¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

§Q¥¼°O²Ä¤Q¤G³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=§Q12:1-4>

¡i§Q¤Q¤G1~4  §Aªº¨­Åé©M¤ßÆF³£¤w¸g¹w³Æ¦n¥h·q«ô¯«¨S¦³¡H¡j°ü¤H¥ÍÀ¦«Ä¤§«á¡A¬°¬Æ»ò³Q»{¬°¬O¡§¤£¼ä²b¡¨ªº©O¡H¨º¬O¦]¬°¦o¦b¥Í²£¤§«á¡A·|¦³´cÅS¬y¥X¡A¬O¤£¼ä²bªº¡A¨Ï¦oµLªk¹w³Æ¦n¶i¤J·|¹õªº¯Â¼äÀô¹Ò¤§¤¤¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=§Q12:1-4>

¡i§Q¤Q¤G1~4  ©Ê»P¥Í¨|¬O§_¬°¤£¼ä²bªº¨Æ¡H¡j¤£¼ä²b¨Ã¤£¬O«ü¦³¸o©Î¦Ã©¡C¯«³Ð³y¤H¬O³y¨k³y¤k¡A¤S§h©J¤H­n¥Í¾i²³¦h¡]°Ñ³Ð1:27-28¡^¡CÍ¢¨Ã¨S¦³§ïÅܤ߷N¡A»¡©Ê»P¥Í¨|¬O¤£¼ä²bªº¡A³o¸Ì¥i¯à­n´£¿ô§Ú­Ì¤H¬O±aµÛ¸o¥X¥Íªº¡A»Ý­n¸g¹L¼ä²b¤~¥i¥H©M¸t¼äªº­C©MµØ¦P¦b¡]­C©MµØ´N¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¡^¡C¥t¤@¤è­±¡A°ü¤k¦b¥Í²£¹Lµ{ªº¦å¦Ã¥ç¨Ï¤HÁp·Q°_¦Ã©¡A»Ý­n¼ä²b¤~¥i¥H¦^¨ì¯«ªº¦P¦b¤¤¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§Q¤Q¤G2¡j¡u¡§§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡G­Y¦³°ü¤HÃh¥¥¥Í¨k«Ä¡A¦o´N¤£¼ä²b¤C¤Ñ¡A¶H¦b¤ë¸g¦Ã©ªº¤é¤l¤£¼ä²b¤@¼Ë¡C¡v

         ¤k¤H»P¥Í²£¢w¢w¤k¤H¥Nªí¤H©M¤Hªº¦a¦ì¡C¥þ¦t©z¤¤¥u¦³¤@­Ó¨k¤H¡A´N¬O°ò·þ¡C¦¹¥~¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O¤k¤H¡C¤k¤HùØ­±ªº¤£¼ä´N¬O¤HùØ­±ªº¤£¼ä¡C¤k¤H¥Í«Ä¤l¤£¼ä¡A§t·N­«¦b»¡¨ì·½ÀY¤£¼ä¡A³o¤@­Ó·½ÀY´N¬O¤H¡C§Ú­Ì³£¬O±q¥À¿Ë¥Íªº¡A¦]¦¹¡u±q¦×¨­¥Íªº¡A´N¬O¦×¨­¡v(¬ù¤T6)¡C·½ÀY¬JµM¤£¼ä¡A¦ÛµM©Ò¥Íªº¤]´N¤£¼ä¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤G2¡A5¡j¥Í¨k«Ä¤£¼ä¤C¤Ñ¡A¥Í¤k«Ä¤£¼ä¤Q¥|¤Ñ¢w¢w¤C¬O§¹¥þªº¼Æ¦r¡C¨k«ü­è±j¡A¤k«ü³n®z¡C³oªí©ú¤H¦b­è±jªº¤@­±¬O§¹¥þ¤£¼äªº¡A¦b³n®z¤@­±§ó¬OÂù­¿ªº¤£¼ä¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤G3¡j¡u²Ä¤K¤Ñ¡A­nµ¹À¦«Ä¦æ³Î§¡C¡v

