¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹¸Ñ¸g(±d¬f¼¯®Ú)

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹Åª¸gãZ°O(¤ý°êÅã)

¥þ³Æªº±Ï®¦¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¦¨®¦´D

¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªº¤T­Ó¤ñ³ë ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸t  ¥Á

·O·Rªº¯u¯«¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KªL¤¸­^

¯«ªº·O·R»P¤½¸q¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®á¦w¬W

ªk§QÁɤH©Mµ|¦O¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K»¯¥@¥ú

®ö¤lÂk®a¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤ý  ¸ü

±ÏÅ«ªºABC ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÅU¤¯®¦

¥D­C¿qªº¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K»C»²¥Á

´M±Ï¤`¦Ï¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­1-7¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§º©|¸`

¥D·R¤`¦Ï¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­1-7¡^

¿ò¥¢¤§ª«¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­1-10¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õµØ¼w

¥¢¦Ï»P¥¢¿úªº¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­1-10¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯¹Å¦¡

¥¢¦Ï¥¢¿ú½Æ±oªº¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­1-10¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õ±Òºa

¥¢¸¨ªº¥Í©R¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­1-32¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤j  ¦a

¡u³o­Ó¤H¡vªººÖ­µ¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­2¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¾G¨KµM

¥¢¦Ó´_±o¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­6¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K  ¤¯

¥¢¸¨ªº»È¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­8-10¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¾G¬uÁn

®ö¤l¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­11-22¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§d°êÄ_

Âk¦^¤÷®a±oº¡¨¬¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÅÇ©úªF

®ö¤lÂ÷®a©M¦^®a¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^

±q¡u®ö¤l¤ñ³ë¡v¬Ý°ò·þ¤Æ®a®xªº­«­n¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õ§Ê­^

«ç¼Ë¤~¬O¯«ªº¤ß¡H¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÀ¹Ãh¤¯

¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤l¶Ü¡H¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½²´£¼¯¤Ó

¯«ªº®¦½ç¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®á¦w¬W

Ĭ¿ôªº¤H¥Í¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤³¤l¦P

¿ô®©ªº®ö¤l¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^ ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KªL¥¿§õ

°_¨Ó¡A©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô      ¤Q¤­11-14¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

Äȯî¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô      ¤Q¤­11-27¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®Ê  ©_

·s¬K½Í¥ß§Ó¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô      ¤Q¤­11-30¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K·¨©_Ä£

®ö¤l¦^ÀY¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô      ¤Q¤­11-30¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´ö¬ù¿«

®¬§ïªº¸o¤H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-31¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±i«H±o

®ö¤l¦^ÀY¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½±¤¤¤s

®¬§ï¬O¤°»ò¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤ý¦¨³¹

¨â­Ó¨à¤lªº¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±¶  ¤l

¨â­Ó¨à¤lªº¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K»¯¥@¥ú

¨â­Ó¨à¤l¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤_¤¤ÌÉ

¿ô®©¹L¨Ó¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

®ö¤lªº¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K §d°êÄ_

·O¤÷ªº·R¤ß¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K©P§Ê³Ç

®ö¤lªº«H¥õ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K À¹¾G¼Ý

®ö¤l¦^®a¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¼}»C

¨â­Ó¨à¤l¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ªL¨Ø°a

¤G­Ó®ö¤l¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¤ò¼w²z

­C¿q³]®ö¤l®¬§ïªº¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¾G¨KµM

®ö¤lªººá®u¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±i²M©°

¼Z¸¨»P®¬§ï¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32  ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ³¯©¾«p

Äb®¬Âk¥¿ªº¾÷·|¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32  ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ÄY©M¼w

©~®aªº·Ð´e¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­11-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ùµÌ§Q

³h¥Fªº¤H¥Í¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­13¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K©P¼W¸ÔĶ

·R¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­13-31¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

§Ú¬O¤°»ò¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­17 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K §õ´É¦Ú

®ö¤l¦^ÀY¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­24 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ©P¼W¸ÔĶ

¤÷·R»P¥À·R¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­25-31  ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¾G³s¼w

¤j¨à¤l¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤Q¤­25-32 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§d  «i

¤j¨à¤l¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¸ô¤Q¤­25-32 ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K »¯¥@¥ú¦b¤÷®aªº´I¨¬¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¸ô¤Q¤­25-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯¹Å¦¡

®ö¤lªº­ô­ô¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¸ô¤Q¤­25-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±d¿ü¼y

ªø¤lªº¤ñ³ë¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¸ô¤Q¤­25-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K»C»²¥Á

¤Ï¬Ù¡Iªø¤l¡I¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¸ô¤Q¤­25-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

 

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹¸Ñ¸g(±d§B¼¯®Ú)

 

¸ô¥[ºÖ­µ14:25-15:2

­C¿qÁ¿§¹¤F¨º­Ó¨Ò¤l¡A»¡©ú¤H¤ß¤£Ä@·N¶i¯«°êªº¨Æ¹ê¤§«á¡A´NÂ÷¶}¤Fªk§QÁɤH­º»âªº®a¡C¸ô¥[²µu¦Ó¥Í°Ê¦a´y­z¤F¥~­±ªº±¡´º¡A¡u¦³·¥¦hªº¤H©M­C¿q¦P¦æ¡AÍ¢¯S¹L¨Ó¹ï¥L­Ì»¡¡C¡v

¸Õ·Q¹³·í®Éªº±¡´º¡C¸ô¥[±j½Õ¤H¸sªº²³¦h¡C¥L»¡¡A¡u¦³·¥¦hªº¤H¡C¡v¦b­C¿q§@¤uªº¨º­Ó¶¥¬q¤¤¡AµL½×Í¢¨ì¨ºùØ¥h¡A³£¦³¤@¤j¸s¤H¸òµÛ¡C¦U¦¡¦U¼Ëªº¤HºòÀHµÛÍ¢¡A²âť͢»¡ªº¸Ü¡AÆ[¬ÝÍ¢¦æªº©_ÂÝ¡A¥L­Ì¹ïÍ¢²`·P¿³½ì¡A²`²`¬°Í¢©Ò§l¤Þ¡A¨Ã¥B¥L­ÌÅãµM¹ïÍ¢¦³¦n·P¡A¦³¤@ºØÄ@±æ·Q­n»PÍ¢¦b¤@°_¡A»PÍ¢Áp¦X¡C

§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢Â÷¶}¨ºªk§QÁɤH­º»âªº®a¡A¶}©l©¹«e¦æ¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³Í¢­I¹ïµÛ¨º©Ð¤l¡A©¹Í¢¦Û¤vªº¹D¸ô¤W¦æ¡C¨º®É¦b¥~­±µ¥«Ýªº¸s²³¡A´N¥ß¨è¸òµÛÍ¢¦æ¡CµM«á¡A¡uÍ¢Âà¹L¨Ó¹ï¥L­Ì»¡¡C¡v³o´N¬O·í®Éªº±¡´º¡C

³o¤@³¹³Ñ¤Uªº³¡¤À°O¸ü¤FÍ¢¹ï¸s²³©Ò»¡ªº¸Ü¡CµM«á¡A¦b²Ä15³¹¶}©lªº¨â¸`¤¤¡A°O¸ü¤FÍ¢ªº½Í¸Ü©M¦æ°Ê©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡C¸ô¥[§i¶D§Ú­Ì¡A¦³¨âºØ¤H¨ü¤F¼vÅT¡G¤@ºØ¬O¸s²³©M¸o¤H¡A¤@ºØ¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤h¡C

¨º¤@¤ÑÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü¡A¬O±qÍ¢¤f¤¤©Ò¥X³ÌÄY¼F¡B¤ã¤ßªº¸Ü»y¤§¤@¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ý°O¦í¡A·í®Éªº¸s²³¥¿³QÍ¢§l¤Þ¡A·Q­n»PÍ¢¦b¤@°_¡A¦³¨Ç·Q­n§@Í¢ªºªù®{¡C­C¿qÂà¹L¨Ó­±¹ï¥L­Ì¡A±qÍ¢©Ò»¡ªº¸ÜùØ¡A§Ú­Ìµo²{¤F§@Í¢ªù®{³Ì°ªªº±ø¥ó¡CÍ¢´¿­«½Æ¤T¦¸»¡¡A¡u¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v¦P®ÉÍ¢¬Û¹ïªº¡A¤]±Ò¥Ü¤F§@Í¢ªù®{ªº¿W¯S±ø¥ó¡C

³o¤]¬O±©¤@ªº³õ¦X¡AÍ¢¦p¦¹²M·¡¦a¸ÑÄÀ¤FÍ¢³]¥ß³o¨ÇÄY®æ±ø¥óªº­ì¦]¡C

¥ý¨Ó¬Ý¬Ý³oùØ©Ò´£¥Xªº§@ªù®{ªº±ø¥ó¡C¨C¤@¦¸§ÚŪªº®É­Ô¡A³£·|¦³¤@ºØÄß©È¡A³£·|°Ý¡A³o¨Ç¯uªº¬O§@ªù®{ªº±ø¥ó¶Ü¡H¨C¤@­Ó¤HŪ¨ì²Ä¤@­Ó±ø¥ó¡A»¡­n«ë¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B§Ì¥S¡B©j©f¡B©M¦Û¤vªº¥Í©R¡A°Z¤£³£·|²£¥Í¤@ºØ®`©Èªº·Pı¡H¦ýÍ¢½T¹ê¬O³o»ò»¡ªº¡A¦pªG§@¤£¨ì³oÂI¡A¡u´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v

²Ä¤G­Ó±ø¥ó¥E¬Ý¤§¤U¤£¤ÓÅå¤H¡A¨ä¹ê¬O§ó¥O¤H¦YÅ媺¡C¡u¤Z¤£­IµÛ¦Û¤v¤Q¦r¬[¸ò±q§Úªº¡A¤]¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v³oùØ­±¦³¤@¨Ç©v±Ð¡B¯«¾Ç¡B©M±Ð·|¤Wªº»y®ð¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö±µ¨ü¥¦¡C¦ý½Ð¯d·N¨ä¤¤ªº¡A¦Û¤v¤Q¦r¬[¡A¤@µü¡C­C¿q¨S¦³»¡¡A­IµÛ§Úªº¤Q¦r¬[¡AÍ¢¤D¬O»¡¡A­I¡u¦Û¤v¤Q¦r¬[¡v¡C·íµM§Ú­Ì³Ì²×¥²¶·¥ÎÍ¢ªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ÑÄÀ³oùتº¤Q¦r¬[¡A¦ýÍ¢©Ò±j½Õªº¤D¬O­Ó¤H¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C

±µµÛ§Ú­Ìªº¥D¤S²Ä¤T«×¥Î³o¼Ëªº¥y¤l¡A¨ÓÁ`µ²Í¢«e­±»¡¹Lªº¨â­Ó±ø¥ó¡A¡u§A­ÌµL½×¬Æ»ò¤H¡A­Y¤£ºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡K¡K¡v¥]¬A§Aªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B§Ì¥S¡B©j©f¡A©M¦Û¤vªº©Ê©R¡A¨Ã¥B­I°_¤Q¦r¬[¡A¡u´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v

¥D±q¥¼»¡¹L¡A§@°ò·þ®{¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C§Ú­Ìªº«H®§¬O¿ù»~ªº¡A§Ú­Ì«Å§i§@ªù®{«Ü®e©ö¡Aµ²ªG«o¨S¦³¹F¦¨¯«¥æµ¹§Ú­Ìªº¨Ï©R¡C§Ú¬Û«H¡A§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¬O¦b©ó§Ú­Ì¦V¦~»´¤H¤¶²Ð°ò·þ®É¡A±N§Ú­Ìªº«H¥õ´è¬V¦¨¤@­Ó±o¨ì§Ö¼Ö¥Í¬¡ªº¯¦³Z¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¹³­C¿q¤@¼Ë¡A¤¶²Ð°ò·þ±Ð¬O¤@ºØ§ï­²ªº¹B°Ê¡A§Ú­Ì´N¯à§ó¦¨¥\¦a±oµÛ¦~»´¤H¡C±qÀY¦Ü§À¡A°ò·þ±Ð«H¥õ¤¤³Ì­«­nªº´N¬O¤Q¦r¬[¡C

¡u¤H¨ì§Ú³oùبӡA­Y¤£«ë¡]°Ñ¤¤¤å¸t¸g¤p¦r¡^¡K¡K¡v´N¬O³o¤@ÂI¨Ï§Ú­ÌÅCÃܤ£«e¡C§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡A³oùجOªF¤èºD¥Îªº»yªk¡A¥Î¨Óªí²{¤@ºØ¦y¾Uªº¹ï¤ñ¡A¡u«ë¡v³o­Ó¦r¬O¥Î¨Ó»P¡u·R¡v¬Û¹ï¥ßªº¡C§Ú­Ì¤£¥²­n»¡¡A­C¿q¤£¬O¦bÁn©ú§Ú±¿¤ß¤¤¹ï©Ò·Rªº¤HÀ³¸ÓÃhµÛ¼Ä¹ïªººA«×¡CÍ¢·í®É­±¹ïµÛªº¡A¬O¤H¹ïÍ¢©Ò´£¨ì³o¨Ç¤Hªº©¾¤ß¡A¥i¯à¶W¹L¹ïÍ¢ªº©¾¤ß¡C¥O¤Hª`¥Øªº¬O¡AÍ¢©Ò´£¨ìªº³o¨ÇªF¦è©Î¤H¡A¨S¦³¤@¥ó¬O§C«Uªº¡A¨õ½âªº¡C¤H±`±`·|¦b¬üÄRªº¨Æª«¡A©M¹ïÍ¢ªº©¾¤ß¤§¶¡¦³½Ä¬ð¡C¤HÃþªº¥Í©R¤¤¡A¨S¦³¬Æ»ò¤ñ¹ï¤÷¥Àªº·R¡A¹ï©d¤lªº·R¡A¹ï¨à¤kªº·R¡A¹ï§Ì¥S©j©fªº·R§óµ½§ó¬üªº¤F¡F¦ý³o¨Ç¬üÄRªº¨Æ«o±`±`¥i¯à«Â¯Ù¨ì§Ú­Ì¹ï¥Dªº©¾¤ß¡C¦]¦¹Í¢«Å§i»¡¡A§Y¨Ï¦³¤ù¨èªº®É¶¡¡A§Ú­Ì³Ì°ªªºÄÝ¥@¤§·R©M°ò·þªº©I¥l¦³¤F½Ä¬ð¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Óªk¤l¥h¦æ¡A´N¬O¸ó¶V¹L§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß¡A²@µL§´¨ó¡A²@µLºÃ°Ý¦a¥h¸òÀHÍ¢¡C

³o¤@ÂI³Ì²×¥²¶·¥Î¤U¤@­Ó±ø¥ó¨Ó»¡©ú¡C¡u¤Z¤£­IµÛ¦Û¤v¤Q¦r¬[¸ò±q§Úªº¡A¤]¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v­I¤Q¦r¬[ªº·N«ä¡A´N¬O­ËªÅ¥Í©R¤¤¤@¤Á¥X©ó¦Û¨p°Ê¾÷ªº¨Æ¡AÁöµM³o¨Ç¨Æ¤]¥i¯à¬O°ª©|ªº¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨ì¤F¬Y¤@­Ó®É­Ô¡A°ò·þ©I¥l¥L¦b¥Í©RªººA«×©M¦æ°Ê¤W¡A¹L¤@­ÓÄ묹ªºªA¨Æ¥Í¬¡¡F¦P®É¥L¤S­±¹ï¬üÄRªºÄÝ¥@±¡·P¤§§l¤Þ¡A¦b³o¨âªÌ¤¤§@§à¾Ü®É¡A¥L±©¤@¯à§@ªº¡A´N¬O¿í·Ó­C¿q©Ò´£¥Xªº±ø¥ó¡A¥h¸òÀHÍ¢¡C

­C¿q¤S¥[¤W¤F¡u©M¦Û¤vªº©Ê©R¡v¡A¨Ï³o¤@¤Á§ó¥[±R°ª¡C¤HÁÙ·|·R¬Æ»ò³Ó¹L·R¦Û¤vªº©Ê©R©O¡HÅ]°­©M­C¿q±`±`»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡A¦ý«o¥X©ó§¹¥þ¤£¦Pªº¼Ð·Ç©M§t¸q¡CÅ]°­­º¥ý¹ï¤H»¡¡A¡u§A­Ì«K¦p¯«¡C¡v­C¿q¤]¹ï§Ú­Ì»¡¡A¡u§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v¨âªÌ³£©IÆ~¤H­n¹³¯«¡A¦ý¨ä¤¤«o¦³¤Ñ²W¤§§O¡A¦]¬°³o¨â­Ó¹ï¯«ªºÆ[©À¬OºIµM¬Û¤Ïªº¡CÃö©ó³oùØ­C¿q©Ò»¡¤H¹ï¦Û¤v©Ê©RªººA«×¡A¨Ï§Ú·Q¨ì¼»¦ý´¿¹ï¯«»¡¨ì¤@­Ó¤H¡A¡u±¡Ä@±Ë¥h¤@¤Á©Ò¦³ªº«O¥þ©Ê©R¡C¡v§Ú¤]°O±o­C¿q»¡¹L¡A¡u¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O¡H¡v

³o¨â¥ó¨Æ¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤H¹ï¦Û¤v¥Í©Rªº»ù­ÈÀ³¦³ªº¦ô¶q¡F¨Ã¥B©ú¥Õ­C¿q©Ò»¡¡A°£«D¤H²Å¦XÍ¢©Ò©I¥lªº±ø¥ó¡A«ë´c¦Û¤vªº©Ê©R¡A§_«h¤£¯à§@Í¢ªºªù®{³o¥y¸Üªº·N¸q¡C

³o¨Ç±ø¥óªºÄY¼F©Ê¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C¤µ¤é§Ú­Ì©ê«è³o¨Ç±ø¥ó¤ÓÄY­V¡A°Z¤£¬O¦³¨Ç¿ð¤F¡H¤@¤E¤@¥|¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A§Ú¥Ñ¶m¶¡¥^¥^ªð¦^­Û´°¡A¦b¨º­P©Rªº¤K¤ë¤ÑùØ¡A§Ú¬Ý¨£¤@§å¤@§åªº­^°ê¤l§Ì³Q°e¤W¾Ô³õ¡C¥L­Ì°ÛµÛ­xºq¦V«eÁÚ¶i¡A§Ú¤é¥HÄ~©]¦a¥i¥HÅ¥¨£¥L­Ìªº¸}¨BÁn¡A¥L­Ì³£¬OÀu¨qªº¦~»´¤H¡CÃø¹D¥L­Ì¤£·R¥L­Ìªº¤÷¥À¡H¤£·R¥L­Ì¦~»´ªº©d¤l¡H¤£·R¨º¥¿´§¤â§i§Oªº¨à¤k¡H¤£·R¥L­Ìªº¥S§Ì©jÎg¡H¤£·R¥L­Ì¦Û¤vªº©Ê©R¡H¥L­Ì·íµM·R¡I¦ý¬O¡A®É­Ô¨Ó¤F¡A¦³¤@­Ó»·¤ñ¥L­ÌÄݨp¤vªº·R§ó°ªªº©I¥lÁ{¨ì¥L­Ì¡A¥L­Ì´N«e¥h¡A©¾©ó¨º­Ó©I¥l¡C

­C¿q©Ò­nªº¬O¥þ³¡¡AÍ¢»Ý­n¥þ³¡¡C·í§Ú­Ì½Í¨ìÍ¢²Ä¤@­Ó±ø¥óªºÄY¼F©Ê®É¡AÃø§K·|¤Þ°_¤@­ÓºÃ°Ý¡A°ò·þ©Ò­n¨Dªº©¾¸Û¡A¬O§_§C©ó§Ú­Ì¦~»´¤l§Ì¹ï©ó°ê®aªº©¾¸Û¡HÍ¢­n¨D±o§ó¦h¡AÍ¢­n¨D§Ú­ÌºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡CÍ¢©I¥l§Ú­Ì«e¶i¡A¥Ã¤£¦^Âà¡A¥Ã¤£§´¨ó¡C

Í¢ªº²Ä¤G­Ó±ø¥ó¡A»¡©ú¤FÍ¢ªº²Ä¤@­Ó±ø¥ó¡C¡u¤Z¤£­IµÛ¦Û¤v¤Q¦r¬[¡C¡v¤Q¦r¬[´N¬O±©¤@ªº»¡©ú¡A¦]¬°Í¢ªº­p¹º´N¬OÄ묹¡C¤Q¦r¬[¬O±©¤@ªº¤èªk¡C¦]¦¹Í¢»¡¡A¤H­Y¤£­IµÛ¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¸ò±qÍ¢¡A´N¤£¯à§@Í¢ªºªù®{¡C¦]¬°Í¢¨«ªº¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡AÍ¢ªºªù®{¤]¥²¶·¨«³o¤@±ø¹D¸ô¡C

¤Q¦r¬[¬O¬Æ»ò©O¡H¥¦ªº·N¸q¦ó¦b¡H§Ú­Ì±`±`Å¥¨ì¤@¨Ç«H®{½Í¨ì¥L­Ì©Ò¸g¾úªº¤Q¦r¬[®É¡A©Ò»¡ªº¸Ü«D±`¯îÂÕ¡C§ÚÅ¥¹L¤@¨Ç«Ü°@¸Ûªº¤H»¡¨ì¥L­Ì©Ò¨üªº­W¡A©Ò¾D¹J¨ìªº¦×Åé¤Wªº¯e¯f¡A¤ß²z¤Wªº§xÂZ¡Aª«½è¤Wªº·l¥¢¡A¥L­ÌºÙ³o¨Ç­Ó¤H©Ò¨üªº­W¬°¤Q¦r¬[¡C¥L­Ì½Í¨ì³o¨Ç¸g¾ú®É·|»¡¡A¡u·íµM°Õ¡I§Ú­Ì¥²¶·­I­t¤Q¦r¬[¡C¡v¨º¨Ã¤£¬O¤Q¦r¬[¡C§Ú¤£¯à¶È¶È¦]¬°¨ü¤F­W¡A´N»¡¬O­I­t¤F¤Q¦r¬[¡C¦pªG¨üªº­W¥u¬O¥H§Ú­Ó¤H¬°¤¤¤ßªº¡A¥u¬O¥H§Ú­Ó¤H§@¥XµoÂI¡A¨º´N¶È¯àºÙ¬°¨ü­W¡A¨º¤£¬O¤Q¦r¬[¡C¯«ª¾¹D§Ú¨Ã«D¹ï¨ü­W¤@¨Æ²@µL¦P±¡¤ß¡C¦ý°£«D§Ú­Ì¬O¬°¸q¡B¬°µ½¦æ¡B¬°§@°ò·þ®{¦Ó¨ü­W¡F°£«D§Ú­Ì¬O·Ó¯«ªº¦®·N¦P±¡§O¤H¦Ó¨ü­W¡A¦]À°§U§O¤H¦Ó¶É­Ë¥X¦Û¤v¡A§_«h§Ú­Ì´N¨S¦³Ä²¤Î¤Q¦r¬[ªº½d³ò¡C§Ú­Ì¥u¯à¥ÎÍ¢ªº¤Q¦r¬[¨Ó¸àÄÀ§Ú­Ìªº¤Q¦r¬[¡C

§Úµo²{¦pªG§â­C¿q¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ©Ò»¡ªº¸Ü¡A©M¨Ï®{«Où¨ü¸tÆF±Ò¥Ü©Ò¼g¥Xªº¨º¤@¬q¦³Ãö¥D¦Û¤vªº¸Ü¡A¨Ã¦C¨ÓŪ¡A¬O«D±`¦³½ì¡A¨Ã¥B´I±Ò¥Ü©Êªº¡C«Où¼g¹D¡A

§A­Ì·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡CÍ¢¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡C¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

¨º´N¬O¤Q¦r¬[¡C¡u¤Ï­Ëµê¤v¡v¡A¡u¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡C§Ú¦pªG­n¸ò±qÍ¢¡A¤]¥²¶·­ËªÅ¦Û¤v¡CÍ¢¤@¸ô¨«¦V¤Q¦r¬[¡F§Ú¦pªG­n§@Í¢ªºªù®{¡A¥²¶·¥ÌÄ@±µ¨ü¤Q¦r¬[¡A§@¬°§Ú¤@¤Á¥Í¬¡©MªA¨Æªº­ì«h¡CÍ¢¦b³oùتº·N«ä´N¬O¦p¦¹¡CÍ¢»¡¡A¤H­Y­n¸ò±q§Ú¡A´N¥²¶·¶i¤J§Úªº­p¹º¤¤¡A¥²¶·¨«§Úªº¹D¸ô¡C§@ªù®{ªº·N¸q¤£¶È¬O«OÃÒÆF»î±o±Ï¡A¨Ã¥B¬O¦b±wÃø¤¤»PÍ¢¦³¥æ³q¡AµM«á»PÍ¢¤@¦P±o³Ó¡C°£«D§Ú­Ì¹w³Æ¦n³o¼Ë§@¡A§_«h§Ú­Ì¤£¯à§@Í¢ªºªù®{¡C

Án©ú¤F§@ªù®{ªº±ø¥ó¤§«á¡AÍ¢±µµÛ¸ÑÄÀÍ¢©Ò¥H©w¤U¦p¦¹ÄY®æ±ø¥óªº­ì¦]¡CÍ¢»¡¡A¡u§A­Ì¨º¤@­Ó­n»\¤@®y¼Ó¡A¤£¥ý§¤¤Uºâ­pªá¶O¡A¯à»\¦¨¤£¯à©O¡H¡v±µµÛÍ¢¤S±Ä¥Î¥t¥~¤@­Ó¤ñ³ë¡A»¡¨ì¤@­Ó¤ý¥X©º«e¡A¥ý­n°u¶q¤@¤U¡C

Í¢¬°¬Æ»ò­nÁ|¥X³o¼Ëªº¨Ò¤l©O¡HÍ¢¬°¬Æ»ò­n¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¥Î»\¼Ó©M¥X©ºªº¤ñ³ë©O¡H

§Ú·Q³o¬q¸g¤å®£©È¬O·s¬ù¸t¸g¤¤³Ì³Q»~¸Ñªº¤@¬q¤F¡C³Q»~¸Ñªº­ì¦]¥X¦Û¤@­Ó¤p¤pªºµü¢w¢w¡u³o¼Ë¡v¡]¨£14:33¡^¡C¦pªG³o­ÓµüĶ¦¨¡u³o¼Ë¡v¡A´Nµ¥©ó·t¥ÜÍ¢ªº·N«ä¬O¡A§A­Y­n¸ò±q§Ú¡A´N¥²¶·³o¼Ë¥ý¦ô­p¤@¤U©Òªá¶Oªº¥N»ù¡A´N¹³¨º­Ó»\¼Óªº¤H¨Æ¥ýºâ­pªá¶O¡A©Î¹³¨º­Ó°ê¤ý¡A¥X¥h¥´¥M¥H«e¥ý§¤¤U°u¶q¡A¯à§_¥Î¤@¸U§L¥h³Ó¹L¹ï¤èªº¨â¸U§L¡C¨Æ¹ê¤WÍ¢®Ú¥»¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C«ö­C¿qªº·N«ä¡A³o­Ó¤p¤pªºµüÀ³¸ÓĶ¬°¡u©Ò¥H¡v¡CÍ¢ªº¨º¨Ç±ø¥óÅã¥Ü¡A¤@­Ó¤H­Y¸ò±qÍ¢¡A´N¤£¯àºâ­pªá¶O¡A¤£¯à©M¨ä¥¦§Q¯q¤ñ¸û¡A¤£¯à¦b¥@«Uªº·R©M­C¿qªº©I¥l¤§¶¡°Q»ùÁÙ»ù¡C

Í¢¤£¬O§i¶D¤H¡A¥L­Ì¥²¶·ºâ­pªá¶O¡CÍ¢¤D¬O§i¶D¥L­Ì¡A¥²¶·ºâ­pªá¶Oªº¬OÍ¢¦Û¤v¡CÍ¢¬O¨º»\¼Óªº¤H¡FÍ¢¬O¨ºª§¾Ôªº¤ý¡C³o´N¬OÍ¢Á|¥X³o¨â­Ó¨Ò¤lªº­ì¦]¡CÍ¢»¡¡A¡u©Ò¥H¡v¡A¤]´N¬O¸ÑÄÀÍ¢ªº±ø¥ó¬°¬Æ»ò¦p¦¹ÄY®æ¡A¬°¬Æ»ò§A­Ì¥²¶·²Å¦X³o¨Ç±ø¥ó¡A§_«h¤£¯à¸ò±q§Ú¡CÍ¢¦ü¥G³o»ò»¡¡G§Ú¦b¥@¬É¤W¡A´N¬O¬°¤F»\¼Ó¡A¬°¤Fª§¾Ô¡A¦]¦¹§Úªº¤u¤H©M­x¤Hªº«~½è¡A¹ï§Ú¬O§ñÃö­«¤jªº¡C

¸t¸g¤@¤Áªº±Ò¥Ü¥i¥H·Ó«G³o¤@¬q¸Ü¡CÍ¢¤w¸g±µªñ¤FÍ¢ªA¨Æ¤u§@ªº§ÀÁn¡C¤j¬ù¤»­Ó¤ë¤§«e¡AÍ¢¤]¥Î¹L¦P¼Ëªº¨â­Ó¤ñ³ë¡CÍ¢¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ»¡¡A¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡v¢w¢w«Ø³y¡F¡u³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¥L¡v¢w¢wª§¾Ô¡C¦b¨â­Ó³õ¦X¤¤¡AÍ¢³£±Ò¥Ü¤FÍ¢¹ïÍ¢¦b¥@¤W¤u§@ªº¦ô¶q¡CÍ¢¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬O¬°¤F«Ø³y¡CÍ¢¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬O¬°¤Fª§¾Ô¡CÍ¢¥D­nªº¥Øªº¬O«Ø³y¡A¦ý¦b«Ø³yªº¹Lµ{¤¤¡AÍ¢¥²¶·§@©î·´ªº¤u¡CÍ¢¬O»\¼Óªº¤H¡A¦ýÍ¢¤]¬Oª§¾Ôªº¤ý¡C³o»P¾ã­Ó¸t¸gªº±Ò¥Ü¬O¤@­Pªº¡C¸t¸gªº¾ú¥v¡A´N¬O¯«¬°¤F¥Ç¸oªº¤HÃþ±Ä¨ú¤§¦æ°Êªº¾ú¥v¡C¨º¬O«Ø³yªº§@¬°¡A¤]¬Oª§¾Ôªº§@¬°¡C¸t¸g¥H¤@­Ó¶é¤l¶}©l¡A¥H¤@­Ó«°É]µ²§ô¡A¦b¶}©l»Pµ²§ô¤§¶¡¡A´N¬O¯«¬°«Ø³y¨º«°¡A¦b¾ú¥@¾ú¥N©Ò¸gÀ窺¨ÆÂÝ¡C¦Ó¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¤Hªº¸o¡AÍ¢´N¦¨¤Fª§¾Ôªº¤H¤l¡C

¥q¥¬¯u¡]Charles H. Spurgeon¡^´¿µo¦æ¤@¥»Âø»x¡A¨ú¦W¬°¡m¼C»PÃî¤M¡n¡]The Sword and Trowel¡^¡C¥L¬°¬Æ»ò·|´À³o¥»Âø»x¨ú³o¼Ëªº¦W¦r©O¡H¥L¬O±q¥§§Æ¦Ìªº¬G¨Æ±o¨ìÆF·Pªº¡C¦ý¨S¦³¤H¯àªÖ©wªº»¡¡A¥L©R¦Wªº®É­Ô¥¼»{¥XùØ­±§ó²`¨èªº§t¸q¡A¦Ó¶È¶È¬O¦]¨º­Ó¬G¨Æ¡A´N¬°¨º¥»°ò·þ±Ð¥Zª«©R¦W¡C¥§§Æ¦Ì©M¨º¤@¯Z¤H¡A¬O¤@¤â®³¼C¡A¤@¤â®³ÄC¤M­×¿v«°Àð¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¥D©ÒÁ|ªº¨Ò¤l¤]»P¯«©Ò±Ò¥Üªº§@¬°¬Û²Å¦X¡C

¦A¨Ó¬Ý¬Ý¨º¤@¸s³QÍ¢§l¤Þ¡A¹ïÍ¢ÃhµÛ¿³½ìªº¸s²³¡CÍ¢Âà¹L¨Ó¡Aµ¹¤F¥L­Ì§@ªù®{ªº±ø¥ó¡C§Ú¬Û«HÍ¢·í®É¬Ý¨£¤F¸s²³ªºÁy¤W©Ò¤Ï¬Mªº¤ß«ä¡A¨º¤]¬O¤HÃþ¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¬O§Ú¤ß¤¤ªº·Qªk¡C¥L­Ì¬ÝµÛÍ¢¡A¥L­Ì¦ü¥G»¡¡A§A¬°¬Æ»ò­n§â±ø¥ó©w±o¦p¦¹ÄY®æ¡H§Ú­Ì³£³ßÅw§A¡A³Q§A§l¤Þ¡F¥u­n§A¦P·N¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¾ÖÀ¹§A§@¤ý¡C§Ú­ÌÄ@·N¸ò±q§A¡C

Í¢¬Ý¨£¥L­Ìªºªí±¡¡Aª¾¹D¥L­Ìªº¤ß«ä¡AÍ¢¹ê»Ú¤W»¡¡A§Ú§i¶D§A­Ì¬°¬Æ»ò§Ú§â±ø¥ó©w±o¦p¦¹ÄY®æ¡C§Ú¨Ó¥@¤W¬O¬°¤F«Ø³y¡A¬°¤Fª§¾Ô¡C§Ú­n¸ò±q§Úªº¤H©l²×¯¸¦b§Ú®ÇÃä¡Aª½¨ì¼Ó»\¦n¤F¡A¾Ôª§³Ó§Q¤F¡C­C¿qÃö¤ß¡u½è¡v»·³Ó¹L¡u¶q¡v¡C¦pªG¤µ¤é¯«ªº±Ð·|¤]¾Ç¨ì¤F³o­Ó¥\½Ò¡A±Ð·|ªº·|²³¥i¯à´N³Q²^¨O¤£¤Ö¤F¡C§Ú­Ì­Y¤£¦A§j¼N¦Û¤vªº±Ð·|¦³¦hÃe¤jªº·|²³¡A§Ú­Ì´N¯à«Ü§Ö±o¨ì¼ä²b¡C

³oùؤ]¾A¥Î°ò¨lªº¬G¨Æ¡C¯«¨Ï¥Î¤T¦Ê­Ó¯u¸Ûªº§§¤h¨Ó¦¨´Nªº¨Æ¡A»·³Ó¹L¤T¸U¤G¤d­Ó¯Q¦X¤§²³©Ò¯à§@ªº¨Æ¡C¥D©Ò­nªº¤H¡A¬OÍ¢¯à¾a±o¦íªº¤H¡A¯à°÷©MÍ¢¤@°_¨¯¶Ô¬ä¿j¡A¤@°_½Ä¾W³´°}¡Aª½¨ìÍ¢¾Æ±o¾Ôª§¡A«Ø¦nÍ¢ªº«°¬°¤î¡C¨º´N¬OÍ¢©w¤UÄY®æ±ø¥óªº­ì¦]¡C

³Ì«áÍ¢»¡¡A¡uÆQ¥»¬O¦nªº¡C¡vÍ¢§ïÅܤF¤ñ³ë¤¤ªºªí¸¹¡A¦A«×¨Ï¥ÎÍ¢¦­´Á¨Æ¤u¤¤´¿¹ïªù®{¥Î¹Lªº¦¹³ë¡A¨º®ÉÍ¢»¡¡A¡u§A­Ì¬O¥@¤WªºÆQ¡C¡v

¡uÆQ¥»¬O¦nªº¡C¡v¦ý¥¦­Y¥¢¤F¨ý¡A¤S¦³¬Æ»ò¥Î³B©O¡HÍ¢±aµÛ¿Ø¨ë»¡¡A¡u©Î¥Î¦b¥ÐùØ¡A©Î°ï¦bÁTùØ¡A³£¤£¦X¦¡¡C¡v³£¨S¦³¥Î³B¡C­C¿q»¡¡A¤H­Y¨S¦³ÆQªº¥\¥Î¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¥L­Ì³£¬OµL¥Îªº¡C¨º¨Çµø°ò·þ±Ð«H¥õ¬°´r§Ö¡B»´¬Ù¹D¸ôªº¤H¡A¥L­Ì¥»¨­¨S¦³®ð¨ý¡A¦b³o¥@¤W¤£¯à²£¥Í¨¾»Gªº§@¥Î¡A¤£¯àªý¤î»G¤Æªº½¯©µ¡C¡uÆQ¥»¬O¦nªº¡A¥B­Y¥¢¤F¨ý¡A¥i¥Î¬Æ»ò¥s¥¦¦AÄЩO¡H©Î¥Î¦b¥ÐùØ¡A©Î°ï¦bÁTùØ¡A³£¤£¦X¦¡¡A¥u¦n¥á¦b¥~­±¡C¡v

µM«á¡AÍ¢¥H¤@­Ó¬D¾Ô§@µ²§ô¡A¡u¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡v

³Ì«á¡A½Ðª`·Nµ²ªG¡C¡u¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C²³µ|¥v©M¸o¤H³£®Áªñ­C¿q¡A­nť͢Á¿¹D¡C¡v§â³o¨â¸`³s¦b¤@°_¬O»á¦³±Ò¥Ü©Êªº¡C²³µ|¦O©M¸o¤H³£®ÁªñÍ¢¡A·Q­nť͢¡C¨º¨Çª¾¹D¦Û¨­»Ý­nªº¤H¡A´N¬OÄ@·N¾aªñ§g¤ý©M±Ï¥Dªº¤H¡FÁöµMÍ¢³]¥ßªº¼Ð·Ç¬O¦p¦¹°ª¡CµM«á©O¡H

¡uªk§QÁɤH©M¤å¤h¨p¤Uij½×¡C¡v³o¨Ç§Ó±o·Nº¡ªº¤H¡Aµ·²@¤£¬°Í¢ªº¸Ü©Ò°Ê¡A¤Ï¦Ó©Úµ´¥L­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡C¥L­Ì»¡¡A¡u³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¡v

ÁöµM­C¿q¤w¸g«Å§i¤F¦p¦¹ÄY®æ¡B¥²­nªº±ø¥ó¡A¨¬¥H¨Ï¾ú¥Nªº¤H¬°¤§¾Ô¹¸¡A¦ýÍ¢«o±µ«Ý¸o¤H¡A»P¥L­Ì¤@°_¦Y¶º¡CÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü¹ïµ|¦O©M¸o¤H²£¥Í¤F¼vÅT¡A¥L­Ì²`²`³QÍ¢ÄY¼Fªº¸Ü©Ò§l¤Þ¡C¥t¤@¤è­±¡Aªk§QÁɤH©M¤åªk§QÁɤH©M¤å¤h«o©Úµ´©Ò¬Ý¨£ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¨£¨ìÍ¢¸Ü»y¤¤¯u¥¿ªº»ù­È¡C

¸ô¥[ºÖ­µ15:3-32

¦pªG§Ú­Ì­n±q¸t¸g¤¤¿ï¥X³Ì°¶¤jªº´X³¹¸g¤å¡A§Ú­Ì¤@©w·|±N¸ô¥[ºÖ­µ²Ä15³¹¦C¤J¡C¦]¬°³o³¹¸g¤åªº¥Í°Ê¡B¬üÄR¬OµL¥i­Û¤ñªº¡C³o³¹¸g¤å¬O§Ú­Ì¥D»¡¹Lªº¸Ü»y¤¤¡A³Ì¥úªö¹Ü¥Ø¡B³Ìºë±mºa¬üªº¡C§Ú¬Û«H¡A§Y¨Ï¤@­Ó¤Hªá¤F«Üªøªº®É¶¡¥h¬ãŪ¥¦¡A¤´µM·|ı±o³o¬O³Ì°¶¤jªº½g³¹¤§¤@¡A¦]¬°¦b³o³¹¸g¤åùØ¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ü©_§®¦aª`·N¨ì¸t¸g©Ò¥Nªíªº°¶¤j¨Æ¹ê¡A¥H¤Î¸t¸g³z¹L¤å¾Ç©Ò±Ò¥Üªº°¶¤j¯u²z¡C

§Ú­ÌŪ³o³¹ªº®É­Ô¡A¥²¶·±N¥¦©M²Ä\cs314³¹³s¦b¤@°_Ū¡C²Ä15³¹¤@¶}©lªº¨â¸`¡A§i¶D§Ú­Ì­C¿q¦b²Ä14³¹»¡ªº¸Ü©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¤H¬Ý¨£Í¢©Ò¦æªº¦Ó²£¥Íªº¤ÏÀ³¡C

²Ä1¸`»¡¡A¡u²³µ|¦O©M¸o¤H³£®Áªñ­C¿q¡A­nť͢Á¿¹D¡C¡vÍ¢¤w¸g¹ï²³¤H»¡¤F§@Í¢ªù®{ªºÄY®æ±ø¥ó¡AÍ¢³Ì«á¦V¥L­Ì´£¥X¤@­Ó¬D¾Ô¡A¡u¦³¦Õ¥iÅ¥ªº´NÀ³·íÅ¥¡C¡vµM«á¸ô¥[´Nª½±µ´£¨ì¤F²³µ|¦O©M¸o¤H¡A¥L­Ì®Áªñ­C¿q­nť͢¡C¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vªº»Ý­n¡A¥L­Ì³QÍ¢ÄY¼Fªº¸Ü©Ò§l¤Þ¡C

¦ý¬O¨ºùØÁÙ¦³¥t¥~¤@¸s¤H¡A´N¬O¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A¥L­Ì¡u¨p¤Uij½×»¡¡A³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¡v¥L­Ì¦ü¥G®Ú¥»¨S¦³Å¥¶iÍ¢»¡ªº¸Ü¡A¥L­Ì¥u¬Ý¨ìÍ¢©Ò¦æªº¡A´N¬OÍ¢¡u±µ«Ý¸o¤H¡v¡C

¥L­Ì¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡u±µ«Ý¡v¬O¤@­Ó±j¯Pªº¦r²´¡C¦pªG§ÚŪ¦¨¡u³o­Ó¤H»P¸o¤HÁp¦X¡v¡A¤]¤£·|¹H¤Ï³o¥y¸Ü¥»¨Óªº·N«ä¡C¥L­Ì¬Ý¨ìªº¡A¬O­C¿q¹ï¨º¤@¸s¤£¼ä²b¤§¤HªººA«×¡C¨º¨Ç¸s²³¤£¶È¦b»ö¤å¤W¬O¤£¼äªº¡A¥i¯à¦b¨­Åé¤W¤]¤£¼ä²b¡C©xªø­Ì¬Ý¨£Í¢±µ«Ý¨º¨Ç¤H¡A»P¥L­ÌºÙ¥S¹D§Ì¡CÍ¢ªººA«×¨S¦³¤@ÂIÁ׿СCÍ¢¤£¹³©xªø¨º¼Ë¡A§â¦ç»n©Ôºò¡A²`®£¸s²³ªg¬V¤F¤]­Ì¡CÍ¢¬Æ¦Ü»P²³¤H¦P§¤¡A¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C©xªø­Ì©ÒÃö¤ßªº¬O¡AÍ¢­Y»P¸o¤H¦b¤@°_¡A·|ªg¬V¤F¸o¤Hªº¤£¼ä¡C³o´N¬O¥»³¹¸g¤åªº­I´º¡C

¡u­C¿q´N¥Î¤ñ³ë»¡¡C¡v¹ï½Ö»¡¡H²@µLºÃ°Ýªº¡AÍ¢¬O¯S§O°w¹ï§åµûÍ¢ªº¤H»¡¡A¦ý¤]¬O¹ï©Ò¦³¸s²³»¡¡C³o³¹¸g¤åªº²Ä¤@­Ó­n¦®¬O¡AÍ¢¬O¦b¹ï°@¸Ûªº¤H»¡¸Ü¡CÍ¢¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡Aªí¹F¤FÍ¢¥Î³oºØºA«×¹ï«Ý¤£¼äªº²³¤H¤§­ì¦]¡FÍ¢¤]¸ÑÄÀ¤F¬°¬Æ»òÍ¢»P¸o¤H±µÄ²«o¤£·|¨ü¦Ã¬V¡C

§Ú­Ì¥ý·§²¤ªº¬Ý¹L³o¤ñ³ë¡A¦A¨Ó¦Ò¹î¨ä¥¦¤è­±ªº¨Æ¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡³oùئ³¤T­Ó¤ñ³ë¡A¦ý¤£­n§Ñ¤F³o¤T­Ó¤ñ³ë¬O¤@²Õªº¡A©¼¦¹¤¬¬Û³sµ²¡C¸ô¥[»¡¡A¡u­C¿q´N¥Î¤ñ³ë¡C¡v§Ú·Q¤]¬O±N³o¤T­Ó¤ñ³ë¾ãÅé¬Ý«Ý¡C¥j¥Nªº±Ð¤÷¯S§OÁn©ú³oùؤ£¬O¤T­Ó¤ñ³ë¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤ñ³ë¤À¦¨¤T­Ó¬q¸¨¡C

¦pªG§Ú­Ì¥u¨ú¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤ñ³ë¨Ó¬Ý¡A¦Ó©¿²¤¤F¨ä¥¦¨â­Ó¤ñ³ë¡A§Ú­Ì´N·|¿ù¹L¤F³\¦h±Ð°V¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó¤T­«ªº¤ñ³ë¡C

¨º»ò¡A³o¾ã­Ó¤ñ³ëªº¥DÃD¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O¯«ªº®¦¨å¡C±qÀY¨ì§À¡A³£¬O¥H¯«ªº®¦¨å§@¥DÃD¡CÍ¢¦b¸ÑÄÀ©xªø¹ïÍ¢ªº§åµû®É¡A±Ò¥Ü¤F®¦¨å¡FÍ¢¤]±Ò¥Ü²³¤H©Ò»Ý­nªº´N¬O®¦¨å¡C

³o­Ó¤ñ³ë¤À¦¨¨º¤T³¡¤À¡H

¢°¡D¤@­Ó¬Oªª¤Hªº¬G¨Æ¡A
¢±¡D¤@­Ó¬O°ü¤Hªº¬G¨Æ¡A
¢²¡D¤@­Ó¬O¤÷¿Ëªº¬G¨Æ¡C

§Ú­ÌÆ[¬Ý³o­Óªª¤Hªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¬O¬Æ»ò¡H¬O¥Lªº¨ü­W¡C§Ú­ÌÆ[¬Ý³o­Ó°ü¤Hªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¬O¬Æ»ò¡H¬O¦oªº´M§ä¡C§Ú­ÌÆ[¬Ý³o­Ó¤÷¿Ëªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¬O¬Æ»ò¡H¬O¥LªºÅw°Û¡C²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¥D­n±j½Õªº¬O¡A¨ºªª¤H¸g¹L¨ü­W¡A§ä¨ì¤F¦Ï¸s¡C²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¥D­n±j½Õªº¬O¡A¨º°ü¤H¤£Â_¦a´M§ä¡Aª½¨ì§äµÛ¤F¥¢¸¨ªº¿ú¡C²Ä¤T­Ó¤ñ³ë¥D­n±j½Õªº¬O¡A®ö¤l¦^ÀY¤§«á¡A¨º¤÷¿Ë¤ß¤¤ªº§Ö¼Ö©M³ß®®¡C¦]¦¹¡A³oùتº¤ñ³ë©Ò±j½Õªº¬O¨ü­W¡A´M§ä¡AÅw°Û¡C

²{¦b¡A½Ðª`·N³o¤T­Ó¤ñ³ëªº¤@­P©Ê¡C¥¦­Ì³£»P¥¢³àªº¨Æª«¦³Ãö¢w¢w¥¢³àªº¦Ï¡B¥¢¸¨ªº»È¤l¡B¥¢³àªº¨à¤l¡C¨C¤@­Ó¦¹³ë¤¤¡A©Ò¥¢¸¨ªº³£±o¨ì¤F«ì´_¡C¨C¤@­Ó¬G¨Æ³£¬O¥H³ß¼@¦¬³õ¡C¥¢¸¨ªºªF¦è±o¨ì¤F«ì´_¡G°g¦Ï­«¦^ªª¤HªºÃh©ê¡F¥¢¸¨ªº¿ú­«·s¦³¤F¥¦ªº»ù­È¡F®ö¤l¦b¤÷¿Ëªº®aùØ­«·s¹L¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì³£¥¢¸¨¤F¡A¥L­Ì¤S³£³Q±o¦^¤F¡C¬G¨Æªºµ²§½³£¬O§Ö¼Öªº¡C

²Ä¤@¡B²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¤¤¡A¥¢¸¨ªºªF¦è³Q§ä¦^¨Ó¡C³Ì«áªº¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¡A¨º¥¢¸¨ªº¨à¤l¦Û¤v§ä¤F¦^¨Ó¡Cªª¤H´M§ä¥Lªº¦Ï¡A°ü¤H´M§ä¦oªº¿ú¡A¦ý¬O¨º¤÷¿Ë¨S¦³§ä¥Lªº¨à¤l¡A¬O¨º¨à¤l´M§ä¥Lªº¤÷¿Ë¡C¦]¦¹¡A¥[º¸¤å¬£¡]Calvinist¡^©M¨È¦Ì¯Ã´µ¬£¡]Arminian¡^¦U¦Û¦b³oùاä¨ì¤F¥L­Ìªº¾ÚÂI¡C¥[º¸¤å¬£ªº¤H§â¥L­Ìªº­«ÂI©ñ¦b²Ä¤@¡B²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¤W¡A¥D±i¤H­Ì¡A¥²¶·³Q´M§ä¡C¥L­Ìªº­Ìªº½×ÂI¤£¿ù¡C¦ý¨È¦Ì¯Ã´µ¬£ªº¤H°í«ù¡A°£«D¨º­Ó®ö¤l§ä´M¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦^¨ì¤÷¿Ëªº®a¡A§_«h§O¤H¹ï¥L¤]À°¤£¤W¥ô¦ó¦£¡C¥L­Ì»¡ªº¤]¨S¿ù¡C¨â¤è­±³£¦³¹D²z¡A¦³¤H·|»¡¡A³o¨âºØ¤£¦Pªº¹D²z´NµLªk½Õ©M¤F¡C½T¬O¦p¦¹¡C²Ä¤@­Ó¨BÆJ¬O±q¯«¨Óªº¡F¦ý¤H¥²¶·´M§ä¡AÅׯà±o¨ì±q¯«¨Óªº§Q¯q¡C¯«ªº¥DÅv¡A¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¨âªÌ¬O¤£¥i¯à½Õ©Mªº¡C§Ú­Ì©Ò­n°O±oªº¬O¡A§Ú­Ìªº¥D¬O»·»·¶W¶V§Ú­Ì¤@¤Á¯«¾Ç©M­õ²zªºÅG½×¤§¤W¡C

¦A¶i¤@¨B¬Ý³o­Ó¤T­«¤ñ³ëªº¨C¤@³¡¤À¡C§â³o¤T³¡¤À·í§@¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±q¨ä¤¤¨C¤@³¡¤À¬Ý¨ì¯«¡C

¨º»ò¡A¬°¬Æ»ò­n¤À¦¨¤T­Ó³¡¤À©O¡H§Ú¬Û«H±Ð¤÷­Ì¹ï³o¤@ÂIªº¸ÑÄÀ¬O¥¿½Tªº¡C¥L­Ì¦b²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¬Ý¨ìªº¬O¸t¤l¡A²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¤¤¬Ý¨ìªº¬O¸tÆF¡A²Ä¤T­Ó¤ñ³ë¤¤¬Ý¨ìªº¬O¸t¤÷¡C´N¹³§Ú«e­±»¡ªº¡A¦pªG§Ú­Ì¥u¬Ý¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤ñ³ë¡A¦Ó©¿²¤¨ä¥¦¨â­Ó¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¥u¬O³¡¤Àªº¯u²z¡A¤£¬O§¹¾ãªº¯u²z¡C¦³Ãö¯«®¦¨åªº¤@¤Á¯u²z¡A¦³Ãö¥Ã«í¯«¹ï¥Ç¸o¤Î¸o¤HªººA«×¤§¤@¤Á¯u²z¡A³£¦b³o¾ã­Ó¤ñ³ë¤W¤À§O±q¤T¤è­±±Ò¥Ü¥X¨Ó¤F¡C

¥ý¬Ý²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¡C¥D³oùةҥΪº¤ñ³ë¬OÍ¢¥H«e¥Î¹Lªº¡A°¨¤ÓºÖ­µ18³¹¡CÁöµM¤£¬O³v¦r¬Û¦P¡A¦ý«ä·Q¬O¤@­Pªº¡CÍ¢¦b¨ºùرҥܪº¬O¤÷ªººA«×¡A¡u§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¤]¬O³o¼Ë¤£Ä@·N³o¤p¤lùØ¥¢³à¤@­Ó¡C¡v²{¦bÍ¢¦A«×¥Î¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¡A²@µLºÃ°Ýªº¡A³o­Ó¤ñ³ë¤]¬O¦b±Ò¥Ü¤÷ªººA«×¡A¦ý¥¦»¡©ú¤F´M§ä¥¢¦Ï¤D¬O¤lªº¤u§@¡C

§Ú­Ìªº¥D¦b´M§ä¤`¦Ïªº³~¤¤¡A¬O¦óµ¥¨IÀqµLÁn¡C³o¦ì¯«ªº¨à¤l¸g¾úªºµh­W¡B±T¹ò¡BÁ}Ãø¤§¸ô¡A¬O¨¥µüÃø¥H´y­zªº¡C

¦ý¬O³o¹D¸ôªº²×ÂI¬O¬Æ»ò¡H¤D¬O³ß¼Ö¡C´N¬O¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A¨º§ä¨ì¤`¦Ï¥H«á±N¦Ï¦ª¦bªÓ¤Wªº³ß¼Ö¡A¨ÏÍ¢¯à§Ô¨ü¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A»´¬Ý²Û°d¡C¨º´N¬O¯«ÂÇÍ¢¨à¤l©ÒÅã©úªº®¦¨å¡C

¦ý³o¤£¬O»¡¡A¸t¤÷©M¸tÆF´N¤£¥²¨ü­W¡Cªk¬f¡]Faber¡^»¡¡A¡u¨S¦³¤@­Ó¦a¤O¤ñ¤Ñ°ó§ó¯à·P¨ü¨ì¥@¤Wªºµh­W¡C¡v¤HÃþ©Ò¸g¾úªºµh­W¬OµLªk­pºâªº¡C§Ú¦³§Úªºµh­W¡A§A¦³§Aªºµh­W¡A¦ý§Ú­ÌµLªk±N§A§Úªºµh­W¥[°_¨Ó¡AµM«á»¡³o¨Çµh­W¬O§Úªºµh­Wªº¨â­¿¡C©Ò¦³ªºµh­W³£¶°¤¤¦b¯«ªº¤ßùØ¡C§Ú­Ì±q¤H¤l©Ò¨üªº­W¡A¬Ý¨£¤F¯«¤ßùØ©Ò¨üªº­W¡A¥H¤ÎÍ¢ªº§@¬°¡C¯«³Ì¤Á±æªº¡A´N¬O¤HÃþ±o¥H¦^Âà¡A¦]¦¹Í¢¥ÌÄ@¨ü­W¡C³o´N¬O²Ä¤@­Ó¤ñ³ë©Ò±Ò¥Üªº¤H¤lªº¤u§@¢w¢w¨ü­W¡C

¦A¨Ó¬Ý²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¡C³o°ü¤H¥Nªí¤F¸tÆFÂǵ۱з|¤u§@¡C¸t¸g±qÀY¨ì§À¡A³£©Ó»{¯«ªº¥À©Ê³o­Ó¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B¤@¦V¥H¸tÆF¨Ó±Ò¥Ü¯«ªº¥À©Ê¡C¸t¸g²Ä¤@¦¸´£¨ì¸tÆF®É´N·t¥Ü¤FÍ¢ªº¥À©Ê¡C¡u¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡C¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¡v³oùتº¡u¹B¦æ¡vĶ±o¤£«ê·í¡A­ì¤åªº·N«ä¬O¡u¹åºÛ¡v¡A¬O¤@­Ó¥À©Êªº°¶¤j¦r²´¡C

³oùتº°ü¤H¥Nªí¸tÆFÄy±Ð·|¤u§@¡C¦o¬O¯Ì¦Ïªº·s°ü¡C§Ú­Ì¦A«×¬Ý¨ì¯«ªºÆF¦b´M§ä¡C±Ð·|¬O·s°ü¡A¸tÆFÂǵ۱з|¨Ó´M§ä¥¢¸¨ªº»È¿ú¡C¨º¬O¤@¶ô»È¤l¡A¬O¦³»ù­ÈªºªF¦è¡C¥¦¤W­±ÁÙ¦³¤ýªº¦W¸¹©M¨è¦L¡A¦ý¥¦¥¢¸¨¤F¡A¦A¨S¦³»ù­È¤F¡C¨º´N¬O¤Hªº¥ú´º¡C¤£¶È¬O¥¢¸¨ªº¦Ï°¾¦æ¤v¸ô¡A¨º¥¢¸¨ªº¿ú¤]¥¢¥h¤F¹ê¥Îªº»ù­È¡A¦]¦¹¸tÆF­nÂǵ۱з|¥h´M§ä¡Aª½¨ì§äµÛ¬°¤î¡C

¦A¬Ý³Ì«á¤@­Ó¤ñ³ë¡C§Ú­Ì¦b¨ä¤¤¬Ý¨ì¤F¯«ªº¤÷©Ê¡C­º¥ý§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¦ì¤÷¿Ë¨ÑÀ³¥L¨à¤l¤@¤Áªº»Ý­n¡C³o¨à¤l©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O±q¤÷¿Ë±o¨Óªº¡C¨º´N¬O¥Í¬¡ªº­õ²z¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤©Ò»Ýªº¤@¤Á¨­Åé¤W¡B¤ß²z¤W¡BÆF©Ê¤Wªº¸ê·½¡A³£¬O±q¯«±o¨Óªº¡C§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤O¶q¬O±qÍ¢¨Óªº¡CÅ]°­¤£¯à¨ÑÀ³¤H¡A¥L¥u¯à·´·À¤H¡C

¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¨Æ¹êÁöµM¨S¦³¯S§O«ü©ú¡A«o¬O¤£ÃÒ¦Û©úªº¡A´N¬O¨º¦ì¤÷¿Ë²`¬°¥¢¥h¥Lªº¨à¤l¦Óµh­W¡C¡u¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v¤@­Ó¨à¤l­Y¥¢³à¤F¡A½Ö³Ì·P¨ìµh­W¡H¬O¨º­Ó¥¢³àªº¨à¤l¡AÁÙ¬O¥¢¥h¨à¤lªº¤÷¿Ë¡HÅý§@¤÷¥Àªº¨Ó¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡I¦pªG§Ú­Ì§ó©ú¥Õ¯«¨ü­Wªº¤ß¡A§Ú­Ì´N·|§ó¼ö¤ß©ó«Å±Ð¤u§@¡C¤H¨ü­W¬O¦]»·Â÷¯«¡A¦Ó·í¤H»·Â÷¯«®É¡AÍ¢©Ò¨üªºµh­W»·¤ñ¤H¨üªº­W­n²`¡C

·íµM¡A³o­Ó¬G¨Æ³Ì¥D­nªº±Ò¥Ü¡A¬O·í¨à¤l¦^¨Ó®É¨º¦ì¤÷¿ËªºÅw³ß¡C³o©_§®¦a´yø¥X¤F¯«ªº¼Ë¤l¡C¨º¨à¤lÁÙ»·¦b¸ô¨º¤@ÀY®É¡A¥Lªº¤÷¿Ë´N¬Ý¨£¥L¤F¡C³o¦h»ò¬ü§®¡I¦ý¤U­±ªº¨Æ§ó¥s¤H¦YÅå¡A¡u¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡v¨º¬O´y¼g¯«ªºµe­±¡A¤@­Ó¦~¦Ñªº¤H¦V«e©b¶]¡AÅU¤£±o¦Û¤vªº´LÄY¡A´N©êµÛ¨à¤lªºÀV¶µ³s³s¿Ë¼L¡C¨º´N¬O¯«¡I

¦A¨Ó¬Ý³oµe­±¡C§@¤÷¿Ëªº³º»P¤£¼äªº¨à¤l¿Ë¼L¡Iªk§QÁɤH´N¬O³o¼Ë§åµû­C¿q©M¤£¼äªº²³¤H±µÄ²¡C¥L¤j¥i¥Hµ¥¨à¤l¬~°®²b¤F¡B²æ¤Uº¡¨­Ä°Á¹¡B¬ï¤WµØ¶Qªº¦ç»n¥H«á¦A»P¥L¿Ë¼L¡C¥L¤j¥i¥H¥ýµ¥¤@¬q®É¶¡¡A¸ÕÅç¤@¤U³o­Ó¨à¤lªºªí²{¦p¦ó¡A¦pªG¥Lªí²{¤£¿ù¦A±µ¯Ç¥L¡C¨ä¹ê³o¥u¬O§Ú­Ì¹ï¯«ªº·R¯Ê¥F¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¤÷¯«­±¹ï§Ú­Ì³oºØ·V­«¨ä¨Æªº§åµû¡AÍ¢·|»¡¡AÅý§Ú¥Î»HÁuÀô¶¥L¡A¥LªºÀY¥i¥H¾a¦b§Úªº¯Ý½£¤W¡A¥L·|§i¶D§Ú¤@¤Á¹ê¸Ü¡C¨º´N¬O¯«¡I

¦³¤H»¡¹L¡A¦pªG³o´N¬OºÖ­µªº¸Ü¡A´N®Ú¥»¤£»Ý­nÄ묹©M¤Q¦r¬[¤F¡C¤T¤Q¦~¥H«e¡AªÛ¥[­ôªº§J«Ò´µ¡]Ives Curtiss¡^±Ð±Â¼g¤F¤@¥»¦³Ãö°{±Ú©v±Ðªº®Ñ¡C¥L¦b®Ñ¤¤´y­z¨ìªùÂeÄm²½ªº¨Æ¡C¦pªG¤@­Ó¨à¤l¤£ºÞ¬O­I«qÂ÷®a¡A©ÎªÌ¬O¦]¥¿·í²z¥Ñ¥~¥X¤@°}¤l¡A®Ú¾Ú²ß«U¡A·í¥L¦^¨Óªº®É­Ô´N­n¦b¥L®aªù¤fÄm¤W²½ª«¡CÄm²½ªº­ì¦]¦³¤G¡G²Ä¤@¬O¬°¤F¥L¥i¯à¥Çªº¸o¨ÓÅ«¸o¡F²Ä¤G¬O¦b³o«Ä¤lªð®a¥H«á¡A´N³]ºá®u¼y¯¬¡C§Ú°Ý§J«Ò´µ±Ð±Â¡A¡u§A¦³¨S¦³±N§A©Ò´y­zªº³o¨Ç¨Æ¡AÀ³¥Î¦b®ö¤l¦^ÀYªº¬G¨Æ¤W¡H¡v¥L¬ÝµÛ§Ú»¡¡A¡u§Ú±q¥½·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦ý½T¹ê¬O¥i¥H³o¼ËÀ³¥Îªº¡C¡v

§Ú¤£¥´ºâ¦b³o¤@ÂI¤W¤ÓªZÂ_¡A¦ý§Ú¥i¥HªÖ©w»¡¡A·í®É¥L­Ì¬°³o¨à¤lÄm¤F²½¡A¤]Â\³]¤Fºá®u¡CµS¤Ó¤Hªº³o­Ó²ß«U¨´¤µ¤´¦s¦bµÛ¡C¤]³\¦³¤H·|»¡¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¨º¤÷¿ËªºÄm²½°Ú¡I§Y¨Ï³o­Ó¤ñ³ë¤¤¨S¦³»¡¨ì¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H±q¨º­Ó¤÷¿ËªººA«×¤W¡A¬Ý¨ì¤F¤H¤l­IµÛ¤Q¦r¬[ÁÚ¦V¤sÀ­®É¯d¤Uªº´³´³¦å¸ñ¡C¡u·R¡v¥i¥H²@µL±ø¥ó¦aªï±µ¨º­Ó«Ä¤l¦^¨Ó¡A¦ý¥²¶·¥I¤WÅ«¸oªº¥N»ù¡C

¦]¦¹§Ú­Ì±q³o¤T­Ó¦¹³ë¤¤¬Ý¨ì¤F¤H¤lªº¨ü­W¡A¸tÆFªº´M§ä¡A©M¤Ñ¤÷¥¢¤l´_±o¥H«áªºÅw³ß¡C

¦ý¬O­C¿qªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡AÍ¢Ä~Äò»¡¡A¡u¨º®É¡A¤j¨à¤l¥¿¦b¥ÐùØ¡C¡v§Ú­Ì©M¤j¨à¤l¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¦³½ìªº¬O¡A¤H­Ì¦b¸ÑÄÀ³o¤@ÂI®É±`±`¤j¶O©P³¹¡C§ÚÅ¥¹L¦³¤H»¡¡A¤j¨à¤l©M¤p¨à¤lªº°Ï§O´N¬OµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤Hªº°Ï§O¡C³o¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à±N¨º¤÷¿Ë»¡¨ì¤j¨à¤lªº¸Ü¥Î¦bµS¤Ó¤H¨­¤W¡C³o¨ä¶¡ªº°Ï§O¤£¬OµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤Hªº°Ï§O¡A¤D¬O¨â­Ó¨à¤lªº°Ï§O¡F¤@­Ó¦Û¥H¬°¸q¡A¤@­Ó¬O¸o¤H¡C§Ú­Ì±q¤j¨à¤l¨­¤W¬Ý¨ì¬Æ»ò¡H¥L¿í¦u¤÷¿Ëªº©R¥O¡A©¾¤ßªA¨Æ¤÷¿Ë¡A¦ý¥L«o²@¤£Åé¶K¤÷¿Ëªº¤ß¡A¦]¦¹¥LµLªk¬Ý­«¥Lªº§Ì§Ì¡C­C¿qÁ¿¨ì¤j¨à¤lªº®É­Ô¡AÍ¢¥¿ª`µøµÛªk§QÁɤH©M¤å¤h¡CÍ¢±Ä¥Î¥L­Ì¹ï¦Û¤vªºµû»y¡A»¡¨ì¥L­Ì©¾©ó«ßªk©M©¾¤ßªA¨Æ¯«¡CÍ¢¹ê»Ú¤W³o¼Ë¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì®Ú¥»¤£ÁA¸Ñ¯«¡A¤£Åé¶K¯«ªº¤ß·N¡F§A­Ì­Y©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A´N¤£·|½°µø¥~­±¨º¨Ç²³¤H¡C¤j¨à¤l¤@ÂI¤£¦P±¡¤÷¿Ëªº¤ß¡A¤µ¤éªº±Ð·|¤¤¤]¦³¦h¤Ö¯«ªº¨à¤l¹³¥L¤@¼Ë¡I

´X¦~«e§ÚÅ¥¨ì§ÚªºªB¤Í¬d¼wºû§J¡]Samuel Chadwick¡^»¡¨ì³o­Ó¬G¨Æ¡C·í¥L¯¸°_¨ÓÁ¿¹D®É¡A¥L»¡¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú­nÁ¿®ö¤l¤ñ³ë¤¤ªº²Ä¤T­Ó¨à¤l¡C¡vµM«á¥L»¡¨ìÀY¨â­Ó¨à¤l¡A¤p¨à¤l¨Ï¤÷¿Ë¶Ë¤ß¡A¤j¨à¤l¤£Åé¶K¤÷¿Ëªº¤ß¡C±µµÛ¥L»¡¡A¡uÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥Lªº¨à¤l¡I¦³¡I´N¬O»¡¥X³o­Ó¤ñ³ëªº¨º¦ì¡CÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦b¤Hªº¼h¦¸¤WÍ¢¬O¯«²z·Qªº¨à¤l¡CÍ¢±q¥¼¥Ç¸o¡A±q¥¼¨Ï¯«¶Ë¤ß¡AÍ¢¦]²`²`Åé¶K¯«ªº¤ß¡A¦Ó¥h¨ü¦º¡A¥H¬@±Ï¸o¤H¡C¡v¨º´N¬O®ö¤l¤ñ³ë¤¤ªº²Ä¤T­Ó¨à¤l¡C

§Ú­Ì©O¡H§Ú­Ì¬O§_¤Á¹ê»PÍ¢¬ÛÁpÄÝ¡H§Ú­Ì¹ï©ó¥Ì¤ß¨ü­W¥HªA¨Æ©M¬@±Ï¤H¡A¹ï©ó¤£µ´±æ¦a®ï¶Ô´M§ä¡A¹ï©ó¤p¨à¤l¦^®a®É¤÷¿ËªºÅw¼Öºq°Û»{Ãѱo¶V¦h¡A§Ú­Ì»PÍ¢ªºÃö«Y´N¶V²`¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹Åª¸gãZ°O(¤ý°êÅã)

 

¡@¡@¡y²³µ|¦O©M¸o¤H¡A³£®Áªñ­C¿q­nť͢Á¿¹D¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¨p¤Uij½×»¡¡A³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì³ð¶º¡C¡z¡]1¡ã2¸`¡^¥D¨ì¦a¤W¨Ó¡A¥Øªº´N¬O­n»â¤HÂk¦V¯«¡C¦b¤H²´¤¤¬O¸o¤H¤]¦n¡A¤£¬O¸o¤H¤]¦n¡A³£¬O»P¯«¹jµ´ªº¤H¡C¤H¤£»{ÃѦۤv¡A¤]´N¤£©ú¥Õ¥D¡A´N§åµû¥D¡C¦ý¬O¥D©ú¥Õ¤÷¡A©Ò¥HÍ¢¤£¬ÝÀô¹Ò¡A¤]¬O¤£ÅU±¤¦Û¤vªº¡A¦V¤HÅã©ú¯«®¦¨åªº§@¬°¡A¨ÓÄÄ©ú¯«ªº¤ß·N¡C¤Hªº·Qªk©M¯«ªº·N©À¬Û®t¤F¤@¤jºI¡A¯«©Ò¬Ý­«ªº©M¤H©Ò¬Ý­«ªº¬O¥þ¤£¬Û¦Pªº¨â¦^¨Æ¡A¤Hªº¦Û¸q»PµLª¾¡A¨S¦³¿ìªkÅé·|¯«ªº¤ß·N¡C©Ò¥H¥D¦b³Q¤H©Úµ´¡A©M¨ü¤H§åµû¤¤¡AÍ¢©Ò¯«ªº¤ß·N±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¶}¾É¤Hªº¤ß«ä¡A¥s¥L­Ì²æÂ÷µLª¾©M¦Û¸q¡C

¡@¡@¤H­n©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A¦n¶i¨ì¯«©Ò­nªº§¹¥þ¸Ì¡A´N­n±q¤H¸Ì­±ªº¤ß«ä¹ï¥I°_¡A¤£§â¤H¸Ì­±ªº¤£·Ç½T¹ï¥I±¼¡A¤Hªø»·¬¡¦b¦Û¤vªºµLª¾¸Ì¡C¹ï¥I¤H¸Ì­±¤£·Ç½Tªº¤ß«ä¡A¥Øªº´N¬O­n¥Î¯«ªº¤ß«ä¨Ó¥N´À¤Hªº·N©À¡A³o­Ó¹ï¥I¦¨¥\¤F¡A¤H¦b¯«­±«e¤]´N¹ï¤F¡C¥D­C¿q¦b³o®É¡A¦V¤H»¡¤F¤T­Ó¤ñ³ë¡A§â¯«ªº¤ß«ä¦V¤H¸Ñ¶}¡A¥s¤Hªº¸Ì­±µ¹·Ó©ú¡A¬Ý±o¨£¦Û¤vªº·M¬N¡A´N¥Ì¤ß©ñ¤U¦Û¤vªº·M¬N¡A§â¯«ªº¤ß«ä±µ¹L¨Ó¡A¦¨¬°¦Û¤vªº¤ß·N¡C§Ú­Ì©Ó»{¦Û¤v¹ê¦b¤£ÁA¸Ñ¯«¡AÍ¢¦s¦b¥Ã»·¸Ì¡A§Ú­Ì«o¬Oµu¼Èªº¦b¦a¤W¥X²{¡A´NÂk©óµL¦³¡A¦]¦¹§Ú­Ìªº»ù­ÈÆ[©À¬O±e«U¦Ó¦Û¨pªº¡A¸ò¤£¤W¯«ªº¶W²æ©M³Õ¤j¡C§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­n±q¸Ì­±§@¤@­Óº«©³ªº§ï´«¡A¥s§Ú­Ì¯à¦p¯«ªº¤ß·N©Ò­n¨Dªº¡A¬¡¥X¯«ªº¤ß·N¨Ó¡C

¯«©Òª`·Nªº¬O¥Í©Rªº³à¥¢\cs16

¡@¡@¦bªk§QÁɤH©M¤å¤hªº¤ß¤¤¡A¸o¤H©Mµ|¦O¬O¥i¼¨ªº¡A¦b©v±Ðªº·NÃѤW¬O¨S¦³»ù­Èªº¡A¥L­Ì¥H¬°¥u¦³¹³¥L­Ì¤@¼Ëªº¡u¸q¤H¡v¡A¦b¯«­±«e¤~¦³»ù­È¡A¦]¬°¥L­Ì¦³·q°@ªº¥~»ª¡A¤]ÂÔ¦u«ßªkªº±Ð±ø¡A§ó­«µø©v±Ð¤Wªº¶Ç²Î»ö¸`¡C¥L­Ì»{©w¯«©Ò­«µøªº¡A´N¬O³o¼Ë¥Í¬¡ªº¤H¡C¸o¤H¬O³»¼²¯«ªº¡AIJ¥Ç¯«¸t¼ä¤½¸qªº©Ê±¡¡Aµ|¦O¤Ó³g¤ß¡A¤]¬½¬r¡A¤H©TµM¤£³ßÅw¥L­Ì¡A¯«¤]¤£¯à®e§Ô¥L­Ì¡A©Ò¥H¹ï¸o¤H©Mµ|¦O¬O¤£»Ý­nµ¹¤©¦P±¡¡A¤]¤£¸Óµ¹¥L­ÌÅé«ò¡A¦]¬°³o¨Ç¤H¦b¯«­±«e¨S¦³¦a¦ì¡A¦b¯«ªº²´¤¤¤]¨S¦³»ù­È¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¬JµM¦sú¦³o¼Ëªº¤ß«ä¡A¥L­Ì´NµLªk¦P±¡¥D­C¿q±µªñ¸o¤H¤F¡C

¡@¡@¡y­C¿q´N¥Î¤ñ³ë¡A»¡¡A§A­Ì¤¤¶¡½Ö¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¥¢¥h¤@°¦¡A¤£§â³o¤E¤Q¤E°¦ºJ¦bÃm³¥¡A¥h§ä¨º¥¢¥hªº¦Ïª½¨ì§äú¦©O¡H§äú¦¤F¡A´NÅwÅw³ß³ßªº¦ª¦bªÓ¤W¡A¦^¨ì®a¸Ì¡C´N½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú¥¢¥hªº¦Ï¤w¸g§äú¦¤F¡A§A­Ì©M§Ú¤@¦PÅw³ß§a¡I§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡A¸û¤ñ¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤H¡AÅw³ß§ó¤j¡C¡z¡]3¡ã7¸`¡^¤H¬Ýªº¬Oª«½èªº»ù­È©M·N¸q¡A¥D¥Î³o­Ó¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¡A§â¤Ñ¤Wªº¤ß·N¦V¤H¥´¶}¤F¡C

¥Í©R¤ñª«½è¶Q­«

¡@¡@¤@°¦°g¥¢ªº¦Ï©M¤E¤Q¤E°¦¦Ï¦b¼Æ¦r¤Wªº¤ñ¸û¬O«Ü¦³·N«äªº¡AºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¥h´M§ä¥¢¥hªº¤@°¦¡A¦ü¥G¬O«Ü¤£­È±o¡C¦ý¬O¤@¯ë¤H³£·|³o¼Ë§@¡A¥D§ó¬O³o¼Ë§@¡A¦ý¦b·N¸q¤W¦³·¥¤jªº¤£¦P¡A¤H©Òª`·Nªº¬O°]ª«ªº·l¥¢¡A¥D©Òª`·Nªº¬O¥Í©Rªº³à¥¢¡C©Ò¥H¤Hªº´M§ä¬O¬ß±æ§ä¨ì¡A¥Dªº´M§ä¬O¤@©w­n§äú¦¡C¦b¯«ªº¤ß«ä¤¤¡A¥Í©Rªº³à¥¢¤ñ¬Æ»òªº·l¥¢³£­«¡A°g¥¢ªº¦Ï­Y¬O§ä¤£¦^¨Ó¡A¨º©wµM¬O·|µ¹³¥¦aªº¨«Ã~¼¹µõ¡A³o´N¬O¥Í©Rªº³à¥¢¡A¬°¤F§ä¦^³o¤@°¦­n³à¥¢ªº¥Í©R¡AÍ¢´NºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¦bÃm³¥¡C¡y°g¥¢¡z»P¡y¦bÃm³¥¡zÂ\¦b¤@°_¡A´NÅã¥X¯u¥¿ªº·N¸q¨Ó¡A¡y°g¥¢¡z¬O¦³¦MÀIªº¡A¥i¯à³à¥¢¥Í©Rªº¡A¦ý¦bÃm³¥¤´ÂÂ¥i¥H»¡¬O¦w¥þªº¡C

¡@¡@¦b¯«ªº²´¤¤¡A¦A¨S¦³¬Æ»ò¤ñ¥Í©Rªº³à¥¢§óÄY­«¤F¡CÍ¢­n¥I¥X¥N»ù¥h§â¥¢³àªº¥Í©R´M§ä¦^¨Ó¡AÍ¢¤]¹ê¦bªº¥I¥X¤FÍ¢ªº¿W¥Í¤l§@¥N»ù¡A¥h´M§ä°g¦Ï¡C³o­Ó¥N»ù¤£¥i¥H»¡¤£­«¡A¦ý¯«ÁÙ¬O¥I¤F¡A¦]¬°¯«­n§ä¦^³à¥¢ªº¥Í©R¡C¸q¤HÁö¬OÄ_¶Q¡A¦ý¸q¤H¨Ã¤£¯à¸ÉÀv¥Í©Rªº³à¥¢¡A¯«¬Ý¨£¸q¤H¡A¤ß¸Ì·|¨ü¦w¼¢¡A¦ý¤@­Ó¸o¤Hµ¹´M¦^¡A¯«¦]¦¹¦Ó±oªº¦w¼¢§ó²`¡C§Ú­Ì­n°O±o¡A¥Í©R¬O±q¯«¨Óªº¡A¥Í©R¬O¯«ªº©Ê½è¡A¯«¬O¥Í©Rªº·½ÀY¡A¥Í©Rªº³à¥¢´N¬O¯«ºaÄ£ªºÁ«·l¡A¯«¤£¯àÅýÍ¢ªººaÄ£¨ü·l®`¡A©Ò¥HÍ¢¤£Ä@·N¬Ý¨ì¥Í©Rªº³à¥¢¡AÍ¢§â®¾¦^¥Í©Rªº³à¥¢¬Ý¬°³Ì­«­nªº¨Æ¡C

