|
以賽亞書第四十六章拾穗 【賽四十六1】「 彼勒屈身，尼波彎腰，巴比倫的偶像馱在獸和牲畜上，他們所抬的如今成了重馱，使牲畜疲乏，」 “彼勒”。巴比倫人稱呼巴力的形式。“尼波”。學識之神。當巴比倫人從征服他們的波斯人面前逃亡時，他們把這些神的偶像放在牲畜的背上。──《以賽亞書雷氏研讀本》 “彼勒”、“尼波”都是巴比倫人的神。這裡描寫巴比倫人逃避波斯人時，用牲畜載偶像逃奔。──《啟導本以賽亞書註釋》 「彼勒」(1節)是巴比倫的保護神瑪律杜克的稱號，「尼波」(1節)是巴比倫的智慧之神、瑪律杜克的兒子。這些假神不但不能救人、也無力自救，逃亡的時候還要倚靠牲畜來搬運自己的偶像(1~2節)。──《聖經綜合解讀》 「巴比倫的偶像馱在獸和牲畜上。他們所抬的如今成了重馱」(1節)，原文是「他們的偶像馱在獸和牲畜上，你們所抬的如今成了重馱」(英文ESV譯本)。「他們」指假神，「你們」指敬拜假神的人。──《聖經綜合解讀》 ●「彼勒」：字義是「君主」，是指巴比倫的眾神之首「瑪爾杜克」。在次經「彼勒與大龍」中有較多的描述。 ●「屈身」：「鞠躬」、「屈膝」。 ●「尼波」：字義是「先知」，是巴比倫附近的一座博爾西帕城的神。他是瑪爾杜克的兒子，是智慧之神，也是文士的守護神。 ●「彎腰」：「屈身」、「蹲伏」。 ●「他們」：原文是「你們」(陽性複數，第二人稱)。 ●「重馱」：「承載」、「負荷」。 ◎彼勒和尼波神每年都要參加巴比倫的新年遊行。此處就是借用這個背景，來描述巴比倫神被古列擄走的狀況。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四六1彼勒、米羅達、尼波是什麼？】 答：彼勒BEL—系巴比倫守護神之名，亦名米羅達Mero~dach(耶五十2)，即為日神之意。這與腓尼基人之巴力同。在春季裡奉此神為大節，以風和日暖為一年之始也。尼波Nebo——系巴比倫最著名的一神。為女神沙巴尼，從男神巴勒米羅達所生。因此男神為至尊，凡他所出各種命令，不能親自曉喻，惟藉尼波顯現，以明告家人。所以受人崇拜，認為國中文字格物等學，都由尼波神默示而作。代相傳授，稱尼波為智慧師，文字師，或宣教師。——李道生《舊約聖經問題總解(上)》 【賽四十六1 彼勒】彼勒不是個正統的巴比倫名字，而是亞喀得文的「主」(希伯來文 ba'al)。蘇美神尼普爾的恩裡勒被稱為「主」，後來這個頭銜也封給巴比倫神瑪爾杜克。瑪爾杜克是巴比倫的眾神之首，是萬神榜的守護神。巴比倫創世史詩《埃努瑪埃利什》記載了瑪爾杜克如何高升到現今這個地位，據悉是發生在主前第二千年紀末期。瑪爾杜克是古遠尊貴的埃裡度城守護神恩基的兒子。我們雖然常在聖經裡看到巴力是與雅巍敵對的神祇，但是在主前第一千年紀沒有一個神祇具有瑪爾杜克一樣的政治威力。他的主要神殿是在巴比倫城的「厄薩吉拉」(「有崇高之首的神殿」)，與聞名的梯塔神廟「厄特默南基」(「天地的根基」)有關聯。──《舊約聖經背景注釋》 【賽四十六1 尼波】尼波(亞喀得文「拿布」)是巴比倫附近的一座城博爾西帕的神祇。他是智慧之神，也是文士與瑪爾杜克兒子的守護神。新巴比倫時代的國王都要納入他的名字(例：尼布甲尼撒、拿波尼度)，可見他在那個時代的地位有多顯赫。他在以賽亞時代已經頗有地位，因為撒珥根在他的新首都，稱作杜爾沙鹿肯(亦即「科薩巴德」)的要塞為他建造了一座相當耀眼的神殿。一個第八世紀的碑文力促百姓信靠拿布，不要相信其他神明。──《舊約聖經背景注釋》 【賽四十六1~2】巴比倫人所服事的神為： 彼勒”、“尼波”。“彼勒”含意為“主”，巴比倫最高的神Marduk的另一個名字。