提多書第二章註解

貳、逐節詳解

【多二1】「但你所講的總要合乎那純正的道理。」

〔原文字義〕
「合乎」有益於，適當，正確；「純正」健全，健康，無災無病；「道理」教訓。

〔文意註解〕
「但你所講的」：『但』字表明和前面異端教師的講論（參一10～14）完全相反。

「總要合乎那純正的道理」：『純正的道理』指健全的教導，亦即主耶穌基督和使徒的教訓，是基督徒信仰的內容。

〔話中之光〕
（一）傳道人應用『純淨靈奶』餵養主的群羊，使他們『因此漸長』而生命成熟（參彼前二2）。

（二）要防備異端邪說，最好先把純正的道理教導給一切的信徒。

（三）神的僕人既有責任斥責那些謬講、混亂真理之人的不是（參一13），更要有深思熟慮、謹守主道的義務，正確無誤地把所傳講的內容規範化，使其合乎那純正的道理。

（四）傳道人要對聖經所啟示的真道作系統深入的研究，以純正的道理作為治理教會、教育信徒的準則。

（五）神純正的話是信徒信仰與生活的中心，也是解決任何問題的依據。

（六）純正的教導，就是促進靈性健康的教導，必須有好的行為為果實。

【多二2】「勸老年人要有節制、端莊、自守，在信心、愛心、忍耐上都要純全無疵。」

〔原文字義〕
「節制」頭腦清醒，不醉酒；「端莊」可尊敬的，莊嚴的；「自守」謹守，心地端正；「純全無疵」健全，強壯。

〔文意註解〕
「勸老年人要有節制、端莊、自守」：『老年人』原文是陽性字，故指男性老人；『節制』指守住分寸，不放縱自己；『端莊』指穩重肯切，受人尊敬；『自守』指平靜安詳，不易受激動；以上這些美德，都與其人生經歷所累積的智慧有關。

注意，第二、三節裡面原文並沒有命令式的動詞，是比較溫和的句法；和合本譯文的『勸』字是繙譯時加上去的，因為全句含有勸勉的意思。不過，在勸勉老年人和老年婦人時，應該以謙和的態度去作，以免傷到他們的自尊心。

「在信心、愛心、忍耐上都要純全無疵」：『信心』重在指個人對神的信靠程度；『愛心』重在指對人的情感流露；『忍耐』重在指對事的抗壓能力；『純全無疵』指品格上的健全，它不僅用來形容在信心上，也是形容在愛心上和在忍耐上。

〔話中之光〕
（一）傳道人在勸勉年長的信徒時，應該態度溫和，言詞和腔調都要非常小心，才能收到良好的效果。

（二）解決錯謬教訓的最妙方法，莫如用道德方面積極的規勸（參2～6，9～10節），以及激勵靈命長進的教訓（參12節）。

（三）年長的基督徒應當在人格品行上顯出老持成重的沉穩，在靈性造詣上達到登峰造極、無懈可擊的地步。

（四）當一個人年事增長到成為長輩的時候，他應該學會什麼樣的行為表現，能為他自己帶來益處或壞處。人生最可悲的一件事，就是人從生活中沒有學到什麼教訓。

（五）在生活上有良好的表現，不單是教會領袖的責任，也是一般信徒應有的品德。

（六）基督徒過的不是避世生活，乃是在世界中，顯出與世人不同的生活表現（參提前三7）。

（七）年長的信徒因有較豐富的人生經驗和信仰歷程，故理應對自己有相當程度的把持，同時也應顧到周遭人們的感受。

（八）倘若一個人生活真正與神親近，他的信心必會隨著歲月和人生的經驗遞增，而不會失去；歲月必會教導我們增加對神的信心，而不會減少。

（九）年歲給人帶來一項最大的危險，便是因著閱歷而自以為比別人高明，以致對人吹毛求疵，減少同情心，竟至愛心冷淡。

（十）一個人生命中的苦難，好像煉鋼一樣，能增強人堅忍的能力；苦難的經歷越多，堅忍的力量也越大。

【多二3】「又勸老年婦人，舉止行動要恭敬，不說讒言，不給酒作奴僕，用善道教訓人」：

〔原文字義〕
「又勸」也是一樣的勸，照樣勸，同樣勸；「恭敬」為聖，合宜，虔敬；「用善道教訓人」善的教師，教人行善。

〔文意註解〕
按原文在本節開頭有『也要照樣地』（in like manner）一詞，中文和合譯文沒有繙出來；這裡的意思是說，第二節對老年人的勸導，也同樣適用於老年婦人。

