ö¦~¤H¡A­n·ÀºÉ¥Lªº¥þ­x¡C¡v

         ¡§³e¥Ò¡¨ªº¡§¥Ò¡¨«ü²¯¥Ò¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u©Ô¤}ªº ...... ®g½b¡v¡G¤£¤Ö¥j¨÷¤Î¥jĶ¥»§@¡u¤£­nÅý©Ô¤}ªº®g½b¡A¤£­nÅý¥L³e¥Ò®¼¨­¡v¡A·N«ä¬O¤£­nÅý¤Ú¤ñ­Û­x¶¤¦³®É¶¡³Æ¾Ô¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­n¦V©Ô¤}ªº¡K¡K®g½b: ¹w¨¥­Y¦³¤H¹ï§Ü¥N¯«¬I¦æ¼f§Pªº¥j¦C,´N·|¾D¨ì²@µL¼¦±¤ªº±þ®`¡CµLµø¯«ªº¥DÅv©Ê²Îªv,¸Õ¹Ï¹ï§Ü¥N¯«¬I¦æ¼f§Pªº¤H,¥²µLªk¨ú³Ó(¥Ó30:1-10;¦ý10:13,14)¡C¦P®É³o¤]·t¥Ü¤£¯à¦]¦Û¤v¬O¯«ªº¤u¨ã,´N»{¬°¦Û¤v¥i¥HµL±ø¥ó¦a§K¾D¯«ªº¼f§P¡C¶V¬O¬°¯«©Ò¨Ï¥Î,´N¶VÀ³¸Ó©ú½T¦a»{ÃѨì¦Û¤vªº¨Ï©R,¬°ºaÄ£¯«¦Ó®ï¶Ô¦a§@¤u(ù12:1,2;¥[5:24;¥±6:5-8;©¼«e2:16)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@4¡j¡u¥L­Ì¥²¦b­{°Ç©³¤H¤§¦a³Q±þ¹²­Ë¡A¦b¤Ú¤ñ­Ûªºµó¤W³Q¨ë³z¡C¡¨¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@5¡j¡u¥H¦â¦C©MµS¤jÁöµM¹Ò¤º¥Rº¡¹H­I¥H¦â¦C¸tªÌªº¸o¡A«o¨S¦³³Q¥Lªº¡@¯«¸U­x¤§­C©MµØ¥á±ó¡C¡v

         ¡u¹Ò¤º¡v¡G«ü¤Ú¤ñ­Û¹Ò¤º¡C

          ¥þ¸`¥iĶ§@¡u¦]¬°¥L­Ì¡]«ü¤Ú¤ñ­Û¤H¡^ªº¹Ò¤º¥Rº¡¹H­I¥H¦â¦C¸tªÌªº¸o¡A¦ý¥H¦â¦C©MµS¤j«o¨S¦³³Q¥Lªº¯«¸U­x¤§­C©MµØ¥á±ó¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ÁöµM¹Ò¤º¥Rº¡¹H­I¥H¦â¦C¸tªÌªº¸o,«o¨S¦³³Q¥Lªº¯«¸U­x¤§­C©MµØ¥á±ó: ¥H¦â¦C±q¤Ú¤ñ­Û±oÄÀ©ñ,¨Ã¤£¶È¶È¬O¥Ñ¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`¦Ó¾É­Pªº¦ÛµMµ²ªG¡C¦]¬°¥L­Ì±o¨ì¸Ñ©ñªº®Ú¥»°Ê¦]¬O¯«ªº·O·R©M¼¦¼§¡CÁöµM¥H¦â¦CÂ÷±ó¯«¦Ó«ô°¸¹³,®¡¦æ¤F¦U¼Ëªº¤£¸q,¯««o¨S¦³¥Ã»·Â÷±ó¥L­Ì,¤Ï¦Ó­«·s©I¥l¥L­Ì§@¦Û¤vªº¤l¤k¡C³o¨Ç¨Æ¹ê±Ð¾É§Ú­Ì,±o¨ì±Ï®¦¨Ã¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á,¨Ã¤£¬O¾aµÛ¤H¤º¦bªº¨}µ½©Î¯à¤O,¤D¬O°ß¦³¾aµÛ¯«ªº®¦¨å(¥±2:8)¡C¦b¯«±Ï®¦­±«e,¤H©Ò¯à§@ªº¥u¦³¦^À³¯«ªº©I¥l(ÁÉ55:1-5;±Ò3:20)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@6¡j¡u§A­Ì­n±q¤Ú¤ñ­Û¤¤°k©b¡A¦U±Ï¦Û¤vªº©Ê©R¡A¤£­n³´¦b¥Lªº¸oÄ^¤¤¤@¦P·À¤`¡A¦]¬°³o¬O­C©MµØ³ø¤³ªº®É­Ô¡A¥L¥²¦V¤Ú¤ñ­Û¬I¦æ³øÀ³¡C¡v

         ¡§­C©MµØ³ø¤³¡¨«ü¯«¬I¦æ¼f§P¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ­C§Q¦Ì¹w¨£¤Ú¤ñ­Û¥²±N·À¤`,´N¦V³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­ÛªºµS¤j¦Ê©m«ü¥X°ß¤@ªº¹D¸ô¡C±q¤Ú¤ñ­Û¤¤°k©b: ¤£¶È«ü¦a²z¤Wªº¤ÀÂ÷,¤]·N«ü©v±Ð¤Wªº¤ÀÂ÷¡C­Õ­YµS¤j¤£°kÂ÷¤Ú¤ñ­Û,´Nµ¥©óªí©ú¦Û¤v¤]­n½¤«ô¥~¨¹ªº°¸¹³¡C­C§Q¦Ì¹ï¦Ê©mªº¦¹µfÄU«j,¥i¥H»¡¬O«ü­Y·Q»P¯««O«ù¥¿±`ªºÃö«Y,´N­n§ùµ´»P´c¤Hªº©Ò¦³Ãö«Y,¬Æ¦Ü¬O®ø·¥ªº¬Û§U(¥Ó7:2,3)¡C¤×¨ä¬O,¯«¥H¥DÅv©Êªº¤u§@«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê«×,³o¤@«H®§¥]§tµÛ¯«Â_¤£³\¸o´c¶i¤J¦Û¤v°ê«×ªº°í¨M·N§Ó¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@7¡j¡u¤Ú¤ñ­Û¯À¨Ó¬O­C©MµØ¤â¤¤ªºª÷ªM¡A¨Ï¤Ñ¤U¨I¾K¡A¸U°ê³Ü¤F¥Lªº°s´NÅö¨g¤F¡C¡v

         ¡uª÷¡v¡G¶H¼x¤Ú¤ñ­Ûªº°¶¤j¤Î°]´I¡]°Ñ¦ý2:38¡^¡C

          ¡u°s¡v¡G¥Nªí¯«©Á«ãªº¼f§P¡]°Ñ25:15-16¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ªM¤¤¤§°s³q±`¥Nªí¼f§P¡C¦¹³B¤ñ³ë¯«¥H©¹¦h¦¸Âǵۤڤñ­Û¨Ó¦V¦U°ê¬I¦æ¼f§P¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ª÷¾¹ÁöµM«Ü¶Q­«,¦ý­Õ­Y°_¤£¨ì¾¹¥×ªº§@¥Î,´NµL²§¤_ª÷¥É¨ä¥~,±Ñµ¶¨ä¤¤,ÁÙ¤£¦p¥Ë¾¹(´£«á2:20,21)¡C¯«ÁöµM½çµ¹¤Ú¤ñ­ÛÄ_¶Qªº¾÷·|,¥L­Ì«o§O¦³¥Î¤ß¦aÀݥΦ¹¾÷·|,¤£¶È·´¤F¦Û¤v,¦P®É¤]±N©PÃä¦C°ê¤Þ¦V¤F·À¤`¡C¦]¦¹,­C§Q¦ÌÃÕ¿Ø»¡¤Ú¤ñ­Û¬O¡§¨Ï¤Ñ¤U¨I¾Kªºª÷ªM¡¨¡C¡§¨I¾K¡¨»P¨ä»¡¬O«ü³q¹L¬Fªv¤WªºÀ£¨î¦Ó¨Ï¥L­Ìªº¨­Åé¾D¨üµh­W,¤£¦p»¡¬O«ü³q¹L©v±ÐÀ£­¢(¦ý3:1-7),¨Ï©PÃä¥Á±Ú¤]³´¤JÄÝÆFªº©ü°g¤§¤¤(±Ò14:8;17:4)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@7~8¡j¡§ª÷ªM¡¨¡C¤Ú¤ñ­Û¦b¥~ªí¬OÀéÄꪺ¡A¦ý¥¦ªº¡§ªM¡¨¥Rº¡¤F°¸¹³½¤«ô¡C±Ò¥Ü¿ý¤Q¥|³¹8¸`¡B¤Q¤C³¹1¦Ü6¸`¤]¨Ï¥Î¬Û¦Pªº¤ñ³ë¨Ó§Î®e¥½¥@ªº¤Ú¤ñ­Û¡C²{¦b¦A¨S¦³¡§¨Å­»¡¨¡]8¸`¡^¯àÂåªv¤Ú¤ñ­Û¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@8¡j¡u¤Ú¤ñ­Û©¿µM¶ÉÂз´Ãa¡F­n¬°¥L«s¸¹¡A¬°¤î¥Lªº¯kµh¡A®³¨Å­»©ÎªÌ¥i¥Hªv¦n¡C¡v

         ¡u¨Å­»¡v¡G°Ñ46:11ª`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¨Å­»¡¨¬O¤@ºØªv¶ËÃĪ«¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ¬°¤î¦oªº¯kµh,®³¨Å­»©ÎªÌ¥i¥Hªv¦n: ¤Ï¿Ø¤Ú¤ñ­ÛµL½×±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I,¤]µLªkªý¤î¦Û¤vªº·À¤`¡C¡§¯kµh¡¨¬O«ü¤Ú¤ñ­ÛªºÄÝÆF¦º¤`©M°ê®aªº·À¤`;¡§¨Å­»¡¨«h¶H¼x¤Ú¤ñ­Û¬°¤F¸úÁ×·À¤`,¦Ó¦V©PÃä¦C°ê¨D´©¡CÂåªvÄÝÆFªº³Ð¶Ë,¨Ã±q¤ô²`¤õ¼öªº­WÃø¤¤¬@±Ï°ê®aªº±©¤@¤èªk,´N¬O³æ³æ¨Ì¾a¯«(¥N¤U7:14;ù3:22)¡C¸Õ¹Ï¾a¦Û¤v¸Ñ¨M¤@¤Á°ÝÃDªº¤H,¬O³ÌµLµø¯«¥DÅv©M²Îªvªº¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@8¡@¨Å­»¬°Ãĥγn»I¡j½Ð°Ñ¬Ý¤K³¹22¸`¡A¥|¤Q¤»³¹11¸`ªºª`ÄÀ¡C¨È³Ø±o¥v®Æ¤¤¦³©Ò¿×ªº³B¤è¤åÄm¡A´y­z¯gª¬¡A¨Ã¦CÁ|¹ï¯gªº¯óÃÄ¡A¥H¤Î¤UÃĤ§ªk¡CµM¦Ó­C§Q¦Ì¦b¦¹´£¥XªvÀø©Ê¨Å­»©Î¾ð¯×¡A¥i¯à¬OÃÕ¨ë³o¨ÇÃĪ«¡A¦P®É«ü¥X¯«ªºÂåªv¤j¯à¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@9¡j¡u§Ú­Ì·QÂåªv¤Ú¤ñ­Û¡A¥L«o¨S¦³ªv¦n¡CÂ÷¶}¦o§a¡I§Ú­Ì¦U¤HÂk¦^¥»°ê¡A¦]¬°¥L¨üªº¼f§P³q©ó¤W¤Ñ¡A¹F¨ìªÆ»a¡C¡v

         ¤Ú¤ñ­Ûªº©R¹B¤£¹³¥H¦â¦C¡G«áªÌ±NÀòÂåªv¡]¨£30:17; 33:6¡^¡A«eªÌ«h§_¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@10¡j¡u­C©MµØ¤w¸g¹üÅã§Ú­Ìªº¤½¸q¡C¨Ó§a¡I§Ú­Ì¥i¥H¦b¿ü¦w³ø§i­C©MµØ§Ú­Ì¡@¯«ªº§@¬°¡C¡v