據說，此神被供奉在巴比倫最高神殿裡。“尼波”是巴比倫與學問相關的神，是彼勒的兒子。每逢4月，巴比倫人便會將這兩個神像放在馬車或牛車上繞著城遊行，以加添節日的氣氛。以賽亞聯想到節日時的情形，對比神像在節日裡的榮耀與古列被征服、摧毀時，兩個神像猶如貨物般被人搬走的寒酸勁，暴露出偶像隱藏在華麗外貌下的真面目。 ──《聖經精讀本》 ◎ 46：1~2 是描述巴比倫神像被擄的情形。巴比倫的瑪爾杜克曾經有幾次被俘虜的紀錄，最有名的就是亞述王西拿基立攻入巴比倫，擄走這個巴比倫主神。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六1~2 被擄的偶像】巴比倫的節慶日是抬出偶像盛大遊行的場合。不過這裡指的不是勝利行軍。美索不達米亞有很多戰爭中神像被俘的描繪。巴比倫神瑪爾杜克好幾次被俘，被帶出巴比倫。赫人(主前1595年)、亞述的杜庫提寧努他一世(主前1244~1208年)與西拿基立(主前705~681年)都曾毀滅巴比倫，取走瑪爾杜克神像，但是後來都歸返巴比倫。──《舊約聖經背景注釋》 【賽四十六1~4】彼勒與尼波這兩個巴比倫的主要偶像，在古列攻擊巴比倫城時不但無法救出其信眾，而且成為巴比倫難民的重擔，被馱在疲憊的牲畜背上，遠徙異地。相反地，耶和華從以色列出生之日起，便以慈愛保抱、提攜他，是他的救主。──《串珠聖經注釋》 當敵軍逼近巴比倫，偶像無力自救的時候(1~2節)，神卻親自向「以色列家一切餘剩的」(3節)百姓發出安慰之言。──《聖經綜合解讀》 ◎此處對比神與假神的差異，神有能力，而且堅持背負他的受造物帶來的重擔，假神僅僅給其他人帶來重擔。我們是否也體會神對我們的不斷保護、承擔？── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 ◎用字相同： 46：3，4，7 的「懷搋」、「保抱」、「扛」同字(SNH 5375)； 46：4，7 的「懷搋」、「懷抱」、「抬起」同字(SNH 5445)。──
蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 ◎偶像敬拜者不僅要花大把銀子和力氣製造、崇拜、搬運這些偶像假神，最糟糕的是碰到患難時，這些眾神誰都救不了；反倒是身為耶和華的百姓，從出生到老死，祂自己都會「背負」、「舉起」、「負荷」他們，所以在本質上耶和 華和其他神明就是完全不一樣的。或許這可以破除我們「宗教都是勸人為善」、「只 要有心靈能得到慰藉，拜甚麼神都一樣」的迷思；敬拜獨一真神並不是一個心胸狹隘的宗教觀，反而對比於混亂不清又常讓人失望的多神信仰，是讓人真正得到安慰的信仰。我們更可以發現耶和華不只滿有公義和能力，也滿有慈愛和憐憫。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六1~15】對巴比倫的審判。46章論及巴比倫偶像的滅亡；47章談論巴比倫王國的滅亡。值得注意的是審判順序：先是宗教審判，後是政治審判。 ──《聖經精讀本》 1~13節與四十五9~13前後呼應，勸告頑梗的百姓不要質疑神的救恩(四十五9~10；四十六8、12)。神「已說出，也必成就」(11節)、「已謀定，也必做成」(11節)，不管百姓是否理解，神對古列的選召絕不會改變(四十五13；四十六10~13)，但神更願意讓百姓能理解神對他們的眷顧(3~4節)。