¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¥Ó©R记²Ä¤»³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i­«¥Ó«ßªk纲领¡A劝«j±Ð导¤I¤k¡j

   ¤@¡B­n谨¦u¿í¦æ¯«ªº诫©R¡A¨Ï§A¬¡±o¤[长¨ÉºÖ(1~4)

   ¤G¡B­n纪©À¡B谈论¡B±Ð训¤I¤k³Ì¤jªº诫©R(5~9)

   ¤T¡B­n·q¬È¯«¡A¨Æ©^Í¢¡A¤£¥i随从别¯«(10~15)

   ¥|¡B¤£¥i试±´¯«¡A¯d·N¿í¦æ¯«©Ò¬Ý为¥¿©Mµ½ªº(16~19)

   ¤­¡B­n¦V¤I¤k­z说¯«ªº§@为¡A¤S±Ð导¥L们¦uªk¦æ义(20~25)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i¥Ó¤»1¡j¡u¡§这¬O­C©M华§A们¯«©Ò§h©J±Ð训§A们ªº诫©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡A¨Ï§A们¦b©Ò­n过¥h±o为业ªº¦a¤W¿í¦æ¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥H¤U¬O¥ÃùÚ¥D§A们ªº¯«©Ò§h©J§Ú±Ð训§A们ªº诫©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡A¨Ï§A们¦b©Ò­n过¥h¨ú±o为业ªº¦a¤W¥h¿í¦æªº¡A¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u诫©R¡v©R¥O¡F¡u«ß¨Ò¡vªk规¡Aªk¥O¡A条¨Ò¡F¡u¨å³¹¡v§P决¡A®×¨Ò¡A¤½¥¿¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u这¬O­C©M华§A们¯«©Ò§h©J±Ð训§A们ªº诫©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡A¨Ï§A们¦b©Ò­n过¥h±o为业ªº¦a¤W¿í¦æ¡v¡G¡y±Ð训¡z·N«ü±Ð导¡A¨Ï¨ä学习¡F¡y诫©R¡z«ü¤Q条诫¡F¡y«ß¨Ò¡z«ü«ßªk¡A¬O¯«¦V¤Hªº­n¨D¡F¡y¨å³¹¡z«ü审§P¡A¬O¯«对¤H¬O§_¿í¦æ«ßªkªº§P©w¡C

 

¡i¥Ó¤»2¡j¡u¦n¥s§A©M§A¤l¤l孙孙¤@¥Í·q¬È­C©M华§Aªº¯«¡A谨¦uÍ¢ªº¤@¤Á«ß¨Ò诫©R¡A´N¬O§Ú©Ò§h©J§Aªº¡A¨Ï§Aªº¤é¤l±o¥H长¤[¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦n¥s§A·q¬È¥ÃùÚ¥D§Aªº¯«¡A¿í¦u¥L¤@¤Áªº«ß¨Ò¡B诫©R¡B´N¬O§Ú©Ò§h©J§Aªº¡A¦n¨Ï§A¡B©M§A¤I¤l¡B¥H¤Î§Aªº¤l¤l孙孙¡B尽§A¤@¥Íªº¤é¤l³£这样¦æ¡A¨Ï§A±o¨É长寿¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u谨¦u¡v«O¦u¡A¬Ý¦u¡F¡u±o¥H长¤[¡v变长¡A©µ长¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦n¥s§A©M§A¤l¤l孙孙¤@¥Í·q¬È­C©M华§Aªº¯«¡v¡G¡y·q¬È¡z«ü®`©È·S¯«发«ã¡C

         ¡u谨¦uÍ¢ªº¤@¤Á«ß¨Ò诫©R¡A´N¬O§Ú©Ò§h©J§Aªº¡A¨Ï§Aªº¤é¤l±o¥H长¤[¡v¡G¡y谨¦u¡z­ì·N¡u围¤W荆´Æí̯¹¡v¡A§Î®e¤p¤ß¬Ý¦u¡F¡y«ß¨Ò¡z¦b¦¹¬O«ßªkªº总称¡C

 

¡i¥Ó¤»3¡j¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A­n§v¡A­n谨¦u¿í¦æ¡A¨Ï§A¥i¥H¦b¨º¬y¥¤ÉO»e¤§¦a±o¥H¨ÉºÖ¡A¤H数Ìå¨ä¼W¦h¡A¥¿¦p­C©M华§A¦C¯ªªº¯«©Ò应许§Aªº¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A­n§v¡A­n谨·V¿í¦æ¡A¨Ï§A¦b¨º¬y¥¤ÉO»e¤§¦a±o¥H¥­¦w顺¹E¡A¤H数®æ¥~¼W¦h¡A¥¿¦p¥ÃùÚ¥D§A¦C¯ªªº¯«©Ò应许§Aªº¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¿í¦æ¡v°µ¡A¨î§@¡A§¹¦¨¡F¡u¨ÉºÖ¡v¬ü¦n¡A³ß欢¡F¡uÌå¨ä¡vÌå«×¦a¡A«D±`¦a¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A­n§v¡A­n谨¦u¿í¦æ¡A¨Ï§A¥i¥H¦b¨º¬y¥¤ÉO»e¤§¦a±o¥H¨ÉºÖ¡v¡G¡y谨¦u¡z­«¦b«ü«ä·Q观©Àªº赞¦P©M¤@­P¡F¡y¿í¦æ¡z­«¦b«ü¦æ为¤Wªº¿í·Ó©M实¬I¡F¡y¬y¥¤ÉO»e¤§¦a¡z«ü­{«n¦a¡A§Î®e¨äª«产¤¥´I¡C

         ¡u¤H数Ìå¨ä¼W¦h¡A¥¿¦p­C©M华§A¦C¯ªªº¯«©Ò应许§Aªº¡v¡G¡y¦C¯ªªº¯«¡z«ü¡u亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¯«¡v¡F¡y©Ò应许¡Kªº¡z«ü应许¥L们ªº¦Z¸ÇÌå¨äÁc¦h(参创¤Q¤­5¡F¤Q¤C6¡F¤G¤Q¤G17)¡C

 