         ¡u¹üÅã§Ú­Ìªº¤½¸q¡v¡GÀ³§@¡u¬°§Ú­ÌÅG¥Õ¡v¡A¯«´_¿³¥H¦â¦C¡A¨Ã¥s¥L­Ìªº¤³¼Ä¾D³ø¡AÃÒ¹ê¤F¥H¦â¦C¬O¡@ªº¿ï¥Á¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­C©MµØ¤w¸g¹üÅã§Ú­Ìªº¤½¸q: ¥»¸`¬O¤Ú¤ñ­Û·À¤`¤§«á,­¿¨üÀ£­¢ªº¥H¦â¦C±o¥HÂkÁÙ¥»¤g¤§»Ú©Òµo¥XªºÅw©I¡C¦¹³Bªº¡§¤½¸q¡¨,¨Ã«D«ü°t±o¬@±Ïªº¡§¥\³Ò¡¨,¤D¬O«ü¨Ì¾a¯«¤§«H¹ê©M«OÅ@ªº¡§¬Û¹ï¤½¸q¡¨(³Ð30:33;§B27:6;¸Ö7:8;37:6)¡C¥H¦â¦C±o¨ì¬@±Ï¬O¾aµÛ¯«ªºµ´¹ï¤½¸q,¥L­Ì·íÁ¾¨õ¦a§i¥Õ¦Û¤v±o±Ï¤D¬O¦]µÛ¯«ªº®¦¨å,­«·s·q«ô¯«(¬ù4:20-24)¨Ã¼s¶Ç¯«ªº®¦·O(©¼«e2:9)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@11¡j¡u§A­Ì­n¿i¦y¤F½bÀY¡A§ì¦í¬ÞµP¡A­C©MµØ©w·N§ðÀ»¤Ú¤ñ­Û¡A±N¥L·´·À¡A©Ò¥H¿E°Ê¤Fº¿¥N§g¤ýªº¤ß¡A¦]³o¬O­C©MµØ³ø¤³¡A´N¬O¬°¦Û¤vªº·µ³ø¤³¡C¡v

         ¡§ º¿¥N¡¨ ¡C¤@ºØ¨È§Q¦w¤H¡]Aryan¡^¡A¥L­Ì¦í¦b©³®æ¸Ì´µªe¥HªF©MùØ®ü¥H«n¡C¥»¸`©M¥HÁɨȮѤQ¤T³¹17¦Ü19¸`¹w¨¥º¿¥N¤H©Mªi´µ¤H¦b¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`¤W§êºt¤@­Ó­«­nªº¨¤¦â¡X¡X³o¹w¨¥ªºÀ³Åç¦b¦ý¥H²z®Ñ¤­³¹30¡B31¸`±o¨ìÃÒ¹ê¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡uº¿¥N¡v¡G¨£¦ý5:25-28, 31ª`; 6:28ª`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         º¿¥N¤H­ì¦b¤µ©³®æ¸Ì´µªe¥HªF¡A¸Ì®ü¥H«nªº¤@­Ó¥Á±Ú¡C¥L­Ì©Mªi´µ¤HÁp¦X°_¨Ó¶ÉÂФF¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡]¦ý¤­30¡ã31¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ¬°¦Û¤vªº·µ³ø¤³: ÄÄ©ú¤Ú¤ñ­Û­x¶¤¯}Ãa­C¸ô¼»§N¸t·µ,¬O¤Ú¤ñ­Û¾D¨ì·´·Àªº­ì¦]¤§¤@¡C¬ù®É¥Nªº¸t·µ¬O¯«ªººaÄ£©ÒÁ{®æªº¸t©Ò(¥X25:8-22;¤ý¤W8:16-22),¤Ú¤ñ­ÛÁ¶Âp¸t·µªº¦æ¬°³Qµø¬°¬O¹ï¯«ªºÁ¶Âp(50:28)¡C¸t·µ¬O±©¤@¥i¥H¨ÏµS¤j¤Hªº¤ß¾®»E¨ì¤@°_ªº¦V¤ß¤O,¯«¬°¸t·µ³ø¤³ªº¹w¨¥,µ¹¦b¥~¨¹¦aÃxÁ{·À¤`ªºµS¤j¤H,±a¨Ó¤F¯à°÷Âk¦^¥»¤gªº±j¯P¬ß±æ<52:12,13,¸t·µ³Q·´ªº±Ð°V>¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@11¡@º¿¥N¡j¥D«e¤K¦Ü¤E¥@¬ö®É¡Aº¿¥N¦U³¡¸¨¬°¤FÀ³¥I»P¨È­z«Ò°êªº½Ä¬ð¡A¶}©l²Õ´¹Îµ²¡A²×©ó¦b¥ì®Ô¥_³¡¦¨¥ß¤F¥i¨£ªº¤ý°ê¡Cº¿¥N¦b¥jªüÂÄ°Ç´µ¡]Cyaxares¡^¤ýªº»â¾É¤§¤U¡A»P·s¤Ú¤ñ­Û¤ý°êÁp·ù®ø°£¨È­z¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº³Ì«á­n¶ë¡Cº¿¥N¦]³oÁp·ù±o¥H¤j¬°ÂX±i»â¤g¡C²{¦s¦³Ãöº¿¥N©Mªi´µ¤§¶¡½Ä¬ðªº¸ê®Æ¡A¤j³¡¤À¨Ó¦Û¡m¤Ú¤ñ­Û¦~ų¡n©M§Æù¦h¼w¡C¶}©l¦ü¥G¬O¥j¦C¦V¨ä¥Dº¿¥N¤ýªü´µ±Àªü®æ¡]Astyages¡^µo°Ê«q¶Ã¡C¥j¦C¦b¥D«e¤­¤­¡³¦~À»±Ñº¿¥N¤ý¤§«á¡A´X¥G¥ß¨è´N¯à§Q¥Îº¿¥N©Ò±oªº¤g¦a¡A¬°ªi´µ«Ø¥ß¤@­Ó§ó¬°Ãe¤jªº«Ò°ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@12¡j¡u§A­Ì­n½Ý¥ß¤jºX¡A§ðÀ»¤Ú¤ñ­Ûªº«°Àð¡A­n°í©TÁA±æ¥x¡A¬£©w¦u±æªº³]¤U®I¥ñ¡A¦]¬°­C©MµØ«üµÛ¤Ú¤ñ­Û©~¥Á©Ò»¡ªº¸Ü¡A©Ò©wªº·N¡A¥L¤w¸g§@¦¨¡C¡v

         ¡u½Ý¥ß¤jºX¡v¡G°Ñ50:2ª`¡C

          ¡u­n°í©T ...... ³]¤U®I¥ñ¡v¡G¤D¨¾³Æ¤Ú¤ñ­Û¤H³Q³ò§ð®É°k¨«¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@13¡j¡u¦í¦b²³¤ô¤§¤W¦h¦³°]Ä_ªº°Ú¡A§Aªºµ²§½¨ì¤F¡I§A³g°ý¤§¶qº¡¤F¡I¡v

         ¡u²³¤ô¡v¡G¨£50:38¤Î51:36ª`¡C

          ¡u¦h¦³°]Ä_¡v¡G¤Ú¤ñ­Ûªº°]Ä_¨Ó¦Û¾Û±°¡C¡]°Ñ¤ý¤U24:13;­C52:17-23; ¦ý5:2-3¡^

          ¡u³g°ý¡v¡G­ì¤å¥i§@¡u³Q¤ÁÂ_¡v¡A³o¸Ì¬O«ü´¥¬®É¨¬°÷ªø«×ªº¥¬¤Ç°ÅÂ_¡A¥Nªí©Ê©Rªºµ²§ô¡]°ÑÁÉ38:12¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦í¦b²³¤ô¤§¤W¦h¦³°]Ä_ªº: «ü¤Ú¤ñ­Û,¥L­Ì§Q¥Î¥®µo©Ô©³ªeÃ䪺ªÎ¨U¹A¥Ð,¿n²Ö¤F³\¦h°]´I¡C¯«¹ï¤Ú¤ñ­Ûªº¦¹µf¼f§P§i¶D§Ú­Ì,¥L­Ì¥²µM¬O³g°ýµL¤ñ¡CÃöª`¿ú°]¦h©óÃöª`¯«ªº¤H­Y¬O·Q­n¶i¤J¯«ªº°ê,´N¤ñÀd¾m¬ï¹L°wªº²´³£Ãø(¸ô18:25),¥B»P·M©åªº°]¥D(¸ô12:16-21)¤@¼Ë,Â÷¥h¤é¤w¤£»·¡C°£¤F¿ú°]¤§¥~,·í¾Ç°Ý©Îª¾ÃѳQ±À±R¬°²×·¥ªº¥Ø¼Ð,¦Ó¤£³Qµø¬°¬OºaÄ£¯«ªº¤â¬q¤§®É,¤]³£·|¨Ï¤H»·Â÷¯«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@14¡j¡u¸U­x¤§­C©MµØ«üµÛ¦Û¤v°_»}»¡¡G¡§§Ú¥²¨Ï¼Ä¤H¥Rº¡§A¡A¹³¿Â³K¤@¼Ë¡A¥L­Ì¥²呐³Û§ðÀ»§A¡C¡¨¡v

         ¡u¿Â³K¡v¡G«ü½ÀÂΡA³o¸Ì¬O§Î®e¼Ä­x¬°¼Æ²³¦h¡C¡]°ÑÒ­1:6;ÂE3:17¡^

          ¡u呐³Û¡v¡G­ì«ü¿å¸²µå®ÉÅw©IªººqÁn¡A³o¸Ì«ü¼Ä¤H¥²¾Ô³Ó¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¹³¿Â³K¤@¼Ë: ¦b¤Ú°Ç´µ©Z,¿Â³K³£¦¨¸s¥Í¦s,¦³®É·|µ¹¹A§@ª«±a¨Ó«Ü¤jªº¯}Ãa¡C¥»¸`¹w¨¥¯«ªº­x¶¤±N¦h¦p¦¨¸sªº¿Â³K,¥²±N§ð³´¤Ú¤ñ­Û¦Ó¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡C¥»¸`¹w¨£¨ì¤F¯«ªº¥DÅv©M³Ó§Q,¬O¯«¨î¥ñ¨g¦kź¶Æ¤§¤HªºÀ¸¼@©Ê³õ­±(¸Ö117½g;136:10-20)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@15¡j¡u­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡C¡v

