返回首页 | 返回本书目录

 

诗篇第五十一篇拾穗

 

【诗五十一篇题注】「大卫与拔示巴同室以后,先知拿单来见他。他作这诗,交与伶长。」

         大卫在这篇忏悔诗里(参看诗六的脚注)求神赦罪和洁净(12),承认自己的过错(3~6),祈求饶恕和复兴(7~12),决意赞美神(13~17),并求神继续把繁荣赐给耶路撒冷(1819)。本诗篇详述大卫承认他与拔示巴所犯的罪(撒下一一;一二;尤其留意一二13)――《诗篇雷氏研读本》

         这是《诗篇》中最感人的一首求告诗,属七首“悔罪诗”之一(看第6篇题解)。诗首题注中说明为大卫所作,背景见《撒下》十一,十二章:一个犯罪痛悔的人,求神宽恕、洁净。本诗是对第五十篇神的责备的好回应(比对16节与五十8~15)

全诗以悔罪祈祷开始(1~2),然后是认罪(3~5),继之恳求洁净和复兴(6~12)、感恩和誓愿(13~17),最后为全耶路撒冷祈求,因为王的祸福和神的圣城(锡安)不可分(看二6)――《启导本诗篇注释》

         大卫的忏悔诗。恐怕没有别诗比这首更加凄惨、痛心。如标题所记,大卫与拔示巴通奸后,为了遮蔽罪行,将她的丈夫乌利亚派到危险的战场,使其丧命。神派先知拿单责备大卫。本诗正是以此事为写作背景(撒下1112)。大卫听到先知严历的斥责,内心深处感到忧伤、痛悔,谦卑的态度是大卫最伟大之处。扫罗却与大卫相反,他并未真正悔改,因此神废弃他的王位(撒上131~14151~35)。本诗的教训:①承认自己的过犯;②卑劣的恶行,只要真正痛悔,就会得到赦免。 ――《圣经精读本》

         本篇是大卫与拔示巴犯罪之后(撒下十一1~27),向神诚恳认罪的祷告。大卫因为试图隐藏自己的罪,失去神的同在长达一年之久(11),在罪的折磨里苦苦挣扎。因此,当神借着先知拿单光照他的时候(撒下十二1~12),他就不再掩盖,而是立刻认罪悔改(撒下十二13),而且「交与伶长」(1),在众人面前公开坦白。本诗是七篇「悔罪诗」之一(第六、三十二、三十八、五十一、一百零二、一百三十、一百四十三篇),是其中最动情的一篇。──《圣经综合解读》

                  ◎这一篇是七篇忏悔诗中的一篇,这七篇是 6 32 38 51 102 130 143 。且许多人认为这是这七篇中最伟大的一篇。

                  ◎此处的事迹,记载于 撒下 111~1223 

                  ●「拔示巴」:字义是「誓约之女」。

                  ●「同室」:SH 9355,「进入」、「同房」。

                  ●「拿单」:字义是「赐予者」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一1「神啊!求你按你的慈爱怜恤我,按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。」

         大卫因自己的不配而祈求神的“慈爱”(基于约的爱;参看何二19的脚注)和“怜恤”(同情)――《诗篇雷氏研读本》

         「过犯」:指「背叛」。――《串珠圣经注释》

         大卫祈求: ①神的怜悯;②神涂抹自己的罪。――《圣经精读本》

         开头的恳求,怜恤一语,是丝毫没有资格得恩情之人所说的话,但慈爱则是立约用语。大卫尽管不配,却知道自己仍属于神;参,浪子的似乎矛盾之言:「父亲,……我不配称为你的儿子。」第二个说到慈悲的字,是一个动感情的字,用在如创世记四十三30,约瑟的「心」,或内在最深处的爱弟之情;大卫用这字更加靠近神,向祂的温柔情怀发出呼吁。这与新约描绘深情的「动了慈心」相近。

         饶恕所需要的,不只是心软而已。罪的指控记录仍在,而所带来的污秽依然黏附着。涂抹的恳求,意思是「擦去」,像从一本书中删除(参,出三十二32;民五23)。从福音我们才明白,要除去「攻击我们……的字据」(参,西二14),需要付多大的代价。──《丁道尔圣经注释》

         一个真心认罪悔改的人,因为认识到罪的可怕和自己的不配,所以不敢求神按着公义来审判自己。但在罪中的大卫仍然知道自己是属神的,所以能紧紧抓住神「丰盛的慈悲」(1),求神按祂的「慈爱怜恤我」(1)。主耶稣说:「无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人」(太七12),我们若将来要神按慈爱怜恤我们,现在就要以慈爱怜恤别人、以公义要求自己,而不是以公义要求别人、以慈爱怜恤自己。──《圣经综合解读》

         「涂抹我的过犯」(1),不是指忘了罪、忽视罪,而是指不再控告定罪。正如神赦免了新约信徒的一切过犯,「又涂抹了在律例上所写、攻击我们、有碍于我们的字据,把它撤去,钉在十字架上」(西二14)──《圣经综合解读》

                  ●「慈爱」:SH 2617,「履约的忠诚」、「慈爱」。此字比较强调发出慈爱的本体之良善特质,通常用在神身上(一般人比较不容易做到)

                  ●丰盛的「慈悲」:SH 7356,「怜悯」。

                  ●「涂抹」:SH 4229,「擦去」、「擦掉」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一1~2诗人用“涂抹”、“洗除”和“洁除”来传达他渴望罪孽得蒙赦免。深深浸染在他身上的“过犯”、“罪孽”和“罪”使他与神隔开,只有神可以除去,恢复他与神的亲密交通。“过犯”是对律例的破坏;“罪孽“指故意偏离正道;“罪”是选择错误,习以为常。虽然三个字在含义上有几许不同,诗人用它们无非强调他的罪孽深重,而非说他犯了不同的罪。――《启导本诗篇注释》