¡i¥Ó¤»4¡j¡u¡§¥H¦â¦C°Ú¡A§A­n§v¡I­C©M华§Ú们¯«¬O独¤@ªº¥D¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥H¦â¦Cªü¡A§A­n§v¡G¥ÃùÚ¥D§Ú们ªº¯«¬O独¤@无¤Gªº¥ÃùÚ¥D¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­n§v¡v§v¨ì¡A§v从¡F¡u独¤@¡v¤@¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A­n§v¡I­C©M华§Ú们¯«¬O独¤@ªº¥D¡v¡G¡y独¤@ªº¡z·N«ü没¦³别ªº¡F¡y¥D¡z­ì¤å©M¡u­C©M华¡v¦P¦r¡A·N«ä¬O¡u§Ú´N¬O¨º§Ú¬O¡v¡A¥i进¤@¨B¸Ñ§@¡u§Ú过¥h´¿¬O¡v¡B¡u§Ú现¦b¤´¬O¡v¡B¡u§Ú将来还¬O¡v¡A无论过¥h¡B现¦b©Î将来¡AÍ¢³£¬O¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)Í¢¬O¦t©zªº创³y¥D¡AÍ¢¤S¬OºÞ²z¦t©zªº¯«¡AÍ¢§ó¬O¥HÍ¢ªº®¦·O来¨Ñ应¤@¤Á³Q³y¤§ª«ªº¡A°£¤FÍ¢¥H¥~¡A¦A没¦³别ªº¥i¥H称为¯«¡A¦A没¦³别ªº¯à§@Í¢©Ò§@ªº¤@¤Á¡CÍ¢¬J¬O独¤@ªº¯«¡A§Ú们¦b¦t©z¤¤¥u¯à¦³¤@个­ãÚ̪º拣选¡A´N¬O拣选Í¢¡A¦]为Í¢¬O独¤@ªº¯«¡C

         (¤G)Í¢¤£¯à给别样来¥N´À¡A¤H¤]¤£¯à为¦Û¤v³y¥X¤@个¯«¡A¤@¤Á¤H¤â©Ò³y¥X来ªº¡A¤£ºÞ¬O¦bª«质¤W¡A©Î¬O¦b¤Hªº¤ß«ä¤W¡A³£¥u¯à称为°¸¹³¡C¼»¦ý³Ì³ß欢¥Î¦UÏú¦U样ªº°¸¹³¦b¤Hªº¤ß¤¤¥h¥N´À¯«¡A这样ªº¥N´À¥u¯à¨Ï¤H¸¨¦b虚ªÅ¤¤¡A¤H©Ò¯à±o¨ìªº¡A¤£过¬O°²ªº满¨¬¡A实际¤W¬O¯uªº虚ªÅ¡C¦]为¡§¥H别¯«¥N´À­C©M华ªº¡A¥L们ªº·T­W¥²¥[¼W¡C¡]诗¤Q¤»4¡^¦]¦¹¤£拣选¯«´N±o¤£着¯«¡A¤£·q¬È¯«´N¬O±o¸o¯«¡A¦]为Í¢¬O¦t©z¤¤ªº独¡X¯u¯«¡C

 

¡i¥Ó¤»5¡j¡u§A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽¤O爱­C©M华§Aªº¯«¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A­n¥þ¤ß¡B¥þ·N¡B¥þ¤O爱¥ÃùÚ¥D§Aªº¯«¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤ß¡v内¤ß¡A¦Û§Ú¡F¡u©Ê¡v»î¡A¥»©Ê¡F¡u¤O¡v¤O¶q¡A¬¡¤O¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽¤O爱­C©M华§Aªº¯«¡v¡G¡y尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽¤O¡z·N«ü灵¡B»î¡BÊ^¥þ¤H§ë¤J¡C¥D­C稣将¥»节视为²Ä¤@¥B¬O³Ì¤jªº诫©R(参¤Ó¤G¤Q¤G37~38)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽·N¡v¥h爱¯«¡A这¤T个¡u尽¡v«ü¥X¤F§Ú们¾ã个ªº¤H³£­n爱¯«¡C§Ú们ªº灵¬O§¹¥þªº连±µ¤_¯«¡A§Ú们ªº»î绝对ªº拣选¯«¡A§Ú们ªºÊ^¥þµM¬O为着¯«¦Ó¥Í¬¡¡C¤H¤£®e©ö¬¡¥X这Ïú¥ú´º¡A¤@点¤]¤£为¦Û¤v«O¯d¡A¯«¤]ª¾¹D这¨Æ对¤H¤£®e©ö¡A¦ý¯«还¬O§@¤F这样ªº´£¿ô¡C¤£®e©ö¦}¤£µ¥¤_¤£¥i¯à¡A¯«ªº¤j¯àÉO®¦¨å¨Ï¤£®e©ö§@ªº¦¨为¥i¯à¡C

         (¤G)爱¯«¤£¥u¬O±¡·P¤Wªº¤Ï应¡A¤]¬O¥Í¬¡ªº实际¡AªÅ¤f说爱¯«¥u¯à¬OªÅ头¤ä²¼¡A爱¯«¥²须¬O¦³实际¦æ动ªº¡A没¦³实际¦æ动ªº¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¬Æ¤\¬O爱¯«¡C¤H¦h¦³¤@Ïú错觉¡A¥H为¦h¦³¤@¨Ç©v±Ð©Êªº¬¡动¡A©Î¬O¦h§@¤@¨Ç©v±Ð©Êªº¤u§@¡A这¨Ç´N¬O爱¯«ªºªí现¤F¡C¤H¥H为这¬O爱¯«¡A¦ý¯«从来没¦³©Ó认这¬O爱¯«ªºªí现¡C

         (¤T)¥D对门®{©ú¥Õªº说¡A¡u¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A这¤H´N¬O爱§Úªº¡C¡K¤H­Y爱§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡v(约¤Q¥|21~23)¡C爱¯«ªº实际¡A´N¬O·Ó着¯«ªº话¥h¥Í¬¡¡A¬¡¦b¯«ªº话¤¤¡A绝对ªº±µ¨ü¯«ªº话§@为¥Í¬¡ªº«ü导¡A¯«´N©Ó认这样¥Í¬¡ªº¤H¬O爱Í¢ªº¡C

         (¥|)¤H¦pªG¥H爱¯«为°ò¥»¥Í¬¡¥Ø标¡A时时¡u将­C©M华±`摆¦b§Ú­±«e¡v(诗¤Q¤»8)¡A´N¬O§â¥þ灵»î¡A¤ß·N¡A©M¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£倾ª`¦b¯«ªº­±«e¡A专为爱¯«¦Ó¥Í¬¡¡C¤Z¨Æ´L¥D为Éo¡Aª`©w这¤@¥Ø标¡A¤£论¦æ¬Æ¤\¨Æ¡A³£¤£会®t¥¢¡C

         (¤­)¤£论§Úªº灵»îÊ^¡A­n¥H¾ã个ªº¤H来爱¯«¡C¤£¦ý¥Î§ÚªºÊ^¤O¡A¤]­n¥Î§Úªº´¼¡B±¡¡B§Ó¡B¥H¤Î§Úªº灵©Ê¡C¥B尽¤W§Ú©Ò¦³¡B©Ò¯à¡A§¹¥þªº©^献¡B¥æ¦«¡B­Ê赖¡B顺ªA¡A从¤ß灵ªº²`处¡A爱·q§Úªº¯«¡C

 

¡i¥Ó¤»6¡j¡u§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº话³£­n记¦b¤ß¤W¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº这¨Ç话¡B§A³£­n¨c记¦b¤ß¡G¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u记¦b¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¤ß¤W¡v内¤ß¡A¦Û§Ú¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº话³£­n记¦b¤ß¤W¡v¡G¡y记¦b¤ß¤W¡z·N«ü¨c记¦b¤ß¨½¡C