         ¯«®Ú¾Ú¦Û¤vªº³Ð³y¨Æ¤u,«Å§i¤F¦Û¤vªº¥þ¯à,¦P®É¤S¦w¼¢¤F¥H¦â¦C¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@15~19¡j­«½Æ10:12-16¡]°Ñ¦³Ãöª`ÄÀ¡^¡A ¦b¦¹¯S«ü¤Ú¤ñ­Ûªº°¸¹³¦b°ê®a¦MÃø®ÉµL¯à¬°¤O¡A¦Ó­C©MµØ¤D¬O¦t©zªº³Ð³y¥D»PÅ@²zªÌ¡A¡@µL©Ò¤£¯à¡A¦³¦Ü°ªÅv¬`¦¨´N¡@Ãg»@¤Ú¤ñ­Û¡BÄÀ©ñ¥H¦â¦Cªº§@¬°¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥H¦â¦Cªº«ì´_:¥»¤å¤Þ¥Î¤F10:12-16,¦b´y­z¯««ì´_¥H¦â¦CªºÅv¯à(15,16¸`)©M°¸¹³ªºµê¦k©Ê¤§«á(17,18),¦b19¸`·t¥Ü¶®¦U©Ò­n©Ó¨üªº²£·~¦óµ¥¬Ã¶Q¡C­C§Q¦Ì¤§©Ò¥H¦A¦¸­«½Æ©õ¤éªº¹w¨¥,¬O¬°¤F¨Ï¥H¦â¦C¦Ê©m¬Û«H¯«©Ò»¡¤Ú¤ñ­Û¥²·À¤`ªº¸Ü»y,±q¦Ó¾Ö¦³Âk¦^¥»¤gªº¬ß±æ¡C¦]¬°·í®Éªº¦Ê©m¨Ã¨S¦³¥Î«H¤ßªº²´¥ú¹w¨£¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`,¦Ó¥u¬O©w·ú¦b¤Ú¤ñ­Ûªº±j¤j¥~ªí¤W,±q¦Ó¨S¯à«H¾a¯«ªºÀ³³\¦Ó³´¤Jµ´±æ¤¤¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@16¡j¡u¥L¤@µoÁn¡AªÅ¤¤«K¦³¦h¤ô¿E°Ê¡A¥L¨Ï¶³Ãú±q¦a·¥¤WÄË¡C¥L³y¹qÀH«B¦Ó°{¡A±q¥L©²®w¤¤±a¥X­·¨Ó¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@17¡j¡u¦U¤H³£¦¨¤F¯bÃþ¡A²@µLª¾ÃÑ¡C¦U»È¦K³£¦]¥Lªº°¸¹³²Û·\¡F¥L©Òűªº°¸¹³¥»¬Oµê°²ªº¡A¨ä¤¤¨ÃµL®ð®§¡A¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@17¡@°¸¹³¨ÃµL®ð®§¡j½Ð°Ñ¬Ý¤Q³¹14¸`ªº\cf5 ª`ÄÀ¡C¥HÁɨÈÃÕ¯º¨º¨Ç«H¾a¤H¤â¥Î¾ð¤ìª÷»È©Ò³y°¸¹³ªº¤H¡]¨£¡GÁÉ¥|¤Q¥|17¡ã18ªºª`ÄÀ¡^¡A­C§Q¦Ì¥ç¦P¼ËÙ^Ùg¥¦­Ì¬O¨S¦³¥Í©RªºÄF¤l¡C³o©M¥H¦â¦Cªº¯«­è­è¬Û¤Ï¡G¨ä®ð®§½ç¤H¥Í©R¡A±q¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤C5¡ã10¤§¤¤ªº¡u¬\°©¡v´_¿³°ê®a¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¬¡¤Æ²½»ö°¸¹³ªº»ö¦¡¥]¬A¬~¤f¤§Â§¡A­«ºt¯«¬éªº¥X¥Í¡AµM«á¥Î¸t¤ô¥´¶}¯«¹³ªº¤f©M²´¡A®e³\°¸¹³¬¡°Ê¡C¦ý¥L­Ì«o¨S¦³¤@­Ó¨BÆJ¡A¬O¯S¦a¨Ï¤§¦³©I§l®ð®§ªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@17~18¡j¤Ú¤ñ­Ûªº°¸¹³­n»P¤Ú¤ñ­Û¤H¤@¦P·´·À¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@18¡j¡u³£¬OµêµLªº¡A¬O°g´b¤Hªº¤u§@¡A¨ì°l°Qªº®É­Ô¡A¥²³Q°£·À¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@19¡j¡u¶®¦Uªº¥÷¤£¹³³o¨Ç¡A¦]¥L¬O³y§@¸U¦³ªº¥D¡A¥H¦â¦C¤]¬O¥L²£·~ªº¤ä¬£¡C¸U­x¤§­C©MµØ¬O¥Lªº¦W¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@20¡j¡u§A¬O§Úª§¾Ôªº©ò¤l©M¥´¥Mªº§L¾¹¡C§Ú­n¥Î§A¥´¸H¦C°ê¡A¥Î§A·´·À¦C¨¹¡A¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@20~23¡j³oùØ©Ò«üªº¬O¥j¦C¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o¨Ç¸Ü¬O«üªi´µ¤ý¥j¦C¦Ó»¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@20~24¡j¤Ú¤ñ­Û¹L¥h¬O¯«ªº©ò¤l¡A¬O¥Î¥HÃg»@¨ä¥L¥Á±Úªº¤u¨ã¡A²{¦b«o¨ì¤F¬å¥ï¦Û¤vªº®É¨è¡F¥t¤@¸ÑÄÀ¬O¥Hªi´µ¤ý¥j¦C¬°¯«Ãg»@¦C°êªº¤u¨ã¡]°ÑÁÉ45:1¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¯«ªº¤u¨ã¤Ú¤ñ­Û:¥»¤å¤¤ªº°Êµü,¤j³£¥Î¥H´y­z¯}Ãa©Êªº¦æ¬°¡C­C§Q¦Ì¥Î¡§©ò¤l¡¨¤ñ³ë¤F¤Ú¤ñ­Û,³oªí©ú¤Ú¤ñ­Ûªº§@¥Î¬O¹ï¦C°ê¬I¦æ¼f§P¡CµM¦Ó,¬I¦æ¼f§Pªº¤H,À³¸Ó¦b¯«©Ò¤¹³\ªº½d³ò¤¤¦æ¨ÏÅv¤O,¦ý¤Ú¤ñ­Û«o¹°¶V¤F¦Û¤vªº³\¥iÅv¡C¥ç§Y,¤Ú¤ñ­Û±q¯«»â¨ü¤F¼f§P¦C°êªº¤O¶q,¦ý«o¥ô·N¨Ï¥Î¤F¨º¤O¶q(ù12:3-8)¡C­C§Q¦Ì¦VÀݥξÅvªº¤Ú¤ñ­Û«Å§i¤F¼f§P,±q¦Ó¬°¤F¼W¥[¥H¦â¦C¹ï¯«ªº«H¿à,´£¨Ñ¤F§ó¥[¦X²zªº®Ú¾Ú¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@20~44¡j¹w¨¥¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`: ¦b¤W¤å,­C§Q¦Ì¼È®É´y­z¤F¥H¦â¦Cªº«ì´_(15-19¸`),¦b¥»¤å,¥L¤S¦^¨ì¤F¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`³o¤@¥DÃD¡C¥»¤åªº¤º®e¦³:①¤Ú¤ñ­Û±N­n«ö·Ó¥L¦b¿ü¦wªº©Ò§@©Ò¬°¦Ó¾D¨ü³øÀ³(20-24¸`);②±N­nÁ{¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¼f§P(25,26¸`);③¹w¨¥º¿¥N±N­n¥N¯«¼f§P¤Ú¤ñ­Û(27-32¸`);④¯«±N«ö·Ó¥H¦â¦Cªº«s¨D©M±±¶D¼f§P¤Ú¤ñ­Û(33-40¸`);⑤¬°¤Ú¤ñ­Û©Ò°Ûªº«sºq(41-44¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@21¡j¡u¥Î§A¥´¸H°¨©MÃM°¨ªº¡A¥Î§A¥´¸H¾Ô¨®©M§¤¦b¨ä¤Wªº¡A¡v

         §Ú: ±j½Õ¿³°_¤Ú¤ñ­Û¼f§P¦C°êªº¥DÅé¬O­C©MµØ¯«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@22¡j¡u¥Î§A¥´¸H¨k¤H©M¤k¤H¡A¥Î§A¥´¸H¦Ñ¦~¤H©M¤Ö¦~¤H¡A¥Î§A¥´¸H§§¤B©M³B¤k¡A¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@23¡j¡u¥Î§A¥´¸Hªª¤H©M¥Lªº¸s¯b¡A¥Î§A¥´¸H¹A¤Ò©M¥L¤@¹ï¤û¡A¥Î§A¥´¸H¬Ùªø©M°Æ¬Ùªø¡C¡¨¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@24¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡§§Ú¥²¦b§A­Ì²´«e³ø´_¤Ú¤ñ­Û¤H©M­{°Ç©³©~¥Á¦b¿ü¦w©Ò¦æªº½Ñ´c¡C¡¨¡v

         ³ø´_¡K¡K©Ò¦æªº½Ñ´c: ½×¨ì¤F¯«¹ï¤Ú¤ñ­Ûªº¼f§P¼Ð·Ç(26¸`)¡C¡§³ø´_¡K¡K¦b¿ü¦w©Ò¦æªº½Ñ´c¡¨,³o¥y¸Üªí¹F¥X¤F­C§Q¦Ìªº¼ö¤Á¬ß±æ,¥L·¥±ý¨ÏµS¤j¦Ê©m«H¿à¯«ªº¤½¸q,¨Ã½T«H±N¥²Âk¦^¿ü¦w¡C¯«·|¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù«O¦s¦Û¤vªº¤l¥Á¡C±N¿W¥Í¤l­C¿q¥æ¥I¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨Æ¥ó,Åã©ú¤F³o¤@ÂI(ù3:25)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@25¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡§§A³o¦æ·´·Àªº¤s­þ¡A´N¬O·´·À¤Ñ¤Uªº¤s¡A§Ú»P§A¤Ï¹ï¡C§Ú¥²¦V§A¦ù¤â¡A±N§A±q¤s©¥ºu¤U¥h¡A¨Ï§A¦¨¬°¿N·´ªº¤s¡C¡v

         ·´·Àªº¤s: ¦³¨Ç¤H§â³o¥y¸ÜĶ¦¨¡§¦p¤s¤@¼Ë¼h¼h°ï°_¨Óªº¯«¾Â¡¨,»{¬°¤Ú¤ñ­Û¬O§â¥þ¥@¬É¤Þ¦V·À¤`ªº¥D¿Ñ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@25~26¡j¥H«eÁÒ¨î¦C°ê¡A°íí¦p¤sªº¤Ú¤ñ­Û¡A¦p¤µ«o¦¨¤F³Q¿N·´ªº¤sÀ­¡A³Ì«á²×©ó¸¨¨ì¯î¥C¼o¼Vªº¤U³õ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@26¡j¡u¤H¥²¤£±q§A¨º¸Ì¨ú¥ÛÀY¬°©Ð¨¤¥Û¡A¤]¤£¨ú¥ÛÀY¬°®Ú°ò¥Û¡A§A¥²¥Ã»·¯î²D¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v

         §A¥²¥Ã»·¯î²D: ¤Ú¤ñ­Û¨Ï¦Û¤v¶Õ¤O½d³ò¤§¤Uªº¤¤ªñªF¦a°Ï,¦]«ô°¸¹³¦Ó²_¬°·À¤`,¥»¤å¬O¹ï¥Lªº¥t¤@¼f§P¡C¼f§P¥i¥H¤À¬°¡§¤Hªº¼f§P¡¨©M¡§¯«ªº¼f§P¡¨¡C¤H©Ò¬I¦æªº¼f§P,¥H²z©Ê¬°¼Ð·Ç,·|¦]¼f§PªÌªº¼Ð·Ç©Î©PÃ䪺³\¦h±¡ªp¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C¯«ªº¼f§P¦³³Ì«áªº¼f§P(last judgment)©MºÙ¬°¨ä«e«µªº¤@¯ë¼f§P(general judgment),§¡¥H¯«ªºµ´¹ï¤½¸q¬°¼Ð·Ç¡C¦]¬°¼f§PªÌ¯«¬O¥å¥j¤£Åܪº¯«,¥B¤£¨ü¥~¬Éªº¤z¯A,¦]¦¹¼f§P¤]¤£·|§ïÅÜ¡C¤@¯ë¼f§Pªºª«¥ó¬O¾ú¥v¤¤ªº©Ò¦³¤H,³Ì«á¼f§Pªºª«¥ó«h¬O¤£«H¤§¤H©M¼»¦ýªº©Ò¦³¶Õ¤O¡C¯«¬I¦æ¼f§Pªº²×¯Å¥Øªº¬O¦b¥@¤W¹üÅ㯫ªº¤½¸q,¨Ã¥B«ì´_¦]¸o´c¦Ó³Q·´ªº¯´§Ç(¨Ó5:12,13)¡C¥»¸`¤¤ªº¼f§PÄݩ󯫪º¤@¯ë¼f§P¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@27¡j¡u­n¦b¹Ò¤º½Ý¥ß¤jºX¡A¦b¦U°ê¤¤§j¨¤¡A¨Ï¦C°ê¹w³Æ§ðÀ»¤Ú¤ñ­Û¡A±Nªü©Ôþ¡B¦Ì¥§¡B¨È¹ê°ò®³¦U°ê©Û¨Ó§ðÀ»¥L¡A¤S¬£­xªø¨Ó§ðÀ»¥L¡A¨Ï°¨¤Ç¤W¨Ó¦p¿Â³K¡A¡v

         ¦ì©ó¤Ú¤ñ­Û¥_­±ªº¡§¨È©Ôþ¡B¦Ì¥§¡B¨È¹ê°ò®³¦U°ê¡¨¡A¦b¥D«e²Ä¤»¥@¬ö³Qº¿¥N©ºªA¤F¡A³oùØ¥L­Ì¬O³Q¥l¶°¨Ó§ð¥´¤Ú¤ñ­Û¡C¡§¿Â³K¡¨«ü¦³­è¤òªº½ÀÂΡC¦b½ÀÂΪº¥Í©R¶g´ÁùجO¤@­Ó¯}Ãa©Ê³Ì±jªº¶¥¬q¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u½Ý¥ß¤jºX¡v¡B¡u§j¨¤¡v¡G¬O³Æ¾Ôªº¦æ°Ê¡C