         ²Ä¤K¤Ñ¦æ³Î§¢w¢w¥s¤H¸g¹L¦º¦Ó´_¬¡¡A±N¤H¤ÑµM¥Í©Rªv¦º¡B°£±¼¡C¤Hªº¤£¼ä»Ý­n¤Fµ²¡A¤~¯à¦³·sªº°_ÀY(°Ñ¦è¤G11)¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i¥X¤Q¤G3~6¡j²½¬¹­n¦b¨º¤ëªº²Ä¤Q¤é¿ï¦n¡A¯d¨ì²Ä¤Q¥|¤é¡C³o¤j©è¬O­nÁקK¥^Áئæ¨Æ¡A¨Ã¥B¯d®É¶¡µ¹²³¤H²Ó¬Ý¡A¤£­P¥Î¦³·å²«ªº¬¹¯b¡C«á¨Ó¥Ñ²½¥qÄm²½®É¡A«K¤£¦A¿í¦æ³o­n¨D¤F¡C²½¬¹¬O¡y¦b¨â­Ó¶À©ü¤§¶¡¡z¡]­×­q¥»¡^±þ¤F¡F°Ñ¬Ý¤Ü¤E³¹¤Ê¤E¸`¡F¤T¤Q³¹¤K¸`¡C¼»º¿§Q¨È¤H¨ÌµM§â³o¸Ñ§@¦b¤Ó¶§¸¨¤U»P¤Ñ¶Â¤§¶¡¡F·s­^¤å¥»¡y¦b¶À©ü»P¤Ñ¶Â¤§¶¡¡z¡A¤Î·s°ê»Ú¥»ªº¡yÁ¡¼Ç¡z¤]¬O¨Ì¦¹¡C¦b°ò·þªº®É¥N¡A³o®É¶¡ºD±`¬O¤T®É¦Ü¤­®É¤§¶¡¡A¦ý¬OÅã±o·¥¨ä»°¦£¡A¦Ó¨ä¥L¨â¬q¸g¤å¨Ï¥Î³o¦WºÙ¡A³£·t¥Ü¼»º¿§Q¨Èªº¶Ç²Î¬O¥¿½Tªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i§Q¤Q¤G4~5¡j¤k¤H²£«á¤C¤Ñ¡A­n©~®a¤T¤Q¤T¤Ñ¡C­Y¥Í¤k«Ä¡A­n©~®a¤»¤Q¤»¤Ñ¢w¢w(1)¤T¤Q¤T¥[¤C(2¸`)¬O¥|¤Q¤Ñ¡Aªí¼x¸ÕÅç©M¸Õ·Òªº®É´Á¡C«e³¹ªº¤£¼ä¥u¨ì±ß¤W¡A¦ý³oùØ¥X©ó·½ÀYªº¤£¼ä¡A¤D¬O¦b°©¤lùخڲ`¸¦©Tªº¤£¼ä¡A¦b¤ÑµM¥Í©RùصLªk¼ä²b¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥º}¬y¥|¤Q¦~¡A¥½¤F®I¦b¬ù¦ýªe¡A¦A±a¶i´_¬¡¡A»¡¥X¤H¥u¦³¦b´_¬¡ùؤ~±o¼ä²b¡C¥|¤Q¤S¬O¤­­¼¤K¡Aªí©ú¤H¦b´_¬¡ùئV¯«­t§¹¥þªº³d¥ô¡A´N±o¼ä²b¡C(2) ¤»¤Q¤»¥[¤Q¥|¬O¤K¤Q¡A§ó¬O´_¬¡ªºÅã©ú¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤G6~7¡j¤£¼äªº¤é¤lº¡¤F¡A­nÄmêO²½¡A«áÄmÅ«¸o²½¢w¢w¤Hªº¤£¼ä¡A¦]¥¼§¹¥þ¬°¯«¬¡µÛ¡A©Ò¥H¥ýÄmêO²½«áÄmÅ«¸o²½¡C°ò·þªº±ÏÅ«¨Ï§Ú­Ì±o¼ä¡A¤£¶È¥s§Ú­Ì¸o±o³j§K¡A¨Ã¥B¥s§Ú­Ì¸g¹L¦º¦Ó´_¬¡¡A¸Ñ¨M¤F¯«¤H¤§¶¡ªº¤@¤Á°ÝÃD¡A¥s§Ú­Ì¯à»P¯«¬Û¥æ¡A©Ò¥HÍ¢¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬J¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤G8¡j¡u¦oªº¤O¶q­Y¤£°÷Äm¤@°¦¦Ï¯Ì¡A¦o´N­n¨ú¨â°¦´³¹§©Î¬O¨â°¦ÂúÂF¡A¤@°¦¬°êO²½¡A¤@°¦¬°Å«¸o²½¡C²½¥q­n¬°¦oÅ«¸o¡A¦o´N¼ä²b¤F¡C¡¨ ¡v