         首段的祷文:诗人求神怜悯,洗除他的罪污。――《串珠圣经注释》

 

【诗五十一1~2 除罪的机制】从古代近东的角度看,问题不是罪需要除去,而是神明需要安抚。人只是在遇上他认为是遭神明惩罚的处境时,才知道自己犯了罪。消除神明怒火遂成为这人的目标(神的发怒是有理无理都没有关系)。他们祈求除罪(「除衣服一样脱去我的不端行为」)的意思,是希望神明能够无视于他们的罪行,收回怒火,恢复对他们的恩宠。抱着这种态度对待神明,仪式的用意就只是净化人和平息神明怒火了。仪式没有除罪的作用,只是容许人盼望神明会饶恕他的罪。在以色列而言,正确的想法不是罪永被消除,而是祭礼洗净了神的临在因罪而受到的亵渎(见:利一4的注释,有关「赎罪」的讨论)。这些仪式为赦免铺路(见:利四13~32的注释)。但这篇诗所讨论的不是献祭的方法(16)。只有神施恩典,罪恶才能从案卷中消除。忏悔者只能请求,不能要求罪恶得赦,是不言而喻的一点(见:诗三十二10)。所求的是神施怜悯,其根据是祈求者的信靠和神对以色列的立约应许。神若施恩宠,罪就能够好像蒲草纸卷被刮净,或泥版被洗净(见:民五23)或打碎一般,「涂抹」净尽。这个象喻也在巴比伦的礼仪文献中出现:王可以下令「打碎我罪孽的泥版」,从而取消债务、罪状,或予以缓刑。同样,按照汉摩拉比法典,打碎以楔形文字写成之泥版合同,就能取消购买军人土地的非法交易。在美索不达米亚文学中都有泥版记载恶行(书尔普 文献)和善举的例证。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一1~6告白与恳求。反映大卫欲得赦免的迫切心境,惟有靠神的仁爱与慈悲,诗人才能到神面前。 ――《圣经精读本》

 

【诗五十一2「求你将我的罪孽洗除净尽,并洁除我的罪。」

         「罪孽」:指「故意偏离」。

          「罪」:「指不中的」,做错事。――《串珠圣经注释》

         大卫并不是求神免去对他的惩戒,而是求神除去自己的罪。大卫最惧怕的不是现实中的任何痛苦,乃是自己与神的关系破裂。人一般不畏惧罪,只怕所受的惩罚。大卫却极其惧怕因罪而失去神的同在。 ――《圣经精读本》

          “洗除净尽”用了一个通常与洗衣有关的字,彷佛大卫将自己比作一件很脏的衣服,需要洗了又洗。这里仍是在想,罪使他不配到神面前,也不配站在神的百姓之前(参,利未记十五章有力的实例)。──《丁道尔圣经注释》

         罪不单沾染了人的外面,还污秽了人的心灵。世人所怕的只是罪的刑罚、罪的恶名,而真心认罪悔改的人所怕的,却是罪本身的污秽。所以大卫不是求神免去罪的刑罚、除掉罪的恶名,而是求神「将我的罪孽洗除净尽」(2),彻底除掉罪的本身,重新成为圣洁无罪的人。──《圣经综合解读》

                  ●「洗除净尽」:SH 7235+SH 3526,「多多洗涤」之意。

                  ●「洁除」:SH 2891,「清洁」、「洁净」。

                  ◎大卫听了从拿单而来神的责备后,心生懊悔,于是切求神的赦免。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一3「因为我知道我的过犯,我的罪常在我面前。」

         “我的罪常在我面前”。大卫从犯罪至认错,约过了一年的时间。――《诗篇雷氏研读本》

         我知道我的过犯:并非指知识上的理解,乃是指全人的领悟。 ――《圣经精读本》

         「知道」(3)原文的意思是「认识、体验」,「知道我的过犯」(3)不只是头脑上的知道,而是亲身经历、认识了罪的可怕。人生所有的东西都是身外之物,只有自己的罪如影随形,纵然死不认罪,罪还是「常在我面前」(3),一直跟进坟墓,将来审判的时候都要一一供出来。但如果我们在主前认罪悔改,祂必「将我们的一切罪投于深海」(弥七19),永不再见,这是何等的轻松自由!因此,不信主的人以为常常认罪会背负重担、活得压抑,真信主的人却知道常常认罪乃是卸下重担、得着释放。──《圣经综合解读》

                  ●我「知道」我的过犯:SH 3045,「认识」、「体验」,此字强调「亲身经历」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一3 知道我的过犯】在古代近东文化中,人对于自己如何得罪了神明,通常会大惑不解。造成这种无知的因素有好几个。首先,古代近东的神祇并没有提供具长期不变,足以作为准则的自我启示。其次,多神主义构成一个问题,就是取悦一个神祇的事,可能会冒犯另一神祇。其三,神祇素来没有日日如一的习惯,要知道自己和神祇关系如何并不容易。最后,没有执行对它一无所知的礼仪,也会获罪。因此,譬如在巴比伦的忏悔文学(「希古」祷文)中,忏悔者有时会一古脑儿负起所有的罪责,希望因此误中得罪了神明之处。但有时在列出罪行时,忏悔者又会肯定承认知道自己犯了什么罪。赫人《穆希利的祷告》(Prayer of Mursilis)说,认罪是人与其主和好的一步。以色列律法清明,因此所犯的罪易于辨明。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一3~6祈求的基础:诗人愿意在神面前坦承己罪,而神也喜欢人出自内心的诚实(6);故此,他求神宽恕他一切的罪。――《串珠圣经注释》