¡@¡@¤H­«¬Ýª«½èªº»ù­È©M·N¸q¡A¯««o¬Ý­«¥Í©R¡A¸o¤H©M¸q¤H¦b¤H²´¤¤ªº»ù­È¤£¤@¼Ë¡A¦ý¯«¬Ý¥L­Ì¨âªÌªº¥Í©R³£¬O¤@¼Ëªº¶Q­«¡C¦bÄݤѪº»â°ì¸Ì¡Aª«½è¬O¨S¦³¦h¤j·N¸qªº¡A¥u¦³¥Í©R¤~¦³¯u¥¿ªº»ù­È¡C¥Í©R­n¤ñª«½è¶Q­«¡A¦b¤Hªºª½Ä±¸Ì¬O³o¼Ë¡A¦b®¾±Ï¦M«æªº¯f¤Hªº§V¤O¤¤´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¦bÄÝÆFªº¹ê»Ú¸Ì¡A¥Í©R¬OªÖ©wªº¤ñª«½è¶Q­«¡C

·N¸q­«¤jªº¨º¤@°¦

¡@¡@°g¥¢ªº¦ÏÁöµM¥u¤£¹L¬O¤@°¦¡A¦ý³o¤@°¦©Òªí¹Fªº·N¸q«o¬O«Ü­«¤j¡A³o´N¬O¥D©Ò«ü©úªº¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï©Ò±a¨ÓªºÅw³ß¡A¤ñ¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤H©Ò±a¥XªºÅw¼Ö§ó¤jªº­ì¦]¡C¦b¼Æ¦r¤W¡A¤E¤Q¤E°¦¤ñ¤@°¦¬O¤j¤E¤Q¤E­¿¡A¦ý³o¤E¤Q¤E°¦¥[¦b¤@°_ªº·N¸q¡A«o¤ñ¤£¤W¨º¤@°¦©Òªí¹Fªº·N¸q¨Ó±o¤j¡C¦]¬°¦b³o¤@°¦ªº¨­¤Wªí¹F¥X¨Óªº·N¸q¡A¬O¨º¤E¤Q¤E°¦©Ò¨S¦³ªº¡A¦Ó³o¨Ç·N¸q¤S¬O«D±`­«¤j¡A¤£¥i©Î¯Êªº¡C¦P®É³o¤@°¦§â³o¨Ç­«¤jªº·N¸qªí¹F¥X¨Ó¥H«á¡A¤]±oú¦»P¨º¤E¤Q¤E°¦¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡A¨Ã¨S¦³¤À§O¡C¦]¦¹¡A¥¦ÁöµM¥u¬O¤@°¦¡A¦ýªí©úªº·N¸q«o¬O«Ü¤j¡C

1 ©Ó»{¯«ªº¦a¦ì

¡@¡@³o¤@°¦°g¥¢ªº¦Ï¡A¬O¥Nªí®¬§ïªº¸o¤H¡C¸o¤H­ì¨Ó¬O¤£ªA¯«ªºÅv¬`¡A¬y¿º¦b¯«ªºÂ×´I¥H¥~ªº¤H¡A³o¨Ç¤H¤£¦b¥G¯«¡A¤£­n¯«¡A©Úµ´¯«¡A¬Æ¦Ü¤£ªÖ©Ó»{¦³¯«¡A³B³Bªí©ú»P¯«¬°¤³¡A¨Æ¨Æªí©ú»P¯«¬°¼Ä¡C³o¨Ç¼Ä¹ï¯«ªº¤ß«ä¡A¤ñ¥L­Ì¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤©Ò¥Çªº¸o§ó¥i¼¨¡A§ó·S°Ê¯«ªº«ã®ð¡C¯«ªº¸ÜºÙ¥L­Ì¬°¡y¥i«ã¤§¤l¡z¡C¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì®¬§ï¤F¡Aµ²§ô¤F»P¯«¼Ä¹ïªº¤ß·N¡A¦¬¬B¤F»P¯«¬°¤³ªººA«×¡AÂà¦^¹L¨Ó©Ó»{¯«ªº¦a¦ì¡A±µ¨ü¯«ªºÅv¬`¡C³o¤@­ÓÂàÅܹê¦b¬O¤Ñ¤jªº¨Æ¡A¾_°Ê¤F¤Ñ¤W¯«ªºÄ_®y¡A¤]¾_¾Ù¤F¼»¦ýªºÅv¶Õ¡A¯«±oú¦³o¤@­Ó¤H¡A¨ÓÅã©úÍ¢¦b¦t©z¤¤ªº¦a¦ì¡C

¡@¡@¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A¤Hµ¹¯«ªºÃø³B¤£¦b¥L¥Çªº¸o¦æ¦³¦h¤Ö¡A¤]¤£¦b¥L©Ò§@ªº¸o´c¦³¦h²`­«¡A¦Ó¦b¥L¤£©Ó»{¯«ªº¦a¦ì¡C¥ì¨l¶éªº¼Z¸¨¡A©M¥H«á©Òµo¥Íªº¼vÅT¡A³£Â÷¤£¶}³o¤@­Ó¡A´N¬O¤H¤£©Ó»{¯«ªº¦a¦ì¡Aµ²ªG´N¬O¤H¥¢³à¤F¡A¥¢³à¬O¤H¤£ªÖ©Ó»{¯«ªº«áªG¡C¤H¤£³æ¬O¤£°±ªºµ¹¯«³o­ÓÃø³B¡A¤]¬O¤£°±ªº¬°¦Û¤v»s³y©Ó·í³o´cªGªºÃø³B¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¤H®¬§ï¤F¡A¤@­±©Ó»{¹L¥h§@¿ù¤F¡A¤@­±¤]©Ó»{¯«ªº¦a¦ì¡A³o¤@­Ó©Ó»{§â¥L«ì´_¨ì¯«­ì¨Ó¬°¥L©Ò©w³W¦nªººaÄ£¸Ì¡C³o¤£¯à¤£»¡¥¦¬O¦t©z¤¤ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦]¬°¦³¤H±Ã²æ¤F¼»¦ý©Ò°õ´xªº¦º¤`©M¶Â·tªºÅv¶Õ¡C

2 Åã©ú¯«¬O§¹¥þªº¤ß·N

¡@¡@¤@¦Ê°¦¦Ï´N¬O­ì¨Óªº§¹¾ã¡A¯Ê¤F¤@°¦´N¤£¬O§¹¾ã¡C¯«¬O§¹¥þªº¯«¡A¤@¤Áªº¤£§¹¾ã¦bÍ¢ªº²´«e¡A³£¤£¬OÍ¢©ÒÄ@·N¨£¨ìªº¡AÍ¢­n§â¤£§¹¾ã§ïÂন¬°§¹¥þ¡A³o´N¦XÍ¢ªº¤ß·N¤F¡C¦]¬°¯«­n§â¤@¤Á³£§@¨ì³Ì¦n¡A¥u­n¯d¤U¤@ÂIÂIªº¦¸¦n¡AÍ¢¤ß¤¤³£·Pı¤£°÷º¡·N¡C©Ò¥H¯Ê¤F¤@°¦¦Ï¡AÍ¢´N­n¥h´M§ä¡A¨Ã¥B¬O¥I¥N»ùªº¥h§ä¡C¦b±Ï®¦ªºÅã©ú¤W¡A¯«´N¬O¥H´M§ä³o¤@°¦°g¥¢ªº¦Ï¨Óªí¹FÍ¢ªº¤ß·N¡A¨Ó»¡©úÍ¢­n±oú¦§¹¥þªº­n¨D¡C¤H®¬§ï¡A©Ó»{¤F¯«ªº¦a¦ì¡A¯«´N­n§â³o¤@­Ó¤H«ì´_¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡A³o¼Ëªº«ì´_¤~¯à¥s¯«¤ßº¡·N¨¬¡C

¡@¡@¯«¨S¦³±oú¦¤H®¬§ïÂk¦VÍ¢¡A¨ºÁ`¬O¤£§¹º¡ªº¨Æ¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹ªº¥½¤F¡A¯«©ú©úªº»¡¡A¡y±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡A¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡C¡z³o¸Ì©Ò»¡ªº¡y©Ò¥Rº¡ªº¡z¡A¨ä¤¤¦³¡y§¹¥þ¡z©M¡y§¹º¡¡zªº·N«äªº¡C¨º´N¬O»¡¡A±Ð·|­n¦¨¬°¯«ªº§¹º¡¡A¤]ªí©ú¯«ªº§¹¥þ¡A­Y¬O¯«¨S¦³±o¨ì±Ð·|¡A¯«´N¬ÝÍ¢ªº¤u§@¨S¦³¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡AÍ¢ªº¤ß¤]¤£¯à¦³§¹º¡ªº·Pı¡C±Ð·|´N¬O¨º¨Ç®¬§ïÂk¦V¯«ªº¤Hªº²Õ¦X¡A¯«¬O¤@­Ó¤S¤@­Óªº§â¥L­Ì´M§ä¦^¨Óªº¡AÁöµM¥L­Ì¬O¤@­Ó¤@­Óªºµ¹¯«§äú¦¡A¦ý¨C¤@­Ó³£¹ï¯«¦³­«¤jªº·N¸q¡A¦]¬°¥L­Ì¨Ï¯«ªº§¹¥þÅã¥X¨Ó¡C

¥Í©Rªº»ù­È¢w¢w¤÷Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l

¡@¡@°O±o¦³¤@­º¸Öºq¤W¦³³o»ò¤@¨Ç¸Ü¡A¡y±Ð§Ú¡A¦pªGµL§O¤H¥Ç¸o»Ýúë±ÏÅ«¡A¥u¬O¬°ú¦§Ú¤@»î¡Aúë¦å¤´»Ý¬y¥X¡C¡z³o­Ó·N«ä´N¬O®Ú¾Ú°g¦Ïªº¤ñ³ë±o¨Óªº¡A»¡¥X­Y¬O¥þ¥@¬É³£¬O¸q¤H¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¬O¸o¤H¡A¥D´N¬O¬°¤F§Ú³o¤@­Ó¤H¡AÍ¢¤]¥ÌÄ@¨Ó¬°§Ú¬y¦å¨ü¦º¡A¨Ï§Ú±oú¦¬@±Ï¡C¥DªÖ³o¼Ë§@¡A©TµM¬O¦]¬°Í¢·R§Ú­Ìªº¤j·R¡A¦P®É¤]¬OÍ¢¬Ý§Ú­Ìªº»ù­È¡CÍ¢¬Ý§Ú­Ì¤Q¤À¬Ã¶Q¡A­È±oÍ¢¥I¤W­«»ù¥h±o¦^¡A¤£¬O§Ú­Ì³o­ÓÂßÅ馳»ù­È¡A§Ú­ÌªºÂßÅé¥u¬O¼W¥[­t²Ö¡A§Ú­Ìªº»ù­È¤D¦b§Ú­Ì¦³¥Í©R¡A³o¥Í©R¨Ï¯«¬°§Ú­Ì¥X¤F­«»ù¡C

¡@¡@¯«¬Ý§Ú­Ìªº¥Í©R»ù­È¦³¦h°ª©O¡H»¡¨Ó¯u¥s§Ú­Ì¨ü·P°Ê¡C¯«¥u¦³¤@¦ì¿W¥Í¤l¡A¦ýÍ¢¥ÌÄ@¥Î³o¤@¦ì¿W¥Í¤l¨Ó»P§Ú­Ì§@¥æ´«¡A´N¬O»¡§Ú­Ìªº¥Í©Rªº»ù­È¡A©è±o¤WÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡C³o¬O¦h»ò§Æ©_ªº¨Æ¡I¯«¤£¬O¥u»¡»¡´Nºâ¡AÍ¢½T¹ê¬O³o¼Ëªº§@¤F¡AÍ¢¥Î¦æ°Ê¨Ó§i¶D§Ú­Ì¡A¥Í©Rªº»ù­È¬O«D±`ªº°ª¡C¦ý¬O¤£ºÞ¦h°ªªº»ù­È¡AÍ¢³£¬°­n±oú¦§Ú­Ì¦Ó¥I¥X¤F¡A¦]¬°Í¢¹ê¦b¬O·R§Ú­Ì¡A¤]­«¬Ý§Ú­Ì¡CºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¬O¤@ºØ¥N»ù¡A±Ë±ó¿W¥Í¤l¬O§ó°ªªº¥N»ù¡C

¯«¤£¯à§Ô¨ü¦³´Ý¯Ê

¡@¡@¥D»¡§¹¤F°g¦Ïªº¤ñ³ë¡A±µú¦¤S»¡¥X¥¢¿úªº¤ñ³ë¡A¡y©Î¬O¤@­Ó°ü¤H¡A¦³¤Q¶ô¿ú¡A­Y¥¢¸¨¤@¶ô¡A°Z¤£ÂI¤W¿O¡A¥´±½«Î¤l¡A²Ó²Óªº§ä¡Aª½¨ì§äú¦»ò¡C§äú¦¤F¡A´N½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú¥¢¸¨ªº¨º¶ô¿ú¤w¸g§äú¦¤F¡A§A­Ì»P§Ú¤@¦PÅw³ß§a¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¡A¤]¬O³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡C¡z¡]8¡ã10¸`¡^³o¨â­Ó¤ñ³ë¡A¦³¥¦­Ì¬Û¦Pªº¦a¤è¡A¤]¦³¥¦­Ì¤£¦P¤§³B¡A¬Û¦Pªº¬O³£¦b»¡¥X¯«¦b´M§ä¤Hªº¤ß·N¡A¤£¬Û¦Pªº¬O¦b«eªÌ¬ð¥X¤F¥Í©Rªº»ù­È¡A«áªÌ«o¬O«ü©ú¯«¦b´M§ä¤Hªº®É­Ôªº§Ô­@¡C¯«©Ò¥H§Ô­@ªº´M§ä¡A¦]¬°¯«¤£¯à§Ô¨ü¦³´Ý¯Êªº¨Æª«¡AÍ¢­n§â´Ý¯ÊÅܬ°§¹¬ü¡C¤@¦Ê°¦¦Ï¥¢¤F¤@°¦¬O¤£§¹¥þ¡A¤Q¶ô¿ú¤Ö¤F¤@¶ô´N¬O´Ý¯Ê¡A¬O´Ý¯Ê¡A¯«´N­n¨Ï¥¦«ì´_§¹¬ü¡A¤£§¹¬ü´N¤£¬O¯«ªº©Ê±¡¡A¦]¬°¯«¬O§¹¬üªº¯«¡C

¦³¥¢¸¨´N¨S¦³³ß¼Ö

¡@¡@¦b³o­Ó°ü¤H¨Ó»¡¡A³o¤Q¶ô¿ú¹ï¦o¬O«Ü¬Ã¶Qªº¡A¬O¦oªº¤ß¤¤©ÒÄ_¨©ªº¡C§Ú­Ì¤£¯à½Tª¾³o¨Ç¿ú¬O¦oªº¥þ³¡°]²£¡A©Î¬O¯S®íªº°O©Àª«¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦b¦oµoı¥¢±¼¨ä¤¤¤@¶ô®Éªº¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì«Ü¦³§â´¤ªºª¾¹D¡A³o¤@¶ô¿ú¹ï¦o«Ü­«­n¡C¦Ü¤Ö¦oªº³ß¼Ö¥þÁpµ²¦b³o¤@¶ô¿ú¤W¡AÁöµM§O¤H¬Ý¨Ó¡A³o¤@¶ô¿ú¤]³\ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¦ý¹ï¦o¨Ó»¡¡A¦o¦³³o¤@¶ô¿ú¡A¦o´N¯à³ß¼Ö¡A¦o¥¢¸¨¤F³o¤@¶ô¿ú¡A¦o´N¤£¯à³ß¼Ö¡C³o¤@¶ô¿ú¤£³æ¬O¥s¦o¤@­Ó¤H³ß¼Ö¡A¤]¥s¦o»P³\¦h¤H¤@¦PÅw³ß¡A³o¤@¶ô¿úÁö¤Ö¡A¦ý¥¢¸¨¤F´N¨S¦³³ß¼Ö¡C

¡@¡@¤H¦b¯«ªº²´¤¤¤]¬O³o¼Ë¡A¤H¬O¯«ªº§Î¹³¡A¤H¥¢¸¨¤F¡A¯«¤ß¸Ì´N¹L¤£¥h¡C¯«­n§â¤H®¾¦^¡A¨Ï¯«ªº§Î¹³­«·sÅã¦b¤Hªº¨­¤W¡C¤H¥¢¸¨¤F¡A¯«´NÃø¹L¡A¦]¬°¯«¨Ã¤£³ßÅw¤H¥Ã»·¦º¤`¡A¦º¤`¬O¯«©Ò¼¨´cªº¡A¯«§â¤H±q¦º¤`ªº³à¥¢¤¤±Ï¦^¨Ó¡A¤£¥s¤H¦A³´¦b¥¢¸¨¤¤¡A¯«ªº¤ß¤~¯à³ß¼Ö¡C¤Q¶ô¿ú¥¢¥h¤@¶ô¬O´Ý¯Ê¡A¤ß¸Ì¥¢¥h³ß¼Ö¤]¬O¤@ºØ´Ý¯Ê¡A¤H¤]³\¥uª`·N¥~ªíªº»ù­È¡A¦ý¯«¬O¯d¤ß´Ý¯Ê©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡A¯«¤£­n´Ý¯Ê¡AÍ¢­n§â´Ý¯Ê§ïÅܬ°§¹¥þ¡A³o¼Ë¡A¯«´N³ß¼Ö¤F¡C

¡y²Ó²Óªº§ä¡z¢w¢w¯«ªº§Ô­@

¡@¡@­n§â´Ý¯ÊÅܬ°§¹¥þ¡A¤@©w¤£¯à²Ê¤ß¤j·N¡A¥u¯à¤p¤ßªº¥h¶i¦æ¡C¨º°ü¤H¬O¦b±ß¤Wµoı¥á¥¢¤F¤@¶ô¿ú¡A¦o¬°³o¨Æú¦«æ¡A¦o¤£¯àµ¥¨ì¤Ñ«G¤~¥h§ä¡A¦o°¨¤W´N¥h§ä¡AÂI¤W¿O¨Ó§ä¡C¦o¥´±½¤F¥þ«Î¤l¡A²Ó²Óªº§ä¡A¤@ª½¨ì§äú¦¡C¦o¤ß¸Ì¬O«æú¦­n§â¥¢¥hªº¨º¶ô¿ú§ä¦^¨Ó¡A¦ý¦o¨Ã¤£¬O²ÊªK¤j¸­ªº§ä¡A¤]¤£¬O¶Ã¤C¤KÁV¦a¥h§ä¡A¦Ó¬O«Ü¦³­@¤ßªº¥h§ä¡A¤p¤ßªº§ä¡A­n§â¨º¥¢¸¨ªº¿ú§ä¦^¨Ó¡C

¡@¡@¤@¶ô¿ú¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»ò¿ú¡A¥¦ªº»ù­ÈÁ`¬O¦³­­ªº¡A«ö±`±¡¨Ó»¡¡A¹ê¦b¤£¥²ªá¨º»ò¦hªº¤u¤Ò¡A§ä¤£¨ì´Nºâ¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ì­Y±q§¹¬üªº¨¤«×¥h¬Ý¡A¨º¤@¶ô¿úªº·N¸q´N¥þµM¤£¦P¤F¡C¯«´M§ä¤H´N¬O³o¼Ë¡AÍ¢§Ô­@ú¦¥h§ä¡A±q¨È·í¥¢¸¨®É¶}©l§ä¡A¤@ª½§ä¨ì¤µ¤Ñ¡A¯«ÁÙ¨S¦³©ñ±ó´M§ä¡C´N¬O¹³¨º»ò¤@¶ô¿úªº¤H¥¢¸¨¡A¯«´N§ä­Ó¤£°±¡C¯«­n¥s¥¢¸¨ªº¨Æµ²§ô¡A¥s´Ý¯Êªº¨Æ°±¤î¡A­«·s§â¯«ªº§¹¬ü¹üÅã¡A¤@­Ó¥@¥N¹L¤@­Ó¥@¥N¡A¤@­Ó¤H¤S¤@­Ó¤H¡A¯«ÀqµM¦b´M§ä¤H¡A±q¨È·í¶}©l§ä¡AÍ¢§ä¨ì¶ë¯S¡A§ä¨ì¥H®¿¤h¡A§ä¨ì¥H¿Õ¡Aº¿¤g¼»©Ô¡A®¿¨È¡A¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»¡A¶®¦U¡A¼¯¦è¡A¬ù®Ñ¨È¡A¤j½Ã¡A¡K¡K©¼±o¡A¶®¦U¡A¬ù¿«¡A«Où¡A¤Ú®³¤Ú¡A¦è©Ô¡A¡K¡K§A¡A©M§Ú¡AÍ¢ÁÙ¦bÄ~Äò§ä¡A­n§â³o¤@¶ô¿ú§ä¦^¨Ó¡A«ì´_¯«ªº§¹¬ü¡C³o¤@¶ô¿ú¥»¨­¤]³\¨Ã¤£­È¿ú¡A¦ý¯Ê¤F¥¦´N¤£¯à¦³§¹¬ü¡A¯«­n«ì´_§¹¬ü¡AÍ¢´N¤@©w­n§ä¨ì¥¦¡C

»¡¥X¤H¦b¯«¤ß¤¤ªº»ù­È

¡@¡@©ú¥Õ¤F¯«ªº¤ß·N¡A¤]´N¥i¥HÅé·|¤H¦b¯«¤ß¤¤ªº»ù­È¡A¨Ã¤H»P¯«ªº¥¿½TÃö«Y¡C¨C¤@­Ó¤H¦b¯«¤ß¤¤³£¦³¬Ûµ¥ªº»ù­È¡A³o»ù­È¤£¬OÀH¤Hªºªí²{¦Ó§ïÅÜ¡C©Ò¥H¤£­n»´¬Ý§O¤H¡A¥H¬°¥L­Ì¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A­n¬Ý¨£¯«­Y¨S¦³¥L­Ì¡A¯«´N¬Ý¨£´Ý¯Ê¡A¦³¤F¥L­Ì¡A¯«©Ò­nªº§¹¬ü´N¥X²{¡C¤]¤£­n¬Ý­«¦Û¤v¡A¥H¬°¦Û¤v°ª¤H¤@µ¥¡A¥i¥H¤£»Ý­n¸g¹L®¬§ï´N¤w¸g¬O¸q¤H¡Aµ²ªG¬O©Úµ´¯«ªº´M§ä¡A§â¦Û¤vÄ~Äò¯d¦b¥¢¸¨¸Ì¡A¬°¯«»s³y¤F´Ý¯Ê¡C¤H¬Ý¨£¦Û¤v¬O¤£§¹¥þ¡A¤]¬°¯«»s³y¤F´Ý¯Ê¡A¦Û¤v¸Ì­±¹L¤£¥h¡A¦Ó¯u¥¿ªº®¬§ïÂà¦V¯«¡A´N¥s¯«©M¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@¦P³ß¼Ö¡A¦]¬°¯««ì´_¤F¦t©z¤¤ªº§¹¾ã©M§¹¬ü¡C³o¹ê¦b¬O¤j¨Æ¡A½Ö³£¤£¯à»´©¿³o¨Æ¡A¤]¨S¦³¸ê®æ¥h§åµû¡A¦]¬°¯«´M§ä¤Hªº¥Øªº¤D¬O¦b¦¹¡C

¯«­n®®¯Ç¤H

¡@¡@«e­±ªº¨â­Ó¤ñ³ë¬O»¡¨ì¯«´M§ä¥¢³àªº¤H¡A¥D»¡§¹¥H«á¡Aºò±µú¦¦A»¡¥X²Ä¤T­Ó¤ñ³ë¡A´N¬O¬°¦h¤H©Ò¼ô±xªº®ö¤lªº¬G¨Æ¡A³o¬G¨Æªº¥DÃD¬O»¡©ú¯«¬O®®¯Ç¸o¤Hªº¯«¡C¤Hªº¦Û¸q¡A¥H¹D¼wªº¬É½u§â¤H¹º¤À¬°¸q¤H©M¸o¤H¡A¦ý¦b¯«ªº²´¤¤¡A¦a¤W¨Ã¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó³£¨S¦³¡A³£¬O¸¨¦b¸o¤¤ªº¡A¦b¤H¤¤¶¡¥u¦³¥Ç¸oªºµ{«×²`²Lªº¤À§O¡A¦Ó¨S¦³¸o¤H©M¸q¤Hªº¤À§O¡C¦b¤H²´¤¤ªº¸q¤H¥u¤£¹L¬O¬°¤H¤ñ¸û¥¿¬£¤@ÂI´N¬O¤F¡AÁöµM¤£¥s¤j¸o¤H¡A¦ý¬OÁ`²æ¤£¤F§@­Ó¤p¸o¤H¡C

¡@¡@¯«ªº¤ß·N­Y¬O¹³¤Hªº¤@¼Ë¡A¸o¤H´NÁV¿|¤F¡A¤]¨S¦³«e³~¤F¡C·PÁÂÍ¢¡A¤Ñ¤Wªº¤ß¤£¦P©ó¦a¤Wªº¤ß¡C¤Hªº¦Û¸q­n¤À§O¤H¡A¯«ªº¸q«o¬O­n®®¯Ç¤H¡AÍ¢­Y¤£®®¯Ç¤H¡A´N¤£¥h´M§ä¤H¡AÍ¢¬J¥h´M§ä¤H¡AÍ¢´N¤@©w¬O®®¯Ç¤H¡C¦b®ö¤lªº¤ñ³ë¤¤¡A©úÅ㪺«ü¥Ü¡A¤Hªº³à¥¢¬O¥¢¥h¤F§@¨à¤lªº¨­¥÷©M¦a¦ì¡A¯«Åã©úÍ¢»P¤HªºÃö«Y¬O¤÷»P¤lªºÃö«Y¡A³oºØÃö«Y¬OµLªk§ïÅܪº¡C¤Hªº¥¢¸¨¤£¬O¥¢±¼³oºØÃö«Y¡A¦Ó¬O¥¢¥h¤F§@¨à¤lªº¦a¦ì¡A¥á±¼¤F§@¨à¤lªº¨­¥÷¡C¯«µ¹¤Hªº¬@±Ï¡A¤D¬O«ì´_¤H¹ê¹ê»Ú»Úªº¦bÍ¢­±«e§@¨à¤l¡C

®¬§ï«ì´_¨à¤lªº¨­¥÷

¡@¡@®ö¤lªº©Ò§@©Ò¬°¡A©M¥L¦b¥~­±¼Z¸¨ªºµ²§½¡A³£¬O¤£­È±o¦P±¡ªº¡C¥L¤£¬Ã±¤§@¨à¤lªº¥Í¬¡¡A¥L¤£¥Ì¤ß¬¡¦b¤÷ªº­±«e¡A¥L­n§¹¥þªºº¡¨¬¦Û¤vªº±¡¼¤¦Ó¥Í¬¡¡Aµ²ªG´N¸¨¦b·¥·T­Wªº¹Ò¹J¤¤¡C§Ú­Ì¹ï¥Ç¸oªº¨Æ¤£¯à±H¤©¦P±¡¡A¦ý§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¡A¸¨¦b¸o¸Ìªº¤H¬O¦b¦Yú¦¸oªº­WªG¡A¤]¦P®É·|¦b±µ¨ü¸oªº§é¿i¤¤¡Aµ¹±a¨ì¤HªººÉÀY¡A±q¤ß¸Ì²£¥Í®¬·N¡A¦]¦Ó¨M¤ß²æÂ÷¸o¤¤ªº¥Í¬¡¡CÁöµM¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£·|³o¼Ë§@¡A¦ý½T¹ê¬O¦³¤£¤Ö¤H·|³o¼Ë§@¡A®ö¤l´N¬O·|³o¼Ë§@ªº¤H·í¤¤ªº¤@­Ó¡C¥L¦b·T­W¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡A¥L­n¦^Âà¡C

¡@¡@®ö¤lªºÆF¤@µd¿ô¹L¨Ó¡A¥Lª¾¹D¥L¿ù±o«D±`ªºÄY­«¡A¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¨S¦³¤@¥ó¬O¥i­ì½Ìªº¡A¦ý¬O¥L»â·|¤@¥ó§ó­«¤jªº¨Æ¡A´N¬O¦b¥Lªº·M¬N¤¤¡A¥L¥¢¥h¤F¦b¤÷ªº®a¤¤§@¨à¤lªº¹ê»Ú¥Í¬¡¡A¥Lª¾¹D¤F¦Û¤v¬O¥¢¥h¤F§@¨à¤lªº¦W¥÷¡C³o¤@­Óµd¿ô¡A¨Ï¥L¦³¤F·Ç½T¦Óº«¹êªº®¬§ïªº¤ß¡C¡y§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A¦V¥L»¡¡A¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í§@¤@­Ó¹µ¤u§a¡I¡z¡]18¡ã19¸`¡^¥L¤£´±¦A·Q±æ¦b®a¤¤§@¨à¤l¡A¦ý¥L«o¦³¤@­Ó±j¯Pªº¤ß­n¦^®a¡A­nµ²§ô¥Lªº¬y®öªº¥Í¬¡¡A§@¤@­Ó¹µ¤u¤]¬O¥Ì¤ß¡C¥L¨S¦³·Q¨ì¡A¦^®a´N¬O«ì´_§@¨à¤l¡AÁöµM¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¦A°t¤F¡A¦ý¤£°t¤]¤£¯à§ïÅÜ¥L¬O¨à¤lªº¨Æ¹ê¡A¥L¦^¨ì®a¸Ì´N¬O¨à¤l¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¯«­±«eªº¥ú´º¥¿¦p®ö¤l¤@¼Ë¡A©TµM¬O¤£¹³¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¨Æ¹ê¤W¤]¤£°t§@¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì±aú¦®¬§ïªº¤ß¦^¨ì¯«­±«e¡A¯«¤´¬O¥H«Ý¨à¤lªº¤ß±¡«Ý§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¦^¨ì¤÷ªº®a¬O«ç¼Ë¤jªº¤@¥ó¨Æ¡A¯««o¨Ï§Ú­Ì¦b¹ê»Úªº¸g¾ú¤¤±o¨ìÃÒ©ú¡A¦^®a´N¬O«ì´_§@¨à¤lªº¦a¦ì¡A§Ú­ÌÁö¤£´±·Q³o¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¯«¤´¬O§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A°ÝÃD¥þ¦b§Ú­Ì¬O¤£¬O¤w¸g¦^¨ì®a¸Ì¥h¡C¦^¨ì®a¸Ì¡A´N«ì´_§@¨à¤l¡A³o¬O¤÷ªº¤ß·N¡C

¯«µ¥«Ýú¦«ì´_§Ú­ÌªººaÄ£

¡@¡@·í®ö¤l¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W®É¡A¥Lªº¤ß¤¤Ãø§KÁÙ¦³¤@¼hÅU¼{¡A¤÷¿Ë¨s³ºªÖ¤£ªÖ±µ¯Ç§ÚÁÙ¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A¥L¦Û¤vª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A¥L¼Z¸¨¨ì·¥²`­«ªº¦a¨B¡A¥L¤]¶Ë³z¤÷¿Ëªº¤ß¡A¥L§@¹L¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡C¥¿¦b¥L³o¼Ë½Lºâú¦ªº®É­Ô¡A¥L·N¥~¦aµo²{¤F¤@¥ó¨Æ¡C¡y¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êú¦¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡K¡K¤÷¿Ë«o§h©J¹²¤H»¡¡A§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¥X¨Óµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡A§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡A§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó®_¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¡A¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡C¡z¡]20¡ã24¸`¡^¤÷¿Ë¦bµ¥«Ýú¦¡A¤Ñ¤Ñªºµ¥«Ýú¦¥L¦^¨Ó¡A¤÷¿Ë¤£³æ¦¬¯Ç¥L¡AÁÙ¹³¹L¥h¤@¼Ëªºµ¹¥L¥[¤WºaÄ£¡C³o¬O¼¦·R¡A¤S¬O®¦¨å¡A¬O¤Ñ¤Wªº¤÷¹ï®ö¤lªº¤ß¡C

¡@¡@³o­Ó¦Ñ¤÷¿Ë©Ò§@ªº¡A¥¿¬O¦V¤H±Ò¥Ü¤F¯«¦V¤Hªº¤ß¡CÍ¢¦bµ¥­Ô¡Aµ¥­Ô¤H®¬§ï¦^Âà¡A¦n«ì´_¨à¤lªº¦W¥÷¡A¤S¥[¤W§@¨à¤lªººaÄ£¡CÍ¢¤£­p¸û¤H¹L¥hªº°g¥¢¡AÍ¢¥uª`·N¤H¦]®¬§ï¦Ó¬¡¥Xªº²{¦b¡C²{¦b¹ï¤F¡A¯«´N®®¯Ç³o¤@­Ó¤H¡C¯«¤]¦]³o­Ó¤Hªº¦^Âà¡A¤j¤jªº³ß¼Ö¡AÍ¢¤£¬O®Ú¾Ú¤Hªº¹D¼wªí²{¨Ó®®¯Ç¤H¡AÍ¢¬O¥H®¦¨å¨Ó®®¯Ç¤H¡A¬O¶W¶V¹L«ßªkªº·NÃÑ®®¯Ç¤H¡A¤HªÖ®¬§ï¡AÍ¢´N¦¬¯Ç¡AÍ¢®É¨è¦bµ¥«Ý¦¬¯Ç¨ìÍ¢­±«e®¬§ïªº¤H¡C¤H³Ì¤jªº¥¢¸¨¬O¥á±¼¤F¨à¤lªº¦W¥÷¡A¤H¯à«ì´_¶i¤J§@¨à¤lªººaÄ£¡A³o´N¬O¯«³Ì¤jªº³ß¼Ö¡C½Ö¯àÅé·|¤Ñ¤Wªº¤÷ªº¤ß©O¡H

Åé·|¤÷ªº¤ß

¡@¡@·í¤÷¿Ë¬°®ö¤lªº¦^Âà¦Ó§Ö¼¢ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤j¨à¤l´Nµo¥X«è¨¥¨Ó¤F¡C«öú¦¤Hªº¸q¨Ó»¡¡A¤j¨à¤lªº¸Ü¹ê¦b¬O¦³²z¡A¦ý¬O¤Hªº¸q¤@¥XÀY¡A´N§â¯«®¦¨åªº¥X¸ô°ô¶ë¤F¡C§Ú­ÌÁ`­n°O±o¡A¤Hªº¸q¬O¤H»P¤H¬Û¤ñªºµ²ªG¡A¦ý¤H¤@¨ì¯«ªº­±¥ú¤¤¡A¤Hªº¸q´N¥þµM®ø¥¢µLÂÜ¡C¥u¬Ý¨£¦Û¤vªº¸qªº¤H¡A´N¥u·|¥h©w§O¤Hªº¸o¡A«o¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¤]¬O¸¨¦b¯«ªº©w¸o¸Ì¡A¦]¦¹¤]´N¤£·|Åé¶K¤Ñ¤Wªº¯«ªº¤ß¡C

¡@¡@¤j¨à¤l©Ò¬Ýªº¬O§Ì§Ì¸o¦³À³±o¡A¨S¦³¥²­nÅwªï¥L¡A¦Ó¤÷¿Ë©Ò¬Ýªº¬O¡A¡y¥u¬O§A³o­Ó¥S§Ì¡A¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì²z·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡z¡]32¸`¡^¦b¯«ªº¤ß¤¤¡A¨S¦³¬Æ»ò¤ñ¤H«ì´_§@¨à¤lªº¦a¦ì§ó­«­n¤F¡A¤H¦b¯«­±«e«ì´_¤F­ì¨Óªº¦a¦ì¡A¬O¥s¯«³Ì³ß¼Öªº¨Æ¡C¤Hªº¦Û¸q¥s¤H¤£¯àÅé¶K¯«ªº¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¯à¶i¤J¯«ªº³ß¼Ö¸Ì¡A¤£¯à³­¦ñ¯«¤@¦P³ß¼Ö¡C¥L­Ì¹çÄ@¤HÄ~Äòªº¦º¦b¸o¤¤¡A¦Ó¥s¥L­Ìªº¸q¨ü¤HªY½à¡A¦b³o¼Ëªº¤ß±¡¤U¡A¥L­Ì¨S¦³¿ìªk¥i¥H¶i¤J¯«ªº³ß¼Ö¤¤¡A¤]´N¨S¦³¿ìªk¨Ï¥L­ÌÅé¶K¯«ªº¤ß¡C

¡@¡@¤£·|Åé¶K¯«ªº¤ß¡A©wµM¹ï¯«ªº¤u§@µo¥Íªý¤O¡A©è¾×¤F¯«¤ß·Nªº°õ¦æ¡C¬O¤j¨à¤l¤]¦n¡A¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤h¤]¦n¡A¨ä¹ê¤j¨à¤l´N¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤hªº¤Æ¨­¡A¥L­Ì¤@ÂI¤]¨S¦³µ¹¥D¤@¤BÂIªºÀ°§U¡A¤Ï­Ë³B³B»P¥D¬°Ãø¡C­n¯¸¦b¥Dªº¤@Ãä¡A¬°¯«ªº°ê¥XÂI¤O¡A¥²­n¦b¤ß«ä¤W¥ý¨ü¹ï¥I¡A¾Ç·|¤FÅé¶K¤÷¯«¡AµM«á¤~¯àº¡¨¬¯«ªº¤ß¡A»P¯«¤@¦P¬¡¦b³ß¼Ö¤¤¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m°t±o¨º¥@¬Éªº¤H¢w¢w¸ô¥[ºÖ­µÅª¸gãZ°O¡n

 

 

           ¥þ³Æªº±Ï®¦         ¦¨®¦´D

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹

 

    ¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹¤§¤¤¡A­C¿q¤@³s»¡¤F¤T­Ó¤ñ³ë¡F¤@¬O¤`¦Ïªº¤ñ³ë¡A¤@¬O¥¢¿úªº¤ñ³ë¡A¤@¬O®ö¤lªº¤ñ³ë¡C³o¤T±i¤£¦Pªº¹Ïµe¡A³£¬O´y¼g¯«¹ï©ó¬@±Ï¸o¤Hªº­¢¤Á¡A¥H¤Î¸o¤H±o±ÏÂk¦^ªº§Ö¼Ö¡C¦ý³o¤T±i¹Ïµe¡A³£¬O³s±µ³s»¡¤@³eªº¹D²z¡Aªí¹ü¯«¥þ³Æªº±Ï®¦¡C

 

¥D¬O¦nªª¦Ï¤H

    ²Ä¤@´T¹Ïµe¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡G¤@­Óªª¤H¡A¥ß¦b¤@®yÄa±V¤Uªº¤@°¦¤p¦Ï¡A¦]¬°³o¤@°¦¤p¦ÏÂ÷¶}¤F¦Ï¸s¡A©M¤Þ¾É«OÅ@¨eªºªª¤H¡A°g¥¢¤F¹D³~¡A¦b³o´ù¯í³±´ËªºÃm³¥¡A¦b³o®£Äßµ´±æªº¹Ò¬É¤¤«s»ï¡A¨e¦óµ¥ªº©t³æ¦MÀI°Ú¡I¨e¨S¦³´¼Ãѯà´M§ä¦^®aªº¹D¸ô¡A¨e§ó¨S¦³¯à¤O«O½Ã¦Û¤vªº¦w¥þ¡A¥u¦³µ¥«Ý³¥Ã~ªº§]¾½¡Aª½¨ì³à¥¢¤F¨eÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

    ·íªª¤H¼ÆÂI¥L¦Ï¸sªº®É­Ô¡A©¿µMµo²{¯Ê¤Ö¤@°¦¡AÍ¢¬O¦óµ¥ªºµJ«æ¡F´NºJ¤U¤F³o¤E¤Q¤E°¦¡A¨ì¦U³B¥h´M§ä¨º¤@°¦¤`¦Ï¡AÍ¢¦æ¹L±T¹òªº¤p®|¡A¸g¹L¯î²Dªº¨Fºz¡A¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]ª¦¤W¨ºÀI®mªº¤s±V¡A¨F¥ÛÀ¿¯}¤FÍ¢ªº¸}©³¡A¯ð´Æ¨ë¶Ë¤FÍ¢ªºÀYÆ`¡AÄȾj¼W¥[¤FÍ¢ªº¯h³Ò¡AµM¦ÓÍ¢¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a¼ÝµM«e¶i¡A²¦³ºÀò±o¤FÍ¢¤ß·Rªº¤`¦Ï¡A§â¨e¦ª¦b®h¤W¡A°¹¶KµÛ¡A¼¾ºNµÛ¡A¦w¼¢µÛ¡A¹L¥h©Ò§Ô¨ü³\¦hªº¦MÀI­Wµh¡A³o®ÉªºÅwªYºZ§Ö¡A¤w§â¨e¬~¨ê²bºÉ¡A¦^¨ì®a¤¤¡A¨Ã½Ð¤F¥LªºªB¤Í¾F§t¨Ó¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¥¢¥hªº¦Ï¤w¸g§äµÛ¤F¡A§A­Ì©M§Ú¤@¦PÅw³ß§Ö¼Ö§a¡C¡v¦b³o¸Ì­C¿q¤S¾G­«ªº»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]¬O³o¼Ë¬°¥L§Ö¼Ö¡C¡v

    §Ú­Ìª¾¹D¥¢°gªº¦Ï¡A¤D¬O«ü¸o¤H»¡ªº¡G¡u§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡C¡v  ¡]Áɤ­¤Q¤T6¡^¨C¤@­Ó¸o¤H¡A³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦b­W®ü¨L¬v¡Aª¼¥Ø¦aº}ªy¡A¦ó³B¬O¤H¥ÍªºÂk±J¡H¦ó³B¬O¥ú©ú¥Ã¥Íªº¤j¹D¡Hµ²§½¬OÂk©ó·À¤`¡CÁö¾ú¥N¤§¥j¸t¥ý­õ¡A¦U¦Û«Å§G¦U¤Hªº¾Ç»¡¡Aµo´­¦U¤Hªº¥D±i¡A¦ý³o¨Ç¹D²z¡A¥u¯à§½³¡ªº¹B¥Î¤_¤@®É¡A¾èªá¤@²{¡A±Ë¥»³v¥½¡A¤£¯à¦b¤H»P¯«¤§¶¡¡A¥´³q¤@±ø¹D¸ô¡A­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡A¯u²z¡A¥Í©R¡A­Y¤£­ÉµÛ§Ú¡A´N¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡A¡u°£¤F±q¤Ñ­°¤U¡A¤´Â¦b¤Ñªº¤H¤l¡A¨S¦³¤É¹L¤Ñ¡C¡v¡]¬ù¤T13¡^³o¬OÃÒ©ú°£¤F¥D­C¿q¥H¥~¡A¥@¤W¦AµL¤H¨«¹L¦¹±ø¹D¸ô¡C­C¿q¦b¤Ñ¤W¡A»P¯«¦³¦Pµ¥ªººaÄ£¡AÍ¢¬°¦ó­°¨ì³o¸o´c¶Â·tµh­Wªº¥@¬É¤W©O¡HÍ¢¦Û¤v´¿»¡¥XÍ¢¨Ó¨ì¥@¤Wªº¥Øªº¡G¡u¤H¤l¨Ó¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v¡]¸ô¤Q¤E10¡^¡u§Ú¨Ó¤F¬O¥s¦Ï±o¥Í©R¡A§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¡v¡]¬ù¤Q10¡X11¡^§Ú­Ì´¿¸g¬Ý¨£¹L­C¿q¡A¦³¤@©]¡A·í¤H­Ì¦wºÎªº®É­Ô¡AÍ¢»P¥§­ô©³¥À­Ó¤H½Í½×­«¥Íªº­n¹D¡C¦³¤@¦¸Í¢§¤¦b¤«®Ç¡A¦P¤@­Ó¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H¡A½Í½×¬¡¤ô¬u·½¤Î±R«ôªº¹D²z¡A¥D¦b¥@¤u§@¶È¦³¤T¦~¡A®É¶¡¦óµ¥µu«P¡A¥ú³±¦óµ¥Ä_¶Q¡A¥i¬OÍ¢³º¬°¤F¤@­Ó¼»°¨§Q¨Èªº°ü¤H¡A¥B¬OªÀ·|¤W©Ò»Àµøªº¤@­Ó¤k¤H¡Aªá¶O¤F³\¦hªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü§Ñ¤F¦Û¤vªº¯h³Ò»PÄȾj¡A³s¶º¤]ÅU¤£±o¦Y¡A¬°ªº¬O­n¬@±Ï¦o¡C§Ú­Ì¤]´¿¬Ý¨£¹L­C¿q±q­C§Q­ô«°¸ô¹L®É¡A¬°¤F¬@±Ï¼»¸Ó¤@¤Hªº½t¬G¡A°±¤FÍ¢ªº¸}¨B¡A©ñ¤U¤F¤@¤Á¡A¤£ÅU§O¤HªºµûijÃÕ°S¡A³º¨«¦V¼»¸Óªº®a¡A¥H­P¼»¸Ó¨ü·P¡A¹ý©³®¬§ï¡Aº¡¨¬¤F¥Dªº¤ß¡A©Ò¥H¥D»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡C¡v§Ú­Ìªº¥D¦b¥@¶Ç¹D¤T¦~¤§¤[¡A±q¥[§Q§Q°Ê¨­¡A¨«¹M¤FµS¤Ó¥þ¹Ò¡A¬°ªº¬O­n´M§ä¬@±Ï¤@­Ó¤@­Ó¥¢°gªº¸o¤H¡A¤ZÍ¢©Ò¬@±Ïªº¤H¡AÍ¢³£­t³d¡A¤@­Ó¤@­Óªº¡A¦pªªªÌ¦ª¦^¨ì¤Ñ¤÷ªº®a¸Ì¡A¡u§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡v¡]¬ù¤Q28¡^¡Aµ²ªGÍ¢¬°¤F¬@±Ï¥@¤W¨C¤@­Ó°g¥¢ªºÆF»î¡F§Ô¨üºGµhªºÃ@¥´¡A¾¯´Æªº¨ë¶Ë¡A°v¤lªº¬ï³z¡Aªøºjªº²Ïµõ¡A¦ýÍ¢«o§Ñ°O¤F¬°µÛ§Ú­Ì©Ò¨üªº·l¶Ë¡A¥uı±o§Ú­ÌÂk¦^ªº§Ö¼Ö»P¦w¼¢¡A¥¿¦p¥ýª¾¥HÁɨȩҹw¨¥ªº¡G¡uÍ¢¥²¬Ý¨£¦Û¤v³Ò­Wªº¥\®Ä¡A«K¤ßº¡·N¨¬¡C¡v  ¡]Áɤ­¤Q¤T11¡^

    °O±o¤@¤Ñ³Ä±ß¡A§Ú¦P§Ú¤V¤Ò±aµÛ¥|­Ó¤p«Ä¡A¨ì¤@®a·Ó¬ÛÀ]¥h·Ó¬Û¡A·Ó§¹¤§«á¡A¶¶«K¨ì´ð¦¿ªeÃä¥hª±ª±¡A¥s«Ä¤l­ÌªY½à¯«©Ò³y¤§¦¿ªeªº¬üÄR¡A¹Cª±¤F¬ù¥b¤p®Éªº¥ú´º¡A¤Ó¶§¤w¸g¦è¼Y¡A§Ú­Ì´N¦£µÛ¦^®a¡A¨«¤F¦³¤@¸Ì¦h¸ô®É¡A©¿µMµo²{²Ä¤G¤k«Ä¨«¥¢¤F¡A°¨¤W§Ú´N¶]Âà´M§ä¡A¤@­±³Û¤@­±Ã«§i¡A¶]±o¦½¬yº¡­±¡A©¯¦Ó¤£¤[§äµÛ¤F¡C¨º®É¦o¤~¥|·³¡A§A­Ì·Q·Q¡A·í§Ú§äµÛ¤F¦o¡A¤ñ±o¤F¤°»ò°]Ä_³£­nÅw³ß¡A¦A¤]±Ë¤£±oÅý¦o¤@­Ó¤H¨«¸ô¡A¤@ª½©êµÛ¦o¦^®a¡A³o¥ó¨Æ§ó¥O§ÚÅéÅç¨ì¥Dªº·R¡A¬O¦óµ¥ªº°¶¤j¡A©_§®²ö´ú¡I

 

±Ð·|¿³°_µo¥ú

    ²Ä¤G´T¹Ïµe¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó°ü¤H¡A¤@°¦¤â®³µÛ±½§â¡A¤@°¦¤â®³µÛ¿O¡A¥´±½¦o¬ù«Î¤l¡A²Ó²Óªº´M§ä¦o©Ò¥¢¥hªº¤@¶ô¿ú¡A¦]¬°¦o¦³¤Q¶ô¿ú¡A¥¢±¼¤F¤@¶ô¡C»È¿ú¥»¬O¤H©Ò¶Q­«ªºªF¦è¡A©Ò¥H¤H­Ì³£¬O§â¦Û¤vªº»È¿ú¦n¦nªº¦¬¦s¡F»È¿ú¤W­±¥»¦³§g¤ýªº¹³©M¸¹¡A¦ý¬O³o¶ô¿ú¡A¤£ª¾±¼¸¨¦b¨º­ÓÀð¨¤Ås¸Ì¡A­P³Q¤@¨Ç¦Ç¹Ðªd¼h±»»\¤F¥¦ªº¥úºa¡C¦A¬Ý³o­Ó°ü¤H¡A¬°µÛ¥¢¥hªº³o¤@¶ô¿ú¼Û®§¡AµÛ«æ¡A©ó¬O¶O¤ß¶O¤OªºÂI¤W¿O¡A¥´±½«Î¤lªº¥|©P¡A¥J²Óªº´M§ä¡Aª½¨ì§äµÛ¤F¡C¦o¤]¬O«D±`ªºÅw³ß¡A½Ð¤F¦oªºªB¤Í¾FªÙ¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¡A¤]¬O³o¼Ëªº¬°¥LÅw³ß¡C¡v

    ¤HÃþ¥»¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦óµ¥ªººaÄ£´L¶Q¡A¦Û±q¤H¥Ç¸o¼Z¸¨¡A´N¦p»È¿ú±¼¦b²`§|ªº²Jªd¤¤¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¦b¶Â·t¤¤¹L¥Í¬¡¡u¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡v¡A¸o´c¾B»\¤F¥Lªº¥úºa¡A¥¢±¼¤F¥L¥»¨Óªº­±¥Ø©M¥Î³B¡C¡u¨S¦³©ú¥Õªº¡A¨S¦³´M¨D¯«ªº¡A³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡C¡v¡]ù¤T12¡^¦p¥H¦â¦C¤H¥Ç¸o¡A¯«¥s­C§Q¦Ì¥H¦´Äꪺ¸y±a¬°³ë¡A­C©MµØ»¡¡G¡u¥L­Ì¦n¹³³o¸y±aÅܬ°µL¥Î¡C¡v¡]­C¤Q¤T7-10¡^¥j¤µ¤¤¥~¾ú¥Nªº¸t¤H½å­õ¡A·Q­n§Q¥Î©v±Ð¹D¼w¨Ó§ï¨}¤H¤ß¡A¥Î±Ð¨|¤èªk¨Ó´£°ª¤H®æ¡A¦ý¨Æ¹ê«o°¾°¾¬Û¤Ï¡A¦b³o¤Ü¥@¬ö¤å¤Æ°ª¼é¤§®É¡A¶Â·t¶Vµo´xÅv¡A¸o´c¶Vµo­Ò¨g¡A¹D¼w¶Vµo±Ñ¸¨¡A¤HÃþ©Ò¨üªÅ«e¤§¯E§T¡A¤£³ô¨¥ª¬¡A¦¹¬Ò¤HÃþ¸o´c¤§µ²ªG¡A¸o¤H¦b²`§|¤¤¡A­Y¤£¬O¥D­C¿q¨Ó¬I¦æ¬@±Ï¡AÂ_¤£¯à¦Û©Þ¡C

    ¡u°ü¤H¡v¤G¦r¡A¦b±Ò¥Ü¿ý®Ñ¤¤¦³¤T­Ó»¡ªk¡A¤@¨t«ü¥H¦â¦C¤H¡A¤@¨t«ü¯Ì¦Ï¤§©d¡]±Ð·|¡^¡A¤@¨t«ü²]°ü¡]¥@«U¤Æªº±Ð·|¡^¡A¨º»ò²{¦b§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A­C¿q©ÒÁ¿ªº³o°ü¤H¡A¬O«ü±Ð·|»¡ªº¡A¿O¬O«ü¸tÆF»P¸t¸g¡A«öµÛ¥@¥Nªºªí²{¡A»P¸g¤Wªº¹w¨¥¡A²{¤µ¥¿¬O³B¦b¡u¶Â©]¤w²`¥Õ±Þ±Nªñ¡vªº®É­Ô¡A±Ð·|ªº¥»¤À¬OÂIµÛ¿O¡A¾a¸tÆFµo¥ú¡A·Ó¨ì¨C­Ó¦Ã©¶Â·tªº¨¤¸¨¡AÅýºÖ­µ¯u¹D¡A¥h¬@±Ï¨C­Ó¼Z¸¨¦b¸o´c¤¤ªºÆF»î¡A¡uÍ¢¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡v(©¼«á¤T9 )¥D¥s§Ú­ÌÀ´±oÍ¢ªº¤ß·N¡A¬O¦p¦ó¬Ý­«¨C¤@­Ó¨I²_ªº¸o¤H¡C

    ±q«e¦³¤@­Ó°Ó¤H¥X¥h°µ¥Í·N¡AÁ{¨«¤§«eÀ³³\¥Lªº«Ä¤l»¡¡G¡uµ¥§Ú¦^¨Ó®É¡A¬°§A±a¤@­Ó¬v«½«½¡C¡v¹L¤F¨Ç¤é¤l¡A¤@¤Ñ³Ä±ß¡A¥L¶ý¶ý¥¿¦b¦£µÛ¿N¶º¤F¡A¤p«Ä¤l¦b¨º¸Ì­ú¾x¡A¶ý¶ý¹ï¥L»¡¡G¡u§Ö¥h±µ§Aª¨ª¨¡Aª¨ª¨¤µ¤Ñµ¹§A±a¤F¬v«½«½¦^¨Ó¤F¡C¡v«Ä¤l«K°ª°ª¿³¿³ªº¨«¤F¥X¥h¡A¨«¤£¦h»·¡A«K¶^¦b¤@®y¾ô¤Uªº²`§|¸Ì­±¡A¤S¹JµÛ¤j«B¡A¥Lª¨ª¨¨º¤@¤Ñ¦^®a¡AÂ÷®aÁÙ¦³18¸Ì¸ô¡A¤Ñ¤w¶Â¤F¡A¦ý¬O¥L¤ß¸Ì­±¦³¤@¤Þ¾É¡AÁÙ¬O­n»°¦^®a¥h¡A©ó¬O¥L½Æµ¦°¨«e¦æ¡A¨«¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¡AÅ¥¨£¦³¤p«Ä¤lªº­úÁn¡A¥u¦]¶Â·t¨I¨I¤S¤U¤j«B¡A¥»·Q¤£²z´N¶V¹L¥h¡A¦ý«Ä¤l²YºGªº­úÁn¡A¥´°Ê¤F¥Lªº¤ß©¶¡A³~§Y¤U°¨¥h§ä¨º¤p«Ä¤l¡A³±¶³©ü·t¡A¤£ª¾©Ò¦b¡A©¯¦Ó­ÉµÛ°{¹qªº«G¥ú¡A§ä¨ì¤F¨º­Ó¤p«Ä¤l¡A­ì¨Ó¬O¶^¦b¾ô©³ªº²Jªd¤¤¡A©ó¬O´N«æ¦£±N¤p«Ä¤l©Ô¤W¨Ó¡A¦]¤p«Ä¤lº¡¨­º¡Áyªº¦Ãªd¡A¤Ñ¶Â¤S¬Ý¤£²M·¡¥Lªº­±¥Ø¡AÃM¤W°¨¨ì¤F®a¡A¥u¨£®a¤¤º¡«Îªº¤H¡A³£¦b¬°µÛ¥¢±¼ªº«Ä¤lµÛ«æ¡A¥L¶ý¶ý¦b¨º¸Ì­úª_¡A­þª¾¥L©Ò±Ïªº¤H¥¿¬O¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¤j®aÂà¼~¬°³ß¡A¤ñ±a¤F¤°»ò¦^¨ÓÁÙ­nÄ_¨©¡C¡u¥L±qº×§|²Jªd¤¤§â§Ú©Ô¤W¨Ó¡A¨Ï§Úªº¸}¥ß¦b½Y¥Û¤W¡C¡v  ¡]¸Ö¥|¤Q2¡^¤j½Ã©Ò§Î®eªº¡A¯u¬O¤£¿ù¡A²{¦b¦³µL¼Æ¼Z¸¨¦b¶Â·t³±¨I¤¤ªºÆF»î¡A¥¿¦b©D§u«Ý±Ï­ù¡I³o¬O½Öªº³d¥ô¡H

 

¼Z¸¨ªº¨à¤l­n»°§Ö¦^ÀY

    ²Ä¤T´T¹Ïµe¡A¬O®ö¤l¦^ÀY¡AÃö©ó³o­Ó¤ñ³ë¡A¦³³\¦h¤H»¡¡A¤j¨à¤l¬O«üµS¤Ó¤H¡A¤p¨à¤l¬O«ü¥~¨¹¤H¡A¥¼±o±ÏªÌ¡C¦ý§Ú»{¬°¤p¨à¤l¬O«üµÛ¤@­Ó»·Â÷¯«¡A¥¢±Ñªº°ò·þ®{¡G¦]¤@¥L¬O¨à¤l¡A¤G¥L¤w¸g¨É¨ü¹L®a®xªº§Ö¼Ö¡A¤T¥Lª¾¹D¦^®aªº¤è¦V¡A¥|­C¿q¨Ã¥¼«ü¥X«e¨â¤ñ³ë©Ò»¡¡G¡u¸o¤H®¬§ï¡v¡C

    ³o´T¹Ïµe¡A§Î®e¤@¦ì©MÆG·O²»ªº¤÷¿Ë¡A¥ß¦b¤jªù¤f¡A±aµÛ¼~·TµJ«æªº­±®e¡A¥¿¦b·Q±æµÛ¥L¥X¥~ªº®ö¤l¦^¨Ó¡C¡u¤@­Ó¤H¦³¨â­Ó¨à¤l¡C¡v­ì¨Ó³o¦ì´I¦³²£·~ªº¦Ñ¤H®a¡A¥L»P¥L¨â­Ó¨à¤l¡A¦b¤@¶ô¨à¹LµÛµÎ¾A²¢»eªº¥Í¬¡¡A¤÷·O¤l§µ¡A¥i»¡¬O¤@­Ó¬üº¡ªº®a®x¡C¤£®Æ¦³¤@¤Ñ¡A¤p¨à¤l³º¹ï¤÷¿Ë´£¥X¤À®aªº­n¨D¡A¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A½Ð§â§ÚÀ³±oªº²£·~¤Àµ¹§Ú¡C¡v¡u¥L¤÷¿Ë´N§â²£·~¤Àµ¹¥L¡C¡v§@°ò·þ®{ªº¡A¥»¨Ó¬O¯«ªº¨à¤l¡A¡u¤Z±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N½çµ¹¥L­ÌÅv¬`§@¯«ªº¨à¤k¡C¡v¡u³oµ¥¤H¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤D¬O±q¯«¥Íªº¡C¡v¡]¬ù¤@12¡X13¡^¡u­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤HÅ«¥X¨Ó¡A¥s§Ú­Ì±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡K¡K©I¥sªüª¨¤÷¡C¡v¡u¬J¬O¨à¤l¡A´N¾a¯«§@«á¶à¡C¡v¡u¨à¤l¬O¥Ã»·¦í¦b®a¸Ì¡C¡v¡]¬ù¤K35¡^¤@­Ó°ò·þ®{À³·í¦b¤÷ªº®a¸Ì¹L¥Í¬¡¡A³o¬O¥L©Ò·í¯¸ªº¦a¦ì¡A·í¦bªº¦a¤è¡C

    ·í¤@­Ó°ò·þ®{ªì¦¸±oµÛ­«¥Íªº®É­Ô¡A¹Á¨ì¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡Aı±o¤Ñ¤÷ªº®¦·R¡A®a®xªº§Ö¼Ö¡A®É±`ë§i»E·|¡A¿Ëªñ¤÷¯«¡A¹ï©ó¥D¤º§Ì¥S©n©f¡A¤]²§±`¿Ë·R¡A¦b¤@¶ô¨à½Í½×°Û¸Ö¡AÆg¬ü¯«¡A¥Lı®©¨ì¤Ñ¤÷ªºÂ×´I¡A¨Ã­ÉµÛë§i¤ä¨ú¥L¤é±`©Ò»Ý¥Îªº¤@¤Á¡A¥L¦Û¤vªº¤@¤Á¤]ı±o³£¬OÄݩ󯫡A¥Lªº°]²£ºë¯«¡A¤O¶q¡A¹Ï¿Ñ¡A¥´ºâ¡K¡K³£¬O¬°µÛ¥D¡A¬°µÛ±Ð·|¡A¬°¥D¤ºªº§Ì¥S©n©f¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£­nÅ¥¶¶¤÷¿Ë¡A­ÉµÛë§i¡A´M¨D¯«ªº¦®·N¡C¥i¬O¤[¦Ó¤[¤§¡A·Pı¨ì°ò·þ®{ªº¹D¸ô¤Ó¯U¯¶¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤ÓÁ}­W¡A¤÷¿ËªººÞ±Ð¤ÓÄY®æ¡A¨Ã¦]µÛ¦×Å骺³n®z¡A¥@¬ÉªºÁcµØ¡AºØºØªº¸Õ»¤¡A¤£ª¾¤£Ä±Æv¸r¥@«UªººÖ¼Ö¡C¦³¤H¦bªì«H¥D¤§®É¡A®a¤¤«D±`ªº½a¥F¡A¦ý¥L«H¥D¤§«á¡A¯«µ¹¥L¥­¦w¡A§Ö¼Ö¡A¿ú°]¡A½Ñ¯ëªº®¦´f¡A¦b¥LªºÃ«§i°l¨D¤¤¡Aı±o³o¨Ç³£¬O¯«À³·í¤Àµ¹¥Lªº¡A¬Æ©Î¦³®É±o¤£¨ì§Yµo«è¨¥¡A¥i¬Oµ¥¨ì¥L±o¨ì¤F³o¨Ç¤§«á¡A¡u¹L¤F¤£¦h¤é¤l¡A¤p¨à¤l´N§â¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¦¬¬B°_¨Ó¡A©¹»·¤è¥h¤F¡v¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¥¿¬O¦p¦¹¡A¥L¤@¦³¤F¦a¦ìª÷¿ú¡A§Y§Ñ°O¤F¯«¡A±q¦¹¥H«á¡A¥L¦A¤]¤£Ã«§i¡A¤£Åª¸g¡A¤£®½¿ú¡A¤]¤£¨ì±Ð·|¥h»P§Ì¥S©n©f­Ì¨Ó©¹¤F¡C¡u¦b¨º¸Ì¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸ê°]¡A¬J¯ÓºÉ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤S¹JµÛ¨º¦a¤è¤j¾DÄȯî¡A´N½a­W°_¨Ó¡A©ó¬O§ë¾a¨º¦a¤èªº­Ó¤H¡A¨º¤H¥´µo¥L¨ì¥Ð¸Ì¥h©ñ½Þ¡A¥L«ë¤£±o®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¨Ó¥RÄÈ¡A¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L¡C¡v¤@­Ó°ò·þ®{Â÷¶}¤F¯«ªº®a¡A¦Û¤v¨«¤J¥@¬É¸Ì­±¥h¡A¦b¨º¸Ì¥i¥Hµo°]¤É©x¡A¥i¥H¦Y³Ü¾K°s¡A©ñÁa±¡±ý¡A¥ô·N©Ò¬°¡A­n·Q±o¨ì¥@¤Wªº¤@¤Á§Ö¼Ö¡Aº¡¨¬¥L¦×Å骺»Ý­n¡A¦ý¬O¶V¹L¶V­W¡A¶V¦Y¶VÄÈ¡A¶V³Ü¶V´÷¡Aµ²ªG´N¡u½a°_¨Ó¡C¡v¥¿¦p©Òùªù¤ý¡A·í¥L¨D­C©MµØ½çµ¹¥LÁo©ú´¼¼zªº®É­Ô¡A¬O»¡¬°­C©MµØ¦Ó¥Î¡A¡u¥i¥H§PÂ_§Aªº¥Á¡C¡v­C©MµØ¤£¦ý½ç¥L´¼¼z¡AÁٽ絹¥L´I¨¬´Lºa¡A¡u¬Æ¦Ü¥L¦b¥@ªº¤é¤l¡A¦C¤ý¨S¦³¤@­Ó¯à»P¥L¬Û¤ñªº¡C¡v¡u³o¼Ë§Ú´N¤éº¥©÷²±¡A³Ó¹L­C¸ô¼»§Nªº²³¤H¡C¡v¡]¤ý¤W¤G4¡X14¡F¶Ç¤G9¡^¦ý¥L±o¨ì³o¤@¤Á¤§«á¡A¡u¥L´NÂ÷¶}¤F­C©MµØ¡A¦bªk¦Ñªº¤k¨à¤§¥~¡A¤SÃd·R³\¦h¥~¨¹ªº¤k¤l¡AÀH±q¦o­Ìªº¯«¡C¡v¡]¤ý¤W¤Q¤@1¡X8)¡u¨Ó§a¡I§Ú­n¥H³ß¼Ö¸Õ¸Õ§A¡A§A¦n¨ÉºÖ¡K¡K¡A§Ú¤ß¸Ì¹î¨s¦p¦ó¥Î°s¨Ï§Ú¦×ÅéµÎºZ¡A§Ú¬°¦Û¤v°Ê¤j¤uµ{¡A«Ø³y©Ð«Î¡A®âºØ¸²µå¶é¡K¡K¡D¤S¬°¦Û¤v¿n»Wª÷»È¡K¡K¡A¤Z§Ú²´©Ò§Ïªº¡A¨S¦³¯d¤U¤£µ¹¥Lªº¡A§Ú¤ß©Ò¼Öªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¸T¤î¤£¨É¨üªº¡C¡v  ¡]¶Ç¤@l¡X10¡^¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¬O¬°µÛ¦Û¤v¡A©ñÁa±¡±ý¡Aµ²ªG¨ì¤F¦~¦Ñ¡A±N­n¥ÎºÉ¤F³o¤@¤Á¤§®É¡A¤~ı®©¨ì½a­W°_¨Ó¡A¡u³o¨Ç³£¬OµêªÅªºµêªÅ¡v¡C¡u§A¬°¦óªá¿ú¶R¨º¤£¨¬¬°­¹ª«ªº¡A¥Î³Ò¸L±o¨Óªº¶R¨º¤£¨Ï¤H¹¡¨¬ªº©O¡H¡v¡]Áɤ­¤Q¤­2¡^©Ò¥H¡u­C¿q»¡¡G¤Z³Ü³o¤ôªº¡AÁÙ­n¦A´÷¡A¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô¡A´N¥Ã»·¤£´÷¡C¡v  ¡]¬ù¥|13¡X14¡^

    ¦­´X¤Ñ¦³¦ì¤Ó¤Ó¨Ó¡A§i¶D§Ú»¡¡A¦oªº¤k¨à·Q·h¨ì¸t¸g¾Ç°|¸Ì¨Ó¦í¡A¶O¥Î¦h¤Ö¦b©Ò¤£­p¡A¥u¨D¾aªñÄݯ«ªº¤H¡A¤ß¸Ì±oµÛ¦w¼¢´Nº¡¨¬¤F¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¤k¨à¥»¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A«e¤T¦~»P¤@¦ì¤£«H¥Dªº­x©xµ²±B¡A¦o²{¦b¥u§Æ±æ¦A¦^¨ì±Ð·|¸Ì¨Ó±oÂI¦w¼¢´N°÷¤F¡C¡v¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¥j©¹¤µ¨Ó¦h¤Ö¤H¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤UªºÅ³§Ù¡A¤Z¦P¤÷¿Ë¤À®a»·Â÷¯«ªº¤H¡A³£¦³³o¼Ë´dºGªºµ²§½¡C

    ·í®ö¤l¡u§ë©b¨º¦a¤èªº¤@­Ó¤H¡A¨º¤H¥´µo¥L¨ì¥Ð¶¡©ñ½Þ¡A¥L«ë¤£±o®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¨Ó¥RÄÈ¡A¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L¡C¡v®ö¤l¨ì¦¹¦a¨B¡A¤~ı®©¨ì¦Û¤vªº½a­W»P¥i¼¦¡A¥L·Q§ë©b¡A¾¬±æ±o¨ÇÀ°§U¨Óºû«ù¥Lªº¥Í¬¡¡A«o³s½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó³£±o¤£¨ì¡C

    ¦­´X¦~¤@¦ì©n©f¡A¥»¨Ó®a¹Ò«Ü¦n¡A¦o¤V¤Ò¤]«Ü¦³¦a¦ì¡A¥i¬O¦oº¥º¥ªºÂ÷¶}¯«¡A¤£¤[¦o¤V¤Ò¦P«Ä¤l³£¦º¤F¡A¦]¦¹¦o«D±`µh­W¡Aı±o¥@¤W³£¬OµêªÅ¡A©ó¬O¦³¤HÄU¦o¥´µP¡A¬ÝÀ¸¡A®ø»»¡A§l¾~¤ù·Ï¨Ó³Â¾K¦Û¤v¡A¦ý¬O¶V¥[­W¤£³ô¨¥¡Aªª½Þ¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡A³s¨§²ó¤]±o¤£¨ì¡A¥u¦³¾j¦º¦Ó¤w¡C

    §Ú­Ì¦A©¹¤U¬Ý¡A·í®ö¤l´M¤£¨ì¬¡¸ô¤§®É¡A¥L«K¿ô®©¹L¨Ó¡A¥L·Q°_¦³¤@±ø¥ú©ú±oºÖªº¸ô®|¡A¥L·Q°_¡G¡u¤÷®aªºÂ×´I¡A¤f³¦³¾l¡A¨Ã¦³³\¦hªº¶±¤u¡A§Ú­Ë¦b³o¸Ì¾j¦º¶Ü¡H¡v¥Lª¾¹D¦Û¤v»·Â÷¤÷¿Ë¡A±o¸o¤F¤÷¿Ë¡A¤£°t¦A§@¨à¤l¡A¶È¨D¤÷¿Ë¥H¶±¤u¬Ý«Ý¦Ó¤w¡A¡u§Ú­n°_¨­¡A¨ì§Ú¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v©ó¬O¥L´N°_¨­¡A¨ì¥L¤÷¨º¸Ì¥h¡A¤£®Æ¥L¤÷¿Ë¥¿¦b­Êªù»»±æ¡Aµ¥«Ý¥L¨à¤lÂk¨Ó¡C¦]¦¹¡u¥L¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¤÷¿Ë´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¤W «e¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡v®ö¤l©Ò¹w³Æªº¤@®M¸Ü¡A©|¥¼»¡§¹¡A¡u¤÷¿Ë¥n§h©J¹²¤H§â¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¨Óµ¹¥L¬ï¤W¡C¡v¨à¤l¦^¨ì®a¸Ì©Ò¨É¨üªº¡A¬O¤W¦nªº¡A³T¤l§Y¸q³T¡A¤÷¿Ë¦­¤w¹w³Æ«O¦s¦b¨º¸Ì¡A¬O¦Ü¤Wªº¡A¥ß¨è¥i¥H¬ï¤W¡C§Ù«üÀ¹¦b¥Lªº«ü¤W¡A§Ù«ü¬O¦C¦L¥Îªº¡A·í¬ù·æ¦bªk¦Ñ¤ý­±«e¡A¸Ñ¤F¹Úªº®É­Ô¡Aªk¦Ñ´N¹ï¥L»¡¡G¡u§A¥i¥H´xºÞ§Úªº®a¡K¡K¦bÄ_®y¤W¡A±©¦³§Ú¤ñ§A¤j¡A§Ú¬£§Aªv²z®J¤Î¥þ¦a¡Aªk¦Ñ´N§â¤â¤W¦C¦Lªº§Ù«ü¡AÀ¹¦b¬ù·æªº¤â¤W¡C¡v  ¡]³Ð¥|¤Q¤@40¡X42¡^®ö¤l¦^®a¡A¤£¬O¶±¤u¡A¤÷¿Ë§â§Ù«ü±a¦b¥Lªº«üÀY¤W¡A¬Oªí©ú«ì´_¥L¬°¨à¤lªºÅv§Q¡A¥i¥H´xºÞ¤÷¿Ëªº®a·~¡C¡u§â¾c¤l¬ï¦b¥Lªº¸}¤W¡C¡v¡]¥±¤»15¡^¡A¾c¤l¬O¥­¦wªººÖ­µ¡A·í¨«¸ôªº¾c¤l¬ï¦b¸}¤W¡A¦Û¦¹¥H«á¡A®ö¤l¥Í©Rªº¹D³~¡A§Y¬O¥­¦wºÖ¼Ö¡A¦A¨S¦³¨ü­á®Á¾jªº¦MÀI¤F¡C

    ¡u§âªÎ¤ûÃ}®_¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö½}¡A¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡A¥L­Ì´N§Ö¼Ö°_¨Ó¡C¡v³oªí©ú¤÷¿Ë»P¨à¤l¦@¦P¨É¨ü¥­¦w§Ö¼Ö¡C·í®ö¤l¦b¥~­±º}ªy®É¡A¤÷¿Ë¤£¯à§Ö¼Ö¡A²{¦b©Ò³à¥¢ªº¨à¤l¦^¨Ó¤F¡A§Y¥i¥H¦Y³Ü§@¼Ö¡A¸õ»R§Ö¼Ö°_¨Ó¡A³o¯S§O§Î®e¤÷¿Ëªº®¦·R¯E¤j¡A¶W¹L®ö¤l©Ò·Q±æªº¡C¦U¦ì¥S§Ì©n©f¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¡A¦]µÛ¦×Å骺³n®z¡AÂ÷¶}¯«¡A§Ú­Ì´N¦ó®É¥¢¥h¤F¥­¦w§Ö¼Ö¡A§Ú­Ì¦ó®É¦^¨ì¤÷¿ËªºÃh©ê¸Ì¡A¦ó®É´N¥i¹Á¨ì¤÷¿Ë¶W©_ªº®¦·R¡A¦p¦ó¬I¦b§Ú¤£°tªº«Ä¤l¨­¤W¡AÍ¢©Òµ¹§Ú­Ì²¢»eªº¨É¨ü¡A¤£¬Oª«½èªºªF¦è©Ò¯à¤ñÀÀªº¡C

    ¥H¤W³o¤T­Ó¤ñ³ë¡G¬O¶H¼x¸t¤÷¡A¸t¤l¡A¸tÆF¡A¹ï©ó¥@¬É¨C¤@­Ó¥¢³àªºÆF»î¡A³£¦³¦P¤@ªº¥Øªº¡Aªí©ú¥L§¹¥þªº®¦´f©M·O·R¡C¦ýÄ@¸tÆF¥ú·Ó§Aªº¤ß¡A¨Ï§A´N¦b³o®É­Ô¡A»{²M¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¨ì©³§A¬O¨º°g³~ªº¦Ï¡H¬O¥¢¸¨ªº»È¿ú¡HÁÙ¬O¨º¨S¦³Âk±Jªº®ö¤l¡H

 

 

                               ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªº¤T­Ó¤ñ³ë    ¸t¥Á

 

    ¥D­C¿q¦b¥@¶Ç¹D®É¡AÁ¿¤F¤T¤Q´X­Ó¤ñ³ë¡A¨ä¤¤¦b¸ô¥[©Ò°Oªº¤ñ³ë³Ì¦h¡A¥u¦b²Ä¤Q¤­³¹´N°O¸ü¤T­Ó¤ñ³ë¡A§Y¡G´M§ä¤`¦Ï¡B´M§ä¥¢»È¡B®ö¤l¦^®aµ¥¡C¨ä¤¤¡A®ö¤l¦^®aªº¤ñ³ë©Òªí¥Üªº¯u²z¡A³Ì¬°°Ê¤H¡C¦³¤£¤Ö¦b¸o´c°g³~¤¤¹Á¤F­W¨ýªº¤H¡AÅ¥¨£®ö¤l¦^ÀYªº¬G¨Æ¡A¦Óı®©¡B®¬§ï¹L¨Ó±µ¨ü¥D±Ï®¦¡A­«¥Í§@¤F©¾¸Û«H®{ªº¡C

    ¯«¬O·R¡A¤HÃþ¬OÍ¢ªº¨à¤l¡A¦ý¤HÃþ¦Û©l¯ª´N¥Ç¸oÂ÷±ó¯«¡F¯«¬O·O¤÷¡A¦Û©l¯ª¥Ç¸o¡AÂè­¸úÁׯ«ªº®É­Ô¡A´N¶}©l´M§ä¡A¥Î·OÁn©I¥s¡G¡u§A¦b­þ¸Ì¡H¡v  ¡]³Ð¤T6¡X9¡^¥H«á¡A´X¤d¦~¤§¶¡¡A¯«¬O¤@ª½´M§ä¤H¡A­n±Ï¸o¤H¦^ÀYªº¡F¥j®É®t»º²³¥ýª¾¡A³Ì«á®t»º­C¿q­°¥Í¨Ó¥@¤W¡A§¹¥þ¬O¯«¬°´M§ä¸o¤H¡A¬I¦æ¬@±Ïªº¤j·R¤§ªí²{¡]¤Ó¤E13¡F¸ô¤Q¤E10¡^¡C

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹ªº¤T­Ó¤ñ³ë¡A³£¬Oªí©ú¯«´M§ä¸o¤HªººÖ­µ¯u²z¡A²{¦b±N¨ä¤¤ªº­n¹D²¤¸Ñ©ó¤U¡G

 

¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¡]¸ô¤Q¤­1¡X7¡^

    ³o¤`¦Ï¡A¦b¼s¸q¤W«ü¥@¬É¤W¤@¤Á¥Ç¸oÂ÷¶}¯«¡A¨«°g¸ôªº¤H¡]Áɤ­¤Q¤T6¡F¤Ó¤E36¡F¸Ö¤@¤@¤E176¡^¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦Ï¤D¬O¯«ªº¤l¥Á¡A¬O¤w¸g«H¥D¦b±Ð·|¤ºªº«H®{¡A¦ý¦b±Ð·|¤ºªº«H®{¡A¤]±`¦³°g¥¢¨«¿ù¸ôªº¦Ï¡A»Ý­n´M§ä¦^¨Ó¡C

    ´M§äªº¤H¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬O¥D­C¿q¡]¬ù¤Q11¡X14¡^¡C¦ý­C¿q¤S®t»ºÍ¢ªºªù®{¡A§@Í¢©Ò§@ªº¸t¤u¡C©Ò¥H²{¦b»X®¦ªº«H®{¡A·í»P¥D¦P¤u¡A¥h´M§ä¤`¦Ï¡A¬@±Ï¸U¥Á¡C

    ¦Ï­Y°g¥¢¡A¥²©w­n¥h´M§ä¡A¦]¬°¦Ï¬O³n®z¤§¯bÃþ¡AÁö¹¥¨}«o¬O·MÄø¡A­Y°g¥¢´N¤£¯à¦Û¤v¦^¨Ó¡A¥BµL¤O©è¿m´cÃ~¡A¥²¶·±`¦b¸s¤¤¡A©Î¸òµÛªª¤H¦b¦Ï°é¸Ì¡A©l±o¦wí¡F­Y¦b¤s¶¡¡AÃm³¥°g¥¢¡A´N¦³¦MÀI¤F¡C