         ¡u²½¥q­n¬°¦oÅ«¸o¡A¦o´N¼ä²b¤F¡C¡v³o¤@³¹¬OÃö¥G°ü¤H¥Í¤lªº±ø¨Ò¡Aªí©ú¤Z¸g°ü¤H©Ò¥Íªº±ÚÃþ¡A³£¬O¦Ã©ªº¡C¤j½Ã»¡¡G¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^ùإͪº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô´N¦³¤F¸o¡v(¸Ö¤­¤Q¤@5)¡C©Ò¥H¯«³W©w°ü¤H¥Í¤l¤§«á¡A¥²¶·ÂǵÛÄm²½¦Ó¦¨¸t¡C¹ï§Ú­Ì»¡¨Ó¡A¥Í¤lªº°ü¤H¤w¦]¨º¤@­Ó¡u¤k¤Hªº«á¸Ç¡v¥Ã»·¦¨¸t¡FÂǵÛÍ¢¡A°ü¤H¯à¥H¦b¥Í²£ªº¨Æ¤W±o±Ï(°Ñ´£«e¤G15)¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n

 

¡i§Q¤Q¤G8¡u¨ú¨â°¦´³¹§¡C¡v¡j

³o¬O½a¤Hªº²½ª«¡A¦]¬°¥L­Ì¹ê¦b¶R¤£°_¦Ï¯Ì¡C¤@¤Áªº²½´N«ü¦V¨º¤j²½¡AÄm¦b¦U¦U¥L¡C

Ä_¦åªº¥\®Ä¡X¡X³Ì½a§xªº»P³Ì³n®zªº¤H¤]¥i±oµÛ¥DªºÄ_¦å¡CºÖ­µ¬O¦V½a¤H¶Çªº¡A¯«ªº©I¥l¬O¹ï¨S¦³¿ú°]ªº¤H¡C±Ï®¦¬O¹ïµLªk¨D±o¥\¼wªº¤H¡A«H¤ß´N¥i¨Ï¤HºÙ¸q¡C³o¹D¤w¸gÂ÷§Aªñ¤F¡C

«H¤ßªºªí²{¡X¡X´³¹§¥u¬Oªí©ú¨Ç·Lªº©^Äm¡A¦ü¥GµL¨¬»´­«¡A¦ý¬O±Ï®¦ªº¨É¨ü¤è­±¨Ã¥¼´î¤Ö¡A¤£¤ñ«æ³tªº¤½¤û®t¡C¥i¨£«H¤ßªºªí²{¤£¦b¶q¤@¤è­±¡A¦Ó¬O¨äª«¥ó¡C«H¤ß¨s³º¦³¨S¦³µù©w¦b°ò·þ¨­¤W¡H³o¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¤ß¡A§Y¨Ï¥uIJºN¥D¦ç³Tªºò±¤l¡A¤]¦]¦¹±o±Ï¡C