「又勸老年婦人，舉止行動要恭敬」：『舉止行動』指行事為人，包括態度和生活方式；『恭敬』指合乎聖潔和虔敬的體統。

「不說讒言，不給酒作奴僕」：『讒言』指沒有根據的誹謗話；『給酒作奴僕』指被酒奴役，其程度比『好酒』（參提前三8）更惡劣。

「用善道教訓人」：指教導人美好的事，特別重在家庭裡（參提前二12）以身作則教導後輩。注意，這裡並不是指在聚會中的講道教訓。

〔話中之光〕
（一）行為源自內在的品格，為此基督徒必須培養美好的屬靈品格。

（二）成熟婦女的舉止行動，應當出自內裡生命的自然流露，而不是在人的面前是一套，在人的背後又是另外一套。

（三）老年婦女無論在教會中或在社會上，擔當著非常重要的責任，她們對後輩在正面或負面上能產生鉅大的影響。

（四）基督徒的責任，永遠應該利用經驗去指導和鼓勵別人，而不是阻嚇人或使人沮喪。

（五）年長的婦女有一種易犯的通病，就是古板不化，隨心所欲，嘮叨無聊，喋喋不休，饒有興味地熱衷於流言蜚語。

【多二4】「好指教少年婦人，愛丈夫，愛兒女」：

〔原文字義〕
「指教」訓練。

〔背景註解〕
「好指教少年婦人」：當時女性很少有機會接受正式的教育，年輕的婦人主要是從年長女性領受教導，效法她們的榜樣。

〔文意註解〕
「好指教少年婦人」：『指教』是一種心智的訓練，使人的心思清明，考慮周詳且健全，能作出正確的判斷；『少年婦人』指已經結婚的年青婦女。

「愛丈夫，愛兒女」：按原文應作『愛丈夫、愛兒女的人』，這是神當初給女人的命定（參創三16），但如今卻需要接受啟發與訓練，才能充分發揮正常的官能。

【多二5】「謹守，貞潔，料理家務，待人有恩，順服自己的丈夫，免得神的道理被毀謗。」

〔原文字義〕
「待人有恩」和善待人，仁慈；「道理」話；「毀謗」辱罵，褻瀆。

〔文意註解〕
「謹守，貞潔，料理家務，待人有恩」：『謹守』指自我約束，保持自律的生活；『貞潔』指在道德生活上有好見證；『料理家務』指殷勤從事家庭的工作；『待人有恩』指以仁慈的心境善待家人。