    ´M§ä¤`¦Ï¡A¬O¥ó³Ò­Wªº¤u§@¡A¶·¦bÃm³¥¡B¤s¶¡¡A©Î±KªL¸Ì©b¨«©I¥s¡A¦³®É¤s¸ô±T¹ò¡A©ÎÃk±V¡B¤U§|¡A¤]·í¾Äµo¦V«e¡A¬Æ¦Ü¤é¥HÄ~©]¡A¼o¹ì§Ñ­¹¡A²@¤£¥ð®§¡Aª½¦Ü§ä¨ì¬°¤î¡F¦p¦¹¦æ¡A¤~¬OÅé·|¥Dªº¤j·R¡A¦Ó¹ê¦æ·R¤ßªº¯u«H®{¡C

    ±N¦Ï§ä¨ì¤F¡A¥²Åw³ß«D±`¡I¤D±N¦Ï¦ª¦bªÓ¤W±a¦^®a¨Ó¡A¦]Åé«ò¤`¦Ï¨üºÉ¤FÄÈ´H¡A²Ö¡A´N¦p¦¹·RÅ@¨e¡A¨Ï¨e¥i¥H¦w¼Ö¦^¨Ó¥Dªº·R´N¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì»â¾É¤HÂk¥D¡A©ÎÀ°§U¨«¿ù¸ôªº«H®{Âk¦^¡HÀ³·í¦³³o¼Ëªº·R¤ß¡C

    ¥B±N¦Ï±a¦^®a«á¡A´N½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¤@¦PÅw³ß¡AÁö¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¥u¥¢¥h¤@°¦¡A¬J´MµÛ¤F¡A¦¹¦b°é¤º¤£°g¥¢ªº¤E¤Q¥uÅw³ß§ó¤j¡F·Ó¼Ë¡A¤Ñ¤÷¬°¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¦^¨ÓªºÅw³ß¡A¸û¤ñ¤£¥Î®¬§ïªº¤E¤Q¤E­Ó¸q¤HÅw³ß§ó¤j¡I³o¤ñ³ë¡A³Ì«á¤Dªí¥Ü¤@­Ó¤HªºÆF»îªº±o±Ï¡A¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡]¤Ó¤Q¤»26¡^¡F¤]¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¬°¥D¶ÇºÖ­µ¡A¬@±Ï¸o¤H¡A´M§ä¤`¦ÏÂk¦^ªº¸t¤u¤§Ä_¶Q¡I

 

¥¢»Èªº¤ñ³ë(¸ô¤Q¤­8¡X10)

    ³o¤ñ³ë¤]¬Oªí©ú¯«ªº·R¡A­n´M§äÍ¢Ä_¶Qªº¤l¥Á¦³©Ò¥¢¥hªº¡A¦Ü§ä¨ì¤F¥L¡A±oÂk¦^¦b¯«ªº®a¤¤¡A

    «O¥þ®¦¨åªººaÄ£¡C¸Õ¸Ñ©ó¤U¡G

    °ü¤H¦³¤Q¶ô¿ú¡G¦¹°ü¤H¹ê»Ú¤W«üµS¤Óªº°ü¤H¡A¦bÆF·N¤W«ü±Ð·|¡C«ö©Ò¬y¶Ç¡AµS¤Ó°ü¤Hµ²±B®É¡A¤V¤Ò¥H¤Q¶ô¿úµ¹¦o¬°¬ö©À¡A³o¤Q¶ô¿ú¤£ÀH«K¨Ï¥Î¡A¬Oºó¦bÀY¤W§@§©¹¢¡A¥Ã¬°¬ö©À¡A¬O·¥¨äÄ_¶Qªº¡F­n±`«O¥þ¡u¤Q¡vªº¼Æ¥Ø¡A¤£¥i¥¢¥h¨ä¤¤¤§¤@¶ô¡C¦]¦¹¡A­Y¦³¥¢¥h¨ä¤¤¤§¤@¶ôªº¡A¥²©w¤Q¤À¥Î¤u´M§ä¡A¦Ü§ä¨ì¤F¡A´N«D±`°ª¿³¡A½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¤@¦PÅw³ß¡C

    °ü¤H¬J«ü±Ð·|¡A¤Q¶ô¿ú¬O¦b±Ð·|¸Ì»X®¦¦³ºaÄ£ªº¥þ³¡«H®{¡A¦p°ü¤H¨ºÄ_¶Qªº¤Q¶ô¿ú¡C¦pªG¨ä¤¤¦³°g¥¢Â÷¥h¯u¹Dªº«H®{¡AÁö¬O¤@­Ó¡A¦b±Ð·|¾á¥ô¸t¤uªº¤H¡AÀ³·Ó¨º°ü¤H´M§ä¥¢»Èªº¼ö¤ß¡A±N©Ò¥¢¥hªº§ä¥X¨Ó¡C

    °ü¤H§ä¿úªº¤èªk¡A¬O¦b®a¸ÌÂI¿O¡B±½¦a¡B¥Î¤u¥h§V¤O´M§äªº¡C

    ³o¶ô¿ú¬O¸¨¦b®a¸Ìªº¡A®a¤]´N¬O±Ð·|¡A§Y¦b±Ð·|ªº«H®{¥¢¥h¤F«H¤ß¡A±ÑÃa¤F¦æ¬°¡A´N¦p°ü¤HÄ_¶Qªº¿ú¦b®a¤¤¥¢¥hªº¡C¦]¥¢¸¨¦b®a¸Ìªº¡A¬G·íÂI¿O¡B±½¦a¦Ó§ä¡C

    ÂI¿O¡G«Î¸Ì¦³·t³B¡A¿ú­Y±¼¦b·t³B¡A¤£®e©öµo²{¡A«DÂI¿O²Ó§ä¡A¬O§ä¤£¥X¨Óªº¡C

    ¿O¬O¯«ªº¹D¡]¸Ö¤@¤@¤E105¡A130¡F½e¤»23¡^¡C±Ð·|¤¤¦³¶Â·t¡Aµo¥Í¤£¿í¦æ¹D²zªº¨Æ¡A«H®{´N¨ü¼vÅT¦Ó°g¥¢¡A¬G·í¥H¯«ªº¹D¡AÀ°§U¥¢¥h«H¤ßªº«H®{«ì´_¹L¨Ó¡A¨Ï¥L¿í¦æ¯u¹D¡A²{¥X¥ú©úªº¦æ¬°¡A´N¬OÂI¿O§ä¦^¨Ó°ü¤H©Ò¥¢¥hªº¿ú¡C

    ±½¦a¡G¸t¸g´£°_±½¦aªº¨Æ«Ü¤Ö¡A¦¹³B¤§¥~¡A¦b¬ù¦³¤@³B¡]ÁɤQ¥|23¡^¡C¦Ó±½¦a¤£¦ý±N©Ð¤l¸Ìªº©U§£¥i¥H±½±o°®²b¡A¸Þ¥i¥H±N¸¨¦b·t³BªºªF¦è±½¥X¨Ó¡A¿ú¬O¦ºª«¡A¤£¹³¦Ï·|¥s¡A¦pªG¤H¤£±½¥X¥¦¨Ó¡A¥¦´N¥Ã¸¨¦b©Ð¨¤¸Ì¡A¦¨¬°¥¢±¼ªºµL¥ÎªF¦è¡C²{¦b±Ð·|¸Ì®£©È¦³³\¦h«H®{¬O¦p¦¹ªº¡F³oºØ«H®{¡A¦]¥D·R¥L¡A¥²ºÞ±Ð¥L¡A±N¥L±½¥X¨Ó¡A¨Ï±Ð·|¦³¥þ¼Æªº¥ú©ú«H®{¡A¥i¥HÅý±Ð·|ªº¤¸­º­C¿q°ò·þ¦³ºaÄ£¡]¥±¤T21¡^¡A¥[¤Q¶ô¿úºó¦b°ü¤HªºÀY¤W¤@¼Ë¡C

 

®ö¤lªº¤ñ³ë¡]¸ô¤Q¤­11¡X32¡^

    ³o¤ñ³ë¬O³ÌµÛ¦Wªº¡A»¡±o«Üªø¤S¸Ô²Ó¡C¬O¥D­C¿q¯S­n¨Ï¤H»{ÃѤHÃþ¥Ç¸oªº±¡§Î¡A©M¤Ñ¤÷¯«¹ï¤HÃþªº·O·R¥H¤ÎÍ¢±ÏÅ«ªººÖ­µ¡A§ó¶·±N¨ä¤¤ªº¯u²z¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¥H§U¯qÆF­×¡C

    ®ö¤l¡GÂ÷¶}·O·Rªº¤Ñ¤÷¯«¡A¦b¥@¬É¹LµÛ¸o´c¥Í¬¡ªº¤HÃþ¡A³£¬O®ö¤l¡CÁÙ¦³ÁöµM¦b±Ð·|§@¤F«H®{¡A¦A¼Z¸¨Â÷±ó¯«ªº®a¡A¨«¦V¥@¬É¡A­P³à¥¢ÄÝÆFªº®¦´f¡AÅܬ°¼~­W¤£¥­¦wªº¡A¤]´N¬O®ö¤l¡C

    ©¯¦n®ö¤l¨«¨ì½a³~¥½¸ôªº®É­Ô¡A´N¿ô®©¹L¨Ó¡A­n¦^®a¨Ó¦V¤÷¿Ë»{¿ù¡C¥L·Q¨ì¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¤w¤£´±ºÙ§@¨à¤l¡A¹çÄ@§@¥£¹²¡F¤£¨É¦w¼Ö¡A¹ç³B¤U½â¡C¥L¬J¿ô®©¹L¨Ó¡A¬J¨M¤F¤ß¡A¤S°t¦X¤F¦æ¬°¡A§Y»°¦^¨ì¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A´N¥Ñ¤÷¿Ë¦Aªï±µ¥L¡A«ì´_¦b®a¨É¨ü°µ¨à¤lªº¤@¤ÁºÖ¼Ö¡FÂ÷±ó¤Ñ¤÷ªº¸o¤H¡A¦³¦p¦¹®¬§ï¿ô®©¡A¨M¤ß¦^¨Ó¿Ëªñ¯«ªº¡A´N¬O¦p¦¹»X¤Ñ¤÷®®¯Ç¡A¦Ó¨É¨ü¯«®a¸ÌÄÝÆFªºµL½a¥Ã¼Ö¡C

    ·O¤÷¡G¥L¦Û¨à¤l¥Xªù«á¡AµL®É¤£«ä©À¡AÃö¤ß³o¨à¤l¦b¥~ªº¥Í¬¡±¡§Î¡A§Æ±æ¥L¯à¥­¦wµLÃø¨Æ¡A¦³¤@¤Ñ¯à¿ô®©¦^¨Ó¡C¨à¤l¦b¥~©ñÁa®b¼Ö¡A§Ñ°O¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë«oµ´¤£§Ñ°O¥L¡F¥@¤H¹ï¤Ñ¤÷¡A¤Ñ¤÷¹ï¥@¤H¡A½T¹ê¦p¦¹¡C

    ¤÷¿Ë¦³¦¹·O·R¡A¤£¦í¦b«ä©À¬ß±æ¡A©Ò¥H¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A´N¤£¥¢©Ò±æ¡A¨à¤l¤D¦¨¤F¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A±q»·³BºCºC¦a¨«¶i¨Ó¤F¡CÁö§ÎºA©M¥X¥hªº®É­Ô¤£¦P¡A¤÷¿Ë¬J¬Ý²M¬O¦Û¤vªº¨à¤l¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¶i«e¥hÀH±µ¥L¡A©êµÛ¥L¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡A¨S¦³¤@¥yªº³d³Æ¡G¥B±µ¦^®a¤¤¡Aµ¹¥L¤W¦nªº¥~³T¡B§Ù«ü¡B¾c¤l¡A¨Ï¦p¤^¤¢ªº®ö¤l§ï´«¤@·s¡A«ì´_¤F¨à¤lªº¨­¥÷¡F¥B®_¤ûÃ}¡BÂ\²±ºá¡A¼y¯¬¥L¦^¨Ó¡C³o¤÷¿Ëµ¹®ö¤l¤@¤Áªº®¦´f¡A¨C¤@¥ó³£¬O®ö¤l©Ò¤£°tªº¡A¥þ³¡¬O¥Ñ¤÷¿Ëªº·O·R¡F²{¦b¨Ó¨ì¤Ñ¤÷­±«eªº«H®{­Ì¡A»X½çªº¤@¤Á®¦´f¡A¤]¬O¦p¦¹¡C­nºòªº¡A¬O»X®¦ªº«H®{¡A¤d¸U¤£­n»´©¿¥Dªº¤j®¦¡A¶·Äm¤W¥þ¨­¥þ¤ß¡A¨Æ©^¥D¡A¬°¥Dªº¸t¤u§V¤O¡A¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡]ù¤Q¤G1¡^

    ®ö¤lªºªø¥S¡G¦b³o¤ñ³ë¸Ì¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤£¥i©¿²¤ªº¤H¡A´N¬O¤÷¿Ëªº¤j¨à¤l§Y®ö¤lªºªø¥S¡C¥L¥H¬°±`¦b®a¸Ì¡A¤£Â÷®a¥h©ñ¿º¡A´N¬O­Ó¦n¤H¡A¬O¤÷¿Ëªº§µ¤l¡C¥LÅ¥¨£§Ì§Ì±q»·¤è¦^¨Ó¤F¡A¤÷¿Ë¤w±µ¯Ç¥L¦b®aÅw¼Ö¡A«K¦b¥~­±µo«ã¤£ªÖ¦^¨Ó¡C¥L¬O¤@­Ó¦Û¸qªº¤H¡F¦]®ö¤l¦Ûı¦³¸o¦Ó¤j¤j®¬§ï¡A¥L«o¥H¦Û¤v¬°¨}µ½§¹¥þ¡F®ö¤lÁ¾¨õ»{¸o¡A¥L¸ØÄ£¦Û¤vªº¥\³Ò¡F¥L¦b¥Ð¶¡§@¤u¡A¨Ã¤£¬O¬°±Ð¶¶¤÷¿Ë¡A¬O¬°¦Û¤vµÛ·Q¡A¬O¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡C¥L¦b¥~­±¥Í®ð¤£¦^¨Ó®É¡A¤÷¿Ë¥X¥hÄU¥L¡A¥L¤£¥s¤÷¿Ë¡A¤£©Ó»{¥S§Ì¡A¦Ó»¡¡u§Aªº¨à¤l¡v¡C¤÷¿Ë¯àÄÇ®¤®ö¤l¡A¥L«o¤£¯à±µ¯Ç³o­Ó°ß¤@ªº§Ì§Ì¡C¦p¦¹¤£·R¥S§Ì¡A¤£·R¤÷¿Ë¡A¥u¦³¦Û¤vÆ[©Àªº¤H¡AÁö±`¦b¤÷®a¡A¤]¨ì¥Ð¶¡¥h§@¤u¡A¨ä¹ê¨S¦³¦h¤j»ù­È¥i¨¥¡C

    ¤÷¿Ë¬O¤Ñ¤÷¯«¡A³o­Óªø¥S¡A¬J±`¦b¤÷¿Ë®a¤¤¡A´N¬O¦­¤w¸g«H¥D¦b±Ð·|¸Ìªº«H®{¡A¦ý«H®{¤¤¡A¥LªºÆ[©À¹³³o­Ó¤j¨à¤l¡A¦³¤£¤Öªº«H®{¡AÁö¨S¦³Â÷¹D¥Ç¸o¡A±`¦b±Ð·|¤¤¦³¯«¨à¤lªº¦W¤À¡A¥B¦­´N¤J«H¡A¦b±Ð·|¦h¦~¡FÄÝ¥Gªø¥Sªº¦a¦ì¡A¤]¬°±Ð·|§@¤u¡F伹¥Lªº¤ß¦a¬JµM¦p¦¹¡A¥u¦³¦Û¤v¡A¥þ¨S¦³·R¤ß¡A¤£Åé·|¤Ñ¤÷ªº·O·R¡A¸Ø±i¦Û¤v¡A»´µø¥S§Ìªº¡A¬OÄݦ۸qªºªk§QÁɤH¤§Ãþ¡A¬O¥D­C¿q©Ò¼¨´c©Ò³d³Æªº¡C¦b¯u±Ð·|»X®¦ªº¯u«H®{¡A¤d¸U¤£¥i¦p¦¹¡]°Ñ¬Ý¸ô¤Q¤K9¡X14¡^¡C

 

 

            ·O·Rªº¯u¯«            ªL¤¸­^

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹

 

    ¯u¯«¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº©O¡H³o¬O´¶¥@¤HÃþ©Ò¥²¶·§ä¨ìµªÂЪº°ÝÃD¡C¦]¬°ÁöµM¦³¤H»¡¬O¤£«H¯«¡A§_»{¯«ªº¦s¦b¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦Û¥j¥H¨Ó¤H¤H³£¦³¯«ªºÆ[©À¡A¦Ü¤Ö¤]Å¥¹L¯«ªº¬G¨Æ¡A©Î¨£¹L¼q¦t¸ÌªºµÐÂÄ¡AµL½×¬O¤ìÀYÀJªº¡Bªd¤g¶ìªº¡Bª÷»È»ÉÅKűªº¡A©Î¬O¯È±iøµeªº¡A³£¥NªíµÛ¤H­ÌÆ[©À¤¤ªº¯«¡C¦³¤H§âª÷¿ú·í§@§@¯«¡A¥H¬°ª÷¿ú¸U¯à¡A»¡¬O¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡F¦³¤H±R«ô°¶¤H¡A§â¬Y¨Ç¤H·í§@¯«¨º¼Ë´L·q¡F¤]¦³¤H±R«ô¦Û¤v¡A»¡¡G¡u§Úªº¨â°¦¤â´N¬O¯«¡A¯à³Ð³y¤@¤Á¡C¡v¸t¸g¡X¡X³o³¡¥@¤W¾P¸ô³Ì¼s¡B´¿Â½Ä¶¦¨¦h°ê¤å¦r¡B·P¤H³Ì²`ªº®Ñ¡A§i¶D§Ú­Ì³o¤@¤Á³£¤£¬O¯«¡A¤H¾a¦Û¤v¬Oµê¦kªº¡A¤H¤â©ÒÀJ©M©Òű³yªº°¸¹³§ó¬OµêªÅ¡A³£¤£¬O¯«¡C¯u¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¨º´N¬O­C©MµØ¯«¡AÍ¢¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡B³Ð³y¦t©z¸Uª«¤Î¤HÃþ¡B´xºÞ¤@¤Áªº¥D®_¡C¸t¸g«K¬O³o¦ì¯u¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¨ä¤¤©Ò°O¦³Ãö¯«ªºÅv¯à¡B§@¬°¡B©Ê®æ¡A³Ì¯u½T¥i¾a¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N®Ú¾Ú¸t¸g¨Ó»{Ãѳo¦ì¤¸¯u¯«¡C

    ¸t¸g¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹°O¸ü¡G¦³¤@¦¸µS¤Ó¤H·í¤¤ªºªk§QÁɤH©M¤å¤hµÛ¨£²³µ|¦O©M¸o¤H®Áªñ­C¿qť͢Á¿¹D¡A­C¿q¤S¸ò¥L­Ì¤@¹D¦Y¶º¡A´N¨p¤Uij½×»¡¡G¡u³o­Ó¤H¬°¤°»ò­n±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º©O¡H¡v­C¿qÅ¥¤F¡A´N³]¤ñ³ë§i¶D¥L­Ì»¡¡A¯u¯«¯«´N¹³¤@­Ó¦nªª¤H¡A¥L¾Ö¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£­pºâÍ¢ªº¦Ï¸s¡C¦³¤@¤Ñ¡Aµo²{¥¢±¼¤F¤@°¦¡A´N¼È¥BºJ¤U³o¤E¤Q¤E°¦¡A«_µÛ­·«B¡A¶]¨ìÃm³¥¡A¨«¹M¯î¤s¡A¥h´M§ä¨º¥¢¸¨ªº¦Ï¡Aª½¨ì§ä¨ì¤F¡A´N§â¥¦©ê°_¨Ó¡A±a¦^¨ì·Å·x¦w¥þªº¦Ï°é¡C¯«´N¬O³o¤@¦ì¦nªª¤H¡AÍ¢ÃöÃh¨C¤@­Ó¤H¡A²²ÅU¨C¤@­Ó¤H¡AÍ¢´M§ä¬@±Ï¨C¤@­Ó¥¢³àªº¸o¤H¡C©ÎªÌ¦³¤H­n»¡¡G¡u¯««ç»ò¯àª¾¹D§Ú©O¡H¥@¤W³o»ò¦h¤HÍ¢«ç¯à²²ÅU¨ì§Ú©O¡H¡v¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¨C¤Ñ¼ÆÂIÍ¢ªº¦Ï¸s¸Ìªº¦Ï¡AÃö·Ó¨C¤@°¦¡A¯«¹M¹î¥þ¦a¡A§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¦Ï¡AÍ¢»{Ãѧڭ̡AÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº¤@¤Á¡CÍ¢ÁA¸Ñ§Ú­Ìªº¹Òªp¡AÍ¢²`·R§Ú­Ì¡C

    ¯«¤S¹³¤@­Ó°ü¤H¦³¤Q¶ô¿ú¡A©¿µM¥¢¸¨¤@¶ô¡A´NÂI¤W¿O¡A§ä¹M¥þ«Î¤l¡A¶O¤F³\¦h¤u¤Ò¡Aª½¨ì§äµÛ¤F´N«Ü°ª¿³¦a½Ð¦oªºªB¤Í¾FªÙ¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¥¢¸¨ªº¨º¶ô¿ú¤w¸g§äµÛ¤F¡A§A­Ì©M§Ú¤@¦P§Ö¼Ö½}¡I¡v§Ú­Ìªº¯u¯«´N¬O³o¼Ë¡AÍ¢¬°¤F´M§ä¥¢³àªº¸o¤H¡A´N®t»º«G¥ú¡X¡X°ò·þ­C¿q¨Ó¨ì¥@¤W¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸òÀH§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·t¸Ì¨«¡A¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡v¡C¡u¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¡A§ÚÁ`¤£ºJ¤U¥L¡C¡v¤HÃþ¾ú¥v¤W¤@´T³Ì¬üÄRªº¹Ïµe¡A´N¬O·í§Ú­Ì§@¸o¤H¡BÁÙ¦b¼Ä¾×¯«ªº®É­Ô¡A¯«ªº·R¤l­C¿q°ò·þ«o¿Ë¦Û¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡F·íÍ¢³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤WÂA¦å¶É¬y¡A·¥¨äµh·¡ªº®É­Ô¡AÍ¢¤£¦ý¤£«ë¨º¨Ç»z§iÍ¢¡B«V°dÍ¢¡B°vÍ¢¤Q¦r¬[ªº¤H¡AÁÙ¬°¥L­Ìë§i»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡v¡C¦b¤H¥Íªº¸g¾ú¤¤¡A¤]³\¦³®É­Ô¥@¬É¤Wªº¤H³£§â§Ú­Ì·í¸o¤H¡A³£¹½±ó§Ú­Ì¡B§ðÀ»§Ú­Ì¡B»´µø§Ú­Ì¡F¬Æ¦Ü¨º¯À¨Ó»P§Ú­Ì³Ì¿Ë±K¡BÃö«Y³Ì±K¤Áªº¤H¡A¤]»~·|¤F§Ú­Ì¡C¦ý¬O¡A¯«¤´µM·R§Ú­Ì¡A¯«·R¨C¤@­Ó¸o¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¸o¤H¯«¤£·R¥L¡C¤£ºÞ§Ú­Ìªº¤H¥Í¦p¦ó¥Rº¡¿ù»~¡A¥Í¬¡¦p¦ó¼ã­Ë¡A¤Ñ¤Wªº¯u¯«¯«¤´µM·R§Ú­Ì¡X¤]¤£ºÞ§Ú­Ì¤ßÆF¯}¸H¨ì«ç»ò¼Ëµ{«×¡A¯«¤]¯à¼¾ªv¡B¯à¦w¼¢¡C

    ­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¡v¡u§Ú¨Ó¬O­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v¡u§Ú¨Ó¤£¬O­n¥l¸q¤H¡A¤D¬O­n¥l¸o¤H¡C¡v¯«´N¬O³o¼Ë¤@¦ìº¡¦³·O·R©M¼e®¤ªº¯«¡AÍ¢¬O¸o¤HªºªB¤Í¡A¬O¤@¤Á§x­W³n®zªÌªºª¾¤v¡AÍ¢·R§Ú­Ì¦p²´¤¤ªºÀû¤¯¡A·í§Ú­Ì¥Ç¸o°g¥¢¤è¦Vªº®É­Ô¡AÍ¢´N¨Ó´M§ä§Ú­Ì¡A¦p¦P¦nªª¤H´M§ä¦Ï¸s¡A°ü¤H´M§ä¥¢¥hªº¿ú¤@¼Ë¡C

    ¯«¤S¹³¤@¦ì·O·Rªº¤÷¿Ë¡A¥L¦³¨â­Ó¨à¤l¡G¤p¨à¤l¤@ª½·Q­nÂ÷¶}¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦]¬°¥L¨ã¦³¦n©_¤ß¡B¤S³g¤ßµL¹½¡A¹ï©ó®a¤¤ªº´I¸ÎÁÙ¤£º¡¨¬¡A¹ï©ó¦w©wªº¥Í¬¡·P¨ì¹½­Â¡AµL½×¬O§@¼Ö¡B®b·|¡B«_ÀI¥H¤Î°]´I¡AÁ`ı±o¶V·s©_¶V¦h¶V¦n¡A¥L·Q¤°»ò´N­n±o¤°»ò¡A¥LÁ`¬O­n¾¨§Ö¶V¦n¡A¥L¬O¤£­@·Ðµ¥«Ýªº¡C©Ò¥H¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡I½Ð±z§â§ÚÀ³±oªº²£·~¤Àµ¹§Ú¡A§Ú­n¨ì»·¤è¥h¡C¡v¤÷¿Ë¦Ê¯ëÄU«j¥L¡B¶}¾É¥L¡A»¡±N¨Ó¥²©w¤Àµ¹¥L¡A²{¦b¥L©|¦~»´ÁÙ¬O¦b®a¸Ì¤ñ¸û¦w¥þ¡F¦ý¤p¨à¤l°í«ù­n¤À®a¡A¤÷¿Ë¨S¦³¿ìªk¥u±o§â®a·~¤Àµ¹¥L¡C³o¤p¨à¤l±o¤F¤jµ§ª÷¿ú¤§«á¡A´N¨«¥X¤F®aªù¡A³w¦Û¨ì»·¤è¥h¤F¡C¦bÁcµØ¤j³£¥«¨½¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡AÂ಴¶¡¤w¯ÓºÉ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡F³oºØ±¡§Î¥¿¦p¤µ¤éªº³\¦h«C¦~¤H¤£¨D¤W¶i¡A¥uª¾©ñ®ö§ÎÀe¡A°lÀH±ÑÃaªº­·©|¡A¦b¥Í¬¡¤¤®ö¶OÄ_¶Qªº¥ú³±¥Í©R¡A³o­Ó¤p¨à¤l¸ò¨º¨Ç°s¦×ªB¤Í¦¨¤Ñ¹â¡B½ä¡B¶¼¡B§j¡A¬J´§ÀN¤F©Ò¦³ªºª÷¿ú¡A³Ì«á¤S½æ±¼¤F¥Lªº©Ð¤l©M¦çª«¡Fµ¥¨ì³U¤l¸Ì¤À¤å¤]¨S¦³¤F¡A¨º¨Ç¥­®É¸òµÛ¥L¡Aªü½Û¶@´AªºªB¤Í¤]¤@­Ó­Ó¦a·È¨«¤F¡C·í®É¨º¦a¤è¤S¹J¨ìÄȯî¡A®ö¤l¥u±o¥h§ë¾a¤@­Ó¹A¤Ò¡A­n¨D´À¥L¬Ý½Þ¡A§Æ±æ´«¤@ÂI¨§²ó¤l¨Ó¥RÄÈ¡C³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¤H­Y¨S¦³¯u¯«¯«¡A´NºâÁȱo¥þ¥@¬É¤W¦WÅA¡B¦a¦ì¡B©Î¥ô¦ó¦×Å骺º¡¨¬¡A¥Lªºµ²§½¤´Â¬O«ÜªÅµê¡A¥L¤ßÆFªº¹Òªp´N¹³³o¤p¨à¤l¤@¼ËÄÈ´÷¥i¼¦¡I¨º¥½¡A·í¦p¦ó¸Ñ±Ï©O¡H¸t¸g»¡¡A³o®ö¤l¦b¸g¾ú¤F³oµh­Wªº±Ð°V¤§«á¡A´N¿ô®©¹L¨Ó¡A»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¦³³\¦h¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A§ÚÃø¹D¦b³o¸Ì¾j¦º»ò¡H¤£¡A§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A¹ï¥L»¡¡G¤÷¿Ë¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡C¡v¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­YªÖÀË°Q¦Û¤vªº¦æ¬°¡F¤ß¤¤ªº±¡´º¡A´N¦p¹D§Ú­Ì¯u»Ý­n¤@¦ì¤¸¤j¯àªº¡B·O·Rªº±Ï¥D¡C·í®ö¤l¬Ý¨ì¦Û¤v³B¦bµ´±æªº¹Òªp¡A°£¤F¦^¨ì¤÷¿Ë¨­Ãä´N§OµL¿ìªkªº®É­Ô¡A¥L´N»¡¡G¡u§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡I¡v¥L´N§Y¨è°_¨Ó©¹¦^®aªº¸ô¤W¨«¡C¤µ¤Ñ¤]³\¦³¤H­n»¡¡G¡u¦n§a¡I§Ú¤]­n¬Û«H¡Cµ¥¤j®a³£«H¤F¡A©ÎªÌ§Ú¦~¦Ñ¤O°Iªº®É­Ô¡A§Ú¤@©w¨Ó¡C¡vµM¦Ó¡A§Ú­Ì­nµ¥¨ì´X®É©O¡H©ú¤é½Æ©ú¤é¡A®£©È¨Ó¤£¤Î¡A§Ú­Ì¥²¶·²{¦b´N°_¨Ó¡A¹³¤p¨à¤l¤@¼Ë§Y¨è©¹¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C

    ·í³o¤p¨à¤l±Nªñ®aªù¤fªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë´N¶]¦V«eªï±µ¥L¡F¦]¬°¦Û±q¤p¨à¤lÂ÷®a¤§«á¡A¤÷¿Ë´N¤@ª½´Á«ÝµÛ¥LªºÂk¨Ó¡A®É±`¦î¥ßªù¤fµ¥«Ý¨à¤l¦^®a¡C©Ò¥H¤÷¿Ë¤@¬Ý¨£¥L¡A´N¶]¦V«e©êµÛ¥L¡C¨à¤l»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡C¡v¦ý¤÷¿Ë¦­¤wÄÇ®¤¤F¥L¡A«K¤£¥Ñ¤À»¡ªº§h©J¹²¤H¡G¡u§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¨Óµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡A§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡A§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó®_¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡C¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡B¥¢¦Ó´_±oªº¡C¡vŪªÌ­Ì¡I§Ú­Ìªº¯u¯«¤]¬O³o¼Ë¼e®e¨C¤@­Ó¸o¤H¡A¸ÛÀµ±µ«Ý¨C¤@­ÓªÖ®¬§ïÂk¦VÍ¢ªº¤H¡C¤µ¤Ñ¯«©Ò­n§Ú­Ì§@ªº¥u¬O¡u°_¨Ó¡v¡A§Y¨è°_¨Ó¡A¦^Âà¨ì¤Ñ¤÷³o¸Ì¨Ó¡A¤Ñ¤÷·R§Ú­Ì¡AÍ¢­n¹ý©³§ïÅܧڭ̨º¦Ç¦âªº¤H¥Í¡A½çµ¹§Ú­Ì¦³·N¸q¦³¬ß±æªº¤H¥Í¡C¦b¥@¤W¡A§Ú­Ì¦VÍ¢¬è¨D¡AÍ¢´NÀ³¤¹§Ú­Ì¡A¬°§Ú¸Ñ¨M¤@¤Á§xÃø¡A³j§K§Ú­Ìªº¸o¡Aµ¹§Ú­Ì¤º¤ß¦³¥­¦w¡CÍ¢¤S½çµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Í¡A¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤@®y°í©T¥Ã«íªº¸t«°¡A´N¬O¦b¤Ñ¤W¨º§ó¬üªº®a¶m¡C¦³¤@­º¸Öºq³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú¤w¬y¿º¡A»·Â÷¤Ñ¤÷¡A¤µ¤Ñ­n¦^®a¡F¨«¹Lº©ªø¸o´c¹D¸ô¡A¥D§Ú­n¦^®a¡C¦h¦~®ö¶OÄ_¶Q·³¤ë¡A²{¦b­n¦^®a¡A¤µ¤Ñ¾Ò®¬¬y²\´d¤Á¡A¥D§Ú­n¦^®a¡I¦^®a§a¡I¦^®a§a¡I¤£­n¦A¬y¿º¡A·O·R¤Ñ¤÷¦ù¶}Âù¤â¡A´÷±æ§A¦^®a¡C¡v

 

 

           ¯«ªº·O·R»P¤½¸q          ®á¦w¬W

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹

 

    ¦pªG§Ú­Ì¸Ô²Ó¬ã¨s®ö¤l¦^ÀYªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì­nµoı³o¨Æ¹ê¨Ã¤£Â²³æ¡C¦]¬°®ö¤l¦^ÀY¨Ã¤£¬O¸Ñ¨M¤F¤@¤Áªº°ÝÃD¡A®ö¤l¦b¥~ªá¤Ñ°s¦a¡A¥ÎºÉ¤@¤Á¡A¦^¨ì¤÷®a«K¨ÉºÖ¡Aªº¤@¤Á³£¤£¤F¤F¤§¡A³o°Z¤£¬O¤Ó«K©y¤F®ö¤l¡CÃø©Ç¤j¨à¤l®ð©Á¤£¥­¡A¦V¤÷¿Ë´£¥X§Üij¡C¦pªG¤p¤l³o¼Ë¯î­ð¡A¤÷¿Ë¤´µM¥i¥H·Ä·R´Ú«Ý¥L¡A¨º»ò³o¼Ëªº¤÷¿Ë¤]¹ê¦b¤Ó½k¶î¤F¡A³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³¤°»ò¥s°µ¤½²z¡H¤°»ò¬O«ßªk©O¡H

    §Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¥»©Ê¬O¬°¤½¸q©M·O·Rªº¨â¤è­±¡C¬ù¬Oª`­«¦æ¬°«ßªk¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¤½¸qªº¤@­±¡F·s¬ùª`­«®¦¨å³j§K¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«·O·Rªº¤@­±¡A®ö¤l¦^ÀYµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«ªº·O·R¡A¦ý¬OÍ¢ªº·O·R¤]¬O®Ú¾ÚÍ¢ªº¤½¸q¡C

    ¥D­C¿qÁ¿®ö¤lªºÄ´³ë¡A¥L¨Ã¤£¬O¤@¶}©l«K»¡¨ì³o¬G¨Æ¡C¦]¬°ªk§QÁɤH©M¤å¤h¨p¤Uij½×­C¿q¡A©Mµ|¦O¸o¤H¨Ó©¹¡A¡u­C¿q´N¥Î¦¹¤ñ³ë»¡¡C¡v¦b­ì¤å¸t¸g³oÄ´³ë¬O³æ¼Æ¡A¬O¤@­ÓÄ´³ë¡A¤£¬O¤T­Ó¡A­C¿q¦]¬°­n±Ð°Vªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A©Ò¥HÁ¿¤F³oÄ´³ë¡C³oÄ´³ë¤À¬°¤T³¡¥÷¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A¦Ó¥B¦bµ{¦¡¤W¥ç¤£¯à§ó§ï¡A¦pªG§Ú­Ì¤p¤ß¬ã¨s«e¨â³¡¥÷¡A§Ú­Ì´N¥i¬Ý¨ì®ö¤lªº¤÷¿Ë©Ò°µªº¬O§¹¥þ¹ïªº¡C¸t¸g¤W°O¸ü¤£¬O¤H¥ý§ä¯«¦Ó¬O¯«¥ý§ä¤H¡Cªª¤H§ä´M¥¢¥hªº¦Ï¡AÁ¿ªº¬O¸t¤l­C¿q°ò·þªº¤u§@¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº¦nªª¤H¡A§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A°¾¦æ¤v¸ô¡A­C¿q¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@´Tµe¬O¯«¦b§ä´M¸o¤H¡AÍ¢¬°¸o¤H¥I¤W¤F¦ºªº¥N»ù¡AÍ¢ªº¸t¤l­C¿q¬y¥X½æ¦å¡A°µ±ÏÅ«ªº¤u§@¡C²Ä¤G­Ó¬G¨Æ¬O»¡¨ì¥¢¥hªº»È¨â¡A³o°ü¤H¦b®a¸Ì¥Î¿O¨Ó·Ó¡A¥Î±½§â¨Ó±½³o¥¢¥hªº»È¤l¡A³o¤@³¡¥÷¬O¥Nªí¸tÆFªº¤u§@¡A¸tÆF¦b¤H¤ß°µ·P°Êªº¤u§@¡A³o¸tÆF¦n¹³¿O¥ú·ÓÄ£§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¿ô®©¡C²Ä¤T­Ó¬G¨Æ¤~Á¿¨ì·O¤÷ªºµ¥«Ý¡A¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o¤T³¡¥÷¹ê¦b¬O¤@­ÓÄ´³ë¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¦pªG¨S¦³¥D­C¿q¥ý¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨Í¢±ÏÅ«ªº¤u§@¡A¨S¦³¸tÆFÄ~Äò¦b¤H¤ß¸Ì§@·P°Êªº¤u§@¡A¤Ñ¤÷ÀH«K±µ¯Ç¸o¤H¡A³j§K¥Lªº¸o¡A³o«K±À½¤F¥þ³¡¸t¸gªº¯u²z¡C¦pªG·O¤÷¯à°÷³o¼ËÀH«K±µ¯Ç¸o¤H¡A¥D­C¿q¦ó¥²¬°¸o¤H¬y¥XÄ_¦å©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¬O¤T¤è­±ªº¡G¸t¤lªº§ä´M¡A¸tÆFªº·P°Ê¡A¸t¤÷ªºµ¥«Ý¡C³o¤T¤è­±ªºÃö«Y¬O³sÂꪺ¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C

    ¥@¬É¤W«Ü¦h°ÝÃD¬O¦]¬°¨S¦³·R¤ß¡A¦ý¥ç¦³«Ü¦h°ÝÃD¬O¦]¬°¯Ê¥F¤½²z¡A¥¿¸q¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¦ý»Ý­n¦³·Rªº¦s¦b¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¦³¤½¸qªº¦s¦b¡A·R¤Î¤½¸q¦p¤£¯à¦@¦s¡A³o¥@¬É¤@©w·|¯É¶Ã¡C

    ·í¨È·í®L«½¥Ç¸o«á¡A¥L­Ì¥ÎµLªáªG¾ð¸­½s¦¨¦çªA¡A¦ý¯«¬°¥L­Ì¹w³Æ¦Ï¯Ì¡A¥Î¦Ï¥Ö¬°¥L­Ì°µ¦çªA¡A®ö¤l¦^®a¡A¤÷¿Ë«K§h©J¹²¤H±N¤W¦nªº³T¤l¥[¦b®ö¤l¨­¤W¡A³o³T¤l¬O·O¤÷¹w¦­¬°®ö¤l·Ç³Æªº¡C¥þ³¡¸t¸g§i¶D§Ú­Ì­C¿q°ò·þ¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­C¿q¬O§Ú­Ìªº¸q³T¡A§Ú­Ì¥u­n©ÜÀ¹°ò·þ­C¿q¡A«K¥i¥H¦b¯«­±«e¯¸¥ß±o¦í¡A§Ú­Ì¤£¬O¾Ì¦Û¤v¦³¤°»ò¦n³B¥i¥H¦b¯«­±«e¯¸¥ß±o¦í¡A§Ú­Ì¦pªG±o¨ì­C¿qªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A¦¨¬°§Ú­Ìªº¸q³T¡A§Ú­Ì¤~¯à±o¨ì¯«ªº±µ¯Ç¡A®ö¤l¦^ÀY±o¨ì¤÷¿Ëªº±µ¯Ç¡A¹wªí¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¥u­n¥LÄ@·N¦^¨ì¯«­±«e¡A¯«¥²±µ¯Ç¥L¡A¦]¬°¯«¹w¥ý¬°¨C¤@¦ì¸o¤H¥I¤W¥N»ù¡A¥u­n¥L¦^¨Ó¡A¥²»X®®¯Ç¡C

    ¯«¬°µÛ·R§Ú­Ì¡A¨Ãªí©úÍ¢¬O¤½¸qªº¡A¥ÎºÉ¤ß¾÷¨Ó­pµe³o±ÏÅ«ªºµ{¦¡¡A²{¦b¥u¬Oµ¥­Ô§Ú­Ì¨C¤H®¬§ï¦^ÀY¡C

 

 

           ªk§QÁɤH»Pµ|¦O          »¯¥@¥ú

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹

 

    ·í§Ú­ÌŪ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1¡X2¸`ªº®É­Ô¡A¬Ý¥X³o¸Ì¦³¥|ºØ¤£¦Pªº¤H¡C²Ä¤@ºØ¬Oµ|¦O¡A²Ä¤GºØ¬O¸o¤H¡A²Ä¤TºØ¬Oªk§QÁɤH¡A²Ä¥|ºØ¬O¤å¤h¡C³o¥|ºØ¤HÁÙ¥i¦A¤À¬°¨âÃþ¡Gµ|¦O©M¸o¤H¤@Ãþ¡Aªk§QÁɤH©M¤å¤h¤@Ãþ¡Cªk§QÁɤH¬OÄÝ©ó©v±ÐªºÄÒ¬£¡A¨C¤@­ÓµS¤Ó¤H¤£³£¬Oªk§QÁɤH¡CµS¤Ó¤H­n¥ý©Ó»{ªk§QÁɪºÄÒ¸q¡AµM«á¤~¥i¥[¤Jªk§QÁÉÄÒ¬£¡C³o¬OÃö¥G«H¥õ³o¤è­±ªº¡C¤å¤h«h¬O±MªùÁ¿¸Ñ¸t¸gªº¤H¡A¦p¬ù¤¤ªº¤å¤h¥H´µ©Ô¬O¡C·í¥D­°¥Í®É¡A¦³¤E­ÓªF¤è¨Óªº³Õ¤h¥ý¥h°Ý§Æ«ß¤ý¡A¨º¥Í¤U¨Ó§@µS¤Ó¤H¤§¤ý¦b¨º¸Ì¡H§Æ«ß©ó¬O¥l¨£¤å¤h¡A°Ý¤F¥L­Ì¡A¤~ª¾¹D°ò·þ·í¥Í¦b§B§QùÚ¡C¦]¤å¤h©ú¥Õ¸t¸g¡A¯àÁ¿¸Ñ¸t¸g¡C¦Ü©óµ|¦O¡A¥L­Ì¬O±Mªù°Ç¯Á§O¤Hªº¬F©²©x­û¡A°Ç¯Á¬O¥L­Ìªº®³¤â¦nÀ¸¡A¨Ã¤£ºÞ¹H­I¨}¤ß»P§_¡C¥½¤F¤@µ¥¤H¬O¸o¤H¡A¥L­Ì¬O¤U¬y¤H¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A«ö·Ó¹D¼w¤è­±¨Ó»¡¡A¥L­ÌÀ³¬O¤W¬y¤H¡Fµ|¦O©M¸o¤H«h¬O¤U¬y¤H¡C¦ý³o¨âµ¥¤H¹ï©ó­C¿q©ÒÁ¿ªº¹D¤ÏÀ³¤§ºA«×§¹¥þ¤£¦P¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¹ï¥D©ÒÁ¿ªº¹D¤£¤j¯d·N¡F¦ýµ|¦O©M¸o¤H«o·¥¯d¤ßÅ¥¡A¥L­Ì´÷¼}¥Dªº¹D¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤hÅ¥¹Dªº¥Øªº¡A¦b¬ß±æ§ì¦í¥Dªº§â¬`¡F¥L­Ì¦­¤w¦s¤F¤@Áû§j¤ò¨D²«ªº¤ß¡C¤@­Ó¤HÅ¥¹D­Y¦sµÛ§åµûªº¤ß¡A«h¥L¤£¯à§Æ±æ±q¥D¨º¸Ì±oµÛ¤°»ò¡CÄ@§Ú­Ì«o¦sµÛ¤@ÁûÁ¾µêªº¤ß¥hÅ¥¥Dªº¹D¡Cµ|¦O©M¸o¤H«h¤£µM¡A¥L­Ì¯d·NÅ¥¥Dªº¹D¡AÄ@·N±µ«Ý­C¿q¡A½Ð­C¿q¦Y¶º¡C¥D¤]¤£¥H¥L­Ì¬O¥Ç¸oªº¤U¬y¤H¦Ó±óµ´¥L­Ì¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤hÁ`¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H¦n¡A©Ò¥H·í¥D±µ¨ü¸o¤H¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º®É¡Aªk§QÁɤH©M¤å¤h§Yij½×¯É¯É¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¥D¨Ó¬O­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¥D´¿»¡¡G

¡u±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤è¤~¥Î±oµÛ¡F§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡v¡]¤Ó¤E12¡X13¡^¥D­C¿q»Pµ|¦O©M¸o¤H¤@¦P¦Y¶º¡A¥Øªº´N¬O¬°¦¹¡C¥D¤£¬Ý¤Hªº¥~»ª¡A¥D¥u¬Ý¤Hªº¤º¤ß¡C°²­Y¦³¤@­Ó¹³ªk§QÁɤH©M¤å¤h¦üªº¡A¦Û¥H¬°¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡AÁÙ¤£¦p¤@­Ó¤º¤ßªÖ®¬§ïªº¸o¤H¡C¦Û¥H¬°¸qªº¤Hªº¸q¦b¯«­±«e¦n¹³¤@¥ó¯}Äꪺ¦çªA¡A¥Lªº¦æ¬°¦b¯«ªº²´¥ú¤¤¬Ý¬°¥i»û¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¥H¬°¤ñ§O¤H¦n¡A©Ò¥H¨p¤Uij½×­C¿q¡A»{¬°Í¢¤£¸Ó±µ«Ý¸o¤H¡C¦]¦¹¡A­C¿qÁ¿¤F³o¤T­Ó¤ñ³ë¡C

    ¦b²Ä¤@²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¤¤¡A­C¿q§i¶Dªk§QÁɤH©M¤å¤hÍ¢¬°¤°»ò­n±µ«Ýµ|¦O©M¸o¤H¡C²Ä¤T­Ó¬O®ö¤lªº¤ñ³ë¡C§Ú­Ì²{¦b²¤¬°Á¿¸Ñ¤@¤U¡C

    ®ö¤l¤ñ³ë»¡¨ì¦³¤@¦ì¤÷¿Ë¦³¨â­Ó¨à¤l¡C¤p¨à¥Nªíµ|¦O©M¸o¤H¡A¤j¨à¥Nªíªk§QÁɤH©M¤å¤h¡C³o­Ó¤ñ³ë­«­nªº·N«ä¤D¦b¤j¨à¤l¡C¥DÁ¿³o­Ó¤ñ³ë¥Øªº¬O°w¹ïµÛªk§QÁɤH©M¤å¤h¡C²Ä¤@­Ó°g¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¬O»¡ªª¦Ï¤H¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A«á¨Ó¥¢¥h¤F¤@°¦¡Cªª¦Ï¤H©ó¬O«KºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¦Ï¡A¥h´M§ä¨º¥u°g¥¢ªº¦Ï¡C¤E¤Q¤E°¦¦Ï¥Nªíªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¥L­Ì¤£»Ý­nªª¤H¡C¨º¥u°g¥¢ªº¦Ï¥Nªíµ|¦O©M¸o¤H¡A¥L­Ì»Ý­nªª¤H¥h´M§ä¡C­Yªª¤H¤£¥h§ä¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à¹J¨£¦MÀI¡A¥L­Ì¨Ã¥B¤]¤£¯à±o±Ï¡A¦]¬°µ|¦O©M¸o¤H¨S¦³¾÷·|¬ã¨s¸t¸g¡C¥L­Ì¤£¦pªk§QÁɤH©M¤å¤h¦³¨º¼Ë¦nªº¾÷·|¥h¬ã¨s¸t¸g¡C·í¥D§ä¨ì¨º¥u¥¢¥hªº¦Ï¥H«á¡AÍ¢Åw³ß§Ö¼Ö¡CÍ¢»¡¡G¡u¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡F¸û¤ñ¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤HÅw³ß§ó¤j¡C¡v(¸ô¤Q¤­7 )ªk§QÁɤH©M¤å¤h¦Û¥H¬°¸q¡A¦Û¥H¬°¤£¶·®¬§ï¡Aµ|¦O©M¸o¤H«hı±o¦Û¤v¦³¸o¡A»Ý­n®¬§ï¡C¤Ñ¤W¨Ã¤£¬°¨º¨Ç¦Û¥H¬°¸qªºªk§QÁɤH©M¤å¤hÅw³ß¡A«o¬°¨º¨ÇªÖ®¬§ïªº¸o¤H§Ö¼Ö¡C

    ²Ä¤G­Ó¬O¥¢¿úªº¤ñ³ë¡G¡u¤@­Ó°ü¤H¦³¤Q¶ô¿ú¡A­Y¥¢¸¨¤@¶ô¡A°Z¤£ÂI¤W¿O¡A¥´±½«Î¤l¡A²Ó²Óªº§ä¡Aª½¨ì§äµÛ»ò¡H¡v¡]¸ô¤Q¤­8¡^¡A§äµÛ¤F¥H«á¦o¤Q¤À§Ö¼Ö¡C¡u¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¤]¬O³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡v¡C¬°¤°»ò³o¸Ì¥H°ü¤H¬°¤ñ¤è©O¡H¦]¦o¹ï¤Q¤¸¿ú¬Ý¬°«ÜÄ_¶Q¡C¦p¤µ¦o§ä¦^¤F¥¢¥hªº¤@¶ô¿ú¡A©Ò¥H¦o«ÜÅw³ß§Ö¼Ö¡C­Y¬O¨k¤l«h¤£¦P¡A¥L­Ì¦b°Ó·~³õ¤¤²VºD¡Aª÷¿ú¶i¥Xªº¼Æ¥Ø«Ü¤j¡A¹ï©ó¤Q¶ô¿úı±oµL©Ò¿×¡C¦Ó°ü¤H¹ï©óª÷¿ú«Ü¬Ý­«¡A©Î³\¨º­Ó°ü¤H¬O½a¹è°ü©O¡I©Ò¥H¡A·í¦o§äµÛ¨º¤@¶ô¿ú¥H«á¡A¦o¤Q¤À§Ö¼Ö¡C¸o¤H¤§®¬§ï§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤]¦p¦¹¦aÅw³ß§Ö¼Ö¡C¦b³o¸Ì§Ú¦³¤@­Óªþ±aªº·N«ä¡G§A­Y»â¤@­Ó¤H®¬§ï«H­C¿q¡A¯à¨Ï§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷Åw³ß¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¾å±o¤@­Ó¨Ï¤Ñ¤÷§Ö¼Öªº¤èªk¡C´N¬O»â¾É¸o¤H®¬§ï«H¥D¡C

    ²Ä¤T­Ó¬O®ö¤lªº¤ñ³ë¡C­C¿q»¡¡G¤G­Ó¤H¦³¨â­Ó¨à¤l¡C¤p¨à¤l¦³¤@¤Ñ¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u½Ð§A§â§ÚÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡C¥L¤÷¿Ë¨ÌµÛ¤p¨à¤lªº­n¨D¡A§â®a·~¤Àµ¹¥L¡C¤p¨à¤l±o²£·~«á¡AÂ÷¶}¥Lªº¤÷¿Ë¡A©¹»·¤è¥h¤F¡v¡C³o¦ì«C¦~¤H¨­¤W¦³¤F¿ú¡AÂ÷¶}¤÷¿Ë«á¡A¥L´N¡u¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡v¡C¦]¥Lªºª÷¿ú¤£¬O¥Ñ¦Û¤v³Ò­W¦Ó±o¡A¤D¬O¤£³Ò¦ÓÀòªº¡C©Ò¥H¡A¥L¹ï©óª÷¿ú¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡C¦ý¥Lªº¤÷¿Ë«h¤£µM¡A¥L¦]ª¾¹Dª÷¿ú¨Ó³B¤£©ö¡A¨S¦³ÀH«K®ö¶Oª÷¿ú¡C«C¦~¤Hªº²´¥ú©¹©¹¤£·|¬Ý±o¤Ó»·¡A¥L¤]¤£·|·Q¨ì±N¨Ó·í¿ú¥Î§¹«ç»ò¿ì¡C·í¤p¨à¤l¿ú¥Î§¹¥H«á¡A·Q¤£¨ì«oº×¤£³æ¦æ¡A¤S¹JµÛ¨º¦a¤è¤j¾DÄȯî¡C¦pªG¨S¦³Äȯî¡AÁÙ¥i¥H°Q¶º¡C¦ý¹J¨£Äȯî¥H«á¡A¥L·Q¥h´À¤H§@¤u¡A¥ç¤w¤£¨¬½k¤f¤F¡C¤£±o¤w¡A¥L¤]¥u¦n¥h´À¤H©ñ½Þ¡CµS¤Ó¤Hªº½Þ©Ò¦Yªº¬O¨§²ó¡C·í¤p¨à¤lÄȾj®É¡A¥L·Q¦Y½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¡A¥i¬O¦Y¤£¤U¥h¡C¨º®É¡A¥L¿ô®©¹L¨Ó¤F¡C¥L·Q°_¤÷¿Ë®a¸Ì¦³¦h¤Ö¶±¤u¡A¤f³¤]¦³¾l¡A¦Ó¦Û¤v­Ë¦b³o¸Ì¨Ó¾j¦º»ò¡I©ó¬O¥L¥´ºâ¦^®a¥h¡C¦ý¥L¤S®£©È¥L¤÷¿Ë¤£ªÖ¦¬¯d¥L¡C¤p¨à¤l¥Nªíµ|¦O©M¸o¤H¡A¥L­Ì«\ªÖ®¬§ï¦^ÀY¡C«ö·ÓÄÝÆF¤è­±¸ÑÄÀ¡A¤p¨à¤l¥Nªí°h«áªº°ò·þ®{¡C³o¤p¨à¤l¤£¬O¸o¤H¡A¤D¬O¤w­«¥Í±o±Ïªº¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡C¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C¡v¡]¬ù¤@12¡^§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì³£¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦]¬°³£±o¨ì¯«¦Û¤vªº¥Í©R¤F¡C¤p¨à¤lÁö§@¤F®ö¤l¡A¦ý¥L¤´¦³¨à¤lªº¦a¦ì¡C¥L­YªÖ¦^¨Ó¡A¤´¬O¤÷¿Ëªº¨à¤l¡C³o¤ñ³ë¤¤®ö¤lªº¤÷¿Ë¬O«üµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡F¥ç§Y¥HÁɨȮѤE³¹6¸`©Ò»¡ªº¡G¡u¤ô¦bªº¤÷¡v¡C­Y¬O³o¦ì¤÷¿Ë«üµÛ¤Ñ¤÷¡A¨º»ò¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¡u¤Ñ¡v¬O«üµÛ½Ö©O¡H®ö¤l»¡¡G§Ú±o¸o¤F¡u¤Ñ¡v¡A¡u¤Ñ¡v¤D«ü¤Ñ¤÷¡F¤S±o¸o¤F¡u§A¡v¡A¡u§A¡v¤D«ü­C¿q°ò·þ¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¥D»P«H®{¤§Ãö«Y¡A±`¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤H©Îª«¨Óªí©ú¡C¡u©Ò¥HÍ¢ºÙ¥L­Ì¬°§Ì¥S¡v¡C¡]¨Ó¤G11¡^§Ú­Ì»P¥D¬O§Ì¥SªºÃö«Y¡C¥H¥±©Ò®Ñ»¡¥D­C¿q»P°ò·þ®{¤D¬O¤Ò°üªºÃö«Y¡Cºqù¦è®Ñ»¡¥D»P§Ú­Ì¬OÀY»P¨­Å骺Ãö«Y¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹»¡¥D»P§Ú­Ì¬O¤÷¤lªºÃö«Y¡A¤÷¤l¦³¦P¤@¥Í©R¡C·í®ö¤l¦^®a®É¡A¥L¨Ã¤£ºÙ©I¤÷¿Ë¬°¥D¤H¡A¥L¤´¥s¤÷¿Ë¡A¦]¤÷¤lÃö«Y¥Ã»·¤£¯à¤À¶}¡C¤p¨à¤lªÖ¦^¨Ó¡A¤÷¿Ë¤´ªÖ¦¬¯d¥L¡A¤£¹L¡A§A¤£­n¥H¬°¥Ç¸o¤£­nºò¡C¥Ç¸o¥H«áÁö¤´¥i¦^¨Ó¡A¤Ñ¤÷Áö¤´ªÖ¦¬¯d§Ú­Ì¡A¥i¬O§Ú­Ì¤_¥Ç¸o®É©Ò¥¢¥hªºÄ_¶Q¥ú³±¡A¤w¬OµLªkÅ«¦^¤F¡C

    ®ö¤l°_¨Ó©¹¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¤÷¿Ë¥ý¬Ý¨£¨à¤l¡A¨Ã«D¨à¤l¥ý¬Ý¨£¤÷¿Ë¡C¦]¬°¤÷·R¤l¤ß¤Á¡A¤Ñ¤Ñ¬ß±æ¤p¨à¤l¦^¨Ó¡C¥Lª¾¹D¥Lªº¨à¤l¦b¥~¬y¿º¨ü­W¡A¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡AµLªk¥i¬I®É¡A¥L¥i¯à¦^¨Óªº¡A©Ò¥H¥L¤Ñ¤Ñµ¥«Ý¨à¤l¦^¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L»·»·¨£¥Lªº¨à¤l¦^¨Ó¡A¤÷¿Ë¥ß§Y¶]¹L¥h¡A¦Ó®ö¤l««ÀY³à®ð¦aºCºC¨«¤W¨Ó¡C¬Ý³o´T¹Ïµe¦h»ò°Ê¤H¡I·Ó¼Ë¡A¤Hªº¤ßÂà¹L¨Ó¡AªÖÂk¦V¥D¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A¤]­n¥ß¨è±µ«Ý¥Lªº¡C·í¤÷¤l¹J¨£®É¡A¥L­Ì©¼¦¹¤£»¡¸Ü¡A¤÷¿Ë¥u¬O³s³s¦a»P¨à¤l¿Ë¼L¡A³o¤D¬O·R¤§ªí¥Ü¡C¦³®É­Ô½Ö¤Q¤À§Ö¼Ö¤¤¡A·|»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦³³\¦h¤H¤fÀY¤W»¡·R§A¡A¨ä¹ê¥L¨Ã¨S¦³·R§Aªº¤ß¡C¦ý§Ú­Ì¤Ñ¤÷¤D¬OÀqµMªº·R§A¡C¤÷ªº·R¦³®É­Ô¤£¯à¥Î¨¥»y¨Óªí©úªº¡C·í¤÷»P¤l¿Ë¼L®É¡Aªí¥Ü¤FÍ¢ªº·R¡F¦P®É¨Ï¨ä¤l¤]±o¨ì¤F¦w¼¢¡A³oºØ¦w¼¢¤]¤£¯à¥H¨¥»yªí©ú¥X¨Ó¡C½Ð¬Ý¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹21¸`¡G¡u¨à¤l»¡¡G¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡v¡C¤p¨à¤l©Ò»¡ªº¸Ü¬O¦h¾lªº¡A¦]¥L¦b¥¼»¡¥H«e¡A¤÷¿Ë¦­¤wª¾¹D¤@¤Á¤F¡C±µµÛ¤÷¿Ë¥ß¨è§h©J¹²¤H»¡¡G¡u§â¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¨Óµ¹¥L¬ï¡v¡C³o³TºÙ¬°¸q³T¡C·í§Ú­Ì®¬§ï¦^ÀY®É¡A¤´±oºÙ¬°¸q¡C¡u§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡v¡C§Ù«ü¬O¸tÆFªº¦L°O¡Cù°¨®Ñ¤K³¹16¸`»¡¡G¡u¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡v¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹13-14¸`»¡¡G¡u§A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡C¬JµM«HÍ¢¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C³o¸tÆF¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡Aª½µ¥¨ì¯«¤§¥Á³QÅ«¡A¨ÏÍ¢ªººaÄ£±oµÛºÙÆg¡v¡C¤S¡u§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡v¡C³o¾c¬O¥Nªí¥­¦wªººÖ­µ¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹15¸`¡G¡u¤S¥Î¥­¦wªººÖ­µ¡A·í§@¹w³Æ¨«¸ôªº¾c¬ï¦b¸}¤W¡v¡C¦ý¤p¨à¤l¦b³o¸Ì¨Ã¨S¦³À¹¤W´U¤l¡A¤÷¿ËÁö¦¬¯d¨à¤l¡A¦ý¥LªººaÄ£¤w¥¢¥h¤F¡C©Ò¥H§A¤£­n¦ü¬°¥Ç¸o¤£­nºò¡A¦^¨Ó±o¤÷¿Ë¤§¦¬¯d¡A¥i¬O§Ú­Ì¤w¥¢¥hºaÄ£¤F¡C§Ú­ÌÁa¨Ï·í¥D²Ä¤G¦¸¦^¨Óªï±µ«H®{®É¡A§O¤H»P¥D¦P§¤Ä_®y¡A±oµÛºaÄ£ªº«a°Ã¡C¥i¬O§A­nºF·\¡A§A¨º®É¤£¯à¹ï¥D»¡¡G¡u§Ú¦A¨ì¥@¬É¤W§@¤H¡A¬¡¦b¥@¤WºaÄ£¥D¡A¹L±o³Óªº¥Í¬¡§a¡v¡I¦]¬°¾÷·|¤@¦¸¥¢¥h¡A¤]´N¥Ã»·¥¢¥h¤F¡C¤Î«á¡A¤÷¿Ë¹ï¤j¨à¤l»¡¡G¡u§A³o­Ó¥S§Ì¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì²z·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C³o­Ó¤p¨à¤l¦n¹³¦º¹L¡A´¿¸g¥¢¸¨¹L¡F²{¦b¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±o¡C¡v¾Ú¤@­Ó§Æþ¤H»¡¡G¡u¤@­Ó±o±Ïªº¤H¤´¦³·À¤`ªº¥i¯à¡C³o¤p¨à¤l¥Nªí°ò·þ®{¡A­Y³o¨à¤l¤£¦^®a¡A¥L¤@©w­n¦b¥~¾j¦ºªº¡C¥Ñ¤÷¿Ëªº¤f¤¤¡A¤D¨£³o¤p¨à¤l¬Oµ¥©ó¦º¤Fªº¡C¦ý¥L²{¦b¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±o¡C©Ò¥H¡u§Ú­Ì·í¶Vµo¾G­«©ÒÅ¥¨£ªº¹D²z¡A®£©ÈÀH¬y¥h¡C§Ú­Ì­Y©¿²¤³o»ò¤jªº¤j®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H¡v§Ú­Ì·í¤@½ú¤l¤]¤£Â÷¶}¤÷¿Ë©M§Ú­Ìªº¥D¡A­n¥Ã»·¦í¦b¤÷ªº®a¤¤¡C

 

 

           ®ö¤lÂk®a           ¤ý  ¸ü

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹

 

    ¦³¤@¦¸­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦³³\¦hªº¸o¤H©Mµ|¦O¡A¨ìÍ¢¨º¸Ì¨ÓÅ¥¹D¡Aªk§QÁɤH«K¥H¨ä±µ«Ý¸o¤H¡A¦Óµo¥Í¤F³\¦hªºÄ³½×¡F¤£¿ù¡Aªk§QÁɤHÁö°µ³\¦h°°µ½ªº¨Æ¡A¦ý³o¤@»¡«o¬Oªº½Tªº¡A¡u­C¿q±µ«Ý¸o¤H¡v³o¥y¸Ü¡A¬O¦óµ¥Ä_¨©¡A¦óµ¥ªº©_§®¡A¥@¶¡³\³\¦h¦hªº¸o¤H¡A±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¬ïµÛ³·¥Õªº¦ç»n¡A³£¬O¥Ñ©ó³o¸Ü¡C·í®É­C¿q¦]¨º¨Çªk§QÁɤHªºÄ³½×¡A«K¹ï¥L­Ì»¡¤F¤@­Ó¦Üµ½ªº¤ñ¤è¡A³o­Ó¤ñ¤èªº¬y¶Ç¡A´N¥þ¥@¨Ó»¡¡A¯u¬OµL¤@°ê¤£¶Ç¨ìªº¡A§Ú·Q±q¨Ó¨S¦³¤@¤H¡A¯à¹³­C¿q¨º¼Ëªºµ½©ó³]Ä´¡A¥Lªº¤ñ¤è¡A¬O¤À§@¤T¬q»¡¡G

    (¤@)±Ï´M¤`¦Ï¡G¦U¦ì¡I§Ú­Ì´N¬O¥¢¸ôªº¤`¦Ï¡A­C¿q»¡¡G¤H¤l¨Ó¬°­n´M§ä¨º³à¤`ªº¡F¤S»¡¡G§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡F±q³o¸Ì¬Ý¨Ó¡A´Nª¾¤£¬O§Ú­Ì¥ý§ä­C¿q¡A¤D¬O­C¿q¥ý§ä§Ú­Ì¡A¤£¬O§Ú­Ì¥ý·R­C¿q¡A¤D¬O­C¿q¥ý·R§Ú­Ì¡F­C¿q±q¤Ñ­°¨ì¥@¤W¨Ó¡A¬O­n´M§ä³à¤`ªº¤H¡A¬°¥¢¸ôªº¤H­Ì°µ­ÓÄ묹¡X¡X³o¬q¬O½×¤Î¸t¤lªº¤u§@¡C

    (¤G)¿U¿O§ä»È¡G»¡¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¦³¤Q¶ô»È¤¸¡A¥¢«o¤F¤@­Ó¡A´N§â¿O¿UµÛ¡A¥|³B¥´±½´M§ä¡Aª½¨ì§äµÛ¡A¬°¤°»ò­n¿U¿O¤~¥´±½©O¡H³o¦]¬°¿O¦³µo¥úªº¯à¤O¡A¥s§ä»Èªº¤H¬Ý¨£¡F¦Ü©ó­n¥´±½¡A¬O®£©È»È¤lµ¹¹Ð®J±»½ª¤F¡A­Õ­Y¤@¥´±½¡A¨º±½´N¯àIJ°Ê»È¤l§@ÅT¡A¥s§ä»Èªº¤H±oª¾©Ò¦b¡C¥@¶¡³\³\¦h¦h¤H­Ìªº¤ß¡A³£¨ü¤F¹Ð®Jªº±»½ª¡A¸tÆF¬O¥ú¡A¬O±½¡A¥L¨Ó¨ìÀë·Ó¥´±½§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨ü¤FIJ°Ê¡A«K§YµoÅT§@Án¡A¦p»È¥D¸òµÛ¥Lªº©Ò¦b¡A¦Ó¬I¥H¬@±Ï¡C¡X¡X³o¬q¬O½×¸tÆFªº¤u§@¡C

    (¤T)®ö¤l¦^®a¡G®ö¤l®¬§ï¦^ÀY¡A»X¤÷®®¯Ç¡C¡X¡X³o¬q¬O½×¸t¤÷ªº¤u§@¡F¥H¤W¤T¬q¬G¨Æ²×µ²¡A³£¦³¤j³ß¡A¥B¦b¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¡A¤]¦³¤j³ß¡A¬°¤°»ò¦³¤j³ß©O¡H¦]¬°¤`¦ÏÂkÄæ¡A¥¢»È½ÆÀò¡A®ö¤l¦^®a¡A¤TªÌ³£¦³¡u¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±o¡A¡v©Ò¥H¤j³ß¡F¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¡A¤]¬O³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡C¡v

    ¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11¸`»¡¡G¤@­Ó¤H¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¨º¤pªº¨à¤l¡A«o­n¨D¤÷¿Ë¤À®a¡A¬°ªº¬O­nÂ÷¤÷¿Ë»·¹C¡C¦U¦ì¡I§A¬Ý³o­Ó¤H¡A¥L¥u­n¤F°]²£¡A³s¤@­Ó¥Í¨­ªº¤÷¿Ë³£¤£­n¤F¡A¥L¬O¦óµ¥ªº­t®¦§Ñ¥»§r¡I¦U¦ì¡G¥@¤H¤§¹ï©ó¯«¡A¦ó¹Á¤£¬O³o¼Ë©O¡H¦U¦aªº¤H¡A³£¦b¥Lªºªù·°¤W¡A¤j®Ñ¯S®Ñ¨º­Ó¡uºÖ¡v¦r¡A³o¬OÃÒ©ú¤H¤H³£­n¨D±oºÖ®ð¡F¦ý¯«¬O¸UºÖ¤§·½¡A¥L­Ì«o¤S¤£­n¤F¡C¦w¼¢¤]¬O¤H¤H©Ò§Æ±æ­nªº¡A¦ý¸tÆF¬O«O¼¢®v¡A¥L­Ì«o¤S¤£­n¤F¡C­ü¡I¥@¤H¥u­n±oºÖ¿A¡A¥­¦w¡A¦w¼¢¡A«o¤£­n¯«¡B­C¿q¡B¸tÆF¡F±Ë¥»³v¥½¡A¦p®ö¤l¥u­n°]²£¡A¦Ó¤£­n¤D¤÷¡C·í¤µªº¤H¡A³\¦h¨ì±Ð·|¾Ç®Õ¸Ì¥h©À®Ñ¡A¥u­n­^¤å¡A¡K¡K¬ì¾Ç¡A¤£­n¸t¸g¡A°±¤î§«ô¡A¸TŪ¸t¸g¡A¥u­n¾Ç°Ý¡A¤£­n¯«¡A¤@¦p®ö¤l¡A¥H¬°·U»·Â÷¤÷¿Ë·U§®¡C®ö¤l¬J±o¤F²£·~¡A§Y¦æ»·¹C¡A»·Â÷¤D¤÷¡F¤@­Ó¤H¦b¸o´c·í¤¤¡A¤£½×¨ä¦b¦ó¤è¡A¨ä¦a¦ì¤]¬O»·¯«ªº¡F®£©È¨­Áö¦b¸t°ó¡A»P§O¤H¤@¼Ëªº¡A¦u¸tÀ\¦Ó¤¤¤ß¦³¸o¡A¤]¬O»P¯«»·Â÷ªº¡C¥HÁɨȮѻ¡¡G¡u¸o´c¨Ï¤H­Ì»P¯«¹jµ´ªº¡A¡v¥H¥±©Ò®Ñ»¡¡G¡u§Ú­Ì±q«e¬O»·Â÷¯«ªº¤H¡A¡v¬O¥H§Ú­Ì·í¨D¸tÆFų¹î§Ú¤ß¡A²{¦b¬O¿Ëªñ¯«ªº¡AÁÙ¬O»·Â÷¯«ªº©O¡H

    ¦p¤µ§Ú­Ì¥B¬ã¨s¨ì®ö¤l¡A¬°¤°»ò»·Â÷¤÷¿Ë¡H§Ú·Q¥L¤£Ä@¨üºÞ§ô¡A¥H¬°«D»·Â÷¤D¤÷¡A¥²¤£¯à±o¥H¦Û¥Ñ¡C¸g¤W»¡¡G¨S¦³¦nªº¤÷¿Ë¡A¤£±Ð¨ä¤lªº¡F®ö¤l«o¬O¤£¨ü¤÷±Ð¡A­n¨ì»·¤è¥h¦Û¥Ñ¡A²{¤µ¦³³\¦h¤H½ÍÁ¿¡u¦Û¥Ñ¡v¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¤S»¡§@°ò·þ®{¬O¤£¦Û¥Ñªº¡A®íª¾¾A±o¨ä¤Ï¡F¦]¬°°µ°ò·þ®{¡A´N¬O¯u¦Û¥Ñ¡A§_«h¤£¦Û¥Ñ¡F¸g¤W»¡¡G¡u¥Ç¸oªº´N¬O¸o¤§¥£¡A¡v§A¬Ý§l·Ïªº¬O¦Û¥Ñ»ò¡H¼o®É¥¢¨Æ¡Aªá¿ú¶Ë¨­¡A¥[¤§¥H¤H®æ¼Z¸¨¡A¶Mº×¤l®]¡A¥L¦ó¹Á¤£¨£¨ä®`©O¡H¦ý«oµLªk©Úµ´§ÙÁסA¬°¤§©`¦ó¡I½ä³Õ¦³¦Û¥Ñ¶Ü¡H¶É®a¿º²£¡A¤H´²ª«¤`¡A©d¤l¬y®÷¡A¤÷¥À¶Ë¤ß¡I½Ö¤£ª¾¨äº×®`©O¡H»D¼sªF½ä­·¬Æ²±¡A«H¦³³\¦h¬°©d¬°¥Àªº¡A¤é¤i¬°¨ä©Î¤l¦Ó¯]²\ªgÃ̪º¡A¤£ª¾¤Z´X¡AÁö¬O¨}¤ßµo²{¡A¦ÓµL¤O²M°£¡A®{¥I¤@¼Û¦Ó¤w¡I¥Ç¸o¬°¸o¤§¥£¡A¥Ç¸oªÌ¡A¥²¶·¨ü¨ä¥D¤H¡X¡X´cÅ]ªº¥D¨Ï¡F©¯¦Ó­C¿q¨Ó¡A¬°ªº­n±ÑÃaÅ]Åv¡F¬O¥HÍ¢»¡¡G§Ú´N¬O¯u²z¡A¯u²z¨Ï§A­Ì±o¦Û¥Ñ¡A¯«¤l¥s§Ú­Ì±o¦Û¥Ñ¡A¨º´N¬O¯u¦Û¥Ñ¤F¡I¯«¬J¥H¯u²zÄÀ©ñ§Ú­Ì¡A¥H±o¦Û¥Ñ¡A«h·í·PÁÂ¥L¡A¦p·PÁ¨}ªBªº©¾§i¡I½e¨¥¤Ü¤C³¹¸Ì»¡¡G¡uªB¤Í¥[ªº¶Ë²ª¥X©ó©¾¸Û¡A¤³¼Ä³s³s¿Ë¼L¡A«o¬O¦h¾l¡A¡v´cÅ]¬O§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡A¤W¥D¬O§Ú­Ìªº¨}¤Í¡C¥D³d³Æ¡A¦n¹³¥´¶Ë§Ú­Ì¡A¬O¥Ñ©óÍ¢ªº©¾·R¡F¦ýÅ]ªº¿Ë¼L¡A«o¬O­n®`§Ú­Ìªº¡A´cÅ]¥H¸o´c¨Ó©M§Ú­Ì¿Ë¼L¡A­Õ§Ú­Ì©M¥L¤@¿Ë¡A«K¨ü¸o´cªº§ô¿£¤F¡C¯«¥H¯u²zºûô§Ú­Ì¡A«o¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¦Û¥Ñ¤F¡A¥@¤H¥H¬°µL¯«¡A«K¥i¥H©ñÁx¬°«D§@¤ï¤F¡A¦ý¦pªGª¾¹D¯«¬OµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¦b¡AµL©Ò¤£¨£ªº¡A«K¦s·q¬Èªº¤ß¤F¡C¦U¦ì¡I§Ú­Ì¶·ª¾¹D¤H¥u¥i¥HÆ[¥~ªí¡A¯««o¥i¥H¬}¨£§A­Ìªº¤º¤ß¡A©Ò¥H§AÀ³­n¤p¤ß¨Ì¿à¥D¡C

    ±q«e¦³¤@­^¤H¨ì¦L«×¡A¤Ñ®ð«D±`ªº¼ö¡A©]¤£¯à¦wºÎ¡F©ó¬O½Ð¤@¦L«×¤H¨Ó¥´®°¡A¨C±ßµ¹¥L¤@­û¤u­È¡A½Öª¾¨º­Ó¦L«×¤H¡A­ì¬O«Ü¦l·Æªº¡A·í¥LºÎµÛ¤F«K°±µÛ¡A¨£¥L·L°Ê¤F¡A«K«æ«æªº¥´¡A¦L«×¤H¥H¬°¥L¤£¾å±o¡F©ú¤Ñ«K¥h§i¶D¤H»¡³o´N©w¦n°µªº¤u¤Ò¡A³o¼Ëªº¿ú©w©öÁȪº¡F¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A­^¤H·íºÎı¤§®É¡A§â¤@°Æ¶Â¦âªº²´Ãè¡A©ñ¦b®à¤l¤W¡F¨º¦L¤H¦]¬°¨S¦³¬Ý¹L²´Ãè¡A¤ß¸Ì°_¤F®£·W¡A²×©]¥´®°¤£µy°±¤î¤F¡C©ú¤Ñ¥L¥X¥h§i¶D¤H»¡¡A³o­Ó¤H¦³¨â¹ï²´ªº¡A¤@¹ïºÎı¡A¤@¹ï©ñ¦b®à¤W¡A²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ§Ú¡A¥s§Ú¤£´±°½Ãi¤F¡Cªü¦U¦ì¡I­C©MµØªº²´·ú¡A¹M¹î¥þ¦a¡A­nÅã¤j¯à¡AÀ°§U¦VÍ¢¤ß¦s¸Û¹êªº¤H¡C§Ú­Ì­nª¾³Ð¤H²´ªº¡AÃø¹D¤£¨£»ò¡H³y¤H¦Õªº¡AÃø¹D¤£»D»ò¡H¯«ªº²´¡A±`±`ª`±æ§A¡A²{¤µª`±æ§A¤F¡C®ö¤l¦b»·¤è®ö¹C¥Ç¸o¡A¥H¬°¤÷¤£¨£¥L¤F¡A¦ý§AµL½×¦b­þ¸Ì¡A¯«¨S¦³¤£¨£ªº¡C¦U¦ì¡I§A¦b¸t·µ©O¡HÁÙ¬O¦b»·¤è¡H

    ²{¦b­n»¡¨ì®ö¤l¦b»·¤èªº±¡§Î¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹13¸`»¡¡G¡u¦b¨º¸Ì¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡A¡v¥@¤H©Ò©ö¥Çªº¤j¸o¡A¬O¡u¥ô·N¡v¡A¤£·Ó¤÷¦®¡A¤£±q¯«·N¡C®ö¤l³o¼Ëªºµ²§½¡A«K¬O¡u¯ÓºÉ©Ò¦³¡A¡v²×©³¦Ü©ó½a­W¤£³ô¡C

    §Ú­Ì±q³o¸Ì¬Ý¨Ó¡A¥iª¾¹D¾a¤£¦íªº¡A¦³¤T¡G

    ¿ú¡G¥L±q«e¨Ì¾a¿ú¡A¥H¬°¦³¤F¿ú¡A«K¥i¥H¤£­n¤÷¿Ë¤F¡Cªü¡I³o¬O¦óµ¥ªº·M¬N§r¡I¸g¤W»¡¡G¡u¿ú¬O¦³Álªº¡A¯à¦VªÅ¤¤­¸¥h¤F¡A¡v¦U¦ì¡I¿ú¬O¾a¤£¦íªº¡A§A¤£­n¾a¨e¡A­n¾a¯«¡A¤~¬Oí©Tªº¡C