──《聖經綜合解讀》 ◎ 46：1~13 角色和人稱的變化，歸納起來是： --------------------------------------------------------------------- 「你們」(拜偶像者 46：1 )， 「他們」(偶像 46：2 )， 「自己」(偶像 46：2 )， --------------------------------------------------------------------- 「我」(耶和華 46：3 )， 「你們」(雅各/以色列家 46：4 ， 原文沒有明寫，但承接上文應該是「雅各/以色列家」)， 「我」(耶和華 46：4 )， 「你們」(雅各/以色列家 46：5 ， 原文沒有「你們」，但這樣的翻譯應該合理 ) 「我」(耶和華 46：5 )， --------------------------------------------------------------------- 「他們」(拜偶像者 46：6 )， 「他們」(拜偶像者 46：7 )， 「神像」、「他」(偶像 46：7 )， --------------------------------------------------------------------- 「你們」、「自己」、「悖逆的人」(雅各/以色列家 46：8 ) 「你們」(雅各/以色列家 46：9 ) 「我」(耶和華 46：9，10，11 )， 「你們」、「心中頑梗」、「遠離公義的」(雅各/以色列家 46：12 ) 「我」(耶和華 46：12，13 )， --------------------------------------------------------------------- 我們可以看出，本章主要是「耶和華對以色列家」的勸誡。 ※以上的推論結果是由詞性分析而來的，看原文詞性可以比較容分辨誰是誰。例如本章要辨別到底「你」、「你們」到底是以色列、拜偶像者還是偶像可以藉助詞性的陰陽性、單複數和上下文來推斷(像「你們」若指以色列民，用陽性複數 )。比較上下文是最基本且最可靠的，加上詞性的瞭解會更好。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六2】「 都一同彎腰屈身，不能保全重馱，自己倒被擄去。」 ●「保全」：字義是「拯救」、「挽救」。 ●「自己倒被擄去」：原文是「生命倒被擄去」。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六3】「雅各家、以色列家一切餘剩的，要聽我言：“你們自從生下，就蒙我保抱；自從出胎，便蒙我懷揣。」 「雅各家 ...... 餘剩的」：暗示猶大將遭遇亡國的命運。──《串珠聖經注釋》 此時神的百姓依舊「心中頑梗」(12節)，完全聽不進神的話。但無論百姓怎樣無知，神仍以父母之心宣告，他們從「生下、出胎」(3節)一直到「年老、發白」(4節)，都蒙神以永不更改的父母之愛顧惜愛護。雖然百姓經歷了被擄，但他們存活的事實，證明神一直在像父親一樣「保抱」(3節)他們。凡是神所「造作」(3節)的百姓，祂必負責「懷抱、拯救」(3節)到底，就像父親撫養兒子(申一31)、老鷹把雛鷹背在翅膀上(出十九4；申三十二11)。──《聖經綜合解讀》 ●「生下」、「出胎」：原文這兩個字都是「子宮」。 ●「保抱」：「承載」、「負荷」。與「重馱」原文一樣。 ●「懷搋」：蒙我「承擔」、「舉起」、「背著」。 【賽四十六4】「 直到你們年老，我仍這樣；直到你們發白，我仍懷揣。我已造作，也必保抱，我必懷抱，也必拯救。」 「年老」、「發白」：表明神的眷顧永不終止。