「順服自己的丈夫」：『順服』此字常用來指對在上的和有權柄者的態度；『自己的丈夫』乃在家庭裡代表基督作妻子的頭（弗五22～24）。

「免得神的道理被毀謗」：『神的道理』指神的話，即福音的信息（參提後二9），亦即基督徒信仰的內容；『毀謗』指褻瀆；全句指使別人不致因她們而非議基督徒的信仰。

〔話中之光〕
（一）由保羅對少年婦人的勸勉（參4～5節），可知她們對家庭的責任，家庭乃是她們主要的活動範圍。

（二）世界上最偉大的工作、責任和權利，莫若建立一個家庭；人生最偉大的職業，沒有一種能比得上治理家庭。

（三）『料理家務』按原文含有『使家成為一個家』的意思；可惜的是，今天太多所謂的家，只像一間旅館，裡面缺乏愛和溫暖，難怪會失去該有的見證。

（四）信徒對待家人，應該滿有恩慈，使家庭充滿融和的氣氛。

（五）生兒養女，不能攔阻人與神同行（參創五22）。事實上，在家庭內所過的真正敬虔的生活，是別處所不能找到的。

（六）在一個教會中，神的話是否得到正常的教導，可從一般已婚姊妹是否順服自己的丈夫查證出來。

（七）信徒若不能在日常生活中表現出該有的生命質素，神的道便會受到羞辱，因此基督徒為著福音的緣故，應當規正自己的生活表現。

（八）任何引起教內或教外人非議的行為，不論男女，都會使別人對基督教信仰質疑及降低其說服力。

【多二6】「又勸少年人要謹守。」

〔原文字義〕
「謹守」頭腦清明，心思健全。

〔文意註解〕
按原文在本節開頭有『也要照樣地』（in like manner）一詞，中文和合譯文沒有繙出來；這裡的意思是說，第四、五節對少年婦人的勸導，也同樣適用於少年人，但『愛丈夫』（參4節）和『順服自己的丈夫』（參5節），宜作『愛妻子』和『愛自己的妻子』（參弗五24～25）。

「又勸少年人要謹守」：『勸』字的原文是帶有命令的動詞，意指勸告、訓誡；『謹守』指在日常生活中能自我控制，所作所為不逾越規矩。

〔話中之光〕
（一）治服己心的，強如取城（箴十六32）。

（二）有清晰的頭腦是基督徒應有的重要品德之一；作個屬靈人不等於作個糊塗人。

（三）少年人首先應該追求的就是謹守 —— 自我控制。人除非學會控制自己，否則絕不能事奉別人。

（四）『謹守』具有保持生命安全的心靈質素；人因為能控制一切事物，所以獲得保障。

【多二7】「你自己凡事要顯出善行的榜樣；在教訓上要正直、端莊」：

〔原文字義〕
「顯出」導致，使之…成為；「教訓」教導；「正直」無雜質，純淨，不腐敗，不腐化；「端莊」嚴肅，純全。

〔文意註解〕
「你自己凡事要顯出善行的榜樣」：『凡事』一詞按原文係置於本節的開頭，故亦可用來形容第六節的凡事『謹守』，以及本節的凡事『要顯出善行』；『善行』指美善的工作，即好行為。

「在教訓上要正直、端莊」：『正直』重在指動機的純潔真摰，沒有絲毫貪念；『端莊』重在指態度的誠懇莊重，沒有輕佻隨便。

〔話光之光〕（一）宗教徒的毛病是『能說不能行』（太廿三3），只會教導別人，不會教導自己。

（二）身教重於言教；事奉神的人不單要教導健全的道理，還要以身作則，身體力行，將真理體現。

（三）人只可以受人領導，而絕不應該受人驅策。因此作為教會的領袖人物，務必以榜樣代替發號司令。

（四）傳道人純正、健康的教導，包括三個要素：（1）正直，即其動機和內容沒有摻雜，不會敗壞別人；（2）端莊，即其發表和態度具有尊嚴，能令人敬重；（3）言語純全，無可指責（參8節），即其言語和引證健全，叫人無可挑剔。