    ¦a¡G®ö¤lªº¿ú°]¯ÓºÉ¤F¡A½Ö®Æ¤S¹JµÛ¨º¦a¤è¤j¾DÄȯî¡C­ü¡I¯u©Ò¿×¡uºÖµL­«¦Üº×¤£³æ¦æ¡v¤F¡I­ì¨Ó¹Ò¦a¤]¾a¤£¦íªº¡A¦U¦ì¡I§A¥H¬°¥i«îªº¥@¬É¡A¤]¬O¾a¤£¦íªº°Ú¡I

    ¤H¡G¦n¤F¡A¨ì¤F¾a¿ú¤£¦í¡A¾a¦a¤£±oªº®É­Ô¡A¤D¥h¾a¤H¤F¡A¨º¤H«K¥´µo¥L¨ì¥Ð¸Ì¥h©ñ½Þ¡A¨º®É½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¡A¤]¨S¦³±o¥RÄÈ¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥¢±æ¡A¦óµ¥ªºµh·¡°Ú¡I½e¨¥»¡¡G¡u´IªÌ³h¬Æ²³¡A½a¤H¤Í¥ç¼¨¡A¡v¤H¬O³o¼Ëªº¡A²×¨s¤H¤]¬O¾a¤£¦íªº°Ú¡I

    ¦U¦ì¡I¿ú°]¡BÀô¹Ò¡B¤H¡A¤TªÌ³£¬O¾a¤£¦íªº¡A¥u¦³¯«¤~¬O¥i¾aªº¡C¬ù§B°O¤K³¹14¸`»¡¡G¥@¤H©Ò­Ê¾aªº¡A¬O»jµïºô¡A¥@¤H©Ò­nªº¬O¤°»ò¡HºÖªü¡A¸Sªü¡A°]ªü¡A²£ªü¡AÄ_ªü¡A¦Wªü¡AÅvªü¡A¤lªü¡A¹Øªü¡A³o¨ÇºØºØ±oµÛ¤F¡A¦óµ¥ªº§Ö¼Ö¡F¦n¹³¨º»jµï½L¾Úºô¤¤¡A¥ô¾Ì¥L¦Û¥Ñ¨ú¾Ü¤@¼Ë¡A¨º©e¹ê¬O¤ßº¡·N¨¬¤F¡C½Ö®Æ¥@¨ÆµS¦p®ü®ö¯B¡A®á¥Ð·É®ü¡AÅܤ۵L±`ªº¡C¥HÁɨȮѤQ¥|³¹23¸`»¡¡G¡u§Ú­n¥Î·À¤`ªº±½©ª±½²b¥L¡A³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡A¡v¤@­Ó±½©ª¡A¡X¡X¤ô¤õ¡Aµs¸é¡A¦º¤`¡A¡K¡K«K¥ß§Y§â³o­Ó»jµïºô±½­Ó²bºÉ¤F¡A¨º»ò¤°»òºÖªü¡A¿úªü¡A°]ªü¡K¡K¡A¤S¦b­þ¸Ì©O¡H­ì¨Ó¥@¤H©Ò¾aªº¡A¬O»jµïºô¡F®ö¤l¾a¿ú¡A¹Ò¹J¡A©M¤H¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C

    ±q«e¦³¤@°ê¤ý¡A¦]°ê¤¤µo¥Í­²©R¡A¦Ó¨ü¤³¼Ä°l»°¡A©ó¬O°k¤J¤s¬}¤¤¸úÁסF¯«§Q¥Î¤@­Ó»jµï¡A¦b¬}¤fµ²¤F¤@­Óºô¡A§â¨º¬}¤f¾BµÛ¡F¤Î¨ì¤³¼Ä¨Ó§ä¡A¨£¬}¤f¦³»jµï¡A«K¤£¤J¬}¤º¥h§ä¡A¦]¦¹¨º°ê¤ý«K±o°k¥Í¤F¡C¥L¦]¦Ó§@¤F¤@­º¸Ö»¡¡G

    ¯«¤µ»P§Ú¦b¡A»jµï¬O°í«°

    ¯«¤µ¤£§Ú°º¡A°í«°¦pµïºô

    §Ú­Ì¸Õ·Q®ö¤l¥h§ë¾a¤H¡A¨º¤H´N¥´µo¥L¥h©ñ½Þ¡A¥iª¾¤H¬O¨S¦³¤°»òµ¹¤Hªº¡C¦Ü©ó¬Ý½Þ³oºØ¨Æ·~¡A¦bµS¤Ó¤H¬Ý¨Ó¡A¬O³Ì¨õ»À¡A³Ì¤U¬y¤£¹Lªº¡F¥L«ë¤£±o®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¥RÄÈ¡A¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L¡A¦ý¥Lªº®a¸Ì¬O«ç»ò¼Ëªº©O¡H¬O¶±¤u²³¦h¡A¤f³¦³¾lªº¡A¦ý®ö¤l«o­n¦b»·¤è¦ÓÄȦº¤F¡C¬O¥iª¾Å]°­©M¥@¬É¡A¨S¦³¤°»òµ¹¤H¡A¥u¬O¯««h¥Õ¥Õµ¹¤Hªº¡FÍ¢¥s¤Ó¶§·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡A­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡F¦ýÅ]°­µ¹¤H¡A­n¥H¤HªºÄ_¶QÆF»î¬°¥N»ù¡F±©¿W¯«ªº®¦½ç¡A¥Õ¥Õ¬I»P¥@¤H¡C§A¬Ý¹q¤O¬O­n¿úªº¡C¦ý¤éÀY«o¤£­n¿ú¡A¹q®°¬O­n¿úªº¡A¦ý­·«o¤£­n¿ú¡C¦Û¨Ó¤ô¬O­n¿úªº¡A¦ý«B«o¤£­n¿ú¡A»æ­¹¬O­n¿ú¨Ó¶Rªº¡A¦ý­C¿q¬O¥Í©Rªº»æ¤£­n¿ú¦Óµ¹¤©¥@¤Hªº¡CÍ¢¤@¦¸¥H¤­»æ¤G³½¡A³Þ¹¡¤F¤­¤d¤H¡A¨Ã¨S¦³¤­Íù¿ú¨ú¦^¡A¥Õ¥Õªºµ¹¤F¸s²³¡CÁ`¤§§Ú­Ì­Y±q¥@¬É¡X¡X¤H±o¨Óªº¡A¥²­n¥Lªº¥N»ù¡AµM¦Ó¯««o§â¤é±`ªº©Ò»Ý¡A³£¥Õ¥Õ½ç¨¬§Ú­Ì¡A¨Ã¨S¦³¤H§â¤°»òµ¹¦^¯«¡C

    ÁÙ¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¡A´N¬OÍ¢¨ºÂײ±ªº±Ï®¦¡A³£¥Õ¥Õµ¹¤©¥@¤H¡C¥HÁɨȮѻ¡¡G§A­Ì¤@¤Á°®´÷ªº¡A³£·í´Nªñ¤ô¨Ó¡A¨S¦³»È¿úªº¤]¥i¥H¨Ó¡A§A­Ì³£¨Ó¶R¤F¦Y¡A¤£¥Î»È¿ú¡A¤]¨Ó¶R°s©M¥¤¡A§A­Ì¬°¦óªá¿ú¶R¨º¤£¨¬¬°­¹ª«ªº¡A¥Î³Ò¸L±o¨Óªº¡A¶R¨º¤£¨Ï¤H¹¡¨¬ªº©O¡H­C©MµØªº±Ï®¦¡A¬O¥Õ¥Õ¬I½ç¥@¤Hªº¡A¤@«H«K±o±Ï¤F¡I

    ®ö¤l¦b»·¤è©è±ÂÄÈ´H¡AµL¤H¨Ñµ¹¡A¯u¥i¿×µh­W¦Ü·¥¡FµM¦¹µh­W½a¤§¡A¥¿¬O¥LªººÖ®ð¡C¦]¬°¥L­n§Ë¨ì³o­Ó¥Ð¦a¡A¤~·|¦^®a¡F©Ò¥H¥@¤H´I¨¬ªº®É­Ô¡A«K¤£·Q¨ì¯«¤F¡A¨ì¤F¯e¯f±wÃøªº®É­Ô¡A´Nª¾¹D¨D¯«¡A©I¤Ñ¡F¤H½aªð¥»¡A¥¿¦p¸Ö¤W»¡¡G¨ü­W»P§Ú¦³¯q¡A¥½¦³­W±`¨«¿ù¡C®³«X¦Ì»·Â÷¯ª°ê¡A«á¨Ó¤§©Ò¥HÂk¦^§B§QùÚ¥¿¬O¦]¬°¦o¨ü¤F½a§xÄȯ¼vÅT¡C®ö¤l¡uı®¬¡vªºÂà¾÷¡A´N¬O¦b¥G³o¤@ÂI¡C¦U¦ì¡I§A­n°OµÛ¡A¦pªG§A¹JµÛ­WÃø¡A³o¬O¯«¨Ï¥Î³o¨Ç¨Ó¥s§A¬Ù®©¦Ó¦^ÀYªº¡F¦]¬°¶¶¹Ò¡A¬O¥Ã¤£¯à¥s¤H¦Ûı¦Ó¦^ÀY¡C

    ®ö¤l¬J¬Ù®©¤F¡A¥L©Òı±o¡A´N¬O¥L¤÷¿Ë®a¸ÌªºÂ³­¹¦³¾l¡A¦Ó¦Û¤v«o¦bÄȾjªº¦a¦ì¡C°Ú¡I¤µ¤é»P®ö¤l¤@¼Ë¦a¦ìªº¤H¡A¦ó¨ä¦h§r¡I¤Ñ¤÷®a¸ÌªºÂ³­¹¦³¾l¡A¦Ó³º¦³³\¦hªº¤H¡A¾xµÛÆF¸tªºÄȯî¡F¸t¸g¥»¬O§Ú­Ì¦n¦nªºÂ³­¹¡A¦ý³\¦hªº¤H°¾­n¹½±ó¡A³o¨Ç¡A¦Ó¥h­¹¨º¨Ç¨§²ó¡A¡X¡X¬Ý¤p»¡¡A³o¬O¦h»ò¥i±¤§r¡I¦U¦ì¡I§Aı±oÆF©Ê¤WªºÄȯî¨S¦³¡H­C¿q´N¬O§Ú­Ì¥Í©R¤§Â³¡A¥Í©R¤§¤ô¡A¦YÍ¢ªº¥Ã¤£ÄÈ¡A³ÜÍ¢ªº¥Ã¤£´÷¡C°_¨Ó½}¡I½ÖÄ@°_¨Ó¡A¦^¨ì¤÷ªº®a¸Ì¥h¡H

    ®ö¤l±N­n°_¨Ó¡A¦^¨ì¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h»¡¡G¤÷°Ú¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡K¡K¦ý³o»ò¼Ëªº·Q¡A©ó¬O´N¥ß§Y¹ê¦æ¤F¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¸Ì¡A´N±oµÛ¨â­Ó·P·Q¡F²Ä¤@¡B©Ò©¯®ö¤l¦^ÀY±o§Ö¡A¤£µM¨º´N¾j¦º¥L¤è¡A¥Ã¨S¦³¦^®a¤§¤@¤é¤F¡I¦U¦ì§Ö¨Çı®©¦Ó¦^ÀY½}¡I§K±o¦º¦b¸o¤¤³é¡I²Ä¤G¡B®ö¤l·ÓµÛ¥»¨Óªº­±¥Ø¦^®a¡A¥L¤£¬O­n¹w³Æ¨Ç¦n¦çªA¡A¥h¶R¨Ç¦n´U¤l¡A¦n¾cÄû¤~¦^¥h¡F¥L¥u¬O¤´Â¦ç­mÄ°Á¹ªº¦^¥h¡F¦³¤H¥H¬°«H­C¿q¡A¬O¥ý­n§ïÅܤF¦n¦æ¬°¤~¥i¥H¡A­ì¨Ó³o¬O¿ùªº¡F§Ú­Ì¥u­n³t³tªº¨ì¤Ñ¤÷¸ò«e»¡¡G¤÷°Ú¡I§Ú·Ó¼Ëªº¨ì¨Ó¡A§Ú¬OµL¤@µ½¸qªº¡C¨º»ò·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A¨£¤F«K°Ê¤F¼¦¼§¡A¶]¨ì«e¨Ó©M§A±µ§k¤F¡C§Ú·Q®ö¤l¦^¥hªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì¬ÆÃø¹L¡A¥²©w¦æ±o®æ¥~¿ðºC¡F·Q¨ì¥X®É¦çÀAÅn¥R¡AÂk®É«h¦ç¯}ÅnªÅ¤¤¡K¤ß«D±`ºF·\¡A¤£´±©ïÀY¤@±æ¡C¦ý¤÷¿Ë¨£¤F¡A¨Ã¤£¦]¥Lªº¦Ã©¦Ó©Úµ´¡A¥u¬O§Ö§Öªº¥h©êµÛ¥L¦Ó±µ§k¡C±µ§k¡A´Nªí¥Ü©M¦nªº·N«ä¡A§Ú­Ì·Q­n»P¯«©M¦n¡A§Ú­Ì«K­n¦^¨ìÍ¢ªº®a¸Ì¥h¡C²Ä¤T¡B»{¸o¤_¤÷«e¡A®ö¤l¨£¤F¤÷¿Ë¡A·Ó¼Ëªº»¡¥L¥H«e©Ò·Q»¡ªº¸Ü¡F¦ý³Ì«á¡u§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u½}¡vªº¸Ü¡A³º¦]¤÷¿Ëªº±µ§k¡A«KµL¾÷·|»¡¤F¡F¬°¶±¤uªº¸Ü¡A³º¦]¤÷¿Ëªº·R¦Ó§K±¼¤F¡C¤÷¿Ë´N§â¬üÄRªºªø³T¡A¨Ó´À´«¥L¨º¥ó¦Ã©ªºÂ¦ç¤F¡C¤Ñ¤÷¤]¤w¦­ªº¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤@¥ó¤½¸q¤§³T¡A§Ú­Ì¹ê¦b¨S¦³¯à¤O¹w³Æ¡F§Ú­Ì¥u±o­ì¨­¬ïµÛ¦Ã©¤£¼äªº¦ç»n¡A¶]¨ì¯««e¡A¥L´N°£¥h¤F¡A´À§Ú­Ì´«¤F¤@¥ó¤½¸qªº·s³T¡F·í®É¥þ®a¤j¤p³£§Ö¼Ö°_¨Ó¤F¡C

    ½Ö¬O¥¢¸ô¤§¦Ï¡HÂkÄæ½}¡I½Ö¬O°g¤`ªº®ö¤l¡H¦^®a½}¡I¥¢¤ßªº®ö¤lÂk¨Ó§r¡I¤£­n©È¡A¯«¥¿¦bªù¥~¡A¤Á¤Áªºµ¥­ÔµÛ§A§r¡C§Ú·Q®ö¤l¦pªG¦­ª¾¤µ¤é¡A´N¥²®¬¤£·íªì¤F¡A®ö¤l¦ÛÂ÷®a¥H«á¡A¤÷¿Ë¤é¤éªº¬ß±æ¥L¡A¤@¤Ñ³£¤£¯à§Ñ©óÃhªº¡C¦ý®ö¤l³º§Ñ¤÷¤[¨o¡I¦­ª¾¤÷¿Ë¤é¤éµ¥­Ô¥L¡A¦­´N¦^ÀY¨Ó¤F¡C¦U¦ì¡I§A¤µ·íª¾¯«¬O¦óµ¥ªº·R§A¡A²×¤é¬ß±æ§A¡A³t³t¦^¨Ó¡A®ö¤l°Ú¡I¯«¬°§A±æ¬ï¬î¤ô¤F¡A¤Î¦­Âk¨Ó½}¡I

    ±q«e¦³¤H¡A¥Í¤F¤@­Ó«Ä¤l¡A¥Í¥X¨Ó­I¤W´N¥Í¤F­Ó¬r½H¡A¥À¿Ë¤é¤é¦b®Ç¼¾¾i¡Aªv²z¤C¦~¡A¤£Â÷¥ª¥k¡F«Ä¤l¨S¦³¤@ÂI¥Íªø¡A¤S¤£·|»¡¸Ü¡A¥À¿Ë·R¤l¤ß¤Á¡A¬°¥L¤§¬G¡A¨­Åé¤]½G®z¤F¡AÁy¤]¬\¶À¤F¡C¤@¤Ñ¦³¤Í¦Ü®a«ô­Ô¡A³º´X¤£¯à»{ÃѦo¬°¤Í¤F¡A°Ý¦o¬°¤°»ò¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡H¦o»¡§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H§Ú¥Í³o«Ä¤l¦Ü¤µ¡A¥L¥þ¨S¦³¦n¹L¡A¼¾¾iªv²z¡A¤C¸ü¤£Â÷¡A§Ú¬ß±æ¥L¦­¦­²¬Â¡¡A¦n¥s§Úªº¤ß±o¦w¼¢¡A½Öª¾¥L²{¦bÁÙ¤£¾å±o»{ÃѧڡA§Ú´÷±æ¥L¦³¤@¤Ñ¯à°÷©ïÀY©I§Ú¤@Án¡A¶ýªü¡A¨º§Ú´N¤ß¥Ì¤F¡A¤C¦~¤§­W¤]¤£¨¬¬°·N¤F¡A½Öª¾¥L®É¨ì©ó¤µ¡AÁÙ¥¼ª¾¥H¬°§Ú¥À¡A­ü¡I§Úªº³Ò­W°Z¤£®{µM¡A§Úªº§Æ±æ°Z«D¤lµê¡F¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A¤£Ä±²\¯]±q²´²µ¸Ì±¼¤U¨Ó¡I

    ¦U¦ì¡I­C¿q¦b¥@¤T¤Q¦h¦~¡A¬°¤H­Ì©Ò¨üªºµh­W¡Aºâ¤£±o¤°»ò¡F¦b«È¦è°¨¥§¶é¸Ì©Ò¨üªºµh­W¡A¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡F¦b¤½®x¤¤¤Q¬[¤W¡A©Ò¨üªºµh­W¡A§óºâ¤£±o¤°»ò¡F¦Ü­nªº¡A¬O§Ú­Ì¯à°÷Á|ÀY¤@±æ¡A¹ïÍ¢©I¥y¡A§Ú­Ìªº±Ï¥D¡I¨º»òÍ¢¦b¤Ñ´N±oµÛµL­­ªº§Ö¼¢¤F¡C¥i±¤¡A³\¦hªº¤H¡AÁÙ¤£ª¾¹D­C¿q´N¬O¥Lªº±Ï¥D¡A¦n¹³¨º­Ó±w¯f¤C¦~ªº«Ä¤l¤@¼Ë¡I

 

 

            ±ÏÅ«ªºA B C           ÅU¤¯®¦

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¥þ³¹©ÒÁ¿ªº¬OÃö©ó±Ï®¦ªº¥þ³¡µ{¦¡¡A¦b§Úªº±o±Ïªº¹Lµ{¤¤¾A¯àÃÒ©ú¥X¨Ó¡G¦ý¬O¤µ¤Ñ§Ú¤£¯à§¹¥þÁ¿§¹§Ú¹ï©ó³o¤@³¹©Ò¦³ªº¤ß±o¡A¥u¬O§â¥¦Â²³æ¦a¾Ü¨äºò­nªº¤jºõ¦V½Ñ¦ì¤@­z¡G

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹3¡X7¸`¬O½×¸t¤lªº¤u§@¡F¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹8-10¸`¬O½×¸tÆFªº¤u§@¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`¬O½×¸t¤÷ªº¤u§@¡C³o¬O¤T¦ì¤@Å骺¯«©Ò¦w¸mªº¥þ³ÆºÖ­µ¡A§Ú¬Ý¨£¦³¦n¦hªº±Ð·|¡A¹ï©ó±Ï®¦ªº¯u²z¡A¤£¬O¤Ó¹L´N¬O¤£¤Î¡A¦³­«¸t¤lªº¤u§@¦Ó»´©¿¸tÆF©M¸t¤÷ªº¤u§@ªº¡A¦³­«¸tÆFªº¤u§@¦Ó©¿µø¸t¤lªº¤u§@ªº¡A³£¬O´Ý¯Ê¤£¥þ¦a¤£§¹³Æ¡CÆg¬ü¥D¡A¤µ±ßÅý§Ú­Ì¦b³o¤@³¹¤§¤¤¯à¤FµM¦a¤@¿s±Ï®¦ªº¥þ»ª¡C

    ­C¿q·í®É¥Î¤T«h¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¯«ªº±Ï®¦¡A¬O¦VÍ¢ªºªù®{©M¤@¯Zµ|¦O¡A¸o¤H¡A¤å¤hªk§QÁɤH»¡ªº¡CµM«h«ç·|¤Þ°_¥Dµoªí³o¬q¸Ü©O¡H¦]¬°¨º¯Z¦Û©R¬°¡u¦n¤H¡vªº¤å¤hµ¥ªºÄ³½×¡A©Ò¥H¥D´N±N¾÷·|§â¥þ³¡ªº±Ï®¦«Å­z¥X¨Ó¡CÁöµM¨º®É¦b¥Dªº­±«e¦bªí­±¤W¬Ý¦³¤Gµ¥¤H¡A¤@µ¥¬O¸o¤H¡A¤@µ¥¬O©Ò¿×¡u¦n¤H¡v¡A¹ê¦b»¡¡G¡u³o¤Gµ¥¤H³£¬O¥b¤ç©M¤K¨â¡A¦b¥Dªº²´¤¤¬Ý¨Ó³£¤£¹L¬O¡u¸o¤H¡v¡C¥i±¤¨º¨Ç¦Û¥H¬°ªºªk§QÁɤH©M¤å¤h¦]¤F¸oªºÝhÀ´¡A¤£ª¾¦Û¤vªº¸o·^¡AÁÙ­n·t¤¤Ä³½×§O¤H¡F«o¤£ª¾¥D¨ì¤H¶¡¨Ó­ì¬O¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H©û­þ¡I¥D­C¿q»¡¡G¡u±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡A§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡v¸o¤H³º±o»P¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¤@¦P¦Y¶º¡A§A·Q³o©_§®¤£©_§®¡A®@¡I·PÁÂÆg¬ü¤Ñ¤÷¡AÍ¢Ä@·N¨ì¸o¤H®a¸Ì¥h¡A©M¸o¤Hªí¦P±¡¡A©M¸o¤H¬°¤Í¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H­ÉµÛÍ¢ºÙ¸q¡C

    ²Ä¤@¬q¡A¥ýÁ¿¸t¤lªº¤u§@¡]¸ô¤Q¤­3-7¡^

    A§ä¦Ïªº¤ñ³ë¡X¡X¦Ï¬Oªí©ú¤H¡Aªª¦Ï¤H¬O¥D­C¿q¡AÃm³¥¬O«ü¥@¬É¡C§Ú­Ìª¾¹D¦Ï¤£¤ñ½Þ¡A¨e­Ìªº©Ê±¡¬Oµ´µM¬Û¤Ïªº¡F¦Ïªº¯S¼x¦³¤T¡G²M¼ä¡A¨eÁ`¬O¤£Ä@·Nż¦¾¦Û¤vªº¨­¤l¡A¥i¬O½Þ¤D¬O«DÁÓÂà¦Ãªd¤¤«h¤£¯à¥Í¡C·ÅÀR¡A·Å¬X¦ÓÂíÀR¬O¦Ïªº¯S©Ê¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¦³¦n¨Ç¤H¤£¹³¦Ï¡F¼É©Ñ¡A§åµû¡Aµo«ã¡A­þ¸Ì¬O¦Ï§r¡I¦Ï¸ò±q¨eªº¥D¤H¡A¨e¨£¥Í¤H«K¬ÈÁסA·PÁÂ¥D¡A¤µ¤Ñ¦³¦n¦h¬O¥Dªº¦Ï¡A¥L­Ì¤£¸ò¤H¡A³æ¸ò±q¥D­C¿q¬°¥LªºªªªÌ¡CÆg¬ü¥D¡A§Ú­ÌªºªªªÌ¬°¦Ï±Ë©R¡AÍ¢´_¬¡¤F¡A¦b¥H«áªº¤é¤l¤¤¡AÍ¢ÁÙ­nªª¾i§Ú­Ì¡Aº¡¨¬§Ú­Ì¡A¦w¼¢§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÁöµM¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¤]¤£©È¾D®`¡C

    ¥D¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¤£ª¾«çªº¡A¥¢¥h¤F¤@ÀY¡C¥D¥»¨Ó¬O«ÜÂÔ·V¦a©¾¤ß¦a¬ÝÅ@¥¦­Ì¡A¥i¬O¨ä¤¤¦³¤@ÀY¤W¤FÅ]°­ªº®MÀô¡A¤]³\¬O¦]¤F³g¦Y©Î¬O¬°¤F¦nª±¡A¥H­P¦¨¤FÂ÷¸s¤§¦Ï¡IµL®a¥iÂk¡I§A¬Ý¡I¤Ñ¦a¤S³Q©]ªº¶Â¹õ¿ñ°_¨Ó¡A©ó¬O³o¤@ÀY¤p¦Ï¡A¤@­±¥sµÛ¡A¤@­±µL¥Øªº¦a¶Ã«µÛ¡I

    ¤Ñ¦â·UÁͲ`¡A§N­·¼³¦b»ó¤W¥s¤H¥´´X­Ó´H¾¶¡Aªª¤H«K±Ô¶°¤F¥Lªº¤â¡A¤@¸ôªuµÛ¦Ï¸z¯ëªº¤s¸ô¦^®a¥h¡A¨ì¤F¦Ï°é¤fÃä¡A¥L·ÓºD¨Ò§â¦Ï»°¶i¥h¡A¤@­±ÂI¼ÆµÛ¤@¤G¤T¥|¡K¡Kª½¼Æ¨ì¤E¤Q¤C¡B¤E¤Q¤K¡B¤E¤Q¤E¡K¡K¥L¦Y¤F¤@Åå¡A«çªº¡A¤Ö¤F¤@ÀY¡A©ó¬O¦A­«½Æ¼ÆÂI¤@¤U¡A¸g¹L¤T½Æªº¼ÆÂI¡A¥L¤~½T»{¬O¥¢¤F¤@ÀY¡A©ó¬O¥LºJ¤F³o¤@¸s¤E¤Q¤EÀYªº¦Ï¡A­n¥h§ä´M¨º¥¢¤Fªº¦Ï¡C

    ¥LÅU¤£±o¤s¹Dªº±T¹ò¬ð¤a¡A©M¶Â©]ªº¤[²`¡A¥L¤w¨M·N­n¥h§ä¥Lªº¦Ï¡Aª½¨ì¥L´MµÛ¤F¡A½Ðª`·N¡uª½¨ì¡v¨â­Ó¦r¡A¸Ì­±ªº·N«ä¬O«D¤Z°í¨M¦ÓªÖ©wªº¡A·N§Y¥L«D§ä¨ì¥Lªº¦Ï«h¤£ªÖ¥Ì¥ð¡A«D§ä¨ì«h¤£¦^¨Ó¡I

  ¥LÂI°_¥Lªº¤â´£¿O¡A¤f¸Ì¤£¦í¦a©IµÛ¥Lªº¦Ï¡A¥Lº¡¤ß¥Rº¡¤F§ä¦Ïªº¼ö±æ¡A¥L§Æ±æ¥Lªº¦Ï¦b¥Lªº¿O¥ú¤§¤Uµo²{¡A¥L§Æ±æ¥Lªº¦ÏÅ¥¨£¥Lªº©IÁn¡CªB¤Í¡A§A¹D³o¦ìªªªÌ¬O½Ö¡H®@¡IÍ¢´N¬O§Ú­Ìªº¥D°ò·þ¡AÍ¢´¿¿Ë¨­¤U¤Z¨ì¥@¶¡¨Ó¡A¨üºÉÕæ°d©M§x­W¡A³£¬O¬°¤F§A§Ú¥¢³à¤§¤l¡CÍ¢¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡A¯u¬OÄÈ´H¥æ­¢¡A¨S¦³¤@¨è¦nªº®É­Ô¡I¬JµLªE­º¤§³B¡A¤SµL¦w¨­¤§¦a¡A½Ð°O±o¡AÍ¢ªº¤@¤Á¡A³£¬O¬°§Ú­ÌÄ묹¤F¡IÍ¢ªº¤ß¤¤¡A³æ¦³¤@­Ó§Æ±æ¡A´N¬O­n§A§Ú¸o¤H¦^¨Ó¡I

    ¤@°}­·§j¨Ó¡A¿Oº¶·À¤F¡AºN¯Á¤¤ÀY¤S¼²¦b¾ð·F¤W¡Aªþ©µ¾ð¨­ªº¯ðÃèë¤FÍ¢ªºÀY¡AÂA¦å²O²O¡A±qÃB¨¤¬y¨ìÍ¢ªºÀV¶µ¡I§r¡I¥D­C¿q¦b¥@¤£ª¾¸I¤F¦h¤Ö°v¤l¡AµM¦Ó¨S¦³ºN¨S¤FÍ¢±Ï¤Hªº¤ß¡C°Ú¡I¬O°Ú¡I¥DªºÀY¤WÀ¹µÛ¯ð´Æªº«a°Ã¡A¦å¬yº¡­±¡A³o¤£¬OÍ¢ªººaÄ£¡A¤D¬O¬°¤F§Ú­Ì¨üªº²Û°d¡A¦]¬°§Ú­ÌªºÀY¸£·Q¤F¦Ã©ªº©ÀÀY¡C

    ¤@­Ó¥¢¨¬¡A¥D¼Y¤U¤F·¾À¤¡A¨â¨¬³Q¾W¥Û©Ò¶Ë¡A¦å¬y¦pª`¡AÍ¢¤£ºÞ¡AÍ¢¨ÌµM¬O¨ªµÛ¨¬¤@©ä©ä¦a¨«µÛ¡AÍ¢³ê°×¤FÍ¢ªº³ï¡AµM¦ÓÍ¢¤£¯à¤£Ä~Äò¦a³ê¡IªB¤Í¡A¥Dªº¸}¨ü¶Ë¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¨¬¨«¤F®t¤F¸ô¡A¥Ç¤F¸o­þ¡I

    ¬Ý­þ¡I¨º¥Õ¥Õªº¤@°ï¡A¤£¬O§Úªº¦Ï¶Ü¡H¥L«K­Á¤U¥h¶¶¤â·Q§â¨e«û°_¨Ó¡A¤£®Æ¬O¤@¶ô¥Õ¦âªº¥kÀY¡A«Ý¥LÁY¦^¤â®É¡A¤â«ü¤Î¤âÁu¤w³Q¯ð´Æ¼¹¯}¤F¡A¬yµÛÂA¦åªº¡Iµh§r¡I¨º¸Ì¡I¥L¤@²@¨S¦³Ä±±o¡C­ü¡I¥i©Èªº¤H¤â¡A¤£ª¾¥Ç¤F¦h¤Ö¸o¡A¥H­P¨Ï¥Lªº¤â¨ü¤F³Ð¶Ë¡I

¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A¥D¨ì¥@¤W¨Ó¡A®t¤£¦h¦b¤T¤Q¦h¦~¤§¶¡¡A¤£¹L¬O´÷±æµÛ­n±Ï¥¢³àªº¤H¡A¤Î¦ÜÍ¢¨­Äa¤Q¦r¬[®É¡AÁÙ¬O¥H±Ï¤H¬°Ãh¡AÍ¢ªº¥þ¨­¤w¨ü¤F­«¶Ë¡A¥Í©R¤]±N¦b³¼¨è¤§¶¡§¹²¦¡A¥¼¤F¡A¤S´M¨ì¤F¨º¦P°vªº±jµs¡AÅ¥¨£¥L¦b¥kÃä©I¸¹¨D±Ï¡A¥D´N¥i¼¦¥L¡A¬@±Ï¥L¡A§â¥L±a¦^¤Ñ®a¡AÅwÅw³ß³ßªº¥h§iª¾¤Ñ¤÷¡CªB¤Í¡A¥D¤£¬Ý»´§Ú­Ì³o¨Ç¥¢¤F¥Í±æ¡AÀ¶®z¥i¼¦ªºÂΡAÁöµM§Ú­ÌÃaªº¸o¸Ó¸U¦º¡A¥i¬OÍ¢·R§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì¦ª¦bªÓ¤W¡A¦^¨ì¤Ñ®a¡IÍ¢§Ñ°O¤F§Ú­Ìªº¨õ»À¡A¥i´c¡A©MÊÞ°f¡I¬Ý­þ¡I¥D­I¤F¤@ÀY©a©a¤@®§©R±N««¦Mªº¡Aº¡¨­¦¾Å¼¨ü¶Ëªº¦Ï¦^¥h¤F¡A°£¤F¨ºÀY¨ü¶Ëªº¦Ï¦Û¤v¡A¦³½Ö©ú¾å­Ó¤¤ªº¶ø¸q©O¡HªB¤Í¡A±Ï®¦ªº¨ý¨à¡A°£¤F¿Ë¦Û¹ÁµÛªº¤H¡A½Ö¤]¤£·|ı±o¥Lªº¨s³º¡C¸t¸g¤W»¡¡G½×¨ì³o±Ï®¦¡K¡K¤Ñ¨Ï¤]Ä@·N¸Ô²Ó¹î¬Ý³o¨Ç¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ì¤£©ú¥Õ¨ä©Ò¥HµM¡A¬°¤°»ò¦p¦¹¸o¤j´c·¥ªº¤HÃþ¤]·|±o±Ï¡H©Ò¥H¥L­Ì­n¬d¦Ò¡A­n±´±x¡CÆg¬ü¥D¡A¦b¸t¤l­C¿q©Ò¦¨´Nªº¤u§@¬O½Ö¤]¤£¯à·N®Æ±o¨ìªº¡A°ß¦³§Ú­Ì¨üÍ¢§»®¦ªº¤H¤~²M·¡©ú¥Õ¡C

    B¸tÆFªº¤u§@¡X¡X¦b°ü¤H³V¿úªº¤ñ³ë¤¤¡A¨º°ü¤H¬O«ü±Ð·|¡A¿ú´N¬O¸o¤H¡A¿O´N¬O¸tÆFªº«ü¥Ü¡C·ÓµS¤Ó¤H­·«U¡A¥¼±B¤Ò§â¿ú¥æµ¹¥Lªº¥½±B©d¡A¦o¥²¶·¤p¤ßÁlÁl¦a«OºÞµÛ¡A¦pªG¦o¤£ÂÔ·V¦Ó¥¢±¼¤F¤@¶ô¿ú¡A¥L´N¥i¥H©M¦oÂ÷±B¡A³o¬O¦³¤@¦ì­¦±Ð¤h§i¶D§Úªº¡C©Ò¥H¨º°ü¤H§â¨º¤Q¶ô¿ú¡Aµø¬°¦Û¤vªº¥Í©R¯ë¦a¬ÃÂõۡA¥i¤£®Æ¡A°¸¤£¤p¤ß¡A¥¢¤F¤@¶ô¡A¦o´N«æ±o«D¤Z¡AÂI¤W¿O¡A¨ì³B´M¥h¡Aª½¨ì´MµÛ¤F¡A³o¸Ì¤S¬O¤@­Ó¡uª½¡v¦r¡A¦o´N¬O¼o­¹§Ñ¹ìªº¥h§ä¡Aª½¦Ü¥L§äµÛ¤F¡C·Ó¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¤µ¤Ñªº±Ð·|¤£§â¸o¤H´M¦^¨Ó¡A¥D¦A¨Ó®É­n©M§Ú­Ìºâ±b¡C

    °ü¤H¥¢±¼¤F¿ú¡A¤£¬O­YµL¨ä¨Æªº®õµM¦a¡A²@¤£¸g·N¦a§äµÛ¡A¦o¤D¬O«æ¦£¦a¥h´M¡A¦ý¬O«D±`«æ­¢¡A¨Ã¥B¬O²Ó²Ó¦a§ä¡Aµ²ªG¦o§ä¨ì¤F¡F¬Oªº¡A¥i¼¦¤µ¤é¦³¨Ç±Ð·|®õµM¦a¦s¦b¥@¬É¤W¡A¨Ã¤£µÛ«æ¡A¤]³\¦³¨Ç¬O«Ü«æ­¢¦a´M§äµÛ¡A¥i¬O³£¬O¡u²Ê²Ê¡v¦a§ä¡A¨S¦³¡u²Ó²Ó¡v¦a§ä¡I¦³³\¦h§G¹D¹Î¹Î­û¡A§ä¬O¥h§äªº¡A¦ý¬O²Ê²Ê¦a§äµÛ¡A¦b¸ô¤W°ªÁn°ÛµÛ¡A³ÛµÛ¡A°Û¤F¤@°}¡A³Û¤F¤@·|¡A´N¨«¤F¡I«o¤£©M­Ó¤H¥h½Í¹D¡A²Ó²Ó¦a¥h§@¤u¡AÄ@§Ú­Ì«j¬°¤§§a¡I

    °ü¤H§ä¿úªº¤u¨ã¦³¤G¼Ë¡G¿O©M±½©ª¡A¯uªº¡A¸tÆFªº¤u§@¯u¹³±j¯Pªº¥ú¡A¤S¦p±½©ªªº¥´±½¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤H¨ü¤£¤F¥úªº·ÓÄ£©M±½©ªªº¥´±½¡C¬Oªº§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¸o¦¾¥²¶·­n¾¬°£¤@²M¡AµM«á¤~¯à§ä¥X¬v¿ú¡A±½ªº·í¨à¬Oµh­WÃø¨üªº¡A¹L«á´N«D±`§Ö¼Ö¡I¦]¬°±o»X¸tÆF¥ú·Ó¤F¡C¬v¿ú¤W¦³¶H°Oªº¡A§Ú­Ìªº¬v¿ú¤]¥²¶·¦³°O¸¹¡A¤ñ¦p°KÀY¡A®]Á`²z¡A¸Ó¼»µ¥¡A½Ð°Ý§Ú­Ìªº°O¸¹¬O¤°»ò¡H§Ú¬Û«H¸tÆFªº¦L«K¬O¤Q¦r¬[¡I

    C¸t¤÷ªº¤u§@¡X¡X³o­Ó¤ñ³ë¡A¤@¥Ø¤FµM¦a¥iª¾¡G¦Ñ¤÷¬O«ü¤Ñ¤÷¡A®ö¤l¬O«ü¥@¤H¡C¤÷¦³¤G­Ó¨à¤l¡A¤@­ÓÁ`ºâ¦w¤À¦u¤v¦a¨S¦³¥X¨Æ±¡¡A¥i¬O¤p¨à¤l«o¦Û¥Ì¼Z¸¨¡AÅܦ¨®ö¤l¡I½Ð¦U¦ìª`·N³o¤T«h¤ñ³ëªº¼Æ¥Ø¡A¥ý¬O¤@¦Ê¡AÄ~¬O¤Q¡A²{¦b¬O¤G¡A³o¨ä¤¤¡A»WµÛ³Ì¦nªº²`·N¡A´N¬Oªí©ú¤Ñ¤÷­¢¤Áªº·R¤ß¡A¦]¬°¦Ê¤¤¥¢¤@­ËÁÙ±o¹L¡F¤Q¥h¨ä¤@¡A­ËÁÙ¯d¤U¤@¤j¥b¡F¤G¥h¤F¤@¡A¤D¬O¥b¼Æ¡F³o°Z¤£¬O¥i«æªº¶Ü¡H®ö¤l¤@¥h¦Ó¤£¦^¡A¥i¬O¤÷ªº¤ß³Q¥L¤w¤Æ¥h¤F¤@¥b¡I

    ªB¤Í§r¡I®ö¤l¨ì¤F²§¨¹»·¦a¡A¾ÌµÛª÷¿úªºÅ]¤O¡AÁٺ⤣®t¡A¥i¬O¤@¤é¤@ÅnªÅ¦p¬~ªº¤é¤l¡A¥i¤£¦A¦p¦¹¦³¶Õ¤O¡C­ì¨Ó³o¥@¬É¤£¹L¬O­ÓµêªÅªº¹Ú¡A®ö¤l¬J¾D¤Hªº¥Õ²´¡A²zÀ³¥i¿ô¤F¡H¦ý¬O¥Lªº¤ßÁÙ¤£¦º¡A¨ÌµMÁa±¡³p»»¡Aª½¦Ü³à¥¢¤F¤@¤Á¤~¦º¤ß½ñ¦a¿ô¤F¤@¨Ç¡C§Ú²`ı¥@¬Éªº¤@¤Á¬OªÅµê¡Aª÷¿ú¶Ü¡H¦WÅA¶Ü¡H³£¬O¼È®É¦Ó¤£¨¬¥iÅʪº¡I§Ú´¿ÄU¤@¦ì©j©f¡A¬°¥D¥Î¤@¨Ç¿ú¡A¥i¬O¦o±Ë¤£±o¡Aµ²ªG»È¦æ­Ë¤F¡A¤T¤d¤¸¤Æ¬°¯Q¦³¡I©Ò¥H§Ú­Ì¹ï©ó¿ú¤£­n¤Ó¬Ý­«¡C®ö¤lªº©Ò¥H¤£ªÖ¦w¤ß©~¯d¤÷®a¡A¤]³\½t¥Ñ¤÷¿ËªºÄYºÞ¡A¬O¥HÁ`¬O¤£º¡·N¡A¥L¥H¬°¦b®a®x¥~ªº¤j¦t©z¸Ì¤~¯à¨Ï¥L¾A·N¡A­þ¸Ìª¾¹D³o¸o´c¥R¬Õªº¥@¬É¡A¥s§A±oªº§Ö¼Ö¬O­n¬r¦º§A¡A¥L­Ì©^©Ó§A¡A¦]¬°§Aªº¿ú¡A¥L­Ì¦V§A¯º¡A¨ä¹ê¥L­Ìªº¤ß¬r«ë§A«D¤Z¡C

    ¤×¨ä¬O¤W®ü¡Aª÷¿úªº¶Õ¤O¤ñ¤°»ò³£¤j¡A¥u­n¦³¿ú¡A¤°»ò³£¨Ï±o¡A¥u­n¦³¿ú¡A¤°»ò³£¥i¥H¡C§r¡I¡u­n¿ú¡v¬O¥L­Ìªº¼Ð»y¡A¯u©Ò¿×¡u­n¿ú¤£­n©R¡I¡v³\¦h¤H¬°¤F¿ú¥¢¤F©R¡I¤Ñ¤÷«o¤£µM¡AÍ¢¤£­n¿ú¡A¥L¥Õ¥Õªºµ¹§Ú­Ì¤@¤Á¡A³Ì«á³sÍ¢ªº¨à¤l¤]½çµ¹¤F§Ú­Ì¡IªB¤Í¡I¬O¶Ü¡H©Ð­n©Ð¿ú¡A¦Ì­n¦Ì¿ú¡A¹q­n¹q¶O¡A¥u¬O¤Ñ¤÷ªº¤Ó¶§©M«B³·¡A±q¤£·|¦¬¹L¤Ó¶§®½©M«B³·®½¡C

    ®ö¤l¥X¥h¤F¡A¥L±q¶H¤ú¤§¶ðªº³~¤W®³µÛ¡u¥qÂI§J¡v¥X¥hªº¡A¦^¨Ó®É¬O±q½Þ¬]¸Ì°õµÛ°Q¶º§ú¦^¨Óªº¡I

    ®ö¤l¦b»·¤è¡A©ñ¸v¦Û¤vªº±¡±ý¡A¬°©Ò±ý¬°¡A­¹«D¤s¬Ã®ü¨ý«h¤£¬°¡A¦ç«Dºðùº÷½v¦Ó¤£¬ï¡A²{¦b©O¡A¯}¦çÄ°Á¹¡Aº¡¨­¯ä¨ý¡A¥s¤H°hÁפTªÙ¡A­¹µL¤@¹¡¡A³s¨§²ó¤]¨S¦³¦Y¡I

    ¦^®a§a¡I¦^®a§a¡I

    ¤£­n¦A¹C¿º

    ·O·R¤Ñ¤÷¡A¦ù¶}Âù¤â¡A´÷±æ§A¦^®a¡I

    ¤Ñ¤÷·R¥@¤H¡A¤£Ä@¥@¤H¤¤¦³¤@­Ó¦º¤`¨I²_¡A®ö¤lÁöµM¦p¦¹¥i¼¨¡AµM¦Ó¤Ñ¤÷¦³®¦¡AÍ¢¦¬¯d³o¥@¤W¤@¤Á¨ÓÂk¦VÍ¢ªº®ö¤l¡IªB¤Í¡I§A¦^¨Ó§a¡I§A¥i½Æ±o¨à¤lªº¦W¥÷©MÃB¥~ªº²£·~¡I

 

 

           ¥D­C¿qªº¤ñ³ë          »C»²¥Á

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹

 

    ¥¢¦Ïªº¤ñ³ë(¸ô¤Q¤­1-7)

    ¥¢¿úªº¤ñ³ë(¸ô¤Q¤­8-10)

    ®ö¤lªº¤ñ³ë¡]¸ô¤Q¤­11-24¡^

    ªø¤lªº¤ñ³ë¡]¸ô¤Q¤­25-32¡^

    ¬Q¤é½×¤Ñ°êªº¤ñ³ë¡A­«¦b¼½ºØ¡A§Y¬O­n§Ú­Ì§V¤O¥h¶Ç¹D¡C²{¤µÁ¿¦¹¥|¤ñ³ë­«¦b´M§ä³à¥¢ªÌ¡A¨ä·N¬ÛÃþ¦P¡C¬Û´£¨Ã½×¡A«K¥i±oµÛÍ¢ªº­«­nªº±Ð°V¡C

    ¦b¬ü°ê¦³¤@¼s§i±M®a¡A¥Lµ½¥Î²³æºëÄ´ªº¸Ü¡A¥O¤H¿ô¥Ø¡C¥L«Üªø©ó­^¤å¡C¤S¼ôÃѸt¸g¡C¥L´¿³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú©Ò¨£ªº®ÑÄy¡A¥H¸t¸gªº¤åªk¬°³Ì¦n¡C¦Ó¤S¥H¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¬°§ó§¹µ½¡C¨ä¤¤µLÁ}²`Ãø©úªºµü¥y¡A¤SµLµê¦r¥i¬ÙªÌ¡C¡v§@¦p¦¹§@ÃÒ¡A§Ú¥ç¥H¬°¬O¡C

    ¦b³o³¹®Ñ¤¤¡A©Ò¿×ªº¥|­Ó¤ñ³ë¡A²Ä¤@­Ó¬O½×¥¢¦Ï¡C¥D¦p¦¹»¡¡G¦³¤@­Ó¤H¦³¦Ê°¦¦Ï¡A¥¢¥h¤@°¦¡A«K©ñ¤U¤E¤Q¤E°¦¡A¥h´M§ä¥¢¥hªº¤@°¦¡C¤Î¦Ü§ä¦^¡A«K»PªB¤Í¾FªÙ¤@¦P³ß¼Ö¡C³o¬O»¡¤@¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥L³ß¼Ö¡C

    ²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¡A»¡¡G¦³¤@­Ó°ü¤H¦³¤Q¶ô¿ú¡A¥¢¸¨¤@¶ô¡A§YÂI¤W¿O¨Ó¡A±N«Î±½¹L¡A²Ó²Ó¥h§ä¡A¦Ü¨ì§ä¦^¡A¦o´N½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¡A¦P¦oÅw³ß¡C

    ²Ä¤T­Ó¤ñ³ë¡A»¡¡G¤@­Ó®ö¤l±j¥Lªº¤÷¿Ë±N²£·~¤Àµ¹¥L¡A¥L´N¥X¥~³B¹C¿º¡C«á¨Óªá´²¤F¸í°]¡A«K­n´À¤H©ñ½Þ¡C¥L³o®É¾j¨ì­n¦Y³Þ½Þªº¨§²ó¥RÄÈ¡C¥L­W°÷¤F¡A¿ô®©¤F¡A®¬§ï¤F¡A¶]¦^¤÷¿Ë­±«e»{¸o¡A¨D¤÷¿Ë¦¬¯d¥L§@¤@­Ó¤u¤H¡C©¯¦Ó¥Lªº¤÷¿Ë«Ü³ßÅw±µ¯Ç¥L¡A¦Ó¥BÀu«Ý¥L¡A¤S¥s¿Ë¤Í¨Ó¦P¦V¥L§Ö¼Ö¡C

    ²Ä¥|­Ó¤ñ³ë¡A½×ªø¤l¡A¬Oªíªk§QÁɤHź¶Æ¦Û¤j¡A¦Û¥H¬°µ½¸q¡C¦b·í®ÉÅ¥­C¿qÁ¿¹Dªº¤H¦³¨âµ¥¡C¤@µ¥¬Oµ|¦O©M¸o¤H¡F¥L­Ìª¾¦Û¤v¦³¸o¡Aµh®¬¨D³j¡C¤@µ¥¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤h¡F¥L­Ì¦ÛºÙ¬°¸q¡A´Û¤H¦Û´Û¡C©Ò¥H­C¿q¥H¦Û¨¬ªºªø¤l¡A¤ñ³ë¥L­Ì¡C

    ¦bÃm³¥ªº¤E¤Q¤E°¦¦Ïªíªk§QÁɤH¡C¥¢¥hªº¤@°¦¦Ï¬Oªí²§¨¹¤H¡Cªø¤lªíªk§QÁɤH¡A¦¸¤lªí²§¨¹¤H¡C

    ªª¤H¦³¦Ê°¦¦Ï¥¢¥h¤@°¦¡A°ü¤H¦³¤Q¶ô¿ú¥¢¥h¤@¶ô¡A¤÷¿Ë¦³¤G­Ó¨à¤l¡A¥¢¥h¤@­Ó¡C¥D³]³o¨Ç¤ñ³ë¡A«Ü¦n¦¸§Ç¡C¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A¥Ñ»´¦Ó­«¡C¦ÏÁö·Å¬X¡A¦ý¯Ê¤Öª¾ÃÑ¡A¥¢¥h«K¤£·|¦^¨Ó¡C¦¹§Y¨¥¤H¬J¥Ç¸o«h¤£¯à¦Û±Ï¡C¿ú­Y¥¢¥h«h§ó¥¢±æ¡A¦]¨ä¬°¦ºª«¤£¯à¦Û°Ê¡C¦p¤£¥h´M§ä¡A²×Âk¬O¥¢¥h¤F¡C¥¢¥h®ö¤l¤ñ¥¢¦Ï»P¥¢¿ú§ó¥¢±æ¡C¦]¬°¥L¦Û¤v¦³¥DÅv¡A«~©Ê¤S¹x±ð¡A¤SÅʱð¡A¨Ã¥B¤Ï¹ï¤÷¿Ë¡C¦p¦¹¤§¤l¡A«ÜÃø±o¥L¦^¨Ó¡A¥Ñ¦¹¥i¥HÃÒ©ú¥@¤H¦³¸o¤£¯à¦Û©Þ¡C¦ý¥@¤H¹Á¶³¡G¦æµ½¥i¥H¸É¹L¡A±N¥\¥i¥HÅ«¸o¡C¦¹»¡¹ê«D¯u²z¡C±Ð¨|®a¶³¡G¦³¨}¤÷½å¥À¡A«K¥i²£¥Í¨v¤l¡C¨ä»¡¥ç«DºÉµM¡C¸Õ¬Ý¨È·í»P®L«½¡A¥L¨âµL¬Æ­«¸o¡A¦ý©Ò¥Í¤§¸ÓÁô³º¥Ç±þ§Ì¤§¸o¡C

    Á`¤§¸o¤H¤§¤£¯à¦Û©Þ¡AµSª«¤£¯à¤W¤É¡C¤µ¤é¥@¤H°g¥¢¥¿¸ô¡A§Y¦p¤`¦Ï¤@¯ë¡C©¯¦Ó¦³µ½ªªÄ@·NºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¡A¥h´M§ä¥¢¥hªº¤@°¦¡C§äµÛ¤F¡A´N¦ª¦bªÓ¤W¡CºÉ¤ß·RÅ@¡C¦¹¥i¨£«H®{«D¦Û´MÂk¸ô¡A¤D¥D¦Û¤v¥h´M§ä±o¨Ó¡C

    ¨º¥¢¿úªº°ü¤H¬Oªí¸tÆF¡C©Ò¥¢ªº¿ú¬Oªí¸o¤H¡C¸tÆF­°¥@¬O´M§ä³à¥¢ªº¸o¤H¡C¥L¥h´M§ä¤£¬Oª±·N¨à¡A¤D¬OÂI¤W¿O¨Ó¡A¥´±½©Ð«Î¡A¿n·¥ªº¥h§ä¡A­nÂI¤W¿O¬Oªí¥@¬É¶Â·t¡C§Ú­Ì¦b³o¶Â·tªº¥@¬É¡A¬O³à¥¢ªº¸o¤H¡C¸tÆFºÜ¤O´M§ä§Ú­Ì¡A§ä¦^¤F¡A«K¤j¤jÅw³ß¡C

    ¨º¥¢¤lªº¤÷¿Ë¤ñ¥¢¿úªº°ü¤H§ó´d¤Á¡I¦]¬°¥L¥u¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¤µ³º¥¢±¼¤@­Ó¡A·Ó±¡²z¤W¹ê¦bÃø¹L¡C³o­Ó®ö¤lÂ÷±ó¤÷¿Ë¡A¬O¥L¦Û¤vªº¥D·N¡C¤÷¿Ë¤]¤£ªý¤î¥L¡C¤µ¤é¥@¤H¥ç¬O¦³¦Û¥DÅv¡A±ý¦æ«h¦æ¡A¯«¤]¤£¥[ªý¤î¡C®ö¤lÂ÷¶}¤÷¿Ë¡A«D¤÷¿Ë­V«Ý¥L¡A¤£¹L¥L³gÅÊ¥@¬É¡AÁa±¡¹C¿º§a¡I

    ¦b¬ü°ê¦³¤@­Ó¤Q´X·³ªº«C¦~¡A¥Lªº¤÷¥À¬O«Ü¼ö¤ß©^¨Æ¥Dªº¡C®a¤¤±`±`¦³¬d¸g¬èëµ¥±Ô¶°¡A¥L¦b®a¤¤¤wºD¤F¡Aı±o¨S¦³¤°»ò·N¸q¡C¥Lªº¤÷¿Ë¤SÄU¥L¥ß¤ß«H¥D¡A¥L§ó¹½¤F¡C¥L¬°·QÁקK®a®xªº·ÐÂZ¡A´N¨p©b¥X¥~¡C¥L¶]¨ì¤@¬[¨®¤W¡A«ÜÅw³ß¡A«Ü¦Û¥Ñ¡A¥H¬°¨S¦³¤H±j¥L«H­C¿q¤F¡C©ó¬O¥LºÎ¤F¤@¦^¡A©¿µM¿ô°_¨Ó¡A¬Ý¨£¨â­Ó¤k¤H¦b¨®¤WÁ¿¹D¡C¹ï²³¤H»¡¡G¡u¤Z·Q±o±Ïªº¡A¥²­n«H­C¿q¡C¦]¬°°£¤F­C¿q¥H¥~¡A§OµL±Ï¥D¡C¡v¥LÅ¥¤F¡A«Ü°Q¹½¡A´N·h¹L§O¬[¨®¨Ó¡C¨ºª¾¤S¸IµÛ¤@­Ó¶Ç¹D¤H¬£³æ±iµ¹¥L¡A¨Ã¥BÄU¥L«H­C¿q¡C¥L§ó¥Í®ð¤F¡C¼«¼«µM¤U¨®¥h¤F¡C¥L¨«¨ì¤@¿´½ü²î¤W¡C¥L¥H¬°¦b®ü¤W¨S¦³¤HÄU¥L«H­C¿q¤F¡C¨ºª¾©¿µM¤S¦³ºq¸ÖªºÁn­µ°e¨ì¥Lªº¦Õ¹ª¡C¥LÁô¬ùÅ¥¨£¡G¡u¿W«H¿à¥D¡A¿W«H¿à¥D¡K¡K¡A¡v¥L¤ß·W¤F¡A«æ«æ±q²îÀY¶]©¹²î§À¥h¡C²î¥D¨£¥L³o¼ËÅå´q¼~·T¡C°Ý¥L¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¥L±N¥Lªº¤ß¨Æ§i¶D²î¥D¡A¨D²î¥Dµ¹¥L¸úÁתº¦a¤è¡C²î¥Dµª¹D¡G¡u§A·Q¸úÁ×»ò¡H½Ð§A©¹¦aº»¥h¡C¦]¬°¦aº»¨º¸Ì¨S¦³¤H¶Ç­C¿q¡C°£¦aº»¤§¥~¡AÀH³B³£¦³¶Ç­C¿qªº¤H¡C¡v³o­Ó¤Ö¦~Å¥¤F²î¥Dªº¸Ü¡A¨ü¤F·P°Ê¡C¥L´N¶]¦^®a¥h¡A¦V¤÷¥À»{¸o¡C¨Ã¥ß¤ß«H¥D¡A§@¤@­Ó·s¤H¡C

    §Ú­Ì¦U¤H³£¬O¯«ªº®ö¤l¡A¯«¤£¨Ó´M§ä§Ú­Ì¡A¯S®tÍ¢ªº·R¤l©M¸tÆF¨Ó´M§ä§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦pªÖ¿ËªñÍ¢¡C¤÷¯«¥²³ßÅw±µ¯Ç§Ú­Ì¡C

    ®ö¤l±q«e±j¤÷¤À²£·~¡A²{¤µ³£¦b¤÷«e»{¸o¨D³j¡C±q«eªººA«×¬O­Ð¶Æªº¡A²{¤µªººA«×¬OÁ¾¨õªº¡C¥L«e«á¦n¹³¨â­Ó¤H¡C

    ¤£ªÖ»{¸oªºªk§QÁɤH¡A¤£¯u¬O¸q¤H¡CªÖ¦b¥D«e»{¸oªº¤H¡A¥²¥Ñ«H¦Ó±oºÙ¸q¡C¨Ã¥B±o¥Dªº¦w¼¢»PºÖ®ð¡C

    ³Ì«á½×¦Üªø¤lªº¤ñ³ë¡A³oªø¤l¶Ô³Ò¯ÑºØ¡A¤S¦u¤÷¿Ëªº®a³W¡C¥L¦b¥Ð¶¡Å¥¨£®a¤¤¦³¹ª¼Ö¤§Án¡A«K¶]¦^¨Ó¡C¹²¤H§i¶D¥L»¡¡G¡u§A¥S§Ì¨Ó¤F¡C§A¤÷¿Ë¥s¥L±þ¤@­ÓªÎ¤û¡C¡v¥L¥Í®ð¤F¡C¤£ªÖ¶i¥h¡A¤÷¿Ë¥X¨ÓÄU¥L¡A¤]¤£ªA¡C¥L°¸¬°¦Û¤v³o¯ë¨}µ½¡AÁÙ¨S¦³±o¤÷¿Ë¦p¦¹¬Ý­«¡A¨º­Ó¦æ¬°´c¦Hªº¥S§Ì¡A«o±o¤÷¿Ë³o¼Ë·RÅU¡C¥L¤ß¤¤º¡¤F´o«ã¡A¶ú§ª¡C¦¹ªø¤l¥i¥H¥Nªí¤@¯ë¦Û¥H¬°¸q¡A¤£ªÖ¾a¥Dªº¤H¡C³oµ¥¤H¬O³ÌµL±æªº¡C¥D­C¿q±`¥¸³dªk§QÁɤH°°µ½¡A»¡¥L­Ì¦³º×¤F¡C§Ú­Ì·íĵ¿ô¡A­nÁ¾¨õ¾a¥D¡A¤~±o¥D³ß®®¡C

    ź¶Æªº¤H¡A¤£¿W¤£±o¥D³ß®®¡A¥ç¤£±o¤H³ß®®¡C§ÚÃѱo¤@¦ì¥S§Ì¡A¥L¥»¨Ó¦³¨Ç¥»»â¡A¦ý¥i±¤¥L¦Û«î¡A±`±`¦b¤H«e¸Ø±i¦Û¤v¡A©Ò¥H³\¦h¤H³£°Q¹½¥L¡C¥LªºÅº¶Æ¥O¥L¥¢±Ñ¡A©Ò¿×¡uº¡©Û·l¡AÁ¾¨ü¯q¡v¡A³o¸Ü¬O«Ü¹ïªº¡C

 

 

             ´M±Ï¤`¦Ï              §º©|¸`

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1¡X7¸`

 

    ²Ä1¸`¡u²³µ|¦O©M¸o¤H®Áªñ­C¿q¡A­nť͢Á¿¹D¡A¡v³o¸`»¡¨ì³ßÅwÅ¥¹Dªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¦³¾Ç°Ýªº¡A¥u¬Oµ|¦O©M¸o¤H¡A¥L­Ì¨Ó°µ¤°»ò¡H¥u¬O®Áªñ­C¿q¡C¥D§â§Ú­Ì§l¤Þ¹L¨Ó¡A©Ò¥H¤j¸o¤H©Mµ|¦O¡A³£¨ÓÅ¥¥DÁ¿¹D¡A¦]¬°¥Dªº¹D¡A»P¸o¤H¦³Ãö«Y¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯à¦w¼¢¸o¤H¡A¥u¦³¥Dªº¸Ü©M¥Dªº¹D¯à¦w¼¢¸o¤H¡C­Y¦³¸o¤H¡A¤ß¸Ì¨S¦³¥­¦w¡A§Ú§i¶D§A­Ì¡A¥u¦³¥Dªº¹D¯à¦w¼¢§A¡A§AÁöµM¦³¿ú¡A¦³¦a¦ì¡A­Õ­Y¤ß¸Ì¦³¸o¡A´N¨S¦³¥­¦w¡A¥u¦³¥D¯à¦w¼¢¸o¤H¡A³\¦h¤H¥Ç¸o¡A¤ß¸ÌÃø¹L¡A¨S¦³¥­¦w¡A­ÉµÛ¥´µP¡A¬ÝÀ¸¨Ó¸Ñ´e¡A°Zª¾¶V¥Ç¸o¡A¶V¨S¦³¥­¦w¡A¥u¦³¥Dªº¸Ü¤~¯à°÷¦w¼¢¸o¤H¡A©Ò¥H³o¸`»¡¨ì¸o¤H©Mµ|¦O®Áªñ­C¿q¡C§Ú¦b»O¤WÁ¿¹D¡A¨Ã¤£¬O°µ¹q¼vµ¹¤H¬Ý¡A§Ú¬°¤°»ò­n¨ì¦U¦a¤è¥hÁ¿¹D©O¡H¦]¬°¥Dªº¹D¯à¦w¼¢¸o¤H¡A¤H­Y¤ß¸Ì¦³¸o¡A´N¨S¦³¥­¦w¡A¥Dªº¹D¯à¦w¼¢¨C¤@­Ó¸o¤H¡A­»´ä¦a­±¡Aª«½èÁöµM¦n¡A¦ý¬O³\¦h¤H¼~·T­W´o¡A¤ß¸Ì¦n¹³¨S¦³ªÅ³B¦üªº¡A¦ý¬O¥Dªº¹D¯à¦w¼¢¸o¤H¡A©Ò¥H§Ú©^¥Dªº¹D¡A¦w¼¢¨C­Ó¸o¤H¡AÄU§A­Ì¦^®a¡C

    ²Ä2¸`¡uªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¨p¤Uij½×»¡¡A³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡A¡vªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¤£©ú¥Õ¥Dªº¤ß¡A»P¥D­C¿q¤£¦P¤ß¡A´N¨p¤Uij½×»¡¡G¡u¬°¤°»ò³o¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S©M¸o¤H¤@¦P¦Y¶º©O¡H¥Dªº¤H®æ³o¼Ë°ª¡A¦ý¬O³o¯Zµ|¦O©M¸o¤H½ä¿ú¡A¦Y·Ï¡A³Ü°s¡A²]¶Ã¡A¥ÇºØºØªº¸o¡A¥D¬°¤°»ò±µ«Ý¥L­Ì¡A©M¥L­Ì¦Y¶º©O¡H¡v¥L­Ì¤£©ú¥Õ¥D­C¿q¨ì¥@¤W¨Ó¡A°ß¤@ªº¥Øªº¡A´N¬O¬@±Ï¸o¤H¡A¥u¦³¤@¼Ë¡A´N¯à¦w¼¢§Aªº¤ß¡A¥D­C¿q¨Ó¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡A©Ò¥HµL½×«ç¼Ëªº¸o¤H¡A¥D³£·R¥L­Ì¡A§Ú¦b¥_¤èÁ¿¹D®É¡A¦³¤@¦ì¶Ç¹Dªº¤k¨à¡A¨ì§Ú¸ò«e¨Ó­úµÛ»¡¡G¡u§º¥ý¥Í¡A½Ð§A´À§Úë§i§a¡C¡v§Ú¦^µª¦o»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò³o¼ËÃø¹L©O¡H¡v¦o»¡¡G¡u§Ú«ë§Úªº¤÷¿Ë¡A·Q¥Î¤M§â¥L±þ¦º¡A¦]¬°¥L¬O­Ó¶Ç¹D¡A¦³¤@¤Ñ¥L¥Xªù¥h¡A¤¤³~¹J­·«B¡A¦]¬°µÛ¤F²D¡A´N¥Í¯f¡A¦]¦¹²´·ú¥¢©ú¡A¤£¯à¦A°µ¶Ç¹D¤F¡A¥L¾ã¤Ñ¦b®a¸Ì¥´½|§Úªº¥À¿Ë¡A§Ú¬Ý¨£³o¼Ë´N¤ß¸ÌÃø¹L¡A·Q­n±þ§Úªº¤÷¿Ë¡C¡v°Ú¡I§A¬Ý¡A¥@¬É¤W¦³½Ö·R¸o¤H©O¡H¥u¦³¥D·R¸o¤H©M¬@±Ï¸o¤H¡A©Ò¥H¸o¤H¤£¥Î©È¡A¥D·|±µ«Ý§A¡A§A¥i¥H¦w¤ß¦^®a¡A¥D¤£¦ý¯à±Ï¸o¤H¡AÁÙ¯à±Ï³»¤jªº¸o¤H¡A¤£½×¦óµ¥¤j¸o¡A¥D³£¯à¬@±Ï¡C§Ú¨ì«O©w©²¥hÁ¿¹D¡A¦³¤@¦ì½M²´ªº°ü¤H¬O½æ¸t¸gªº¡A¦o¹ï§Ú»¡¡u§ÚÁöµM½M²´¡A¦ý¬O§Ú¦³¸o¡A¦]¬°§Ú°½¥Í¤F³\¦h¨à¤l¡A§â¥L­Ì±þ¦º¡A§Ú¤µ¤ÑÅ¥§AÁ¿¹D¡A¤ß¸Ì«ÜÃø¹L°Ú¡I¡v©Ò¥HµL½×¥Ç«ç¼Ë¤jªº¸o¡A¥u¦³¥D¯à¬@±Ï¸o¤H¡A¥L­Ì·í¤¤¡A¦³¨º­Ó¥Ç¤H«ë¤H¡A²]¶Ã¡A¦Y·Ï¡A§ª§Ò¤H¡A¸õ»RºØºØªº¸o©O¡H¥u¦³¥D¯à¬@±Ï¸o¤H¡A©Ò¥H§ÚÄU§A­Ì¦^®a§a¡I¥H¤U¥D»¡¤@­Ó¬G¨Æµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¬O¥Î·R¤ß»¡¥X¨Óªº¡C

    ²Ä3 - 4¸`¡u­C¿q´N¥Î¤ñ³ë»¡¡A§A­Ì¤¤¶¡¡A½Ö¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¥¢¥h¤@°¦¡A¤£§â³o¤E¤Q¤E°¦ºJ¦bÃm³¥¡A¥h§ä¨º¥¢¥hªº¦Ï¡Aª½¨ì§äµÛ©O¡H¡v³o¸Ì»¡¡A¥¢¤F¤@°¦¤p¦Ï¡Aºâ¤£±o¤°»ò¡H¦ý¥D¤£¬Ý»´³»¤pªº¦Ï¡A³\¦h¤H»¡¡G¡u§Ú¬O¤p¦Ï¡A§Úºâ¤£±o¤°»ò¡H¥D®t§Ú¤@­Ó»ò¡H¡v§Ú¹ï§A»¡¡A¥D¤£¬Ý»´³»¤pªº¦Ï¡A¥D¥¢¤F¦Ï¡A¤ß¸ÌÃø¹L¡A«KªF§ä¦è§ä¡A§â¤E¤Q¤E°¦¦Ï¼È®ÉºJ¦bÃm³¥¡A¥h´M§ä¤p¦Ï¡A¥D¬°§Ú­ÌÄ묹¡AºJ¤U¤Ñ¤WªººaÄ£¡A¨ì¥@¤W¨Ó¡A¬°¤°»òÄ묹©O¡H¦ý¬O¦³³\¦h¤H¬°¤°»òÄ묹©O¡H

    ¬°¿úÄ묹¡G¬Ý¿ú­nºò¡A¥´­o°«°µ¥Í¬¡¡A¦b¤W®ü¦³¤@­Ó°]¥D¡A«÷©RÁÈ¿ú¡A«á¨Ó©Ð«Î³£³Q¿N¥h¡A¤@¤Á³£¨S¦³¤F¡A´N¤ß¸ÌÃø¹L¡A®³¤âºj¦Û±þ¡A³o¬O¬°¿úÄ묹¡C

   ¬°ÅÊ·RÄ묹¡G¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A³»·R¤@¦ì©j©f¡A§â³o©j©fªº«H¡A©ñ¦b¤â³U¸Ì¡A·í§@¥Lªº¸t¸g¡A¤é©]³£®³¥X¨Ó¬Ý¡A«á¨Ó³o¦ì¥S§ÌÂ÷¶}³o¦ì©j©f¡A¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡A³o¦ì©j©f¤S·R¤W§O¤H¡A³o¦ì§Ì¥S­W¦º¤F¡A¥Î¤M§â¦o±þ¦º¡AµM«á¦Û±þ¡A³o¬O¬°ÅÊ·RÄ묹¡A¤Ó«K©y¡C

    ¬°½äÄ묹¡G³\¦h¤H¬°½äÄ묹¡A¤@¤Á³£¿é§¹¤F¡A«K§â©d¤l½æ¤F¡A¥Í·N¤S¤£¦n¡A¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦³¦Y¦w¯vÃĦº¤F¡C

    ¬°¦Y¾~¤ùÄ묹¡G³\¦h¤H¦Y¾~¤ù¡A§Ë¨ì¨­Åé®ø½G°_¨Ó¡C

    ¬°¥Ç¸oÄ묹¡G³\¦h¤H¥h¹â¡A¥Ç¤F²]¶Ãªº¸o¡A­P±wªÍÀ÷¯f¡A¥Í¦UºØ½H¡C

    ¬°¾Ç°ÝÄ묹¡G¦b¦ÂÀY¦³¤@¦ì¤j¾Ç¥Í¡A«÷©R©À®Ñ¡A¤£ºÎı¡A¤£¦Y¶º¡A¥H­Pµo¨g¡AÀH³B°Ûºq¡A³o¬O¬°¾Ç°ÝÄ묹¡C

    ¬°¤V¤ÒÄ묹¡G³\¦h¤H»¡¡A¡u§º³Õ¤h¡A§A³o¼Ë»¡ªº¤Ó¹L¤F¡C¡v¦³¤@¦ì°ü¤H¡A¤V¤Ò°µÂå¥Í¡A¥L»PÅ@¤hµo¥ÍÅÊ·R¡A³o°ü¤HÅ¥¨£¤F¡A¤ß¸Ì®ð¤£¹L¨Ó¡A«K¼g¤U¿òÅñ¡AµM«á¦Û±þ¡A¦]¬°¤V¤ÒÄ묹¡C¥D¬°¤°»òÄ묹¡H¬O¬°¸o¤HÄ묹¡A§Ú­Y¬O¸o¤H¡A«K¬O¸Ó¦ºªº¡A¦ý¬O¥D·R§A¡A¬°§AÄ묹¡A§Aª¾¹D»ò¡H

    ²Ä4¸`¡A¦Ï¥¢¤F¡AÀH³Bº}¬y¡A¦Ï°k¤F¡A¤£­n¥D¤H¡A°k¨ì¤s¤W¥h¡A¦b¨º¸Ì¦³³\¦h¥ÛÀY©M¾ð¤ì¡A¦ÏÂ÷¤Fªª¤H¡A°µ°g¸ôªº¦Ï¡A²{¦b¦³³\¦h¤H³Q°g¸ôªº¦Ï¡A¦b¤s¤Wº}¬y¡AµL®a¥iÂk¡A§A­Ìª¾¹D§A­Ì¬O³o¼Ëªº¤H¶Ü¡H³o¼Ëªº¤H¡A¨S¦³¯«¡A¨S¦³­C¿q¡AÂ÷¶}¤F¥D¤H¡A¨S¦³¤HºÞ§ô¡AÀH«K¦Y³Ü¡A½ä¿ú¡A»¡ÁÀ¡A¦Û¥Ñ¦Û¥D¡C¦ý¬Oªª¤H½¤s¶VÀ­¥h´M§ä¤`¦Ï¡A¦Ï¤£Ä@¦^®a¡Aªª¤H¥s¥L¦^®a¡A¥L¤£µªÀ³¡A¦]¬°¥L¨S¦³¯«¡AÀH·N¥Ç¸o¡A«á¨Ó¦Ï¸g¹L¤F³\¦h­·Á÷¡A¥LÁÙ»¡¡G¡u§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¤£Ä@·N¦^®a¡A¡v³\¦h¤H¹³³o¦Ï¡A¤£Ä@¦^®a¡AºCºC¤Ó¶§¤U¤s¡A¥|­±¶Â·t¡A¤s¤W¨Ó¤F·à¤l²rªê¡A¥L´N®`©È°_¨Ó¡A¥»¨Ó¦Ï¨¤½Ý°_¡A²{¦b­n««¤U¨Ó¡A³s§À¤Ú¤]¬O³o¼Ë¡A¨Ã¥B¤j­ú°_¨Ó¡A±q«e¤£·Rªª¤H¡A²{¦b­n¤F¡A³\¦h¤H¤£­n¥D¡AÀH«K¥Ç¸o»¡¡G¡u§Ú¤£­n¥D¤H¡A½Ö¤]¤£¯àºÞ§Ú¡v¡A¦ý¦³¤@¤Ñ¡A¥|­±¶Â·t¡A¶Â¶³º¡¥¬®É¡A§AÁöµM¤£­n¥D¡A¦³¤@¤Ñ¥²»Ý­n¥D¡C§Ú¦b¤W®üÁ¿¹D®É¡A¦³¤@¦ìªª®vªº¨à¤l¡A±q¬ü°ê¯d¾Ç¦^¨Ó¡A¥L¤Q¤­¦~¨Ó¨S¦³°µÂ§«ô¡A¥Í¤F¤@­Ó«Ä¤l¥|·³¡A±w°©À÷¯f¡A¤¤¦èÂå¥Í³£Âå¹L¤F¡A¦Y¤F³\¦hªºÃÄ¡Aªá¤F´X¤d¶ô¿ú¡AÁÙ¨S¦³¦n¡A«Ä¤l¥u¦b§É¤W­ú¡A¥s¥À¿ËÃø¹L¡A³o¦ì¥À¿Ë¡A¤Q¤­¦~¨Ó¤£´¿Ã«§iªº¡A¬Ý¨£«Ä¤l¯f¨ì³o»ò¼F®`¡A´N²Ä¤@¦¸¸÷¤U¦b¥D«eë§i¡A¤S¼g«H½Ð§Ú¥Në¡A³o¤HÁ{¨ì¨à¤l§Ö­n¦ºªº®É­Ô¤~ë§i¡A³o´N¬O¤Ó¶§¤U¤s¡A¥|­±¶Â·t®É¡A¤~»Ý­nªª¤H¡A³\¦h¤H¨ÉºÖ®É¡A¤£»Ý­n¥D¡Aµ¥¨ì¦³±wÃø®É¡A¤~»Ý­n¥D¡A¦³¤@­Ó¦ÑÀY¨à¡A®t¤£¦h¤C¤Q¦h·³¤F¡A¬O©À¦òªº¡A¥L¥Í¤F¤@­Ó«Ä¤l¡A¤E·³¡A¯S§O½Ð¤@¦ì¥ý¥Í±Ð¥L©À®Ñ¡A«á¨Ó³o«Ä¤l¥Í¯f¡A´N¥h¨DµÐÂÄ¡A¨D³oµÐÂĤ£¦n¡A¤S¥h¨D§O¦ìµÐÂÄ¡Aªá¤F³\¦h¿ú¡AÁÙ¤£¨£¦n¡A«á¨Ó¨à¤l¦º¤F¡A¥s¤÷¿ËÃø¹L¡A¦]¬°¦³¿ú¦Ó¨S¦³«Ä¤l¡A¬O³Ì­W¤£¹Lªº¡A¦ÑÀY¨à¹w³Æ¤F¤@¨ã¬Á¼þ´Ã§÷¡A¸®¥Lªº«Ä¤l¡A§â´Ã§÷©ñ¦b«Ä¤lªº§É¤W¡A¨C¤Ñ¦­¤W¡A¥²¨ì¨º¸Ì­ú¤@³õ¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡A¹³µoè¤@¼Ë¡A¥L±q¨Ó¤£°µÂ§«ôªº¡A«á¨ÓÅ¥§ÚÁ¿¹D¡A¸tÆF§ì¦í¥L¡A¥s¥L®¬§ï¡A³\¦h¤H¤£·R¥D¡A«á¨Ó¤~®¬«ë¡A¤Ó¿ð¤F¡C

    §Ú¦b¤º»X¥jÁ¿¹D¡A¦³¤@¦ì¤¸°ü¤H¡A¤V¤Ò¤£³q¹D¡A¦o¥X¶ù¤§«á¡A¤V¤Ò¹ï¦o»¡¡G¡u§A¤£­n«H¥D¡A§_«h§Ú¥²­n°ù©cªº¡v¡C°ü¤H¦]¬°Åé¶K¤V¤Ò¡A´N¤£«H¥D¡A¨ä«á¤V¤Ò°ù¤F©c¡A¦b¥~­±¶}¤@­ÓÄѯ»©±¡A³o°ü¤Hª¾¹D¤F¡A«K¤ß¸ÌÃø¹L¡A¦^·Q¦Û¤v¥Í¤F¤@¦ì¤k¨à¡A¤£©¯«e¦~¦]¯f¦º¤F¡A²{¦b¤V¤Ò¤S¤£¦n¡A«K·Q¦Û±þ¡A·í¦oÁ{¦ºªº®É­Ô¡A¦³­ÓÁn­µ¹ï¥L»¡¡G¡u©j©f¡A¤£­n¦º¡v¡C³o¤H´N¬O¥D­C¿q¡A¦]¦o¦h¦~Â÷¶}¥D¡A¥D¥s¥L®¬§ï¡A³\¦h¤H¥Ç¸o¡A¥D¥s¥L®`¯f¡A¨­Åé³n®z¡A¦]¬°¥L¬O°g¸ôªº¦Ï¡AÂ÷¶}¤F¯«¡A¦³¨Ç¤H¦h¦~°µ±Ð¤Í¡A¼L¸Ìë§i¡A¤ß¸Ì¤£Ã«§i¡A§A­Ì·í¤¤¡A­Y¦³³o¼Ëªº¤H¡A§ÚÄU§A§Ö§Ö¦^®a¡C