──《串珠聖經注釋》 我仍懷搋： 43：1，神說他特別提名選召以色列，強調人與神法律上的親密關係。本段進一步表明，如同母親疼愛、懷抱剛生下的孩子一樣，神亦會眷顧、憐愛聖徒。神也用“直到你們發白”這句話，表明會以永不更改的父母之愛顧惜聖徒。 ──《聖經精讀本》 第3節的「保抱 עָמַס/aw~mas’」，原文與形容偶像的「重馱」(2節)是同一個詞；第4節的「保抱 נָשָׂא/naw~saw’」和第3節的「懷搋」，原文與形容偶像的「扛」(7節)、「抬著」(四十五20)是同一個詞；第4節的「懷搋 סָבַל/saw~bal’」和「懷抱」，原文與形容偶像的「抬起」(7節)是同一個詞。這幾個詞一面比喻神是背負百姓重擔的神，一面諷刺偶像成為敬拜者的重擔。──《聖經綜合解讀》 ●「我仍這樣」：原文是「我是他」。 ●我仍「懷搋」：「負重荷」。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六5】「“你們將誰與我相比，與我同等，可以與我比較，使我們相同呢？」 【賽四十六5~7】這段與40：18~19； 41：6~7； 44：9~20內容相似：耶和華神不像偶像由人造成、不能走動、無濟於事。──《串珠聖經注釋》 5~6節充滿了偶像和神的「相比、比較」(5節)，諷刺偶像「不能答應，也不能救人脫離患難」(7節)： 1.「製造 עָשָׂה/aw~saw’」(6節)原文與「造作」(4節)是同一個詞。神「造作」人，人卻「製造神像，他們又俯伏，又叩拜」(6節)。 2.「抬起 סָבַל/saw~bal’」(7節)原文第4節的「懷搋」和「懷抱」是同一個詞，「扛 נָשָׂא/naw~saw’」(7節)原文與第4節的「保抱」和第3節的「懷搋」是同一個詞。神背負百姓的重擔，「保抱、懷搋、懷抱」他們。偶像卻成為敬拜者的重擔，需要人「將神像抬起，扛在肩上」(7節)。──《聖經綜合解讀》 【賽四十六5~13】◎神從就已起初宣召歷代。主曾說明他會再來，我們對於主的在來與新天新地的盼望，是否能夠不因環境的惡劣而失去信仰的持守。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 ◎我們是否相信神的公義不遠？即使我們現在受委屈，神也不是不處理？── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 ◎事實上，距離以色列人真正被擄(西元前589年)，還有百年多的時間，以賽亞當時寫的這些話，或許不會被當代的人所認同，甚至被譏笑與鄙視。然而，這些話卻會帶給被擄的以色列移民極大的安慰與盼望。同時，也從以賽亞的文字中，看到他對後代的期許與鼓勵。我們對於自己的同胞與後代，有抱持著如此的期待嗎？── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六6】「那從囊中抓金子，用天平平銀子的人，雇銀匠製造神像，他們又俯伏又叩拜。」 譏諷拜偶像者自掏腰包製造偶像，然後視若神明。──《串珠聖經注釋》 ●「抓」金子：字義是「傾倒」、「揮霍」。 ●「平」：原文是「秤重」。 ●「銀匠」：原文是「溶解」、「融化」。 ◎「囊中抓金子，用天平平銀子的人」：原文是複數型態，暗指著偶像崇拜背後有「經濟活動」支持著。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六7】「 他們將神像抬起，扛在肩上，安置在定處，他就站立，不離本位。人呼求他，他不能答應，也不能救人脫離患難。」 “他”。