          ¡u¨Ï¦C°ê¹w³Æ¡v¡G­ì¤å§@¡u¨Ï¦C°ê¤À§O¬°¸t¡v¡A¦]¬°¦¹§Ð¤D¬O°õ¦æ¯«¦®·Nªº¸t¾Ô¡C©Ò´£¤Îªº¤T­Ó°ê®a®y¸¨©ó¤µ¤Ñ¨È¬ü¥§¨È¦a¡A³£´¿¥X²{¦b¨È­zªº·¤§Î¤å¥ó¤¤¡A¥¦­Ì¥ý«á³Q¨È­z¡Bº¿¥N¡Bªi´µ©Ò©ºªA¡A¦b¥D«e¤­¤T¤E¦~§ð¨ú¤Ú¤ñ­Û¤§§Ð¤¤¦¨¬°ªi´µªº¤@¤ä¤À»º³¡¶¤¡C

          ¡u¿Â³K¡v¡G¨£14ª`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§ªü©Ôþ¡B¦Ì¥§¡B¨È¹ê°ò®³¡¨³£¦b¤Ú¤ñ­Û¥_³¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ªü©Ôþ¡B¦Ì¥§¡B¨È¹ê°ò®³: ³£¬Oº¿¥NªºÄÝ°ê¡C­xªø: ¬O«ü­n«ü´§¦C°ê­x¶¤ªº¥j¦C¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@27¡@ªü©Ôþ¡j¥»¸`©Ò«üªº¦a°Ï¬O¯Q©Ôº¸¹Ï¡A§Y¤p¨È²Ó¨ÈªF³¡¤Z´òªþªñªº¤@¤j¤ù¤g¦a¡C¦Û±q¥D«e¤E¥@¬ö²Õ¦¨¤ý°ê¥H¨Ó¡A¨È­z©M¤Ú¤ñ­Ûªº°O¿ý¤@ª½´£¤Î¦¹¦a¡A¨ì¤»¥@¬ö¬°¤î¡C¯Q©Ôº¸¹Ï©M¨È­zµo¥Í½Ä¬ðªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¸Õ¹Ï©¹¦è«nÂX±i¡A¦V¦a¤¤®ü©Ý®i¶T©ö¡C

¡@¡@¦b¤ý°êªº¦­´Á¡A¯Q©Ôº¸¹Ï¤H«Ø¿v¤F«Ü¦h«°¥«¡A»·¦b§Æþ¤]¥i¥H¶R¨ì¥L­Ì»s³yªº³f«~¡C³o¤ý°ê³Ì«á¦b¥D«e¤­¤K¤­¦~¡A©ó¤@¦¸¾î±½¥L­Ì»â¤gªº¾Ô§Ð¤¤¡A¤`¦bº¿¥N¦è¥j´£Áp­xªº¤â¤U¡C¥L­Ìªº»â¤g²×©ó¦¨¬°ªi´µ«Ò°êªº¤@³¡¤À¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@27¡@¦Ì¥§¡j³o­Ó³Q­C©MµØ¥l¨ÓÃg»@¤Ú¤ñ­Ûªº°ê¥Á¡A¬O¦è¨È¬w¥_³¡¯Q¦Ì¨È´ò«n­±¡A§¨¦bº¡ÃhÂX±i»â¤g©M¸gÀÙ³¥¤ßªº¯Q©Ôº¸¹Ï©M¨È­z¤§¶¡ªº°Ò¤ºªü¤H¡]Manneans¡^¡C±q¥D«e¤K¥@¬öªì¸­¶}©l¡A¨È­z¤åÄm¤w¸g´£¨ì¥L­Ì¡C¥Ñ©ó¥D«e¤»¡³¤­¦~­{°ò¦Ì¬I¤§§Ð®É¥L­Ì¬O¨È­zªº·ù¤Í¡A¨ä»â¤g¬°º¿¥N©Ò±o¡A³Ì«á²×©ó³Qªi´µ¨Ö§]¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@27¡@¨È¹ê°ò®³¡j±q¼»Ò­®Ú¤G¥@¦~¶¡¶}©l¡A¨È­z¦~ªí³£±N¨È¹ê°ò®³ºÙ¬°¥ì¤°®w²Ï¡]Ishkuza¡^¡C§Æù¦h¼w©M¦è¥j´£¤H¥ç¦³´£¤Î¥L­Ì¡C¥D«e¤K¥@¬ö®É¡A¥L­Ì¦í¦b¤µ¥ì®Ô¦è¥_³¡¶Â®ü©M¸Ì®ü¤@±a¡C

¡@¡@¥»¸`©Ò¦Cªº¤T°ê¤§¤¤¡A³o¨ÇÃM°¨ªºªª¥Á¤j·§¬O¥D«e¤»¥@¬ö®É¡A³Ì¯à°÷¹ï¤Ú¤ñ­Ûºc¦¨«Â¯Ùªº¤@­Ó¡C¤Ú¤ñ­Û©Mªi´µ¤åÄm±N¥L­Ì´y­z¬°«i²r¡A¦³®É¬Æ¦Ü³¥ÆZªº¾Ô¤h¡C¥L­Ì¦³®É»P±j°êµ²·ù¡A¦ý»á¦h®É­Ô¤]·|¥H¤§¬°§T±°ª«¥ó¡C

¡@¡@«õ±¸¨ä¥j¹Óªºµ²ªGÅã¥Ü¡A¥L­Ì»P¥j¥NªñªF©M§Æþ¤å¤Æ¦³¼sªx±µÄ²¡A¥ç¦³¤g²£ªºÃÀ³N­·®æ¡AºÙ¬°¡u°Êª«­·®æ¡v¡]animal style¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@27~32¡j±N­n¤J«I¤Ú¤ñ­Ûªº¦C°ê: ¤Ú¤ñ­ÛÁöµM¬O¸gÀÙ¡B­x¨Æ¤j°ê,¦ý¨ä­Û²z©MÆF©Ê¦­¤w¼Z¸¨©M»GÄê(¸Ö38:5),¥»¤å´yø¤F¥N¯«¼f§P¤Ú¤ñ­Ûªº¦C°ê¡C°Ñ»P¼f§Pªº¤j¦h¼Æ¦C°ê,³£¬O´¿¸g¨ü¤Ú¤ñ­ÛÀ£¨îªºÄÝ°ê,³oªí©ú,¦b²×·¥·N¸q¤W°ê®aªº©R¹B¥ç¨ú¨M©ó¯«¡C¦]¦¹,­Õ­Y°ê®a­n¦³²×·¥·N¸q¤WªºÁcºa©÷²±,´N­º¥ý­n¥¿½T¦a«Ø¥ß»P¯«ªºÃö«Y,§V¤O¦æ¯«ªº«ß¨Ò(À±6:8;´£«á2:24-26)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@28¡j¡u¨Ï¦C°ê©Mº¿¥N§g¤ý¡A»P¬Ùªø©M°Æ¬Ùªø¡A¨Ã¥L­Ì©ÒºÞ¥þ¦a¤§¤H¡A³£¹w³Æ§ðÀ»¥L¡C¡v

         º¿¥N§g¤ý: ·í®É,º¿¥N¦ì©ó¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªºªF¥_³¡,¬O¶È¦¸©ó¤Ú¤ñ­Ûªº¤j«Ò°ê¡Cº¿¥N­ì¨Ó¬O¤@­Ó¤p°ê®a,«á»PCimmerians©MScythians½lµ²Áp·ù¦ÓÂX¤j¶Õ¤O,³Ì²×»P¤Ú¤ñ­Ûªº®³¥¬ªi©Ô¼»(B.C.626-605)µ²·ù¦ÓÀ»±Ñ¤F¨È­z(B.C.612)¡C¦Û¦¹¤§«á,º¿¥N´N¦¨¬°¤Ú¤ñ­ÛÄY¥[¨¾¥Çªº°ê®a(ÁÉ13:17,18)¡Cº¿¥N¦bÂX±i»â¤gªº®É­Ô,¦û»â¤F³\¦hÄÝ°ê,­C§Q¦Ì«K¨Ï¥Î¤F¡§§g¤ý¡¨ªº½Æ¼Æ,¥Hªí²{º¿¥Nªº±j²±¡C¦ý¬O³Ì«á¤@­Ó§g¤ýAstyages,«o³Q¦b¥HÄdºÙÅQªº¥j¦C©ÒÀ»±Ñ(B.C.549),²_¬°¤Fªi´µªºªþÄÝ°ê¡CB.C.539,ªi´µ¤ý¥j¦C¦û»â¤Ú¤ñ­Û,¦b¤Ú°Ç´µ©Z«Ø¥ß¤F±j¤jªº²Î¤@«Ò°ê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@29¡j¡u¦a¥²¾_°Ê¦Ó½C­W¡F¦]­C©MµØ¦V¤Ú¤ñ­Û©Ò©wªº¦®·N¦¨¥ß¤F¡A¨Ï¤Ú¤ñ­Û¤§¦a¯î²D¡AµL¤H©~¦í¡C¡v

         ¡u½C­W¡v¡G­ì«üµh­W¤¤Â½ºu¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@30¡j¡u¤Ú¤ñ­Ûªº«i¤h¤î®§ª§¾Ô¡AÂæb°íÂS¤§¤¤¡C¥L­Ìªº«i¤O°IºÉ¡A¦n¹³°ü¤k¤@¼Ë¡C¤Ú¤ñ­Ûªº¦í³B¦³¤õµÛ°_¡Aªù­¬³£§éÂ_¤F¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@31¡j¡u¶]³øªº­n©¼¦¹¬Û¹J¡A°e«Hªº­n¤¬¬Ûªï±µ¡A³ø§i¤Ú¤ñ­Û¤ý»¡¡G¡§«°ªº¥|¤è³Q§ð¨ú¤F¡A¡v

         ¤Ú¤ñ­Û¤HµÛ¦Wªº°e§Ö«H¨î«×¦³§U¶Ç¹F¤Ú¤ñ­Ûªº³Q·´¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u©¼¦¹¬Û¹J¡v¡G©Î§@¡u¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡v¡C¤Ú¤ñ­Û«°¨¾¿m´ËÄY¡A¦³¨â­««°Àð¡]°Ñ58ª`¡^©MµL¼ÆÅ@«°ªe¡A³o¸Ì¬O§Î®e«°¥~ªº¾n¨¾±µ¤G³s¤T¥¢³´¡A³ø´c«HªÌµ¸Ã¶¤£µ´¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         «ü¾U¤£¥i¾×ªº¤Ú¤ñ­Û·|ÆJµM·À¤`¡C³o¬O¬ðµo¨Æ¥ó,¬JÃø¥H¹w®Æ¤S·¥¨äÄY­«¡C¦b³o¤@ÂI¤W,¥L»P¬ù§B©Ò¨üªº¸Õ·Ò«Ü¬Û¦ü(§B1:13-19),¦ý¨äµ²ªG«o¬Û®t¬Æ»·(§B42:12-17;¦ý5:30)¡C¥ç§Y,¤Ú¤ñ­Û¾D¨ì¤F¹ý©³ªº·´·À,¦Ó¬ù§B«o±o¨ì¤FÂײ±ªº¯¬ºÖ¡C¬°­n¹w³Æ¬ð¦p¨ä¨Óªº¼f§P,¸t®{­n®Äªk¨ºÁo©úªº¤­­Óµ£¤k(¤Ó25:1-13;¸ô12:35,36),¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¿n·¥¹w³Æ¥½«áªº¤é¤l(¤Ó24:44;¥i13:35)¡C¤£½×¬O¦b¾ú¥v¤W,ÁÙ¬O¹ï­Ó¤H¦Ó¨¥,¥½¥@·NÃÑ·|説©ú§Ú­Ì¥¿½T¦a»{Ãѯ«ªºÅ@²z,¤]¬O¦X¥G¸t¸gªº¥Í¬¡ºA«×(¤Ó24,25³¹)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@32¡j¡u´ç¤f³Q¦û¾Ú¤F¡A¸«¶í³Q¤õ¿N¤F¡A§L¤B¤]Åå·W¤F¡C¡¨¡v