 

¡i¥Ó¤»7¡j¡u¤]­n®ï¶Ô±Ð训§Aªº¤I¤k¡C无论§A§¤¦b®a¨½¡A¦æ¦b¸ô¤W¡A½ö¤U¡A°_来¡A³£­n谈论¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Î来¿i炼§Aªº¤I¤k¡F无论§A¬O§¤¦b®a¨½¡A¬O¦æ¦b¸ô¤W¡A¬O½ö¤U¡B¬O°_来¡A³£­n讲论¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u®ï¶Ô±Ð训¡v²`¨è¦a(±Ð导)¡F¡u谈论¡v说话¡A讲论¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤]­n®ï¶Ô±Ð训§Aªº¤I¤k¡C无论§A§¤¦b®a¨½¡A¦æ¦b¸ô¤W¡A½ö¤U¡A°_来¡A³£­n谈论¡v¡G¡y®ï¶Ô¡z·N«ü¤£¥i¾Ó«å¡F¡y±Ð训¡z­ì¤å¡u¿i¡B¨Ï¦y§Q¡v¡A·N«ü±Ð导¡A¨Ï¨ä学习¡F¡y谈论¡z·N«ü¤£¥iÖäf¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦è谚¦³¥y话说¡G±Ð会¤D¬O¥Ñ摇篮¥H¦Ü¤_¤J¤gªº场©Ò¡A¤]´N¬O¥Ñ¥X¥@ª½¨ì¦º¤`©Ò经±`¥X¤J¡C¦³¤H说¡G±Ð会¥u¦³¤GÏú¤H¡A¤@Ïú¬O¡u学¡v¡A¦Ó¥t¤@Ïú´N¬O¡u±Ð¡vªº¤H¡A°²¦p这样ªº话¡A¨º§Ú们¤S¦³¤°¤\时间¥h闲话别¤H©O¡H

         (¤G)¨C¤@个¤÷¥À³£§Æ±æ¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¦b«~®æ¡A°·±d¡A±Ð¨|¡A´¼¼z¡A«ä·Q¤W¡A³£¦³¨}¦nªº发®i¡F¦ý±ý达¨ì这¥Øªº¡A«D­n¨}¦nªº®a®x±Ð¨|¤£¥i¡C¨º¤\¡A«ç样¤~¯à¦³¨}¦nªº®a®x±Ð¨|©O¡HÉo经ÉO属灵ªº书Äy´N¬O¨}¦n®a®x±Ð¨|ªº°ò础¡C¥i±¤¡A¤µ¤Ñ许¦h°ò·þ®{ªº®a®x¡A©¿²¤¤F这个­«­nªº°ò础¡C¤]¦]为没¦³®a®xªº©v±Ð±Ð¨|ªº®Ú°ò¡A©Ò¥H许¦h°ò·þ®{®a®xªº«Ä¤l¡A长¤j¤F³£ÖÃ开¤F¥D¡AÖÃ开¤F±Ð会¡C

         (¤T)¨C¤@个®a®x³£­n­«视Éo经¡A¦}¥B¨C¤@个®a¤H¡A³Ì¦n³£­n¦Û备¤@¥»Éo经¡C¨C¤@¥»Éo经³£写¦n¦Û¤vªº¦W¦r¡A连«Ü¤pªº«Ä¤l¡A虽¤£¯à读Éo经¡A¤]预¥ý´À¥L预备¤@¥»¡A这样¨Ï«Ä¤l们对Éo经´N发¥Í兴½ì¡A对Éo经¯d¤U­«­n宝贵ªº¦L¶H¡C§Ú们­n从¤p´N给«Ä¤l们¥H¥Í©R¤§¹D¡C

         (¥|)¤£¦ý®a¤¤­n¦³Éo经¡A¦}¥B°µ¤÷¥Àªº还­n诵读Éo经¡A§@为¥Í¬¡ªº«ü导¡C¤÷¥À对Éo经热¤ß¡A«Ä¤l们对Éo经¤]会热¤ß°_来¡F这¦n¤ñ¤÷¥À³ß欢­µ乐ÉO¬ü术ªº¡A¤I¤k¦b¤£ª¾¤£觉¤¤对­µ乐ÉO¬ü术¤]会¦³兴½ì¤@¯ë¡C

 

¡i¥Ó¤»8¡j¡u¤]­n¨t¦b¤â¤W为记号¡AÀ¹¦b额¤W为经¤å¡F¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A­n§â这¨Ç话¨t¦b¤â¤W°µ记号¡F这¨Ç话­n¦b§A额¤W°µ绑额带¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨t¡v绑¡A绑紧¡F¡u记号¡v记号¡A¯«迹¡F¡uÀ¹¦b额¤W¡v饰带¡A额饰¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤]­n¨t¦b¤â¤W为记号¡AÀ¹¦b额¤W为经¤å¡v¡G¦Z来犹¤Ó¤H¤å¤h将¥»节¸Ñ释§@¡G将¥|¬q经¤å(¥X¤Q¤T1~10¡A11~16¡F¥Ó¤»4~9¡F¤Q¤@13~21)写¦b¤p¦Ï¥Ö¨÷¤W¡A¦A¸m¤_¥Ö¨îªº¥|¤è¤p§X¤l内¡Aªþ¦³¥Ö带¡F¥L们³q±`携带两个这Ïú¥Ö§X¤l¡A当¬è祷时§â¥¦们¤À别¨t¦b¤âÁu¤W©M«e额¤W¡A­ì·N¬O­n´£¿ô¦Û¤v¡A¤£¥i§Ñ记¯«ªº话(参¤Ó¤G¤Q¤T5)¡C

 

¡i¥Ó¤»9¡j¡u¤S­n写¦b§A©Ð«Îªº门®Ø¤W¡A¦}§Aªº«°门¤W¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A­n给写¦b§A©Ð«Îªº门¬W¤W©M¤j门¤W¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u门®Ø¡v门®Ø¡A门¬W¡F¡u«°门¡v¤j门¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤S­n写¦b§A©Ð«Îªº门®Ø¤W¡A¦}§Aªº«°门¤W¡v¡G¦Z来犹¤Ó¤H¤S§â«e节ªº经¤å¥Ö¨÷©ñ¦b¤@个细¤pªºª÷属²°¤l©Î¥Ö³U¨½¡A¬E¦b¤j门¤W¡C

 