«ßªkªº¥Î·N¡X¡X¦b«ßªk¤¤¡AÁöµM¦³¥iÀq·Qªº¬X±¡¡C³o¦ü¥G»¡©ú§Ú­Ì¥Dªº¥À¿Ë¡A¦o¯S§O¬°­C¿qÄm¤W´³¹§¡C¥D¬O¦h»ò¨õ·L¡IÍ¢¦b¸s¤s¤W³£¦³¤d¸Uªº¤û¦Ï¡A«oªÖµê¤v¡A¬Æ¦Ü³sÍ¢¦×¨­ªº¤÷¥À¥u¯à¥Î³Ì·LÁ¡ªºÂ§ª«¡A²Å¦X«ßªkªº­n¨D¡CÍ¢ÃÛ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¤~¥i©ùµM°_¨Ó¡CÍ¢µê¤v¡A§Ú­Ì¤~³Q¥Rº¡¡CÍ¢³h½a¡A§Ú­Ì¤~¥i´I¨¬¡CÍ¢¦¨¬°¤H¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H¦¨¬°Äݯ«ªº¤H¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¾ú¤Q¤G8¼ä²bªº¤é¤l¡j¡u²½¥q­n¬°¦oÅ«¸o¡A¦o´N¼ä²b¤F¡C¡v