         ¡§¸«¶í¡¨¡Cªh¿A¦a¡A¥Î¤õ¿N¥H¨¾Ãø¥Á¦b¨ºùØÂðΡC¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥Î¤õµI¿N¸«¶í¬O­n¨¾¤î°k¥ÍªÌ¦bªh¿A¤§¦a°ÎÂáC¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ´ç¤f: ¤Ú¤ñ­Ûªº­º³£¥H©³®æ¸Ì´µªe©M¥®µo©Ô©³ªe§@¬°¨¾¿m½u,¡§´ç¤f¡¨³Q¹Ü·t¥ÜµÛ¦¹¨¾¿m½u¤w±Y¼ì¡C ¸«¶í: ¬°Å@½Ã­º³£ªº²Ä¤G¨¾¿m½u,¦³§Q©ó³]¤U®I¥ñ,Äè·À´çªeªº¼Ä­x¡C³Q¿N·´ªº¸«¶í·N¨ýµÛ§ð¯}¤F¤Ú¤ñ­Ûªº³Ì«á¨¾¿m½u¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@32¡@´ç¤f³Q¦û¾Ú¡j·Ëªe¥i¨Ñ¯A´ç¤§³B¦b­x¨Æ¤W¬O¥²ª§¤§¦a¡]¨£¡G¤h¤T28¡A¤Q¤G5¡^¡C´ç¤f¤@¥¹³Q¼Ä¤è±±¨î¡A³q°T«K³QºIÂ_¡A¦æ­x«K¤£¯à¨«³Ìª½±µªº¸ô½u¡A¤]¤£¯à±q°¼Ál¶i§ð¼Ä­x¡C

¡@¡@¤Ú¤ñ­Û²_³´«e´X­Ó¬P´Á¡Aªi´µ§ð¨ú¶ø¥Ö´µ¤§®É¡A©³®æ¸Ì´µªeªº¥D­n´ç¤f¤§¤@¥ç¸¨¤J¥L­Ì¤â¤¤¡C´X¤é«á¡A¥L­Ì¤S§ð¨ú¤F¥®µo©Ô©³ªe¯`ªº¦è©¬º¸¡Cªi´µ±±¨î¤F³o¨â­Ó«°¥«¡A«K¯à¦³®Ä¦aºIÂ_©³®æ¸Ì´µ¡B¥®µo©Ô©³¤Gªe¤@¤Á¶¶¬y¦Ó¤Uªº¸Éµ¹¡C

¡@¡@¹ï©ó¤Ú¤ñ­Û«°ªº¤H¨Ó»¡¡Aª¾¹D¦Û¤v¤éº¥©t¥ß¡A¤£¯à»P·ù¤Í©M¨ÑÀ³¥L­Ì­¹ª«¡B­ì®Æªº«°ÂíÁpµ¸¡A¥²µM¥O¥L­Ì­x¤ß¤j¶Ã¡C¥i»P³o³ø§i°Ñ¸ûªº¡A¬O¥D«e¤­¤E¤K¦~¥§¥¬¥Ò¥§¼»§ð¥´µS¤j®É¡A©Ô¦N®Ñ¨ç¤¤©Ò°O¸ü»P¤é­Ñ¼WªºÃa®ø®§¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@32¡@¸«¶í³Q¤õ¿N¡j°£¤F«°Àð¨t²Î¡B«°¼Ó¡A©M¨ä¥L¤@¯ëªº«°¨¾³]¬I¥H¥~¡A¤Ú¤ñ­Û«°©|¦³¦n´X­Ó±Mªù¥Î¨Ó¯Ô©µ©Î¨¾¤î¼Ä­x¦æ¶iªºÀ¢·¾©M¦À¶í¡C³o¨Ç¦À¶íªº¸Ì­±©Î©P³ò³£¦³¸Y±KªºÄª¸«ÂO¡C³o¨Ç¸«ÂO­Y³QÁa¤õ¡A«°¤¤©~¥Áªº®£Äß·P«K·|¤j¼W¡C

¡@¡@¿@·Ï·|±»Å@¼Ä­xªº½Õ°Ê¡A¨Ã¥O¤U­·ªº¤HÃø¥H©I§l¡C©ñ¤õ¤S¯à±N¤Ú¤ñ­Û¤H¦w¸mªº­ï§L©M«e½Ã³¡¶¤¡A±q³o¨Ç«°¨¾·¾¦ÀªºÁô½ª¤§³B»°¥X¨Ó¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@33¡j¡u¸U­x¤§­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡G¡§¤Ú¤ñ­Û«°¡]¡§«°¡¨­ì¤å§@¡§¤k¤l¡¨¡^¦n¹³¿å½\ªº¥Ý³õ¡C¦A¹L¤ù®É¡A¦¬³Î¥Lªº®É­Ô´N¨ì¤F¡C¡¨¡v

         ¡u¿å½\ªº¥Ý³õ¡v¡G¹A¤H¦b¦¬³Î«e¥ÐÃä¤g¦aÃꥭ§@¬°¥´¨¦©M´­½\ªº¦a¤è¡A³o¸Ì¬O¤ñ³ë¤Ú¤ñ­Û±N³Q¦i¬°¥­¦a¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¿å½\ªº¥Ý³õ: ¥»¤å±N¤Ú¤ñ­Û¤ñ³ë¬°¥Ý³õ,¥u¦³¦b¿å½\¤§»Ú¤H­Ì¤~·|¨Ï¥Î¥Ý³õ,¦]¦¹¨C¦~¦³9-10­Ó¤ëªº®É¶¡,¥Ý³õ³£³B¦b¶¢¸mª¬ºA¡C³o¬O¬°¤F±j½Õ,¤Ú¤ñ­ÛÁö»¡¦wµM«×¹L¤F³o9-10­Ó¤ë,¦ý¤£¤[¤§«á´N·|¨ü¨ì¼f§P¡C³o¤]±j½Õ¤F¤Ú¤ñ­Û¥²µM·|¾D¨ì¼f§P,´N¦p¤@¦~¥²·|¿å¤@¦¸¨¦¤@¼Ë(«¢2:3;¸Ó2:6,7)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

<syncBible ref=­C51:33>

¡i­C¤­¤Q¤@33  ¡§¿å½\ªº¥Ý³õ¡¨¬O«ü¢w¢w¡j¦¬³Î«á¡A¹A¤H§â¥Ý®¹¤@§ô§ô¦aÅu¦b¤@¤j¤ùµw¦a¤W¡A¦b¿å½\³õ¿å¥´¥Ý®¹¡A¤À¶}½\²É©M¥Ýµz¡AµM«á¥H¤ì»s¾¹¨ã©Î¬¹¯b©ìµÛ¤ì¾@ÁÓ¿i½\²É¡A±N½\´ßÁÓÃP¡A¥H«K¥h±¼µL¥Îªº½\´ß¡C³o¸Ì¥H¡§¿å½\¡¨§Î®e¤Ú¤ñ­Û¥²¦]©Ò¥Ç¤§¸o¨ü¯«¼f§Pªº±¡ªp¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@33~40¡j¯«««Å¥¿ï¥Áªº¬è¨D:¥»¤åªº¤º®e¬O¯«±N®Ú¾Ú¥H¦â¦Cªº±±¶D¦Ó¼f§P¤Ú¤ñ­Û¡C­C§Q¦Ì¤§©Ò¥H¹w¨¥¯«¥²««Å¥¿ï¥Áªº©I¨D¡C¬O¬°¤F¨Ï¦Ê©m»{ÃѨì,¯«¤£·|ºzµø©Ò·R¤§¤Hªº¤£©¯¡C²{¤µªº¥@¬É¥R¥¸µÛ¤£·q°@¤§¤H,«Ü¦h®É­Ô¾D¨ü­WÃøªº¬O¸q¤H¡C³o¨Ã«D¯«¥ô¥Ñ¸q¤H¨ü­WÃø,¯«¤¹³\³o¨Ç,¬O¬°¤F¨Ï¸t®{¦¨¸t,¤]¬O¬°¤F¦b¾ú¥v¤¤¦¨´N¯«ªº¦®·N¡C¦]¦¹,¸m¨­­WÃø¤§¤¤ªº¸t®{,·í±q­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¤¤±o¨ì²ö¤jªº¦w¼¢<§B ºü½×,»{Ãѯ«¸q½×>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@34¡j¡u¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡§¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»§]·À§Ú¡AÀ£¸H§Ú¡A¨Ï§Ú¦¨¬°ªÅµêªº¾¹¥×¡C¥L¹³¤j³½±N§Ú§]¤U¡A¥Î§Úªº¬üª«¥Rº¡¥Lªº¨{¸¡¡A¤S±N§Ú»°¥X¥h¡C¡¨¡v

         ¡uÀ£¸H¡v¡G­ì¤å¥i§@¡u§]¾½¡v¡C³o¸Ì§Î®e¤Ú¤ñ­Û¹ï«Ý¥H¦â¦C¦p³g­¹ªÌ©Î¥¨¤jªº®ü©Ç±N­¹ª«¥þ°e¤J¨{¸¡¤¤¡C

          ¡u»°¥X¥h¡v¡G«ü±N­¹ª«¦R¥X¨Ó¡F©Î«ü¶º«á±NªÅªº¸JºÐ¨R¬~°®²b¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@35¡j¡u¿ü¦wªº©~¥Á­n»¡¡G¡§¤Ú¤ñ­Û¥H±j¼É«Ý§Ú¡A·l®`§Úªº¨­Åé¡AÄ@³o¸oÂkµ¹¥L¡C¡¨­C¸ô¼»§N¤H­n»¡¡G¡§Ä@¬y§Ú­Ì¦åªº¸o¡AÂk¨ì­{°Ç©³ªº©~¥Á¡C¡¨¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@36¡j¡u©Ò¥H­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§§Ú¥²¬°§A¦ù­Þ¡A¬°§A³ø¤³¡A§Ú¥²¨Ï¤Ú¤ñ­Ûªº®ü¬\ºÜ¡A¨Ï¥Lªº¬u·½°®²U¡C¡v

         ¡§¤Ú¤ñ­Ûªº®ü¡¨¡C¦b©³®æ¸Ì´µ©M¥®µo©Ô©³¨âªe¤¤¶¡¡A¶H®ü¤@¼Ëªº¥­­ì¡A¨ä¤W¦³¹Bªe¥æ¿ù¡C°®²Uªº¼vÅT¥i¨£©ó²Ä¤­¤Q³¹16¸`¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u®ü¡v¡B¡u¬u·½¡v¡G¨âªe¬y°ì¶¡ªº¥­­ì¦³µL¼Æªe¤t¡B¹Bªe¥æ´¦Ó¦¨¡A¨Ï¤Ú¤ñ­Û©{¦p«Ø¥ß¦b¡u²³¤ô¤§¤W¡v¡]°Ñ13¡^¡A³o¨Ç¹Bªe¾Ô®É¤]¥i§@¬°­x¨Æ¤Wªº¨¾¿m¡]°Ñ50:38ª`¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬°§A¦ù­Þ¡K¡K³ø¤³: ¦b§Ú­Ì¬è¨D¥H¥ý,¯«´Nª¾¹D§Ú­Ìªº»Ý¨D(¤Ó6:8),¦ý¬O¥L³ß®®¸t®{Äm¤W­¢¤ÁªºÃ«§i(¥±6:18)¡C¥»¸`¤]Ápô¤F¯«ªº§@¤u»P¤Hªº¬è¨D,±q¦Ó±j½Õ¤Fë§iªº¥²­n©Ê<¤ý¤U19:15,ë§iªº­n¯À©M§ÎºA>¡C¯«­nÅ¥¥H¦â¦Cªº¶D³^,À³³\­nÂǵۮü©M¬u·½¬\ºÜ°®²U,¨Ó¦V¤Ú¤ñ­Û³ø¤³¡C¥®µo©Ô©³ªe¬O¤Ú¤ñ­Ûªº¨¾¿m½u,¥¦ªº°®²U¨Ï¥L­Ìªº´Á«Ý·´©ó¤@¥¹¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