（五）傳道人必須有正直的動機，講道不是為要展現自己的才華與智慧，以吸引人歸向自己，而是要吸引歸向真道。

（六）傳道人務必維持作主使者的尊嚴，不讓名聲和利益所收購，乃要忠心於主所交付的使命。

【多二8】「言語純全，無可指責，叫那反對的人，既無處可說我們的不是，便自覺羞愧。」

〔原文字義〕
「純全」健康，健全；「指責」責備，定罪，控訴，判刑；「反對」對立，敵對。

〔文意註解〕
「言語純全，無可指責」：『言語純全』指所講的道，以及平日所說的話，都符合聖經真理；『無可指責』指不給人留下任何可被攻擊的把柄。

「叫那反對的人」：『反對的人』指傳揚異端邪說的人或猶太教律法主義者。

「既無處可說我們的不是，便自覺羞愧」：『無處可說我們的不是』一面可指前面的『言語』不留破綻，另一面也可指全人的表現（參7節）無懈可擊。

〔話中之光〕
（一）異端教師喜歡在言詞上吹毛求疵，因此，傳道人應該在言語上留意，不給反對者任何可以攻擊的把柄。

（二）純正的教訓是對抗異端邪說最佳的疫苗，因這種教訓具有免疫力，能在信徒的裡面產生抗毒的作用。

【多二9】「勸僕人要順服自己的主人，凡事討他的喜歡，不可頂撞他」：

〔原文字義〕
「頂撞」頂嘴，反駁。

〔背景註解〕
古時羅馬帝國盛行奴隸制度，可以在市場上自由買賣奴隸，而主人對奴隸擁有絕對的權利，所以當時的奴隸沒有所謂的『人權』。另一面，當時有許多的奴隸歸信主耶穌，在教會中並不分『自主的、為奴的』（加三28；西三11），因此，有些信主的奴隸誤以為不必再受主人的轄制，而有不合身份的行為表現，引起社會問題。

保羅在他的書信中，勸導那些作奴隸的信徒，仍須服在主人的手下（參弗六5～8；西三22～25），從表面看，他似乎贊同不合理的奴隸制度，但實際上，他並非贊同，他乃是不以改革社會為己任，而服在神主宰的安排之下，以免模糊了他從神所受的使命 —— 傳揚生命之道，讓生命在人裡面產生作用，自然而然地改善那些不合理的現狀。

〔文意註解〕
「勸僕人要順服自己的主人」：『僕人』指當時的奴隸；『順服』原文為自身式動詞，表示是自動、自發的順服，並非被迫無奈的順服。

「凡事討他的喜歡」：意指所有的表現令主人相當滿意。

「不可頂撞他」：『頂撞』不單指言語的頂嘴，也指態度的不遜。

〔話中之光〕
（一）基督徒的自由，不是不受世上生活及規律限制的自由，相反地，乃是服在人的系統秩序之下，顯出基督生命的榮美。

（二）基督徒絕不是不受命令管轄的人，乃是『我在人的權下，也有人在我以下』（太八9）。

【多二10】「不可私拿東西；要顯為忠誠，以致凡事尊榮我們救主神的道。」

〔原文字義〕
「忠誠」良善忠信，優良可靠；「尊榮」裝飾，打扮；「道」教訓，教導。

〔文意註解〕
「不可私拿東西，要顯為忠誠」：『私拿』意指偷竊；『顯為』按原文有兩個字放在一起，意指要全然顯出，或凡事上顯明；『忠誠』指由內心發出的良好表現，並且涉及生活的各層面。

「以致凡事尊榮我們救主神的道」：『救主神』指神是救恩的源頭（參一3），祂乃是信徒的救主（提前四10）；全句是說僕人的好行為能成為我們救主神之教訓的榮美裝飾，意指僕人的好行為是因著接受神的教訓而產生的，故能叫人歸榮耀給神的教訓。

〔話中之光〕
（一）基督徒不作那些卑下之事，動機不是因怕受罰，乃是為了作基督徒的見證。

（二）信徒凡事以神的話為生命的裝飾（『尊榮』原文字義），乃是異常高貴的生活。

（三）好行為是基督教信仰的果子（參弗二10），是無分階級的。

【多二11】「因為神救眾人的恩典已經顯明出來」：

〔文意註解〕
「因為神救眾人的恩典」：『眾人』意指『萬人』，即所有的世人；『恩典』在此指完全的救恩，包括救贖、赦罪、稱義、和好、重生、分別為聖、變化更新，直至模成神兒子的形像。

「已經顯明出來」：意指藉著主耶穌基督道成肉身，將恩典顯在人們中間（參約一14，17）。

【多二12】「教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾，在今世自守、公義、敬虔度日」：

〔原文字義〕
「教訓」教導；「除去」棄絕，，拋棄，拒絕，否認；「自守」心思清明，謹慎，自我約束；「公義」公平，正直。

〔文意註解〕
「教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾」：『除去』原文係過去式分詞的動詞，意指乃『一次過』的行動；『不敬虔的心』原文無『心』字，指不以神為神，不讓神在我們身上得著出路；『世俗的情慾』指以屬世事物為滿足，為喜悅的情慾。