¡@¡@¯«¹ï¼ä²bªº¨Æ¡A¬Ý±o¤Q¤À­«­n¡C
¡@¡@¦åùئ³¥Í©R¡F¦ý¥u¬O¦b¤HÅ餺ªº®É­Ô¡A¤~¬O¥Í©R¡AÂ÷¶}¤F¤HÅé¡A§Y¬O¦º¤`ªº°O¸¹¡C¦]¦¹¡A¦b®J¤Îªº¹O¶V¸`¡A¥H¦â¦C¦U®aªºªù¤W¡A¶î¯Ì¦Ïªº¦å¡A¬O¥H¦º¤`©è©Ú¦º¤`¡A¨Ï¨º®aùتº¤H¡A±o¨ì±ÏÅ«¡C
¡@¡@¡§¤Z¬y¤H¦åªº¡A¥Lªº¦å¤]¥²³Q¤H©Ò¬y¡C¡¨¡]³Ð¤E¡G6¡^¬O»¡¯«¥H¬y¤H¦å¡A¶Ë®`¤H¥Í©R¡A¬°¦³¸oªº¡C¥Í²£¬O·s¥Í©Rªº²£¥Í¡A¦ý¸g¹L¬y¦å¡A¦b¯«¬Ý¬O¦Ã©ªº¡C
¡@¡@¦b¥Í²£ªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¯à¨S¦³¡§²£¦å¤£¼ä¡¨¡C¥Í¨|¨k«Ä¤lªº°ü¤H¡A­n¸g¹L¤£¼ä²b¤C¤Ñ¡A¦¹«á¡AÁÙ¡§¦b²£¦å¤£¼ä¤§¤¤¡A­n®a©~¤T¤Q¤T¤Ñ¡C¦o¼ä²bªº¤é¤l¥¼º¡¡A¤£¥iºN¸tª«¡A¤]¤£¥i¶i¤J¸t©Ò¡C¡¨¡]§Q¤@¤G¡G4¡^
¡@¡@¥Í¾i²³¦h¡A¬O¯«©Ò©w³W¤HÃþÁc¨|ªº¤è¦¡¡A¦ý¥Ç¸o«áªº¤H¡A³B©ó©G¶A¤§¤U¡]³Ð¤T¡G14-19¡^¡A¥Í¤U¨Ó¤§«á¡A§Y¬O¨«¦V¦º¤`¶iµ{ªº¶}©l¡C¦pªG¨S¦³¥D­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡A§ó¬O¨«¦V¥Ã»·¦º¤`¡C
¡@¡@ªg¬V¦º¤`¬O¤£¼ä²bªº¡C¦ý­Y¥Í¤k«Ä¡A¤£¼äªº´Á¶¡¡A­n¤ñ¥Í¨k«Äªø¤@­¿¡C¡]§Q¤@¤G¡G4-5¡^¬°¬Æ»ò±ø¨Ò¦³¦¹¤£¦P©O¡H¥i¯à¬O¦]¬°¤k«Äªø¦¨¬°°ü¤H¡A·|¦A¥Í¨|ªº½t¬G¡C
¡@¡@°ü¤Hº¡¤F¼ä²bªº¤é¤l¡A´N­nÄm¤W¡§¤@·³ªº¦Ï¯Ì¬°êO²½¡A¤@°¦ÂúÂF©Î¬O¤@°¦´³¹§¬°Å«¸o²½¡K¦oªº¤O¶q­Y¤£°÷Äm¤@°¦¦Ï¯Ì¡A¦o´N­n¨ú¨â°¦´³¹§¡A©Î¬O¨â°¦ÂúÂF¡F¤@°¦¬°êO²½¡A¤@°¦¬°Å«¸o²½¡C¡¨¡]§Q¤@¤G¡G6-8¡^³oùØ¥ý»¡¨ìêO²½¡A«á»¡Å«¸o²½¡A»P¤@¯ëªº¦¸§Ç¤£¦P¡GêO²½ªí©ú·s¥Í©R­n¦¨¸tÂk¥D¡A¬°¥D¦Ó¬¡¡FÅ«¸o²½¬O¬°²£°ü±o¦¨¼ä²b¡C°ü¤H¬°¤F²£¤U·s¥Í©R¡A¤£¶È­n¥I¤W¸g¥Í²£Á}Ãøµh­Wªº¥N»ù¡AÁÙ­n¦¨¬°¤£¼ä¡C
¡@¡@¤H¥Ç¸o¤§«á¡A¯«¹ï¤k¤H»¡¡G¡§§A¥Í²£¨à¤k¥²¦h¨ü­W·¡¡C¡¨¡]³Ð¤T¡G16¡^¡F¸t¸g¤S»¡¨ì¡G¸t¼ä·q°@ªº°ü¤k¡A¡§¥²¦b¥Í²£¤W±o±Ï¡¨¡]´£«e¤G¡G15¡^¡C¥i¨£¥Í¨|ªº¹Lµ{¡A´X¦p¸g¹L¦º¤`¡C¦b¦ÛµM¬ÉªººØ´Ó¡A¡§©ÒºØªº­Y¤£¦º¡A´N¤£¯à¥Í¡¨¡]ªL«e¤@¤­¡G36¡^¡A¦bÄÝÆF¤è­±¡A±¡§Î¥ç´_¦p¦¹¡C©Ò¥H¥Dªº¨Ï®{»¡¡G¡§¦º¬O¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo°Ê¡A¥Í«o¦b§A­Ì¨­¤Wµo°Ê¡C¡¨¡]ªL«á¥|¡G12¡^³o¦h»ò¹³­C¿q©O¡I«Où¬°¤F±Ð·|¡A¡§¨ü¥Í²£¤§­W¡Aª½µ¥¨ì°ò·þ¦¨§Î¦b§A­Ì¤ßùØ¡¨¡]¥[¥|¡G19¡^¡C³o°Z¤£¬O¯«ªº¹²¤H©ÒÀ³·í¦³ªº¤ß§Ó¶Ü¡H¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

¡°¤Q¤@³¹»¡¥X¤Hªº¤£¼ä¬O¦]µÛ¥~­±±µÄ²ªºÀô¹Ò¤£¼ä¡A¬O«ÈÆ[ªº¡Aªí­±ªº¡C¤Q¤G³¹¦Ü¤Q¤­³¹»¡¥X¤HùØ­±ªº®Ú·½¤£¼ä¡A¬O¥DÆ[ªº¡A²`¤Jªº¡A³o¨â­±³£»Ý­n°ò·þªº±ÏÅ«¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G§Q¥¼°O 12