¡i¥Ó¤»10¡j¡u¡§­C©M华§Aªº¯«领§A进Í¢¦V§A¦C¯ª亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U°_»}应许给§Aªº¦a¡C¨º¨½¦³«°¨¶¡A¤S¤j¤S¬ü¡A«D§A©Ò«Ø³yªº¡F¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥ÃùÚ¥D§Aªº¯«领§A进¥L¦V§A¦C¯ª¡B亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B°_»}应许给§Aªº¦a¡F¨º¨½¦³«°¥«¡B¤S¤j¤S¬ü¦n¡B¤£¬O§A«Ø³yªº¡A¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°_»}应许¡v发»}¡F¡u¤j¡v¥¨¤jªº¡F¡u¬ü¡v¦nªº¡A¥O¤H´r悦ªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华§Aªº¯«领§A进Í¢¦V§A¦C¯ª亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U°_»}应许给§Aªº¦a¡v¡G·N«ü­{«n¦a¬O¯«应许赐给亚§B©Ô¨u©M¥L¦Z¸Çªº(参创¤Q¤C8)¡A¥H¼»¡B¶®¦U¤]长¦í­{«n²Ä(参创¤T¤Q¤@18)¡C

         ¡u¨º¨½¦³«°¨¶¡A¤S¤j¤S¬ü¡A«D§A©Ò«Ø³yªº¡v¡G¡y«°¨¶¡z¥Nªí¦w¥þ©~¦íªº环¹Ò¡F¡y«D§A©Ò«Ø³yªº¡zªí¥Ü§¤¨É¨ä¦¨¡C

 

¡i¥Ó¤»11¡j¡u¦³©Ð«Î¡A装满¦U样¬üª«¡A«D§A©Ò装满ªº¡F¦³凿¦¨ªº¤ô¤«¡A«D§A©Ò凿¦¨ªº¡F还¦³¸²µå园¡B¾ñ榄园¡A«D§A©Ò®âÏúªº¡F§A¦Y¤F¦Ó¥B饱¨¬¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦³©Ð«Î装满着¦U样财ª«¡B¤£¬O§A装满ªº¡A¦³凿¦¨ªº¤ô¦À¡B¤£¬O§A凿¦¨ªº¡A¦³¸²µå园¾ñ榄园¡B¤£¬O§A®âÏúªº¡F§A¥²¦³ªº¦Y¡A¦}¥B¦Y±o饱¨¬¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u装满¡v¥R满¡A²±满¡F¡u¬üª«¡v货ª«¡A¦nªº¨Æª«¡F¡u凿¡v¼A开¡A凿¥X¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦³©Ð«Î¡A装满¦U样¬üª«¡A«D§A©Ò装满ªº¡F¦³凿¦¨ªº¤ô¤«¡A«D§A©Ò凿¦¨ªº¡v¡G¡y¦U样¬üª«¡z«ü®a¨ã©M¤é¥Î«~¡F¡y凿¦¨ªº¤ô¤«¡z«ü¤è«Kªº饮¤ô来·½¡C

         ¡u还¦³¸²µå园¡B¾ñ榄园¡A«D§A©Ò®âÏúªº¡F§A¦Y¤F¦Ó¥B饱¨¬¡v¡G¡y¸²µå园¡B¾ñ榄园¡z°s©Mªoªº来·½¡A¥Nªí¥Í¬¡¨É¨üªº«O证¡C

 

¡i¥Ó¤»12¡j¡u¨º时§A­n谨·V¡A§K±o§A§Ñ记将§A从®J¤Î¦a¡B为¥£¤§®a领¥X来ªº­C©M华¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º时§A­n谨·V¡A§K±o§A§Ñ记¤F¥ÃùÚ¥D¡B¨º§â§A从®J¤Î¦a为¥£¤§®a领¥X来ªº¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u谨·V¡v«O¦u¡A¬Ý¦u¡F¡u领¥X来¡v带¥X¡A¨Ï«e©¹¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º时§A­n谨·V¡A§K±o§A§Ñ记将§A从®J¤Î¦a¡B为¥£¤§®a领¥X来ªº­C©M华¡v¡G·N«ü届时应当饮¤ô«ä·½¡A¤£¥i§Ñ®¦负义¡C

 

¡i¥Ó¤»13¡j¡u§A­n·q¬È­C©M华§Aªº¯«¡A¨Æ©^Í¢¡A«ü着Í¢ªº¦W°_»}¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A­n·q¬Èªº¡B¬O¥ÃùÚ¥D§Aªº¯«¡F§A­n¨Æ©^ªº¤D¬O¥L¡F§A«ü着来°_»}ªº¥²须¬O¥Lªº¦W¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u·q¬È¡v·q¬È¡A惧©È¡F¡u¨Æ©^¡v¤u§@¡AªA¨Æ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A­n·q¬È­C©M华§Aªº¯«¡A¨Æ©^Í¢¡A«ü着Í¢ªº¦W°_»}¡v¡G对¯«¤T¥ó­«­nªº¬O¡G(1)·q¬ÈÍ¢¡F(2)¨Æ©^Í¢¡F(3)©¾贞«ÝÍ¢¡C¡yÍ¢ªº¦W¡z¥NªíÍ¢ªº©Ò¬O¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)纪©À赐®¦ªº¥D¡A头¤@¥ó该§@ªº´N¬O·q¬ÈÍ¢¡A单单ªº¨Æ©^Í¢¡C¼»¦ý±`±`­É着环¹Ò来摇动¯«ªº¤l¥Á专¤@¸ò随¥Dªº¤ß·N¡A¥¦¦w±Æ«ô°¸¹³环¹Ò来§l¤Þ¤H¡A¥¦¹ª§j无¯«ªº¤ß«ä来°g´b¤H¡A¥¦¨Ï¥Î¦a¤Wªº虚°²荣¬ü来¤Þ诱¤H¡C¤Hªº¯Ü®z«Ü®e©ö进¤H¼»¦ýªºÊI罗¦Ó¡u随从别¯«¡v¡A·S动¯«ªº«ãÉa¡A¨Ï¤H¸¨¦b¯«ªººÞ±Ð¤¤¡A¬Æ¦Ü丧¥¢¤F¨É¥Î¯«ªºÉó会¡C

         (¤G)¤ß«ä单单ªº¦V着¯«¡A¤£ºÞ¤Hªº¤Ï应¡A¤£²z会¤Hªº讥诮¡A¤]¤£­«视¤Hªº´Û­â¡A¥u¬Oª`·N¯«ªº³ß悦¡C经历过¯«®¦¨åªº¤H¡A该¬O¦s这样ªº¤ß«ä¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¤£¸ò从¤H¡A¤]¤£¸ò从¼é¬y¡A¤@¤Áªº¸ò从¥u¦³¤@个¥Ø标©M¤è¦V¡A´N¬O¯«ªº¦Û¤v¡C爱¼}赐®¦ªº¥Dªº¤H¡A³£­n·q¬È¯«¡A单单ªº¨Æ©^Í¢¡A¦]为°£Í¢¥H¥~¡A¦A没¦³别ªº¯«¡A¤]没¦³赐®¦ªº¥D¡C

 