 

【诗五十一4「我向你犯罪,惟独得罪了你,在你眼前行了这恶,以致你责备我的时候显为公义;判断我的时候显为清正。」

         虽然大卫所犯的罪牵涉其它人,但他认为所犯的罪主要是得罪神。――《诗篇雷氏研读本》

         惟独得罪了你:并不是说大卫未曾得罪过人。大卫固然因罪伤害到人,但在此之前,首先在大而可畏的神面前犯罪。约瑟面对波提乏妻子的诱惑,就说“我怎能作这大恶,得罪神呢”(399),大卫的心意也是如此。 ――《圣经精读本》

         他的罪乃是背叛之罪。「我向你犯罪,惟独得罪了你」,这句话似乎会使人误以为,奸淫与谋杀并不是个人的过错。但这乃是圣经一语道出核心问题的典型模式。罪可以是得罪自己(林前六18)与得罪邻舍;但其本质总是轻慢神,正如古时约瑟所见(创三十九9)。我们的身体并不是自己的,我们的邻舍乃是按神的形像所造。请注意这里与撒母耳记下十一章的强烈对比,那里大卫完全以自己为中心,他只有一个问题:「如何才能使罪不露痕迹?」现在他则问:「我怎能如此对待神?」

  他完全接受神的定罪(4b),新约中可与此比拟的是那悔改的强盗(路二十三41),罗马书三4也引用七十士译本的本节(「你被人议论的时候」)。该翻译以最强的语气所刻划的要点,与这里希伯来文的意思是一致的(如:RSV):即使我们有权这样做,也不会找出神对罪人的审判有任何差错。──《丁道尔圣经注释》

         「我向祢犯罪,惟独得罪了祢」(4)直译是「我向祢、惟独向祢,犯了罪」(英文ESV译本)──《圣经综合解读》

         大卫在受到拿单的谴责以后说:「我得罪耶和华了」(撒下十二13),并不是说他没有得罪乌利亚和拔士巴,而是说所有的罪首先就是「得罪神」(创三十九9)。「罪 חָטָא」的原文在本篇出现了七次(23457913),意思是「偏离了目标,未在正确和负责的道路上」,表明罪的本质就是没有达到神造人所要达到的目标,因此人犯罪都是向神犯罪、在神眼前行恶(4)──《圣经综合解读》

                  ●「我向你犯罪,惟独得罪了你」:原文直译是「我向你,惟独你,犯了罪」。这个「罪」是SH 2398,「未达到目标或未在正确及责任的路径上」。因此才说这是「惟独向神犯罪」。对于乌利亚等人来说,大卫是行恶SH 7451

                  ●「清正」:SH 2135,「清洁」、「纯净」。

                   514 清楚的说明罪恶的本质,除了得罪其他人之外,更是得罪造物者。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

诗五十一4认罪问:诗篇五十一篇四节的「惟独得罪了你」,何解?

       答:这篇诗是大却认他与拔示巴所犯的奸淫罪。虽然,他得罪了乌利亚;虽然他也得罪了拔示巴;然而,因为他在神前懊悔之深:他想到他如何伤神的心,和亏神的荣耀,就深自忧伤痛悔,以为他所得罪的就是神。可惜现在的信徒,已多自怨,无此忧伤的灵了!犯罪后,若不痛哭的,恐怕还要再犯。―― 倪柝声《圣经问答》

 

【诗五十一4 惟独得罪了神】大卫如果认定他所得罪的惟独是耶和华,被他排除的又是谁呢?拔示巴和乌利亚无疑都被他伤害了。十分重要的一点是:按照上文下理,问题在于审判和执行判决之权谁属(4节下半)。在以色列,被谋杀者的家人有报血仇的权利,并且政治上的敌人亦无惧于自视为神正直审判之手,惩罚犯罪的君王。大卫这句话可能是规限认错的范围,以致只有耶和华才有刑罚他的权利。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一4~5诗人承认所犯为特别得罪神的罪;而先知拿单的责备公正(撒下十二7~12)。他不能说所犯的罪只是生命中的一次错失,其实他本来就是罪人,从有生命的顷刻已有了罪(看创八21;参伯十四4;二十五4~6)――《启导本诗篇注释》

 

【诗五十一5「我是在罪孽里生的,在我母亲怀胎的时候就有了罪。」

         “生”即出生。生产或怀孕本身不是罪,而是从怀孕那一刻开始,人便有罪的本性。――《诗篇雷氏研读本》

         本节重点不在阐释原罪的教义,乃是强调人人都会犯罪,一出生就与罪拉上了关系(583);因此,诗人证实他是常在罪中。――《串珠圣经注释》

         大卫追溯罪的根源,发现早在出生之前,他已在罪中,罪已渗透到骨髓。这使大卫叹息、忧伤(1722~24) ――《圣经精读本》

         大卫对于所犯之罪有了新的看法,即他是专为自己而违抗神,如此一来,他对自己产生了新的自我认识。他发现,这次的罪行并非偶尔的例外,乃是显出他的本性;是他一贯弯曲心思的最极端表现,也透露出他原是出生于行恶的族类。同样,以赛亚在看清自己的过失时,对他的同胞也有如此的看法(赛六5)。当然,大卫并非特别在此控诉他的母亲,也不是反对怀孕的过程。他亦非在为自己找借口。他所面对的,乃是事实最终极的真相:即他的罪是自己所犯(13节用了五次我的),无可推诿(4);但最糟的是,这些乃是他生命的质素(5)。──《丁道尔圣经注释》