<syncBible ref=­C51:36>

¡i­C¤­¤Q¤@36  ³o¸Ìªº¡§¬\ºÜ¡¨¡B¡§°®²U¡¨¡A¬O«ö¦r²´·N«ä²z¸Ñ¶Ü¡H¡j³o¸`¸g¤å¥i¯à¬O«ü¶ë¾|¤h°½Å§¤Ú¤ñ­Û®É¡A±N¬y¸g¸Ó«°ªºªe¬y¦b¤W´å§ï¹D¡A¥Oªe¤ô¬\°®¡Aªi´µ­x¶¤ªu°®ªe¹D¶i¤J¤Ú¤ñ­Û¤@¨Æ¡CµM¦Ó¡A§ó¦³¥i¯àªº¬O«ü¤Ú¤ñ­Û¥²»P¥Í©R¬u·½¹jÂ_¡A±N¥Ã»··À¤`¡B¯î²D¡A¦]¥¦¤£¹³­C¸ô¼»§N¦³´_¿³­««Ø¤§¤é¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@37¡j¡u¤Ú¤ñ­Û¥²¦¨¬°¶Ã°ï¡A¬°³¥ª¯ªº¦í³B¡A¥O¤HÅåÀb¡B¶á¯º¡A¨Ã¥BµL¤H©~¦í¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@38¡j¡u¥L­Ì­n¹³¤Ö§§·à¤l©H­ý¡A¹³¤p·à¤l§q¥s¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@38~40¡j§Î®e¤Ú¤ñ­Û¬°ÄȾjªº·à¤l¡A¶¼¾K¤F¬r°s¡A³Q¤H®_±þ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@39¡j¡u¥L­Ì¤õ¼öªº®É­Ô¡A§Ú¥²¬°¥L­Ì³]Â\°s®u¡A¨Ï¥L­Ì¨I¾K¡A¦n¥s¥L­Ì§Ö¼Ö¡AºÎ¤Fªøı¡A¥Ã¤£¿ô°_¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

         ¡u¤õ¼ö¡v¡G«ü­¹±ý³Q¿Eµo¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥L­Ì¤õ¼öªº®É­Ô¡K¡K¥Ã¤£¿ô°_: ­C§Q¦ÌÁp·Q¨ì®·Âyªº·à¤l¬Ý¨ì­¹ª«´N¼R§qªº±¡§Î,¹w¨¥¯«ªº¼f§P±N·|¦b³Q³ë¬°·à¤lªº¤Ú¤ñ­Û,¹F¨ì±ý±æªº°ª¼é¤§®ÉÁ{¨ì¥L­Ì¡C¼f§P±N·|¬ð¦p¨ä¨Ó¦aÁ{¨ì´c¤H,¥B·|·¥¨äÄY­«,¨Ã¥B¨S¦³¥ô¦ó¶Õ¤O¥i¥HªýÄd¯«ªº­pµe(¬ù12:30,31;¨Ó2:14)¡C°s®u: °Ñ¨£¦ý5:30¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@40¡j¡u§Ú¥²¨Ï¥L­Ì¹³¦Ï¯Ì¡A¹³¤½ºø¦Ï©M¤½¤s¦Ï¡A¤U¨ì®_±þ¤§¦a¡C¡¨¡v

         ¦Ï¯Ì¡K¡K¤½ÀA¦Ï©M¤s¦Ï: «ü©Ò¦³¤Ú¤ñ­Û¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@41¡j¡u¡§¥Ü¨F§J¡]´N¬O¡§¤Ú¤ñ­Û¡¨¡^¦ó³º³Q§ð¨ú¡H¤Ñ¤U©ÒºÙÆgªº¦ó³º³Q¦û¾Ú¡H¤Ú¤ñ­Û¦b¦C°ê¤¤¦ó³ºÅܬ°¯î³õ¡H¡v

         ¡§¥Ü¨F§J¡¨¡C¤@­Ó§t¸q¼Ò½kªº³N»y¡A«ü¤Ú¤ñ­Û¡]¤G¤­26¡^¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¥Ü¨F§J¡v¡F³o¬O§Æ§B¨Ó¤åªº¤@ºØ¯S®í¼gªk¡A¥Î¤F©M¡u¤Ú¤ñ­Û¡v­ì¦r¥À¹ïºÙªº­Ë¼Æ¥À¨Ó´À´«¡A¬°³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­ÛªºµS¤Ó¤H¤¤©Ò¨Ï¥Îªº·t»y¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¥Ü¨F§J¡¨¡G¬°³Q¾ÛªºµS¤Ó¤HºÙ©I¤Ú¤ñ­Ûªº¥N¸¹¡A¶H¤­¤Q¤@1¥Î¡§¥ß¥[¦Ì¡¨ºÙ©I­{°Ç©³¤H¤@¼Ë¡C±N»P§Æ§B¨Ó¤å¡§¤Ú¤ñ­Û¡¨¤@¦r­ì¦r¥À¹ïºÙªº­Ë¼Æ¦r¨Ó´À´«¡C·t¸¹¦³®É¦³·N¸q¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ¥Ü¨F§J: ¬O¤Ú¤ñ­Ûªº¥t¥~¤@­Ó¦W¦r,¥»®Ñ¦@¥X²{2¦¸(25:26)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@41~44¡j­C§Q¦Ì¬°±N­n·À¤`ªº¤Ú¤ñ­Û©Ò§@ªº«sºq:«sºq³q±`¬O¦b´d¼@µo¥Í¤§«á©Ò°Ûªº¡C¦ý¬O,­C§Q¦Ì«o¬O¦b¤Ú¤ñ­Û©|¥¼·À¤`¤§«e°Û¤F«sºq¡C³o¬O¬°¤F:①±j½Õ¦Û¤vªº¹w¨¥¥²±o¦¨´N ;②¦³¨Ç¤H³Q°²¥ýª¾©Ò°g´b,»{¬°¦V¤Ú¤ñ­Û§ë­°¨Ã«D¯«ªº¦®·N,­C§Q¦Ì­nÂǵۥ»¤åÄU«j¥L­Ì­nÂk­°¤Ú¤ñ­Û¡C¦]¬°¤Ú¤ñ­Û©Ò¥[½ÑµS¤j¦Ê©mªºµh­W,¨Ã¤£¬O¬°­n¥Ã»··´·À¥L­Ì,¤D¬OÂÇ¥H¼È®ÉÃg§Ù¥L­Ì,¬°«H¥õªº«ì´_´£¨Ñ¾÷·|(¬ù16:33)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@42¡j¡u®ü¤ôº¦°_¡Aº©¹L¤Ú¤ñ­Û¡A¥L³Q³\¦h®ü®ö¾B»\¡C¡v

         ¡§®ü¤ô¡K¡K®ü®ö¡¨¡C§Y¦n¶H¬x¤ô´é¨Óªºªi´µ­x¶¤¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u³\¦h¡v¡G­ì¤å¥i§@¡u©I¼S¡v¡A«üªiÀܬ¤´éªº´º¶H¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ®ü¤ô: «ü¤J«I¤Ú¤ñ­Ûªºº¿¥N¡Xªi´µÁp­x¡C³\¦h®ü®ö: ·N«üº¿¥N¡X¡Xªi´µÁp­xµ·²@¤£·|µS¿Ý©ÎÄß©È,¨³±¶µL¤ñ¦a§ð¦V¤Ú¤ñ­Û¡C³o¤]¥i¥H»¡¬O,¥½«áªº¤é¤l¼»¦ý³Q¯«©ÒÄè·Àªº±¡§Î(±Ò20:13,14;21:8)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@43¡j¡u¥Lªº«°¨¶¡AÅܬ°¯î³õ¡B§ò¦a¡B¨Fºz¡AµL¤H©~¦í¡AµL¤H¸g¹L¤§¦a¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@44¡j¡u§Ú¥²¦D»@¤Ú¤ñ­Ûªº©¼°Ç¡A¨Ï¥L¦R¥X©Ò§]ªº¡C¸U¥Á¥²¤£¦A¬yÂk¥L¨º¸Ì¡C¤Ú¤ñ­Ûªº«°Àð¤]¥²§~¶ò¤F¡C¡v

         ¡§©¼°Ç¡¨¡C°Ñ¬Ý²Ä¤­¤Q³¹2¸`ªº¸}µù¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u©¼°Ç¡v¡G°Ñ50:2ª`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§©¼°Ç¡¨¡G¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ©¼°Ç: ·N«ü¡§©R¹B¡¨¡C¥¦¬O¤Ó¶§¯«,¬O¤Ú¤ñ­Û¤T¤j¯«¯­¤§¤@¡C¤Ú¤ñ­Û¤H¬Û«Hªü§V(Anu)²Îªv¤Ñ¤W¥@¬É,©¼°ÇºÞÁҤѪŻP¦a­±,¥ìªü(Ea)«hºÞÁÒ¦a©³¤Uªº¤ô¥@¬É¡C¥L­Ì¥D­n¬O¦b¤Ó¶§¤É°_ªº¦­±á«ô°¸¹³,µ¹©¼°ÇÄm¤j²½¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@44  ©¼°Ç¬O¡K¡K¡j©¼°Ç¬O¤Ú¤ñ­Û«°¤¤¤§¯«º¿º¸§ù§Jªº¦W¦r¤§¤@¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@45¡j¡u¡§§Úªº¥Á­þ¡A§A­Ì­n±q¨ä¤¤¥X¥h¡A¦U¤H¬@±Ï¦Û¤v¡A¸úÁ×­C©MµØªº¯P«ã¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@45~53¡j¹ï¥H¦â¦CªºÄU«j:¥»¤åÄU«j¥H¦â¦C­n³t³t°kÂ÷¡§±Ò¶}ªº¼X¹Ó¡¨¤Ú¤ñ­Û¡C¦¹ÄU«j¤§¨¥¬O¦bB.C.593©Ò«Å§iªº,¥ç§Y¦b²Ä¤G¦¸³Q¾Û(B.C.597)¤§«á,²Ä¤T¦¸³Q¾Û(B.C.586)«e¤i¡C¥Ñ¦¹¥iª¾,­C§Q¦ÌÄU«jªº¥Øªº¬O¨Ï¦Ê©m»{ÃѨì:①¯«¬O¥H¦â¦Cªº±Ï¥D;②¯«¥²µM·|¦V¤Ú¤ñ­Û³ø¤³,µL¶·ÄߩȦV¥L­Ì§ë­°(45-49¸`);③§Y¨Ï³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û,¤]­n¾Ö¦³±o±Ïªº¬ß±æ(50-53¸`)¡C¦¹ÄU«j»P­C¿q¹ï¸t®{ªºÄU«j(¤Ó24:3-13)¤@¯ß¬Û³q,¡§±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¥²µM±o±Ï¡¨(¤Ó10:22)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@46¡j¡u§A­Ì¤£­n¤ßÅåÁx©Ä¡A¤]¤£­n¦]¹Ò¤º©ÒÅ¥¨£ªº­·ÁnÄß©È¡A¦]¬°³o¦~¦³­·Án¶Ç¨Ó¡A¨º¦~¤]¦³­·Án¶Ç¨Ó¡A¹Ò¤º¦³±j¼Éªº¨Æ¡A©xªø§ðÀ»©xªø¡C¡v

         ¡u¤ßÅåÁx©Ä¡v¡G­ì¤å§@¡u³àÁx¡v¡A¿ï¥Á¥i¯à¦]¤Ú¤ñ­ÛÁö¹ð¨ü¤º¼~¥~±wªº«Â¯Ù¨ÌµMí¦p®õ¤s¡A«K¹ï¥ýª¾¦³Ãö¤Ú¤ñ­Û²_¤`ªº¹w¨¥¥¢¥h«H¤ß¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦]¹Ò¤º©ÒÅ¥¨£ªº­·Án: ·N«üµS¤j©|¥¼±o¨ìÄÀ©ñ¤§«e,µo¥Í¦b¤Ú¤ñ­Û¹Ò¤ºªº«q°f©M­²©R,³o¤]¶H¼x°ò·þ¦AÁ{¤§«eªº¾Ôª§©MÄ̶Ã(¤Ó24:6;¥i13:7;¸ô21:9)¡C³oºØ¾Ôª§©MÄ̶Ã,¹ï¤Ú¤ñ­Û¦Ó¨¥¬Oµh­W(47¸`),¹ïµS¤j¦Ó¨¥¬O±o±Ïªº¼x¥ü¡C¦]¬°ÁôÂæb¾Ôª§©MÄ̶䧫᪺¥D®_¬O¯«,¯«¦bÂǵ۳o¨Ç´xºÞ¾ú¥v,¦Ó·´·À°¸¹³¡C³o¨Ç­·Án¥H¦â¦C¦Ê©m¥u¶·³æ³æ¨Ì¾a­C©MµØªºÀ³³\(11:4),§â³Q¾Ûªº®É¶¡µø§@®¬§ïªº¾÷·|¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@47¡j¡u¡§¤é¤l±N¨ì¡A§Ú¥²¦D»@¤Ú¤ñ­ÛÀJ¨èªº°¸¹³¡C¥L¥þ¦a¥²µM©ê·\¡A¥L³Q±þªº¤H¥²¦b¨ä¤¤¹²­Ë¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@48¡j¡u¨º®É¡A¤Ñ¦a©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡A¥²¦]¤Ú¤ñ­ÛÅw©I¡F¦]¬°¦æ·´·Àªº­n±q¥_¤è¨Ó¨ì¥L¨º¸Ì¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@49¡j¡u¤Ú¤ñ­Û«ç¼Ë¨Ï¥H¦â¦C³Q±þªº¤H¹²­Ë¡A·Ó¼Ë¡A¥L¥þ¦a³Q±þªº¤H¤]¥²¦b¤Ú¤ñ­Û¹²­Ë¡C¡¨¡v