¡i¥Ó¤»14¡j¡u¤£¥i随从别¯«¡A´N¬O§A们¥|围国¥Áªº¯«¡F¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A¤£¥i随从别ªº¯«¡B§A们¥|围别±Ú¤§¥Áªº¯«¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u随从(­ì¤å双¦r)¡v¦æ¨«¡A来¥h(­º¦r)¡F¦b¡K¤§¦Z(¦¸¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤£¥i随从别¯«¡A´N¬O§A们¥|围国¥Áªº¯«¡v¡G¥»¥y«ö·Ó­ì¤å紧¸ò着¡y°_»}¡z(13)¡A¬G§t¦³»}º@®Ä©¾¯u¯«¡B¤£随从°²¯«¡B¤]¤£´£°_别¯«¤§¦W(¥X¤G¤Q¤T13¡F书¤G¤Q¤T7¡F­C¤­7)ªº·N«ä¡C这¬O¦]为¥H¦â¦C¤H将来进¨ú­{«n¦a¤§¦Z¡A­ì来ªº­{«n¤C±Ú©M¥|围¦U国国¥Á¡A³£°g«H¦UÏú°¸¹³°²¯«¡A¦}¥B随¦Ó¬V¤WµI¤l¡B¦l²]µ¥恶习¡A¬G¦¹­«¥Ó§Ù«ß¡A¨¾­S¤_¥¼µM¡C

 

¡i¥Ó¤»15¡j¡u¦]为¦b§A们¤¤间ªº­C©M华§A¯«¬O§Ò¨¸ªº¯«¡A±©®£­C©M华§A¯«ªº«ãÉa¦V§A发§@¡A´N§â§A从¦a¤W°£灭¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥ÃùÚ¥D§Aªº¯«¦b§A¤¤间¬O§Ò¨¸ªº¯«¡F®£©È¥ÃùÚ¥D§Aªº¯«¦V§A发«ã¡A´N§â§A从这¦a¤W®ø灭±¼¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u§Ò¨¸¡v¶ú§ª¡A§Ò«ë¡F¡u«ãÉa¡v«ãÉa¡A»ó¤Õ¡F¡u发§@¡v«ã¤õ¤¤烧¡A³Q¿E«ã¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为¦b§A们¤¤间ªº­C©M华§A¯«¬O§Ò¨¸ªº¯«¡v¡G¡y§Ò¨¸¡z§Î®e¯«对维护Í¢独¤@¡B¦Ü´Lªº权§QÌå¨ä热§Õ¡A丝²@¤£¯à®e§Ô对¥ßªº¤H¨Æª«¦}¦s¡C

         ¡u±©®£­C©M华§A¯«ªº«ãÉa¦V§A发§@¡A´N§â§A从¦a¤W°£灭¡v¡G¥H¦â¦C¤H¦pªG¦]为·q«ô°¸¹³°²¯«¦ÓàD«ã¯u¯«¡A¨ä结§½¬Û当¥i©È¡C¦Z来ªº¨Æ实¡A证©ú¥»节ĵ§iªº话¡A¦}«D虚°²¡AªGµM¥H¦â¦C«n¥_两国¥ý¦Z灭¤`¡A¤H¥Á³Q掳¤À´²¦C国¡A³£¦]为àD¥Ç¯u¯«¦Ó¤Þ­Pªº¡C

 

¡i¥Ó¤»16¡j¡u¡§§A们¤£¥i试±´­C©M华§A们ªº¯«¡A¹³§A们¦b玛¼»¨º样试±´Í¢¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§A们¤£¥i试±´¥ÃùÚ¥D§A们ªº¯«¡A¹³§A们¦b玛¼»¡e§Y¡G试±´ªº·N«ä¡f¨º样试±´¥L¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u试±´¡v试±´¡A试验¡F¡u玛¼»¡v诱´b¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A们¤£¥i试±´­C©M华§A们ªº¯«¡A¹³§A们¦b玛¼»¨º样试±´Í¢¡v¡G¡y试±´¡z­ì·N试验¡B¦Ò验¡B验证¡A¬O¯«试验Í¢ªº¤l¥Áªº¥Î词¡A¦p¤µ¤Ï过来¡A¯«ªº¤l¥Á试图­¢¨Ï¯«·Ó¥L们ªº·N«ä¦ù¤â§@¨Æ¡A这´N¬O试±´¡B试验¯«¡F¡y玛¼»¡z­ì¤å¦r义¡u试±´¡v¡A该¨Æ¥ó记载¤_¥X¤Q¤C3~7¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)试±´¯«´N¬O¤£«H¥ô¯«¡A¤H总¬O¥H¦Û¤v为¬O¡A¥H¦Û¤v为°ª¡A©Ò¥H¥u«H¥ô¦Û¤v¡A¤×¨ä¬O¹J¤W紧­nªº¨Æ¥ó¡A°£¤F¦Û¤v¥H¥~¡A¬Æ¤\¤H³£¤£ªÖ«H¥ô¡A¤]¤£«H¥ô¯«¡C¯«¬O«H实ªº¯«¡A¦bÍ¢¥u¦³¬O¡AÍ¢绝¤£会¬O¦Ó¤S«Dªº¡A无论¬O¬Æ¤\¤]¤£¯à§ï变Í¢ªº¬O¡C

         (¤G)¤£­n²z会²´见ªº¥ú´º¬O顺©Î¬O°f¡A¥u­nª`·N¨Æ±¡¦b¯«²´¤¤¬O¥¿ªº©Î¬O¤£¥¿ªº¡A¬Oµ½ªº©Î¬O恶ªº¡C¥H¦â¦C¤H¦b玛¼»¥u¬Ý见环¹Òªº恶¦H¡A却¬Ý¤£见¯«ªº¤j¯à¡C许¦h时­Ô¡A¯«¦b¨Æ±¡¤Wªº迟©µ¬O¯«给¤Hªº试验¡A¤]¬O¯«给¤H经历Í¢ªºÉó会¡A§â´¤¦í¯«¤£¬O¬O¦Ó¤S«Dªº©Ê±¡¡A¦n¶W脱¤@¤Á²´见ªº¨Æª«¡A决µMªº«H¥ô¯«¡A¤£ºÞ¦b¤H²´¤¤¬O¦n¬O¤ï¡A¥u­n¬O¥X¤_¯«´N¤@©w¬O¦nªº¡C时¨è纪©À赐®¦ªº¥D¡A试±´ªºÊI罗´N¤£¯à笼¸n¯«ªº¤l¥Á¡C

 

¡i¥Ó¤»17¡j¡u­n¯d·N¿í¦u­C©M华§A们¯«©Ò§h©Jªº诫©R¡Bªk«×¡B«ß¨Ò¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u­n谨·V¿í¦u¥ÃùÚ¥D§A们ªº¯«©Ò§h©J§Aªº诫©R¡Bªk¥O¡B«ß¨Ò¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¯d·N¿í¦u(­ì¤å双¦P¦r)¡v«O¦u¡A¬Ý¦u¡F¡uªk«×¡v见证¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­n¯d·N¿í¦u­C©M华§A们¯«©Ò§h©Jªº诫©R¡Bªk«×¡B«ß¨Ò¡v¡G¡y诫©R¡z«ü¤Q条诫¡F¡yªk«×¡z«ü«ßªkªº证词¡A见证¯«对¤Hªº¤ß·N¡F¡y«ß¨Ò¡z«ü«ßªkªº条规¡A¬O¯«¦V¤Hªº­n¨D¡C