²£°ü¼ä²b¤§±ø¨Ò

1      ­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G

2      ¡§§A­n§i¶D¥H¦â¦C¤H¡G¦pªG¦³°ü¤HÃh¥¥¡A¥Í¤F¨k«Ä¡A¦o´N¤£¼ä²b¤C¤Ñ¡A¦n¹³±w¯f¦Ã©ªº¤é¤l¤£¼ä²b¤@¼Ë¡C

3      ²Ä¤K¤Ñ¨kÀ¦­n¨ü³Î§¡C

4      °ü¤H¼ä²b²£¦åªº®É´Á­n¦í¦b®a¤T¤Q¤T¤Ñ¡F±o¼ä²bªº¤é¤l¥¼º¡¤§«e¡A¦o¤£¥iIJºN¥ô¦ó¸tª«¡A¤]¤£¥i¶i¤J¸t¼äªº¦a¤è¡C

5      ¦pªG¦o¥Í¤F¤k«Ä¡A´N¤£¼ä²b¤Q¥|¤Ñ¡A¹³¤ë¸g¦Ã©ªº¤é¤l¤@¼Ë¡F°ü¤H¼ä²b²£¦åªº®É´Á¡A­n¦í¦b®a¸Ì¤»¤Q¤»¤Ñ¡C

6      ¡§¼ä²bªº¤é¤lº¡¤F¡A¤£½×¬O¬°¨k«Ä©Î¬O¬°¤k«Ä¡A¦o³£­n¥Î¤@°¦¤@·³ªººø¦Ï¯Ì§@êO²½¡A¤@°¦ÂúÂF¡A©Î¤@°¦´³¹§§@Å«¸o²½¡A±a¨ì·|¹õªù¤f¨º¸Ì¡A¥æµ¹²½¥q¡C

7      ²½¥q§â¨Ñª«Äm¦b­C©MµØ­±«e¡A¬°¦oÅ«¸o¡A¦oªº¦å´N¼ä²b¤F¡C¥H¤W¬O¥Í¨|¨k¤kªº«ß¨Ò¡C

8      ¦oªº¸gÀÙ¯à¤O­Y¬O¤£°÷Äm¤@°¦¦Ï¯Ì¡A¦o¥i¥H®³¨â°¦´³¹§¡A©Î¬O¨â°¦ÂúÂF¡A¤@°¦§@êO²½¡A¤@°¦§@Å«¸o²½¡F²½¥q­n¬°¦oÅ«¸o¡A¦o´N¼ä²b¤F¡C¡¨

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¼ä²bªº¤é¤lº¡¤F¡A¤£½×¬O¬°¨k«Ä©Î¬O¬°¤k«Ä¡A¦o³£­n¥Î¤@°¦¤@·³ªººø¦Ï¯Ì§@êO²½¡A¤@°¦ÂúÂF¡A©Î¤@°¦´³¹§§@Å«¸o²½¡A±a¨ì·|¹õªù¤f¨º¸Ì¡A¥æµ¹²½¥q¡C²½¥q§â¨Ñª«Äm¦b­C©MµØ­±«e¡A¬°¦oÅ«¸o¡A¦oªº¦å´N¼ä²b¤F¡C¥H¤W¬O¥Í¨|¨k¤kªº«ß¨Ò¡C§Q¥¼°O 12:6-7

 

Æg¬ü³y¨k³y¤kªº³Ð³y¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C¬Ý­þ¡A¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡A¦a©M¦a¤Wªº¤@¤Á³£¬OÄÝ©ó­C©MµØ§Ú­Ìªº¡@¯«ªº¡C祢¬O¥i·q¥i¬Èªº¦Ü°ªªÌ¡A祢¬O¸U¦³¤§­º¡C²M¦­°_¨Ó¡A§Ú­Ì¤@¦P°Û¸Ö¡Aºq¹|祢ºaÄ£ªº¸t¦W¡C