         亚当里的旧人都是「在罪孽里生的」(5),在母腹里就有了罪性,所以生来就有犯罪的倾向,因此更需要求神怜悯、更需要仰望神的救恩,成为在基督里新造的人。──《圣经综合解读》

                   515 ,有学者认为生产本身就是一种不洁  1225 1518 ,不过此处的意思应该是大卫认为自己的生活的环境充满罪恶,自己也容易沾染罪恶。以致每个活人,在神眼中都是有罪的。 821  144 1514~16 ── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一5 在罪孽里出生或受孕】对神说话时,忏悔者对比神的完美和人软弱的本性,是常有之事(见:伯四17;诗一三○3;耶十七9)。主前十九世纪埃及一个以亚孟神为对象的祈祷就提出了相同的要点:人类犯错是「正常」的事,正如对神明来说,施怜悯也是「正常」一样。值得强调的一点,是本节不认为受孕之举是有罪的。与性有关的行为如:性交、怀孕、生产等,都能够使人在礼仪上不洁(见:利十五16~33),但在婚姻关系之内的行为却从来没有被指为有罪。约伯记十五14;以赛亚书六5等话不过是说与神的绝对圣洁相比,人类的本性都是不洁的。部分解经家虽然极力以本节支持「原罪」的教义,视这句话为忏悔者概括性认罪的一部分,似乎是更合理的诠释。美索不达米亚的咒语文学亦表达了无人无罪──世上所有人都犯了罪的观点。埃及《阿曼尼摩比的教训》亦劝诫人承认作为人的罪性:「不要说:『我没有过错。』」以色列人亦会赞同这个神学观点,因为他们也承认犯罪倾向是人所共有的。但他们却没有更进一步,达到基督教神学认为亚当的罪归与全人类的地步。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一6「你所喜爱的是内里诚实;你在我隐密处必使我得智慧。」

    这里开始的攀升,起点极为不利,即神所要的(6a)与大卫刚承认的罪之间的鸿沟。神所看重的乃是动机:祂喜爱诚实,因此祂不会为人缺乏智慧感到痛心,乃是要教导(和合:使我得)……智慧。第6b(直译「𣿫将教导我……」)──《丁道尔圣经注释》

                  ●内里「诚实」:SH 5711,「忠实」、「确实」、「可靠」。

                  ●「你在我隐密处,必使我得智慧」:原文是「在隐密处你使我认识智慧」。此处的「认识」一样是SH 3045── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一6 神的要求在人内心】按照上一节生产的意象,以及约伯记三十八36类似的话,达格利什(E. Dalglish)将本节解作在母腹(母亲的「隐密处」)之中获取知识,似乎是正确的诠释。忏悔者承认不能推说不知者无罪来开脱。他在母腹之中已经知道何谓正当的行为,但却没有遵行所知的律法(3)。埃及的《亚顿赞美诗》也有关于出生前学习的类似意象。作者一再赞美神祇,因为即使在母腹之中,他也供应人类存活的一切所需。埃及宗教思想充满了将「玛阿特」(真理)内在化的教训,来抗衡人类本性中的悖逆倾向。「玛阿特」被形容为供人类维生的饼(如:哈苏雪王后的王室年表)。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一7「求你用牛膝草洁净我,我就干净;求你洗涤我,我就比雪更白。」

         “牛膝草”。参看出埃及记十二章22节的脚注。牛膝草用来洁净患麻风者的房子(利一四49),以及洁净因触及尸体而污秽的人(民一九1819)――《诗篇雷氏研读本》

         “牛膝草”为洁净的象征。祭司在仪式中用牛膝草蘸血洒向不洁的人,以取得礼仪上的洁净(利十四章;民十九6)。诗人用此比喻说明人里头的罪只有神能洗净,洗得比雪更白,成为新造的人(10)――《启导本诗篇注释》

         「牛膝草」:原本在逾越节用来把血洒在门上,日后却用来蘸血洒向麻疯病者和其他不洁的人,成了洁净的象征。――《串珠圣经注释》

         牛膝草:旧约时代,人用牛膝草洁净因触摸尸体而不洁净的人或麻疯病人(14467;民1916~19)。使用牛膝草,必伴随洒血的仪式,血象征耶稣基督的代赎之血。 ――《圣经精读本》

         将用牛膝草洁净我是引用大痲疯的例子,以一束牛膝草来沾祭牲的血,在其上洒七次来洁净(利十四67);不过也可能是指因触摸死尸而需经过的洁净之体(民十九16~19)。无论是哪种情形,最后都是直接宣告「洁净了」──大卫以第一人称来领受这应许。他也从这类礼仪知道洁净这一特殊的字,其最接近的意思即为「与罪隔开」(利十四49;民十九19),接着他刻划仪式中的最后一个步骤,即洗衣服、洗身体。但那动人的形容,比雪更白,却是他的杰作:醒悟到神处理事情绝不马虎。参以赛亚书一18。──《丁道尔圣经注释》