         À³§@¡u¥þ¦a³Q±þªº¤H«ç¼Ë¼Ë¦]¤Ú¤ñ­Û¹²­Ë¡A·Ó¼Ë¤Ú¤ñ­Û¥²¦]¥H¦â¦C³Q±þªº¤H¹²­Ë¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@50¡j¡u§A­Ì¸úÁפM¼Cªº­n§Ö¨«¡A¤£­n¯¸¦í¡C­n¦b»·¤è¬ö©À­C©MµØ¡A¤ß¤¤°l·Q­C¸ô¼»§N¡C¡v

         ¡u»·¤è¡v¡G«ü¤Ú¤ñ­ÛÂ÷­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¬Æ»·¡C

          ¸úÁפM¼Cªº: «ü­Æ§K©óÃøªºµS¤j¤H¡C­C§Q¦ÌÄU«j³o¨Ç¤H¡§­n¦b»·¤è¬ö©À­C©MµØ,¤ß¤¤°l·Q­C¸ô¼»§N¡¨¡C³o·t¥Ü,¤Ú¤ñ­Û¨Ã¤£¬OµS¤j¥Ã«íªº¦w®§¤§©Ò,´N¦p³o¥@¬É¨Ã«D§Ú­Ì¥Ã»·ªº¦w¨­¤§³B¤@¼Ë(¨Ó13:13-15)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u°O©À¡v¡G¥]¬A­Ê¾a¯«¡A»{¦P¡@ªº­p¹º¤Î¼i¦æ¡@ªº¤ß·N¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@51¡j¡u§Ú­ÌÅ¥¨£°d駡´N»X²Û¡Aº¡­±ºF·\¡A¦]¬°¥~¨¹¤H¶i¤J­C©MµØ·µªº¸t©Ò¡C¡v

         ¡§¥~¨¹¤H¶i¤J¡¨¡C«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¥D«e586¦~Á¶Âp¸t·µ¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦Û¥j¥H¨Ó,­C¸ô¼»§N´N³Q»{¬°¬O¦Ê§ð¤£¯}ªº­n¶ë,¦ý¬O¦p¤µ«o³Q¥~¨¹¤H©Ò¬¿¦Ã(7:12-15)¡C­n¦b¤ß¤¤°l·Q­C¸ô¼»§N,¬O«ü­n©ñ¤U¤@¤Á¥@«Uªº¡B¥i¨£ªº´Á«Ý,±©¿WÃhµÛ¹ï¬@±ÏªÌÄÝÆFªº¬ß±æ,»Ê°O­C¸ô¼»§N¦¨¬°¼o¼Vªº­ì¦],¥H®¬§ïªº¤ß§Ó«×¹L¨C¤@¤Ñ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@52¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡§¤é¤l±N¨ì¡A§Ú¥²¦D»@¤Ú¤ñ­ÛÀJ¨èªº°¸¹³¡A³q°ê¨ü¶Ëªº¤H¥²­ü­ó¡C¡v

         ¤é¤l±N¨ì: ±j½Õ¥u­n³Q¾ÛªºµS¤j¤H,¦b³Q¾Û¤§¦a¤ß¦s®¬§ï¦Ó«ì´_«H¥õ,¯««K·|¬@±Ï¥L­Ì¡C³o´N·t¥Ü³Q¾ÛªºµS¤j¤H,­n¬Ã±¤»P¯«©Ò¥ßªº¬ù,«ù¦u§Ô­@¨ì³Ì«á±o¨ì«ì´_ªº¤é¤l(¤Ó24:13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@53¡j¡u¤Ú¤ñ­ÛÁö¤É¨ì¤Ñ¤W¡AÁö¨Ï¥L°í©Tªº°ª³B§ó°í©T¡AÁÙ¦³¦æ·´·Àªº±q§Ú³o¸Ì¨ì¥L¨º¸Ì¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v

         ¤Ú¤ñ­Û°ªÁqªº¯«¼q©MµØÄRªº®c·µÁöµM¦³Âù­«ªº«°Àð¡]58¸`¡^¨¾½Ã©M¾d©T¡A¦ý¤]¥²¶É­Ë¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u°í©Tªº°ª³B¡v¡G«ü«OÂS©Î®c·µ¡C¤Ú¤ñ­Û¥H¾d©Tªº¨¾¿m±¹¬I©M§»°¶ªº«Ø³]»D¦W©ó¥@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@54¡j¡u¦³«s¸¹ªºÁn­µ±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡F¦³¤j·´·ÀªºÅTÁn±q­{°Ç©³¤H¤§¦aµo¥X¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@54~58¡j²Ä¤»¦¸¹w¨¥¤Ú¤ñ­Û·À¤`: ¥»¤åªºµJÂI¬O¯«ªº³ø¤³(50:15;ÁÉ59:18)¡C¤Ú¤ñ­Û¤w³´¤J¦V¯«¬D¾Ô,Á¶Âp¯«¸tµ¥·¥«×ªºÅº¶Æ,­Õ­Y¥L±o¥HÄ~Äò¦s¦b,¦Ó¯«ªº¦Ê©m¥H¦â¦CÄ~Äò¾D¨ü¹G­¢,¤H­Ì´N·|ÃhºÃ¯«ªº¤½¸q¡C¹ê»Ú¤W,·í®É¤j¦h¼Æ¤H¤w³´¤J¨ººØ¥ú´º,¬Æ¦Ü¸Õ¹Ï©ñ±ó¹ï­C©MµØªº«H¥õ¡CÃö©ó¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`©M­C¸ô¼»§Nªº«ì´_,­C§Q¦Ì´¿¦U¦Û¹w¨¥¤F¤­¦¸,¦ýµS¤j¦Ê©m¨ÌµM¨S¦³¥þµM¨Ì¿à¯«,¦b¤£«H¤¤¾D¨ü¤F¤Ú¤ñ­Ûªº«I²¤¡C­C§Q¦ÌªºÃö©ó¯«¥²³ø¤³ªº¹w¨¥,°_¨ì¤F¸Ñ°£¦Ê©mªººÃ°Ý©MÃhºÃªº§@¥Î¡C¤×¨ä,³o§ó¥[±j¤Æ¤F«Å§i¦¹¹w¨¥ªº¥Øªº,¥ç§Y,ÄU«j¥L­Ì­n¦V¤Ú¤ñ­Û§ë­°©M¹ïÂkÁÙªº¬ß±æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@55¡j¡u¦]­C©MµØ¨Ï¤Ú¤ñ­ÛÅܬ°¯î³õ¡A¨Ï¨ä¤¤ªº¤jÁn·Àµ´¡C¤³¼Ä¥é¦ò²³¤ôªi®ö¯yб¡AÅTÁn¤w¸gµo¥X¡C¡v

         ¤jÁn: ¤ñ³ë¤Ú¤ñ­Û¤w³³¾K¦bź¶Æ©M¨É¼Ö¤§¤¤¡C¸Ö½g¥H¡§¸U¥Á¿Ñºâµê¦kªº¨Æ¡¨¨Ó¤ñ³ë¤F³o¤@ÂI(¸Ö2:1)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@56¡j¡u³o¬O¦æ·´·ÀªºÁ{¨ì¤Ú¤ñ­Û¡C¤Ú¤ñ­Ûªº«i¤h³Q®»¦í¡A¥L­Ìªº¤}§éÂ_¤F¡A¦]¬°­C©MµØ¬O¬I¦æ³øÀ³ªº¡@¯«¡A¥²©w¬I¦æ³øÀ³¡C¡v

         ³øÀ³: ¦¹³æµü¥¿½T¦a·§¬A¤FÁ{¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¼f§P©Ê½è¡C³øÀ³¥i¥H¤j­P¤À¬°¨âºØ,²Ä¤@ºØ¬O¿n·¥·N¸q¤Wªº¸ÉÀv(Reward),²Ä¤GºØ¬O®ø·¥·N¸q¤WªºÃg»@(Punishment)¡C¦b¥»¸`,¡§³øÀ³¡¨¨ã¦³¡§Ãg»@¡¨¤§·N¡C³o´Nªí©ú,¤H­Y¨S¦³¥Ç¸o,¯«´N¤£·|¥[¥HÃg»@;»P¦¹¬Û¤Ï,¤H­Y¥Ç¤F¸o¯«´N¥²µM¤£·|©ñ¹L,¦]¬°¥L¬O¤½¸q¤§¯«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@57¡j¡u§g¤ý¡A¦W¬°¸U­x¤§­C©MµØªº»¡¡G¡§§Ú¥²¨Ï¤Ú¤ñ­Ûªº­º»â¡B´¼¼z¤H¡B¬Ùªø¡B°Æ¬Ùªø©M«i¤h³£¨I¾K¡A¨Ï¥L­ÌºÎ¤Fªøı¡A¥Ã¤£¿ô°_¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@58¡j¡u¡§¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¤Ú¤ñ­Û¼eÁ諸«°À𥲥þµM¶É­Ë¡A¥L°ª¤jªº«°ªù¥²³Q¤õµI¿N¡C²³¥Á©Ò³Ò¸Lªº¥²­PµêªÅ¡A¦C°ê©Ò³Ò¸Lªº³Q¤õµI¿N¡A¥L­Ì³£¥²§x¥F¡C¡¨¡v

         ¡u¼eÁ諸«°Àð¡v¡G¤Ú¤ñ­Û¦³¨â­««°Àð¡A¥~¼h«p¤TÂI¤C¤½¤Ø¡]¤Q¤G­^¤Ø¡^¡A¤º¼h«p¤»ÂI¥|¤½¤Ø¡]¤Ü¤@­^¤Ø¡^¡A¨â¼h¤§¶¡¬Û¹j¤»ÂI¥|¤½¤Ø¡]¤Ü¤@­^¤Ø¡^¡C

          ¡u²³¥Á©Ò³Ò¸Lªº¡v¡G¤Ú¤ñ­Ûªº«Ø³]¬O³Q¾Û¦Ü¸Ó³Bªº¸s²³¥Î¦å¦½«Ø¦¨ªº¡A¦ý¥L­Ì³Ò¸Lªº¦¨ªG«o­n¥I½Ñ¤@¬²¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¼eÁ諸«°Àð: ¼e¬ù12¦Ì;°ª¤jªº«°ªù: °ª¬ù62¦Ì(Keil and Delitzsch),¨ä³W¼Ò¥iºÙÅQ¥@¬É¡CµM¦Ó,³o¤@¤Á³£¥u¤£¹L¬O¬°¤FÁקK¯«ªº¼f§P©Ò±Ä¨úªº¤H¬°ªº¨¾¿m¤â¬q¡C¥¦­Ìªº¥þµM¶É­Ë,±j½Õ¤Hªº¥ô¦ó§V¤O©M´¼¼z³£µLªkªý¾×¯«ªº¼f§P¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@58¡@«°Àð¶É­Ë¡B«°ªù³Q¤õµI¿N¡j¥j¥N«°¥«ªº¥D­n«°¨¾³]¬I¬O«°Àð©M³]¨¾ªº«°ªù¦a°Ï¡C¤Ú¤ñ­Ûªº¨¾¿m¨t²Î¥]¬A¨â°ô³ò¶¥þ«°ªº«°Àð¡C¤ºÀ𪺫p«×¬O¤G¤Q¤@§`¡A¥~³¢«h¶W¹L¤Q¤G§`¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦Ü¤µ¥¼¯à«õ±¸¨ì¥~³¢ªº«°ªù¡A¤ºÀð«h«Ø¦³¤E­Ó¥¨¤jªº«°ªù¡A¨C­Ó³£¥H¯«¬é¬°¦W¡C