·PÁÂ祢Åý§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¥X©ó¥À­L¡A¬Æ¦Ü¦P¥X©ó¤@­Ó¥À­L¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤£¤@¼Ëªº¡C·PÁÂ祢½ç§Ú­Ì¦U¤H¤£¦Pªº®¦½ç©M¯à¤O¡A¤]µ¹¤©§Ú­Ì¿W¯Sªº¨Ï©R©M¤H¥Í¡A´N¬O¦n¦n¬¡¥X¦Û¤v¡A¬Ã±¤¨C¤@­Ó¾÷·|¡A¦b¥Í©R¤¤¹üÅã¤Ñ¤÷ªººaÄ£¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¬OÀ±ÁɨȡA§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ìªº¤ý¡C·PÁÂ祢¨Ó±N§Ú­Ì±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡A祢¬O¥s§Ú­Ì¯à¿Ë¦ÛÅéÅç¤Ñ¤÷»P§Ú­Ì¦P¦bªº¥H°¨¤º§Q¡C·PÁÂ祢Åý§Ú­Ì©ú¥ÕµL½×¬O¥Í¨k©Î¬O¥Í¤k¡BÁa¨Ï­n¨D¼ä²b¤§Â§¸`¤£¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¤ß¤¤·P¨ì¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý¤§®É¡A§Ú­Ì­n®Äªk祢¦b«È¦è°¨§Q¶éªºÃ«§i¡A¤Z¨Æ¶¶ªA¡A§Ô­@µ¥­Ô¤Ñ¤÷¹üÅãÍ¢ªº¬ü·N¡C¥s§Ú­Ì¤]¯à®Äªk°¨§Q¨È¯à°Û¥X¡G§Ú¤ß´L¥D¬°¤j¡A§ÚÆF¥H¯«§Úªº±Ï¥D¬°¼Ö¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ì¨S¦³Åý¥D©~­º¦ì¡A­ì½Ì§Ú­Ì§Ñ°O¤F¤Ñ¤÷­n¨D§Ú­Ìªº¬O¬Æ»ò¡A´N¬O¥u­n¨D§Ú­Ì·q¬È­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¡A¦æ¦bÍ¢ªº¤@¤Á¹D¸ô¤W¡A·RÍ¢¡A¤@¤ß¤@·N¨Æ©^­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¡C¨Ã¥B¯à·R¤H¦p¤v¡A´N¬O¥h¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾µêÂÔ·Vªº¤ß»P¥D祢¦P¦æ¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó¥´¶}§Ú­Ìªº¤ß¬¡A¯à©ú¥Õ¤Ñ¤÷­n§Ú­Ì¿í¦uÍ¢ªº»|©R©M«ß¨Ò¡A¤£¬O­n¥£§Ð§Ú­Ì¡A¤D¬O­n§Ú­ÌÀò±o§ó¬ü§ó§¹³ÆªººÖ®ð¡C¨D¸tÆF¶}§Ú­Ìªº²´¥Ø¡A¯à±æ¬ï²{®Éªº¬Ì±¡¡A¯àÃk¶V¦U¼Ëªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A±æ¨£¤Ñ¤÷ªº¹D¸ô°ª¹L§Ú­Ìªº¹D¸ô¡A©ú¥Õ¤Ñ¤÷ªº·N©À°ª¹L§Ú­Ìªº·N©À¡C

¨D¸tÆF¨Ó³ê¿ô§Ú­Ì²³±Ð·|¡A»â§Ú­Ì°_¨Óµo¥ú¡A¦]¬°祢ªº¥ú¤w¸g¨Ó¨ì¡C¨D祢À°§U§Ú­Ì¨ê«G²³±Ð·|ªº¿O»O¡A¦b³o¶Â·t¾B»\¤j¦a¡A«Õ·t¾B½ª¸U¥Áªº®É¨è¡A¯à°ªÁ|°ò·þªº¥ú¡A¥s¥@¤H¯à¦b¦°¤éªì¤Éªº¥ú½÷¤¤¡A¶i¤J±Ð·|±µ¨ü°ò·þ¡C¥D¤º¬Û»Eªº³ß¼Ö¡AÆF¸Ìªº¬Û³q¯à­«²{¦b¨C¤@¶¡ªº±Ð·|¤§¤¤¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H