                  ●「牛膝草」:照传统,这草是「墨角兰」。叶子和枝干有毛,能够吸水,因此被用来作为洒水与血的用具。

                   517 「牛膝草」被用来进行宗教上的洁净仪式 14  1918 ,因此此处指神洁净诗人的污秽。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一7 牛膝草】这种学名称为 Origanum syriacum(墨角兰)的矮小灌木,生长在巴勒斯坦的多石之处。它的蓝色红色花朵和叶子具有芬芳气味,因此被以为可供药用。但牛膝草在圣经中,却与洁净之礼有关,利未记十四4~6洁净长大痲疯者的典礼就是一例。红母牛的祭礼(民十九6),以及逾越节时以色列人在门框上抹血(出十二22),都有使用牛膝草的例证。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一7 白=洁净】正如以赛亚书一18,白色在圣经传统中代表洁净(和合本:「干净」)和喜乐。深的颜色,尤其是黑色,则用来象征服丧和哀悼──两者都和不洁有关(见:诗三十五13;亚三3~5)。在某个亚述祷文中,王呼吁他的神「变白」他的心,使之从亵渎的罪中得到解放。在亚喀得语中,动词「使发亮」和「使之变白」是重迭的。在某个巴比伦法术文献中,祈祷者所求的是他能以「变得纯洁如天,净化如地,明亮如中天」。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一7~12祈求的内容:诗人详尽地求神洗涤罪污,叫他灵性再次复兴起来。――《串珠圣经注释》

         当信徒犯罪的时候,我们里面的良知和「在我隐密处」(6)的圣灵就会同作见证控告我们(罗二15;约十六8),让我们的身、心、灵都不得安宁,就像骨头被压伤(8)。我们摆脱这困境最彻底的办法,不是在神、在人面前掩盖、隐瞒,而是求神「使我得智慧」(6),「内里诚实」(6)地将罪坦陈在神面前,求神来遮盖、涂抹。因为「我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义」(约壹一9),祂必然会用基督的宝血来「涂抹我一切的罪孽」(9),「掩面不看我的罪」(9)。当神不再定罪我们、圣灵释放了我们之后,我们就会成为世界上最「欢喜快乐」(8)的人。──《圣经综合解读》

 

【诗五十一8「求你使我得听欢喜快乐的声音,使你所压伤的骨头可以踊跃。」

         “压伤的骨头”。大卫因拿单的指控而完全崩溃(撒下一二1~14)――《诗篇雷氏研读本》

         “骨头”可以指整个人(三十五10)――《启导本诗篇注释》

         希伯来原文为「求你将使我听见……」,大卫似乎是在描写流亡者回到故园,受到盛大欢迎的场面,此处不需要以充满我(RSV;参 JB)来取代。高潮的那句话,NEB将动词欢喜快乐(gi^l)的基本意思,表达得很正确:「使你所压伤的骨头可以跳舞(和合:踊跃)」。此处再度显示,他不是只求得过且过的帮助。

         这节末,是一连串未来式,而非命令句。祈祷本(Prayer Book)所用柯弗戴尔(Coverdale)的翻译,将它写成肯定句,很合其意,但却几乎是惟一如此作的译文。──《丁道尔圣经注释》

                  ●「压伤的」骨头:SH 1794,「压成碎片」、「压垮」。

                  ●「踊跃」:SH 1523,「欢喜」、「欢欣」、「快乐」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一9「求你掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽。」

         「涂抹 ...... 罪孽」:求神把 面前那本记载诗人罪恶的簿子涂净,不再留下记录。――《串珠圣经注释》

         本节为第1节的回应,将全诗的第一部分作了完结,其中所强调的主要是罪,以及其洁净。下面的重心则将转移至救恩。──《丁道尔圣经注释》

         「牛膝草」是洁净的象征。以色列人出埃及时的第一个逾越节用牛膝草把血涂在门框门楣上(出十二22),保守一家人都得平安,后来祭司用牛膝草蘸血或除污秽水洁净不洁的人(利十四4;民十九6)。神设立这仪式,预表主耶稣的宝血能洗净我们一切的罪:「你们的罪虽像朱红,必变成雪白;虽红如丹颜,必白如羊毛」(赛一18)──《圣经综合解读》

                  ◎大卫虽然因知罪懊悔,情绪陷于低谷,仍能清楚看见事实的真相。

                   519 回应 511 求神赦免。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一10「神啊!求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵。」

         求你为我造清洁的心:人不能靠自己拥有清洁的心,惟有神才能为人造清洁的心。使我里面重新有正直的灵:  圣徒每日借着与主相交使灵更新。世界会使圣徒的灵日益迟钝。 ――《圣经精读本》

         他用造一字,表明他所要的乃是神迹。这字所代表的事惟有神能作;不过除了指瞬息间的动作外,它也可以指持续维系的过程(参,创二3),这里显然亦有此意。

         心与灵二字表明他来到「生命之源」(箴四23),并将他的灵与神的灵相连。10b节的祷告,古译本的翻译较准确:「在我里面更新正直(或,坚定)的灵」。这与第12节「仍得……」的意思相仿:是退后者悔改的祈求。──《丁道尔圣经注释》

         大卫所求的不只是罪得赦免,更是求神「为我造清洁的心」(10)。一个真心认罪悔改的人,必然会厌恶自己的全然败坏,因此渴慕「重新有正直的灵」(10),藏身在基督里:「若有人在基督里,他就是新造的人,旧事已过,都变成新的了」(林后五17)──《圣经综合解读》

         大卫所求的不只是内心平安,更是求神「不要丢弃我」(10)。他已经从扫罗被神丢弃的前车之鉴学到了功课(撒上十六14),因此最看重的不是神的赐福,而是神的同在。经过了一年罪中的挣扎,他更加渴慕与神恢复亲密的交通。──《圣经综合解读》

                  ●「重新有」:SH 2318,「更新」、「修补」。

                  ●「正直」的灵:SH 3559,「稳固」、「坚定」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一10 清洁的心】忏悔者承认自己自出生以来已经有罪之后,如今求神净化他的心(在希伯来传统中,心是理智的所在),惟有祂才有能力应允这要求。某个苏美的悔改祷文也是向神明恳求怜悯,「将我所犯的罪」转化为「良善」。这一点和《吾珥被毁悼词》中的祈求相似,后者呼吁神祇南拿(Nanna)保证「它百姓每个邪恶的心,在你面前都变得洁净!」重生和生命改变方向的概念,亦可见于以西结关于国家复兴的默示。神在其中应许「赐给你们一个新心」(结三十六26)。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一10~12诗人祈求得到一颗全新的清洁的心,一个正直的灵,只要神不丢弃他,不收回给了他的圣灵;神的救恩之乐可以复得,忧伤的灵可以快乐。