¡@¡@¥ì¬I¥Lº¸ªù¤w¸g¥X¤g­×´_¡A²{¦s¤_¬fªL³Õª«À]¡]Berlin Museum¡^¡C³oªù¦³·à¤l©MÀsªº¸Ë¹¢¡A¥j«°ªº§»°¶¥i¥H·Q¨£¡C«°Àð©M«°ªù³£¬O¥H¥Û¶ô©Mªd¿j«Ø¦¨¡C¦ý«°ªù¦³¨Çªù«Ç¥²¶·¨Ï¥Î¤ì§÷§@¬°±ç¤ì©MÆN¬[¡A¥H«K½Õ°t¤h§L¡C¥ÛÀY­Y³Q¤õ¿N¡A´N·|¸Hµõ±Y¼ì¡]¨£¡G¤h¤E42¡ã49¡^¡C

¡@¡@«°Àð³Q§ð¯}¨Ã¦³¨t²Î¦a¶É­Ë¡A«°ªùÅܬ°¼o¼V¤§«á¡A³o«°ªº¹ê»Ú¤O¶q©M¶H¼x¯à¤O³£·|®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C¦ý³Qªi´µ©ºªA®É¡A³o«°¤£¾Ô¦Ó­°¡A¤Ú¤ñ­Û¤H©M¥­¦a±µ¨üªi´µ¤j­xªº²Îªv¡]¨£¤­¤Q43ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@59¡j¡uµS¤j¤ý¦è©³®a¦b¦ì²Ä¥|¦~¡A¤W¤Ú¤ñ­Û¥hªº®É­Ô¡Aº¿¦è¶®ªº®]¤l¡B¥§§Q¨Èªº¨à¤l¦èµÜ¶®»P¤ý¦P¥h¡]¦èµÜ¶®¬O¤ý®cªº¤j¦Ú¡^¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì¦³¸Ü§h©J¥L¡C¡v

         ¡§¦èµÜ¶®¡¨¡C¤Ú¿ýªº¥S§Ì¡]¤ñ¸û¤T¤G12¡^¡A¸ò²Ä¤T¤Q¤»³¹26¸`¡B¥|¤Q³¹8¸`©M¤­¤Q¤G³¹24¦Ü27¸`ªº¦èµÜ¶®¤£¦P¡C¡§¤ý®cªº¤j¦Ú¡¨¡C§Y­x»Ý©x¡A¦b­x¶¤°±¤U¨Ó²ÏÀç®É­t³d¤@¤Á¦w±Æªº©x­û¡C­C§Q¦ÌÄU¦Ê©mªA±q¤Ú¤ñ­Ûªº®É­Ô¡]¤ñ¸û¤G¤C1¡ã15¡^¡A¥L¤]¹w¨¥¤Ú¤ñ­Û³Ì²×ªº·´·À¡C¦èµÜ¶®§â®Ñ¨÷©ß¶i¥®µo©Ô©³ªe¡A¶H¼x¤Ú¤ñ­Ûªº·´·À¡]¤­¤@63,64¡^¡C¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦è©³®a¤W¤Ú¤ñ­Û¥i¯à¬°¤F¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýÄÀºÃ ¡] °Ñ27³¹, 29³¹ª`¡^¡A«OÃÒ¥L¦Û¤v¹ï¤Ú¤ñ­Ûªº©¾¸Û¡A¨Ã©^¤W©w´Áªº°^ª«¡CÀH¦æªº¦èµÜ¶®¬O¤Ú¿ýªº¥S§Ì¡A ¦ý»P 36:26; 40:8; 52:24ªº¦èµÜ¶®«D¦P¤@¤H¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦èµÜ¶®¬O­C§Q¦Ìªº®Ñ°O¤Ú¿ýªº¥S§Ì¡]¤T¤Q¤G12¡^¡F»P¤T¤Q¤»26¡F¥|¤Q8¡F¤­¤Q¤G24¡ã27ªº¡§¦èµÜ¶®¡¨¤£¦P¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ¦èµÜ¶®: ¬O¤Ú¿ýªº§Ì§Ì(keil),¤]¬O¦è©³®a¤ýªº¨Í±qªø¡C¤Ú¤ñ­Û¤ý¦]¦è©³®aªº­I«q(27:12-22)¤j¬°´o¤õ,¤ý»P¦èµÜ¶®¤@¦P¥h¤Ú¤ñ­Û,´N¬O¬°¤F»P¤Ú¤ñ­Û¤ý­«·s©M¦n(J.Calvin)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@59~64¡j¬°¤Ú¤ñ­Û±N­n·À¤`ªº¹w¨¥¤Uµ²½×:³Ì«á,­C§Q¦Ì³q¹L¶H¼x©Ê¦æ¬°,¦V¬Û«H¤Ú¤ñ­Û±N­n·À¤`ªºµS¤j¦Ê©m,±j½Õ¦¹¹w¨¥¥²µM·|¦¨´N¡C¯«¤§©Ò¥H¦p¦¹­@¤ß¦a¦V¤Ú¤ñ­Û«Å§i¼f§P,¬O¬°¤F¨Ï¥H¦â¦C¦Ê©m³q¹L¥~¨¹©Ò¨ü¨ìªº¼f§P,»{ÃѨì·q¬È¯«ªº­«­n©Ê(¥Ó10:12)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@60¡j¡u­C§Q¦Ì±N¤@¤Á­nÁ{¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¨aº×¡A´N¬O½×¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¤@¤Á¸Ü¼g¦b®Ñ¤W¡C¡v

         ®Ñ: ¥»¤å¨S¦³´£¨ì¤Ú¿ý,¥Ñ¦¹¨Ó¬Ý,³o¥i¯à¬O­C§Q¦Ì¿Ë¤â°O¿ýªº¡C¦ý¦¹®Ñ¨Ã«D«ü­C§Q¦Ìªº¥þ³¡¹w¨¥(36:4),¦Ó¬O«üÃö©ó¤Ú¤ñ­Û¤§·À¤`ªº¹w¨¥(M.Henry)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@61¡j¡u­C§Q¦Ì¹ï¦èµÜ¶®»¡¡G¡§§A¨ì¤F¤Ú¤ñ­Û°È­n©À³o®Ñ¤Wªº¸Ü¡C¡¨¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@62¡j¡u¤S»¡¡G¡§­C©MµØ°Ú¡A§A´¿½×¨ì³o¦a¤è»¡¡G­n°Å°£¡A¬Æ¦Ü³s¤H±a¬¹¯b¨S¦³¦b³o¸Ì©~¦íªº¡A¥²¥Ã»·¯î²D¡C¡v

 

¡i­C¤­¤Q¤@63¡j¡u§A©À§¹¤F³o®Ñ¡A´N§â¤@¶ô¥ÛÀY¬C¦b®Ñ¤W¡A¥µ¦b¥®µo©Ô©³ªe¤¤¡A¡v

         §â¤@¶ô¥ÛÀY¬C¦b®Ñ¤W¡K¡K¥µ¦b: ³o¬O·N«ü¤Ú¤ñ­Û±N¥Ã»··À¤`ªº¶H¼x©Ê¦æ¬°¡C³oºØ¶H¼x¦æ¬°¬O­C§Q¦Ì¶Ç¹F±Ò¥Üªº¿W¯S¤èªk,¥D­n¦³»GÄꪺ³Â¥¬(13:1-11),¿W¨­¥Í¬¡(16:1-9),½`¦K©Mªd¤g(18:1-8),³Q¥´¸Hªº¥Ë²~(19:1-13),÷¯Á©M³m(27:1-2),¶R¨È®³¬ð¤§¦a(32:6-44)µ¥¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i­C¤­¤Q¤@64¡j¡u»¡¡G¡¥¤Ú¤ñ­Û¦]­C©MµØ©Ò­n­°»P¥Lªº¨aº×¡A¥²¦p¦¹¨I¤U¥h¡A¤£¦A¿³°_¡A¤H¥Á¤]¥²§x¥F¡C¡¦¡¨­C§Q¦Ìªº¸Ü¨ì¦¹¬°¤î¡C¡v

         ¤U¥b¸`¬°½s¿èªÌ©Ò§@ªº§åµù¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

         ¤Ú¤ñ­Û¡K¡K¦p¦¹¨I¤U¥h,¤£¦A¿³°_: ¬O¤W¤åªº¶H¼x©Ê¦æ¬°(63¸`)©Ò¨ã¦³ªº·N¸q¡C³oªí©ú¤Ú¤ñ­Û±N¥Ã»·¤]¤£¯à¨«¥X·À¤`,´N¹³¥u­n¥®µo©Ô©³ªe¤£°®²U,¥L´N¤£·|¯B¥X¤ô­±¤@¼Ë(±Ò18:21)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä51³¹¡^¡j

 ¢°¡@¥»³¹¦p¦ó§Î®e¤Ú¤ñ­Û¯À¨Óªº¨­¤À»P±ø¥ó¡H¨£7, 13, 20, 25, 41, 53, 57-58¸`¡C¤Ú¤ñ­Û¨É¦³³Ì¦nªº±ø¥ó¡A¦ý¤£µ½§Q¥Î¡Aµ²ªG²_¸¨¨ì¸U§T¤£´_ªº¦a¨B¡C§A¦³§_µ½¥Î¯«½á¤©§Aªº®¦½ç©MÅv¤O¡H

 ¢±¡@¸Õ°O¤U¥»³¹ª½±µ©Î¶¡±µ½×¤Î¯«³øÀ³ªº¸g¸`¡C¤Ú¤ñ­Û©Ò¨üªº¦D»@»P¥Lªº¸o¦æ¬O§_¬ÛÀ³¡H³o»P¯«¨º¤è­±ªºÄݩʳ̦³Ãö³s¡H

 ¢²¡@15-19¸`»P10:12-16§¹¥þ¦P¡A¬°¦ó­n¦b¦¹­«½Æ°O¸ü¡H¥»³¹¸Ì´£¨ì¨º¨Ç°¸¹³¡H³oºØ±R«ô¦³¦óªG®Ä¡H°Ñ44, 47, 51-52¸`¡C

 ¢³¡@48¸`¸Ì¡A¥@¤H¦]¤Ú¤ñ­Û²_¤`¦ÓÅw©I¡C§A»{¬°³o¬O§_¦X©yªº¤ÏÀ³¡H³o©M·R¼Ä¤H¬O§_¦³½Ä¬ð¡H

 ¢´¡@¥»³¹©M¤W³¹¦h¦¸ÄU§iµS¤j¤H±q¤Ú¤ñ­Û°k¥X¨Ó¡C¸Õ¤@¤@§ä¥X¡A¨Ã¯d·N¥ýª¾³o¼Ë°µªº­ì¦]¡C³o©M29:4-7½Ä¬ð¡H¥t°Ñ25:11-14; 29:10¡C¤W­z³o¨Ç¸g¤å¹ï°ò·þ®{ªº³B¥@ºA«×¦³¤°麽´£¥Ü¡H

 ¢µ¡@¦èµÜ¶®¬J¬OµS¤j¤ý®cªº¤j¦Ú¡A³o¦¸¤S¬O»P¦è©³®a¤ý¦P¥h¤Ú¤ñ­Û¡A¥L­Y¿í·Ó­C§Q¦Ìªº«ü¥Ü¦æ¨Æ¡A·|¤Þ¨Ó¤°麽¤£§Q«áªG¡H±q¥»³¹ªº±Ô­z¬Ý¨Ó¡A¦èµÜ¶®¦ü¥GÅ¥©R¦æ¨Æ¡C³o¹ï¥Lªº¬°¤H¦³¦ó´£¥Ü¡H¦èµÜ¶®ªº¥S§Ì¬O½Ö¡H°Ñ32:12¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¥X¨­ªº®a®x¥i¯à¬O«ç¼Ëªº¡H

 ¢¶¡@§â¥ÛÀY¥µ¶i§B©Ôªe¬O¤@ºØ¶H¼x¦æ°Ê¡C¸Õ­«·Å¥»®Ñ´£¨ìªº¶H¼x¦æ°Ê¡A¥¦­Ì¦³¨º¨Ç¦@³qÂI¡H

 ¢·¡@­C¿q¦b¥@®É¡A¦³¤Hı¡@¬¡¹³¦Aª©ªº­C§Q¦Ì¡]¨£¤Ó14:13-14¡^¡C§A»{¬°¥L­Ì¤G¤H¤§¶¡¦³¤°麽¬Û¦ü¤§³B¡H³o¦³§_¼W¶i§A¹ï­C¿qªº»{ÃÑ¡H

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n