    ¿P¨Ê¤j¾Ç¤@¦ì¤k¾Ç¥Í¡A±wªÍ¯f±N¦º¡A¦b¾i¯f®É¤~©À¸t¸g¡A¦oÅ¥¤F§ÚÁ¿¹D¡A«K®¬§ï±o±Ï¡A¦o¹ï§Ú»¡¡G¡u¯«¥s§Ú¥Í¯f¡A§Ú¤~·|®¬§ï¡A§_«h§Ú¤£·|®¬§ï¡v¡C³\¦h¤HÂ÷¶}¥D¡A¥D¥s¥L¥Í¯f¡A©Î¨Ï¥L¥Í·N¤£¦n¡A³o¬O¯«ªººÞ±Ð©MÃ@¥´§A¡A¨Ï§A¦^®a¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í¦Û¬Ù¡A§Ú²{¦b°µ±Ð¤Í¡A¬O°²«_¬°µ½ªº»ò¡H­Y¬O¦p¦¹¡A§Ú©^¥D¦WÄU§AÂk®a¡C

    ¥i¼¦¦Ï¨«°g¤F¸ô¡AÀH³Bº}¬y¡AµL®a¥iÂk¡A¤£¦ý¥¼«H¥Dªº¤H¬O³o¼Ë¡A³s«H¤F¥Dªº¤]¬O³o¼Ë¡A¦]¬°¦³¨Ç¤H±M¦n§åµû¤H¡A¥D¥s§A¦^®a¡A³\¦h¤H¨­Åé³n®z¡A®a®x¤£©M·ü¡A¤ñ¦b¦aº»©MºÊ¨c§ó­W¡AÁöµM®a¹Ò¹L±o¥h¡A¦ý¬O¤ß¸Ì«D±`µh­W¡A¬O¯«¤£·R§A¶Ü¡H¯«¹ê¦b·R§A¡A¤£¹L§A¬O°g¸ôªº¦Ï¡A³\¦h¦~Â÷¶}¥D¡A¥D¥s§A¦^®a¡C

    ¥DªF§ä¦è§ä¡A´M§ä¤`¦Ï¡A¦³¤@¤Ñ¡A³o¦Ïµh­ú¡A©Ó»{¤@¤Áªº¸o¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O°g¸ôªº¦Ï¡A¨ì¦¹®É´N®¬§ï¤F¡C

    ³\¦h®É§Ú­Ì§N²H¡A³g¤£¸q¤§°]¡C¯«³d¥´§Ú¡A¥s§Ú¤ß¸ÌÃø¹L¡A¤£¥­¦w¡A¬°­n¥s§Ú¦^®a¡C

    ¥D§ä¦Ï¡Aª½¨ì§äµÛ¡A­ÕµM¦Ï¬OÄÝ¥Dªº¡AµL½×¦p¦óÂ÷¶}¥D¡A¥D¥²¤£Åý§A¨«¡A¥²§ì¦í§A¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A­Y¤£¬O¥Dªº¦Ï¡A¥D¤~Åý¥L¨«¡A¬G·í»°§ÖÂk®a¡C

    ²Ä5¸`¡u§äµÛ¤F¡A´NÅwÅw³ß³ßªº¦ª¦bªÓ¤W¡A¦^¨ì®a¸Ì¡v¡C¥D§â¦Ï§äµÛ¤F¡A´N©ñ¦bªÓ¤W¡A¤£Åý§Aº}¬y¡A¦]¬°§A¬O¥DÄ_¨©ªº¦Ï¡A¥D¥Î¤âºNºN¦Ï¡A¥D«Ü·R¦Ï¡A¦]¬°¦Ï¬OÄÝ¥Dªº¡A¥D¤£¦ý·R¦Ï¡AÁÙ§â¥L±a¨ì®a¸Ì¥h¡A¨º¸Ì¬O§Ú­Ìªº®a¡H¥@¬É¤£¬O§Ú­Ìªº®a¡A¥@¬É¬OÃm³¥¡A§Ú­Ìªº®a¦b¤Ñ¤W¡A³o°g¸ô¦Ï¦^®a¤F¡A¤Ú¤£±o¨C¥u°g¸ô¦Ï³£¦^®a¡A³\¦h¤H¦bÃm³¥º}¬y¡A¦h¦~¥Ç¸o¡A¤ß¸Ì¤£¥­¦w¡A«Ü¬ß±æ¥D§â§A±a¦^®a¥h¡A§A«O¦u¦b¥Dªº¤â¸Ì¡AÅ]°­¤£´±§â§A·m¥h¡A¦]¬°§A¬OÄÝ¥Dªº¡A½Ð°Ý§A¬O§_°g¸ôªº¦Ï¡A­Y¬O¦p¦¹¡A½Ð§A»°§Ö¦^®a¡C

    ²Ä6 - 7¸`¡u´N½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú¥¢¥hªº¦Ï¤w¸g§äµÛ¤F¡A§A­Ì©M§Ú¤@¦PÅw³ß§a¡I¡v§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡A¤ñ¸û¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤HÅw³ß§ó¤j¡Aªª¤H½Ð¤F³\¦h¿Ë±­ªB¤Í¨Ó»¡¡G¡u¨Ó§r¡I¥¢¥hªº¦Ï¡A§Ú¤w§äµÛ¤F¡v¡C¥D¥s¨C¤@­Ó±Ï¤HÆF»îªº»P¥L¤@¦P§Ö¼Ö¡A¥D³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡A¬O¥s¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦p¦¹¡A¤£¦ý¦b¤Ñ®a§Ö¼Ö¡A³s¤Ñ¨Ï¤]¬°¥L§Ö¼Ö¡A¥@¬É¬°¤°»ò¦p¦¹­W§r¡H¦³³\¦h¦a¤è³Q¤ô²T¨S¤F¡A¦]¬°¸o¤H¤£ªÖ®¬§ï¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@¥ó¨Æ¥s¥D§Ö¼Ö¡A¥u¦³°g¸ô¦Ï®¬§ï¡A¤H§â¥D°v¦b¤Q¦r¬[¡AÀYÀ¹¯ð´Æ«a°Ã¡A¤â¸}³£¬y¦å¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¦w¼¢¥Dªº¤ß¡A¥u¦³±jµs®¬§ï¡A¯à¦w¼¢¥Dªº¤ß¡A¥D©M¥L¤@¦P¨ì¼Ö¶é¥h¡A¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¦³³\¦h¤H¬O°g¸ô¦Ï¡A¤Ú¤£±o¥D¥s§A¦^®a¡C

    ²{¦b§Ú¬°¥D°µ¤@­Ó¨£ÃÒ¡A§Ú¬O°g¸ôªº¦Ï¡A§Úªº¤÷¿Ë¬Oªª®v¡A¦ý§Ú¬O°²«_¬°µ½ªº¡A«j±j°µÂ§«ô¡A¨ì¤F¤Q¤E·³¡A§Ú¨º¦~¡A§Ú«K¨ì¬ü°ê¥h¡A¦b¨º¸Ì«Ü¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¤HºÞ§Ú¡A§Ú«K±`±`¬Ý¹q¼v¬Ý¤p»¡¡A¤S«ë¤H¡A»¡ÁÀ¡C½|¤H¥´¤H¡A³\¦h¦~§Ú°µ°g¸ôªº¦Ï¡A¦ý¬O¥D·R§Ú¡A¤£¥s§Ú°µ°g¦Ï¡A¨ì¤@¤E¤G¤C¦~¤G¤ë¤Q¤é¸tÆF¨Ó¤F¡A¨Ï§Ú©Ó»{¤@¤Áªº¸o¡A¥s§Ú¤ß¸ÌÃø¹L¡A§Úë§i¡A§óÃø¹L¡Aë§i¨ì¥b©]¡A§Ú¬Ý¨£¤F¥D¡A¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§Aªº¸o¤w³j§K¤F¡v¡C¨º¤Ñ°g¸ô¦Ï¦^¨Ó¤F¡A§Ú¥»¨Ó¤£³ßÅw°µ¶Ç¹D¡A¦ý¬O¥D·R§Ú¡A¥s§Ú°µ¶Ç¹D¡C

    §A­Ì·í¤¤¡A­Y¬O¦³¤H¤@­±°µ±Ð¤Í¡A¤@­±¥Ç¸o¡A¯«ºÞ±Ð§A¡A¥s§A¦^®a¡A§A­Ì¤£­n¦Ç¤ß¡A¤£­n¦Û±þ¡A³Ì¦n«K¬O¦^®a¡A¦³¨Ç¤H¥»¨Ó«Ü¼ö¤ß¡A³ßÅw°µÂ§«ô¡A¦ý¬O²{¦b¤£«H¤F¡A§Ú©^¥Dªº¦WÄU§A­Ì¦^®a¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A­Y§A­Ì¤ß¸Ì¤£¥­¦w¡A¤£­n»¡¯«¤£¦n¡A¯«ºÞ±Ð§A¡A¥s§A¦^®a¡C³\¦h¦~º}¬y¹C¿º¡AÂ÷¶}¯«ªº¤H­þ¡I§ÚÄU§A¤w¸gº}¬y°÷¤F¡A¦^®a§a¡I¦¹¦¸§Ú»X¯«ªº«ü¥Ü¡A¥s§Ú¦b¨º¸Ì»E·|¡A¦]¬°³o¸Ì¦³³\¦h°g¸ôªº¦Ï­þ¡I»°§Ö¦^®a§a¡I

 

 

¥D·R¤`¦Ï

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹l-7¸`

 

    ¸Öºq¡G¡uÂk®a§a¡I°g¤`¦Ï¡I¤£­n¦A¬y¿º¡I·O·R­C¿q¹ê¦b·R§A¡I´÷±æ§A¦^®a¡I¡v

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1¡X2¸`¡G¥D±µ«Ý¸o¤H¡AÍ¢·R¸o¤H¡AÍ¢ªº·R§l¤Þ¸o¤H´NªñÍ¢¡C³o¦¸­C¿qÁ¿¹D¡A²³µ|¦O©M¸o¤H³£´Nªñ­C¿qť͢Á¿¹D¡C¡uµ|¦O¡v¦b·í®É¤§µS¤Ó¡A¬O¤H©Ò¬Ý¤£°_ªº¡C²³µ|¦O©M¸o¤H¡AÁ¾µê´N¥D¡A¥L­Ìª¾¹D¤ß¤¤¦³¸o¡A»Ý­n¥Dªº¬@±Ï¡A¥L­Ì³£®Áªñ­C¿q¡A¦]¥D·R¸o¤H¡C§Ú­Ì¹³µ|¦O¡A¬O¸o¤H¡A³£¬O»Ý­n¥D¬@±Ïªº¡C¤H®a¬Ý»´§A¡A¹½±ó§A¡A¦ý¥D·R¸o¤H¡F¥u­n§AªÖ´Nªñ­C¿q¡A»{¸o®¬§ï¡A§A´N±o¨ì¥Dªº¬@±Ï¡A±o¨ì¥Dªº·R¤F¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¦Û¥H¬°¸q¡A¤£ªÖÁ¾¨õ¡A¥L­Ì¥u¬Ý¨£§O¤Hªº¸o¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¸o¡A¤£¦ý¤£±µ¨ü¥D©ÒÁ¿ªº¹D²z¡AÁÙ§ó§åµû­C¿q¡F¥L­Ì¬Ý¨£¥D±µ«Ý¸o¤H¡A´N¤£Åw³ß°_¨Ó¡A§¹¥þ¤£©ú¥Õ¥Dªº·R¡A¯u¬O¥i¼¦¡I²{¦b±Ð·|¦³¤@¯Z¤å¤hªk§QÁɤH¡A¤£ª¾¹D¬Ù¹î¦Û¤vªº¸o¡A±M¦bij½×¤H¡AÃÕ»¦¤H¡A¤£¦ý¤£À°§U¤H¤Þ¾É¤H¡A­Ë¨Ï¤H¶^­Ë¡F¥L­Ì¤]¬O¶ú§ª­C¿q¡A©M·í®Éªºªk§QÁɤH¤å¤h¤@¼Ë¡A¯u¬O¨Ï¤H¶Ë¤ß¡I

    Æg¬ü¥D¡A¦]Í¢·R¸o¤H¡A¤£³æ±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¤Ú¤£±o§Ú­Ì¦U¤H¡A³£¯à±µ¨ü¥Dªº·R¡A¯u¯u±o¨ì¥Dªº¬@±Ï¡A¦Ó©M¥D¤@¦P¦Y¶º¡A¨º¬O¦h»òªººÖ®ð°Ú¡I

    °Z¤£ª¾§Ú­Ì­Y¬O¦³·RÆF»îªº¤ß¡A¤Þ¾É¤H®¬§ïÂk¥D¡A´N¬O»P¥D¤@¦P¦Y¶º»ò¡H¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¯àÅé¥D·R¡A§U§Ú­Ì·R¼¦¤`¥¢ªº¦Ï¡A¥h»â¥L­Ì®¬§ï¦^®a¡C¤µ¤Ñ¦³½Öª¾¹D¡A§A¬Oµ|¦O¡A¬O¸o¤H¡AÁÙ¨S¦³±o¨ì­C¿qªº¡A½Ð§A±µ¨ü¥Dªº·RÂk®a§a¡I

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹3-4¸`¡G³o¤@­Ó¤ñ³ë¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¥X¥Dªº·R¸o¤H¡A¬O·R¨ì©³ªº¡AÍ¢¦h»ò·R°g¥¢ªº¦Ï©O¡I¡u§A­Ì¤¤¶¡½Ö¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¥¢¥h¤@°¦¡A¤£§â³o¤E¤Q¤E°¦ºJ¦bÃm³¥¡A¥h§ä¨º¥¢¥hªº¦Ïª½¨ì§äµÛ©O¡H¡v¦b³o¸Ì¦³¤F¤@°¦¦Ï¡A¬O¥¢¥hªº¡F«ç¼Ë·|¥¢¥h©O¡H¬Oµ¹¤H®a°½¥h»ò¡HÁÙ¬Oµ¹³¥Ã~©Ô§ì¥h©O¡H®@¡I¨e¬O¦Û¤vÂ÷¶}¦Ï¸s¶]¤F¥hªº¡C¬°¤°»ò­nÂ÷¶}¦Ï¸s¥h©O¡H¬O¦]¬°¤£³ßÅw©M¨eªº¦P¦ñ¡A¦b¤@¶ô¨à¨Ó¦Y¯ó¡A©Ò¥H¦Û¤v´N¶]¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F©O¡H¦b°_ªìªº®É­Ô¡A³o¤@°¦¦ÏÁÙ¬O¦bÂ÷¦Ï¸s¤£»·ªº¦a¤è¦Y¯ó¡A¥u¦]³g·R­¹¦n¯ó¡A´N¤@¤s¶V¹L¤F¤@¤s¡A¶V¶]¶V»·¡AÂ÷¶}¨eªºªª¦Ï¤H»·»·¥h¤F¡C²{¦b±Ð·|¸Ì­±¡A¤]¦³¦n¦hªº¤H¡A¦p¦P³o¤@°¦¤`¥¢ªº¦Ï¤@¼Ë¡A¦]¬°³gÅʳo¥@¬Éªº¸o´c¡A¥H­PÂ÷¶}¤F¥D¡C¦b°_ªìªº®É­Ô¡AÁÙ¦³°µ¦h¤Öªº·q«ô¥D¡AºCºC¦a´N¨S¦³¤F¡A¬èëŪ¸g¡A¤]³£¨S¦³¤F¡A¥Ç¸oÂ÷¤F¥D¡A¤w¸g¨ì¤F»·»·ªº¦a¤è¡A¥i»¡¬O¤w¸g»P¥D¨S¦³¤°»òÃö«Yªº¤F¡C°g¥¢ªº¦Ï°Ú¡I§AÁöµMÂ÷¤F¥D¡A§Ñ°O¥D¡G±©¥DÁÙ¬O·R§A¡AÍ¢¨Ã¤£§Ñ°O§A°Ú¡IÂk®a§a¡I

    ¤Ñ§Ö­n°_©ü¨Ó¤F¡Aªª¦Ï¤H¥¿¦b»â¦Ï¶i¨cªº®É­Ô¡A¥L¼ÆÂI¥Lªº¦Ï¡C«u¡I¤£¦n¤F¡C«ç»ò¤Ö¤F¤@°¦¦Ï©O¡HÃø¹D¬Oºâ¿ù¤£¦¨¡A¦A¼ÆÂI¤@¤U¡A¤´¬O¤E¤Q¤E¡C«u¡I¯u­Ó¥¢¥h¤F¤@°¦¤F¡F²{¦bªª¦Ï¤H©I³Û¦Ï¡G¡u«§«§«§¡K¡K§Úªº¦Ï¦b¨º¸Ì¡H¤éÀY¸¨¤s¤F¡A¤Ñ¦â³£©ü°_¨Ó¤F°Ú¡IÂk®a§a¡I¡vªª¦Ï¤H·R¤`¦Ï¡A´N§â³o¤E¤Q¤E°¦ºJ¦bÃm³¥¡A§ä¨º¥¢¥hªº¦Ï¥h¤F¡C¨º¥u¦Ï¶]¨ì­þ¸Ì¥h¡H¥L¬ï¤s¶VÀ­¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤w¸g¬O¨ì¤F¤@­Ó¦MÀIªº¤s±V¡A©¿µM¶¡Å¥µÛ¤F¨º¦Ñªêªº§qÁn¡A¨e´N°_¤F®`©È¡I¦^ÀY¤@¬Ý¡A¸ô¤]»{¤£µÛ¤F¡F¦]¬°¤Ñ¤w¸g¬O©ü·t¤F¡A¨e´N§ó¥[®`©È°_¨Ó¡I«u¡I§Ú«ç»ò·|¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¡I²{¦b­n§ä¨eªºªª¦Ï¤H¤F¡C¨e´N¥s°_Án¨Ó¡G¡u«§«§«§¡K¡K¡v¦ý¬O¤@Å¥¨£¨º¦Ñªêªº§qÁn¡A¤S¬O©È¨ì¤F¤£±o¡A²{¦b¤@Án³£¤£´±«§«§¤F¡C¦b¨e­n§ä¦^¸ôªº®É­Ô¡A¤S¤£ª¾«ç¦a¨«¶i¾¯´Æ¸Ì­±¥h¡I²{¦b¨ü¤F¾¯¨ëªº¨ë¡A¨­¤W¦U³¡¤À´N¬y¦å¥X¨Ó¡I«u¡I¨ü¶Ë¤F¡CÀY¥Ø¦Õ¼L¡A¸}»L­I¸¡¡A³£¨ü¤F¶Ë¡A¦å²O²Oºw¤U¨Ó¡I«u¡I¯u¬Oµh­W°Ú¡I³o¤@°¦¦Ï­ú°_¨Ó¤F¡C¨e¥¿·Q­n±Ã¤ã²æÂ÷¨º¸Ì¡A¤£®Æ¨â¨¤¤w³Q¦©¦í¦b¯ð´Æ¤¤¤F¡C²{¦b¨e¨Sªk¤l¥i±Ï¥X¦Û¤v¤F¡A¥u¦³µ¥µ¥µ¹¨º¦Ñªê¨Ó§]­¹¤U¥h¡I²{¦b¦³³\¦h¤H¡A¯u¯u¬O¹³³o¤@°¦¤`¦Ï¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº¨¤¡A¤w¸g³Q³o¥@¬Éªº¸o´c¦©¦í¤F¡A¤]¬O¨S¦³ªk¤l¥i¥H±Ã²æªº¡C·Q¤£­n»¡ÁÀ¡A¤S±`±`´ÛÄF¤H¡A»¡¸Ü¤£¸Û¹ê¡A·Q¤£­n¬Ý»´¤H¡A¦Û¤v¤S°_¤Fź¬á¡A²´°ª¤ß¶Æ¡A±`±`¦Û«î¡F¤£­n¬ÝÀ¸¡A¤S±`±`¶]¨ìÀ¸°|¸Ì¥h¬Ý¹q¼v¡F·Q¤£­n¦A½ä¿ú¡A¤S¬O¶]¨ì½ä³õ¥h°µ¨¸©tª`¤@ÂYªº¤Ä·í¡F·Q¤£­n³Ü°s¡A¤S¬O¤@ªM¤@ªMªºÄé¤U¥h¡F·Q¤£­n°½µs¡A³g¤ß¡A¤S¤´µM¥h°½¤HªF¦è¡A³g¨º¤£¸qªº¿ú°]¡F·Q­n§µ·q¤÷¥À¡A¤S¬OÊÞ°f¡A¤£Å¥¸Ü¡F·Q¤£­n¦æ¸Þ¶B¡A¤S±`±`¥h°µ°²¨Æ¡A§@¨Æ¥Î¤â¬q¡F·Q­n«ô¯«¡Aµo°_¼ö¤ß¡AÁÙ¬O¤£°@¨Æ¥D¡A¤£¬èë¡A¤£©À¸t¸g¡C¤S±`±`¦n¦â¡A°Ê²]©À¡A«ä·Q¤£¼ä²b¡A¬Ý¤p»¡¡A»¡¦Ã©ªº¸Ü¡A¤Ñ¤Ñ§l·Ï¡Aµo¦ÑµÊ®ð©G駡¤H¡A§åµû¤H¡A·´¤H¦WÅA¡A®a®x¤£©M·ü¡A¤Àª§µ²ÄÒ¡A®º³y´c¨Æ¡A±`±`«è«ë¯«ÁVÁϤH¡A³´®`¤H¡A«Á²]µ¥ºØºØ¸o´c¡C¥¿¬O¤@°¦°g¥¢ªº¦Ï¡A¦b¯ð´Æ¸Ì¤w³Q¨ë¬ï¶Ë¡A¥þ¨­³£¬O¬y¥X¤F¦å¤F¡C

    ³o¤@°¦¦Ï¦b¯ð´Æ¸Ì¡A´±¤£´±«§«§°_¨Ó¶Ü¡H¤£¡A¤£¡I¦]¬°©È¦Ñªê¡CÁöµM¤w¸g¬Oµh­W©M¬y¦å¡A¤]¤£´±¦A¥s¤@Án¡C²{¦b±Ð·|¡A³\¦h¤H¦b³o¥@¬É¤W¡A¤]¬O¥Ç¤F³\¦h¸o¡A¤£´±¬èë¤F¡A¬°¤°»ò°µ¤F±Ð®{¤]¨S¦³¬èë©O¡H³o¬O¦]¬°¤w¸g¨ü¤FÅ]°­ºÞÁÒ¡A¹³³o¤@°¦¦Ï©È¦Ñªê¤@¼Ë¡A©Ò¥H´N¨S¦³·q«ô¥D¡A¤£¬èë¡A¤£Åª¸g¤F¡F¤w¬O¨S¦³¤èªk¥i¥H»{¸o¤F¡C¦b¥L­Ì¦Û¤v¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¤w¸g¬O¨ì¤Fµ´±æªº¦a¨B¤F¡CªB¤Í°Ú¡I¤£­n©È¡I¤£­n¬Ý¦Û¤v¬°µ´±æ¡I¦³­C¿q·R§A¡AÍ¢¬O¦nªª¤H¡AÍ¢¨Ã¤£§Ñ°O§A¡A²{¦bÍ¢¥¿¦b§ä§A¦^®a°Ú¡I½Ð§AÅw®a¨Ó§a¡I

    ªª¦Ï¤H¯uªº¶V¤s¹LÀ­¡A¤]¬O¤@¤s¹L¤F¤@¤s¨Ó¡I¥L¤S©I³Û¤`¦Ï¡G¡u®@¡I§Úªº¦Ï°Ú!§A¦b­þ¸Ì©O¡H¤Ñ¤w¸g¶Â·t¤F¡A¥~­±¤£¬O¥­¦wªº¦a¤è¡CÂk®a§a¡IªB¤Í¡I§Aªº¤Ñ¦â¶Â·t¤F»ò¡H²{¦b§A¦³¿ú°]´I¨¬¡A¤Ñ¦âÁÙ¨S¦³¶Â·t¡G¦³¤@¤Ñ¥Í·N¥¢±Ñ¡AÁÙ¦A¤í¤H¤@¨­¶Å¡A¨º®É§Aªº¤Ñ¦â´N¨ì¤F¶Â·t¤F¡C²{¦b§Aªº¨­Åé±j§§¥­¦w¡A¤Ñ¦âÁÙ¨S¦³¨ì¤F¶Â·t¡F¦³¤@¤Ñ­«¯f°_¨Ó¡A¥@¤WªºÂå¥Í³£¤£¯àÂåªv§A¤F¡A¨º®É§Aªº¤Ñ¦â´N¨ì¤F¶Â·t¤F¡A§Aª¾¹D¥D¬O¦Ü¤jªºÂå¥Í¡A¤]³\­n¨D¥DÂåªv§A¡F¨º¥½§A´N«§«§ªº¥s°_¨Ó©O¡I©ÎªÌ§A²{¦b¥­¦wµL¨Æ¡A¯u­ÓºZ§Ö¡I§Aªº¤Ñ¦â¤]ÁÙ¥¼´¿¶Â·t¡A¨Ã¤£»Ý­nªª¦Ï¤H¨Ó§ä§A¡F¦³¤@¤Ñº×±w©¿µM¨Ó¨ì¡A¤H®a§â§AÃö¶iºÊ¨c¸Ì¥h¡A¨º®É§Aªº¤Ñ¦â´N¯uªº¨ì¤F¶Â·t¤F¡A´N­n¨D¥D±Ï§A¤F¡A´N¤£Â_¦a«§«§«§¡K¡K¬èë»{¸o¤F°Ú¡I

    ²{¦b³o¤@°¦¦Ï«ç»ò¼Ë©O¡H¨e¦b¯ð´Æ¸Ì­±°µ¤°»ò¡H¬Ý¤p»¡°Õ¡I¬Ý¹q¼v°Õ¡I¦Y·Ï³Ü°s¡I¤´µM¬O¦b»¡°²¸Ü¡A¶ú§ª¤H¡A´ÛÄF¤H¡A¥´µP¡A¶R°¨²¼¡A°µ¤F¦n¦h°²¨Æ±¡¡F·Ó¼Ëªº¦b¯ð´Æ¤¤¬y¦å¥Ç¸o°Ú¡I¨e²{¦bÅ¥¨£¤F¨eªºªª¦Ï¤H©I³Û¨eªºÁn­µ¡A¥LÁÙ¬O¤£´±«§«§¶Ü¡H¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦pªG¦A¤£±i¤f«§«§ªº¥s°_¨Ó¡Aªª¦Ï¤H¶V¹L¥h¤F¡A¨º´N¥¢¥h¤F±o±Ïªº¾÷·|°Ú¡I¦ý¬O³o¤@°¦¦Ï¡A¨e¤@Å¥¨£ªª¦Ï¤HªºÁn­µ¡A¨eª¾¹D¨eªºªª¦Ï¤H¨Ó¤F¡C²{¦b¨e¤]¤£¦A©È¨º¦Ñªê¤F¡F¨e°¨¤W¥s°_¨Ó¤F¡A¤£Â_¦a¡u«§«§«§¡K¡K¡v²{¦bªª¦Ï¤H¤w¸gÅ¥¨£¤F¦ÏªºÁn­µ¤F¡C®@¡I³o¤£¬O§Úªº¦Ï»ò¡Hªª¦Ï¤H¤S³Û¦Ï¡G¡u§Úªº¦Ï°Ú¡I§A¦b­þ¸Ì¡H¡v¦Ï¤S«§«§ªº¥s°_¨Ó¡Iªª¦Ï¤H´`µÛ¦ÏÁnªº«e¶i¡A²{¦b§äµÛ¦Ï¤F¡C«u¡I§Úªº¦Ï«ç»ò¸¨¦b³o¯ð´Æ¸Ì¡H¡u¦Ï°Ú¡v§A¬°¤°»ò¶]¨ì³o¸Ì¨Ó©O¡H¡v¦Ï¤S«§«§ªº«s»ï¡A¨D¨eªºªª¦Ï¤H±Ï¨e¡C²{¦bªª¦Ï¤H¦ù¤â±Ï¦Ï¤F¡C·Ó¼Ë§Ú­Ì¦³¸o¡A­n¨D¥D¬@±Ï¡A¤]·í¹³³o¤@°¦¦Ïªº¥s°_¨Ó¡A¬èë»{¸o¡G¡u¥D°Ú¡I¨D§A³j§K§Ú¦n¦h¦¸¡A»¡ÁÀ¡A´ÛÄF¤H¡A¦æ¸Þ¶Bªº¸o¡G«ë¤H¶ú§ª¤H¡AôÕÁ½¤Hªº¸o¡FÂƵø¤H¡Aź¶Æ¦Û¬Oªº¸o¡A¬ÝÀ¸¡A¬Ý¹q¼v¡A¬Ý¤p»¡¡A«ä·Q¤£¼ä²bªº¸o¡F¦Y·Ï¡A³Ü°s¡A ½ä³Õªº¸o¡F°½ªF¦è¡A³g¤ß¡A³g¤£¸q¿ú°]ªº¸o¡F¤£¦u¥D¤é¡A¤£¬ö©À¥D¡A¤£¬èë¡A¤£Åª¸gªº¸o¡FºÃ´b¯«¡A¤£«H¸t¸g¹D²z¡A°²«_¬°µ½ªº¸o¡F¦n¦â¡A«Á²]¡A»¡¦Ã©ªº¸Ü¡A°ÛÀ¸¦±ªº¸o¡F°Ê«ã¡AµoµÊ®ð¡A©G駡¤H¡AÃÜÁϤHªº¸o¡F»P¤H¤£©M·ü¡A¤£ÄÇ®¤¤H¡A¤ß¸z´c¬rªº¸o¡A­¹²½°¸¹³¤§ª«¡A¤í¤H¿ú¤£ÁÙ¡A¤£ª¾¨¬¡A±`±`«è«ë¯«ªº¸oµ¥µ¥¡K¡K¥D°Ú¡I¨D§A³j§K§Ú³o¤@¤Áªº¸o¡A§Ú¦b¥D­±«e¡A¬èë»{¸o¡A¤£´±¾a¦Û¤v¡A§¹¥þ¬O­Ê¾a¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[¬y¦åªº¥\³Ò¡Cªü­Ì¡C¡v³o¼Ëªº»{¸o¤F«á¡A§A«H¥D±Ï¤F§A¤F¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹5¸`¡Gªª¦Ï¤H«Ü«÷©R§â¦Ï±q¯ð´Æ¸Ì±Ï¥X¡A¥H­P¥LªºÀY©M¤â¸}¡A³£¨ü¤F¾¯´Æ¨ë¶Ë¬y¥X¤F¦å¨Ó¡I¦n¤F¡Aªª¦Ï¤H²{¦b§â¦Ï¦ª¦bªÓ¤W¤F¡C¥L¬Ý¨£¤F¦ÏªºÀY­±©M¨­¤W¡A³£¨ü¤F³Ð¶Ë¬y¦å¡F¥LÁ|¤â¥hºN¦ÏªºÀY»¡¡G¡u§Ú©Ò·Rªº¦Ï°Ú¡I¬°¤°»ò§AªºÀY¤W¬y¤F³o»ò¦hªº¦å©O¡H¡v¦Ï´N¥s¤F¤@Án«§«§°_¨Ó¡I¥L¤SÁ|°_¤â¦V¦Ïªº¨­¤WºN¤@ºN¡A«Ü¶Ë¤ßªº¹ï¦Ï»¡¡G¡u«u¡I§Úªº¦Ï°Ú¡I«ç»ò§Aªº¨­¤W³£¬O¨ü¶Ë¬y¦å©O¡H¡v¨º®É¦Ï¤S«§«§ªº¥s°_¨Ó¡I·í§Ú­Ì®¬§ï»{¸o¤§«á¡A«K»P¥D¦³Ãö«Y¤F¡F¦]­C¿qªºÄ_¦åÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì±o¨ì¤F­«¥Í¡A¦p¦P¤`¦Ï¦A±o¡A²{¦b¤w¸g¬O©~¦í¦b¥D¸Ì­±¤F¡CµM¦Ó¨C¤@¦^·Q±q«e©Ò¥Çªº¸o¡AÁÙ¦³³\¦h¨S¦³¦b¥D«e»{²Mªº¡A©Ò¥H¤@±o¨ì¥Dªº¥ú·Óªº®É­Ô¡A¤]´N­n¹³³o¤@°¦¦Ï¤S«§«§¡A¦A»{°_¸o°_¨Ó©O¡I³o¬O¸É»{¸o¡A¼ä²b¦Û¤v¡A¨Ã¤£¬O¦A­«¥Í¡A¦]­«¥Í¬O¥u¦³¤@¦¸§a¡C

    ³o¤@°¦¦Ï²{¦bª`¥Ø¬Ý¨eªºªª¦Ï¤H¬y¦åªºÀY©M¤â¸}¡A¤S¤£Â_¦a¡K¡K¥s­Ó¤£¥ð¡I¨eªº²´·ú¦n¹³¬y¥X¤F²´²\¨Ó¡C¹ï¨eªºªª¦Ï¤H»¡¡G¡u§Ú©Ò·Rªºªª¦Ï¤H°Ú¡I§AªºÀY©M¤â¸}¡A«ç·|¤]¬y¥X¤F¦å¨Ó©O¡H¡v§A¬Ý³o¤@°¦¥¢¦Ó¤S±oªº¦Ï¡A¦óµ¥·R¨eªºªª¦Ï¤H°Ú¡I¤@­Ó¯u¥¿±o¨ì¥D®¦ªº¤H¡A´N¬O³o¼Ë¡A¶V»{¸o¶V·R¥D¡F¦]¬°¸o±o³j§K¦hªº¡A·R¥Dªº¤ß«K¦h¡C§Ú¨C·Q¨ì§Ú³o­Ó¤j¸o¤H¡A¤]»X¤F¥Dªº¼¦¼§¡A¯u¬O¬y²\©À­C¿qªº¥\³Ò¤F¡Cªª¦Ï¤H´N¦^µª¦Ï»¡¡G¡u§Úªº¦Ï°Ú¡I§Aª¾¹D§Ú·R§A»ò¡H§Úªº¬y¦å¬O¦]¬°±Ï§A²æÂ÷¾¯´Æ¡A§K­P¦º¤`¡F§Ú¬y¦å¬O¬°§A¡A¬°§A¡A¬°§A¡I¡v§Ú­Ìªº¦nªª¤H¥D­C¿q¡AÍ¢·R§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì±Ë©R¡IÍ¢¥»¨Ó¬O¦b¤Ñ¤WºaÄ£ªº¦a¤è¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸o¡AÍ¢«KªÙ¥h¤F¤Ñ¤Wªº´Lºa¡A­°¥Í¬°¤H¡A¹D¦¨¦×¨­¡F¬°§Ú­Ìªº¸o¡AÀYÀ¹¤F¨º¾¯´Æªº«a°Ã¡A¤»¦¸¨ü¼f¡A³Q¤H³èªjÕæ°dÃ@¥´¡A¨üºÉ¤F¤d¯ëªº­W·¡¡A¸UºØªº²Y²D¡A¬Æ¦Ü¤â¸}³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å¨ü¦º¡A³£¬O¦]§Ú­Ìªº¸o¹L°Ú¡H§Ì¥S©j©f¡I§Ú­Ìªº¸o³s²Ö§Ú­Ìªº¥D¡A¬°§Ú­Ì¦º°Ú¡I¥D¬°§Ú­Ì¦º¡A¦³½Ö·R¥D©O¡H

    ²{¦b¦Ï¬O¦bªª¦Ï¤HªÓ¤W¤F¡C¨e·|¦A©È¨º¦Ñªê¶Ü¡H²{¦bªª¦Ï¤H¥¿¦b§â¨e¦ª¦^®a¸Ì¥h¤F¡C§Ú­Ì¤w¸g±o¨ì¤F®¬§ï­«¥Í¡A´N¬O¦b¥Dªº·R¸Ì¤F¡A¦A¤]¤£©ÈÅ]°­¤F¡F¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£¬O­«¥Í´N°÷¤F¡CÁÙ­n«O¦u¦b¥Dªº·R¤¤¡A¶]¦¨¸tªº¹D¸ô¡A¸ò¥D¨ì¤Ñ®a¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹6-7¸`¡Gªª¦Ï¤H§â¦Ï±a¨ì®a¸Ì¤§«á¡A´N½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¡A©M¥L¤@¦PÅw³ß¡I§Ú­ÌªºÆF»î±o»X¤F¥Dªº¬@±Ï¡A«K¬O±o¨ì¤F­«¥Í¡F³o¼Ë¡A¥D§ó¬O¬°§Ú­ÌÅw³ß¤F¡C­C¿q»¡¡G¡u¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¤F¡C­C¿q»¡¡G¡u¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡A¸û¤ñ¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤H¡AÅw³ß§ó¤j¡C¡vµ|¦O©M¸o¤H¡A´N¬O¤`¦Ï¡A¦ý¥L­Ì¤@®¬§ï¡A´N¦b¥Dªº®a¸Ì¦³¤À¡C¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A¦Û¥H¬°¸q¡A¥L­Ì¨Ã¤£¥Î®¬§ï¡A´N¬O¨º¤E¤Q¤E°¦ºJ¦bÃm³¥ªº¡F¬JµM³QºJ¦bÃm³¥¡A´N¤£»Ý­n¬@±Ï¤F¡C³o¼Ëªº¤H¡A¥L­ÌªºÆF»î¡A«o¬O¦MÀI±o«Ü¡IÆF»î´N¬O¥Dªº¦Ï¡A¦]¬°¥D¨Ó¬O­n§ä¸o¤H¡A±ÏÆF»î¡C

    §A­Ìª¾¹D§AªºÆF»î±o¤F±Ï¨S¦³¡H­Y¬OÁÙ¨S¦³±o±Ïªº¡A½Ð§A¤µ¤Ñ´N­n±µ¨ü­C¿q¡A°µ§A¾á·í¸oªº±Ï¥D¡A­Ê¾aÍ¢ªºÄ_¦å¡A¬~²b§Aªº¸o¡A½Ð§A¤£­nµ¥¤@µ¥¡A§Ö§ÖÂk®a§a¡I

    ²{¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A®£©È¦³¤F³\¦h¤`¦Ï¡AÁÙ¬O¨S¦³¦^®a¡A¤w¸gÂ÷¶}¥D»·»·¡A¦n¤[³£¨S¦³·Q©À¥D¡A¤£¬èë¡A¤£Åª¸g¡CÁ٤ѤѥǸo¡A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¡A¥¿¬O¤@°¦¤`¦Ï¡A§A¤µ¤Ñ§Ö­nÂk®a¨Ó°Ú¡I¤S¦³«H®{ªº«á¸Ç¡A¤]¬O¼Z¸¨¡AÂ÷¸g«q¹D¡A¤Ï¹ï¥D¡A¹½±ó¯«¡F¥L­Ì¤]¤£»{¥D¡A¥u¬O±o¸o¤F¥D¡A¦Û¤v©|¤£¬Ù¹î¡A§ó¬O¤@°¦¤`¥¢ªº¦Ï¡A½Ð§A§ÖÂk®a§a¡I

    ¦³ªº¤H¦b°_ªìªº®É­Ô¡A¤£¹L¬O¥Ç¤F¤@±øºâ¤£±o¤°»òªº¤p¤p¸o¹L¡A¦ý¶V¨Ó¶V¥Ç±o¤j¡A¦Ó¥B¤j¨ì¤F¤£±o¡C¦n¹³¨º¨Ç°µ¤p«Ä¤lªº¡A¦b®a¸Ì¤£¹L¬O°½¤F¤÷¥À¤@ÂIªº­¹ª«¡A³o­ì¬Oºâ¤£±o¤F¤°»òªº¡A¦ý«á¨Ó´N°½®³¤F¤÷¥Àªº¿ú¤F¡F¨ì¤F¾Ç®Õ¸Ì¥h©À®Ñ¡A¤]´N°½¤F¦P¾ÇªºªF¦è¨Ó¡Iªø¤j¤F¦bªÀ·|¤W¡C§ó¬O°µ¤F¨º¤j°½¤p°½ªº¤Ä·í¡F¦]¬°¥LªºÁx¤l¶V¤j¡A¥Ç¸o¤]´N¶V¥Ç¶V§Q®`°_¨Ó¤F¡A³o¯u¬O¤@°¦¤`¥¢ªº¦Ï¡A¤w¸g¨ì¤F«Ü¦MÀIªº¦a¨B¤F¡AÁÙ¤£»°§Ö¦^®a¶Ü¡H

    ¬Y³B¦³¤@¦ì©j©f¡A¦o¬O¤w¸g¨ü¹L¤F¬~§¡A¤]¬O·|¨ü¹L¤F¸tÀ\ªº¡F¦o¥»¨Ó¬O¥Íªø¦b¤@®a«H¥Dªº®a®x¸Ì¡A±q°µ¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A´N¸ò¤÷¥À·q«ô¯«¡C«á¨Ó¦oªº¤÷¥À§â¦o¥X¶ù¦b¤@®a«ôµÐÂĪº®a®x¡C¦b°_ªìªº®É­Ô¡A¦oªº±C±C¥s¦o«ô°¸¹³¡A¦o¦º³£¬O¤£ªÖªº¡F¦ý¤Î«áºCºC¤]´N«ô°¸¹³¥h¡C¦o¤w¸g¦n¦h¤é¤l¡A¨S¦³·q«ô¥D¡A¬èë¤]³£§Ñ°O¤F¡C³o¤@°¦¤`¦Ï¡A¤w¸gÂ÷¶}¥D¨ì«Ü»·¤F¡A¦o²{¦b¨Ã¤£¬Ý«ô°¸¹³¬O¸o¤F¡C§Ú¥¿¦b¨º¦a¤è¶}¾Ä¿³·|ªº®É­Ô¡A´N¦³¤H©Ô¦o¨ÓÅ¥¹D¡F¨º¤@¦¸¡A¥D¶}¦oªº¤ß¡A¦o´Nª¾¹D¦o¦Û¤v¬O¤@°¦¤`¦Ï¡A¦o¸÷¤U»{¸o¬èë¡A²´²\¤£Â_ªººw¤U¨Ó¡I¦o®¬¬F¤F¡A¦o±o¨ì¤F¥Dªº¬@±Ï¡CªB¤Í¡I§A±o¨ì­C¿qªº¬@±Ï¨S¦³¡HÍ¢¤µ¤Ñ¯S¨Ó´M§ä§A¡A´÷±æ§A¦^®a°Ú¡I

    ¦³¤@¦¸§Ú¦b¤@­Ó¦a¤è¶}¾Ä¿³·|¡A°ó¸Ì¤w¸g¬Oº¡¤F®y¦ì¡AÁÙ¦³¦n¦h¤H¬O¯¸µÛ¾ÖÀ½¡C³o¤@¦¸§Ú¤]¬OÁ¿¥D·R¤`¦Ï¡AÁ¿¹DÁÙ¨S¦³§¹¡A¤w¸g¦³³\¦h¤H¨ü¸tÆF·P°Ê¡A¸÷¤U¬èë»{¸o¤F¡F¤¤¶¡¦³¤@¦ì¬O°µ¶Ç¹Dªº¡A¥L¸÷¦bÁ¿»O®ÇÃä¡A¤@­±»{¸o¬èë¡A¤@­±±¼¤U²´²\¡I¥Lë§i¥D¡A»¡¥L¬O¤@¤§¥u¤`¦Ï¡A¨D¥D±Ï¥L¡A³j§K¥Lªº¸o¡C¨º®É§Ì¥S©j©f¡A³£¤@»ô¸÷¤U»{¸o¡A®¬§ï»X®¦¡A¤`¦ÏÂk®a¤F¡C

    ²³¦ì§Ì¥S©n©f¡I§Ú¥»¨Ó¤]¬O¤@°¦°g¥¢ªº¦Ï¡A¦n¦h¦~Â÷¶}¥D¡A¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡CÁöµM¬O°µ¤Fªª®vªº¨à¤l¡A©À¹L¤F³\¦h¸t¸g¡A¤]Å¥¹L¤F«Ü¦hªº¹D²z¡AµM¦Ó§Ú«o¬O¤@­Ó°²«_¬°µ½ªº¤H¡F¤ß¤¤¨S¦³¥D¡A¹ï©ó¸t¸gªº¹D²z¡A³\¦h¬O¤£«Hªº¡A±`±`ÃhºÃ¯«¡F©Ò¥H«á¨Ó¸t¸g´N§¹¥þ¤£­n¤F¡A¤]¤£¬èë¤F¡A»P¥DªºÃö«Y¤@ÂI³£¨S¦³¤F¡F¦³ªº®É­Ô¡AÁöµM¤]¨ì§«ô°ó¥h°µÂ§«ô¡A¤]¤£¹L¬O´ÛÄF¤H¡A´ÛÄF¥D½}¤F¡C³\¦h®É­Ô¡A¦Û¤v¥Ç¤F¸o¡AÁÙ«è«ë¯«¡Gµ¥¨ì¤T¤Q·³ªº®É­Ô¡A¤]´N±µ¨ü¸tÀ\¡A¦ý¹ê¦b¬O¨S¦³®¬§ïªº¡X¦u¹L¤F¤@¦¸ªº¸tÀ\¥H«á¡A´N¤T¦~¤§¤[¡A¤£¦A±µ¨ü¤F¡C¦b³o¤T¦~¤¤¶¡¡A¬O°µ¤@­Ó¤Ï¹ï¯«ªº¤j¸o¤H¡A¨º¸Ì¦³¯«©O¡HÆg¬ü¥Dªº·R¡A¦]Í¢¨Ã¨S¦³¥á±ó¤F§Ú³o­Ó¸Ó¦ºªº¤H¡AÍ¢·R°g¤`ªº¦Ï¡AÍ¢¯S§O¨Ó´M§ä§Ú¡A´N¦b¤@¤E¤T¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤éªº¤U¤È¡A¥D¶}¤F§Úªº²´·ú¡AÍ¢¥ú·Ó¤F§Úªº¤ß¡A¨Ï§Ú¬Ý¥X§Ú¦Û¤vªº¸o¡F¨º®É¡A§Ú¤~ª¾¹D§Ú¬O¤@°¦¤`¦Ï¡A¬O¤@­Ó¤j¸o»í¡A¸tÆF¤S¤j¤j³d³Æ§Ú¡A¨Ï§Ú¬°¸oÃø¹L¡A¦@¬O¶Ë¤ß¬y²\¡I¸÷¦b¥D«e¡A­úª_¤F¤T­ÓÄÁÀY¡A¹ý©³»{¸o¡C§Ú§â¤@¥Íªº¸o¡A±q¤p«Ä¤l°_¨ì¨º­Ó®É­Ô¨Ó¡A¤Z©Òª¾¹D°O¾Ð°_¨Óªº¡A³£¤@¥ó¥ó©Ó»{²M·¡¡A¨D¥D³j§K§Ú¡A¥ÎÍ¢¦b¤Q¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¬~²b§Ú¡A·PÁÂ¥D¡A¦b¨º¤Ñ¤U¤È¥|ÂIÄÁ¡A¨Ï§Ú±o¨ì­«¥Í¦^®a¤F¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§A­Ì¤¤¶¡¦³´X¦h¤H¡A¤w¸gª¾¹D¤F§A¬O¤@°¦¤`¦Ï¡AÁÙ¨S¦³¦^®aªº¡A¤µ¤Ñ§A¦³¨S¦³Å¥µÛ¤F¥D©I³Û§AªºÁn­µ¡A¦³¨S¦³±o¨ì¥D§äµÛ¤F§A¡H½Ð§A¤Á¤Á¤£­n¥¢¥h¤F±o±Ïªº¾÷·|¡A§Ú­ÌÁöµM¥Ç¸o¡A¨º»ò­«¡A¨º»ò¤j¡A¥u­n§AªÖ¯u¤ß®¬§ï¡A¦b¥D­±«e»{¸o¡AÍ¢¥²³j§K§A¡A¬@±Ï§A¡F¦]¥D­C¿q¤w¸g¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¡AÍ¢ªºÄ_¦å¯à¬~²b¤@¤Áªº¸o¡A½Ð§A±µ¨ü­C¿q¡A°¨¤W»{¸o®¬§ï¡AÍ¢«Ü¬ß±æ§A¦^®a¨Ó°Ú¡I½Ð§A»°§ÖÂk®a§a¡I

 

 

            ¿ò¥¢¤§ª«               §õµØ¼w

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1-10¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¡A°O¸ü¤T­Ó¤ñ³ë¡A²{¦b§Ú­Ì¥ÎÂI®É¶¡¤@¦P¨Ó¬ã¨s¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1-10¸`¸Ì¥¢¦Ï¤Î¥¢¿ú³o¨â­Ó¤ñ³ë©Ò§tªºÄÝÆFªº·N¸q¡C

    ·í§Ú­ÌÁ¿¤Î³o­Ó¤ñ³ë®É¡A­º¥ý¡A§Ú­Ì¤@©w­n»{²M¡A§ä­Ì©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O¯«©Ò½à½çªº¡A¦Ó¥B¯«³ßÅw§Ú­Ì§@¤@­Ó¦nªººÞ®a¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]­nª¾¹D¡A¤µ¤é¦³³\¦h¤H³£©ê¦³¤@ºØ´¶¹Mªº¤ß²z¡A´N¬O¹ï¥¢¸¨ªºªF¦è¨Ã¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C

    ·í®É­C¿qÁ¿³o¨â­Ó¤ñ³ë¬O¹ïµÛ¨âºØ¤HÁ¿ªº¡A²Ä¤@ºØ¬O²³µ|¦O©M¸o¤H¡F¥t¤@ºØ¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤h¡Cµ|¦O©M¸o¤H¬O­nÅ¥­C¿qªº±Ð°V¡A¦Óªk§QÁɤH©M¤å¤h«o¬O­n§åµû­C¿q¡C³o¨âºØ¤H¦³¤°»ò¤À§O©O¡H¨ä¹ê¥L­Ì³£¬O¸o¤H¡A¦ýªk§QÁɤH«o¦Û¥H¬°¦Û¤v¬O¦n¤H¡A­C¿q­n¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¥ç¬°¸o¤H¡C­C¿qªº¤ñ³ë¨Ï¥L­Ìª¾¹D«ç¼Ë¬Ý¤H¤Î«ç¼Ë¬Ý¯«¡C§Ú­Ì¤]¬O¸o¤H¡A³o¨Ç¤ñ³ë±Ð°V§Ú­Ì­n¦n¦nºÞ²z¯«©Ò°U¥Iªº¡C

    ¦b³o¨Ç¤ñ³ë¤¤§Ú­Ì­n¯d·N¡u¥¢¸¨¡v³o­Óµü¡Aªk§QÁɤH©M¤å¤h´N»{©wµ|¦O©M¸o¤H¬O¥¢¸¨ªº¡A¨S¦³§Æ±æªº¡A¦ý­C¿q°£¤F´£¥X¡u¥¢¸¨¡v¥~¡A§óª`·N¡u´M§ä¡v¡A¦]¬°¡u´M§ä¡v¤D¬O¥¢¸¨ªÌ©Ò³Ì«æ»Ýªº¡C

    ­C¿q¦b³o¨â­Ó¤ñ³ë¤¤´£¨ì¦Ï¤Î¿ú¡A¦ý·í´MµÛ«á¡A¥ß¨è´Nª`­«¤H¤F¡CÁöµM¬O¸o¤H©Mµ|¦O¨Ó´Nªñ­C¿q¡A¦ý«o¬O­C¿q´M§ä¥L­Ì¡A©M¥L­Ì¤@¦P¦Y¶º¡C

    ­C¿q¦b¥@®É¡A®É±`³£¬O¥h´M§ä¡A¥h説©ú¡A¥hªA°È¤H¡AºÖ­µ³o¦n®ø®§´N¬O¹D¦¨¦×¨­¡A¯«­ÉµÛ­C¿q¦í¦b¤H¤¤¶¡¥h´M§ä¤H¡C

    ¨â­Ó¤ñ³ë¤¤ªº¨º­Ó¤H´M§ä¤`¦Ï¡A´M§ä¥¢¸¨¨º¶ô¿úªº¡A´N¬O­C¿q¡AÍ¢¦b¸o¤H¤¤¶¡¨Ã¥B©M¥L­Ì¤@¦P¦Y¶º¡C§Ú­Ì§ó­nª`·N¡A­C¿q¬O¦b°Ý¡G§A­Ì¤¤¶¡¦³½Ö¡K¡K¡AÍ¢¬O¦b°Ý§A¤Î§Ú¡C­C¿q¤£³æ¦Û¤v¥h´M§ä¡A¨Ã¥B­n§Ú­Ì¤]¥h´M§ä¡Aª½¦Ü´MµÛ¬°¤î¡C

    ³o¨â­Ó¤ñ³ë³£¥]§t¤F¤T­Ó¨BÆJ¡A²Ä¤@´N¬O¦³¦Ï¤Î¿ú¡u¥¢¸¨¡v¤F¡F²Ä¤G­Ó¨BÆJ´N¬O¥h¡u´M§ä¡v¡F²Ä¤T´N¬O¦]´MµÛ¤§«á´N¤j¤jªº³ßÅw¡C

    ¤H¬O«D±`­«­nªº¡A­Y¦³¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¡A¤]¬°¥LÅw³ß¡A³o¤D¬O­C¿q©Ò­n±Ð°V§Ú­Ìªº¡A¯«®t¿W¥Í¤l­°¥@´N¬O¬°¦¹¡C

    Á`¤§¡A³o¨â­Ó¤ñ³ëÁöµM¬OÁ¿¤Î¦Ï¤Î¿ú¡A¦ý§Úª¾§Ú­Ì¤D¯«¤§ºÞ®a¡A³Ì­nºòªº¤D¬O¤H¤§®¬§ï¡C

 

 

           ¥¢¦Ï»P¥¢¿úªº¤ñ³ë            ³¯¹Å¦¡

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1-10¸`

 

    ºÖ­µ®Ñ¤¤ªº¤ñ³ë«Ü¤Öª`©ú¬O¬°¦ó¥Øªº¦Ó³]ªº¡C¦ý¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹«Ü¨Ò¥~¦a¥ý»¡©ú¤F¥¦ªº¥Øªº¡C­ì¨Óªk§QÁɤH©M¤å¤h³£¬°¤F©v±Ð°@¸Û½t¬G¦Óı±o¥²¶·»·Â÷¸o¤H¡A¥H§K¦P¬y¦X¦Ã¡C¥L­ÌÁöµM·q­«­C¿q¡A´LÍ¢¬°¡u¤Ò¤l¡v¡A¦VÍ¢½Ð±Ð°ÝÃD¡]¤Ó¤Ü¤G35¡X40¡^¡CµM¦Ó­C¿q¦³¨Ç§@­·¡A«o¥O¥L­Ì¦Ê«ä²ö¸Ñ¡F¨ä¤¤³Ì©úÅ㪺²ö¹L©ó­C¿q¹ï¦w®§¤é¤§ºA«×¡]¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡A¤H¤£¬O¬°¦w®§¤é³]¥ßªº¡^¡F¹ï«ßªkªººA«×¡]¥j¤H¦³¸Ü»¡¡K¡K¥i¬O§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡K¡K¡^¡CÍ¢¹ï¥L­Ì»{¬°¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº«ßªk´£¥X§åµû¡FÁÙ¦³­C¿q¹ï«Ý¸o¤H»Pµ|¦OªººA«×¡C

    ­C¿q¤£¶È¤£©Úµ´¸o¤H»Pµ|¦O¡A§ó¶i¦ÓÁ¿¹Dµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¨Ã©M¥L­Ì¬Û³B¡A¦P¥L­Ì¤@°_¦Y¶º¡C³oºØ§@­·¤Þ°_¤Fªk§QÁɤH©M¤å¤h¹ïÍ¢ªº§åµû¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªº¤T­Ó¤ñ³ë¡A¬O°w¹ï²Ä¤TºØ°ÝÃD¦Óµoªº¡A«e­±¨â­Ó¡]¥¢¦Ï»P¥¢¿ú¡^¦¨¬°¤@¹ï¡A«á­±®ö¤lªº¤ñ³ë«h¬O³æ¿Wªº¡C

    ­C¿q¦b³o¨â­Ó¤ñ³ë¸Ì³£¥ÎºÃ°Ý¥y¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡½Ö¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡K¡K¥h§ä¨º¥¢¥hªº¦Ïª½¨ì§äµÛ¡H¡v¡F¡u¤@­Ó°ü¤H¦³¤Q¶ô¿ú¡A­Y¥¢¸¨¤@¶ô¡K¡K²Ó²Ó¦a§ä¡Aª½¨ì§äµÛ»ò¡H¡vÍ¢³o¨â­Ó¤ñ³ë¤£¥u¦b¦^µªªk§QÁɤH©M¤å¤hªº°ÝÃD¦Ó¤w¡A¦P®É¬°ªk§QÁɤH©M¤å¤h¹ï«Ý¸o¤H»Pµ|¦OªººA«×¦Ó·P¨ì«D±`±{±¤¡CÍ¢¥ÎºÃ°Ý¥y¨Ó¦^µªªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A·í¤¤§t¦³¤@ÂI³d³Æªº·N¨ý¡CÍ¢¤Þ¥Î¤é±`¥Í¬¡ªº¹ê»Ú°ÝÃD§@¬°¤ñ³ëªº¯À§÷¡A¥Øªº¬O­n¥L­Ì±q±`ÃѤ¤¡A¤Þµo¦Û¤vªº¨}ª¾¡A¥H§P©w¦Û¤vªº¿ù»~«ä·Q¡A¨Ã¶i¦Ó¹F¨ì¼¦·R¥L¤H¡X¡X¬Æ¦Ü¥h·R¸o¤H»Pµ|¦Oªº¥Øªº¡C

  

¤@  ¡B¸g¤å¬ã°Q¡G

    µ²ºcªº¯S¼x¡G­C¿q¤ñ³ëªº¤@­Ó¯S¦â¡A´N¬O±`¥Î¦¨¹ïªº¡C¨Ò¦p·s¥¬¸É¦ç»P®³ÂÂ¥Ö³U¸Ë·s°sªº¤ñ³ë¡F¤@®a¤£¥i¦Û¬Û¤Àª§»P¤@°ê¤£¥i¦Û¬Û¤Àª§¡FÂI¿O»P°«¾¹¡F¥@¤WªºÆQ»P¥@¤Wªº¥ú¡F¤Ñ¤Wªº­¸³¾»P¦Ê¦Xªá¡C

    ¦b¦¨¹ïªº¤ñ³ë¸Ì±`¬O¥ý¨k«á¤k¡A«á­±ªºªþÄÝ©ó«e­±ªº¡F¨Ò¦p¯«ªº°ê¡K¡K¦n¹³¤@²ÉªãµæºØ¡A¦³¤H¡]«ü¨k¤H¡^®³¥h¡K¡K¡C¯«ªº°ê¡K¡K¦n¤ñ»Ã¡A¦³°ü¤H®³¨Ó¡K¡K¡C¥¢¦Ï»P¥¢¿úªº¤ñ³ë¤]¬O¦¨¹ïªº¡A¥ý¨k«á¤k¡A«á­±ªº¥[±j»¡©ú«e­±ªº¡A³º¨£³£¦b¥¢¦Ó´_±o¡C¦¨¹ïªº¤ñ³ëªk¦b¦Ò¾Ú¤W³Q»{©w¾a±o¦í¬O­C¿qªº­ì§@¡C¥»¤å©Ò´£ªº¨â­Ó¤ñ³ë¤]¬O¦¨¹ïªº¡A©Ò¥H­n¤@°_¬ã¨s¡C

    ¹ï¨ÈÄõ¤å­×¾i·¥°ªªºJ.Jermias©M­^°êªº¨ÈÄõ»y±M®aM. Black¨â¤H¥Ñ¨ÈÄõ¤åªº¸ê®Æ¡Aµo²{ªº¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹7¸`¡AÀ³§ïĶ¬°¡G¡u¦]¦¹¯«¦b³Ì«á¼f§Pªº®É­Ô¡A¤]­n¬°µÛ¨º¤@­Ó®¬§ïªº¸o¤H¡A¤ñ¨º¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤H§óı§Ö¼Ö¡C¡v¥L­Ì¤S®Ú¾Ú¨ÈÄõ¤å»{¬°¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹10¸`¤]À³¸ÓĶ¬°¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¯«­n¬°¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¦Ó§Ö¼Ö¡C¡z¨Ì¨ÈÄõ»yªº¸ê®Æ¡A¨â­Ó¤ñ³ëªºµ²§ô³£´£¨ì¯«ªº¦W¡A¨S¦³´£¨ì¡u¯«ªº¨ÏªÌ¡v¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤K³¹14¸`»¡¡G¡u§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤]¬O³o¼Ë¡A¤£Ä@·N³o¤p¤l¸Ì³à¥¢¤@­Ó¡v¡C¤]³\³o¤@¸`¥u´£¯«¤£´£¨ÏªÌ¥i§@¤@ÂI¦õÃÒ¡C§Æþ¤å¸ê®Æ´£¨ì¡u¯«ªº¨ÏªÌ¡v¡A½Ì¨t¨ü¦ý¥H²z®Ñªº¼vÅT¡C

    ³o¨â¬q¬O»¡¯«¹³¨ºªª¤H»P°ü¤H¤@¼Ë¡A¥L­Ì¬°¥¢¦Ó´_±oªºªF¦è·P¨ì§Ö¼Ö¡A¯«¤]¬°¸o¤Hªº®¬§ï¦¨¸q¦Ó§Ö¼Ö¡C

 

¤G¡B¸g¤åªº¸ê®Æ¨Ó·½¡G

    ¸û¦­¼g¦¨ªº°¨¥iºÖ­µ¨S¦³³o¨â­Ó¤ñ³ë¡A°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤K³¹¥u°O¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¡C¸ô¥[»P°¨¤Ó¦@¦P°O­z³o­Ó¤ñ³ë¡A±q¸ê®Æ¨Ó·½ªº§PÂ_¤W¡A¥i¥H»{©w¥¦¬O¥Ñ¦P¤@­Ó­ì©l¸ê®Æ¡C

    ¸t¸g¥~¨åªº¦h°¨ºÖ­µ²Ä107¸`¤]¦³¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¡A¦ý¤º®e»P¸ô¥[©M°¨¤Ó¥X¤J·¥¤j¡C¦h°¨ºÖ­µ»¡¡G¡u¤Ñ°ê¦n¹³¤@­Óªª¦Ï¤H¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¥¢¥h¤F¨ä¤¤³Ì¤jªº¤@°¦¡Cªª¦Ï¤HºJ¤U¤F¤E¤Q¤E°¦¡A¥h§ä´M¥¢¸¨ªº¨º¥uª½¨ì§äµÛ¡C§äµÛ¤F´N¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú·R§A¬Æ©ó¨ä¥L¤E¤Q¤E°¦¡z¡C¡v¥Ñ³o¤T¬q°O¸ü¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¡A§Ú­Ì¥i¬Ý¥X¨ä¤¤ªº®t§O¡G¦h°¨ºÖ­µ¬°¤°»ò»¡¨º¥u¥¢¸¨ªº¬O³Ì¤jªº¤@°¦©O¡H¦]¬°¥L¤£©ú¥Õ­C¿q§@¥¢¦Ïªº¤ñ³ëªº­ì·N¡C¥L¬°¤F­n¸ÑÄÀªª¦Ï¤H¬°¤°»òºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¦Ó¥h§ä¥¢¸¨ªº¨º¥u¡A©Ò¥H»¡¥¢¸¨ªº¨º¥u¬O³Ì¤jªº¡C¦h°¨ºÖ­µ²Ä¤G¥@¬öªº§@«~¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¥¦·í§@­ì©l¸ê®Æ¬Ý«Ý¡C°¨¤Ó±N³o­Ó¤ñ³ë±µ¦b¡G¡u§A­Ì­n¤p¤ß¡A¤£¥i»´¬Ý³o¤p¤l¸Ìªº¤@­Ó¡K¡K¡C¡v  (¤Ó¤Q¤K10)¥L¦b³o¤ñ³ëªºµ²½×¬O¡G¡u§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤]¬O³o¼Ë¡A¤£Ä@·N³o¤p¤l¸Ì¥¢³à¤@­Ó¡v  ¡]¤Ó¤Q¤K14¡^¡C¥i¨£°¨¤Óªº¥Î·N¬O¬°¤F»¡©ú§Y¨Ï¬O¤p¤l¸Ìªº¤@­Ó¡A¤Ñ¤÷¤]¤£Ä@·N¥L¥¢³à¡A§A­Ì¤£¥i»´¬Ý¤p¤l¸Ìªº¤@­Ó¡C·Ó¤º®e§PÂ_¡A°¨¤Ó°O¸ü³o¤ñ³ëªº¥Øªº¬O¦]¬°¦b²Ä¤@¥@¬ö¥½¡A±Ð·|¤¤¦³¨Ç¤H³Q»´¬Ý©Ò´y­zªº¨º¨Ç¦æ¬°¦³¯ÊÂIªº°ò·þ®{¡C°¨¤ÓÁö¤j³¡¥÷«O¦s¤F¤ñ³ëªº­ì©l§Î¦¡¡A¦ý¥L±Ä¿ý³o­Ó¤ñ³ëªº¥Øªº¤w¤£¬O­ì¨Óªº¡A¦Ó¬OÀ³ªì¥N±Ð·|¤§»Ý­n¡C

    ¨Ò¦p1.¸ô¥[©Ò°O¬OºtÁ¿ªº¤è¦¡¡A¥¦ªºª«¥ó¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤h¡C°¨¤Ó©Ò°Oªº¬OÄU¸Ñªù®{ªº¤è¦¡¡A«jÀy¥L­Ì¥H¤@­Ó¦nªª¤HªººA«×¹ï«Ý±Ð·|¤¤³n®zªº§Ì¥S¡C2.¡u­Y¬O§äµÛ¤F¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥L¬°³o¤@°¦¦ÏÅw³ß¡A¤ñ¬°¨º¨S¦³°g¸ôªº¤E¤Q¤E°¦Åw³ßÁÙ¤j©O¡I¡v(¸ô¤Q¤­13)¡A³o¥y¸Ü¸ô¥[¨S¦³¡A¦b»y®ð¤W»á§t±Ð¨|ªº·N¨ý¡C3.¥»³ëªº¤W¤å±µ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹10¸`¡G¡u§A­Ì­n¤p¤ß¡A¤£¥i»´¬Ý³o¤p¤l¸Ìªº¤@­Ó¡C¡v¤U¤å«h°Q½×±o¸o¤Hªº§Ì¥S»P±Ð·|¶¡¤§Ãö«Y¡C¦b°¨¤Ó¸Ì¡AµL½×¬O¥»¤å©Î¤W¤U¤å¡A³£¨S¦³´£¨ì­C¿q¥´³o¤ñ³ëªº¥Øªº»P¨ä·í®Éªº±¡§Î¡A¥u´£¨ìªì¥N±Ð·|ªº¤@¨Ç¤ò¯f¡]¦³¤H»´¬Ý¡u¤p¤l¡v¸Ìªº¤@­Ó¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ìª¾¹D°¨¤Ó°O¸ü³o¤ñ³ëªº¥Øªº¬O¦b¸Ñ¨Mªì¥N±Ð·|ªº°ÝÃD¡C¸ô¥[¦b¤ñ³ëªº¶}©l¡A«K²M·¡¦a»¡©ú­C¿q³]¦¹¤ñ³ëªº¥Øªº¬O¬°¤F¦Vªk§QÁɤH©M¤å¤h¦ÓºtÁ¿ªº¡A¦]¬°¥L­Ì§åµûÍ¢±µ«Ý¸o¤H¡Bµ|¦O¡A¨Ã»P¥L­Ì¦Y¶º¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹5-6¸`¡G¡u§äµÛ¤F´NÅwÅw³ß³ß¦a¦ª¦bªÓ¤W¦^¨ì®a¸Ì¡C´N½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú¥¢¥hªº¦Ï¤w¸g§äµÛ¤F¡A§A­Ì©M§Ú¤@¦PÅw³ß½}¡C¡v³o¥Rº¡¤F¤Ú°Ç´µ©Zªª¦Ï¤Hªº­·¤g¤H±¡¡A¦]¬°¥¢¸¨»P¸ò¤£¤W¦Ï¸sªº¦Ï¡A¤j³¡¥÷³£³´¦b¬Y³B¡A©Î¨ü¶Ë¤£¯à¦æ¨«¡Aªª¤H¥u¦n§â¥¦¦ª¦bªÓ¤W±a¦^¡C¦]¦¹§Ú­Ì½T«H¸ô¥[ªº¸ê®Æ¤~¬O­C¿qªº­ì©l§@«~¡C°¨¤Ó¬°¤F±Ð·|ªº»Ý­n¤~¥[¥H­×§ï¡A¦h°¨ºÖ­µ«h¬O²o±j¸ÑÄÀªª¤H¬°¦óºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¥h§ä¥¢¸¨ªº¤@°¦ªº²z¥Ñªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¬ã¨s¥¢¦Ïªº¤ñ³ë®É¡A·í¥H¸ô¥[©Ò¸ü®Ñ¬°¥D¡A°¨¤Ó¸É¤§¡A¦h°¨ªº¸ê®Æ«h¤£¨¬¬°°V¡C

 

¤T¡B¸g¤åªº½s¿è·N¸q¡G

    «e¬q¤w¸g»¡¹L¡A¸g¤åªº½s¿è¤H¡]°¨¤Ó©M¸ô¥[¡^³£¦U¦³¤£¦Pªº¥ß³õ¨Ó¿ï¥Î³o¬q¤ñ³ë¡C¨º»ò¥L­Ìªº½s¿è¥ß³õ¬O¤°»ò©O¡H

    «ö°¨¤Óªº¬Ýªk¡G¯«¹ï«Ý¤H³£¬O¦Pµ¥ªº¡A·R¤jªº¡A¤]·R¤pªº¡C­Y¦³§Ì¥S«H¼w«Ø¥þ¡A¯«·íµM«Ü³ßÅw¥L¡C­Õ­Y¦³§Ì¥S¡A¥L¥²¶·¥h±¼¤@°¦¤â¡A¤@°¦¸}©Î¤@°¦²´·ú¤~¯à¶i¤Ñ°ê¡]¦]¨º¨Ç¾¹©x¥O¥L¶^­Ë¡^¡A³o¨Ç¡u¤p¤l¡v·íµM¤ñ¤£¤W¨º¨Ç§¹¾ãªº¡A¦ý¯«ÁÙ¬O²²·R¥L­Ì¡A§@¬°±Ð·|§Ì¥Sªº¤@¥÷¤l¡A·íµM¤£¥i»´µø¥L­Ì¡A¦óªp¯«§ó¤£Ä@·N³o¤p¤l¸Ì³à¥¢¤@­Ó©O¡I

    «ö¸ô¥[ªº·N«ä¡G¦³¨Ç¸q¤H¡A¥L­Ì«H¼w°í±j¡A¯à°÷ÀH®ÉÀH¦a¦æ¸q¡A¤£·|¥Ç¿ù¡A¥L­Ì¬O¯«ªº¦nÀ°¤â¡A¤£¥Î¯«¬°¥L­Ì¾Þ¤ß¡C¦ý¨º¨Ç¤£¸qªº¤H¡A¥L­Ì¹ï¯«¨Ó»¡¬O¥¢¸¨ªº¡A¤£°t¯«¥h·Rªº¡A¬Oµ¹¯«²K³Â·Ðªº¡C¦ý¥L­Ì¤@¥¹®¬§ï¹L¨Ó¡A¥i¦A±o¡A¥i¦A³Q·R¡A¦¨¬°¯«ªºÀ°¤â¡A¥¢¦Ó´_±o¡A¯«¤×¬Ã±¤¤§¡C

    ¸ô¥[¸ò¾Ú­C¿qªº­ì§@«ü¥X¡AµL½×¦b¥¢¦Ï»P¥¢¿úªº¤ñ³ë¡A¥L³£­nªk§QÁɤH©M¤å¤hª¾¹D¡A¤@­Ó¸o¤H¯à®¬§ï¡A¯«·|¬°¥L¦h»ò¦a°ª¿³°Ú¡I¦]¦¹¸o¤H¦b¯«ªº¤ß¥Ø¤¤¨Ã«D¥þµL¦a¦ì¡C³o­Ó¤ñ³ë¨Ï¤Hª¾¹D¯«ªº©Ê®æ¡A¦P®É­C¿q¥H¯«ªº©Ê®æ¨Ó»¡©úÍ¢±µ«Ý¸o¤H©Mµ|¦Oªº¦]¥Ñ¡C

 

¥|¡B¸o¤H¡G

    ©Ò¿×¸o¤H¡AµL½×¦b·s¬ù©Î¬ù¡A³£¤£¯à«ü¥Ç¤F°ê®aªºªk«ß¦Ó³Q§PÃö¦bºÊº»¸Ìªº¤H¡C³Qªk§QÁɤH»{¤F¸o¤Hªº¬O«ü¨º¨Ç§@¥X¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A¤z¥Ç·|°ó«ßªk¡Aªk§QÁɪº¶Ç²Î©M¹ï¯«¤£·q°@ªº¤H¡C¨Ò¦p¦bªÀ·|¤WÁn¦W¯TÂǪºµ|¦O¡A¦WÅA¤£¦nªº¤k¤H¡C¡]¸ô¤C37¡^¡A¨Ò¦p¹³¼»°¨§Q¨È¤k¤H¨º¼Ëªº¤H¡]¬ù¥|18¡^¡C¤£·Óªk§QÁɤHªºÂ§»ö¦Ó¦æªº¤H¡]¤£¦u¦w®§¤é¡A¦p¬ù¤E16¡F¤£©ú¥Õ«ßªk¡A¦p¬ù¤C49¡F¤z¥Ç¦w®§¤é¡A¦p¤Ó¤Q¤G1¡F¦Y¶º¤£¬~¤â¡A¦p¤Ó¤Q¤­2¡F¸ô¤Q¤@37¡X38¡^¦æ¬°¤£¹D¼wªº¡]¦p°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B«Á²]¡A¸ô¥[¤Q¤K11¡^¡C

    ³o¨Ç¤H³Q­é¹Ü¤½¥ÁªºÅv§Q¡A¤£¯à¥X¥ô¤½Â¾¡A¤£¥i¥H¦bªk®x¤W§@ÃÒ¡C¥L­Ì¦bªÀ·|ªº¦æ°Ê³Q­­¨î¡A¥u¯à§@µ|¦O¡Bªª¦Ï¤H¡B»°Æj¤Ò¡B¤p³c©Mµv¥Ö¦Kµ¥¡C

    µM¦Ó­C¿q¨Ã¨S¦³ªk§QÁɤHªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¤@­Ó¤H¡AÍ¢¤]¤£»{¬°¦uªk§QÁɶDzΪº¤H´N¬O¸q¤H¡CÍ¢»{¬°¥L­Ìªº¸q¦b¯«ªº°ê¸Ì¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C¡u§A­Ìªº¸q¡A­Y¤£³Ó©ó¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡v¡]¤Ó¤­20¡^¡Cªk§QÁɤH¦b¥~ªí¤W©Ò¿×¿í¦u¤F¶Ç²Îªº¸q¡A¨ä¹ê¥L­ÌÅܦ¨¤F¤º¤ßªº¤£·q°@©M¦Û¸Ø¡C¥L­Ì¥u¦æ«ßªkªº¥~ªí¦Ó©¿²¤¤F¯«ªº­n¨D¡A¡u¡K¡K­C«ßªk¤W§ó­«­nªº¨Æ¡A´N¬O¤½¸q¡B¼¦¼§¡B«H¹ê¤Ï­Ë¤£¦æ¤F¡C­C¿q¤]¤£§â¨º¨Ç¦u§¹«ßªk¥~ªíªº·í§@§¹¥þ¤H¡AÍ¢¥s¨º«C¦~ªº©xÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¨Ó¸ò±qÍ¢¡]¤Ó¤Q¤E21¡^¡C«Où¤]ÁA¸Ñ³oÂI¡A¥L¥H´¿¬Oªk§QÁɤHªº¨­¥÷»¡¡K¡K´N«ßªkªº¸q»¡¡A§Ú¬OµLªk«üºKªº¡K¡K¡A§Ú²{¦b¦]°ò·þ³£·í°µ¦³·lªº¡v  (µÌ¤T6 )¡C

    ¹ï­C¿q¨Ó»¡¡AµL½×¬Oªk§QÁɤH©Î¬Oµ|¦O¡A¥L­Ì¦b¯«­±«e³£¬O»Ý­n®¬§ïªº¤H¡C

    ¤@¦Ê°¦¦Ï¡G¦bµS¤Ó¤HªºÀô¹Ò¸Ì¡A¤@­Ó´¶³q¹L±o¥hªºªª¦Ï¤H®a®x¡A¬ù¦³¤T¦Ê°¦¦Ï¡C½a­W®a®x¤]¦³¤Ö¦Ü¤G¤Q¦h°¦ªº¡C§Y¨Ï¦³¨â¦Ê°¦¦Ï¤]ºâ¬O³h½aªº®a®x¡A´I¦³ªº¥i¦Ü¦¨¤d¦¨¸U¡C³o­Ó¤ñ³ë©ÒÁ|ªºªª¤H¥u¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¥LµLºÃªº¬O­Ó³h½aªº¤H¡C¥Lªº¦Ïªº¼Æ¥Ø¤£¦h¡A¦Û¤v¿Ë¦Û·ÓÅU¡A©Ò¥H¯S§O·R±¤¦Û¤vªº¦Ï¡A¥¢¸¨¤F¤@°¦´Nı±o«Ü¥i±¤¡A¤@©w­n§â¥¦§ä¦^¨Ó¡C

    ºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¡G¦b­C¿q¦P®É¥Nªº¤åÄm¸Ì¡A¤×¨ä¥HQurnr am Cave I°O¸üªª¦Ï¤H¨C¤Ñ¼Æ¦Ï¨â¦¸¡A²Ä¤@¦¸¬O¦­¤W¤Q¤@ÂI¡A²Ä¤G¦¸¬O¶À©ü¡C¤ñ³ë¤¤´£¨ì¤E¤Q¤E°¦¡Aªí¥Üªª¦Ï¤H¤w¼Æ¹L¦Ï¤F¡C·Ó¥L­Ìªº²ßºD¡A­n¥h§ä¥¢¸¨ªº¨º¥u¡A¤@©w¤£¬O§â¤E¤Q¤E°¦ºJ¦bµL¤H·ÓÅU¤UªºÃm³¥¡C¦b³oºØ±¡¨I¤U¡A¥L­Ì³q±`¦³¨âºØ¤èªk¡A¨ä¤@¬O§â¦ÏÃö¦b¤s¬}¸Ì¡A¥t¥~¬OÃö¦b¦Ï°é¤º½Ð§Oªº¦P¦ñ·ÓÅU¤@¤U¡C¦Ï¸s¤j¤@ÂIªº¤H®a¡A³q±`³£¦³ªª¤H½üµf¬ÝÅU(¸ô¤G8 )¡C¥»¤ñ³ëªºªª¦Ï¤H¥u¬OÂ÷¶}¦Û¤vªº¦Ï¸s¥h§ä¥¢¸¨ªº¨º¥u¦Ó¤w¡A¨Ã«DºJ¤U¥¦­Ì¡C