“圣灵”一词在旧约中,除此处外,只见于《以赛亚书》六十三10~11,寓有神同在的意思。借着这灵,神创造天地(一〇二25;创一2),降福祂的子民(赛四十四3),帮助祂所拣选的人作工(出三十一3;士三10);感动先知说预言(撒下二十三2),指示他们侍奉的方向(王上十八12;王下二16);给人新心和新灵,可以生活在祂的旨意中(结三十六26~27)。在新约时代,基督已应许属祂的人,圣灵永远与他们同在(约十四16;比较弗四30)――《启导本诗篇注释》

                   5110~11 应该是大卫有扫罗被收回圣灵的前车之鉴撒上 1614 ,因此祷告神不要让他落入扫罗的悲惨状况中。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一11「不要丢弃我,使我离开你的面;不要从我收回你的圣灵。」

         在旧约的制度下,“圣灵”主要关乎事奉,而不是救恩。参看士师记三章10节和罗马书八章9节的脚注。大卫在这里求神不要撤回他作以色列之受膏君王的事奉(比较扫罗;撒上一六1314)――《诗篇雷氏研读本》

         「圣灵」:这里尤指神的同在。――《串珠圣经注释》

         大卫之前,扫罗虽然被膏抹,却仍被神离弃,这可能使大卫更加恐惧、战兢。 ――《圣经精读本》

         这里害怕被驱逐的背景,应该是扫罗的例子,神的灵离开了他(撒上十六14)。这一节不只是在探讨神保守人的神学,而是其实际,正如保罗在哥林多前书九27,和我们的主在约翰福音十五6所言。圣字的意思,应当在于指出这个请求的重大;参撒母耳记上六20。──《丁道尔圣经注释》

 

【诗五十一11 从我收回你的圣灵】神的灵虽然多次在旧约中出现,只有在以赛亚书六十三10~14才将「圣灵」一语,解作与耶和华的临在同义。收回临在,或禁止不得再与神契通,是所能想象最严重的惩罚。在国家的层面上,这表示盟约关系的结束,整个民族遭毁灭(耶二十三39;参较:何一9中,何西阿第三个儿子名叫「非我民」)。在位君王是神的代表,神的声音和临在一旦与他断绝关系,就是象征他的王朝即将结束(见:撒上十六14,二十八6的注释,有关扫罗处境的讨论)。苏美「对每一位神的祈祷」中,祈祷者也是祈求神祇「不要丢弃你的仆人」。意思大概是被丢弃就是因过错而失去神祇的恩宠。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一12「求你使我仍得救恩之乐,赐我乐意的灵扶持我;」

         「乐意的灵」:指10节所提及的「正直的灵」,这灵帮助诗人欢喜快乐地遵行神旨意。――《串珠圣经注释》

         求你使我仍得救恩之乐:圣徒在地上会因种种原因遭受苦难,然而,苦难本身并非是救恩的钥匙。因为,天国的特征之一是喜乐(1417) ――《圣经精读本》

         10节为坚定(和合本作正直)的祷告,在这样大的失败之后,显得很合适;然而为乐意的灵恳切祈求,或许会令我们吃惊,因我们觉得无关紧要。这个字的含义是热诚、甘心,表现出来则为迫切、慨然。不过思想起来,这乃是神所用来消除试探的灵:就是积极以祂的旨意为乐(四十8),而大卫在平顺时期几乎丧失了这灵。──《丁道尔圣经注释》

         许多人常常觉得神的旨意是重担,因为神所喜悦的都是人的肉体不愿意的,而人的肉体喜欢的却又是神所不喜悦的。因此,我们当求神「赐我乐意的灵扶持我」(12),使我们能以神的心为心,欢喜快乐地遵行神的旨意、远离试探。──《圣经综合解读》

                  ●救恩之「乐」:SH 8342,「喜乐」、「欢喜」。

                  ●「乐意的」灵:SH 5081,「慷慨的」、「乐意的」。

                  ●「扶持」我:SH 5564,「支持」、「扶持」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一13「我就把你的道指教有过犯的人,罪人必归顺你。」

         「罪人必归顺你」:罪人必悔改,回头归向神。――《串珠圣经注释》

         指教有过犯的人:大卫得蒙赦免,最想作的事是将神的话语指教罪人。大卫因犯罪经历了极大的痛苦,他有冲动将神的道指教众人,使人不再经历自己的痛苦。这提醒我们,从罪的辖制中得到释放,有责任将神的话语传给那些不信神的人或信心软弱的人,使其离开罪人的道路。 ――《圣经精读本》

    「哦,愿我能教导……」,此处迫切的程度不亚于第12节,亦似乎该节的祈祷已蒙垂听。请注意「欢愉之信心」与「能传播之信心」之间的关系,以及「经历复兴」与「带领别人认识其路」之间的关系。「你回头以后,要坚固你的弟兄」(路二十二32)。仍得(12)与归顺(13)为同一动词的一部分。不过,其实本诗乃是对这祈求最扎实的回答,因为它向历世历代的罪人指出了归回之路──否则他们会以为自己已完全迷失了。──《丁道尔圣经注释》