更可作：它(適用於這一節全節)。──《以賽亞書雷氏研讀本》 ◎ 46：7 描述偶像要站立不動，得要許多人力介入，之後就無法移動了。偶像必須倚賴人力與獸力，神卻主動扶持供應人類。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六7 偶像的使用與待遇】美索不達米亞地區的人每天要給神像上供、穿衣服，甚至沐浴。他們每天要供奉食物(當然是廟方人員吃掉)。另有人幫神像穿衣脫衣，也另有人清洗神像，慶典時扛出去。──《舊約聖經背景注釋》 【賽四十六8】「“你們當想念這事，自己作大丈夫。悖逆的人哪，要心裡思想。」 可作5~7的小結，提醒以色列人不要拜偶像；也可當作9~13的引語，叫聽眾留意思想神的作為。──《串珠聖經注釋》 悖逆的人哪： 指仍然拜偶像的猶大百姓。雖然身處將被巴比倫毀滅的危機，他們仍不肯歸向神。自己作大丈夫： 果斷丟棄罪惡、歸向神，與林前16：13一脈相承。 ──《聖經精讀本》 「你們當想念這事，自己作大丈夫」(8節)，可譯為「你們當記得這事，立定心意」(和合本修訂版，英文ESV譯本)。──《聖經綜合解讀》 ●「想念」、「作大丈夫」：動詞，祈使式，陽性複數。 ●「要心裡思想」：原文是「在心上回轉(醒悟)」。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六8~11】只有真神才能預言，並使預言“成就”(11節)。“鷙鳥”。即古列。──《以賽亞書雷氏研讀本》 百姓想要的彌賽亞是大衛的後裔，但得到的受膏者卻是古列，所以對神的作為非常困惑。他們若想勝過難處，出路在於「心裡思想」(8節)神是怎樣的一位神，數算救贖的歷史(9節)，「追念至高者顯出右手之年代」(詩七十七10)。只要思考一下事情的原委，就可以明白神是永不改變的獨一真神(9節)。神是歷史的主，無論是過去的預言(10節)、還是將來的旨意(11節)，神「已說出，也必成就」(11節)、「已謀定，也必做成」(11節)，無論是對大衛之約的應許，還是選召古列的計畫，人都不應當質疑。──《聖經綜合解讀》 8~13節呼籲悖逆的百姓接受神的旨意、信靠祂的保守。──《聖經綜合解讀》 【賽四十六9】「你們要追念上古的事，因為我是 神，並無別神；我是 神，再沒有能比我的。」 「上古的事」：就是神在過往歷史中的作為。──《串珠聖經注釋》 你們要追念……我是神： 勸勉以色列百姓不僅紀念神往昔所施的恩典，也要信靠至今仍作工的永生之神。 ──《聖經精讀本》 「上古的事」(9節)，指神在救贖歷史中的作為。──《聖經綜合解讀》 【賽四十六10】「我從起初指明末後的事，從古時言明未成的事，說：‘我的籌算必立定，凡我所喜悅的，我必成就。’」 指出神在古時便說預言，並且於日後應驗。──《串珠聖經注釋》 【賽四十六10 有目標的神】古代近東的神自己無法掌握世界的命運，需要藉助外力。在美索不達米亞有些「命運泥版」文獻，記載了宇宙間萬事的命定結局(包括神的)。誰掌握這些泥版，誰就掌握了萬物的命運。有時這些泥版「遇人不淑」，就會造成混亂。有些神明，像是恩基，頭帶魔法師的帽子，表示自己有能力掌握、預測未來，但是只能借助於符咒、念經。相反的，雅巍掌管一切，不須借助於泥版或咒語(見十四26~27注釋)。──《舊約聖經背景注釋》 【賽四十六11】「我召鷙鳥從東方來，召那成就我籌算的人從遠方來。我已說出，也必成就；我已謀定，也必作成。」 「鷙鳥」：有學者認為這是指波斯國徽上的鷹像；顯然這從東方來的鷙鳥是指古列，神要藉著他成就拯救以色列擄民的計劃。