    ¥¢¸¨ªº¿ú¡G¥»³ë¤¤¨º¦ì²Q¤k©Ò¥Îªº¿ú¡A¬O§t¦³»È½èªº§Æþ¿ú¹ô¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤C³¹27¸`ªºµ|»È¡A¬O§Æþ©Mªi´µªº»È¿ú§t¦³ª÷¡B»Èªº¿ú¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q³¹¶é¥D»P¤u¤HÁ¿©w¤@¤Ñªº¤u»ù»P°¨¥iºÖ­µ¤Q¤G³¹15¸`­C¿q¥s¨º¸Õ±´¥Lªº®³¤@­Ó»È¿ú¨Ó¬Ýªº¨º­Ó¿ú¬Û¦P¡C¥¿­±¬O¸Ó¼»´£¤ñ¯dªºÀY¹³¡A­I­±¬O¥Lªº§¤¹³¡C¦í¦b¤Ú°Ç´µ©Zªºªü©Ô§B°ü¤k±`¥Î»È¿ú¸¦b´U¤l¤W·í¶ù¹Ý¤§¥Î¡A±B«á§@¦o²×¨­ªºÃdª«¡A§Î¼v¤£Â÷¦a±a¦b¨­Ãä¡C´I¦³ªº®a®x¸¤Wª÷½èªº¿ú¡A´¶³q®a®x¥i¥H¸¤W¤@¦Ê­Ó¡A¥»¤ñ³ëªº³o¦ì°ü¤H¡A­Y¥u¦³¤Q­Ó¿ú»Èªº¸Ü¡A¬O¤Q¨¬ªº½a­W¤H®a¡A½a¤H¦³¤Q­Ó»È¿ú¡A¥¢¸¨¨ä¤¤¤§¤@¡A¤ßµh¥i·Q¦Óª¾¡C

    ÂI¿O¥´±½¡G¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº½a¤H¡A¥L­Ìªº¤p«Î¤l¸Ì¥u¦³¤@­Ó§C¤pªºªù¥i¥H³z¶i¤@ÂI¥ú½u¡A¥L­Ì¨S¦³µ¡¤á¡C°ü¤HÂI¿O´M§ä¥¢¸¨ªº»È¿ú¡A¨Ã«D¬O©]±ßªºÃö«Y¡A¦Ó¬O¬°¤F«Ç¤º¥ú½u§C·t¡C¥L­Ìªº±½©ª¬O¥Î´Ä¬\¸­°µªº¡C±½¨ì®É»È¹ô¦b¥ÛÀYªº¦aªO¤W·|¦³¥m¾´ªºÅTÁn¡A´N¥i¥H¾ß°_¨Ó¡C¹³³o¼Ë¡A°ü¤k¦b¥Õ¤ÑÂI¿O´M§ä¥¢¸¨ªºªF¦è¡A¦b¤Ú°Ç´µ«®¬O±`¦³ªº¡C

¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¤]¬O³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡G¥»³ë¨â¦¸´£¨ì¯«ªº¦W¦r¡A³s¥Î°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤K³¹14¸`¦@¤T¦¸¡C¦ý³o¤T¦¸´£¨ì¯«¦WºÙªº¼gªk³£­È±o¤T«ä¡C·ÓJ. Jeremiasªº¨£¸Ñ¡A°¨¤Óªº¡u§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡v¬O­Ó¶°é¤lªº¥yªk¡A¨Ò¦pª¨ª¨ªº§Ì§Ìªº¤Ó¤Óµ¥©ó¨û¥À¡C   

 

 

        ¥¢¦Ï¥¢¿ú½Æ±oªº¤ñ³ë          §õ±Òºa

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1-10¸`

 

    ¸ô¥[¶}ÀY´N»¡¬O«ö¦¸§Ç¼gªº¡A¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¥|³¹¥½¡A¥D­C¿q¦³¤T­Ó«ÜÄY¼FªºÄµ§i¡G¤H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A­Y¤£·R§Ú³Ó¹L·R¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¨à¡B§Ì¥S©j©f¡B©M¦Û¤vªº©Ê©R¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡]¸ô¤Q¥|26¡^¡F¤Z¤£­IµÛ¦Û¤vªº¤Q¬[¸ò±q§Úªº¡A¤]¤£¯à§@§Úªºªù®{¡]¸ô¤Q¥|27¡^¡F­Y¤£ºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡]¸ô¤Q¥|33¡^¡CÄY­«Äµ§i¤§«á¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªº­º¤T­Ó¤ñ³ë´Nº¡¦³®¦´f·O·R¡C¥¢¦Ï½Æ±o¡A¥¢¿ú½Æ±o³o¤@¹ï¤ñ³ë¡A¹³¤GÁn¦X°Û¡A¥[¤W®ö¤l¦^ÀY¡A¥¿¹³¤T³¡¦X°Û¡A°Û¥X¸t¤÷¸t¤l¸tÆFªº·O·R¡C¤µ¤é¥uÁ¿ÀY¨â­Ó¤ñ³ë¡C

 

    ¤@  ¡B´M§ä¤`¦Ï¡Bªí¥Ü¸t¤l­C¿qªº·O·R¡C¥D­è­è»¡¹L¡A½Ö­n¸ò±q§Ú¡A´N·íºJ¤U¤@¤Á¨Ó¸ò±q¡CÍ¢»¡¨ìªª¦Ï¤H¦³¤@¦Ê°¦¦Ï¡A¥¢¥h¤@°¦¡A´NºJ¤U¤E¤Q¤E°¦¥h§ä¨º¤@°¦¤`¦Ï¡C§Ú­Ì°ò·þ®{·|§_¬°¥DºJ¤U¤°»ò¡HÁÙ¬O¦h¦³±À·e¡A±ÀÃ㤣ªÖºJ¤U¡I¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤h³£©ú¥Õªº¡C¦]¤£©ú¥Õ¦Óµoij½×¡A¶Ç¹D¤H¥çÃø§K¡A¨D¥D¥i¼¦¡I¦³¦ìªª®v³´¸gÀÙ§x¹Ò¦Ó±¾¼{¡A¾A³Q½ÐÃÒ±B¡A¦¬¨ì§ª«¡A¦^®a©î¬Ý¡A³º¬O¼ö¤Ñ¥Î¤£¨ìªº¤â®M¡A¤ß¥ÍºÃij¡C¤Î¦Ü¤Ñ§N¨ú¥X¨Ó¥Î¡A¤â«ü§¡´¡¤£¤J¡Aµo²{¨C«ü¦³±i¤Q¤¸¬ü¶r¡A¤~ª¾ºÃij¤§¿ù¡Iªk§QÁɤHij½×¥D»¡¡G³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡Cªk§QÁɤH¦b¥D«e¡A¦Û¥H¬°¸q¡A°ª©ï¦Û¤v»´µø­C¿q¡C«H®{¤]®É¦³³o«ä·Q¡F¯«¬O·R¡A¬°¦ó¥s¤H¸¨¦aº»¡A­Y§Ú¡A´N¨Ï¥þ³¡¤W¤Ñ°ó¡C³o´N¦Û»{¤ñ¯«§ó°ª¡Cªk§QÁɤH»´¬Ý¥D»¡¡u³o­Ó¤H¡v¡A¥D¤£¤¶·N¥L­ÌªºÄ³½×¡A§åµû¡A´N¥Î¤ñ³ë±Ð°V¥L­Ì¡C

    ¸t¸g¦h¦¸°O¸ü¥D³Q½Ð¥h¦Y¶º¡A¦p¦èªù¡B°¨¤Óµ¥¡A¦ý¬Ý¥»³¹ªº­I¹Ò¡A©ÎªÌ¦³®É¥D¤]½Ð¤H¦Y¶º¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹2¸`»¡¡G³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C§Ú­Ì¤µ¤é¦u¸tÀ\¡A´N¬O¥D±µ«Ý§Ú­Ì¨ì¸tºá«e¡AÍ¢±µ«Ý¤Z±µ¨üÍ¢±Ï®¦¡A¸o±o³jªº¤H¨Ó¤@¦P»â¨ü»æ»PªM¡AÍ¢»¡¡G¨C³{¦Y³o»æ¡A³Ü³oªMªº®É­Ô¡A¬°ªº¬O¬ö©À§Ú¡Cªk§QÁÉ©M¤å¤h«Ü¼ôÃѸt¸g¡A¦³¸t¸gª¾ÃÑ©T¦n¡A¦ý¦³¯«ªº·R¤ß§ó­«­n¡A¤HµL·R¤ß¡A±M´M¤Hªº¿ù¥¢¡A¥D­C¿q´M§ä¤°»ò©O¡HÍ¢¬O´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡I¤µ¤ÑÍ¢¤´­ÉµÛ¦U¤è­±¨Ó´M§ä¡A­ÉµÛ«H®{¡B¸t¸g¡BÁ¿¹D¡B±Ð·|®Ñ¥Z¡BÂå°|¡B¾Ç®Õµ¥µ¥¡C±`Å¥¤H¨£ÃÒ¡G¦b±Ð·|¾Ç®ÕŪ®Ñ®É§ä¨ì­C¿q¡F¯f¤HÂå°|®É³Q­C¿q§ä¨ì¡C¥D¬O¿n·¥¦aºÜ¤O´M§ä¡Aª½¨ì§äµÛ¡A´N§â³o¨«¥¢³n®zªº¦Ï©ñ¦bªÓ¤W¡A·R´N¤£Ä±¨äÁ}­W»P¨I­«¡C§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì°µ°ò·þ®{¨C¤é­nŪ¸g¡B¬èë¡A¨C§«ô¦³´X¦¸»E·|¡A¤S­n©^Äm¡A­YµL·R¥Dªº¤ß¡A´N¥H¬°³o¬O­«¾á¡C·R¥Dªº¤H¥X©ó¥Ì¤ß¼Ö·N¡A´N¬Ý¥¦¬°¤Ñ¤Ñ¥i­I¤§¾á¤l¡C

 

    ¤G¡B´M³V¥¢¿ú¹F¤ñ³ë¸tÆFªº¥ú·Ó¡B´M³V¬O«Ü²Ó¤ß¦a©P³ò§ä¡C·í®É°ü¤k¥X¶ù¦³¤Q¶ô»È¿ú¡A¦bÃB¤W§@¬°­º¹¢¡AµL½×¤¤¶¡©Î¨â®Ç¡A­Y±¼¤F¤@­Ó¡A¦³¯Ê´NÅã±oÃø¬Ý¡A¥²­n²Ó¤ß´M³V¡C°ü¤kªí©ú¥Dªº±Ð·|¡A¤Q¶ô¿úªí©ú±Ð·|À³¸Ó¤Q¥þ¡C¿ú¦b«Î¤l¸Ì¥¢¥h¡Aªí©ú¤HÁö¤J¤F±Ð·|¤´µM·|³à¥¢¡A³o¨Ç¤H¶·­n§â¥L­Ì´M³V¥X¨Ó¡C»È¿ú¤W¦³¹³¦³¸¹¡Aªí©ú¤H§¡¦³§Î¹³¡A¶H¼x¤HÄݩ󯫡A§Ú­Ì¬O§_¹³¯«¡A§Ú­Ì³£±a¦³Äݯ«ªº§Î¶H¡C¨C¤H³£¸Ó§äªðÄݯ«ª«¥ó¡A­Y®¬§ï¡A¯«´N³ß®®¡A¥¼®¬§ïªº¡A¯«¤´¬ß±æ¥L®¬§ï¡C¶®¦U®Ñ»¡¡G¤H¤H¦³¯«ªº§Î¶H¦b²j¡A©Ò¥H¤£¥i©G¶A¨º·Ó¯«§Î¹³³Q³yªº¤H¡CÀ³¸Ó´L­«¡A­n¥Î¸t¸gªº«G¥ú¨Ó´M§ä¨º¥¢¸¨ªº¤H¡A¨Ï¨ä²æÂ÷°g³~¡A±©¦³¸t¸gªº¸Ü¦³¤O¶q¡A¨Ï¤H§K¤Jª[¸ô¡C¡]¸Ö¤@¤@¤E13¡^  ¡uò¥ªº¨¥»y¤@¸Ñ¶}¡A´Nµo¥X«G¥ú¡A¨Ï·M¤H³q¹F¡C¡v¸Ó¶ÔŪ¸g¨Ó±o´¼¼z¡C

 

    ¤T¡B³o¨â­Ó¤ñ³ëªºÄݤÑÆF°V¡C¦a¤W¦³¤@¤H®¬§ï¡A¤Ñ¤W¤]¬°¥LÅw³ß¡A¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤£³ß¸o¤H¡A¦ý³ßÅw¸o¤Hªº®¬§ï¡A¥Lªº®¬§ï¨Ï¤Ñ¤W¤]¦^À³¡A¯u¬O´¶¤Ñ¦P¼y¡C§ä¦Ï¦^®a¡A¡]¸ô¤Q¤­6¡^¡F´N½ÐªB¤Í¾FªÙ¨Ó¡C¡]¸ô¤Q¤­10¡^¡F¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¡A¤]¬O³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡C¯«¦³¨ÏªÌ¦Ó¨S¦³¾FªÙ¡A¤H«o©¹©¹À°¯«§Ë¨Ç¾FªÙ¡A§â¤Õ¤Ò¤l¡BĬ®æ©Ô©³¤Î¨ä¥L¸t½å»P¯«¨Ã±Æ¡A»P­C¿q¨Ã¦C¡A³o¬O¿ùªº¡C

    ³o¨â­Ó¤ñ³ëÁ¿¨ì¡u¥@¤H¬OÄÝ©ó¥D¡v¡C¡]¸ô¤Q¤­6¡^¡G§Ú¥¢¥hªº¦Ï¤w§äµÛ¤F¡C­ì¨Ó¡u§Úªº¦Ï¡v¤¤¤å¥¼Ä¶¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¦b¥D­±«e¡A¥DºÙ§Ú­Ì¬°Í¢¦Ï¡C¦ý°ü¤H©Ò¥¢¸¨ªº¿ú¡A¥¼ºÙ¡u§Úªº¿ú¡v¡A¤DºÙ¡u¨º¶ô¿ú¡v¡A¦]¿ú¬OÄݩ󯫪º¡A°ü¤Hªí±Ð·|¡A±Ð·|¤£¯à»¡¡G³o¬O§Úªº¡C¦]¬°¬O¯«ªº¡C¿ú¦³¯«§Î¶H³o­Ó·§©À¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D¦b¤H¨­¤W¦³¯«ªºÆF¡C§Ü¾Ô®É¡A¦b¼s¦{¨£¤@¤p«Ä¦bµó¤^­¹¡A¤@¨­¦Ã©¤£³ô¡AÀY¾v«Üªø¡AÃø¿ë¨k¤k¡A±aªð¬°¨ä¬~¾þ¡B²z¾v¡A¦¨¬°«Ü¦n¨k«Ä¡A¯«¤]±Ï¤F¥L¡C

    ¥¢¦Ï¤ñ§@±Ð·|¥~ªº¤H¡A¥¢¿ú¤ñ§@±Ð·|¸Ìªº¤H¡A³o¨âºØ¤H³£­n´M§ä¡C©Ò¥H±Ð·|¤u§@¥i¤À¬°¹ï¤º»P¹ï¥~¡A¤µ¤Ñ±Ð·|©¿²¤¤F¹ï¥~¶ÇºÖ­µ¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¯à¥H¥D¤ß¬°¤ß¡A¦n¥s±Ð·|¤u§@¹ï¤º¹ï¥~¥­¿Å¡A¤~¦X¯«ªº¦®·N¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤Q³¹16¸`¥D»¡¡G§Ú¥t¥~¦³¦Ï¡A¤£¬O³o°é¸Ìªº¡A§Ú¥²¶·»â¥L­Ì¨Ó¡A¥L­Ì¤]­nÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A¨Ã¥B­n¦X¦¨¤@¸s¡AÂk¤@­Óªª¤H¤F¡CÅU¥D¨Ï¥Î³o¨â­Ó¤ñ³ë¡AÀ°§U§Ú­Ì«ä·Q¦Û¤v¡A¤]«ä·Q±Ð·|¡C

 

 

          ¥¢¸¨ªº¥Í©R           ¤j¦a

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1-32¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¬O¥D­C¿q¦VµS¤Ó¤HÁ¿ªº±Ð°V¡X¡X°g¦Ï¡A¥¢¸¨ªº¿ú¡B®ö¤l¡C¬°¤°»ò¯«­n¦V¤w¸g«H¯«ªºµS¤Ó¤HÁ¿³o¨Ç±Ð°V©O¡H¤µ¤Ñ¦³³\¦h©Ò¿×ªº°ò·þ®{©¹©¹¥u¬ÝÀô¹Ò¡A¦Ó©¿µø¤F»P¯«ªºÃö«Y¡A¨º¨Ç·í®ÉªºµS¤Ó¤H¥¿¬O¦p¦¹¡A­C¿q¬ß±æ¥L­Ì«ì´_»P¯«ªº¥¿½TÃö«Y¡C

    ¦Ï¬OªªªÌ©Ò¦³¡A¿ú¬O°ü¤H©Ò¦³¡A®ö¤l­ì¬O¥Lªº¤÷¿Ëªº·R¤l¡C¤HÃþ¨Ã«D¤@¶}©l´N»P¯«²@µLÃö«Y¡A¦Ó¬O¦b¯«ªº·R©M«OÅ@¤U¡A¥i¬O¤@¥¹»P¯«ªºÃö«Y¯}Ãa¨äµ²ªG¤~ºtÅܦ¨¤µ¤é¦p¦¹ªº¥i´dª¬ªp¡C

    ¦ÏÂ÷¶}¤FªªªÌ¡A´N¥¢¥h«OÅ@¡A¾i¹}ªº¥D¤H¡A¦Ó¦¨¬°°g³~ªº³¥¦Ï¡A¨ä¹Ò¹J¬O·¥´d«sªº¡A°ò·þ®{­YÂ÷¶}¯«ªº»â¾É¡A«OÅ@¡A¤]±N¦¨¬°°g³~ªº¦Ï¤@¯ëªº´dºG¡C»È¤l¦b°ü¤Hªº¤â¤¤¡A¤~¦³¨Ï¥Îªº»ù­È¡A¥¢¸¨¦b¨¤¸¨¸Ì¡A¤£¹L»G»k½}¤F¡A¨ä»ù­È´N¥¢¥h¡A°ò·þ®{­Y¤£¬¡¦b¯«¸Ì­±¡A¤£¦b¯«ªº¤â¤¤¡A´N¥¢¥h°ò·þ®{ªº¨Ï©R¡A¨S¦³¤F¦s¦bªº»ù­È»P¥Øªº¡A¦b¥@¬Éªº¤@­Ó¨¤¸¨¡A²Y²Dªº¦s¦b¡A²@µL·N¸qªºµ¥«Ý¦×Å骺¦´Ãa¡A®ö¤lÂ÷¶}¤F¤÷¿Ë¡A´N¥¢¥h·RªºÃöÅU¡A±Ð°V¡A¦w¼¢¡A°ò·þ®{¦pªG¹³®ö¤l¯ëªº©ß±ó¤F¯«¡A´N©ß±ó¯«ªº±a»â¡A¼¾¼¢¡AºÞ±Ð©MµL­­ªº·R¡C

    ®ö¤l¦Û¦¤¨S¦³¤÷¿Ë¥L¥i¥H¾a¦Û¤vªº¤O¶q¥Í¦s¤U¥h¡A¤£¿ù®ö¤lªº½T¦b¬y®öªº¥Í²P¤¤¥Í¦s¤U¥h¡A¦ý¬O¥Lªº¥Í¦s¡A¬O¯Ê¥Fªº¥Í¦s¡A¤£¦ý¨S¦³ª«½èªº¥Í¬¡¡A¤]¥¢¥h¤F¤÷¤lªº¿Ë±¡¡A¥Lªº¤H¥Í¦¨¬°·¥¨ä³h¥Fªº¤H¥Í¡A¥L®¯°f¤÷¿Ëªºµ²ªG¬O¦¨¬°§C½âªº¦s¦b¡A´N¦p¦P½Þ¤@¼Ëªº¥Í¬¡ªÌ¡C

    ¤H¤@¥¹­I«q¤F¯«¡A¦s¦b¤]¦¨¬°´d«s²@µL·N¸q¡CÂ÷¶}¯«¨S¦³»P¯«ªºÃö«Y¡A¥u¬O°Êª«¤@¯ë¡A´N¨S¦³¤Hªº»ù­È¡A¨Ã¤£¬Oª«½è¥Í¬¡ªº³h¥F¡A¦Ó¬OÆF©Ê¥Í¬¡ªº¯Ê¤í¡A¼Z¸¨¡A²×¦Ü©ó¤£±µ¨ü¯«ªº«OÅ@¡A±Ð¾É¡A©Úµ´¯«ªº·Rµ²ªG²_©ó½ÞÅo¯ëªº¦s¦b¡C

    ³o¨Ç±Ð°V¨Ã«D¨ì¦¹µ²§ô¡A¦Ó¬O¦Ï­«¦^ªªªÌªºÃh©ê¡A¿ú¦^¨ì°ü¤Hªº¤â¤¤¡A®ö¤l¦^ÀY¡A§Ú­Ì¤]¶·­n®¬§ïÂk¦V¯«­«·s»P¯«©M¦nªºÃö«Y¡C

 

 

          ¡u³o­Ó¤H¡vªººÖ­µ           ¾G¨KµM

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹2¸`

 

¤@  ¡B³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡]¸ô¤Q¤­2¡^

    ·í¥D­C¿q¶Ç¹Dªº®É­Ô¡A¤jÁn»¡¡G¡u¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡v¨º®É¡A²³µ|¦O©M¸o¤H´N³£®Áªñ¥D­C¿q¡A­nť͢Á¿¹D¡C¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡]·í®Éªº©v±Ð®a©M´¼ÃѶ¥¯Åªº¤H¡^´N¨p¤Uij½×»¡¡G¡u³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¡v³o¨Ç°²«_¬°µ½ªº¤H¡A«ü§O¤H¬°¸o¤H¡A¦Û¤v©Ò¦æªº«o©M§O¤H¤@¼Ë¡C·PÁ¯«±©¦³³o­Ó¤H¡X¡X­C¿q°ò·þªÖ±µ«Ý¸o¤H¡CÍ¢¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A»P¯«¦Pµ¥¡AµM¦ÓÍ¢ªÖ­°¥@¬°¤H¡A¦Ó¥Bµê¤v¡AÄ@§@¸o¤HªºªB¤Í¡C¦]¬°¯«®tÍ¢­°¥@¡A¬O¨Ó¥l¸o¤H¡A¤£¬O¥l¸q¤H¡C©Ò¥H¡A³o¦ì­C¿q°ò·þ¡A¬O¸o¤H¿W¤@ªº±Ï¥D¡C

 

¤G¡B¹H­Ó¤H¨S¦³§@¹L¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡]¸ô¤Ü¤T41¡^

    ¥@¤W¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó³£¨S¦³¡A¦]²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡A³£Á«¤í¤F¯«ªººaÄ£¡C¥u¦³³o­Ó¤H¡X¡X­C¿q°ò·þ¡A±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¡A¬O¯«¦b¦×¨­Åã²{¡A¬¡¦b¥@¤W¤T¤Q¤T¦~¡A±N¯«ªí©ú¥X¨Ó¡CÍ¢¬O¯«ªº¸q¡A¬O¥@¤W°ß¤@ªº§¹¤H¡C»PÍ¢¦P°vªº¤jµs´¿¬°¥LÃÒ©ú»¡¡G¡u³o­Ó¤H¨S¦³§@¹L¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡C¡v­ì¨Ó­C¿q°ò·þ³o­Ó¤H¡A¬O¯«¬°¸o¤H¹w³Æªº±Ï¥D¡AÍ¢¬OµL¸oªº¡A´À¸o¤H¾á¸o¡A¦n¥s«HÍ¢ªº¦b¥L¸Ì­±±oºÙ¬°¸q¡C³o¬O¯«©_§®ªº±Ïªk¡C

 

¤T¡B­Ê¾a³o­Ó¤H¥i±o³j¸o¡]®{¤Q¤T39¡^

    «Où¶Ç¹Dªº®É­Ô¡AÃÒ©ú­C¿q°ò·þ¬O¥@¤Wªº±Ï¥D¡C»¡©ú·í®É©xªøÁöµM¬d¤£¥XÍ¢ªº¸o¡A¦ý¦Ê©mÁÙ¬O¨D©¼©Ô¦h±þÍ¢¡A¦Ê©m³o¼Ë¹ï¥I°ò·þ¡A¤Ï¦Ó¦¨´N¯«ªº¦®·N¡A¨Ï°ò·þ¦b©Ò¹w©wªº¤Q¦r¬[¤W¨ü¦º¡A¦º«á¡A²Ä¤T¤Ñ¤S¥Î¤j¯à¤j¤O¨ÏÍ¢´_¬¡¡A¦¨¬°¥@¤Hªº±Ï¥D¡C«Où²`¾å³o­Ó¶ø¯µ¡A©Ò¥H©ñÁx»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡I§A­Ì·í¾å±o¡A³j¸oªº¹D²z¡A¬O¥Ñ³o¤H¶Çµ¹§A­Ìªº¡A§A­Ì¾a¼¯¦è«ßªk¦b¤@¤Á¤£±oºÙ¸qªº¨Æ¤W¡A«H¾a³o¤H¡A´N³£±oºÙ¸q¤F¡C¡v¥@¤Wªº©v±Ð¡A¨S¦³³j¸oªº¯u²z¡A¦]©Ò¦³ªº±Ð¥D³£»P±`¤H¤@¼Ë¡A¦º¤F¡A¨S¦³´_¬¡¡A±©¦³³o­Ó¤H¡X¡X­C¿q°ò·þ¦º¹L¡A¤S´_¬¡¤F¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì±o³j¸o¡C«ö¯«¤½¸q«ßªkªº­n¨D¡A¥Ç¸oªº¥²©w¦º¤`¡C©¯±o¯«¦³·O·R¤Î¼¦¼§¡AªÖ±NÍ¢¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ­°¥@¬°¤H¡A¨Ó¥N´À¸o¤H¨ü¦º¡A¨Ï§Ú­Ì±o³j¸o¡A¯«ªº·R¡A¦b¦¹´NÅã©ú¤F¡C©Ò¥H¡A¸o¤H±o³j¸o°ß¤@ªº¬ß±æ¡A¥u¦b«H¾a³o­Ó¤H¡C

 

¥|¡B³o­Ó¤H¬O¥Ã»·ªø¦sªº¤j²½¥q¡]§Æ¤C24¡^

    ¥j®É¥H¦â¦C¤H¡A¤Z­n¨Æ©^¯«¡A¥²¶·¾a²½¥q¬°¥Lªº¸oÄm²½¡A¦]¬°²½¥q¾¥ô¡A±M¬°´À¤HÄm²½Å«¸o¡A¨Ï¤Z­t¸oªº¤H­ÉµÛÄ묹ªº¦å±o»P¯«©M¦n¡C¦ý¬O¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A²½¥q¼Æ¥Ø«Ü¦h¡A¦]¬°¦³¦ºªºªý¹j¡A¤£¯àªø¤[¡C¦Ó¥B³o¨Ç²½¥q¤Ñ¤Ñ¥²¶·¥ý¬°¦Û¤vªº¸o¡AµM«á¬°¦Ê©mªº¸oÄm²½¡A¦]¦U¤H³£¤£§¹¥þ¡C¦ý¦p¤µ¯«³]¥ß³o­Ó¤H­C¿q°ò·þ¬°¤j²½¥q¡A¦]Í¢ªø¤[¬¡µÛ¡A¦Ó¥B§¹¥þ¸t¼ä¡AµL¨¸´c¡AµL¬¿¦Ã¡A»·Â÷¸o¤H¡A°ª¹L½Ñ¤Ñ¡A´N¥Ã»·¤£¦A§ó§ï¤F¡C¥j®É²½¥q©ÒÄm¤s¦Ï©M¤½¦Ïªº¦å¡AÅx¦b¤£¼äªº¤H¨­¤W¡A©|¥B¥s¤H¦¨¸t¡A³o¼Ë¡A³o­Ó¤H­C¿q°ò·þ¬°¤j²½¥q¡A±N¦Û¤v¨­ÅéÄm¤W¡A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÍ¢ªº¦å°Z¤£§ó¯à¬~²b§Ú­Ìªº¤ß¡A°£¥h§Ú­Ì¦º¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¨Æ©^¨º¥Ã¥Íªº¯«»ò¡Cªp¥B¬ù²½ª«¡A¤£¹L¬O¥s¤H¨C¦~·Q°_¸o¨Ó¡A¦]¬°¤½¤û©M¤s¦Ïªº¦å¡AÂ_¤£¯à°£¸o¡A¥u¦³³o­Ó¤H°ò·þ­C¿q¬°¤j²½¥q¡A¤@¦¸Äm¤W¨­Åé¡A¦¨¤F¥Ã»·Å«¸o²½¡A´N¦b¯«¥kÃ䧤¤U¤F¡C¦]¦¹¡A¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]¬°Í¢ªø¤[¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬èë¡C

 

¤­¡B¯«³]¥ß³o­Ó¤H«ö¤½¸q¼f§P¤Ñ¤U¡]®{¤Q¤C31¡^

    §Ú­Ì©Ò©~¦íªº¥@¬É¡A¨ì¤F¥½¤é¡A¯«­n±q¤Ñ¤W­°¤U¯P¤õ¡A±N¦a©M¨ä¤W¦³§Î½èªº³£¿NºÉ¡C¦ý¸t®{©Ò¬ß±æªº·s¤Ñ·s¦a¡A¦³¸qªÌ©~¦b¨ä¤¤¡C¨º®É¡A¯«³]¥ß¤@­Ó¥Õ¦âÄ_®y¡A¥OÍ¢©Ò³]¥ßªº¤H­C¿q°ò·þ«ö¤½¸q¬I¦æ¼f§P¡A©Ò¦³¦º¤Fªº¤H¡A³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C©ó¬O¡A®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡C¦º¤`©M³±¶¡¡A¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡C¤Z¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¡A´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¸Ì¡A³o¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C

    ¿Ë·RªºÅªªÌ¡I¦Ó¤µ¡A§A­Y»{Ãѳo­Ó¤H¡X¡X­C¿q°ò·þ¬O¨Ó±µ«Ý¸o¤H¡A¬O¯«®t¨Óªº¤@¦ì¸q¤H¡AÍ¢¦º¡A¬O¬°§Aªº¸o¡A§A«H¾aÍ¢¡A´N±o³j¸o¡A¨Ã¥BºÙ¸q¡C¦]§A«HÍ¢¡A¦b¥Í©R¤W»PÍ¢¦X¦Ó¬°¤@¡C§Aªº¦W¦r¡A°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥Ã¤£·À¤`¤F¡C­Õ­Y²{¤µ§A»´µø³oºÖ­µ¡A©¿²¤³oºÖ­µ¡A¤£«H³o­Ó¤H¡X¡X­C¿q°ò·þ°µ§Aªº±Ï¥D¡A¨º»ò¡A¨ì¦º¤H´_¬¡ªº®É­Ô¡A§A­n¯¸½Ö¥Õ¦âÄ_®y«e¨ü³o­Ó¤H«ö¤½¸qªº¼f§P¡Aµ²§½¤Z¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¡A´N³Q¥µ¦b²¸ÁD¤õ´ò¸Ì¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¦]¦¹¡A§Ú©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A±N³o®¦´fªººÖ­µ¶Çµ¹§A¡C½Ð§A¤µ¤Ñ´N«HÍ¢¡I±µ¯ÇÍ¢§@§A­Ó¤Hªº±Ï¥D¡A©^Í¢ªº¦W¨ü¬~¡A¨Ï¸o±o³j¡A¦Ó¥B±µ¨ü©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C

    ¤£¤[Â÷¥@­n©¹¦ó³B¡H¤Ñ°ó©Î¬O¦aº»¡H¥Ã¥Í¥Ã¦º³£¬O¥Ã»·¡I½Ð§A¤Î¦­¨MÂ_¡I¤£¹L«HÍ¢¡A¤£¹L«HÍ¢¡A²{¦b­n«HÍ¢¡CÍ¢¯à±Ï§A¡A¤]ªÖ±Ï§A¡A²{¦b­n±Ï§A¡C

 

 

          ¥¢¦Ó´_±o             ¤¯

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹6¸`

 

    ¡u§Ú¥¢¥hªº¦Ï¡A¤w¸g§äµÛ¤F¡A§A­Ì©M§Ú¤@¦P§Ö¼Ö½}¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­6¡^

    §T«á¾l¥Í¦Û¦L¥§ªð°êªº»OÆW¤s­M§õ¥ú½÷¡A²{¤w¦^¨ì¤F¥L¥­¦wªº¬G¶m¡A©M¥Lªº©d¨à¿Ë¤Í¡A­«±Ô±¡¡A¤£¸T·Q°_¸t¸g¤¤¥¢¦Ï¥¢¿ú¤Î®ö¤lªº¤ñ³ë¡C§õ¥ú½÷ªº¿W¥Í¤l§õ¥°¬O¤@­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¥LÅ¥¨ì¤÷¿Ë¡u¥¢¦Ó´_±o¡vªº®ø®§¡A´¿¥Î¶V¬v¹q¸Ü¡A»P¦í¦b¦L¥§¶®¥[¹FÂå°|¤¤ªºª¨ª¨³q¸Ü¡A¤S³­¦P¶ý¶ý¨Ó»O¥_¡A¤U·¨¤Ñ¨Ï¶º©±¡Aµ¥­Ôªï±µ¤[§Oªº¤÷¿Ë¡A°©¦×±¡²`ªº³ß¼Ö¡A¤w±q¤@¤ë¤K¤é¤Î¤E¤éªº¦U³ø·Ó¤ù¤Î¦U¥xªº¹qµø¤¤¡A¬Ýªº«Ü²M·¡¡C

    ¥Ñ©ó§õ¥ú½÷ªºÂk¨Ó¡A§Ú­Ó¤H¦³´XÂI·P·Q¡G

 

    ¤@  ¡B¯«ªº·R¡G·í¦~¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¹L¬õ®ü¤§«á¡A¦bÃm³¥ÄƬyªº¥Í¬¡¡A¯«½ç¶Ü­þ©MÄOÄL¤Î½Y¥Û¥X¤ôªº©_¸ñ¡A¤]¦b§õ¥ú½÷ªº¥Í¬¡¤¤¥X²{¡C¥L¿W¦Û¤@¤H¦bª¢¯îÂOªL¤¤ªº¦ËªÙ¥~­±¡AºØ¦³¥Ì½©¨§Ãþ¡A¨Ã¯b¦³¤@°¦¤sÂû¡A´£·Ò¤@¾Â½Þªo¨Ó¬Ý¡A¯«¹ï³o¤@­Ó²l¤õ¾l¥Íªº¥i¼¦ÂΡA¬O¦³µÛ¦w±Æªº¡C¤@¦pÍ¢¥Î¤Ó¶§·Ó°ª¤s¤]·Ó¥­¦a¡A­°«Bµ¹¸q¤H¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡AÍ¢¹ï³o¤@­Ó­ÓÅ骺¬ÝÅU¡A¤@¦p¹ï¤T¤Q»õ¥@¤H©M¹ï¤@¤d¤­¦Ê¸U»O­M¬O¤@¹ïªº¡A¡u²¨¦Ó¤£º|¡v¡C¤£µM¦³³¥Ã~ªº¦a¤è¡A¥²µM¤]¦³¬r³D²rªê®`ÂΡA¸U¨½§ë¯î¡A¤Ê¦~©t³B¡A«o±qµL©Î¥¢ªº¡A¤@ª½¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡A¹êÄݯ«ªº¤j·R·R¤H¡C§õ¥ú½÷¤£¹L¬O¤T¤Q»õ¤H¤f¤¤³Q©â¥X¨Óªº¤@­Ó¼Ë«~¡A¤@¦p¯«±q¦C¨¹¤¤¡A¦b·í¦~´z¿ï¤F¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¤¤¡A¨£ÃÒ¥X¯E¿ºªº¯«®¦¬O¤@¼Ëªº¸UµL¤@¥¢¡C

 

    ¤G¡B¤Hªº·R¡G·í§õ¥ú½÷³Qª½¤É¾÷µo²{«á¡A¾n²Ï¦b¼¯¸S®õ®qªº¦L¥§ªÅ­x¤¤±L¡A«K¯à«Ü¦³­p¹ºªº¡A²Õ¦¨¤@²Õ¤Q¤­¤Hªº±´ÀI¶¤¡A¦b¯íµL¤H¸ñªº±T¹ò¤s¦a¡AÄâ±a­¹Â³¶¼¤ô¡AÃk«cªþ¸¯¡A¨«¤F¤T¤Q¤p®É¡A¤~¹F¨ì§õ¥ú½÷ªº¦í³B¡C¥Ñ¤é»y½Ķ¤H­û§iª¾¨Ó·N«á¡A¨Ã©M¥L¿Ë§k¡Aªí¥Üµ½·N¡A¤S±µ¦í¦b³o¦ìªÅ­x¤¤±Lªº®a¤¤¡A©M¥Lªº©d¨à¦b¤@¶ô¥Í¬¡¡Aµ¹¤©¤F§õ¥ú½÷¤£¤Öªº·Å·x¡C¦L¥§¤Î¤é¥»¬F©²©MµØ¹´¡A§¡±K¤ÁªºÃöÃh»P·ÓÅU¡A¦^°ê¤ÎÁÙ¶m¡A§ó±o¨ì§Ú­Ì¬F©²©M¦P­M®ï®ïªº·RÅ@¡C¤Ñ­Ûªº¹Î»E¡A¤Í±¡ªº¯u¼°¡A¬v·¸µÛ¤H©Êªº¥ú½÷¡A®¶¾Ù¤F¾ã­Ó¨È¬w©M¥þ¤HÃþªº¤ß©¶¡C¤H»P¤H¤§¶¡¡A¹ê¦b¬O¡u¦P¦à¤@©R¡v  ¡u»ô®ð¬Û³q¡v¦Ó¥iºq¥iª_¥i·Rªº¡I

    ¤T¡B¾Ôº×¥i©È¡G²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥½´Á¡Aµ§ªÌ·|¨£¨ì¤@­¶¥X¦Û¤é¥»­x©xªº³ø¾É´²¤å¡C´y¼g¥L°Ñ¥[«n¬v¸s®q§@¾Ô®ÉªººGª¬¡C»¡¨ì¥L­Ìªº³¡¶¤­è­èµn³°«á¡A«K³Q·ù­x°»¹î¾÷µo²{¡AÀH«á«K¦³¤@§å±µµÛ¤@§åªºÅF¬µ¾÷¡A³s°L½üµfÅF¬µ¡A¥L­Ì¨Ó®Éªº¹D¸ô¡A¦A¥h®É«K¤w­±¥Ø¥þ«D¡C§ø¤lµó¹D¥þ¨S¦³¤F¡A¥j¤ì¤j¾ð¡A³£³Q¬µªºÂ½Âà¤F°_¨Ó¡A¥Ð¶é¤]³£§ïÅܤF¡A¥L­Ì¦b¹M¦a«ÍÀe¤¤¡A¨­¤w­t¤F¾_¶Ë¡C±qªd¤g¾B»\¤U¡Aª¦¤F°_¨Ó¡AÄÈ´÷ªº¤£±o¤F¡A©a©a¤@®§ªº¡Aª¦¨ì¦³¤ôªº·ËÃä¡A¤~¤£¸T³Û¤F¤@Án¡u¤Ñ¬Ó¸U·³¡v¡u¯èªÅ±Ï°ê¸U·³¡v¦^·QÅF¬µ»P³Q±½®g®Éªº¥Í©R¦MÀIºGª¬¡AµS¦³¾l±ª¡BµS¿¢¹Ú´K¡C¨Ó¥x«áµ§ªÌ¤S¦b¤é¨îªº¤@¹õ¹q¼v¤¤¡A¬Ý¨ì¤é¥»¤s¥»¤j±N¦b¤ù«e©Ò¼gªº¡u¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¤£¦p¤@§Ô¡vªº¤K­Ó¤j¦r¡A¨º¬O´y迚°½Å§¬Ã¯]´ä¤Î¤¤³~®q³Q·´ªº®üªÅ¤j¾ÔÃèÀY¡C«e¨®¤§Å³¡A¾ú¾ú¦p¬Q¡C

    ¥|¡B¯«¦b©I¥l¡G¡u¦^¨Ó§a¡A¦^¨Ó§a¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡I¡v¥ýª¾ªº©IÁn¡A¦b©õ¤@¦p¦b¤µ©û¡C¡u¯«Ä@¸U¥Á±o±Ï¡A¤£Ä@¦³¤@¤Hªº¨I²_¡C¡v¡u¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡A¸û¤ñ¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤H¡AÅw³ß§ó¤j¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­³¹¡^§õ¥ú½÷ªºµo²{¡A³Q§ä¦^¡B¤£¬O¥L¦Û¤vªº§@¬°¡A¦b¥L¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡C¦ýº©ªøªº¤T¤Q¦~·³¤ë¤¤¡A«o¬Ý¨ì­ß­ß¤¤¦³¤@Âù¤j¯àªº¤â¡A¦p¦P¤Ñ¨Ï¦wÀç¦b¥|­±¡A±Þ©]ªº«O¦ö¥L¡A¤@¦p¨C­Ó¥@¤H¡A³Q«OÅ@¦b¤÷¥Àªº¨­Ãä¡A³Q«OÅ@¦bÂצ稬­¹ªºÁcºaªÀ·|¤¤¡A¤@µL©Ò¯Ê¡C¦nªª¤H±Ï¥D­C¿q¡A´M§ä¥@¤H¡A¤@¦p´M§ä°g¦Ï¬O¤@¼Ë¡A¨«¹M¤Ñ²P®ü¨¤¡A¨«¹M¦a·¥¡AÍ¢ªººÖ­µ¡A¶Ç¨ì¨º¸Ì¡A¨º¸Ì´N¦³¥­¦w©M¥Ã¥Í¤Ñ°óªº¬ß±æ¡CÄ_¦åªº¥\®Ä¡A¤ñ¶Ü¹Ê©MÄOÄL¡A¹ï¥Í©RÆF©R§ó¦³Âù­«±ÏÅ«¤j®¦¡C¡u¦³¯fªº¤H¡A¤~¥Î±oµÛÂå¥Í¡C¡v§õ¥ú½÷°¦¨­¦b¤s¨¦¤¤¡A¨­¤ß¥­¦w´ç¹L¤F¤T¤Q¦~¡A¤@¤JÁc°Ï¡A«K±w¤F­h¯e¦Ó¦í°|¡A¤@¨ì¬G¶m¡A¦]©d§ï¶ù¡A«K»F¦Ü±¡ºü¤£¹ç¡A¬Æ¦Ü¼çµM¤U²\¡C¯ÉµM¥@ºA¡A½ÆÂø¤H¥Í¡A¹ê¦b®É®É¨è¨è»Ý­n±Ï¥D¡C¡u¤Ñ°êªñ¤F¡AÀ³·í«V§ï¡C¡v¡u¤µ¤Ñ¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡A²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡C¡v¡u¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±o¡v¤@­Ó­«¥¢ªº¥Í©R¡A¦b¤Ñ¤÷ªº²´¤¤¡A¬O¤ñ¤@­Ó¬y®öªº¤H¡A¸U¨½ºaÂk¡A¥þ°ê¥þ±Ú¥þ®aªº¤H¬°¥LÅw³ß§ó¬°¥i·R¦Ó¥i³ß¡I

    ¦a²y¤W¦³¤F¤ÓªÅ¤Hªºµn³°¤ë²y¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¬O§Ú­Ì¦P¤@®É¥N¡A¥Í¬¡»y¨¥µ¥µ¥§¹¥þ¬Û¦PªºªÏÅé¡A¤]µL²§´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vµn¤F¤ë²y¬O¤@¼Ëªº·P¦P¨­¨ü¡C§õ¥ú½÷ªº¦wªðÄ_®q¡A§Ú­Ì¤]¤À¨É¤F¥Lªº³ß¼¢¡A§ó¦³¤F«Ü¦hªº±Ò¥Ü¡C¡u¯«·R¥@¤H¡v¤D¬O¸U¥j±`«Cªº¡C§Ú¤S¤£·Q§u¹D¡G¡u¦a²y¶µÛ¤Ó¶§¦æ¡A¤s¦Û«C«C¤ô¦Û²M¡C¤Ê»õ¥Í¥Á½Öı±o¡H¤µ´Â¨­¤w¦b¤Ñµ{¡I¡v

 

 

                ¥¢¸¨ªº»È                ¾G¬uÁn

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹8-10¸`

 

    ¥D­C¿q¬O¤@¦ì«Ü·|¥Î¤ñ³ëªº±Ð®v¡A¸t¸gªº´X¦ì¤¸°OªÌ¯S§O¬O¸ô¥[·¥·P¿³½ì©ó­C¿qªº¤ñ³ë¬G¨Æ¡A¨ä¤¤¦³¬°¥¢¸¨¦Ï©M¥¢¸¨»È¿úªº¬G¨Æ¡A¥¢¸¨¦Ï¬OÃö©ó¨kªº¡A¥¢¸¨»È¬OÃö©ó¤kªº¡A±q¨ä¤¤±oª¾­C¿q¤£¥u­«µø¥¢¸¨¦Ï¥¢¸¨»È§ó¦b»¡¤Î¤Ñ¤÷¹ïÍ¢¨à¤k¬Oº¡¦³·R¤ßªº¡A¦b¥L­Ì¥¼´M¨D¤§«e¤w¸g¥¢¸¨Í¢ªºÃöÃh¡A»P¥L­Ì¡A¨Ã°l´M¥¢¸¨ªº©Ò¬°¡A¥ç¥iª¾§Ú­Ì©ÒªA¨Æªº¯«¥¿¬O¤@¦ì´M§ä¡B¯k·R¡BÃö¤ß¤Hªº¯«¡C

    ¦­¤Wªº¸g¸`¥i±q¤T¤è­±¨Ó«ä·Q­C¿q­n§i¶D§Ú­Ìªº¡G¤@¡B³o»È¬O¦b¥¢¸¨ªº ¤G¡B¨º»È¦³¦h¤Öªº»ù­È ¤T¡B¨º´M§ä»È¿úªº¥D¤H¼ö§Õ¡G

 

    ¤@  ¦b®a¤¤¥¢¸¨ªº¡G¸t¸g´£¨ì«H¯«ªº¤H¬O¯«©Ò¯k·R¡A·ÓÅUªº®a¤H¡C·í§Ú­Ì¸g±`ª`·N¥~­±®É¡AÄݩ󯫮a¸Ì¤@¥÷¤lªº¥¢¸¨«o­È±o¼~¼{¡A§Ú­Ì·|§_ª`·N±Ð·|¸Ì¤Ö¦~¤Hªº±Ð¨|¡H§Ú­Ì¦³«Ü¦h¨à¤k¡A±Ð·|¤H¼Æ«ç¤Ï¦Ó´î¤Ö¡H¦b¥D¤é¾Ç¨ü°ö¾iªº¡Aªø¤j³º¦ÓÂ÷¶}±Ð·|¡C¦A·Q¨ì¦Û»{¬O¯«®a¸Ìªº¤H¬O§_¦³°í©wªº«H¥õ¡AÁöµM¨­¦b±Ð·|¡A¦Ó¤ß©M«H¥õ¬O§_¤w¸g¥¢¸¨Â÷¶}¯«ªººÞ§ô¡H³o¼Ëªº¤H¤£¥¿¤ñ¥½«HªÌ§ó³ô¼~¼{¶Ü¡I±q®L«½°_¤H³à¥¢¤F¯«¨à¤kªº¨­¥÷©M¥»À³¦³ªº¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B¤½¸q¡B¤¯·R©M¤H®æªº§¹¾ã¡A­C¿q¦b³o¤ñ³ë¤¤ªº«ü³d¬O·¥¨äÄY­«ªº¡A¬Ý¨º¯«®a¤Hªº¥¢¸¨¡A§ó©ñ²´¬ÝªÀ·|¤W¨º¨ÇªíºtµÛ¤H®æ³à¥¢ªÌ¡A¦p¦ó¯à¨£¯«©Ò³ß·Rªº§¹¾ã¥Í¬¡¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹·q«ô¯«®É·í¨Ó¸Û¹ê©Ó»{·|¤º¦³¦h¤H¥¿¦b¥¢³à¡A¦b·|¥~§ó¥[¨Ï§Ú­Ì¼~·T¡A¦]¤HÃþ­Ó­Ó³£¬O¥¢¸¨ªºÆF»î¡A¤H®æªÌ¡C

 

    ¤G  ¡B¨º¿úªº»ù­È¡G±q°ü¤HÄm¦³¥bÍù¤p»È¿ú¨Æ¤W¥i¨£·í®É°ü¤k¦¨¦ê¨t¦bÀY¤W§©¹¢¥Îªº¤Q­Ó¤p¿ú¡A¥¼¥²¦³¦h¤j¡A¥i¬O°ÝÃD¦b¨º®a®x¬O·¥³h­Wªº¡A­Y¥¢¤@»È§Y·|ıµh­W¡AÅå·W¥B«æ©ó§ä¦^¡A¦¹¬°­C¿q­nÅý§Ú­Ìª¾¹D³h§x¤¤¬Æ¦Ü·L¤pªº¥¢¸¨ªºµh­W¡C¦b¦h¼Æ¤£«HªÌªº¤H¸s¤¤¡A¤Ö¼Æªº°ò·þ®{¥¿¬O­C¿q©Ò¬Ã±¤ªº¡A­Y¤S¥¢¸¨¤F«hÍ¢ªº¤ß±¡§Ú­Ì¹ê¤£ÃøÅé·|¡I¤Ö¤@»È¹ï°ü¤k¤Æ§©¾ãÅé©Êªº·l¥¢¬O¤£³ô³]·Qªº¡A¦b¥~¤H­±«e¥¿¯Ê¥F¨º¦Ü·L¤pªº¤@­Ó¡A¤µ¤Ñ°ò·þ®{¤£¦ý¦Û»{¦b¥¼«HªÌ¤¤«Ü·L¤p¬Æ¦Ó©Ù±þ¦Û¤vªº¦s¦b¡A³à¥¢¤FÀ³¯¸¥ßªº¨£Ãҥ߳õ¡C¤j­¸¾÷¦b­¸¦æ¤¤µS¦]¤p¹s¥óªº·L¤p¬G»Ù§é¦^­×²z¡A­µ¶¥§ó»Ý­n¨º¥b­µªº¶ÂÁä¡A¦b¯«ªº²´¸Ì¤Î¥¼«HªÌªº²´¤¤¬Ý¨Ó·¥·L¤p³n®zªº°ò·þ®{¡A°Z¥i©¿²¤¦Û¤vÀ³ºÉªº³d¥ô¡A§_©w¦Û¤vªº¦s¦b¦Ó¨Ï¥Dªº¸t¤ß¼~´e¡A«o¤SµL©Ò·Pı¡H

 

    ¤T¡B¿ú¥D´NÂI¿O¡B±½¦a¡Bµ³²Ó¦a§ä¨ì¡G¿ú±`ºu¸¨¦bÁô±K³B¡A¬J¦p¦¹«h¥²¶·¨¯­WªºÂ½ÄË®à´È¡A§Ú­ÌÀ³©Ó»{¥L±o¥I¥X·¥¤jªº§V¤O¡A¬y¦½¬Æ¦Ü¬y¦å¨ü¶Ë¤~¯à¨¯­W¦a§ä¨ì¥¢¸¨ªº»È¿ú¡A¦¹¤D³ë§A¡A§Úªº¥D¤H¤Ñ¤÷¤]¥¿¬°¤F¥h´M§ä¥¢¸¨ªº¤H¸s¥I¥X¤F·¥¤jªº¥N»ù¡A¤H¥ÌÄ@¬°ÀçªTµn¤s°g¥¢ªº«C¦~¥I¥X³\¦h¡A¦Ó¯«¬°¬@±ÏÍ¢©Ò·R±¤ªº¤HÃþ¸g¤W»¡¡G¡u±N²³¤Hªº¸oÂk¦bÍ¢¨­¤W¡v¡A¡u©}¦Û¤v¡A¥H¦Ü¦º¦b¤Q¦r¬[¡v¡A¡u±N¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡K¡KÍ¢·R¥@¤H¨ì¦p¦¹¡v³o¦ì¥D¬°§A§Ú³º¥I¥X¦p¦¹¤jªº¥N»ù¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤H¤HÀ³¨Ó¦^µª¯«ªº·R¡A°Z¥i°{Áרº­¢´Mªº¥G¡C

    ³o¤ñ³ëªº­«ÂI¦b¨º³Ì«áªº¡u¬J§äµÛ´N»E¶°¿Ë¾F¦PÅw³ß¡v¡A¤µ¤Ñ­Y¦³¤H§ä¨ì¥¢¸¨ªº¤p«Ä°Z·|»E¶°¾F©~¦PÅw³ß¡A³]¦³³o¼Ëªº°ü¤H¡A¤H©Î¥H¬°µL¬Æ·N¸q¡A¤µ¤Ñªº¤H­Ì¸g±`ºë¯«·òÞÍ¡A¹ïÆF»îªº±o±Ï³à¥¢·Pı¡A¥uª`·N¤ÓªÅªº¤j¨Æ«oµLµø¦b¥L¤º¤ß²`³BÁôÂõۯ«©Ò½ç·L¤pªº¥Í©R¡A¤H­Y¯àÁA¸Ñ»P¤H¦PÅw³ß´N¤wÅé·|¨ì­C¿qªº¸t¦®·N±Ð®v¹ï¾Ç¥Í¡AÂå¥Í¹ï¯f¤H¡A¤÷¥À¹ï¨à¤k¨ä¤º¤ßµLªk§Î®eªºÅw³ß¡A¥u¦³¿Ë¨­ÅéÅ窺¤H¤~ª¾¹D¡A²{¤µ¤Ñ¤÷¦b´M§ä®a¤¤¥¢³àªº¤H¡A½Ö¯àÅé·|¨ìÍ¢´M±oªºÅw³ß¡A§Ú­Ì°Z¥i³æ§¤µÛ§u¸Ö¡B¬èë¡A¤£Ä@¥X¥h¦ù¤â§ä¨º¥¢¸¨ªº¤@³¡¥÷¡C

 

 

            ®ö¤l¤ñ³ë              §d°êÄ_

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-22¸`

 

    ¬ù¿«¤@®Ñ¥|³¹8¸`§i¶D§Ú­Ì¡A¯«´N¬O·R¡F®ö¤l¤ñ³ë´N¬O´y­z¯«¬O·R¡F³o¤ñ³ë±q¤÷¿Ëªº·RÁ¿©ú¤Ñ¤÷µL¤ñ°¶¤jªº·R¡C¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¤l¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¯«·R§Ú­Ì¡A®tÍ¢ªº¨à¤l¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C

    ¤÷¿Ëªº·R¬O°¶¤jªº¡A¥i±¤¤Ñ¤U¶¡¡A¤£¤Ö¬°¤H¤l¤kªÌ¡A¤£Åé·|¤÷ªº·R¡A¬Æ¦Ó¦¨¬°®¯°f¤§¤l¡C¦P¼Ë¦a¡A¥@¬É¤W¤]¦³¤£¤Öªº¤H¡]¬Æ¦Ü°ò·þ®{¡^¡A¥L­ÌÁöµMª¾¹D¦³¯«¡A«o¤£·í§@¯«ºaģ͢¡A¤]¤£·PÁÂÍ¢¡A¥L­Ì¬G·N¤£»{Ãѯ«¡A¥H¨{¸¡¬°¯«¡A¥O¤÷¯«¦óµ¥Ãø¹L¶Ë¤ß©O¡I

    ¤@¡B®ö¤l±q¤÷¿Ë¨º¸ÌÀò±oÀ³±o¤§®a·~¡A¹L¤F¤£¦h´X¤é¡A´N§â¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¦¬¬B°_¨Ó©¹»·¤è¥h¤F¡Aµ²ªG¡A¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡A¯ÓºÉ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C³o¬O¤@­ÓÂ÷¶}¯«ªº¤H¥²µMªºµ²ªG¡C¬ù¸ô±o°O©Ò°O¸üªº¥H§Q¦Ì°Ç¡A¦]µS¤j§B§QùÚ¾D¹JÄȯî¡A±aµÛ©d¤l©M¨â­Ó¨à¤l©¹¥~¨¹¼¯©ã¥h¤F¡A¥L­Ì¨ì¤F¼¯©ã¡A´N¦í¦b¨º¸Ì¡A«á¨Ó¥H§Q¦Ì°Ç¦º¤F¡A¥L¨â­Ó¨à¤l¤]¦º¤F¡A¥u³Ñ¤U®³«X¦Ì¡A¨S¦³¤V¤Ò¡A¤]¨S¦³¨à¤l¡C¤@­Ó¤HÂ÷¶}¯«¡A¥²µM¦V¥@¬É¸ô¤W¨«¡Aµ²ªG´N¬O¦Û°Q­W·F¡C¥D­C¿q»¡¡G§A­ÌÂ÷¤F§Ú¡A´N¤£¯à§@¤°»ò¡]¬ù¤Q¤­5¡^¡C¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¦b¥L¸Ì­±¤F¡C

    ¤G¡B®ö¤l¦]¯ÓºÉ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡Aµ²ªG´N½a­W°_¨Ó¡A§Ú­Ì±q¯«©Ò»â¨ü¤@¤Á©Ò¦³ªº®¦¨å¡A¥»À³¦n¦nªº¥Î¦b¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤W¡C¥i±¤§Ú­Ì¦h¤Ö®É­Ô¡AÀH¤v·N¦æ¡A¦ÛµMÆF¸Ì½a­W¡A¤@µL©Ò¦³¡CÄÝÆFªºÂ×´I¬O©¹¿Ëªñ¯«¦Ó¨Ó¡AÄÝÆFªº¨Æ¨Ã¨S¦³¤£³Ò¦ÓÀò¤§¨Æ¡A¤D¬O­n¥I¤W¥N»ù¡C®ö¤l»·Â÷¤÷®a¡A¦]¯ÓºÉ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A´N½a­W°_¨Ó¡A©ó¬O¥h§ë¾a§O¤H¡A«o¨S¦³¥h§ë¾a¤÷¿Ë¡C³ºµM¨ì¥Ð¸Ì¥h´À¤H©ñ½Þ¡A«ö©õ¤éµS¤Ó¤H¥H©ñ½Þ¬°¤£¸Ó§@ªº¨Æ¡A¥L³ºµM¼Z¸¨¨ì·F¤£¥¿·íªºÂ¾·~¡A«s«v¡A®ö¤l¡I¤@­Ó¤H»·Â÷¯«¡A¥Í¬¡¡F¤@©w·|µo¥Í³\¦h°ÝÃD¡A¹ï¸o´c¤ÏÀ³³Â¤ì¡A¦b¥Í¬¡¤W¦ÛµM¼W²K³\¦hµh­W¡C

    ¤T¡B®ö¤l¦^ÀYª÷¤£´«¡A¤HªººÉÀY¡A´N¬O¯«ªº¶}ÀY¡A®ö¤l«á¨Ó¿ô®©¹L¨Ó¡AÄ@·N¦^¤÷®a¥h¡A·Q¨ì¤÷®aªºÂ×´I¡A¦Ó¦Û¤v­Ë­n¾j¦º¡A¥L¤£¦ý¿ô®©¡]µh®¬¡^¡A¦Ó¥B¥ß©w¤ß§Ó»¡¡G§Ú­n°_¨Ó¡A¦V¤÷»{¸o¡A©ó¬O¥L¦³©Ò¦æ°Ê¡A¼ÝµM¨MµMªº°_¨Ó¡Aª½©¹¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A³o¬O®¬§ïªº¦æ°Ê¡C¤H±EµL¹L¡A¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡I§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C

    ¥|¡B®ö¤l®¬§ï«á¡A¤÷¿Ë«o¬°¥L¹w³Æ¤W¦nªº³T¤l¬ï¡A®³§Ù«üµ¹¥LÀ¹¡A§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡A¬°¥L¹w³Æºá®u¡A»PªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¡C³o®¦¨å¬O¶W¹L¥L­Ì©Ò·Q©Ò¨Dªº¡CÃø©Ç¥L­Ì§Ö¼Ö°_¨Ó­ù¡I

    ¯«ªº·R¬O¹L©ó¤H©Ò¯à´ú«×ªº¡C¥u­n§Ú­ÌªÖ¦^¨ìÍ¢­±«e¡A¦VÍ¢»{¸o¡A­C©MµØ¦³¼¦¼§¦³®¦¨å¡A¤£»´©öµo«ã¡A¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡A¤÷¿Ë«ç¼Ë¼¦«ò¥Lªº¨à¤k¡A­C©MµØ¤]·Ó¼Ë¼¦«ò·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡]¦VÍ¢©Ó»{¹L¥Çªº¡^¡A¤Z»{¸oªº¥²±o³j¸oªº¥­¦w»P³ß¼Ö¡C®ö¤lÂ÷®a«e¥H¤÷®a¬°Ëñ®F¡AÂk®a«á«h¥H¤÷®a¬°§Ö¼Ö¡A«e«á§P­Y¨â¤H¡A¥L¯u¥¿§ä¨ì¤F§Ö¼Öªº¦a¤è¡X¡X¤÷®a¡C¥D­C¿q»¡¡G¦b¥@¬É§A­Ì¦³­WÃø¡K¡K¦ý¦b§Ú¸Ì­±«o¦³¥­¦w¡C¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¡A§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡A«Où»¡¡G§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C°¨§Q¨È»¡¡G§Ú¤ß´L¥D¬°¤j¡A§ÚÆF¥H¯«§Úªº±Ï¥D¬°¼Ö¡C¥@¬Éªº§Ö¼Ö¬O¼È®Éªº¡A¸o¤¤ªº§Ö¼Ö«o±a¨Ó¥Ã»·ªºµh­W¡A¥u­nªÖ¨ì¥D­±«e¡A¤~¦³¯u¥¿§Ö¼Ö¥i¨¥¡C

    §Ì¥S©n©f¡IÂ÷¶}¯«ªº¤H¡A´N¬O®ö¤l¡A¥@¬É¤W©TµM¦³³\¦h¤H¤£»{ÃÑ¥D¡A¨S¦³¬Û«H¯«¡A¥L­Ì»·Â÷¯«¡A¤ßÆF¥Ã¦bªÅµê¤¤¡A§Ú­Ì¤£¯à©Ç³d¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C´N´£¨ì§Ú­Ì§a¡A§Ú­Ìªº¥ú´º¦p¦ó©O¡H¦ó¹Á¤£¬O»P¯«ªºÃö«Y¤Ó²¨»·¤F¶Ü¡H¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¾Ì¤v·N¦æ¡A®ö¶O¯«µ¹§Ú­Ìªº¸í°]¡X¡X¤~·F¡Aµê«×§Ú­Ìªº¥ú³±¡A³h½a¦Ü·¥¡F¦^Âà§a¡I¦V¯«¾aÃl¡A¦V¯«»{¸o¡A¨º»ò¡A¯«ªº®¦¨å¡A«D§A²öÄݤF¡C

 

 

            Âk¦^¤÷®a±oº¡¨¬              ÅÇ©úªF

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-24¸`

 

    ª«½è¥Í¬¡ªº°ª«×¨É¨ü¯àº¡¨¬¤Hªº¤ßÆF¶Ü¡H§Ú»{¬°¤£¯à¡C¤µ¤Ñ½Í¨ìª«½èªº¨É¨ü¡A¦Û¥Ñ¥@¬É¥Hª÷¤¸°êªº¬ü°ê­º©¡¤@«ü¡A¬ü°ê¤Hªº¥Í¬¡¤ô·Ç°ê¥Á©Ò±o¤£¯à¿×¤£°ª¡A¦ý¥L­Ì¤´¦³³\¦h¤H©]¸ÌºÎ¤£µÛı¡A¤Ñ¤Ñ¦³¤HÀYµh¡A²Î­p«ü¥X¥þ¬ü¦b¤@©]¤§¶¡¶·­n¤@¦Ê¹s¤@¸U¤ùªº¦w¯vÃÄ¡A¤@¦~®ø¯ÓÀYµhÃĦ@¤@¦Ê¹s¤E¸U½S¡A¥­§¡¤@¦~¤@¤H­nÀYµh¤Q¤E¦¸¡A¨¬¨£¦³ª«½è¨É¨ü¤´µM¬O¤ßÆFªÅµê¡I

    ¬ì¾Ç¤å©ú¬°¤HÃþ±a¨ÓÁcºa»P¶i¨B¡A«o¨Ã¥¼±a¨Ó¥­¦w¡A©ó¬O¦Û±þªº¤H¤f¤éº¥¼W¥[¡A¾ÚÁp¦X°ê²Î­p¦Û±þ²v¥e¥@¬É²Ä¤@¦ìªº¬O¬fªL¡A¼Ú¦{¤u°Ó·~³ÌÁcºa¡A¤H¥Á¥Í¬¡µ{«×³Ì°ªªº¦a¤è¡A¦b¨È¬w¤é¥»¤Î»OÆW¬°³ÌÁcºa¡A¤]¬OÁ|¥@¤½»{ªº¨Æ¹ê¡A¦ý»OÆW¤é¥»ªº¦Û±þ²v¤]¥e¨È¬w¦U°ê¤§«a¡A»OÆW¥e¥@¬É²Ä¤Q¦ì¡A¤é¥»¤Q¤G¦ì¡C¦Û±þ°_¦]©ó¤£º¡¡A¹½¥@¡A§xÂZ¡C

    ¦U¦~ÄÖ³£¦³¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¤£¦Pªº§xÂZ¡A«C¦~­±Á{ÅÊ·R¡A¾Ç·~¤Î¾·~ªº¿ï¾Ü¡A¤¤¦~¤H«h¦³¨Æ·~¡A¸gÀÙªºÀ£¤O¡A¦Ñ¦~¤H³Q©t³æ¥]³ò¡A¥@¬ÉªºÁcºa¤£¯à¨Ï¤H¤ßÆF±oº¡¨¬¡Aª÷¿ú¥i¥H¨Ï¤H¥Í¬¡±oµÎ¾A¡A«o¤£¯à¨Ï¤H¥­¦w¡A¥i¥H±o¦WÁn¡A«o¤£¯à±o§Ö¼Ö¡A¦³©v±Ð¡A¦ý¤£¯à±o±Ï®¦¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªº®ö¤l¦p¦P²{¥N¤H¡A¨É¦³¯«ªº®¦¨å¡A¦³ª«½è¨É¨ü¨Ã¦³ª¾ÃÑ¡A¦ýÂ÷±ó¯«¦bµh­W²`²W¤¤¡A³Ì«á¦p¦P½Þ¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡A§±¦b®ö¤l¦³¦^ÀY¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A¦V¥L»¡¡A¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¤S±o¸o¤F§A¡K¡K¡v³o¥y¸Ü¥¿¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤HÀ³¸Ó»¡ªº¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹®ö¤lªº¤÷¿Ë¡A¦p¦óªº§Æ±æ®ö¤lÂk¦^¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¤]¤@¼Ëªº´Á«Ý§Ú­ÌÂk¦^Í¢ªºÃh©ê¡C§Ú­Ì¦³°l¨D¯«ªºÆF¦b§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A­Y¤£°l¨D¯«¥Ã»·¤£·|¥­¦w¡C

 

 

®ö¤lÂ÷®a©M¦^®a

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-24¸`

 

    ¥@¬É³Ì¦³¦Wªº¸Öºq¡A´N¬O¬ù¸Ö½g¤Ü¤T½g¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡v¡A¥@¬É¤W³ÌµÛ¦Wªº¬G¨Æ¤D¬O¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¡u®ö¤lªº¤ñ³ë¡v¡A¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¸Ì­±¤@³s¦³¤T­Ó¤ñ³ë¡A§Y¡u¥¢¦Ï¡v¡B¡u¥¢»È¡v¡B¡u¥¢¤l¡v¤T­Ó¤ñ³ë¡A³£¬O¥D­C¿q©Ò»¡ªº¡A¨ä©v¦®»P¥Øªº¬°­nªí©ú¯««ç¼Ë·R¸o¤H¡C¦pªG¤@­Ó¸o¤HªÖµh®¬¦^ÀY¡A¯«¤£¦ýÄ@·N³j§K¥L¹L¥hªº¤@¤Á¸o´c¡A¨Ã¥BÅw³ß±µ¯Ç¥L¡A§@Í¢ªº¤ßÃh¤¤©Ò·R¨à¤k¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1¡X2¸`´N¬O»¡©ú¥D­C¿q¬°¤°»ò»¡¦¹¤T¤ñ³ë¤§­ì¦]¡C²³µ|¦O©M¸o¤H³£±µªñ­C¿q­nť͢Á¿¹D¡Aªk§QÁɤH©M¤å¤h¨p¤Uij½×»¡¡A³o­Ó¤H±µ«Ý²³¤H¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11¸`¡G§i¶D§Ú­Ì¦b¥@¬É¤W¦³¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¬O¶¶ªA¯«¡A¤@ºØ¬O­I°f¯«¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹12¸`¡G®ö¤l¹ï¤÷¿Ë½Ð¨D®a²£¡A³o¤@­±»¡©ú¯«ªºÂ×´I»P®ö¤lªº¨õ»À¡C¦]¬°¥L¥u­n¤÷¿Ë¤§®a²£¦Ó¤£­n¤÷¿Ë¥»¨­¡A¦n¹³¥@¤H¥u­n¨É¨ü¯«ªº®¦¨å¡A¦Ó¤£¬Û«H­C¿q¦Ó¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹13-20¸`¡G¤D®ö¤lÂ÷¶}¤÷®a¥H«áªº±¡§Î¡A¥L¦]¬°»·Â÷¤÷¿Ë¤£¨üºÞ±Ð¡A¦Ó¥B¨­Ã䦳¤£³Ò¦Ó±o¤§¿ú°]¡A¥[¤W¥æ¤F¤£¨}ªºªB¤Í¡A©Ò¥H¥Lªº¥¢±Ñ¬Oµù©wªº¡A¸t¸g»¡¡G¡u¶OºÉ¤F¤@©Ò¦³ªº¡v¡C®ö¤l«ç¼Ë®¬§ï¡H¾D¹J¤jÄȯî¡Cª¾¹D½a­W°_¨Ó¡C¨Ì¾a§O¤H¡C©ú¥Õ¤H¬O¾a¤£¦íªº¡A¿ô®©°_¨Ó¡C®£©È·|¦º¡C·Q§Ú¤÷¿Ë¡C°_¨Ó°Ú¡I¦^ÀY¡C¨ì¤÷¿Ëªº­±«e¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹21-23¸`¡G®ö¤l¦^®a¤÷¿Ë«ç¼Ë«Ý¥L¡Hµ¹¥L¬ï·s³T¡A¡uªí©ú³j§K±ÏÅ«»PºÙ¸q¡v¡AÀ¹§Ù¤lªí©úºÙ¬°¨à¤l¡]¬ù¤@12¡^¬ï¤F¹u¡Aªí©ú»P¯«©M¦n¡A±þªÎªº¤û¥J®b¦U¡Aªí©úÅw³ß¤Î®¬§ï¸o¥i¥H¨É¨üÄÝÆFªº¶¼­¹¤§·N¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹24¸`¡G¬O¥D­C¿q»¡©ú¤@­Ó®¬§ïªº¸o¤H¤_¯««e¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡C¦ýÄ@¤@¤Á¸o¤H¦­¤é®¬§ï¦b¯«­±«e»XµÛ¤jºÖ¡A½ÐÅ¥¯«¹ï¸o¤H«ç¼Ë»¡¡G¡u¤Ñ­þ¡A­nÅ¥¡I¦aªü¡A°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡I¦]¬°­C©MµØ»¡¡A§Ú¾i¨|¨à¤k¡A±N¥L­Ì¾i¤j¡A¥L­Ì³º®¯°f§Ú¡C¤û»{ÃÑ¥D¤H¡AÆj»{ÃÑ¥D¤Hªº¼Ñ¡A¥H¦â¦C«o¤£»{ÃѧڡA§Úªº¥Á«o¤£¯d·N¡C¡v  ¡]Áɤ@2-3¡^

    Âk®a§a¡IÂk®a§a¡I¤£­n¦A¬y¿º¡C·O·R¤Ñ¤÷¦ù¶}Âù¤â¡A´÷±æ§A¦^®a¡C

 

 

        ±q¡u®ö¤l¤ñ³ë¡v¬Ý°ò·þ¤Æ®a®xªº­«­n     §õ§Ê­^

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-24¸`

 

    ­C¿q°ò·þ¦b¥»³¹¸g¤å¤¤¡A¦@Á¿¤F¤T­Ó¤ñ³ë¡G¥¢¦Ï¡B¥¢¿ú©M®ö¤lªº¤ñ³ë¡A¦Ó³o¤T­Ó¤ñ³ë³£µÛ­«¤_¡u¸o¤H®¬§ï¡vªº¨Æ¤W¡C

    §Ú­ÌºJ¶}«e­±¤G­Ó¤ñ³ë¤£½Í¡C¦b®ö¤l¤ñ³ë¤¤¡A¥i¥H±q¯U¸q©M¼s¸q¨â¤è­±¨Ó¬Ý¡C´N¯U¸q¨Ó»¡¡A³o¦ì¤÷¿Ë¬O«ü¯«¡AÍ¢¬O«HªÌªº¤Ñ¤÷¡A«h³o®ö¤lÀ³¬O¤Ñ®a¤¤ªº¤@­û¡A¥L¬OÂ÷®a¥X¨«¡A«q¹DÂ÷±Ðªº¥i¼¦ÂΡC´N¼s¸q¨Ó»¡¡A³o¦ì¤÷¿Ë¤S¬O«ü¥@¤W¤@¤Áªº¤÷¿Ë¡A®ö¤l´N¬O¨C¤@­Ó¥@¤H¡A¥L¤]´N¬O¤ñ³ë¤¤©ÒµÛ­«ªº¡u¸o¤H¡v¡C

    ¹ï©ó³o­Ó¡u®ö¤l¡v¨Ó»¡¡AµL½×±q¤°»ò¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L¬O¨S¦³³QÃÙ¡A¦Ó¥u¦³³Q¼uªº¡A¤@´£°_¡u®ö¤l¡v¡A´N»¡¥L¬O¦p¦óµL±¡¡A¦p¦ó¤£¸q¡A¥L¬O¦p¦óªº¤j°f¤£¹D¡A²Ä¤@¸¹¤£§µªº°f¤l¡C¸Õ¬Ý¡A®ö¤l¤]¹ê¦b¤£¦¨Åé²Î¡A¥ý¬O­n¨D¤À²£¡AÄ~¬OÂ÷®a¥X¨«¡A¦A¤S¥ô·N©ñ¿º®ö¶O¸í°]¡A¤é©]¨I°g©ó¿O¬õ°sºñ¤§¤¤¡A¨º¦³¤£§¤¦Y¤sªÅ¤§²z¡C¥i©¯¡A¨}ª¾¥¼ª{¡A¦^ÀY¬O©¤¡A¥[¥H·O¤÷ªÖ¤£¨s¬J©¹¡A¦A½ç®¬§ï¾÷·|¡A­«·s°µ¤H¡A¨Ï¤ñ³ëÂà´d¬°³ß¡A§_«h®ö¤lªºµ²§½¬O¤£³ô³]·Qªº¡C

    ¤µ¤é¬J¬O°ò·þ¤Æ®a®x¥D¤é¡A§ÚÄ@¥H¦¹¤ñ³ëªº¼s¸q¤è­±¡A¨Ó½Í½Í°ò·þ¤Æ®a®xªº­«­n¡C¦]¦¹¡A§Ú¥²»Ý­n±j½Õ§Úªº¥ß³õ¡A¹ï³o¤ñ³ë¤¤ªº¤÷¿Ë¤£¬O«üµÛ¤Ñ¤÷¯«¦Ó¨¥¡A¦]Í¢µ´¤£·|¦³¥ô¦ó¹L¥¢©M¿ù»~¡C¥u¦³¥@¤Wªº¤÷¿Ë¤~¯à¦p¦¹¡A³o¤]¬O§Ú¦b³o¸Ì­n´£¥X©M§@¬°¤j®aĵ±§ªº¡G

 

¤÷¿Ë¦b±Ð¾i¤W¦ü¦³©ñÁa¤§¶û

    §Ú°ê¸t½å­õ¤H´¿»¡¡G¡u¾i¤£±Ð¡A¤÷¤§¹L¡A±Ð¤£ÄY¡A®v¤§´k¡C¡v³o¬O¤d¥j¤£Åܤ§«ß¡C¤ñ³ë¤¤ªº¤p¨à¤l¦V¨ä¤÷¿Ë´£¥X¤À²£®É»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A½Ð§â§ÚÀ³±oªº®a²£¤Àµ¹§Ú¡A¥L¤÷¿Ë´N§â²£·~¤Àµ¹¥L¡C¡v°£¤F³o´X¥y¸Ü¥~¡A§OµL¨ä¥L¡C­YªG¦p¦¹¡A«h¨º¦ì¤÷¿Ë¦ü¦³¡u©ñÁa¡v¤§¶û¡C¥L¬O¾i¦Ó¤£±Ð¡A©úª¾¤À²£¬°¤£¸Ó¡A¨Ã¥¼¥[¥H½L°Ý¡A¤S¥¼¥[ÄU¾É©Mªý¤î¡A´N§â²£·~¤Àµ¹¥Lªº¨à¤l¡A³o¤£¬O¡u©ñÁa¡v¬O¤°»ò¡H

    ¤é«e¡A¤@µØ¤å¤é³ø¥Z¸ü³o¼Ëªº¤@«h·s»D¡A¤@¦WµØ¤H°ª¤¤¾Ç¥Í¡A¦]§l¬r¹L¤[¡A­P¬rÅ}ÄY­«¡C¥L¦b±µ¨üªvÀø®É¡A¤@¦ì­t³d¦¹®×ªºªÀ·|¤u§@¤H­û¡A©M¨ä¤÷¥À¬Ò¾á¤ß¦¹«C¦~¡A¥i¯à·|©ó§Ù¬r´Á¶¡¡A¦³³à©R¤§¸·¡C¾ÚºÙ¡G³o¦ì¾H©m«C¦~¡A¤µ¦~¥u¦³¤Q¤E·³¡A±q¥L¤Q¤T·³®É°_¡A´N¦]¥æ¤Í¤£·V¡A¬V¤W¬rÂ}¡Cªì®É¶È§l¤Ö¶q¤j³Â¸­¡A©Ò¶O¤]¤p¡CÄ~«á¡A¬rÅ}º¥²`¡A¦Ü«D¥Î®ü¬¥­^¦Ó¤£¯àº¡¨¬¡CªÀ·|¤u§@¤H­û¬Û«H¦¹«C¦~¤§¦³¤µ¤é¡A¹êÀ³Âk©S¤_¥Lªº¤÷¥À¡C­ì¨Ó¡A¥Lªº¤÷¥À¡A¤@©T·R¤l¦p©R¡A¦³¨D¥²À³¡A¤@­Ó¬O±Ð¤lµL¤è¡C¦]¦¹¹ï¨à¤l§l¬r¨Æ¡A«D¦ý¤£¥[ªý¤î¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼Fªº¨Ñµ¹¿ú°]¡A¥Hº¡¨¬©Ò»Ý¡A¨ä·M©å¤§³B¡A¤D³y¦¨¤£¨}«áªGªº­ì¦]¤]¡C

    ¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤HÃþ®a®xªº­ì«h¡A³£»{¬°¤÷¥À¹ï¤l¤k¥i¥H·R¡A¦ý¤£¥i¥H溻·R¡C·Ä·R´N¬O¡u¾i¤£±Ð¡v©M¡u©ñÁa¡v¡C½e¨¥¤Ü¤T³¹13¸`»¡¡G¡u¤£¥i¤£ºÞ±Ð«Äµ£¡A§A¥Î§ú¥´¥L¡A¥L¥²¤£¦Ü©ó¦º¡C§A­n¥Î§ú¥´¥L¡A´N¥i¥H±Ï¥LªºÆF»î§K¤U³±¶¡¡C

  

¤÷¿Ë¦b±Ð¾i¤W¦ü¦³²¨©¿¤§¶û

    ¤ñ³ë¤¤ªº¨º¨à¤l­n»P¤÷¿Ë¤À²£¡A¦ÛµM«D¤@¥¹¤@¤i©Ò¯à¨M©wªº¡C­Y¬O¬°¤÷ªº¯àµy¥[ª`·N¡A¥L©w·|µo²{¦b­pµeÂ÷®a¥X¨«®Éªºµïµ·°¨¸ñªº¡CÄ´¦p¨à¤l»P¤£¨}¤Í¦ñ¨Ó©¹¹LÀW¡A¦æ°Ê¸Þ¯µ¡A¥H¤Î±¡ºü¤£¦wµ¥³£¬O­È±oª`·Nªº¡C¦pªG¤÷¿Ë¯à¦­¤éµoı¡Aµ½¤©³B²z¡A«h¥²¯à®¾±Ï¨à¤l§K¤Jª[³~¡C¥i±¤¡A¤÷¿Ëªº¤u§@¦£¸L¡A¥Í¬¡ºò±i¡A¹ï¨à¤l­±Á{ªº°ÝÃD¤£¬OµL·v­ÝÅU¡A«h¬Oµø­YµL¸@¡C¨à¤l¨D§UµLªù¡A¥u¦³¦Û´M¤èªk¡A¥H¨D¸Ñ²æ¡C

    µÌ¥ß¥Õ¥O¥ý¥Í¬OªÛ¥[­ô¤@¶¡µÛ¦WµS¤Ó·|°óªº°õ¦æ¥D¥ô¡A¦b¥Lªº¨à¤lÂ÷®a¥X¨«¤§«á¡AÀË°Q¦Û¤v»P¨à¤l¶¡ªºÃö«Y¡C¥L©Ó»{¦Û¤v¦b±Ð¾i¤Wªº²¨©¿¡A¥L»¡¡G¡u·í§Úªº¨à¤l¬°¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A»Ý­n»P§Ú½Í¸Ü®É¡A¥L¬O®Ú¥»§ä¤£¨ì¾÷·|¡C¦³®É¡A¥L­n§ä§Ú½Í¸Ü¡A§Ú«o¬°¤F³Â·Ð¡A¬G·Nªº¦^Á×¥L¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¨à¤l¥X¨«ªº­ì¦]¤F¡I¡v¨¥®É¼ö²\Áa¾î¡A¤º¤ßµL­­·P´n¡I¥Õ¥O¥ý¥Íªº¾D¹J¡A¥i§@¤÷¥À¿ËªºÄµ±§¡C

    ¯uªº¡A§Ú­Ì¨­¬°¤÷¥À¿Ëªº¡A¹ï¹J¦³¤l¤k­Ìªº½Ð¨D©M©IÆ~´©¤â®É¡A¬O§_¥[¥Hª`·N©O¡H­Y¬O§Aªº¤l¤k¡A¤@¤é¨Ó¹ï§A»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A§Ú¥¿¾D¹J§xÃø©O¡H¡v§A«o»¡¡G¡u¦³¤°»ò§xÃø¡H¦³¦Y¡A¦³¬ï¡A¦³®ÑŪ¡A¤S¦³¤°»ò§xÃø©O¡H¡v§A´N¬O³o¼Ë»´´y²H¼gªº±N¥¦¥´µo¶}¥h¡C³o¼Ë¡A¤@¤é¤@§xÃø·U§Î·U²`®É¡A´N¤£©ö¸Ñ¨M¤F¡C

 

¤÷¿Ë¨S¦³ª`·N¨ì®a®x±Ð¨|¥D­n

    ­C¿q°ò·þ¥Î³o­Ó°µ¤ñ³ë¡A¨äª«¥ó¬O§Æ§B¨Ó¤H¡]µS¤Ó¤H¡^¡C¦b·í¤éªºµS¤Ó¤H®a®x¸Ì¡A¤÷¿Ë¬O¥eµÛ­«­nªº¦a¦ì¡C¥L¤£¶È¬O¤@®a¤§¥D¡A¨Ñµ¹®a¤¤»Ý­n¡A¥L¤S¬O­t³d©v±ÐªºÂ§»ö¡A¹³¦u¹O¶V¸`ªº±ßÀ\¡A´N¬O¥Ñ¤÷¿Ë¥D«ù¡C³o¼Ë¡A¤@¦ì¤÷¿Ë¯à¥H¦b®a®x¤º¡A¥H¯«ªº»|©R©M±Ð°V¡A¹ê¬I¨}¦nªº®a®x±Ð¨|¡A¦p½e¨¥©Ò¸ü¡u±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡A´N¬O¨ì¦Ñ¥L¤]¤£°¾Â÷¡C¡v

    ²{¦b¡A¨º¤÷¿Ë²´¨£¨à¤l¨«¤Wª[³~¡A»P°s¦×ªB¤Í¡A¨kµs¤k±@½ú¬°¥î¡A§]ºÉ¤F¤÷¿Ëªº²£·~¡A¯u¬O®¬«ë·íªì¡A¨S¦³°µ¦n®a®xªº±Ð¨|¡C²{¥@ªºªÀ·|¡A¤×¨ä¬O¦b§ÚµØ¹´ªºªÀ·|¸Ì¤÷¥À­Ì¬°µÛÀ±¸É¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¦P®É¥~¥X¤u§@¡A·¥¬°´¶¹M¡C¥L­Ì§â«Ä¤l­Ì¥æ¥Ñ¦«¨à©Ò©Î¨p¤H¥N¬°·Ó®Æ¡C«Ä¤l¦b²æÂ÷¥À¿Ë®É¡A©¹©¹¬O¸û¥ô©Ê©M¹x¥Ö¡C¤Î¦Ü¦¨ªø¡A¿W¥ß©Ê¤S±j¡C°e¤J¾Ç®Õ«á¡A¤÷¥À­Ì´N±N¤l¤kªº±Ð¨|©ñ¦b¾Ç®Õ¨­¤W¡A¥i±¤¡A¤µ¤é¬ü°êªº¤½¥ß¾Ç®Õ¡A±Ð­û¤¤¯à¹³¤¤°ê¤§´L®v¡AºÙ¬°¡u¸U¥@®vªí¡vªº¨}®v¡A¤w¹ê¦b¤£¦h¡C

    ³Ìªñ¡A³ø¸ü¯Ã¬ù¥«±Ð¨|§½¡Aµoªí¤@¥÷¶}°£¤@¦Ê¤G¤Q¦W±Ð¨|¤u§@¤H­ûªº·s»D½Z¡A¨ä¤¤¥]¬A±Ð­û¡B¤å­ûµ¥¡A¥L­Ì¤¤¦³µsÅÑ¡BÂìr¡BÂÃ¥]¡B¼Þ¤H¡B©M§l¬rªº¥Ç¸o°O¿ý¡CŪ¤F¤£¸T¥O§Ú¤ßÅåÁx´H¡A¦Û°Ý¹³³o¯ë±Ð¨|¬É¤¤ªº±ÑÃa¡A«ç¯à±Ð¤H¦¨¾¹©O¡H©^ÄU¤÷¥À­Ì¤Å©¿²¤®a®x±Ð¨|ªº­«­n©Ê¡A§â±Ð¾i¤l¤kªº³d¥ô©ñ¦b¦Û¤vªºªÓÀY§a¡IÂ˪̡A¯Ã¬ùµØ°ð«C¤Ö¦~À°¬£¡A©Ò»s³yªºªv¦w¤£¹t¡A¤w¤éÁÍÄY­«¡A¥L­Ì¦bµóÀY´þ¨Æ¡AÄd¸ô¡BºI·m¡B¥´®a§TªÙ¡A¤w¦¨¬°¤¤¦è³ø¯È¹qµø¤WªºÀY±ø·s»D¡A³y¦¨µØ°ð¦M¾÷¥|¥ñ¡AÂû¤ü¤£¹ç¡A¤÷¥À­Ì«ç¯à³S¤â®ÇÆ[©O¡H

    «e¥ô¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½­J¦ò§½ªø¡A´¿´N¸ß°ÝÀ³§_¹ªÀy¤l¤k¡A°Ñ¥[±Ð·|ªº±R«ô©M¥D¤é¾Ç®Õ®É¡Aªí¥Ü·N¨à¡C­J¦ò»¡¡G¡u°²¦p¡A§Úªº¨à¤l¤£Ä@¤W¾Ç¡A§ÚÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú¦ÛµM¥ß¨è©R¥O¥L¥h¤W¾Ç¡C¨à¤l©ñ¾Ç¦^®a¡Aº¡¨­¦Ãªd¡A´N¤WÀ\®à¥Î¿¯¡A¤£ªÖ¬~¾þ¡A§Ú¤SÀ³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H§Ú¦ÛµM·|°¨¤W§h©J¥L¥h²b¬~¤@¤U¡A¨M¤£®e³\¥L¿ð©µ©Î¦Û¤v¿ï¾Ü¡C³o¼Ë¡A·í«Ä¤l­Ì¤£Ä@¤W±Ð°ó®É¡A³Ì¦n¤èªk¬O»¡¡G¡y«Ä¤l¡AÅý§Ú­Ì¤@®a¤H³£¥h±Ð°ó·q«ô¯«§a¡I¡z¥Ñ©ó§Aªº°í¨M©M¥H¨­§@«h¡A´N§â¥þ®a±a¨ì¯«­±«e¡C¡v­J¦ò¥ý¥Íªº¨£¸Ñ¡A¬O±N®a®x±Ð¨|©M°ò·þ±Ð®a®x±Ð¨|·»©ó¤@Äl¡A¥i¬°°ò·þ®{¤÷¥À­Ì¦b®a®x±Ð¨|¤Wªº¨Ì«ß¡C

    «n¥[¦{¤j¾Çªº¨â¦ìªÀ·|¾Ç±Ð±Â¡A·|©ó¤µ¦~¤@¤ë¶¡¡A¹ï¥|¡B〇¤K¤K¤H§@®a®x¥Í¬¡ªº½Õ¬d¡A¬d¸Ó³ø§i®Ñ¤¤«ü¥X¡A¡u«C¤Ö¦~¤À¨É¨äÂù¿Ë­Ìªº©v±ÐÆ[©À¡A¬O»·¤ñ¬FªvÆ[©À¬°¬Æ¡C´N¤@¯ë¨Ó»¡¡GÂù¿Ë­Ì¥X®u±Ð°óªº¤ñ²v¡A»P¤l¤k­Ì¥X®u±Ð°óªº¤ñ²v¡A¬O¾A¦¨¥¿¤ñ¡C´«¨¥¤§¡A­Y¤÷¥À­Ì¯à«ö®É¦u§«ô¡A«h¤l¤k¦Û¥²ÀH¦P¦Ó­u¡A¤Ï¤§¤]µM¡C¡v¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A­J¦ò¥ý¥Í©Ò»¡ªº¤÷¥ÀÀ³¥H¨­§@«h¡A¹ê¬O®a®x±Ð¨|¤W©Ò¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¡C

    ³Ì«á±ý°µ¦n°ò·þ±Ð®a®x±Ð¨|¡A®e§Ú¶}¦C¤U­±¥|ÂI¡Aµ¹¦U¦ìÄU«j¡G

    ¥þ®a°Ñ¥[±Ð°ó±R«ô¡B¥D¤é¾Ç¡B¹Î«´·|¡C

    ®x¤º¹ê¦æë§i¡A³Ì¦n¬O¦b¤@°_ë§i¡C¨Ãª`­«ÆF­×¡BŪ¸g¡C

    ®x¤ºÄa±¾©v±Ð¸tµe¡A­C¿q¹³¡B¤Q¦r¬[¡A¥H¥N´À¥@«U¹Ï¹³¡C¦³¨Ç®a®x¤¤Äa±¾²]Á¶©Êªº»rÅé¹³¡A«ç¤£¥O«C¤Ö¦~·Q¤J«D«D¡A¼Z¤J¦â±¡ªº³´¨À¤¤©O¡H

    ¹qµø¡B¹q¼v¸`¥Ø¡A¤Å¥H¬°¤¤°ê¹q¼v¸û¾A¦X¤¤°ê¤Hªº­G¤f¡C¨ä¹ê¡A¤¤°ê¤ù¦]¬°¤£¹³¦è¤ùªºRating ¡A«Ä¤l­Ì¥i¥HÆ[¬Ý¥ô¦ó¤@³¡¥´°«¡B²]Á¶ªº¹q¼v¡A²@µL­­¨î¡C­P¨Ï¤j¦n«C¤Ö¦~¨«¤Jª[³~¡A¤÷¥À¤Á°O¤Á°O¡C

 

 

            «ç¼Ë¤~¬O¯«ªº¤ß¡H           À¹Ãh¤¯

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-24¸`

 

    ©l¯ª³´¦b¸o¸Ì¡A¤H»P¯«ªº¨Ó©¹´NÂ_µ´¤F¡A¯««öµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A­ì±ý¨Ï¤H¥Ã»·§@Í¢ªº¿Ë·R¨à¤k¡A½Öª¾¨à¤k«oÂ÷¶}·O·R§âÍ¢§Ñ°O¤F¡CµM¦Ó¤Ñ¤H¤§­Û¡A¦h¤Ö¦³¨ÇµÞ¤O¡A¤£¯à¥h¤§¡C©Ò¥H¦³³\¦h¤HÁÙ¨S¦³§¹¥þ§Ñ¥»¡A¤ß¥Ø¤¤Á`¦³¤@¦ì¯«¦s¦b¡A¤£¹L¦]ºÌ¹H¤Ó¤[¡A¦L¹³¼Ò½k¡A¥H¬°¯«¬O³o¼Ëªº¡A¨º¼Ëªº¡A³]·Qªº³£¤£¹ï¡C¤S¦]¬°¥Ç¸o¡A¶Ë¤F¯«ªº¤ß¡A°Ê¤F¯«ªº«ã¡AıµÛ¯«¬O»@¸oªº¼f§P©x¡A³o¬O¤£¿ùªº¡C¤S¦³¤H¬Ý¨£¦t©zªº­·¡B¹p¡B°{¡B¹q¡A§óı±o¯««ÂÄY¥i©È¡A¥H¬°Í¢»P¤H¬Û¹j¦p¤E­«¤Ñ°ª¡C¤]¦³¤H¨£¥@¤Wªº¨a¬o¡Aº×±w¡A¦º¤`¡A¥H¬°¯«¥þµM¬O­è¯Pªº¡A¼~Å大±¡¤é¬Æ¡A¤£¦ý«ä·Q¤è­±Ä±±o¯«¦p¦¹¡A´N¬O³y§@¯«ªº°¸¹³¡A¤]²v³£²uÀñ¥i©È¡A°Zª¾³o³£¤£¯à§â¯«ªº¤ßªí²{¥X¨Ó¡C±©¦³¤Hªº¤£¥­¦wªº¨}¤ß¡A¥s¤H·Q¨ì¯«¡A±©¦³¡u¦b¤÷Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l§âÍ¢ªí©ú¥X¨Ó¡v¡A¯à¥s§Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¤ß¦p¦ó¡C·PÁ¯«¡A½ç§Ú­Ìª¾¹DÍ¢ªº¤ß¡I­C¿q»¡¯«¬O¤°»ò¼Ë¡HÍ¢»¡¡u¯«¬O·O´dªº¤÷¡v¡CÍ¢¥s§Ú­Ì©ú¥Õ³o¨Æ¡A¤S»¡¤F¤@­Ó³Ì¦nªº¤ñ³ë¡A´N¬O¡u®ö¤l¦^ÀY¡v¡C®ö¤lı±o®a¸Ì¨S¦³¼Ö½ì¡A¤÷¿Ëªº¬ù§ô¤ÓÄY¡A¥L­n¥X¥~¶}¶}²´¬É¡A¨É¨É¦Û¥Ñ¡Cµ¥¨ì¥Lªº¤÷¿Ë§â¥L©Ò·í±oªº®a·~¤Àµ¹¥L¤F¡A¥L´N¶]¨ì¦Ñ¤÷·ÓºÞ¤£¨ìªº¦a¤è¡A¹L¨º®öº©©ñÁaªº¥Í¬¡¡A§â¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¯Ó±oºë¥ú¡A¤£¦ý¿ú°]¥Î§¹¡A³sºë¯«©M¦WÅA¤]³£±ÑÃa¤F¡C³´¦b²`²`ªº¸o¸Ì¡A§â®a¤¤ªº¤÷¥À¥þµM§Ñ°O¡C¨ì¥¼¤F¡A¥LºØªºÁÙ¬O¥L¦¬¡A§ÉÀYª÷ºÉ¡A±wÃøÁ{ÀY¡A©Ò¿×ª¾¥æªB¤Í¤]³£±¼ÀY¤£ÅU¡A¥­®É¡u§¤¤W«È±`º¡¡v¡A¡uªM¤¤°s¤£ªÅ¡v¡C¦óµ¥»¨²n¡A²{¦b¤£¦ýµL¤H´©¤â¡A¨Ã¥BÁÙ­n¹½±ó¥L¡C¨S¦³ªk¤l¡A¤DÌV½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¥RÄÈ¡A¥D¤H¥B¶û¨ä´k¦ÓŹÃK¡C®ö¤l¨ì¤F³o¨B¥Ð¦a¡A¤~«éµM®©¤ê¡G¡u§Ú­n°_¨Ó¨ì§Ú¤÷¨º¸Ì¥h¡v¡C¦]±wÃø¥s¥L¸C¶}¤F²´·ú¡A·Q¨ì¦Ñ®aªº¦n³B¡A¦Ñ¤÷ªº·O·R¡A®³©w¥D·N¡A¦V¤÷»{¸o¨D®¦¡A´N°_¨­±æµÛ®a¶m¦^¥h¤F¡C

    ®ö¤l¬O½Ö©O¡H¬O¥@¤Wªº¤H¡A¤]¬O§A§Ú¡CÁöµM§Ú­Ì¥¼´¿¥Xªù¡A®ö¤lªº¤ß«o¤wÁô¥ñ©ó¤¤¡A­Y¨S¦³¿ô®©¹L¨Ó¡A´NÁÙ¬O¦b»·¤è¦íµÛ¡C§Ú­Ì³£­n¬Ù¹î¦Û¤vªº¤ß¡A§Ú­Ì¦^¨ì¤F·O¤÷ªº®a»ò¡H»¡¤F¡u¤÷ªü¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡v»ò¡Hı±o»X¤F¤Ñ¤÷ªº·R¡A¨Ã³j¸oªº®¦»ò¡H³o»P§Ú­Ì¤H¤H³£¦³¥Í¦ºªºÃö«Y¡A®ö¤l¨«¦b¸ô¤W¡Aı±o¤£°t§@¨à¤l¡A¹w³Æ¨D¤÷³\¥Lºâ¤@­Ó¶±¤u¡A¤£®Æ¥Lªº¦Ñ¤÷¿Ë¡u¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¤@¬Ý¨£¥L¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡v¡C­C¿q»¡¡A¯«¤]¬O¦p¦¹ªº¼¦·R¸o¤H¡A­Y§Ú­ÌÄ@·N«e¨Ó»{¸o¡AÆ~±Ï¨D«É¡A²`ı¤£°t§@¥Lªº¨à¤k¡AÍ¢´N³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦A¥s§Ú­Ì©ÓÅw½¥«e¡A«ì´_§Ú­Ì¨à¤kªº¦W¤À¡A³o¤£¬O®æ¥~ªº®¦¡H¤£¬OºÖ­µ»ò¡H§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¹H­I¤Ñ¤÷©¹»·¤è¶]»ò¡H

    ¸t¼ä¤½¸qªº¯«¡C¬°¦ó¦A±µ§A§Ú¦b¸o¸Ìªº«Ä¤l©O¡H¦³¨â¼Ë½t¬G¡C¤@¡A®ö¤l²×¬O¥Lªº¨à¤l¡AÁöµM¨à¤l§Ñ°O¦Ñ¤÷¡A¦Ñ¤÷ÁÙ¬O¤£¯à§Ñ°O¨à¤l¡C¥Lªº·Å¨}·O·Rªº¤ßµS¦p¤õ¤@¼Ëªº¼ö¡A¸g¤W»¡¡G¡u§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¡A±©³ß®®´c¤JÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡v  ¡]µ²¤Ê¤T11¡^¡C¤G¡B­C¿q´À¸o¤H¨ü¦º¡A¥ÎÍ¢ªº¦å¡AÁٺɤF¤@¤Áªº¸o¶Å¡C¯«¦]¿W¥Í¤lªº±ÏÅ«¡A´N¨Óªï±µ§Ú­Ì¡A¾aµÛ­C¿qªº¥\³Ò¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A¨ì¤Ñ¤÷Ãh¸Ì¡C¿Ë·RªºªB¤Í¡I§A­Y«H¥D¡A¶]¨ìÍ¢ªº¸}«e¡A¤Ñ¤÷¯«¥²¨ÌµM¦¬¯d§A¡AÃh©êÁù¨|¡A¥s§A¥X·TÄߦӤJ©óÅw¼Ö¤§¹Ò¡C

 

 

            ¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤l¶Ü¡H        ½²´£¼¯¤Ó

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-24¸`

 

    ªñ¥N¦³¤H³o¼Ë»¡¡G¡u¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤l¡A¯«´N¬O¸U¤Hªº¤÷¡v¡C³oºØ±Ð°Vµ´¹ï¤£¬O­C¿q°ò·þªººÖ­µ¯u²z¡A³o¼Ë»¡ªkÁ`¬O±aµÛ¤@ÂI¦MÀI©Êªº¡C¬°¤F¤H­ÌªºÆF©Ê°_¨£¡AÁ`¤£¯à¤£¿ë§O²M·¡¡A¥H§K°°»¡²V¶Ã¤F¯«ªº¹D¡C

 

­n±q¯u²z¦Ó¥Í¤~¬O¯«ªº¨à¤l

    ³\¦h¤H¥H¬°¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤lªº²z¥Ñ¡A¬O¦]¬°¥þ¤HÃþ§¡¬O¨È·íªº«á¸Ç¡A¨È·í¬O¯«©Ò³yªº¡A´N¥H¬°¥þ¤HÃþ³£¬O¯«ªº¨à¤l¤F¡C³o¼Ë»¡ªk¡A¦b¨È·í©|¥¼¥Ç¸o¤§®É¡A¤]³\ÁÙ¦³²z¥Ñ¡G¦ý¨È·í¥Ç¸o¤§«á¡A¥L»P¯«ªºÃö«Y¡A¤w­°¨ì³Q³yªÌ©M³Ð³y¥Dªº¦a¦ì¡A¨º´N®Ú¥»»¡¤£¤W¬O¯«ªº¨à¤l¤F¡CÄ´¦p¤@¶¡Â§«ô°ó¬O¥Ñ¤uµ{®v³yªº¡A¦ý¤£¯à»¡³o®y§«ô°ó´N¬O¨º¦ì¤uµ{®vªº¨à¤l¡A°ß¦³¥L©Ò¥Íªº¤~¬O¥Lªº¨à¤l¡C¦P¼Ë¡A­n±qºÖ­µ¯u²z©Ò¥Í¡AªÃ©ÓµÛ¥Ñ¯«¦Ó¨Óªº·s¥Í©Rªº¡A¤~¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦³¤H§â®ö¤lªº¤ñ³ë§@¦¹»¡¤§½×¾Ú¡]¸ô¤Q¤­11-14¡^¥H¬°®ö¤l§Y¥@¤H¡A¨ä¹êµ´¤£¯à³o¼Ë»¡¡A®ö¤l¬O¤ñÀÀ«H®{¡A¥L¤w¬O¯«ªº¨à¤l¡A³s®ö¤lªº¸ê®æ¤]¨S¦³¡C­Y¥L­Ì¨S¦³¯«¨à¤lªº¸ê®æ¡A¤]´N¤£¯à¨É¯«ªºÅv§Q¤F¡C­Y¦k»¡¥L­Ì¬O¯«ªº¨à¤l¡A´N¬OÄF¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì³s±Ï®¦¤]¬Ý¬°¤£­«­n¡A°Z¤£¬O®`¤F¥L­Ì¡I

 

¯«¬O¥@¤H¤§¯«

    ¯«¤£¬O¥@¤Hªº¤÷¦Ó¬O¥@¤Hªº¯«¡A¯«¤D¬O«HªÌªº¤÷¡C«HÍ¢ªº¤H¤~¦³¸ê®æºÙ¯«¬°¤÷¡A§@Í¢ªº¨à¤l¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹12¸`»¡¡G¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`§@¯«ªº¨à¤k¡v¡C±µ«Ý¨â¦r­ì¤å¬O¡u±µ¨ü¡v¡A±µ¨ü¤F¡A´N¥Ã»·¬°¦Û¤v©Ò¦³¡C¥@¤H¦]¬°¤£¬O¯«ªº¨à¤l´N¨S¦³¤÷ªº²£·~¡X¡X¤Ñ¤Wªº²£·~¡C®ö¤l¬O¦³²£·~ªº¡AÃÒ©ú¥L¥Nªí«H®{¡C¡u¥L¤÷¿Ë´N§â²£·~¤Àµ¹¥L­Ì¡v  ¡]¸ô¤Q¤­12¡^¡A©Ò¥H«Hªº¤H³£¯à±o¤Ñ¤Wªº°ò·~¡C¡u§Ú­Ì¤]¦bÍ¢¸Ì­±±o¤F°ò·~¡v¡]¥±¤@11¡^¡A­ì¤å±o¦r¬O¹L¥h¦¡¡A©Ò¥H¤Z«H¥Dªº¡A¯«¤wµ¹¤F¥L°ò·~¡A«Hªº®É­Ô¤w¸g±o¤F¡A¤£¹L±N¨Ó¤~¹ê¦æºÞ·~½}¡I

    ¥@¤H¤£·|¦Û°Ê¦V¯«®¬§ï»{¸o¡A¥²¶·¦³¤H¥h§âºÖ­µÁ¿µ¹¥LÅ¥¤è¥i¡C¦ý®ö¤l¬O¦Û¤v¿ô®©¡]¸ô¤Q¤­12¡^¡A®ö¤l²M²M·¡·¡ª¾¹D¦Û¤v®a¤¤¤f³¦³¾l¡A¤£«Hªº¤H«ç¯àª¾¹D¤Ñ¤Wªº¨Æ±¡©O¡H¨Ã¥B¥L¤Sª¾¹D¤÷®aªº¤@¤Á¡A©Ò¥H¥L¤£¬O´¶³q¥@¤H¡A¦Ó¬O«ü§N²Hªº«H®{»¡ªº¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹©Ò»¡¥¢¦Ï¡B¥¢¿ú¡B®ö¤l¤T­Ó¤ñ³ë¡A¦b¥¢¦Ï¥¢¿ú¤G¥ó¤ñ³ë¤¤¡A§¡¦³¤@¥y³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡v  ¡]¸ô¤Q¤­7¡A10¡^¦ý¦b®ö¤lªº¬G¨Æ¤¤¡A¨S¦³´£°_³o¥y¸Ü¡C

 

¥@¤H»P®ö¤l¦³§O

    ¥Ñ¦¹¥iª¾¥@¤H»P®ö¤l¦³§O¡A¥@¤H¦b¥¼®¬§ï¥H«e¡A¨S¦³¯«¤lªº¦a¦ì¡A¬O¥¼¯à¨É¦³Åv§Qªº¥@¤H¡C¦pªGÅ¥¤F¹D¡A±µ¨ü¤FºÖ­µ¡A¾aµÛ­C¿qªº±ÏÅ«¡A¸tÆFªº­«¥Í¡A¨ú±o¯«¤lªº¸ê®æ¡A¤~¥i¥H¨É¨ü±o²£·~ªºÅv§Q¡A¤~¥i¥HºÙ¯«¬°¤÷¡C¦pªG¹ï¥@¤Hµw»¡¥L­Ì¤]¬O¯«¤l¡A¥L­Ì«K¥H¬°¤£¥Î®¬§ï¡A¤£¥Î­Ê¾a­C¿qÅ«¸o¡A´N¥i¥H§@¯«ªº¨à¤l¡A¨º´NµL²§«¡¥L­ÌªÅÅw³ß¡A¤Ï­P¥¢¤F±o±Ïªº¾÷·|¡A³o¬O¦óµ¥¦MÀIªº»¡ªk©O¡I©Ò¥H¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤lªº±Ð°V¡A¤£¬O­C¿qªº¯u²z¡A¦Ó¬OµêÁÀ¡C¦pªG¥¦³Q»{¬°¨Ï¤H¦w¤ß¡A§¹¥þº¡¨¬ªºªF¦è¡A¥¦´N¬Oª½±µ©M¯u²z¹ï¼Ä¤F¡C

    §Ú¦A»¡§Ú­ÌªG¯u­n§@¯«ªº¨à¤l¡A´N¥²¶·¸g¹L®¬§ï¡A±µ¨ü­C¿q§@±Ï¥D¡A±oÍ¢¥N§Ú­Ì¨ü¤F¸oªº³øÀ³¡A¥ÎÄ_¦å¬~²b§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤~¦³Åv¬`§@¯«ªº¨à¤k¡A¨É¨ü¯«¤lªºÅv¬`¡C

 

 

            ¯«ªº®¦½ç               ®á¦w¬W

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-24¸`

 

    ®ö¤lªº¤ñ³ë¡A¤j®a³£«Ü¼ô¡C®ö¤l´N¬OÂ÷¶}¯«ªº¤H¡A¤÷¿Ë´N¬O¤Ñ¤÷¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹12¸`¡A¤p¨à¤l¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A½Ð§A§â§ÚÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡v¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹19¸`¡G¡u§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í°µ¤@­Ó¶±¤u½}¡C¡v¦b³o¤@¸`¬Ý¥X®ö¤lªºÂàÅÜ¡C°_¥ý¥L­n¨DÀ³±oªº®a·~¡A³o­n¨D¬O¦X²zªº¡A¬O¥Lªº¦W¥÷À³±oªº¡C³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¦³¦X²zªº­n¨D¡A§Ú­Ì¥u¬Ý¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¬O¦b¦Û¤vªº¦W¥÷¤U¡A¨S¦³·Q¨ì·|¼vÅT¨ì¤÷¿Ë¤Î®a®x¡C³\¦h®É­Ô¦X²zªº­n¨D¡A¤]´N¬O°ÝÃDªº¶}©l¡A®a®x¤£¦w¡C®a¬O¾ã­Óªº¡A°_ªì¤÷¿Ë¤Îªø¤l³£¨S¦³·Q¨ì¦¹¡C°ÝÃDªºµo¥Í³£»{¬°¬O¦X²zªº¡A¥H­P®a®x¡B¹ÎÅé¡BªÀ·|¡B°ê®a³y¦¨¤£¦w¡C

 

®ö¤lÂàÅܤF

    «á¨Ó®ö¤lÂàÅܤF¡A¹ï¥Lªº¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í§@¶±¤u½}¡C¡v±qÀ³±o¨ì¤£°t¡C¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£À³¦³¦¹¤£°t¬°¨à¤l¡A·í°µ¶±¤u½}ªººA«×¡CÂàÅܫ᪺¤ß±¡¬OÁ¾¨õ¬X©M¤£¹³¥H«eź¶Æ¥H¬°¬OÀ³±oªº¡C®ö¤l¦^¨Ó«á¡A½Ð¨D¤÷¿Ë·í¥L§@¤@­Ó¶±¤u¡A¤÷¿ËªººA«×«ç¼Ë©O¡H¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹20¸`¡G¡u¤÷¿Ë¬Ý¨£´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥L¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡v³o¸Ì¤÷¿Ë¹ï¨à¤lªººA«×¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¥X¯«¹ï§Ú­ÌªººA«×¡C

 

¦n³T¤lµ¹¥L

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹22¸`¡G¤÷¿Ë¥s¹²¤H§â¨º¤W¦nªº³T¤l®³¥X¨Óµ¹¥L¬ï¡A³T¤l¬O®ö¤l¦^¨Ó²Ä¤@ªº»Ý­n¡C®ö¤l¦^¨Ó¡A¦ç¦p¤^¤¢¡A¦Ã©¤£¯à¨£¤H¡A¦b³\¦h¹²¤H­±«eªí²{¨ä¼Z¸¨¡C¦çªA¥Nªí¨­¥÷¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b¯«­±«e¡A¾a¦Û¤v¤£¯à¯¸±o¦í¡C¤÷¿Ë¥s¹²¤H®³¦nªº³T¤l¨Ó¡A¦ÛµM®ö¤l­n¥ý²æ¤U¯}Äꪺ¦çªA¡C¨C¤H¦^¨ì¯«­±«e¡A¯«¥H¤W¦nªº¦ç³T¡X¡X´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡X¡X§Ú­Ì¾aµÛ¥D±o¥HºÙ¸q¡C¹²¤H¤wª¾¹D¥D¤H©Ò»¡ªº¨º¤@¥ó³T¤l¡A¤÷¿Ë¦]¬°·Q©À¥Lªº¨à¤l¡A¦­¬°¥L¹w³Æ¡A¦]¦¹¡A¹²¤H¤wª¾¹D¡A¤£µM¡A¹²¤H·|°Ý¡A¡u¬O­þ¤@¥ó©M©ñ¦b­þ¸Ì¡H¡v¨º¬O¦­¤w«ü©wªº¡C¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æ¸q³T¡A«ü©w­C¿q°ò·þ¡A¥u¦³¾aÍ¢¤~¯àºÙ¸q¡C¾a¦Û¤v¥u¬ï¦Ã©¤§¦ç¡C¾a¥j¸t¤H¡A©Î¤j¤Hª«³£¤£¯àºÙ¸q¡A¥u¦³¾a¥D­C¿q¬°¦ç³T¤~¯àºÙ¸q¡F¥u¦³¨º¤W¦nªº³T¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì¦^¨ì¤Ñ¤÷®a¸Ì¥h¡C

 

À¹§Ù¤l½çÅv

    ¡u§â§Ù¤lÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡v¡A·í®ö¤l¦^¨ì®a¸Ì®É¡A¹²¤H¥²©w·Q¡A¤÷¿Ë¹ï¥LªººA«×¤£¦P¤F¡C®ö¤l¦Û¤v¤]³o¼Ë·Q¡A©Ò¥H»¡¡u§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u½}¡v¡A®ö¤l¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A¥L¦b®a¤¤¨S¦³¦a¦ì¤F¡A¦ý¤÷¿Ëµ¹¥LÀ¹¤W§Ù¤lªí¥Üµ¹¥L´L¶Q¡A¤]¥Nªí«ì´_Åv¬`¡C¬ù·æ°µ®J¤Î®_¬Û®É¡Aªk¦Ñ§â§Ù¤lÀ¹¦b¬ù·æªº¤â¤Wªí¥Ü½ç¬ù·æ¥HÅv¬`¡C¨È«¢ÀH¾|¤ý±N§Ù¤lµ¹¥½©³§ï¡A¥çªí¥Ü±NÅv¬`¥æµ¹¥L¡C§Ù¤l»P´¶³qªº¸Ë¹¢«~¤£¦P¡A¦b¸t¸g¸Ì¬O¥Nªí¥ß¬ù»P¦L°O¡A¥ç¥i¥H°µ¹Ï³¹¡Cªk¦Ñ¤ý¥H§Ù¤lµ¹¬ù·æ¡A¥L¥i¥H»\¦Lµo©R¥O¡C§Ù¤l¥ç¬O­q±Bªºªí°O¡A¥D¬O·s­¦¡A±Ð·|¬O·s°ü¡C¤÷¿Ë§â§Ù¤lÀ¹¦b®ö¤l¤â¤W«á¡A¨S¦³¤H´±»¡¡A¥H«e¬O¤j¤Ö·Ý¡A²{¦b¬O¤^¤¢¤F¡C§Ù¤lªí²{¤÷¿Ë«ì´_¥Lªº¦a¦ì¡C®ö¤l¦^¨Ó¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Ú±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u¡z¡v³o¬O´¶³q¤Hªº·Qªk¡A¬O¾a¦Û¤vªº¥\³Ò¡A¬O¸o¤Hªº¤ß²z¡C¯«¤£¬O³o¼Ë¡A§A¦^¨ÓÍ¢´N±µ¯Ç¡C®ö¤l¦^¨Ó¤÷¿Ë¤´Â·í¥L¬O¨à¤l¡A§¹¥þ¨S¦³·í¥L§@¶±¤u¡A¤Ñ¤÷´N¬O³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¡C

 

¬ï¾c½ç¦w®§

    ¡u§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡v¡A®ö¤l¨ª¸}¦^¨Ó¡A­n¬~¤F¸}¬ï¾c¡C¥D­C¿q¬°ªù®{¬~¸}¡A©¼±o»¡¡G¡u¤£´±·í¡v¡A¥D»¡¡G¡u§Ú­Y¤£¬~§A¡A§A´N»P§ÚµL¥÷¤F¡C¡v¬~¸}¬O¥Nªí¦¨¸t¡A§Ú­Ì¤w±o±Ï¤F¡A¤£¥²¬~¾þ¡A¦ý¦b¥@¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A¬O·|ªg¬V¦Ã©¡A¨S¦³¬ï¾c¡A¬O·|IJµÛ¦Ã©¡A¥B®e©ö¨ü¶Ë®`¡A¾c¥i¥H«OÅ@¸}¡C¸t¸g°O¸ü¡A¹²¤H¬O¨ª¨¬¡A¥D¤H¤~¬ï¾c¡C§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó­»´ä¨ìªL¤lÂ×¥ý¥Í®a¸Ì¡A¬Ý¨£¤k¤u¤H¬Ò¨ª¨¬¡A§YºÝ¯ù®É¥ç¨ª¨¬¡CµS¤Ó¤H¥ç¬O³o¼Ë¡A¤u¤H¨ª¨¬¡A¤u§@¦n¦^¨Ó¡A¤~¬~¸}¬ï¾c¡A³Ü¯ù¥ð®§¡C©Ò¥H¬ï¾c¬O¯«ªº®¦½çµ¹§Ú­Ì¦w®§¡C¸t¸g¤¤¤§¾cªº¸ÑÄÀ¬O¡u¥H©M¥­ºÖ­µ·í¾c¡C¡v¥H©M¥­ºÖ­µ·í¾c¬ïµÛ¡A¨ì¦U³B¥h§i¶D¤H¡A¯«±N·¥¤jªº³d¥ô¥æµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì°µ©M¥­ªº¨ÏªÌ¡C

 

µ¹¨{¤l¦Y¹¡

    ¡u§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó¡A®_¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡v¡C®ö¤l¦^®aªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë±µ«Ý¥L¡Aµ¹¥L¦çªA¬ï¡A§Ù¤lÀ¹¡A¾c¤l¬ï¡A²{¦b¤Sµ¹¥L¦Y¡Cµ¹¨{¤l¦Y¹¡¡A³o¬O¤j°ÝÃD¡A¥L¦b¥~­±³s½Þ¦YªºªF¦è³£¨S¦³¡C¯«ªº®¦½ç¤Ó¤j¤F¡A§Ú­Ì¨ì¯«­±«e¡A´N¤£¦Ü¯Ê¥F¡A¦Ó¥BÂ×´I¡C¤j½Ã¦b¸Ö½g¤Ü¤T½g»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v¥@¬É¨S¦³¤@¥óªF¦è¥i¥H«K¤Hº¡¨¬¡A±©¦³¨ì¯«­±«e¤~¯àº¡¨¬¡C³oºá®u¬O¬ö©Àºá®u¡A¼y¯¬¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±o¡Cºá®u¤S¥i¥H¥Nªí¥æ³q¡A»EÀ\ªº¥Øªº¬O¦b¥D¸Ì¹Î«´¥æ³q¡A§Ú­Ì¥»»P¯«¹jÂ÷¡AÂǺá®u«ì´_»P¯«¥æ³q¡C

    ¤W­±¥|¥óªF¦è¡G³T¡B§Ù¤l¡A¾c¡Bºá®u¬O¤ñ³ë¡A¥Ñ¦¹¥iÅé·|¨ì¯«ªº®¦½ç¡C¤ñ³ëªº¦n³B¡A¬O¦]¬°¦³¦n¦h»¡¤£©ú¥Õªº­n¥Î¤ñ³ë¤~¯àÅé·|¯«·O·R®¦¨åªº©_§®¡C¯«¦³»¡¤£ºÉªº®¦½çµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·PÁ¯«¡C

 

 

            Ĭ¿ôªº¤H¥Í            ¤³¤l¦P

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-24¸`

 

    ³o¬q¸t¸g¡A·Q§A­Ì´¿Å¥¹L¦h¦¸¡A§Ú¤]´¿§â¥L¤Þ¬°ÃD§÷ªÌ¦h¦¸¡C³o®ö¤l¦V¤÷¿Ëªº­n¨D¡A¨ä¥Î·Nªº¿n·¥¡A«Ü¥i¨ØªA¡A¦ý¥L¤@¦V²§¶mÄƪy¡A¤@¤Áªºª÷¿úªá¤F­Ó²bªÅ¡A¤µ«áªº¥Í¬¡ªº²Y²D©MºG¿F¡A¾Ì¤H±¡ªºµûÂ_¡A¥H¬°¨º¬O¥LÀ³¦³ªº³øÀ³¡C

    ¥D­C¿qµ¹§Ú­Ì³o¬q¤ñ³ë¡A­Õ¯à¤ÀªR°_¨Ó¡C¤j·§¦³¤T­Óºò­nªº·t¥Ü¡G

    ¤@¡B®ö¤l¤_¬y®ö«áªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¥H¬°¨º¬O¥LÀ³¦³ªº³øÀ³¡C¸Õ°Ý§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦³¨S¦³®ö¤l¡H¯«µ¹§Ú­ÌÄ_¶Qªº¨­Åé¡Aºë¯«©M¥ú³±¡A§Ú­Ì´¿§_§â¥L­Ì»´©ö¦a®ö¶O¡H¦b³oÁcµØªº¤W®ü¡A©P³òªºÀô¹Ò¡A³£¥Rº¡¤F»¤¤H°g³~ªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¦Û¤v¬JµM¬O¤@­Ó®ö¤l¡A¹ï©ó¨º¤@¯ëªº¼Y³´·t¨Àªº¡A®û¬~¥G¥yб¸o®ü¤¤ªº«C¦~À³©ê¦óºØºA«×¡H²³æ»¡¤@¥y¡A»Ú©ó³oºØÁà´cªº²{¹êªÀ·|¤§¤U¡A§Ú­Ì°£«o¬Ù¹î¦Û¤v¤é±`ªº¥Í¬¡¥~¡A¹ï©ó¨º¤@¯ë¿ò¥¢°g³~ªº®ö¤l¡AÀ³¦³²`¤Áªº¡B¯Â¼äªº¦P±¡¡C

    ¤G¡B¦³¿ú¦³¶Õªº®É­Ô¡A¿Ë¤Í«Ü¦h¡A¤@¨ì°]ºÉ¶Õ°I¤§«á¡A¤@¤Áªº¿Ë±­ªB¤Íªº±¡½Ë¤]­Ñ¤§®ø·À¤F¡I®ö¤l¤_±wÃø®É¡A¥u±o»P½Þ¬°¦ñ¡A¨Ã¥B³s½Þ¦Yªº¨§²ó«\¤£¥i±o¡I³o®ö¤l¤_±wÃø¤¤ªÖ¿ô®©¹L¨Ó¡A¦ý®£©È¦³¤@¯ë¦P¶]©ó±wÃø¤¤¡AµS¥¼¯àĬ¿ô¡A¨ººØªº¤H¥Í¹ê¦b¨S¦³±ÏÃÄ°Ú¡I

    ±wÃø¬O¯«µ¹§Ú­Ì®¬®©ªº·t¥Ü»P¾÷·|¡A¥s·R¥Dªº¤H±`±o¯q³B¡C±wÃø¥Í§Ô­@¡A§Ô­@¥Í¬ß±æ¡A³o¬OµL¤W¥ú©ú®È³~ªº«ü«n°w¡C©Ò¥H©ó±wÃøªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó·PÁ¯«¡C®ö¤l¤_¾i½Þªº¥Í¬¡¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A§Ú­Ì·R¥Dªº°ò·þ®{¦b¤@¤Á¸Õ±´¤§¤¤¡A¤]À³¥ß¨è¨D¥DÀ°§U§ïÅܬ°·s¤H¡A¨Ã¥B©¼¦¹«jÀy¡A¥H´Á¾i¦¨¤F°·¥þªº¤H¥Í¡C

    ¤T¡B®ö¤l§â¤@¤Áª÷¿úªáºÉ¤§«á¡A¦Ê¸U´I¯Î¤@¥¹³ºµL¥ßÀ@¤§¦a¡C©¯Á«¥L§E³Ñ¤U¤@ºØ³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡X¡X¨à¤lªº¦W¥÷¡C®ö¤l¤_­WÃø¤¤¹ï¥L¤÷¿ËªºÄb»y¡G¡u§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¨Ã±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°t¬°§Aªº¨à¤l¡A¥u·í§Ú¹²¤H§a¡I¡v¨Æ¹ê«o¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡A¤÷¤lªºÃö«Y¥Ã»·¤£·|³Q¿i·Àªº¡F¤÷¿Ëªº®¦·R¡A®ü¤Ñ¤§¶ZµSÃø»P¤ñªº¡I¥Lªº¤÷¿Ë¤_®ö¤lÄƬy¤§«á¡A±Þ©]Äa©À¥L³oÁû¿ò¥¢ªºÄ_¯]¡AÁöµM¤@ÂI®ø®§±o¤£¨ì¡A¦b³o­·Àë´Ý¦~®É¡AµS©ê¤@½u§Æ±æ¡F·í¥L¨£¥L¨à¤l®¨µM¦a¡B¦çªAÄ°Á¹¦a¡B¶[¯AÂk¨Ó¥D¥B§Y¤T¸}¨â¨B¦a«e©¹¡A©êµÛ³o¥¢¦Ó´_±oªºÄ_¯]¬y®÷¡C³o¤@«b¨º¶¡¨â¤Hªº¤ßÃh¡A¯u¬O¯Èµ§Ãø¯à§Î®e¡C®ö¤lÁöµM²Y¤Á¦a§â¨º¤@¬qÄb»y¦V¤÷¿Ë­ú¶D¡A¦ý¶Vµo¼W²K¥L¤÷¿Ëªº¶Ë·P¡C¥L¥ß¨è©R¹²¤H§â¦çªA©Mª÷§Ù«üµ¹¥Lªº¨à¤lÀ¹¤W¡A¨Ã±þ¤ûÃ}½Ð«È¡A¥H¬ö©À¥L¥Õ¾v®Éªº¦w¼¢¡C®ö¤l¡AĬ¿ô«áªº®ö¤l¡A¤w±o¨ì¤@±ø·s¥Í©R¡C

    ½Ñ¦ì¡A§Ú­Ì¤]¬O®ö¤lªº¤@­Ó¡AÂ÷±ó°ò·þ¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý¬O°O¨c¡A§Ú­ÌÁٳѤU¤@­Ó¨à¤lªº¦W¥÷¡A³o¬O§Ú­Ì©ó§Ï´aª[³~¤Wªº¤@­ÓÄ_¨©¡C¡u§A­Ì©Ò¨üªº¤£¬O¥£¹²ªº¤ß¡A¤´Â®`©È¡A©Ò¨üªº¤D¬O¨à¤lªº¤ß¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì©I¥sªüª¨¡B¤÷¡C¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡A¬J¬O¨à¤k¡A«K¬O«á¶à¡A´N¬O¯«ªº«á¶à¡A©M°ò·þ¦P§@«á¶à¡A¦pªG§Ú­Ì©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A¤]¥²©MÍ¢¤@¦P±oºaÄ£¡C¡v¡]ù¤K15-17¡^

    Äƪy¨g®ö¤¤ªº°ò·þ®{­Ì¡A§Ú­Ì¯à©ó±wÃø¤¤·Q©À¯«¡A­«¤W¥ú©ú¤Ñ®aªºÂk³~¡A³oĬ¿ô«áªº¤H¥Í¡A¤~¦³²ö¤jªº»ù­È©O¡I

 

 

             ¿ô®©ªº®ö¤l             ªL¥¿§µ

¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11¡X24¸`

 

    ®ö¤lªºÄ´³ë¤¤¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó»·Â÷¯«ªº¸o¤H¡A¤Î®É¿ô®©¦^Âà»X®¦¤§¸g¹L¡Cµ§ªÌ¦b³o¸Ì­n¤ÀªR¤TÂI¨Ó»P½Ñ¦ì«ä·Q¡G

 

­IÂ÷¯«ªº¥Í¬¡

    ®ö¤l¦V¤÷¿ËÀµ¨D¤À®a·~¥H¦Ü¤÷¿Ë³\¥i¥L¥X¥h¡C³oÂ÷®aªºÁ|°Ê¬O¥X©ó®ö¤lªº·N«ä¡A¤÷¿Ë¨M¨S¦³«P¨Ï¨à¤l»·Â÷®a¶m¤§²z¡C¨Ì®ö¤l©Ò·Q¡G¦b¥~¤@©w¯à¨É¨ü§ó¦hªº¦Û¥Ñ©M§Ö¼Ö¡A¦b®aªº¥Í¬¡Â_¤£¦p¥~­±ªº¦n¡C©ó¬O¨M¤ß­n¥h¡A¤÷¿Ë¤]´N¤£Ädªý¥L¡C¦P®É¤S§â©Ò¦³¸í°]³£±a¥h¡C¤Z¦p³o¼Ë­IÂ÷¯«ªº¤H¡A³£¬O¦Û¨ú·À¤`ªº¡C¥L¦b»·¤è¹LµÛ®öº©©ñ¿ºªº¥Í¬¡¡A¬J¯ÓºÉ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤S¸I¨ì¨º¤è¤j¾DÄȯî¡A´N½a­W°_¨Ó¡C¦b¦¹¶i°hºû¨¦¡AµLªk§JªA´c¦HÀô¹Ò®É´N¥h§ë¾a¨º¦a¤èªº¤@­Ó¤H¡C¬°¨º¤H©ñ½Þ¡C¨º¤H«Ý¥L¬¹¯b¤£¦p¥Í¬¡¡A¥L«ë¤£±o®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¥RÄÈ¡A¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L¡C°Ú¡I¥»¨Ó¬O¦w§¤¦Ó­¹¤§Ãd¤l¡A²{¦b¯u¹ê¹Á¨ì§x­Wªº´þ¨ý¤F¡C²£·~¬JµM¯ÓºÉ¤S¹JÄȯî¡B¸¨¾z¡B¼ã­Ë¡A¯u¬O¥i¼¦¡I¸Õ·Q¤H­Y¹J¨ì³oºØ´c¦H¡AµL¥i©`¦óªº¦a¨B¡A°Z¤£¬O¦¨¬°¸I¾Àµ´±æªº¤H¥Í¶Ü¡H½Ñ¦p¡I¤@­Ó»·Â÷¯«ªº¤H¡A²Ä¤@¡A­n¹Á¨ì³oºØ­Wªp¡C°²¨Ï§Ú­Ì»·Â÷¯«´Ï¥Í¦b¸o´c¡A©Ò­n¹J¨£ªº¥ú´º¡A¤]´N¬O¨º»ò¥i¼¦¡CÄ@§Ú­Ì¯à¸C¶}¤ßÆFªº²´·ú¡A¹î¬Ý¦Û¤v³B©ó¤°»òÀô¹Ò¡H¬O§_¦b¯«Ãh¤¤¤§¨à¤k¡A©Î¬Oº}¿º¦b¥~ªº®ö¤l©O¡H

 

äs®©¹L¨Óªº¹D¸ô

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹17¸`»¡¡G¡u¥L¿ô®©¹L¨Ó¡v¡CªGµM®¬¤ß¡AÂà·N¤F¡C°g³~ª¾ªð¡A³o¬O®ö¤l¶W¤Hªº´¼¼z¡A¥Lªº¿ô®©¦³¸g¹L¥|¶µ­«­nªº¨BÆJ¡Fµ¹§Ú­Ì¥i±}°O©ó¤ßªº¡C­º¥ý¡u¥L¿ô®©¹L¨Ó¡v¡C¥»¨Ó¦b¶Â·t¸o´c¤¤¥Í¬¡¡A®É±`ºÃ·P¯«®I«è¤HªºÆ[©À¡Aµ·²@¤£·Q¨ì¦Û¤vªº¹L¿ù¡A­YÄ~Äò«ù¦u¦¹ºA«×¥Ã»·µLªkÂk®a¡C¥L¹ý©³»{ÃѦۤv©Ò¯¸ªº¦ì¸m¡A¬Ý³z¤F¦Û¤vªº¥i¼¦¡A«K«á®¬¤F¡C±q«e¥L¬O¤@­Óź¶Æ¦nÅGªº¤H¡A¥H¬°Á`¤ñ¥L¤H¦n¡A¦Ó·í¸tÆF¯¸¦b¥L¤ß¤¤®É´N¸T¤£¦í©Ó»{¦Û¤vªº¹L¥¢¤F¡C¥L©¹¥~©b¶]¡A²×©óµL±o©Ò§Æ±æªº§Ö¼Ö©M¦Û¥Ñ¡A¤Ï¦ÓÁȨӤFµL½aªºµh­W©M´d¶Ë¡A¥L¦^¾Ð¨ì¤÷®a¶±¤uÁ`¤ñ¦Û¤v¦n¡A¤SÅU¨ì©P³ò¤§¦M¾÷¡A·Q§ä¥X¸ô¡A«KÂk¤ß¦p½b¦b¾DÃø¤¤°í¨M¤v·N¡G¡u§Ú­n°_¨Ó¡v¡C¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A¥LÂ÷®a¬JµM¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡AÂk®a·íµM¤]¬OÀHµÛ¦Û¤v¨M©w¡C½Ðª`·N³o¤@ÂI¡F½Ö¸o´c¤¤¹L¥Í¬¡ªº¤H¡AÁöµM¦³¬ß±æ¥iÂk®a¤§¾÷·|¡A¤£ªÖ°Ê¨­¥L­Ì¦Ñ¬Oµ¥­ÔµÛ¦³¤°»ò¨Æ¬G²£¥Í¡F§â¥L­Ì±a¨ì®a¤¤¥h¡A¥L­ÌÁ`¤£ªÖ¨M§Ó¡C¤´µM±r«Þ¦b¸o´c¤§¹Ú¶m¡A²Ä¤T¨B»{¸o¡A¥L»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¤S±o¸o¤F§A¡v¡C±q¤µ¥H«á§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡C¥L¤S¨õ½â»¡¡G¡u§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u½}¡C¡v¥L¤£´±±À¨ø¤w©¹ªº¹L¥¢¡A¥u¨D¤÷¿Ë¼¦¼§¡C¦pªG¥LÁÙ§â¦Û¤v»P¥L¤H¤ñ¡A¦Û¤v¦w¼¢¡A§ÚÁ`¤ñ¬Y¬Y¦n¡A¦Ó¦Ûº¡¦^®a³oºØ¤H¡A¬OµLªk»X®¦ªº¡C­C¿qÁ¿¹L¤@­Ó¤ñ³ë¡F»¡¨ì¤@­Ó¤ý¤l°ù¿Ëªººá®u¡C¨º°Ñ¥[±B§¦Ó¤£ªÖ´«Â§ªAªº¤]­nºJ¦b¥~­±¡A«s­ú¤Á¾¦¡C¤£ªÖ¹ý©³®¬§ï¦b¯«­±«eªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡C®ö¤l³Ì«á±Ä¨ú¦æ°Ê¡G¡u©ó¬O°_¨Ó©¹¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C¡v¥L¶}©l¦^ÀYÂk®aªº°Ê§@¡A¨ì¤F³o¦a¨B®Ç¤H¥i±q¥L¦U¤è­±ªºªí­±¡A¬Ý¥X¥Lªº§ïÅÜ¡A¦³·NÂk®aªº¤H¡A¦n¤ñ¥L§â¨º»X¤F¦Ç¹Ðªº¸g®Ñ±q®Ñ®à¨ú¥X¡A¶}©l²Ó¤ß¾\Ū¡A¥Lªº¸}¤]©¹Â§«ô°ó¥h¡A¨Ã¥Î¤ß·Nªí¹F·PÁªºÃ«§i¡A±q¤µ©M´c¤Hµ´¥æ¡A°ß­n°l¨D¸t¼äªº¤H°º¦æ¡C

 

Âk®a©Ò±oªº³ß¼Ö

    ·í¥L±q¸¨¾z±½¦a¤§Àô¹Òªð®a¡C¦ý¨ä¤÷¨Ã¤£¬O¶~§¤¤£°Ê¡A¥u«Ý¨à¤lºVªù®É¤~±µ«Ý¥L¡C¦h¤Ö¤H¥H¬°¯«±µ«Ý¸o¤H´N¬O¦p¦¹¡A¸t¸g»¡¡G¡u¬ÛÂ÷ÁÙ»·¤÷¿Ë¬Ý¨£´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡v¡CÁÙ¬Oªí¥Ü¤÷¤lªº©M·ü¡C¤÷¤]µL¦]¥L¦Ã©¦ç»n¤£µ¹¥L±µ¨£¡A¿Ëªñ¡C¥L¦P®É¦­¬°¥L³Æ¦nªº¤Wµ¥³T¤l¡A®³¥Xµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡A¤S§â¾c¬ï¦b¸}¤W¡C³o¼Ë«ì´_¨à¤lªº¦a¦ì¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¤÷¦]¥L¦^®a¡A³Æ¦³Âײ±ªººá®u¦Ó®_¤FªÎÃ}¡A½Ð¾F¤Í»P¦@¦P¦Y³Ü§Ö¼Ö¡C³o¼Ë®ö¤l¦^®a©Ò±oªº³ß¼Ö¡A¬O«üµÛ¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¦b¯««e¡A¦¨¬°¤@¦ì°ò·þ®{¡C©Î¬O¦³¤H·|»¡¡G³o¥u¬O«ü¥~ªíªº¤J±Ð¡A¨ä¹ê¥¦¦³§ó²`ªº·N¸q¡A­C¿q¹ï¦¹¨Æ¦³¹ý©³ªº»¡©ú¡AÍ¢»¡¤@­Ó¸o¤Hªº®¬§ï¡A´N¬O¡u¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±oªº¡v¡C³o¼Ë»¡¨Ó¸o¤Hªº®¬§ï¡A´Nµ¥©ó¤@­Ó¦^¥ú¤Ï·Óªº¤H¡C¬ß±æ§Ú­Ì«ä·Q¥B¨c°O¤@¥ó¨Æ¹ê¡G´N¬O¯«¤µ¤Ñ¤´¬O¬°¸o´c¤¤¥Í¬¡ªº¤H¦w±Æ¦^Â઺¹D¸ô¡A¬°¨º¨ÇÄ@·N°_¨­¦^¯Áªº¤H³Æ¦n±Ïªk¡A¦]¬°¯«ÁÙ¬O³ß®®¶]¥hÃh©ê§A­Ì¡A¨Ã±N¥úºaªº¸q³T¨Ó§ó´«§A­Ì»êż¦çªA¤F¡C¦P®É¥D­C¿q»¡¡G¡u¤ZªÖ¦b¯«­±«e®¬§ï»{¸o¡A§Ú­ÌÀ³·í©M¥L¼y­Æ¡I¡v¨Ó§a¡I¦ó¥²¦A©ñ¿º·O·R¤Ñ¤÷¦ù¶}Âù¤â¡C¬ß±æ§A¦^®a¡C

    ³Ì«á¬ß±æ§Ú­Ì¦A¦¸¦^¾Ð¨ì®ö¤l¡G´¿³o¼Ë«ä©À¤÷®aªº´I¸Î¡C«h¥Ã¥@ºÖ¬ç»PºaÄ£¡A´N¤£ª`­«¤µ¥@ªº¨Æ¡C¦]¤µ¥Íªº³h´I¡A¬O·¥¨äµu¼Èªº¡A°ß¦³¤Ñ¤WªºÀ³³\¡A¦ë¦³¥Ã«íªº¡C¤H±ý»P¤Ñ¤÷¦³©M·üªºÃö«Y¡A°ß¦³­ÉµÛ°ò·þÅ«¸oªº¤Q¦rÄ_¬[¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹12¸`»¡¡G¡u°£Í¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡C¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v±Ï¥@ªººÖ­µ¡A±Ð·|À³·í«Å´­¡A¤Ç¤Ò°È­n¦³³d¡F­ÉµÛ¤Ñ¤÷¯«¸¹¥lªºÁn­µ¡A¨Ó©I³ê¨º¨Ç°õ°g¤£¿ôªº®ö¤l¡A¶X¦­ÂàÀYÂk®a¡C³o¬O±Ð·|°ß¤@ªº¨Ï©R¡CÄ@¯«¿Ë¦Û¸t¤ÆÍ¢ªº¸Ü¡A¨Ó·P°Ê§Ú­Ì¡A¥[¼W§Ú­Ì¼ö¤ß¡A±a»â°g¸ô¤H©b¦^¤Ñ¤÷ªº®a¶m¡C

 

 

     °_¨Ó¡A©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡I

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-24¸`

 

    ¦b¥D­C¿q©Ò»¡ªº³o­Ó¤ñ³ë¡A©ÒÅã©úªº¹êÅé¡A¬O¥L¡B¬O§Ú¡A¬O§A¡A¬O¨C¤@­Ó¥@¤Wªº¤H¡C

    ¯«³y¤Hªº®É­Ô¡A­ì¦³Í¢ºaÄ£ªº§Î¹³¡A¦b¥ì¨l¶é¤¤Åw¼Ö©~¦í¡F¦ý¬O¡AÅ]°­¼»¦ý¤Þ»¤¤F§Ú­Ìªº¥ý¯ª¨È·í¡B®L«½¡A±oµÛ¤F¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì­IÂ÷¤F¯«¡A³Q³vÂ÷¶}¥ì¨l¶é¡AÀH±q¸o´c¡A±o¨ì¸oªº¤u»ù¡X¡X¦º¡C³o¯u¬O¤HÃþ³Ì¤jªº´d¼@¡C

    ¸o¬J±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A§Ú­Ì´N³£±q®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡AÀH±q¸o´c¤§«ßªº¤ä°t¡A¥h¥Ç¸o¡B§@´c¡A¥ô·N©ñ¿º¡A²×¤é©Ò«ä©ÀªººÉ³£¬O´c¡F§A¯à«ü¥X¤@­Ó¤£¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A¥L­Ì©Ò§@ªº¨º¤@¥ó¤£¬O´c¨Ó»ò¡H¦]¬°±q´cªº¬u·½¡A¥u¯à´é¥X´cªº¤ô¨Ó¡C

    Â÷¶}¤F¯«ªº¥Í¬¡¬O«ç¼Ë©O¡H©ÎªÌ»¡¡A¤@­Ó¨S¦³±oµÛ­C¿q¬°¥L±Ï¥Dªº¤H¡A¥Lªº¥Í¬¡¬O«ç¼Ë©O¡H¦³¥­¦w»ò¡H¦³³ß¼Ö¡B¦³¦Û¥Ñ»ò¡H¤£¥²§_»{¡A§A¨S¦³¦Û¥Ñ¡A§A³Q¸o´c®¹¸j¡Aª¾¹D¬Oµ½«o¤£¯à§@¡A¤£Ä@¦æªº´c­Ë¦æ¥X¨Ó¡F©ñÁa±¡±ý¡A¨Ã¤£¯à¨Ï§A±o¨ì§Ö¼Öº¡¨¬¡A¸o¤¤¤§¼Ö¡A¥u¯àµ¹§A§ó¤jªºªÅµê¡F§A¨S¦³¥­¦w¡A¦]¬°§A§ä¤£¨ì¥­¦wªº¸ô¡C¥¿¹³¨º­Ó©ñ½Þªº®ö¤l¤@¼Ë¡A¥Õ¤é¨ü·F¼ö¡A¶Â©]¨ü´HÁ÷¡A¤£±o¦X²´ºÎı¡A²×¤é³B¦b¦Ã©¤¤¶¡¡A§A©Ò±oªº¬Æ»ò¡HÄȾj¡A­n®³¨§²ó¡X¡X½Þ©Ò¦Yªº­¹ª«¡X¡X¥RÄÈ¡A¤]±o¤£¨ì¡C¨§²ó¬O¥@¤Wªº¦WÅA¡B¦a¦ì¡B¾Ç°Ý¡Bª÷¿ú¡A¬Æ¦Ü©v±Ð¬¡°Ê¡F³o¨Ç¡G¤£¯à¨Ï§A¯u¥¿º¡¨¬¡X¡X¨§²ó¬O¨S¦³¥Í©RªºªF¦è¡C­Y¬O¦³¤@²É¨§¤l¡A¥L¥i¥HºØ¦b¥Ð¸Ì¡A¦¨¬°¥Lªº§Æ±æ¡F¦ý¬O¡A¨S¦³¡A¥L¨S¦³±o¨ì¥Í©RªG¤lªº§Æ±æ¡C¦³ªº¡A¥u¬Oµ´±æ»P´d«s¡C¿Ë·RªºªB¤Í¡I§A·R¥D¤ñ³o¨Ç²`§ó²`»ò¡H

    ¥Lµ´±æ¡BÄȾj¡C¯«´N¬O·R¡AÍ¢¤£§ÔÍ¢ªº«Ä¤l¨ü­W¡A·O·Rªº¤÷¯«¡A®tÍ¢ªº¨à¤lÁ{¨ì¥@¬É¡A¬°­n±ÏÅ«¸o¤H¡AµL½×§AÂ÷Í¢¦h»·¡A¦a·¥ªº¤H³£·í¥õ±æÍ¢¡A¤Z¥õ±æÍ¢³£¥²±o±Ï¡C¤÷¯«¨C¤Ñ·Q±æ§A¡C¦b¥D­C¿q¸Ì¬OÂ×´Iªº¡C­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¥Í©RªºÂ³¡A¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¡A¥²©w¤£¾j¡A«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£´÷¡I¡v¡]¬ù¤»35¡^¸t¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡u§A­Ì¤@¤Á°®´÷ªº³£·í´Nªñ¤ô¨Ó¡A¨S¦³»È¿úªº¤]¥i¥H¨Ó¡A§A­Ì³£¨Ó¶R¤F¦Y¡A¤£¥Î»È¿ú¡A¤£¥Î»ù­È¤]¨Ó¶R°s©M¥¤¡A§A­Ì¬°¦óªá¿ú¶R¨º¤£¨¬¬°­¹ª«¡A¥Î³Ò¸L±o¨Óªº¶R¨º¤£¯à¨Ï¤H¹¡¨¬ªº©O¡H§A­Ì­n¯d·NÅ¥§Úªº¸Ü¡A´N¯à¦Y¨º¬üª«¡A±o¨ÉªÎ¥Ì¡A¤ß¤¤³ß¼Ö¡A§A­Ì·í´Nªñ§Ú¨Ó¡A°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A´N¥²±o¬¡¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤­1-3¡^

    ­WÃø¨Ï®ö¤l¿ô®©¹L¨Ó¡F¿ô®©¹L¨ÓÁÙ¤£°÷¡A­n°_¨Ó¡A©¹¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡I¥L±q´d«s¤¤¯¸°_¨Ó¡A¥L­n²æÂ÷³o­Ó¦Ã©ªº¥Í¬¡¡C§A­Ìª¾¹D¥L¦³¦hÃø§r¡AÄȾj¨Ï¥LªºÀYµo©ü¡A²´«e«_ª÷ªá¡FÄȾj¨Ï¥Lªº¸¡¤º¹³¤õ¿N¤@¼Ë¡A¹³³D«r¤@¼Ë¡A¥L¥Î¤â¼µµÛ¸y¡A«j±j¯¸°_¨Ó¡A½ñ¤W¦^®aªº¸ô¡C

    ¥L­n¦^¨ì¯«¨º¸Ì¥h»ò¡HºC¨Ó¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A¥²¶·§Ë²M·¡¡X¡X§A»P±Ï¥D­C¿q°ò·þªºÃö«Y¦p¦ó¡H

    ­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A­Y¤£­ÉµÛ§Ú¡A¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡I¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^§A¤]³\»¡¡A§Ú¦³¦Û¤vªº¸ô¡A§Ú¦³§Ú¤H¥Í»·¤jªº­pµe¡A¨º¨S¦³¥Î¡A¨º¤£¯à¨Ï§A±o¨ì¬Æ»ò¡C¦]¬°§A³Q³o¥@¬Éªº¤ýÅ]°­§Ë½M¤F²´¡A¥H­P¡u¦³¤@±ø¸ô¡A¤H¥H¬°¥¿¡A¦Ü²×«o¬O¤Þ¨ì·À¤`¤§¸ô¡v¡A¡u¥Í©R¥­¦wªº¸ô¡v§A¤£¾å±o¡C

    ¥D­C¿q»¡¡G¡u¦b§Ú¤÷®a¸Ì¦³³\¦h¦í³B¡v¤÷¯«¤£·|©Úµ´¦¬¯d¦^ÀYªº®ö¤l¡AÁöµM¥L¨S¦³¿ú°]¡GÁöµM¥L¬O³h½aªº¡AÁöµM¥L·|­I«qÍ¢¡G¦ý¤÷¿Ëªº·O·R¬O¶W¹L³o¨Çªº¡C

    §Ú­Ì¬Ý¤÷¿Ë¹ï¨à¤l«ç¼Ë¡G¡u¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡v¤÷¿Ë¤Ñ¤Ñ¯¸¦b¨º¸Ì²·±æ¡A¤÷¿Ë·O·Rªº¤ß¡A©Ò­nªº¥u¬O¤@­ÓªÖ¦b¥L­±«e®¬§ï»{¸oªº¨à¤l¡C¤£¤î¦p¦¹¡A¤÷¿Ë§h©J¹²¤H¡A²æ¥h¥L¦Ã©¯}Äꪺ¦çªA¡Aµ¹¥L´«¤W¬ü¦n¼ä²bªº¸q³T¡Fµ¹¥L§â§Ù«üÀ¹¦b¤â¤W¡A§@Í¢·O·Rªº¦L°O¡A¨Ï³oÂù¤â¦A¤£ªg¬V¦Ã©¡A¦A¤£¥Ç¸o¡F¥L­ì¬O¨ªµÛ¸}¡A¤÷¿Ë«o§h©J¤H§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡A¨Ï¥Lªº¸}¤£¦A³Q¹Ð¤gªg¦¾¡A¤£¦A³Q¯ð´Æã°òÔ¨ë¶Ë¡C¨Ã¥B³o¤]¬O»¡§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H¥D­«¥Íªº¤H¡A¤]­n³o¼Ë¡A¥h¶ÇºÖ­µ¡A¨Ï§Aªº¸}¦æ¦b¥¿¸ô¤W¡A¨Ï§Aªº¸}Âܦ¨¬°¨Î¬ü¡C

    ¤÷¿Ëªº¤ß¬O·O´dªº¡AÍ¢¤£¦V®ö¤lÃö³¬®¬§ïªºªù¡AÍ¢®®¯Çªºªù¦V®ö¤l´¯¶}¡AÍ¢¬ß±æ¨C¤@­Ó®ö¤l¦^¨Ó¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¨ºªù·|Ãö³¬ªº¡C

    §A´¿§_·Q¨ì¡F·í§Ú­Ì¦b¥@¬É¤W³Ì«á¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¹L§¹¡A¦º¤`­n®³µÛ¶e®·ª¬¡A¨Ó©ë¨C¤@­Ó¤H¡C§AÃö¤W©Ðªù¡A¤£¯àªý¾×¥¦¡F§A¥Î§Aªº¿ú°]¡A¤£¯à¸ì¶R¥¦¡F§A¤@¤Áªº´¼¼z§A©Ò¸Ø¤fªº¡A³£¥¢¥h¤F¥Î³B¡F§A¤£¯à©Ú¤î¥¦¡C¨Ã¥B¦º«á¥D­C¿qÁÙ­n¼f§P¡A§A´¿§_·Q¨ì§AÆF»îªºµ²§½¡H

    ¥D­C¿q¤w¬°§Ú­ÌªºÆF»î¹w³Æ¤F¦í³B¡F¥D­C¿q¤w¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°§Ú­Ì¦¨´N¤F±ÏÅ«ªº¤j¥\¡C¦b¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~«e¡A¯«ªº¨à¤l­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A¥Í¦b¥@¬É¤W¡A¬°¤F§Ú­Ìªº¸o¡A³Q°v¦º¦b¦U¦U¥L¤sªº¤Q¦r¬[¤W¡F®I¸®¤F¡F²Ä¤T¤Ñ¦×¨­´_¬¡¡AÅܦ¨ºaÄ£ªºÆFÅé¡F¦b¦a¤WÅã²{¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¡A¤É¤W°ª¤Ñ¡A§¤¦b¤Ñ¤÷¥kÃä¡A§@¤j²½¥q¡A¤Ñ¤Ñ¬°§Ú­Ìë§i¡F¨Ã¥BÍ¢ÁÙ­n¦A¨Ó¡A¬I¦æ¼f§P¡C§Ú­Ì³£¬O³o¨Ç¨Æªº¨£ÃÒ¡C

    §Ú­Ì¥²¶·©Ó»{Í¢¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A±µÍ¢¶i§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¡A±o¨ì·s¥Í©R¡C§Ú¤w¸g¦³¤F³o·sªº¥Í©R¡A§Úª¾¹D¡GÍ¢¦AÁ{ªº®É­Ô¡AµL½×¬O¦º«á´_¬¡¡A©Î¬O¬¡µÛ§ïÅܵ¥­ÔÍ¢¨Ó¡A§Ú³£¤£³Q©w¸o¡A²æÂ÷¦aº»¦D»@¡A±o¨ìºaÄ£ªº«a°Ã¡AÄݤѪº°ò·~¡CªB¤Í¡I®e§Ú°Ý§A¡G§A¦Û¤v¦p¦ó¡H

    ¡u§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A­C©MµØ¨Ï§Ú­Ì²³¤Hªº¸oÄ^¡A³£Âk¦bÍ¢¨­¤W¡C¡v(Áɤ­¤Q¤T6 )¥D­C¿q¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¬°§Ú­Ì¥N¨ü¦D»@¡A§Ú­Ì¥²¶·«HÍ¢¡A±µ¨üÍ¢¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A§K¥h¥Ã¦D¡C

    ¸t¸g»¡¡G¡u®®¯Çªº®É­Ô¡A§ÚÀ³¤¹¤F§A¡A¦b¬@±Ïªº¤é¤l¡A§Ú·f±Ï¤F§A¡C¬Ý­þ¡I²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡I¡v¡]ªL«á¤»2¡^¤£­nµ¥«Ý¡A²{¦b¡B´N¬O²{¦b¡A¶XµÛ±Ï®¦ªù¦V§A´¯¶}ªº¤é¤l¡I

    §Ú­Ì¬O¦Ã©ªº¡X¡X§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{§Ú­Ìªº¸o¡X¡X¤÷¯««o¦]­C¿qªº½t¬G¡AÄ@·N»P§Ú­Ì¿Ëªñ¡C¸t¸g»¡¡G¡u§Ú­n¦b¥L­Ì¤¤¶¡©~¦í¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨Ó©¹¡A§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡v¦ý«o¤£¯à¤´Â¦b¸o´c¤§¤¤¡AÅý¯«¨Ó´Nªñ§Ú­Ì¡A¦]¬°Í¢¬O¸t¼ä¤½¸qªº¡F§Ú­ÌÀ³¸Ó°_¨Ó¡A©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡A²æÂ÷¸o´cªº¦Ã©¡A¯«¨à¤l­C¿q¤Q¦r¬[ªºÄ_¦å¡A¥²¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A»P¥L­Ì¤À§O¡A¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡F§Ú­n§@§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì­n§@§Úªº¨à¤k¡A³o¬O¥þ¯àªº¥D»¡ªº¡C¡v¡]ªL«á¤»12-18¡^§AÄ@·N±q¸o´c¤¤¥X¨Ó»ò¡H

    ¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù¤T16¡^ªB¤Í¡I³o¬O¯«¦V§Ú­ÌÅã©úªº±Ï®¦¡FªB¤Í¡I³o¤]¬O§A±o±Ïªº°ß¤@¾ÌÂÇ¡C

    ¡u«HÍ¢ªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡G¤£«Hªº¤H¡B¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡C¡v¡]¬ù¤T18¡^¡u«H¥Dªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¥Dªº¤H¤£±oµÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡v¡]¬ù¤T36¡^§Ú­Ì¥²¶·±µ¨ü¥D­C¿q§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¤~¦³¬ß±æ¡F¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C¡v¡]¬ù¤@12¡^¤£«Hªº¤H¡A¥u¦³©Ó¨ü¦aº»¤£·Àªº¯P¤õ¡A³Q¤õµI¿N¡A³Q¤£¦ºªºÂΫr¦Y¡C³o¬O¯«ªº¸Ü¡C§Aªºµ½¦æ¨S¦³¥Î¡F§Aªº¦WÅAª÷¿ú¨S¦³¥Î¡F§A·|°Ñ¥[«Ü¦hªº©v±Ð¬¡°Ê¤]¨S¦³¥Î¡A±Ð·|¦W¥U¤W¦³¦W¤]¤£¯à±Ï§A²æÂ÷¦D»@¡A§K¥h¯«ªº¾_«ã¡X¡X¥²¶·¬O¦W¦r³Q°O¿ý¦b¤Ñ¤Wªº¥Í©R¥U¤W¤~¦³¥Î¡C§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A§A¥²¶·«H­C¿q¡A§A¥²¶·±µÍ¢¶i§Aªº¤ß¸Ì¡C²{¦b¡A§A¥i¥H¨M©w¦Û¤v±N¨Óªº©R¹B¡C

    ²{¦b¡B´N¬O²{¦b¡A§A¤£¯à©ì©µ¡A©ú¤Ñ±N¹J¦ó¨Æ§A¤]¤£¯à¹wª¾¡A±©¦³²{¦b¬OÄÝ©ó§Aªº¡C§A¬O§_¿ô®©¹L¨Ó¡H°_¨Ó¡A©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡C²{¦b¬O§A±o±Ïªº°ß¤@¾÷·|¡C

    ¦b³o¥óÃö¥G§AÆF»î±o±Ïªº­«¤j¨Æ¤W¡A§Ú­ÌÄ@±z¥H¾\Ū¶}©l¡A¥H¦æ°Êµ²§ô¡A°_¨Ó¡A©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡I

Ä@±z¥H¹ï¥»¤å¾\Ūªºµ²§ô¡A§@¬°¦æ°Êªº¶}©l¡G«H­C¿q¡A±o¥Ã¥Í¡I

 

ÄÈ    ¯î     ®Ê©_

     ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-27¸`

 

    ¡u¬J¯ÓºÉ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤S¹JµÛ¨º¦a¤è¤j¾DÄȯî¡A´N½a­W°_¨Ó¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤­14¡^