         神能叫「万事都互相效力,叫爱神的人得益处」(罗八28)。因此,不是只有成功的经历能见证神,失败的经历也能见证神、「指教有过犯的人」(13)。大卫经过失败又重新站立起来,这样的见证能帮助同样软弱的罪人回转归顺神(13)──《圣经综合解读》

                  ●「指教」:SH 3925,「教导」。

                  ●「归顺」:SH 7725,「转回」、「返回」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一13~15祷告若蒙应允,许愿必行的事。若神应允祷告,大卫许愿行以下三件事:①将主的道指教有过犯的人(13);②赞美神(14);③传扬神(15) ――《圣经精读本》

 

【诗五十一13~17诗人许愿要赞美神,赞美祂的赦免、洁净和教导,使罪人可以回头,重新归向神。――《启导本诗篇注释》

 

【诗五十一13~19结语:这结尾分为两部分:

 A 13~17节里诗人许愿要献上感恩祭和在大会中宣告神赦免他一切的罪;

 B 18~19节则求神建造耶路撒冷,让祭物的供献可以再次执行。――《串珠圣经注释》

 

【诗五十一14「神啊,你是拯救我的神;求你救我脱离流人血的罪,我的舌头就高声歌唱你的公义。」

         “流人血的罪”。直译是:流血;即因谋杀乌利亚而被判死刑。――《诗篇雷氏研读本》

         “流人血的罪”指大卫杀害乌利亚的大罪(撒下十一14~15)――《启导本诗篇注释》

         「救我脱离流人血的罪」:大卫求神拯救他脱离因犯了谋杀乌利亚(撒上1114~15)的死罪所带来的灭亡。――《串珠圣经注释》

         流人血的罪:杀害乌利亚的罪。 ――《圣经精读本》

         流人血的罪,希伯来文为「血」;因此可译为「死」(RSV小字,JB)或「流血」(NEB)。不过,这些译法似乎太过关心自己,与大卫的悔罪不太相称。本该没有一处显示他想逃避犯罪的后果;他所忧心的乃是罪孽本身。甚至救……脱离的含义也太狭隘:其实他是想要称颂神的「公义」(14c节,直译),而神的义最终要完成的,就是使罪人称义(6节以下)。──《丁道尔圣经注释》

         世人沉溺于罪中之乐,只想脱离罪的刑罚。但真心认罪悔改的人却知道罪的可怕,所以不是只求神救自己脱离罪的恶果,而是求神救自己「脱离流人血的罪」(14)。主耶稣来到地上,就是要彻底「将自己的百姓从罪恶里救出来」(太一21)──《圣经综合解读》

         「流人血的罪」,指大卫谋杀乌利亚的罪(撒下十一14~15)──《圣经综合解读》

                  ●「流人血的罪」:SH 1818,「血」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一15「主啊!求你使我嘴唇张开,我的口便传扬赞美你的话。」

         求你使我嘴唇张开:大卫因负疚感嘴唇紧闭,罪得赦免心得平安,会再次开口,尽情歌颂神。 ――《圣经精读本》

         使我嘴唇张开的祷告,不是形式而已,乃是良心受责而羞于启口之人的呼求。他渴望能再度以感恩的心畅然敬拜;而他相信,靠着神的恩典,他能做到。从整体来看,这个动人心弦的谦卑祷告,将这位敬拜者从认罪往前带一步,进入赞美的境界。──《丁道尔圣经注释》

         罪人得着了赦免,就会忍不住开口赞美神。不愿意开口赞美神的人,常常是因为还没有认识到罪的可怕,所以并没有体会到救恩宝贵到让自己不得不开口「传扬赞美」(15)的地步。──《圣经综合解读》

  罪人获得了赦免,良心得到了安抚,他忍不住要开口发出滔滔不绝的赞美(见诗403)── SDA圣经注释

 

【诗五十一16「你本不喜爱祭物,若喜爱,我就献上;燔祭你也不喜悦。」

         并不意味神厌恶献祭本身,只是若不以恳切的心献祭,一切都是徒然。 ――《圣经精读本》

 

【诗五十一16 不喜爱祭物】耶利米向他认为已经完全败坏的耶路撒冷祭仪系统作出直接的攻击(耶六20,七4,三十一31~35)。诗人和他一样,表示如果没有道德层面维持,献牲畜为祭就没有价值。埃及《梅里卡雷的教诲》也表达了同样的观点:「正直之心的品格,比恶人的牛更蒙悦纳。」他们赞同撒母耳(撒上十五22)和何西阿(何六6)的论证,相信神喜悦虔诚崇拜者的心灵和祷告,而非礼仪上的动作(见:撒上十五22;赛一16~17;耶七9的注释)。巴比伦智慧文学也提到这一点,该文献鼓励信徒每日「藉献祭、祈祷、合宜的烧香」表示崇敬,但最重要的却是「心中热切渴想」所事奉的神祇。──《旧约圣经背景注释》

 

【诗五十一16~17旧约说:「不是,而是」的方法,现在我们则会说:「这个比那个更好」(参,何六6),或「只有那个不够,还要这个」。第1819节对献祭的称许,让我们知道当初唱此诗篇的人,对这几节的了解亦是如此。神不是在拒绝祂自己所定的献祭制度,而这里更不是说,我们可以自我赎罪。祂所强调的乃是,若没有悔改的心,最上等的礼物祂都视为可憎。此处亦非单指赎罪(赎罪必须用另一生物的血方可:利十七11;来九22),而是指全面的敬拜;不是指象征,而是指全人的参与,因为平安祭(祭物,16)表相交,燔祭表奉献。在这一切礼仪中,神要求的是一颗明白的心,知道自己多么不配,多么亏欠。──《丁道尔圣经注释》

 