 

¡i¥Ó¤»18¡j¡u­C©M华²´¤¤¬Ý为¥¿¡B¬Ý为µ½ªº¡A§A³£­n¿í¦æ¡A¨Ï§A¥i¥H¨ÉºÖ¡A¦}¥i¥H进¥h±o­C©M华¦V§A¦C¯ª°_»}应许ªº¨º¬ü¦a¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D©Ò¬Ý为对为¦nªº¨Æ¡B§A³£­n¿í¦æ¡A¦n¨Ï§A¥­¦w顺¹E¡A¥i¥H进¥h¡B¨ú±o¥ÃùÚ¥D¦V§A¦C¯ª°_»}应许ªº¬ü¦a¡A¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥¿¡v¥¿ª½ªº¡A¤½¥¿ªº¡F¡uµ½ªº¡v¦nªº¡A¥O¤H´r悦ªº¡F¡u¬ü¡v(­ì¤å©M¡uµ½ªº¡v¦P¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华²´¤¤¬Ý为¥¿¡B¬Ý为µ½ªº¡A§A³£­n¿í¦æ¡v¡G¤£¦P¤_¤H¡u¦Û¤v²´¤¤¬Ý为¥¿¡v(参¤Q¤G8)¡F¦]为¡u¤H©Ò¦æªº¡A¦b¦Û¤v²´¤¤³£¬Ý为¥¿¡A°ß¦³­C©M华¿Å¶q¤H¤ß¡v(½e¤G¤Q¤@2)¡C

         ¡u¨Ï§A¥i¥H¨ÉºÖ¡A¦}¥i¥H进¥h±o­C©M华¦V§A¦C¯ª°_»}应许ªº¨º¬ü¦a¡v¡G«ö·Ó¯«ªº¦®·N¦æ¨Æ¡A¦³两样²´«eªº¦n处¡G(1)¨ÉºÖ¡F(2)±o­{«n¦a¡C

 

¡i¥Ó¤»19¡j¡u·Ó­C©M华©Ò说ªº¡A从§A­±«e撵¥X§Aªº¤@¤Á¤³敌¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u·Ó¥ÃùÚ¥D©Ò说过ªº¡A将§A¤@¤Á¤³敌从­±«e撵¥X¥h¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u撵¥X¡v驱¨«¡AÓ㨫¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u·Ó­C©M华©Ò说ªº¡A从§A­±«e撵¥X§Aªº¤@¤Á¤³敌¡v¡G¥»节¬O说©ú«e¤@节¡y¥i¥H进¥h±o¡K¦a¡zªº²z¥Ñ¡C¡y撵¥X¡z·N«ü®t»º¨ÏªÌ¦b«e­±§â敌¤HÓã¥X¥h(参¥X¤T¤Q¤T2)¡C

 

¡i¥Ó¤»20¡j¡u¡§¤é¦Z¡A§Aªº¤I¤l问§A说¡G¡¥­C©M华§Ú们¯«§h©J§A们ªº这¨Çªk«×¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¬O¤°¤\·N«ä©O¡H¡¦¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¤é¦Z§Aªº¤I¤l­Y问§A说¡G¡¨¥ÃùÚ¥D§Ú们ªº¯«©Ò§h©J§A们ªº这¨Çªk¥O¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡B¬O¬Æ¤\·N«ä¡H¡¨¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uªk«×¡v见证¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤é¦Z¡A§Aªº¤I¤l问§A说¡G­C©M华§Ú们¯«§h©J§A们ªº这¨Çªk«×¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¬O¤°¤\·N«ä©O¡H¡v¡y¤é¦Z¡z«ü©w©~¦b­{«n¦a¤§¦Z(23)¡F¡yªk«×¡B«ß¨Ò¡z请参阅17节ª`¸Ñ¡F¡y¨å³¹¡z«ü审§P¡A¬O¯«对¤H¬O§_¿í¦æ«ßªkªº§P©w¡C

 

¡i¥Ó¤»21¡j¡u§A´N§i诉§Aªº¤I¤l说¡G¡¥§Ú们¦b®J¤Î§@过ªk¦Ñªº¥£¤²¡F­C©M华¥Î¤j¯àªº¤â将§Ú们从®J¤Î领¥X来¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¤\¡B§A´N对§Aªº¤I¤l说¡G¡¨§Ú们¦b®J¤Î°µ过ªk¦Ñªº¥£隶¡F¥ÃùÚ¥D¥Î¤j¤Oªº¤â§â§Ú们从®J¤Î领¥X来¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uªk¦Ñ¡v§»伟ªº©Ð¤l¡F¡u¤j¯à¡v强壮ªº¡A坚©Tªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A´N§i诉§Aªº¤I¤l说¡G§Ú们¦b®J¤Î§@过ªk¦Ñªº¥£¤²¡F­C©M华¥Î¤j¯àªº¤â将§Ú们从®J¤Î领¥X来¡v¡G¡yªk¦Ñ¡z¬O®J¤Î¤ýªº称谓(参创¥|¤Q¤@37)¡F¡y¥Î¤j¯àªº¤â¡z«ü­°¤Q灾¡B¨Ï红®ü¦¨¤z¦aµ¥¯«迹©_¨Æ(22节¡F¥X¤C¦Ü¤Q¤T³¹)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)·q¬È¯«ªº见证­n©µ¦ù¤U¥h¡A­n带领¤I孙们认识¯«ªº见证¡A¦}¥B¬¡进¯«ªº见证¨½¥h¡C¤I¤l们问说为¬Æ¤\­n¿í¦æ¯«ªºªk«×¡A©TµM­n给¥L们¸Ñ说¡A´N¬O¥L们¤£问¡A¤]该­n¥D动ªº¦V¥L们说©ú¡A¨Ï¥L们认识¯«¡A¤]爱¼}°l¨D§@个¯«ªº见证¤H¡C

 

¡i¥Ó¤»22¡j¡u¦b§Ú们²´«e¡A将­«¤j¥i©Èªº¯«迹©_¨Æ¬I¦æ¦b®J¤Î¦a©Mªk¦Ñ¦}¥L¥þ®aªº¨­¤W¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦b§Ú们²´«e将¤S¤j¤S厉®`ªº¯«迹©_¨Æ¬I¦æ¦b®J¤Î¡Bªk¦Ñ©M¥L¥þ®a¨­¤W¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­«¤j¡v¥¨¤jªº¡F¡u¥i©Èªº¡v§¥ªº¡A恶ªº¡F¡u¯«迹¡v¯«迹¡A记号¡F¡u©_¨Æ¡v©_迹¡A预¥ü¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦b§Ú们²´«e¡A将­«¤j¥i©Èªº¯«迹©_¨Æ¬I¦æ¦b®J¤Î¦a©Mªk¦Ñ¦}¥L¥þ®aªº¨­¤W¡v¡G¡y­«¤j¥i©Èªº¡z«ü«D¤H¤O©Ò¯à§JªAªº现¶H¡C