「在今世自守、公義、敬虔度日」：『自守』重在指對我們自己；『公義』重在指對待別人；『敬虔』重在指對神。

〔話中之光〕
（一）神的恩典不但永遠拯救我們，也教導我們怎樣過現今在世上的生活。

（二）基督徒既是神的兒女，就要拒絕不將神放在心上的那種生活方式（不敬虔），也不可向那些出自『世俗的情慾』之欲望讓步。

（三）信徒不單要過敬虔的生活，還要在內心的動機上，拒絕屬世的情慾。

（四）當信徒讓神的恩典（參11節）在生命中掌權時，原來敗壞的行為就會被敬虔的生活所取代。

（五）信徒應當立志敬虔度日，才不至於引誘來臨時措手不及，輕易的便掉進陷阱裡去。

【多二13】「等候所盼望的福，並等候至大的神和我們（或譯：神 —— 我們）救主耶穌基督的榮耀顯現。」

〔原文直譯〕
「等候所盼望的福，就是那至大的神 —— 我們救主耶穌基督的榮耀顯現。」

〔原文字義〕
「等候」熱切期待，翹首以待。

〔文意註解〕
「等候所盼望的福」：意指切望等候那憑信所接受的。

「並等候至大的神和我們救主耶穌基督的榮耀顯現」：本句僅用一個定冠詞，即『神』和『基督』在此乃指同一位，故『至大的神』可視為表明耶穌基督的神性，並且新約中沒有任何地方提到父神的顯現，因此，有些解經家認為此處應指主耶穌基督再來時的顯現。

〔話中之光〕
（一）主耶穌是人，也是神；祂第一次的顯現，將救恩帶到世人中間，祂第二次的顯現，將所盼望的福帶給愛祂的信徒。

（二）基督第一次降臨是降卑自己，站在罪人的地位替我們的罪受罰；祂第二次降臨卻是充滿榮耀，帶給我們所盼望的福。

（三）對基督徒而言，現有的世界是暫時的，也是有邪惡勢力橫行的，因此基督徒在其中應當一面有在基督裡新人的表現，另一面渴望基督再來，帶進有福和榮耀的局面。

【多二14】「祂為我們捨了自己，要贖我們脫離一切的罪惡，又潔淨我們，特作自己的子民，熱心為善。」

〔原文字義〕
「贖」拯救，解救；「罪惡」不法。

〔文意註解〕
「祂為我們捨了自己」：指主為我們給了祂自己，意即祂付出自己作犧牲，代替我們被釘十字架。

「要贖我們脫離一切的罪惡」：指其目的乃是要使我們從一切罪惡中得著釋放（參太一21），亦即使我們得著稱義。

「又潔淨我們」：『又』字表示另一個目的；『潔淨我們』指使我們成聖。

「特作自己的子民」：原文作『成為祂自己獨特的子民』（to Himself a special people），意指作神自己所特別珍視的子民（參出十九5；申七6；十四2；廿六18；彼前二9）。

「熱心為善」：原文意指成為『熱衷於善行的人』。

本節說明救恩的手續、成就和目的：

（1）手續：祂為我們捨了自己。

（2）成就：贖我們脫離罪惡，又潔淨我們。

（3）目的：特作自己的子民，熱心為善。

【多二15】「這些事你要講明，勸戒人，用各等權柄責備人；不可叫人輕看你。」

〔原文字義〕
「各等」所有。

〔文意註解〕
「這些事你要講明，勸戒人」：『這些事』指神救恩的性質和目的（參11～14節）；『講明』；『勸戒』。

「用各等權柄責備人」：『用各等權柄』指從各方面運用屬靈的權柄；『責備』指藉暴露其錯誤使之歸正。

「不可叫人輕看你」：意指不可讓對方漠視其屬靈權柄。

本節共用四個命令式動詞提示神的僕人如何牧養眾聖徒：

（1）要『講明』：指公開性的宣講。

（2）要『勸戒人』：指個別性的關顧。

（3）要『責備人』：指特別案例的譴責。

（4）不要讓人輕看：指一般情況下的表現。