【诗五十一16~191617节谈及蒙神喜悦的献祭;1819节祈愿耶路撒冷的繁荣。 ――《圣经精读本》

                   5116~17 希伯来文的意思是祭物与燔祭虽然重要但不足够,还要加上破碎与忏悔的心。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一17「神所要的祭.就是忧伤的灵。神啊,忧伤痛悔的心,你必不轻看。」

         神所喜欢的是忧伤谦卑的灵,患难时仰望祂,犯了罪能忏悔;这比甚么祭物都令神欢喜(看五十7~15)――《启导本诗篇注释》

         恳求神赐下恢复的恩典。大卫恳求8种恢复的恩典:①神的洁净(7);②神使他恢复喜乐(8);③神涂抹他的罪(9);④神重造他的灵(10);⑤神的灵不要离开(11);⑥神使他重得救恩之乐(12);⑦神救他脱离流人血的罪(14);⑧神使他能称颂神(15) ――《圣经精读本》

         忧伤的灵……痛悔的心:心灵忧伤,是接受福音的基本前提。 ――《圣经精读本》

         按照律法,通奸和谋杀是不能用任何祭物来赎罪的(利二十10;二十四17),最合神心意的王(撒上十三14;徒十三22)大卫竟然把这两样大罪全犯了(撒下十一414~17)。但神却没有阻挡这样可怕的事情发生,因为祂要借此显明人的全然败坏,甚至最合神心意的人也会故意犯罪;神也要借此显明祂救恩的奇妙,即使最败坏的人也有重生得救的盼望。──《圣经综合解读》

         实际上,人的罪无论大小,都「亏缺了神的荣耀」(罗三23),所以「罪的工价」(罗六23)都是死:「按着定命,人人都有一死,死后且有审判」(来九27)。在神的救恩计划里,并没有什么祭物、事奉或功劳可以贿赂神、抵消罪。神所要的不是奉献、也不是工作,而是人里面得着对的生命、与神恢复对的关系。因此,「神所要的祭就是忧伤的灵」(17),人的罪无论大小,只要里面有了「忧伤痛悔的心」(17),愿意回转归向神,神「必不轻看」(17)──《圣经综合解读》

                  ●「忧伤的」灵:SH 7665,「粉碎」、「破碎」。

                  ●「忧伤痛悔的」心:SH 7665+SH 1794,其中SH 1794意思是「被压碎」、「被打破」、「深深忏悔」。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一18「求你随你的美意善待锡安,建造耶路撒冷的城墙。」

         “建造……城墙”。巩固国人的道德气质,以至他们不会受到大卫之坏榜样的感染。――《诗篇雷氏研读本》

         「建造耶路撒冷的城墙」(18),可能指保守神百姓的属灵光景不受大卫坏榜样的影响。──《圣经综合解读》

         大卫一旦认罪悔改,接下来就是求神「善待锡安」(18)。因为他里面对了,外面所做的就对了。灵里醒来的大卫立刻意识到自己所担负的责任,所以求神不要让自己的罪连累百姓。──《圣经综合解读》

                  ●「建造」:SH 1129,「建立」、「建造」、「重建」。原文时态是「未完成式」,表示是一种不断进行的状态。

                   5118 「耶路撒冷的城墙」一词,导致许多学者认为本诗是被掳归回以后的作品,或者至少 5118~19 这两节是被掳以后增补的经文。不过「建造」是未完成式,因此也不一定是被掳归回之后的作品,可能是祷告神一直保护耶路撒冷的用意。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一18~19诗人为锡安(耶路撒冷)祈求。城墙为保护之用,王的前途与城的前途有若唇齿,休戚与共。诗人不是不要献祭,而是要人明白献祭的真意义,献得合乎神意。“公牛”为用在大祭中的牲畜。――《启导本诗篇注释》

         因本段内容发生急剧变化,有人说这不是大卫所写,是由后人添加,或被掳巴比伦回归后的共同体所写的信仰告白。然而,最稳妥的看法,这是大卫在祷告、忏悔时,为耶路撒冷向神所献的祷文。 ――《圣经精读本》

         可想而知,这些话可能是大卫本人写的,因为它是以实际的语气来描绘锡安的灵性危机。但更有可能是在被掳与归回之间,以色列人以大卫的忏悔作为他们自己的悔改,再加上这两节,以表明他们的祈求。这里与第1617节并不冲突,乃是加以解释。对这祈求的荣耀回答,见尼希米记十二43,那时城墙已落成:「那日众人献大祭而欢乐‥…‥甚至耶路撒冷中的欢声听到远处。」──《丁道尔圣经注释》

                   5118~19 的意思是神如果赦免君王的错误,保护耶路撒冷,以色列人会献上各样的祭物感谢神。── 蔡哲民等《诗篇研经资料》

 

【诗五十一19「那时,你必喜爱公义的祭和燔祭,并全牲的燔祭;那时,人必将公牛献在你坛上。」

         「全牲的燔祭」,表明献为燔祭的祭牲必须全只放在坛上烧尽。

          「公牛」:昂贵的祭品。――《串珠圣经注释》

         表明神喜悦人与神恢复关系,以清洁的心献上感恩与称颂的敬拜。 ――《圣经精读本》

 

  【思想问题(51)

 1 大卫在本篇中承认犯了罪并为此痛悔。参4 17节。他与扫罗有何不同?参撒上159 15~16

 2 大卫犯的奸淫罪和杀人罪是直接加害于人(参撒下11),为何他说所犯的罪是「惟独得罪了神」呢?今日世人所犯的各样罪行与神有关么?

 3 为什么大卫切求神赦宥时,也祈求神善待耶路撒冷?这对罪的影响有何提示?

  ──《串珠圣经注释》