 

¡i¥Ó¤»23¡j¡u将§Ú们从¨º¨½领¥X来¡A­n领§Ú们进¤JÍ¢¦V§Ú们¦C¯ª°_»}应许¤§¦a¡A§â这¦a赐给§Ú们¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u却§â§Ú们从¨º¨½领¥X来¡A­n领§Ú们进¥L¦V§Ú们¦C¯ª°_»}应许¤§¦a¡A¦Ó§â这¦a赐给§Ú们¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°_»}应许¡v发»}¡F¡u赐给¡v给¡A¸m¡A©ñ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u将§Ú们从¨º¨½领¥X来¡A­n领§Ú们进¤JÍ¢¦V§Ú们¦C¯ª°_»}应许¤§¦a¡A§â这¦a赐给§Ú们¡v¡G¡y¨º¨½¡z«ü®J¤Î¦a¡F¡y这¦a¡z«ü­{«n¦a¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§â»X®¦ªº历¥v§i诉¦Z¥N¡A¥s¥L们ª¾¹D¯«ªº¦Ê©m©M¯«ªº关¨t¡A¤F¸Ñ¥L们¬O¦]¯«¦Ó¨É¥Î¦U样ªº¯¬ºÖ¡A¨Ï¥L们从¤ß¨½爱¼}¯«¡A¨ü¯«ªº§l¤Þ¡C¦^¨ì»X®¦ªº°_头¡A¤H´N¦h¨ü§l¤Þ¡C¦]为¦b¨º¨½¡A¤H认识¤F¦Û¤vªº¤£°t¡A´N¥Í发·P®¦ªº¤ß¡A¤]认识¯«®¦¨åªº§@为¦Ó©Ó认¯«¬O°t¡A¦b这样ªº°tÉO¤£°t¥æ­¡ªº认识¤¤¡A¤Hªº¤ß¤£ºÞ¦p¦ó¦B§N¤]­n给·»¤Æªº¡C

         (¤G)¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº³Q问©M¸Ñµª¤¤¡A®¦¨åªº·P觉¬O¤£¥i¯à¿Æ¦âªº¡C±`¦^¨ì®¦¨åªº°_头¡A实¦b¨Ï¤H»X«O¦u¡A¤£¦Ü¤_¥¢¸¨¤F»X纪©Àªº¦a¦ì¡C¥D§h©J§Ú们­n±`±`ªºÀ¼饼纪©À¥D¡A¤]¬O°ò¤_¦P样ªº­ì则¡A¥s§Ú们¤ß¨½¤õ热¡A爱Í¢¡A¤S·q¬È¯«¡A¦n¨Ï§Ú们时¨è¬¡¦b»X纪©Àªº¤j®¦¤¤¡C

 

¡i¥Ó¤»24¡j¡u­C©M华¤S§h©J§Ú们¿í¦æ这¤@¤Á«ß¨Ò¡A­n·q¬È­C©M华§Ú们ªº¯«¡A¨Ï§Ú们±`±o¦n处¡A»XÍ¢«O¥þ§Ú们ªº¥Í©R¡A¹³¤µ¤é¤@样¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D¤S§h©J§Ú们¿í¦æ这¤@¤Á«ß¨Ò¡A·q¬È¥ÃùÚ¥D§Ú们ªº¯«¡A¨Ï§Ú们¤é¤é¤£断¦a±o¦n处¡A»X¥L«O¥þ§Ú们¬¡着¡B¹³¤µ¤é¤@样¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u±`¡v¤é¤l¡A¤@¬q时间¡F¡u¦n处¡v¦nªº¡A¥O¤H´r悦ªº¡F¡u«O¥þ¡K¥Í©R¡v¨Ï¦s¬¡¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u­C©M华¤S§h©J§Ú们¿í¦æ这¤@¤Á«ß¨Ò¡v¡G¡y这¤@¤Á«ß¨Ò¡z¦b¦¹¬O«ßªkªº总称¡C

         ¡u­n·q¬È­C©M华§Ú们ªº¯«¡A¨Ï§Ú们±`±o¦n处¡A»XÍ¢«O¥þ§Ú们ªº¥Í©R¡A¹³¤µ¤é¤@样¡v¡G¡y±`±o¦n处¡z«ü¥Í¬¡±o¨É³ß乐¡F¡y«O¥þ¡K¥Í©R¡z«ü¥Í©R±o¨É¥­¦w¡F¡y¹³¤µ¤é¤@样¡z«ü¦b约¦ýªe东¦a区¡A»X¯«赐ºÖ¡A¤@¦|风顺¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¨Ï§Ú们±`±o¦n处¡v¤]¥i¥H译为¡u¨Ï§Ú们±`±`兴©ô¡v¡C这¤@节经¤å©Ò应许ªº¡A¤D¬OÊä着¥þµM爱¯«ªº¤ß¡A¥²µM会ÉOÍ¢¦³¬ü¦nªº关¨t¡A¤]¦]认识Í¢¡A¦Ü终¥²±o¦n处¡C¤£过这¦}«D¬O远ÖÃ贫穷¡B¤³敌¡B©Î­W难ªº«O证¡C§Ú们顺ªA¯«ªº©R¥O¡A尽¤ß尽©Ê¦a爱Í¢¡AÉOÍ¢¦³¬ü¦nªº关¨t¡A这¤w¨¬够¤F¡C

 

¡i¥Ó¤»25¡j¡u§Ú们­Y·Ó­C©M华§Ú们¯«©Ò§h©Jªº¤@¤Á诫©R谨¦u¿í¦æ¡A这´N¬O§Ú们ªº义¤F¡C¡¦¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú们¦b¥ÃùÚ¥D§Ú们ªº¯«­±«e¡B­Y·Ó¥L©Ò§h©J§Ú们ªº谨·V¿í¦æ这¤@¤Á诫©R¡A这´N¬O§Ú们ªº义¦æ¤F¡C¡¨¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u义¡v¤½义¡A¤½¥­¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们­Y·Ó­C©M华§Ú们¯«©Ò§h©Jªº¤@¤Á诫©R谨¦u¿í¦æ¡v¡G¡y¤@¤Á诫©R¡z¦b¦¹¤]«ü¤@¤Á«ßªkªº条规¡F¡y谨¦u¡z­«¦b«ü«ä·Q观©Àªº赞¦P©M¤@­P¡F¡y¿í¦æ¡z­«¦b«ü¦æ为¤Wªº¿í·Ó©M实¬I¡C