──《串珠聖經注釋》 “鷙鳥”：指古列(參四十一2注)，比喻此王行動迅捷又有權威。──《啟導本以賽亞書註釋》 我召： 神審判巴比倫使用的工具，以賽亞用“鷙鳥”作比喻(太24：28；啟8：13)。有時，鷙鳥指神審判列邦的巴比倫王尼布迦尼撒(耶49：22；結17：3)。這裡指神審判巴比倫的波斯王古列。他必像捕食的鷙鳥，迅速攻陷巴比倫(申28：49；耶48：40；何8：1)。──《聖經精讀本》 「我召鷙鳥從東方來，召那成就我籌算的人從遠方來」(11節)，指神選召古列的計畫。──《聖經綜合解讀》 ●「鷙鳥」：「獵鳥」、「獵鷹」。此處是指東方的波斯王古列。 ●「謀定」：字義是「塑造」、「建造」。(該字即之前的「造就」、「造作」)。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四六11我召鷙鳥從東方來是指什麼？】 答：「我召鷙鳥從東方來，召那成就我籌算的人從遠方來，我已說出，也必成就……」鷙鳥，是屬於鶉、雕、鶚之類的食肉大鳥，頭禿無毛，喜食屍體，其全身羽毛黃色，高約四尺，爪嘴尖銳可畏，為巴勒斯坦最顯著之鳥(參伯廿八7，利十一17，18，創十五11)。耶和華神要召鷙鳥從東方來，也是指著波斯的古列王說的(參前一題)。他被稱為鷙鳥，乃是比喻他有極快的速度，極大的能力和力量，能夠得勝列國，而神速的擴展疆土。古列王曾用鷹像當作他的王旗，足以顯示他疾速而威猛無比的偉大力量(參賽四十31，撒下一23)。神從波斯這樣的遠方召了古列來，乃為成就他的謀算和旨意，行使神的命令(參四一2，3，四四28，四五1－4，代下卅六22，23)。―― 李道生《舊約聖經問題總解》 【賽四十六12】「你們這些心中頑梗、遠離公義的，當聽我言。」 「遠離公義」(12節)，指百姓拒絕順服神公義的計畫。──《聖經綜合解讀》 ●「頑梗」：「頑固」。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【賽四十六13】「我使我的公義臨近，必不遠離。我的救恩必不遲延，我要為以色列我的榮耀，在錫安施行救恩。”」 我的救恩必不遲延： 既警告內心頑梗之輩，亦安慰虔誠的聖徒。頑梗悖謬的人，包括驕傲頑固的巴比倫人及久經神的磨煉、固執不肯離棄驕傲的猶大人(羅9：31，32；10：3)，虔誠的人，包括所有神恩典之下的外邦人及猶大人(羅6：14)。 ──《聖經精讀本》 雖然百姓還是不能完全明白，但神的救贖計畫既不倚賴於人的敬虔、努力，也不取決於人的配合、跟上，更不根據人是否配得，而是單單根據祂的主權。因此，雖然百姓「遠離公義」，神卻必使祂的「公義臨近，必不遠離」(13節)；雖然百姓「心中頑梗」(12節)，神的救恩卻「必不遲延」(13節)。製作偶像的人按照自己必朽壞的形象造神，但神的旨意卻要使百姓像自己一樣「榮耀」。敬拜偶像的人用是否滿足自己的想法來判斷偶像是否靈驗，但信靠神的人卻是相信神的旨意超越自己，祂必要「在錫安施行救恩」(13節)，成就「公義、救恩、榮耀」(13節)的計畫。──《聖經綜合解讀》 ●「必不遠離」：「它就在不遠之處」。── 蔡哲民等《以賽亞書研經資料》 【思想問題(第46章)】 １祂巴比倫的偶像要人扛台及照顧，以色列人的神卻自始至終保抱他祂祂們；今天，我們感到信神是一種重擔，還是一種福氣呢？ ２祂神的高超與信實(5~11)給你什麽保障？祂祂「我要為以色列我的榮耀 ...... 」整句如何激勵你？ ──《串珠聖經註釋》 【賽四十六1~四十七15】巴比倫受審判：有關這方面的信息，參13~14； 21章。──《串珠聖經注釋》 |