         ¡u这´N¬O§Ú们ªº义¤F¡v¡G·N«ü满¨¬ÉO¯«©Ò¥ß¤§¡y约¡zªº­n¨D¡A¯««K¥H§Ú们为义¡A¦Ó·Ó¡y约¡z赐ºÖ给§Ú们¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«给¤H«ü¥X¡A¬¡¦b¯«ªº¤ß·N¤¤¬O¦¨义ªº¸ô¡A¤£¬O¤H凭¦Û¤v§@±o¦n¡A¦Ó¬O¤H¦b¯«ªº­±¥ú¤¤¬¡±o对¡A¯«´N©Ó认¤H¦bÍ¢­±«e¦³¤F义¡C®¿亚§@义¤H¬O®ÚÕu这个­ì则¡A罗±o¤]¬O义¤H¤´µM¬O®ÚÕu这个­ì则¡C

         (¤G)«ßªk¡u­ì¬O¦Z¨Æªº¼v¤I¡A¨º§ÎÊ^却¬O°ò·þ¡v(¦è¤G17)¡C¯«¦b旧约ªº¤é¤l©Ò给¥H¦â¦C¤Hªº诫©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡A¥~ªí¬O«ü导¯«ªº¦Ê©m¥Í¬¡ªº规­S¡A¨½­±却¬O«ü着°ò·þ¡C«ßªkªº¯u¥¿内®e¬O¯«ªº¤I¤l­C稣°ò·þ¡A¥]¬A°ò·þªº©Ò¬O©M©Ò§@¡C

         (¤T)¦b预ªíªº¥\¥Î¤W¡A¯«ªº¦Ê©m凭着¿í¦æ«ßªk¡A¥i¥H¦b¯«­±«e¬¡着¡A¨º¬O说©ú¤F¤H¥i¥H凭着°ò·þ¦b¯«ªº­±«e称义¡A¦Ê©m拣选¬¡¦b¯«ªº话¤¤¡A说©ú¤F¤H拣选°ò·þ´N¦b¯«­±«e¥Ã远»X纪©À¡C·P谢¯«¡AÍ¢¦b«ßªk¤¤«ü©ú¤F¤H±o为义ªº¸ô¡A赞¬ü¥D¡AÍ¢·Ó着¯«ªº¦w±Æ¡A¦¨¤F§Ú们这¨Ç拣选¯«ªº¤Hªº义¡AÍ¢实¦b¬O§Ú们ªº义¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i谨¦u¿í¦æ诫©R¡j

   ¤@¡B谨¦u¿í¦æ诫©Rªº¦n处¡G

         1.¡u§A©M§A¤l¤l孙孙¤@¥Í·q¬È­C©M华§Aªº¯«¡A谨¦uÍ¢ªº¤@¤Á«ß¨Ò诫©R¡A¡K¨Ï§Aªº¤é¤l±o¥H长¤[¡v(2)¡G¤é¤l长¤[¡C

         2.¡u­n谨¦u¿í¦æ¡A¨Ï§A¥i¥H¦b¨º¬y¥¤ÉO»e¤§¦a±o¥H¨ÉºÖ¡A¤H数Ìå¨ä¼W¦h¡A¥¿¦p­C©M华§A¦C¯ªªº¯«©Ò应许§Aªº¡v(3)¡G±o¥H¨ÉºÖ¡C

         3.¡u­C©M华²´¤¤¬Ý为¥¿¡B¬Ý为µ½ªº¡A§A³£­n¿í¦æ¡A¨Ï§A¥i¥H¨ÉºÖ¡A¦}¥i¥H进¥h±o­C©M华¦V§A¦C¯ª°_»}应许ªº¨º¬ü¦a¡v(18~19)¡G±o着¬ü¦a¡C

         4.¡u¨Ï§Ú们±`±o¦n处¡A»XÍ¢«O¥þ§Ú们ªº¥Í©R¡v(24)¡G«O¥þ¥Í©R¡C

         5.¡u§Ú们­Y·Ó­C©M华§Ú们¯«©Ò§h©Jªº¤@¤Á诫©R谨¦u¿í¦æ¡A这´N¬O§Ú们ªº义¤F¡v(25)¡G³Q¯«称义¡C

   ¤G¡B谨¦u¿í¦æ诫©Rªº¤èªk¡G

         1.­n§v¡G¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A­n§v¡I­C©M华§Ú们¯«¬O独¤@ªº¥D¡v(4)¡G¯d¤ßªº§v¡C

         2.­n爱¡G¡u§A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽¤O爱­C©M华§Aªº¯«¡v(5)¡G¥þ¤H爱¯«¡C

         3.­n记¡G¡u§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº话³£­n记¦b¤ß¤W¡v(6)¡G记¦b¤ß¤W¡C

         4.­n±Ð¡G¡u¤]­n®ï¶Ô±Ð训§Aªº¤I¤k¡C¡K¤é¦Z¡A§Aªº¤I¤l问§A说¡G¡¥­C©M华§Ú们¯«§h©J§A们ªº这¨Çªk«×¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¬O¤°¤\·N«ä©O¡H§A´N§i诉§Aªº¤I¤l说¡v(7¡A20~21)¡G®ï¶Ô±Ð训¡C

         5.­n谈¡G¡u无论§A§¤¦b®a¨½¡A¦æ¦b¸ô¤W¡A½ö¤U¡A°_来¡A³£­n谈论¡v(7)¡G随时谈论¡C

         6.­nÀ¹¡G¡u¤]­n¨t¦b¤â¤W为记号¡AÀ¹¦b额¤W为经¤å¡v(8)¡G¨tÀ¹经¤å¡C

         7.­n写¡G¡u¤S­n写¦b§A©Ð«Îªº门®Ø¤W¡A¦}§Aªº«°门¤W¡v(9)¡G写¦b门¤W¡C

         8.­n·Q¡G¡u¨º时§A­n谨·V¡A§K±o§A§Ñ记将§A从®J¤Î¦a¡B为¥£¤§®a领¥X来ªº­C©M华¡v(12)¡G§K±o§Ñ记¡C

         9.­n©È¡G¡u§A­n·q¬È­C©M华§Aªº¯«¡v(13)¡G·q¬È¯u¯«¡C

         10.­n§@¡G¡u¨Æ©^Í¢¡v(13)¡G¨Æ©^¯u¯«¡C

         11.­n»}¡G¡u«ü着Í¢ªº¦W°_»}¡v(13)¡G¦V¯«°_»}¡C

         12.­n§Ù¡G¡u¤£¥i随从别¯«¡A´N¬O§A们¥|围国¥Áªº¯«¡F¡K§A们¤£¥i试±´­C©M华§A们ªº¯«¡v(14~16)¡G¤£¥i试±´¡C

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¥Ó©R记ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¥Ó©R记´£­n¡v¥½§À处