    ©ñ¿º¤lªºÄ´³ë¡A¬OÄÀ©ú¯«¦p¦óÃöÃh¯k·RÂ÷¶}Í¢ªº¤HÃþ¡A¦Ó´y¼g¤@­Ó³Ì¥Í°Êªº¬G¨Æ¡A¥L¦V¤÷¿Ë­n¨D¤À²£·~¤§«á¡A´N¦¬¬B©Ò¦³ªº¨ì»·¤è¥h¡A·í¥L¯ÓºÉ©Ò¦³®É¡A¤S¾D¹JÄY­«Äȯî¡A¦Óµ§ªÌ¦b³o¸Ì­n§â³oÄȯÃD¥Ø¡A»P¤j®a¦@¦P«ä·Q´XÂI±Ð°V¡C½×Äȯî±o¤À¶}¤TºØ¡G

 

ª«½èªºÄȯî

    ½×ª«½èªºÄȯî¡A¬O¥Á¥Í¨ü¨ì¯Ù­¢ªº¤j°ÝÃD¡A¦³¤H·Q³oÄȯî¬O±q¨º¸Ì¨Ó¡H±q¯«¡H±qÅ]°­¡H¯É¯É¤£¤@¡A¤£¹L§Ú­ÌÁ`­n«ä·Q¡A¤Z¨Æ³£¦³¯«ªº·N«ä¡A©ñ¿º¤l©Ò¥H¦^ÀYªº²z¥Ñ¡A¬O¦]¥L¦b¥~¾D¹JÄȯî¡C¤S¥L¸I¨ì³oÄȯî¡A¬O¦]¥LÂ÷¶}¤÷®aªº½t¬G¡A¦pªG¥L¦u¤v¦w¥÷¡A¦n¦nªº¦b¤÷®a¤¤¡A¨M¤£­P¹JµÛ³o¨a±w¡A¥L¬°©ñ¸v¡A·Q­n»·Â÷¤÷¿Ë¡A³p»»¦b¥~µL©Ò©ë§ô¡AÁa¤ß©Ò±ý¡A©ó¬O¥æµ²±@§²°s¤Í¡A±ÑÃa¼w¦æ¡A¦ý¦n´º¤£±`¡A¥ÌºÉ­W¨Ó¡A·í¥L¯ÓºÉ¤@¤Á©Ò¦³®É¡A¦A¨Ó¾D¹JµÛ³o¼Ë½a­W¡A´N¦¹¸¨¾z«±»O¡A±qÃd¤l¤p·Ý¦a¦ì¡A±¼¸¨¬°¤^¤¢¡A¿Ñ¥ÍµL¥Ñ¡A´N§ë©b·í¦a¤@­Ó¥D¤H®a¥h¡A«K¬°¨º¤H©ñ½Þ¡A³s½Þªº¨§²ó¤]¦Y¤£¨ì¡A¬O¬¹¯b¤£¦pªº¥Í¬¡¡I·Ó¼Ë¦pªG¤HÃþ¦n¦n¦b¯«ªº·R¤¤¥Í¬¡¡A¬Û«H¤@©w¨S¦³¾D¹JÄȯî°ÝÃD¡A¦]Äȯî¦h¥b¬O¥Ñ¤H¤§¹L¥Ç¡A¦Ó¨ü¯«ªºÃg»@¡A¦p¥H¦â¦C¥ÁÂ÷¶}°ò§Q¤ß¤s¤§¯¬ºÖ¡A¤Ñ¤£¤U«B¡A¦a¤£¯à¯ÑºØ¡A¤­½\¤£µn¡C´N¸t¸g©Ò¸ü´X¦¸Äȯî¡A¦p¤j½Ã¦~¶¡¦³Äȯî¤@³s¤T¦~¡A¬O¦]¬°±½Ã¹¥Ç¸o¡C¡]¼»¤U¤Ü¤@1¡^¨È«¢¦~¶¡¤T¦~¥bÄȯî¡A¬O¦]¤ý¦Z­C¬~§O¥Ç¸o§@´c¡A¦³¤@¦¸¨ÈÄõ¥þ­x¥]³ò¼»°¨§Q¨È¡A¥H­P«°¤ºÆC¦¨ÄY­«Äȯî¡A¤@­ÓÆjÀY­È»È¤K¤QªÙ«È°Ç¡A¤G¤ÉÂFÁT­È»È¤­ªÙ§J°Ç¡A¬Æ¦Ü¦³°ü©ö¤lµN¦Ó­¹¤§¦a¨B¡C

    ªñ¨Ó¦³¤H»¡¡GÄȯî¬O¦]¤H¤f¹L³Ñ¶³¡A³o³£¬O¤ù­±²z¥Ñ¡A¯«¹ï¨ä©Ò·Rªº¤HÃþ¡AÁ`¦³­t³d¡A¦p­C¿q»¡¡G§A­Ì­n¥ý¨D¥Lªº°ê©M¥Lªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡]¤Ó¤»33¡^¦]¬°¯«ª¾¹D§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¸t¸g¤¤¦³­Ó¦n¨£ÃÒ¡F§Ú±q«e¦~¥®²{¦b¦~¦Ñ¡A¥¼¨£¹L¸q¤H³Q±ó¡A¤]¥¼¨£¹L¥Lªº«á¸Ç°Q¶º¡C¡]¸Ö¤Ê¤C25¡^

    ²×¾Ô«áªº¼w°ê¡A¨ä¯î²D±¡ªp¡AÅý¤HÃø±o³]·Q¡A¤E¦¨¥H¤W©Ð¤l­Ë¶ò¡A©ó¤µ²×¾Ô¤Q¤@¦~¡A²{®É«oº¥«ì´_¡A·í®É­Y»P¤§¾F¨¹·ç¤h¤ñ¡A©{¦p¤Ñ°ó»P¦aº»¡A¾Ôª§¶Ë²­¤Ó¤j¡A¥ÁÄȤ£±o­¹¡A¤@®É¦¨¬°¸U°ê±ÏÀÙ°Ï¡A¬°¦ó³o¼Ë©O¡H¦^¾Ð·í®É¥L­Ìªº»â³S§Æ¯S°Ç¡A¥ø¹Ï¤@¦J¤Ñ¤U¡AµLªkµL¤Ñ¤§§@¬°¡A±þ¦º¤»¦Ê¸UµS¤Ó¤H¡A¨S¦¬³Ñ¹Ü¨ä°]²£¡A®ø·À¥»°ê¤C¤Q¦h¸U´Ý¼oªº¦Ê©m¡A¥L¥H¬°³o¨Ç¤£¯à¥Í²£¤§¤H¡A¥u¯à®ø¯Ó°ê®a³­¹¡A§â¤H©Rµø¦P¯óªã±À½¯u²z¡A±óµ´¯«ªº±Ð°V¡Aµ²ªG©Û¨Ó¤`°êº×¥Á¥H¤ÎÄȯ­ì¦]¤F¡C

 

´¼ÃѪºÄȯî

½×´¼ÃѤ]¬O¯«¤@ºØªº®¦½ç¡A·q¬È¥D­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡AÂ÷¶}¤÷¿Ëªº©ñ¿º¤l¡A¦Ó¾D¹J¨º¼Ë½a­W¡A¤]¬O¯Ê¥F´¼ÃѪº½t¬G¡A¨p¤ß¡B§Q¤v¡B¥u¬°¦Û¤v·Q¡A²@¤£Åé·|¤÷¤ß¡A¥LÁ`¤£·QÂ÷¶}¤÷®a¡A¬O¨«¤W·M©åªº¸ô¡C¦h¤ÖµL¯«½×ªÌ¡A§_©w¯«ªº¦s¦b¡A¦Û¤À´¼ÃѭˬO·M§b¤F¡C¦p¸t¸g»¡¡G§Ú­n·Àµ´´¼¼z¤Hªº´¼¼z¡A¼o±óÁo©ú¤H¤§Áo©ú¡C¡]ªL«e¤@20¡^¤Q¤E¥@¬ö¦³¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦W¬ì¾Ç®a¡A¨ä¤¤°ò·þ®{¡A¦û¦³¤@¦Ê¤T¤Q´X¦W¡C

    ®J¤Î¦b·í¤é¥@¥N¤¤¬O­Ó¤j«Ò°ê¡A¦³µL¼Æ¤H§÷¡A¥i¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¤ñ±o¤W¬ù·æ¡A¯à¾á·í®_¬Û¾¦ì¡A¦Ó­«¥Î³o¬°¥£¬°¥}ªº¬ù·æ¤F¡C¤j§Q¯Q¤ý¥ß¤@¦Ê¤G¤Q­ÓÁ`·þ¡A¤S¦b³o¨ÇÁ`·þ¤¤¡A¦A¥ß¤TÁ`ªø¤T¤H¡A¦ý¥H²z¦b¨ä¤¤¡AÅã±o¶W¥G¨ä¤¤Á`ªø¡A¤_¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý®É¥N¡A¦³¦¨¤dªº­õ¤h¡A«o§äµL¤@­Ó±oÁ¿¸Ñ¤ýªº¹Ú¡A°ß¿W·í±À³o¦ý¥H²z¡A³o¦³¤°»ò­ì¦]¡H¦]¬°¥L¦³­C©MµØªºÆF¡C

    ¨È§B©Ô¨u»Pù±o¡A¤]¬O­ÓÅãµM¤§¨Ò¡A¤@¬O¿ï¾Ü¯«ªº¯¬ºÖ¡A¤@¬O¿ï¾Ü¥@¤Wª«½è¡A´þ¼í¤§¤g¦a¡Aµ²ªG¿ï¾Üª«½è¨É¨üªºÃ¹±o¡A´N³Q¾Ôª§»P²¸ÁD¤õ²Mºâ¡C

    ¯S§O°ê®a¾D³{¦M«æ¤§®É¡A§ó»Ý­n´¼¼z¤H¨Ó¦¬¬B¡A§Æ¦è®a¤ý®É¥N¡A­C¸ô¼»§N³Q¦è®³°ò¥ßªº¤Q¤K¸U¤j­x¥]³ò¡A®É¥Á²³¡A­º»â¤§¤ß¡A«D±`®£·W¡A¤â¨¬µL©Ò±¹¡A©¯Á«¥HÁɨȤ@¥y¸Ü¡A¤D¥Ñ¯«¨Ó¤§«ü¥Ü¡A´N¸Ñ°£°êÃøªº¦M¾÷¡C¥Ü¤Ú³y¤Ï«á°k©b¦è¤ñ©Ô«°¡A®É³o«°³Q¤j½Ãªº¤¸«Ó¬ù©ã¥]³ò°_¨Ó¡A«°¤¤¥Á²³®£·W¤§¤ß¡A©{¦pªL¤¤¾ð¤ì¡A³Q­·ÄÆ¿º¤@¼Ë¡A³o®É¤]ºÝ¿à¤@¦ì½å°ü¡A­p¨ú¥Ü¤Ú­º¯Å¡A¥æµ¹¬ù¯«³o«°´N±o¦w©w¡C³o¼Ë¯Ê¥F¯«©ÒÀ³³\ªº´¼ÃÑ¡A§Y¬O¤j¤§·l¥¢¤F¡C

 

¤ßÆFªºÄȯî

    ©ñ¿º¤l²Ä¤T¨B©Ò¹LµÛªº¡A¤D¬O¤ßÆF¤WªºÄȯî¡A¥Lªº¥Í¬¡¤@¸¨¤d¤V¡A¸I¨ì¤s½a¤ôºÉ¦a¨B¡A¤H¨ì¦¹¹Ò¦a¡A¦pµL¥X¸ô©¹©¹´M³Vµu¨£¡A¦]¤ßÆF¤WªºÄȯî¤ñª«½è»P´¼ÃÑÄȯî§ó¥[¼F®`¡A¤@­Ó¯«ªº¤l¤k¡A±qÆF©Ê¥Í¬¡¡A¤U¨ìµL¯«ªº¥Í¬¡¡A¦a¨B¡A¨ä¤H¤§¥ú´º¡A¥O¤H¥i©È¤F¡C¥H¦â¦CÀY¤@¥N§g¤ý±½Ã¹¡A°÷§@§Ú­ÌªºÅ³§Ù¡A¥L¥X¨­¨õ·L¡A¤@§@¤F¤ý´N¤£ÅU­C©MµØ¯«ªº©R¥O¡A·í¯«©R¥O¥L·ÀºÉ¨Èº¿¤O¤H¡A¥L«o¼¦±¤¨Èº¿¤O¤ý¨È¥Ò¡A¯«­n¥L°£·À¤³¼Ä©Ò¦³ªº¬¹¯b¡A¥L«o¦s¯d¤W¦nªº¤û¦Ï¡A·í¼»¥À¦Õ¨Ó³d³Æ¥Lªº®É­Ô¡A¥LÂǤf¬°Äm²½µ¹­C©MµØ¡A©ó¬O¯«¦¬¦^¨ä¸tÆF¤§«á¡A¥Lªº¤ß¹Ò«D±`¿ù¶Ã¡A¬O«DÄA­Ë¡A¬X¸z¦ÊÂà¡A´MµL¦w¼¢¡A¦Ó§ä¤j½Ã¼uµ^¬°¥LÅXÅ]¡A¦]¬°´cÅ]«I¤J¨ä¤ß¡C¥L¥H«á¥ú´º¶V¨Ó¶VÁV¡AµL²§ºÆ¤H¤@¯ë¡A¦¹¤D¤ßÆFÄȯºA¡C

    ¥D­C¿q·í¤é©G¶A¨ºÁûµLªáªG¾ð¡A¥u¦³¸­¤l¦ÓµLªG¹ê¡A¦¹¤D¶H¼xµS¤Ó¤H·í¤éªºªÀ·|¡A¥ú¦³¥~­±ªº¨Æ©^¡A°ó¬Óªº¸t·µ¡A§¸`¡A²½¬¹¡A¦ÓµL¤º¤ßªº¸Û¹ê¡A©ó¬O¦b¥D«á¤C¤Q¦~¡A³o¸t·µ´N³Qù°¨ªº±N­x¡A´£¦h©Ò·´·À¡C

    ¦C¤ý®É¦Ê©mÂ÷¶}­C©MµØ¡A¤H¤ß¾î¼É´Û³h­«´I¡A¤£¼w¤£¸q¡A®É¥ýª¾ªü¼¯¥q°_¨Ó©I³Û¡A¥D­C©MµØ»¡¡G¤é¤l±N¨ì¡A§Ú¥²©RÄȯ¦b¦a¤W¡A¤HÄÈ«D¦]µL»æ¡A°®´÷«D¦]µL¤ô¡A¤D¦]¤£Å¥­C©MµØªº¸Ü¡C

    ³ø¯È¤W±`¬Ý±o¨£¡A¨º¯Z¦Û±þ¤§¤H¡A¨Ã¤£¬O¦]¸gÀÙ¤W¡A²z´¼¤W¡A¦a¦ì¤W¡A¤£¤Î¥L¤H¡A¤j¦h¼Æªº­ì¦]¡A¬O¹LµÛ¤ßÆF¤W±o¤£¨ì¦w¼¢¤F¡C¤Ï¤§¤ßÆF¤W¦³©Ò±H°U¡B¦w¼¢¡AÁö¾DµÛ¤£³ô¤§·R¡A¤]±oµÎ¾A§Ö¼Ö¡C

    ¤é¥»ªF¨Ê¦³¤@¦ì«C¦~¡A¤_²Ä¤G¦¸¤j¾Ô¤¤¡A³Q¬µ¼u©Ò¶Ë¡A¥H¦ÜÂ_¤F¨â¤â¡A¨Ã¨â²´¥¢©ú¡A³º¦¨¤F¤@´LÀ±°Ç¦ò¡A´Ý¼o¤§¤H¡A©¯Á«¥L±µ¨üºÖ­µ¡A¿w«H­C¿q¡A«U¶³¡G¤Ñ¤£µ´¤H¤§¸ô¡A¥L«o´I¦³¤f¤~¨Ã°O¾Ð®¦½ç¡A¦Ó·NÄ@¬ã¨s¸t¸g¡A¹w³Æ¬°¥D§@ÃÒ¡A¦ýµL«üÀY±oºNÂI¦r¡A´NÂǤf®B·í«üÀY©Ô¦r¡A¥H­P¤f®B¥X¦å¡A¥L¬°¬d¦Ò¸t¸g´N¥I¤F¬y¦å¥N»ù¡A©ó¬O¥L´I¦³ÆF©Êªº·P¤O¡A¤ßÆF¤W¤]º¥¦³¤Ñ¤Wªº¥­¦w»P³ß¼Ö¡A±`´M¾÷·|¨£ÃÒºÖ­µ¡A¦³¤@¦¸³Q½Ð¨ì¾i¦Ñ°|¥h¡A¦V¨º¯ZµL¨ÌµL¾aªº¦Ñ¤HÁ¿¹D¡A¦]¦¹¦n¦h¦Ñ¤H¨ü·P¿E¡A®¬§ï«H¤F¥D­C¿q¡A¬O¦]¥L»¡¡G¡u§A­Ì®I«è©t³æ»ò¡C­C¿q¤ñ§A­Ì§ó©t³æ¡A§A­Ì¼Û®§¦Û¤v³h½a»ò¡H­C¿q¤ñ§A­Ì§ó³h½a¡AÍ¢¬O¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡A¬O³yª«ªº¯«¡AÍ¢Ä@ºJ¤U¤Ñ¤W¤@¤ÁªººaÄ£¡A¹D¦¨¦×¨­¡A­°¦b°¨´×¡A¬Æ¦Ü¬°§A§Úªº¸o¡A¦º¦b¤Q¦r¬[¡A³é¡I­C¿q¡IÍ¢¥»¨Ó´I¨¬¡A¬°§A­Ì¦¨¬°³h½a¡A¥s§A­Ì¦]¥Lªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡A¦]¬°­C¿qÀ³³\¡A¤Ñ¤W¦U¼ËªºÂ×´I¡A¥s§Ú­Ì¨É¨ü¡A³o¼Ë¤Z¸Û¹ê±µ¨üÍ¢ªº¡A¦AµLª«½è¡A´¼ÃÑ»P¤ßÆF¤WªºÄÈ

¯î¤F¡C

 

·s¬K½Í¥ß§Ó   ·¨¨äÄ£

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-30¸`

 

    ³°¶³¥ý¥Í´¿¸g»¡¡G¡u¤j¤V¤Ò±w§Ó¤§¤£¥ß¡A¦ó±w¦W¤§¤£¹ü¡v¡C¥j¤H³£»{¬°¥ß§Ó¬O¤H¥Í¤@¤j­n°È¡A¤H¤£©È¤~¤O¤£°÷¡A¥u©È§Ó¦V¤£¥ß¡C¤@­ÓµL¤~ªº¤H³Q»{¬°³h¡A¤@­ÓµL§Ó®ðªº¤H«o³Q»{¬°½â¡C³h¤£¨¬²Û¡A¥i²Ûªº¬O³h¦ÓµL§Ó®ð¤]¡C¦è¼Ú¤]¦³¤@¥y¿Î»y¡A¡u¤H¦p¨S¦³§Ó¦V¡AµS¦p¤p¦à¨S¦³¦|»P²ë¤@¼Ë¡A¤£¾A©ó»·¦æ¡C¡v¾ú¥v¤W©Ò¦³ªº½å­õ±N¬Û¡A¥L­Ì©Ò¥H¯à°÷¥\¦¨¦W´N¡A¨s¨ä¦]¡AµL«D¦³½T©w¤£²¾ªº§Ó¦V¡C¦]¦¹³¯§B¦¼¥ý¥Í³o¼Ë»¡¡G¡u§Ó¤§©ÒÁÍ¡AµL»·¤£©¡¡A½a¤s¥¨®ü¡A¤£¯à­­¤]¡C§Ó¤§©Ò¦V¡AµL°í¤£¤J¡A¾U¥Òºë§L¡A¤£¯à¿m¤]¡v¡C

    º~¥úªZ©Ò¿×¡G¡u¦³§ÓªÌ¡A¨Æ³º¦¨¡C¡v³o¥y¸Ü¡A¤G¤d¦~¨Ó«jÀy¤F¦h¤Ö°ê¤H¦V¤W¡C¦b³o¸U§Ç§ó·s¡A¤j¦a¦^¬K¤§®É¡A³Ì¬O§Ú­Ì½Í½Í¥ß§Óªº®É­Ô¡A§A¹ï¤H¥Í¨ì©³¥ß¤U¤°»ò§Ó¦V¡H§A¥H©¹©Ò¥ß¤Uªº§Ó¦V¹ê²{¤F¦h¤Ö¡H°O±o¤Ö®ÉŪ¥j¤å¡AŪ¨ì·M¤½²¾¤sªº¬G¨Æ¡AŪ¨ì©¨­¸¥Ñ¥À¿Ë¦b­I¨ë¼g¡uºë©¾³ø°ê¡v¥|­Ó¦r¡A¦Ñ®v­Ì´NÄU§i¤p¾Ç¥Í­n©êµÛ°¶¤jªº§Ó¦V¡A±N¨Ó¤~¦³¥X¤HÀY¦aªº¤@¤é¡C·s¦~¬O¤@­Ó¥ß·s§Ó¦Vªº®É­Ô¡A°ò·þ®{¦b³o¤@­Ó¦~ÀYÀ³·í¥ß¤°»ò§Ó¦V©O¡H¦b¸t¸g¤¤Ãö©ó¥ß§Ó³o¥ó¨Æ¦³¨S¦³¥ý¨ÒÁÖ¼Ò½d¡H¦³ªº¡A¤U­±«K¬O¡G

 

®ö¤lªº¥ß§Ó¡X¡Xªð¦^¤÷Ãh

    ­C¿q°ò·þÁ¿­z®ö¤l¦^ÀYªº¬G¨Æ¡A·í¥LªáºÉ¤F¤÷¿Ëªº°]²£¡A·´Ãa¤F°·±d¡A¿ËªB±­¤ÍÂ÷´²¡A¿W¦Û©t­W§D¤±ªº®É­Ô¡A¦b¤@®a¤H®a´À¤H³Þ½Þ¡A¦b³o¨«ÀYµL¸ôªº®É­Ô¡A¥L¦^·Q¤F¤÷®aªº·Å·x»PÂ×´I¡A·O¤÷ªºµ¥­Ô»P¼¦·R¡A¥L©¿µMı®©¹L¨Ó»¡¡G¡u§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A¦V¥L»¡§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡C¡v³o¬O®ö¤l®¬§ïªº¥ß§Ó¡A³o¤]¬O¤d¸U¸o¤Hªð¦^¤Ñ¤÷·OÃhªº¼g·Ó¡C

    ªB¤Í¡G¦pªG§A©|¥¼±µ¨ü¯«ªº·O·R¡A§A¦b¯«²´¤¤ÁÙ¬O¤@­Ó®ö¤l¡A§A¥i¯à¥¿¦b´M§ä¸o¤¤¤§¼Ö¡A¦ý¤d¸U­n°O¦í¡A¦³¤@¤é¸o¯à©Ô§A¶i¤J±ÑÃaªº²`²W¤¤¡A¥s§A®¬«ë¥æ¥[¡C§Ú©^ÄU§A¤Î¦­¦^ÀY¡A¾Ç²ß®ö¤l«Ø¥ß§Ó¦V§a¡I

 

¦ý¥H²zªº¥ß§Ó¡X¡X¤£ªg¥@¦¾

    «C¦~µS¤Ó¤H¦ý¥H²z¤Î¨ä¤Í¤H³Q¾Û¨ì²§¨¹¥h¡A¦b¤Ú¤ñ¨Ú¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý²]«Â¤§¤U¡A©Ú«ô°¸¹³¡A©Ú¨ü²½¹L°­¯«ªº°s¦×¡C¥L©úª¾¦¹¦æ¥²©w©Û­P¤ý«ã¡A¬Æ¦Ü¦³±þ¨­¤§º×¡C¦ý¸g¤W»¡¡G¡u¦ý¥H²z«o¥ß§Ó¤£¥H¤ýªº¿¯»P¤ý©Ò¶¼ªº°sªg¦¾¦Û¤v¡C¡v

    ¤µ¤é³B¦b³o²]­·¨¸±¡ªºÅs¦±ªÀ·|¤¤¡A°ò·þ®{¬O§_¯à°÷¼ä¨­¦Û·R¡A¦u¹D¤£´ü¡A¬°¤F°Q¯«³ß®®¡A¬°¤F¿í¦æ¥D¦®¡A¥I¤W¥N»ù¡AªÖ±q¥@«U±¡±ý¤¤¤À§O¥X¨Ó»ò¡H²´¨£¦h¤Ö±Ð·|¤lË»¡A´¿¸g¤@«×¤jµo¼ö¤ß¡AÄm¨­³\Ä@¡A¦ý®É¹L¹Ò¾E¡A¤@½ñ¤J¶Â·tªºªÀ·|¤¤¡A«K»P¥@¯B¨I¡AÀH®ö³v¬y¡A«ä¤§µh¤ß¡I

 

¬ù®Ñ¨Èªº¥ß§Ó¡X¡X¥þ®a¨Æ¥D

    ¦~ªñ­·À몺¬ù®Ñ¨È¡A¤@¥Í¥H­è¼Ý°í©w§ÔµÛºÙ¡C¦b¥LÃã¥@¤§¥ý¡A¥L©Û»E¥H¦â¦C¦U¤ä¬£ªº­º»â­Ì¡A­«¥Ó¿í¥D¸t©Rªº­«­n¡C³Ì«á¥L¥H³Ì°í¨Mªº¤f§k¡A­n³o¨Ç­º»â­Ì§@¤@­Ó­«­nªº§à¾Ü¡X¡X¨Æ©^­C©MµØ¯«©O¡H§í¨Æ©^¥~¨¹ªº°¸¹³¡H¦b¥L¤@¥Í®á¥Ð·É®üªº¸gÅç¡A¥L²`¤Á»{ÃÑ­C©MµØ¬O¥þ¯à¥i¾a¡A¿W¦æ©_¨Æªº¯«¡C¬°¦¹¡A¥L¥Nªí¦Û¤v»PÄݤU¨à®]·|§@¥X³o¼Ë¬D¾Ô©Êªº¨M§Ó»¡¡G¡u¦Ü©ó§Ú»P§Úªº®a¡A§Ú­Ì¥²©w¨Æ©^­C©MµØ¡v¡C

    ¥þ®aÂk¥D¬O¤µ¤é±Ð·|ªº¤Á±æ¡A¯à°÷§@¨ì¥þ®a¨Æ©^¥D§ó¬OÃø¯à¥i¶Q¡C°ò·þ®{®aªø­Ì¡G§A¹ï©ó¬ù®Ñ¨È³o¥y§Óµü§@¦ó¤ÏÀ³¡H§A»{¬°¨Æ©^º¿­Ì¡]°]§Q¡^»P¨Æ©^°ò·þ¬O¤@¼Ë­«­n¶Ü¡H§A¹ï¨à½ú­Ì§@¬Æ»òÆF©R¤Wªº¼vÅT¶Ü¡H¤µ¤é¤lË»­Ì©Ò¥H­I¹D©ñ¿º¬O¤£¬O§Aªº¸o¹L¡H´X³\°ò·þ®{ªÖ¦b³o¦~ÀY¤¤¯à¨B¬ù®Ñ¨Èªº«á¹Ð¦Ó»¡¡A¡u¦Ü©ó§Ú»P§Úªº®a¥²©w¨Æ©^°ò·þ¡v¡C

 

¤j½Ãªº¥ß§Ó¡X¡X§¹¤H¤§¹D

    ¸Ñ¸g®aºÙ¤§¿×¡u§g¤ý¤§Å³¡v©Î¡uºÞ®aªÌ¤§½g¡v¡C¥þ½gªí¹F¸Ö¤H¤º¤ß¤§§Ó¦V»PÄ@±æ¡C©Î³\¥»½g¬O¤j½Ã¤ýµn°ò®É©Ò¼gªº¡A©Î¿×¦¹½g¬O¥L¨C±áªºÃ«¤å¡C¾Ú¶³¦è¼Ú³\¦h§g¤ý¥[«a®É·|Ū¦¹¸Ö½g¡C³o¸Ì¤j½Ãªº¤ß§Ó¬O¡G¡u§Ú­n¥Î´¼¼z¦æ§¹¥þªº¹D¡K¡K§Ú­n¦s§¹¥þªº¤ß¦æ¦b®a¤¤¡v¡C°ò·þ¹ï·í¥N¥@¤H»¡¡G¡u§A­Ì­n§¹¥þ¡A¥¿¦p¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡v¡C¤@­Ó¤H¨M¤£À³¸Ó¬°¥H©¹ªº¤@¤Á¦Ûº¡¦Û¨¬¡AÀ³·íºÜ¤O°l¨D¡A¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¬°¤F¹F¨ì³o¥Øªº¡A®ø·¥¤è­±¥L­n°£±¼¨¸»÷ªº¨Æ¡AÅs¦±ªº¤ß«ä¡A°ª¶Æªº²´¥Ø¡AźÁaªº¤ß¡C·Àµ´®¯°f¤Hªº¡A»·Â÷¤@¤Á§@´cªÌ»P·t¤¤ôÕÁ½¾F©~ªÌ¡A°£¥h§@Ä^»P»¡ÁÀªÌ¡C¿n·¥¤è­±¥L­n»P¯«¦P¦æ¡C¾ÌµÛ¯«ªº¥¿¹D¬°­ã¡CªB¤Í¡G§A¦³¨S¦³¤j½Ã¤ý³o¼Ëªº¦s¤ß¡H

 

«¢¤Ú¨¦ªº¥ß§Ó¡X¡X¥H¯«¬°¼Ö

¥ýª¾«¢¤Ú¨¦½Ï¥Í¤_¥H¦â¦C­I¹Dªº®É¥N¡A¤º¼~¥~±w¡A¯«®a¯î²D¡C¥L¤@­±Ã«¨D¤Ñ®¦¡A´_¿³¯«ªº§@¬°¡A¤@­±¥ß¤U§Ó¦V¡A¤£¨ü¦a¤Wª«½è°]§Q©Ò¥ª¥k¡C¡u«¢¤Ú¨¦¡v³o¥y¦r§Y¾Ö©ê¤§·N¡Aºò©ê¯«¥H¯«¬°¨¬¬°¼Ö¡C¦b¥L¤@¬qÆF©R³»®p³y·¥ªº¨¥»y¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H°Ú¹î¥Lªº§Ó¦V¡C¥L»¡¡G¡uÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡AµM¦Ó§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C¥D­C©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡A¥L¨Ï§Úªº¸}§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Úí¦æ¦b°ª³B¡C¡v¦b³o¯È¾Kª÷°gªº¥@¥N¡A´X³\Äݯ«ªº¨à¤k¦³«¢¤Ú¨¦³oºØ¦s¤ß©O¡H·íÀô¹Ò¶¶§Q¦ë³q®É¡A§Ú­Ì«K«¢«¢¯º¡A¤@¥¹¶Â¶³·tÃú¡A¼É­·¯e«B¨ÓÁ{«K¤j­ú¤j¥s¡C¦h¤Ö¤H¯à°÷Åé·|¨ì«¢¤Ú¨¦ªº³B¹Ò¡A»P¥L¤@¼Ë¤ßÆF²£¥Í¦@»ï©O¡H

 

®ö¤l¦^ÀY    ´ö¬ù¿«

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-30¸`

 

    ­C¿q©Ò»¡¡A¤÷¿Ë·R¥L¦^ÀY¹L¨Óªº®ö¤lªº¨Æ¡A¤D¬Oªí©ú¤Ñ¤÷¬O«ç¼Ë·R¦^ÀYªº¸o¤H¡C·í®Éªº¤H¡A¤£³ßÅw­C¿q¡A¦]¥D±µ«Ý¸o¤H¥L­Ì»¡¡G¡u³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A©M¥L­Ì¤@¦P¦Y¶º¡C¡v³o¸Ü¬O¯uªº¡A¦]¥D¦Û¤v»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡v­C¿q©Ò»¡ªº¤ñ³ë¡A³£¬O¤H¶¡´¶³qªº¨Æ¡A¦³¤÷¥À¡A¦³¨à¤k¡C¦a¤Wªº®a¡A³£¬O¥Nªí¤Ñ®a¡C¨º¤@°êªº¤H¼o±ó®a®x¡A¨º¤@°ê´N¥²¾D±ÑÃa¡C¸Ö»¡¡G

    ¤£©ë´X¦ó¨õ½âµL³B¤ñ®a¥­¦w

    §Ú­Ì¥ý¬Ý³o¦ì¦~«Cªº¨à¤l¡A¬°¤°»ò¤£³ßÅw¦b®a¤¤¡A¦ÓÄ@©¹»·³B¥h¡A¦A¬Ý¥L¦^ÀY©¹¦Ñ®a¥hªº®É­Ô¡A¤S«ç¼Ë»X¤÷¿Ë±µ«Ý¥L¡C©ú¥Õ¤F³o¨Ç¨Æ¡A¤]´N¯àºÙª¾¤Ñ¤÷¹ï¥¢°gªº¤HÃþ©Ò¦s¼¦¼§ªº¤ß¤F¡C

    ¤@¡B³o¦ì«C¦~¦b®a¤¤¤£º¡·N¡A®a¤¤¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¤pªº¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡I½Ð§A§â§Ú·í±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡C¡v¥L¦b®a¸Ì¨ü¬ù§ô¡A¦]¦¹¥Í¤F¹½­Âªº¤ß¡C¤@¨ì¥~Ãä«K¥i¦Û¥ÑÀH«K¡A¥ô¤v·N¦æ¨Æ¡F¥B¤£º¡·N¦Û¤v¦b®a¤¤ªº¦ì¤À¡A©Ò¥HÄ@·N²æÂ÷¤÷¿ËªººÞ±Ð¡C¥L±N±q¤p»X¤÷¿Ëªº¾i¨|¡A«O¦ö¨ìªø¤j¦¨¤Hªº®¦´f¡A³£§Ñ¤F¡A¥u­n¤Z¨Æ¦Û¤v§@¥D¡FÀH¦Û¤vªº·N«ä¡A§@¨Æ¬°¤H¡C³oµ¥¥D±i¡A´N¬O¸o´cªº°_ÀY¡C¤H¤£Ä@·N¨Ì±q¥Dªº¦®·N¡A¤]´N­n´¡¦b¸oÄ^¤¤¡F¤£³ßÅw¦æ¥Dªº¸ô¡A¤D­n©b¦Û¤vªº¹D¡A³o´N¬O¥¢°gªº¤H¡C¡u§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡C¡v³o¦ì¦~»´ªº¡A­n¨D¤÷¿Ë¤Àµ¹¥L©Ò·í±oªº®a·~¡A´NÅã©ú¥Lªº¤ß»P¤÷¿Ëªº¤ß¡A¤w¸gº¥º¥ªºÂ÷¶}¤F¡C

    ¤G¡BÂ÷®a¨«¤F¡A¨º¤p¨à¤l¦b®a¤¤¬J¦³¤£º¡¤§¤ß¡A²×¤[Â÷¶}®a¥h¤F¡F¥LÁöµM»â¨ü©Ò·í±oªº®a·~¡AÁÙ¬O¤£³ßÅw¦í¦b¤÷®a¸Ì¡C©Ò¥H¡u¹L¤F¤£¦h´X¤é¡A¤p¨à¤l´N§â¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦¬¬B°_¨Ó¡A©¹»·¤è¥h¤F¡C¡v¥L­Ì¤À§Oªº¤é¤l¡A´N¬O¤÷¿Ë¼~·T¶Ë¤ßªº¤é¤l¡A¦]¬°¤÷¿Ë«ü±æ³o¨à¤l¦¨§µ¤l¡A¨ºª¾¹D³º­t¶m­I¤«¡A§Ñ®¦­t¸qªº¨«¤F¡C¦p¤µ¤]¦n¨Ç®ö¿º¤l¡A¨Ï¤÷¿Ë¶Ë¤ß¡C

    ¦~»´ªº¥Xªù¡A§â©Ò¦³ªº³£±a¨«¡A¦ý¨º¦³»ù­Èªº¡A¨S±a¨««o¥á¦b®a¸Ì¡A´N¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡C¥L¤÷¿Ëªº¤j·R¡A¥L«o¤£¦s¦b·N¡A¤DÂà­I¦Ó¤£ÅU¡C

    ¦~»´ªºÂ÷®a¨«¤F¡A´N©¹»·³B¥h¡A´N¬O©¹¨º¦³¸o´c¡A¦³±¡±ý¡A¤¬¬Ûª§¹Üªº¥@¬É¥h¡C©Ò¦æªº¸ô¡A¬O¦Û¤vªº¡A©T°õ©ó¸o´cªº¡A®T¼Ö©Ò¶ñªº¸ô¡A¥LÄ@·N¦æ³o¤£¨}µ½ªº¹D¸ô¡A¡u¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O³f°]¡C¡v¸o´cªº¸ô¡A­ì¬O­Ó®ö¶Oªº¸ô¡A¯à·lÃa¨­¤l¡A±ÑÃa«~¦æ¡A³à¤H¹D¼w¡A¦Ó¥Bµê«×¥ú³±¡C

    ¤T¡BÁ}Ãø¡C¡u¬J¯ÓºÉ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤S¹JµÛ¨º¦a¤è¤j¾DÄȯî¡A´N½a­W°_¨Ó¡C¡v¦b»·³B©~¦í¡A¥L°_¥ýı±o«Ü¦n¡A¦ý¤@¨ìÁ}Ãøªº¦a¨B¡A¤ß¤¤«K¤À¥~¥¢±æ¡C¥»·Q¦h±o¦Û¥Ñ¡A¨ºª¾¤Ï¦Ó¤£¦Û¥Ñ¤F¡C¤£¥Ñ±o·N©ÀÂZ¶Ã¡A¤ßÆF³h½a¡C¦]¦¹¡A¥i¥Hª¾¹D¡A¥L¹J¨£ªº³h½a¡A¬O¦]¤ß¤¤·R¼}¥@«Uªº½t¬G¡C

    ¡u¬J¯ÓºÉ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C¡v­Y¬°¥D§@¤u¡A¨º»ò­Ê¾a¥DªºÂ×´I¡A´N¨S¦³¯ÓºÉªº®É­Ô¤F¡C¦ý¬O¡A¤H©¹»·³B¥h¡A§Ñ°O¥D¡A¦]¬°¦b¨º¸Ì¡A¨S¦³Åª¸t¸gªº¤]¨S¦³Ã«§i·|¡C³o¦ì¦~«Cªº¡A®É¹B¤£¦n¡C¥Lªº¿ú¬J¯ÓºÉ¤F¡A¨º¦a¤è¤S¤j¾DÄȯî¡F¥L©Ò°l¨Dªº¬O¥ú©úªº®ðªw¡A¤@®³¨ì¤â´N´²¤F¡C¥L©ÒºØªº¬O­·¡A©Ò¦¬ªº¬O¼É­·¡C¥¼¨ì¤Ñ±ß¡A¥Lªº¤éÀY´N¦­¤w¸¨¤U¤F¡G¡u¥L´N½a­W°_¨Ó¡C¡v¥Lªº¦çªA¬OÄ°Á¹¤£³ô¡A±q«e»{ÃÑ¥Lªº¤H¡A¤@¨£¤]´N¤£»{±o¬O¥L¤F¡C¥L±q®a¸Ì¥X¨Óªº®É­Ô¡A»P¥L²{¦bªº­Wªp¡A¯u¬O¦³¤Ñ¦aªº¤À§O¡C²{¦b¬O¦¨¤F¤^¤¢ªº¼Ë¤l¡A¤]µL¤H´±»{¥L¡A³o¤]¬O¥L³p»»§@¼Öªºµ²ªG¡C¡u¤H©ÒºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]´N¬O¬Æ»ò¡C¡vµM¦Ó«U»y»¡¡G¡u§_·¥®õ¨Ó¡C¡v³o¦ì¦~»´ªº¹L¤F½a­Wªº¨Æ¡A³º¹yµMÅܬ°©¯ºÖ¡A¦]¬°¥L­ÉµÛ¾D¨üÁ}Ãø¡A´N¥Í¥X¤F¦^ÀYªº¤ß·N¡C

    ¥|¡B¼Z¸¨¡C¤H¦æ¸o´c¤§¸ô¡A¥u»â¤H©¹¤U¬y¡F®ö¤lªº¥Í¬¡¡AµL¦³¿³½ì¡A¨S¦³§Æ±æ¡A®É¾÷¤£¦n¡C±q«eªºªB¤Í¡A¤]¤£ÅU¥L¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¿ú¡A¤SµL¤u§@¡A¨S¦³¦Y¶ºªº©Ò¦b¡A¤S¨S¦³¦a¤è¦í¡C¡u©ó¬O¥h§ë¾a¨º¦a¤èªº¤@­Ó¤H¡A¨º¤H¥´µo¥L¨ì¥Ð¸Ì¥h©ñ½Þ¡C¡v¥LÂ÷¶}¤÷®aªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¥´¶q¨ì·|¼Z¸¨¥H¦Ü©ó´À¤H®a©ñ½Þªº¦a¦ì¡C¾¼¡I¤@¦ì¦~»´ªºµS¤Ó¤H¡A´À¤H®a©ñ½Þ¡C¤w¥áÁy¨ì¤F·¥³B¡A¤£¦ýÃø³ô¡A¥L¤S®Á¾j¡A¡u¥L«ë¤£±o®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¥RÄÈ¡C¡v

    ¡u¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L¡C¡v¦b¸o´c¤¤¥Í¬¡ªº¤H¡A¨S¦³¬Æ»ò¼¦¼§ªº¤ß¡A¨ì¤F±wÃøªº®É­Ô¡A¤]¨S¦³¼¦¼§¡A³o¬O¸o´cªºµ²ªG¡C¦p¤µ¦b¸oÄ^¤¤ªº¤H¡A¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì°ê¤º¦³¼Æ¤dªº¦~»´¤H¡A¤]¹³®ö¤l¤@¼Ëªº¬¡µÛ¡FµL¯«¡A¨S¦³«H¥õ¡A¨S¦³¼¦·R¡C©Ç¤£±o¦³¦n¨Ç­n¦ÛºÉ¡C¦ý¬O¡A³o®ö¤l¨S¦³¼Z¸¨¨ì´M¦ºªº¦a¨B¡A³o¬O¦]¬°¥L¦³¤F¦^ÀY¤§·N¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¦º¤`¦b»·³B¡C²{¤µªº¸o¤H¡A¤]¤£¥²¦º¦b¥~Ãä¡A¦³¦^®aªº¸ô¡A§Ú­Ì²{¦b­n¬d¬Ý®ö¤l¦^®a©Ò¸gªº¸ôµ{¡G

    ¤@  ¡Bª¾¸o¡C¡u¥L¿ô®©¹L¨Ó¡C¡v³o¬O¦]¬°¥L¦Û¤v·Q¤@·Q¡Aª¾¹D¦Û¤v¥Ç¸oªº¥ú´º¡C¸o¤H¬J¨ì¤Fª¾¹Dªº¦a¨B¡A´Nı®©¦Û¤vªº¸o¬O«Ü¤j¡A¬OÀ³·í¨I²_¡C©Ò©ú¥Õªº¡A¦³¤T¼Ë¡F¬O¡u¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡C¡v©Òª¾¹Dªº¡A¤H¦b¥@¤W¬¡µÛ¡A¤ß¤¤¨S¦³¯«¡A¬O«ÜµLª¾¡C¥L²{¦b¡A¬O³B©ó³Ì¥¢±Ñªº¦a¨B¡C

    ¤HÂk¦V¯«¡A²Ä¤@¨B´N¬Oª¾¹D¦Û¤v»Ý­n±Ï®¦¡C®ö¤l±N¥L²{¤µªº¥ú´º¡A¤ñ¸û±q«eªº¥ú´º¡A´N·Q°_¥Lªº¦Ñ®a¡A¤S·Q¨ì¥Lªº¤÷¿Ë¡A¨Ã®a¤¤ªº¤H·R¥Lªº¤ß¡C²{¦bªº¦a¦ì¡A¬O¨S¦³·R¤ß¡A¤@¤Á³£¹³¦aº»¤@¼Ë¡A¥L¤@·Q°_´N»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¦³¦h¤Öªº¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A§Ú­Ë¦b³o¸Ì¾j¦º»ò¡H¡v

    ¤G¡B©w·N¡C¥L©w·N¦^®a¥h¡C¡u§Ú­n°_¨Ó¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C¡v¥L¦]¬°¿ô®©¦Û¤v¤£¨}ªº¥ú´º¡A´N¨Ï¥L¦³¦^ÀYªº¤ß·N¡C¦ý¡A¤H¤@·Q¦^ÀY¡A¤ß¤¤«K°_¤F¦n¨Çªý¾×¡F©Ò¥H¤H­n®¬§ï¡AÁ`­n¨M©w¡A¦³°í¨Mªº¥D·N¡A©M«i´±ªº¤ß¡C¦³¦n¨Ç¤H·Q¡u­n°_¨Ó¡C¡v¨ì¤÷®a¥h¡AµM¦Ó¯Ê¤Ö«i´±¡A¥L­Ì¦]¬°¨üÁx©ÄªºÄdªý¡A¤£¯àÀH¤ß·Nªº·P°Ê¦Ó¦æ¡C

    ¤T¡B»{¸o¡C¡u¦V¥L»¡¡A¡y¤÷¿Ë§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡C¡z¨S¦³¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¨S«HªA§Aªº·R¡A¤]¨S¦³«ö¯u²z¦æ¨Æ¬°¤H¡C¡v¥L»{¸oªº¸Ü¡A¤@ÂI¨S¦³¾B»\¦Û¤vªº¤£¬O¡A¤D¬O©ú©úªº©Ó»{¡A¦Û¤v¤£°t¦^®a¨Ó¡C¥LÂ÷®aªº®É­Ô¡A·íµ¹¥Lªº¡A­Y¤£µ¹¥L¡A¨º¤@©w¤£ªÖ¤z¥ð¡A¦ý²{¦b¥Lı±o¤£°t±o¬Æ»ò¡A­Y¯à±o¬Æ»ò¡A¥þ¬O¥X©ó®¦¨å¡A¤£¬OÀ³¸Ó±oªº¡C½ÐÅ¥¥L¦Û¨õªº¤ß¡A©Ò»¡Á¾¨õªº¸Ü¡G¡u±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡C§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u½}¡C¡v¸t¸g¤W»¡¡G¡u¯«©Ò­nªº²½¡A´N¬O¼~¶Ëªº¤ß¡C¡v¯«°Ú¡I¼~¶Ëµh®¬ªºÆF¡A§A

¥²¤£»´¬Ý¡C¡v´N¬O·í¶±¤u¡A¥u­n¯à¦b¤÷®a©~¦í¡AÁ`±j¦ü¦b¥~Ãäº}¬y§@¸o¤H¡C

    ¥|¡B¦æ°Ê¡C¡u©ó¬O°_¨Ó©¹¥L¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C¡v¦³³\¦h¤H¡A¯à¥ß§Ó¦Ó¤£¯à¦æ¡C¦ý¡A¤H­nÂk¦^¤÷®a¡A¥²¶·¦æ°Ê¡A³o¦ì¦~»´ªº¤H¡A«ö¥L©Ò©wªº¥D·N¡A´N°_¨­©¹¤÷®a¥h¡C¥L¨º¨ÇÄÝ¥@«UªºªB¤Í¡A³£¤£¯àÄdªý¥L¡A¨Ï¥L¤£Â÷¶}¡u»·¤è¡v¦^¤÷®a¥h¡C¤H®aÂk¦^¯«¡A¤]¥²¶·»P¸o´c¡A»P¥@«UÂ_µ´¡AÂਭ©¹¤÷®a¥h¡C³o¦ì¦~»´ªº¡A¨Sµ¥µÛ¬ï¦n¦çªA¡A¤~¦^®a¥h¡CÅ]°­Ädªý¤Hªº¤èªk¡A¬O¥s¤H¥H¬°¥²¶·¥ý­×²z¦Û¤v¦n¬Ý¤@¨Ç¡AµM«á¦^®a¥h¡C§Ú­Ì¤d¸U¤£­nÅ¥¥L³o¤@®M¸Ü¡A¤D­n§Ö§Öªº°Ê¨­¡AÂ÷»·¤è¤§¸o¡A¤@ª½©¹¤÷®a¥h¡C

    §Ú¦æ¤v¸ô»·Â÷¤Ñ¤÷  §Ú²{¤µ­n¦^®a

    ¤­¡Bªï±µ¡C²{¦b­n¬Ý¤÷¿Ë¦V®ö¤l©Òªí¥Üªº¤ß·N¡C¤÷¿Ë¹ï¨à¤l©Ò¦æªº¡A¤]¤£¹Lµy·LÅã²{¤÷¿Ë¦V®¬§ïªº¨à¤l¡A©ÒÃhªº¦n·N¡G¡u¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡C¡v¤÷¿Ë¬Ý¨£¥L¨Ó¡A¥²¬O¥L¤÷¿Ë±`¦bªù«e¡Aµ¥­Ô¨à¤l¦^¨Óªº½t¬G¡C¤£µM¡A«ç»ò·|¬Ý¨£¥L©O¡H¡u°Ê¤F·O¤ß¡C¡v¤£¦ý¥i¼¦¥L¡AÅé«ò¥L¡A¦ý¤Q¤G¤Àªº»P¥Lªí¦P±¡¡C´N¡u¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡C¡v¥L¤£¯àµ¥¨à¤l¨«¨ì¡A¤ß«æ±o¤£±o¤F¡A©Ò¥H¡u¶]¥h¡C¡v¥Lªº·R¤ß§Ô¤£¦í¤F¡A¡u³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡v¤Ñ¤÷¦¬¯Ç®¬§ïªº¤H¡A¤]¬O³o¼Ë¡A´I¦³·R¤ß¡C¨à¤l¹ï¤÷¿Ë»{¸oë§i¡G¡u¤÷¿Ë¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A´N°÷¤F¡C¤÷¿Ë¬O¤@¨ýªº±µ«Ý¥L¡A¥ýµ¹¥L´«¤@®M·s¦ç»n¡A§â¥LÄ°Á¹ªº¦çªA¥á¤F¡A¤÷¿Ë¹ï¹²¤H»¡¡G¡u§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¥X¨Ó¡Aµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡C¡vªí©ú¤÷¦¬¯Ç¥L§@¨à¤l¡G¡u§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡C¡v¬J´«¤F¦çªA¡A«K­n¹w³Æ§¤®u¡A¡u§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó¡A®_¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¡A¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±oªº¡C¡v

    ¦h¦~»·Â÷¤Ñ¤÷½ç¥­¦w¤§³B

    ¦b¸o´c¤¤¦Ó©b°g³~

    ¦¹¸ô¶Â·t¥B·Ð´oµL¥­¦w¤§ºÖ

    §Ö¦^¨Ó¨ì¥D¥­¦w¤§³B

    ¥D­C¿q¬Oµ¥­Ô§A  ¥D­C¿q¬Oµ¥­Ô§A

    ¦³³j¸o®¦¨å¦³½ç¥­¦w¤§³B

    ¥D­C¿qµ¥­Ô¬Oµ¥­Ô§A¨Ó

    ¦Û¤p¦Ü¤j¤Ñ¤÷«O¦ö§AµL®`

¸t¸g¨¥©ú¥D·RµL§ó§ï

¸o¤HÂk¦^¤÷®a¥DµL¤£±µ«Ý

°È¥²¦^®a¬°¦ó©~©ó¥~

§Ú¸o¾á«Ü­«¦h¨ü¸o´c¤§®`

§Ú­n°_¨­¨É¨ü¥D·R

§Úª¾¥D¥²­n¦¬¯Ç¦ÓÅ«§Ú¸o¶Å

§Ú§Ö­n¦^®a±o»X®¦·R

 

®¬§ïªº¸o¤H    ±i«H±o

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-31¸`

 

    ¡u¯«ªº°ê¡v¬O­C¿q©Ò¶ÇºÖ­µªº¤¤¤ß¡C©Ò¥H­C¿q±q³\¦h¤è­±­nÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ³o¹D²z¡C¦b³o®ö¤lªº¤ñ³ë¸Ì¡A­C¿q­n§Ú­Ìª¾¹D¡A½Ö¯à¤J¯«ªº°ê¡C¦b³o¤ñ³ë¸Ì«Ü©úÅ㪺´N¬O®¬§ïªº¤H¡C®¬§ï­ì¨Óªº·N«ä¬O¡u¤ß¡vªº§ïÅÜ¡C¦]¬°³o¨Æ¼vÅT¥þ¥Í¬¡¡C¨º»ò¬°¦ó®¬§ïªº¤H¤~¯à¨É¨ü¯«°êªººÖ¥÷©O¡H

    ¤@  ¡B¦]¬°®¬§ï¤~¯à±o¯«ªº³ß®®¡C¡u¯«ªº°ê¡v¬O¯«¬°¥D¡AÍ¢­n¬I®¦µ¹¤HÃþ¡C©Ò¥H±o¯«ªº³ß®®¬O±o¯«°êªººÖ¥÷ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¤HÁöµM¥Ç¸oÂ÷¶}¯«¡A¦ý¬O­YªÖ®¬§ï¥²±o¯«³ß®®¡C¦b³o¤ñ³ë¤¤ªø¤lªººA«×¡AÁöµM¥L¦u¤v¦w¥÷¡A¦ý¬O¥L¤]¬O¸o¤H¡C¥L¤£ªÖ®¬§ï¡A¤£¯à±o¤÷¿Ëªº³ß®®¡C³o¨Æ°w¹ïªk§QÁɤHªº¿ù»~¡C¥L­Ì¾a¦Û¤vªº¼ö¤ß©MªÀ·|ªA°È¡A¨D¯«ªº³ß®®¡C¨ä¹ê­Y¨S¦³®¬§ï¤£¯à±o¯«³ß®®¡C

    ¤G¡B¦b³o¤ñ³ë¤¤¨â­Ó¨à¤lªº±¡ªp¤£¦P¡C®ö¤lÁöµM¥Ç¸o¡A¦ý¬O¥LªÖ®¬§ï±o¤÷¿Ëªº³ß®®¡A©Ò¥H¨É¨ü¤÷¿Ëªº®¦¨å¡Cªø¤lÁöµM¦u¤v¦w¥÷¡A¦ý¬O¥L§Ñ°O¥L¤]¬O¸o¤H¡A·í¥L¸Ø¤f¦Û¤vªº¥\³Ò¡A¤@ÂI¤]¨S¦³®¬§ï®É¡A¤÷¿Ë¬°¦¹¼~¶Ë¡A³oºØ±¡ªpÁÙ¦³¤°»ò®¦¨å©O¡H«H¯«À³¸gÅ篫ªº®¦¨å¡C°²­Y¨S¦³¯«®¦¨å¡A§Ú­Ìªº«H¤ß¬OªÅµêªº¡C©Ò¥H­C¿q¤@­±¶Ç¯«°êªººÖ­µ¡A¤@­±À°§U¤H®¬§ï¥H«K¨É¨ü¯«ªº®¦¨å¡C

    ¤T¡B¨º»ò¯«ªº®¦¨å¹ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦³¬Æ»ò¼vÅT¡H´N¬O±o¥Í¬¡ªº§ïµ½¡C½Ð¬Ý¡A®ö¤l¦^®a«á¤÷¿Ë¹ï¥L©Ò°µ¡C¤@­±ªí¥Ü¤÷¿Ëªº®¦´f¡A¤@­±ªí¥Ü®ö¤lªº¥Í¬¡¦³«Ü¤jªº§ïµ½¡A³o¨Æ¦bªø¤lªº¨­¤W¨S¦³µo¥Í¡Cªø¤l¤£ªÖ®¬§ï¡A¥Lªº¥Í¬¡¨S¦³§ïµ½¡C¥Ñ¦¹¥i¥Hª¾¹D¡A¦b¯«°ê¸Ì¥Rº¡³ß¼Ö¡C¡]ù¤Q¥|17¡^³o³ß¼Ö¦b¥Í¬¡ªº§ïµ½¡A¹³®ö¤l¤@¼Ë¡CÁöµM¸o¨Ï¤H¦³¤£©¯¡A¦ý¬O·í§Ú­ÌªÖ®¬§ï®É¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡±o§ïµ½¡A¦Ó¥Rº¡³ß¼Ö¡C

¦b­C¿qªº±Ð°V¸Ì¡AÍ¢¤@­±³øª¾¯«ªº°ê¡A¤@­±À°§U§Ú­Ì®¬§ï¡C¦]¬°¸Û¹ê®¬§ï¥²±o¯«ªº³ß®®¡A¦Ó¸gÅçÍ¢ªº®¦´f¡C

 

®ö¤l¦^ÀY    ½±¤¤¤s

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¦³¤@¤Ñ¡A­C¿q·Ó¼Ë¦b¤j²³­±«e«Å±Ð¡A¸t¸g°O¸ü»¡¡A²³µ|¦O©M¸o¤H¡A³£®Áªñ­C¿q¡A­nť͢Á¿¹D¡C¡]¸ô¤Q¤­¡^¡^³o¨Ç¤H¦bµS¤Ó¤H¡A¤×¨ä¬O¦bªk§QÁɤH©M¤å¤h­Ì²´¸Ì¬O¦Ã©¡B¨I²_¡A¥O¤H³è±óªº¡C·í³õ¤j®aij½×¯É¯É»¡¡A­C¿q¤£¸Ó±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C­C¿qª¾¹D³o¨Ç°°§g¤l·t¤¤¦bµ¹Í¢§@µL²áªº§åµû¡A¦]¦¹§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¤£¦ý­n©áÀ»¥L­Ì¡A¦P®É¦V¤j²³«Å´­¯u¥¿ªººÖ­µ¨ì©³¬O¤°»ò¡H©ó¬O­C¿q³sÄòÁ¿¤F¤T­Ó¤ñ³ë¡C

    ¦b²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¸Ì¡AÍ¢§Î®e¤@­Ó¸o¤H¦³¦p¤@°¦°g¦Ï¡A·íÍ¢°g¥¢ªº®É­Ô¡Aªª¤H´N§â¤E¤Q¤E°¦¦ÏºJ¦bÃm¦n¥h´M§ä¨e¡A¨Ã¥B±Ô­z³o­Óªª¤H§ä¨ì¨º¥u°g¦Ï®ÉªºÅå³ß±¡ªp¡C¡]¸ô¤Q¤­l- 7¡^

    ²Ä¤G­Ó¥¢¿úªº¤ñ³ë©M²Ä¤@­Ó¥¢¦Ïªº¤ñ³ë¡A¤j¦P¤p²§¡A´N¬O»¡¡A¤@­Ó°ü¤H¦³¤Q¶ô¿ú¡A·í¦o¥¢±¼¤@¶ô¿ú¡A¦Ó¨¯¨¯­W­W§â¥¦§ä¦^¨Ó®É¡A¦oªºÅw³ß¦³¦p¤@­Ó¸o¤H®¬§ï®É¦b¤Ñ¤W©Ò¦³ªºÅw³ß¡C(¸ô¤Q¤­8-10 )

 

¤£¦w¤_®a  ®ö¤l¥X¨«

    ¨ì«ÅÁ¿²Ä¤T­Ó¡u®ö¤lªº¤ñ³ë¡v®É¡A­C¿q´N§â¯«ªº·R¥H¤Î¸o¤H¥Ç¸o¡B®¬§ï¡A±o±Ïªº±¡§Î´y¼g±o§ó¥[§¹¬ü¡C¦]¬°¦b­è¤~©Ò»¡ªº¨â­Ó¤ñ³ë¸Ì¡A¦Ïªº°g¥¢©M»É¿úªº¿ò¥¢¡A¥i»¡¬O¦b¤£±o¤w©Î¬O¦b¤@ºØ³Q°Êªº±¡ªp¤§¤Uµo¥Íªº¡A¤]´N¬O»¡¦bªª¤H©Î°ü¤H¤è­±¦h¤Ö¦³ÂI¹L¥¢¡A¦ý¦b®ö¤lªº¤ñ³ë¸Ì¡A®ö¤l¤§°g¥¢¡AÂ÷¶}¤÷¿Ë¡AÅãµM¥X©ó¥D°Ê¡A¥X©ó¦Û¥Ñ·N§Óªº¤@ºØ«q°f¡A¤]´N¬O¥Nªí¤F§Ú­Ì¸o¤H¹ï¯«ªº­I«q¡C

    ¦]¦¹§Ú±`±`»¡¡A¥u­n¯à«O¦s³o­Ó¤ñ³ë¡A¨ä¥L³¡¥÷ªº¸t¸g¿ò¥¢¤F¤]µL©Ò¿×¡A¦]¬°³o­Ó¤ñ³ë¥i¥H¥Nªí¥þ³¡ªº°ò·þ±Ð¥H¤Î¥D©Ò­n§i¶D§Ú­ÌªººÖ­µ¡C

    ©Ò¿×¡u¤ñ³ë¡v¬O¤@ºØ¡u¬G¨Æ¡v¡A¬O¤T·³ªº¤p«Ä¤]Å¥±oÀ´ªº¬G¨Æ¡C­ì¨Ó­C¿q«Å´­ºÖ­µ¡A³£¥Î²³æ©ú´·ªº¤ñ³ë¡Aµ´¤£¦p¤µ¤éªº¯«¾Ç®a¡AÁ¿ªº¥þ¬OÅ¥¤£À´ªº°ª²`²z½×¡A¤]´N¬O¦]¬°­C¿q¥Î¤ñ³ë«ÅÁ¿ºÖ­µ¡A©Ò¥H°ò·þ±Ð¤~¤£·|Åܦ¨¤@ºØ¯S®í¶¥¯Åªº¯SºØ¨É¨ü¡A¹E¯à¥´¤J¥@¬É¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¦û¾Ú¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡C

    ¦b³o­Ó¤ñ³ë¸Ì¡A­C¿q»¡¤@­Ó¤H¦³¨â­Ó¤p«Ä¡A¤jªº¨à¤l©l²×¨S¦³Â÷¶}¹L¤÷¿Ë¡AÀqÀq¨Æ©^¥L¡A¦ý¤pªº´N¥þµM¤£¦P¤F¡C¦³¤@¤Ñ·í¥Lªø¤j¦¨¤H¡A¥L´N¶}©l¥D±i¦Û¤vªºÅv§Q¡C¥L§Ñ°O¸ò¤÷¿Ë¦í¦b¤@°_¬O¦óµ¥¦a¥­¦w§Ö¬¡¡C¥L§Æ±æ²æÂ÷¤÷¿Ë¨ì»»»·ªº¦a¤è¥h¹L¡u¦Û¥Ñ¡vªº¥Í¬¡¡C©ó¬O¥L±j¨D¤÷¿Ë­n±N¥LÀ³±oªº°]²£¤Àµ¹¥L¡C³o­Ó¤p«Ä¤£¦ý¤£·PÁ¤÷¿Ëµ¹¥Lªº·R¥H¤Î·ÓÅ@¡A¤£¦ý¤£ºÉ¨à¤lªº¥»¥÷§µ¶¶¤÷¿Ë¡A¤Ï¦Ó¥uª¾¥D±iÅv§Q¡A§Æ±æ¦­¤é¤À¨É°]²£¡A¨ä¹ê¤÷¿Ëªº°]²£¥þ¬O¥L­Ì¥S§Ìªº¡C

    ³oºØ¤£¨vªº¨à¤l¦b§Ú­ÌªºªÀ·|¤W®É±`¥i¨£¡C¦h¤Ö¤£¨vªº¨à¤l¬°¤F¥D±i±j¨D©Ò¿×À³±oªº°]²£¦Ó°Ê°_¤z¤à¡A¬Æ¦Ü¿W¦û®a²£¡A¨Ï¦Ñ¤H®a±r«Þ¤Q¦r¸ô¤f¡AµL®a¥iÂk¡C

    ¦b³o­Ó¤ñ³ë¸Ì¡A¤÷¿Ë·R¤l¡A¨Ï±o¤÷¿Ë¥ª¥k¬°Ãø¡A¦]¬°¥L©úª¾³o­Ó¤p«ÄÁÙ¨S¦³¦¨¼ôªº¯à¦Û¤vºÞ²z¹B¥Î¥Lªº²£·~¡A°²¦pÂ÷¶}¤÷¿Ë¡A¥²¬°Ãa¤H©Ò­¼¦Ó¼Z¸¨¨I²_¦b¸o´cªº­W®ü¸Ì¡C¦ý¤÷¿Ëªº³o¨Çµ½¨}·O·RªºÅU¼{¤S¦³¤°»ò¥Î³B¡H®ö¤l¤@¤À¨ì²£·~¡A´N§â¤@¤ÁÅܽ欰²{ª÷¡A¿W¦Û¨ì»»»·ªº¦a¤è¥h¡A¦b¨º¸Ì¥L¬Û«H¥i¥H²æÂ÷¤÷¿Ëªº¡u§ô¿£¡v¡B¡uºÞ±Ð¡v¡A¥h¹L¦Û¤vªº¡u¦Û¥Ñ¡vªº¥Í¬¡¡C

 

¸o¤¤¥Í¬¡  ¬O«DÄA­Ë

    ·í¤@­Ó¤H¨I²_¦b¸o´c¸Ì¥´ºu¡A¹LµÛ¾K¥Í¹Ú¦ºªº¥Í¬¡®É¡A¦b¥L²´¸Ì¤@¤Á¨Æª«±Nµo¥ÍÄA­Ëªº²{¶H¡A¤£¦ý¬O«DÄA­Ë¡A¶Â¥Õ¤£²M¡A¥B¸Ó¶¶±qªº¤H¤£¥h¶¶±q¡A¸Ó©è§Üªº¤£¥h©è§Ü¡C¦b¸o´cªº­W®ü¸Ì¡A¨S¤H«ü³d¥L¡A¥u­n¥L¦³¿ú¡A¤j®a®¥ºû¥L¡B§ß«ù¥L¡A¨Ï¥Lµo¥Í¤@ºØ¿ùı¡A¦Û¥H¬°«D±`¤F¤£°_¡A²æÂ÷¤÷¿Ë¬O¹ïªº¡C¦ý¤£¤[¡A¥L§â©Ò¦³ªº¿ú¥Î¥ú¡C¿ú¤@¥Î¥ú¡A¨S¤H¦A²z¥L¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v³Ì°_½Xªº¥Í¬¡³£µo¥Í¤F°ÝÃD¡C

    «Où»¡¡G¡u¥L­ÌÁöµMª¾¹D¯«¡A«o¤£·í§@¯«ºaģ͢¡A¤]¤£·PÁÂÍ¢¡C¥L­Ìªº«ä©ÀÅܬ°µê¦k¡AµLª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡A¦ÛºÙ¬°Áo©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡C¡v  ¡]ù¤@21-22¡^

    ³o­Ó®ö¤lªºµLª¾·M©å¥¿¥i¥H¥Î«Oùªº³o¤@¥y¸Ü¨Ó§Î®e¡C§ó¤£©¯ªº¬O¦b³o­Ó¤WÀ\¤£Ä~¤UÀ\ªº®É­Ô¡A¨Ó¤F¤jÄȯî¡C©ó¬O¬°¤Fºû«ù¥Í©R¡A¥L¥u¦nÅܦ¨¤^¤¢¡A±H¤HÆX¤U¡A·F¨º¨Ç¦bµS¤Ó¤H²´¤¤µø¬°³Ì¨õ½âªº¤u§@¡X¡X´À¤H®a»°½Þ¡C¥L¤£¦ý¥¢¥h¤F¹L¥h©Ò¦³ªº¦Û¥Ñ¡A§óÅܦ¨¤F¥L¤Hªº¥£Áõ¡C·í¥LÄȾj®É¡A´NÀH¦a§ì°_½Þ¦Yªº¨§²ó¨Ó¥RÄÈ¡C³o¸ò¥H«e¨ººØ±o·N»¨µØªº¥Í¬¡¡A¹ê¦b¦³¤Ñ²W¤§§O¡C¥L³Q¦Û¤vªº¸oÄ^®»¦í¡A³Q¦Û¤vªº¸o´c¦p÷¯ÁÄñ¶µÛ¡C¡]½e¤­22¡^¥@¬É¤WÃø¹DÁÙ¦³¤ñ¥L§ó¥i¼¦´dºGªº¶Ü¡HÁöµM¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡A­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C¡]¤Ó¤­45¡^¦ý¤@­Ó¤H¥i¥HµL±ø¥ó¦a¥h±µ¨ü¨ä®¦´f¡A¤]¥i¥H°í«ù¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N§Ó¨Ó©Úµ´¥¦¡A¤£¹L¹³³o­Ó®ö¤l¡A¥u¾a¤H¦å¦×ªºÁu»H¡A¤ß¤¤Â÷±ó­C©MµØªº¡A¦³º×¤F¡C¡]­C¤Q¤C5¡^¦]¬°¥L­n¹³¨Fºzªº§ùªQ¡A¤£¨£ºÖ¼Ö¨Ó¨ì¡A«o­n©¹Ãm³¥°®§ò¤§³B¡AµL¤H©~¦íªºÆP¦a¡C¡]­C¤Q¤C6¡^

 

¤£Åܪº·R  ·P°Ê®ö¤l

    ¤@­Ó¤HÁöµM³o»ò·M©å¡A¦ÛÄ@Â÷¶}¯«¡A¦ý¬O¯«ªº·R¡A¨ÌµM¤£Â_¦b·ÓÅ@¥L¡A¨Ï¥L¦b½a§x¥¢·Nªº°f¹Ò¤¤¡A§Q¥Î¦UºØ¸Õ·Ò¡A«P¦¨¸o´c·Pªº²£¥Í¡A¨Ï¥L¾µ¹ÚÅå¿ô¡A«ì´_­ì¨Ó§NÀRªº¦Û¤v¡B¤Ï¬Ù¡BÀË°Q¡A¥¿¦p¸t¸g°O¸ü¡A³o­Ó®É­Ô¡A®ö¤l¿ô®©¹L¨Ó¡A»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¦³¦h¤Öªº¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A§Ú­Ë¦b³o¸Ì¾j¦º¶Ü¡C§Ú­n°_¨Ó¨ì¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C¡v¨Ã¥B¥L¨M¤ß¥u­n¯à°÷¦^¨ì¤÷¿Ë¨­Ãä¡A¦A¤]¤£´±°ø±æ¯à°÷«ì´_¨à¤lªº¦W¥÷¡A§Y¥L·Ç³Æ§i¶D¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í°µ¤@­Ó¶±¤u½}¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤­17-19¡^

    ¦p¦¹¡A¬y®ö¦h¦~ªº®ö¤l¦^¤ßÂà·N¡A¦^¥h§ë¦V¤÷¿ËªºÃh©ê¡A¥u¦]¬°¥L¬Û«H¤F¤÷¿Ëªº·R¡C¥L¤]³\ª¾¹D¦P°©¦×ªº­ô­ô·|ÃÕ¼J¥L¡A¤Ï¹ï®e¯Ç¥L¡A¦ý¥L²`«H¤÷¿Ëªº·R¥i¥HÂåªv¥L¹L¥h©Ò¼²ªº¶Ë¡C¥L©úª¾¥L¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¬O¸Ó¦ºªº¡A¦ý¥L§ó¬Û«H¤÷¿Ëªº·R¨¬¥HÀ¿®ø¥L©Ò¥Çªº¸o¡C¦p¦¹¯«ªº·R¨Ï§Ú­Ì¸o¤H¦^¤ßÂà·N¡A­«·s§@¤H¡C¥j®É­Ô¡A­C©MµØ¦V¥H¦â¦CÅã²{¡A»¡¡G¡u§Ú¥H¥Ã»·ªº·R¡A·R§A¡A¦]¦¹§Ú¥H·O·R¡A§l¤Þ§A¡C¡v¡]­C¤Ê¤@3¡^¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£­nÂƵøÍ¢Âײ±ªº®¦·O¡B¼e®e¡B§Ô­@¡A¦]¬°Í¢ªº®¦·O¬O»â§Ú­Ì®¬§ïªº¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£¥i©ñ¥ô§Ú­Ì­èµw¤£®¬§ïªº¤ß¡A¬°¦Û¤v¿n»W©Á«ã¡A¥H­P¯«¾_«ã¡AÅãÍ¢¤½¸q§Pªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡]ù¤G4-5¡^

    ±q«e±o·N¬v¬v¡A²æÂ÷¤÷¿Ëªº®É­Ô¡A¥L¦ó´¿·Q¨ì¥Lµ¹¤÷¿Ë¯d¤U¤F¦h»ò¼F®`ªº¶Ë¡A·í¥L¤@¥á¸Uª÷¡A¦b°s¦À¦×ªL¤¤¨É¼Öªº®É­Ô¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¤÷¿ËÁÙ¬O¦h»ò­¢¤Á¦a¦b·Q©À¥L¡C¥L¦Ñ¦­§â¤÷¿Ë§Ñ±o¤@°®¤G²b¡A¦ý¤÷¿ËÁÙ¬O¥Ã»·¨S¦³§Ñ°O¥L¡C·í¥L¦^¬G¶m¡AÂ÷®aÁÙ»·ªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë­º¥ýµo²{¥L¡A´N°¨¤W°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©ê¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡]¸ô¤Q¤­20¡^¡A­ü¡I³o¬O¤@´T¦h»ò¬üÄRªº¹Ïµe¡A³oºØ¤÷¿Ëªº·R¤S¬O¦h»òªº°¶¤j¡I

 

®ö¤l¦^ÀY  ¤÷¿Ë«p«Ý

    §Úª¾¹D¦³­Óµêºa¤ß«Ü±jªº¤k¾Ç¥Í¡]¬O§Ú¤º¤HªºªB¤Í¡^¡A¨C·í¥À¿Ë¦³¨Æ¨ì¾Ç®Õ¥h§ä¦o¡A©ÎªÌ°e«K·íµ¹¦oªº®É­Ô¡A¦oÁ`¤£ªÖ¦b¦P¾Ç­±«e»{¦o´N¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¦]¦o¥À¿Ë¬O¶m¤U¤H¡A¤£µ½­×¹¢¡A­·«×½Í¦R¤£Àu¶®¡A¦o©È¥À¿Ë¥XÁà¡AÅý¦o¥áÁy¡A¦]¦¹Á¿¤£¤F´X¥y¸Ü´N¥^¥^¦a«¡¦o¦^¥h¡C

    ¦ý³o¦ì¤÷¿Ë§¹¥þ¬Û¤Ï¡A²{¦b¯¸¦b¥L­±«eªº¨à¤lż¡BÁà¡A¯ä¡A²ª½¨S¤H­n±µªñ¥L¡A¦ý¦b¤÷¿Ë²´¸Ì¡A«Ä¤l©l²×¬O¥i·Rªº«Ä¤l¡C¥L¤£¦]¬°«Ä¤lÁo©ú¡B§µ¶¶¡Bªø±oº}«G¡A´N¯S§O·R¥L¡A©Î¦]¬°«Ä¤lÁà´c¡B·M²Â¡B¤£§µ´N«ë¥L¡C¥L¦b»»»·ªº¦a¤è¡A·í¥L¤@¬Ý¨£«Ä¤l¦^¨Ó¡A´N°ª¿³±o°¨¤W¶]¹L¥h©ê¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¦b¤÷¿Ë¬Ý°_¨Ó¡A¥u­n¬O¨à¤l¦^¨Ó¤F¡A¥L´N¤ßº¡·N¨¬¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A®ö¤l»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤U°tºÙ§Aªº¨à¤l¡C¡v¦ý¬O¤÷¿Ë«o§h©J¹²¤H¡A®³¥X³Ì¦nªº³T¤lµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡A§â¾c¤l¬ï¦b¥L¸}¤W¡C³o¨ÇªF¦è¨Ã¤£¥u¬O­n­É¥L¡A¦Ó¬O­nµ¹¥Lªº¡C¥u­n¬O¤÷¿Ëªº¤â®³±o¨ìªºªF¦è¡A®ö¤l¨ÌµM¥i¥H¨É¨ü±o¨ì¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¤÷¿Ë§ó¥s¹²¤H®_ªÎ¤ûÃ}¡A¬°¥L¶}¤@³õ²±¤jªº®b·|¡A¦]¬°³o­Ó¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±oªº¡C

    ¤]³\®ö¤l±q«e»{¬°¤÷¿Ë¬OÄYµÂ¦Ó¥i©Èªº¡A¥¿¦p­C¿q¦b¥t¤@­Ó¤ñ³ë¡]¤Ó¤Ü¤­14-30¡F¸ô¤Q¤E12-16¡^¸Ì¡AÅý¤@­Ó¹²¤H¹D¥X¹ï¥D¤Hªº¦L¶H»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Úª¾¹D§A¬O§Ô¤ßªº¤H¡A¨S¦³ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡A¨S¦³´²ªº¦a¤è­n»EÀÄ¡C¡v ¡]¤Ó¤Ü¤­24¡^¡A¦ý²{¦b¦b®ö¤l²´¸Ìªº¤÷¿Ë¡A¨Æ¹ê¤W§¹¥þ¬O¤@´L·Rªº¤Æ¨­¡C¦]¦¹³Q¼»¦ý´ÛÄFªº¤H¡A¯«¦b¥Lªº²´¸Ì¡AÅܦ¨ÄY»Å¦Ó°Q¹½ªº¦s¦b¡C¥L¥H¬°¯«®É®É¦bºÊµø¥L¡A¦b¼f§P¥L¡A¥L§â¯«ªº«ßªk·í°µ¬OÂê·Ò¡A¦Ó«æ©ó·Q­n±Æ²æ¥¦¡C¦ý¸g¹L­C¿q°ò·þ·Rªº¬~§¡A³Q¥´¶}ª¼²´¦Ó±o±Ïªº¤H¡A¦b¥Lªº²´¸Ì¡A¯«©l²×¬O¤@¦ì¼¦¼§·O·Rªº¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë«ç¼Ë¼¦«ò¥Lªº¨à¤k¡A­C©MµØ¤]«ç¼Ë¼¦«ò·q¬È¥Lªº¤H¡C¡]¸Ö¤@O¤T13¡^

 

¤÷¿Ëªº·R  ¶H¼x¯«®¦

    ¦b³o­Ó¤ñ³ë¸Ì¨Ã¨S¦³°O¸ü¤÷¿Ë«ü³d®ö¤lªº¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡C®ö¤l¹L¥h©Ò¥Çªº¤@¤Á¹L¿ù¤£¦ý³Q³j§K¡A³Q¿ò§Ñ¡A¥B¥Ã»·³QÀ¿®ø¡C¦P¼Ë¡A¯«­n¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¬è¨D³j§Kªº²³¸o¤H»¡¡G¡u¶®¦U¡A¥H¦â¦Cªü¡A§A¬O§Úªº¹²¤H¡A­n¬ö©À³o¨Ç¨Æ¡C¥H¦â¦Cªü¡A§A¬O§Úªº¹²¤H¡A§Ú³y´N§A¥²¤£§Ñ°O§A¡C§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¹L¥Ç¡A¹³«p¶³®ø´²¡C§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¸o´c¡A¦pÁ¡¶³·À¨S¡C§A·íÂk¦V§Ú¡A¦]§Ú±ÏÅ«¤F§A¡C¡v ¡]ÁÉ¥|¤Q¥|21-22¡^

    ¡u¥L­Ì¦U¤H¤£¦A±Ð¾É¦Û¤vªº¾FªÙ¡A©M¦Û¤vªº§Ì¥S¡A»¡¡A§AÀ³¸Ó»{ÃÑ­C©MµØ¡A¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¡A¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡA§Ú­n³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A¬ö©À¥L­Ìªº¸o´c¡C¡v ¡]­C¤Ê¤@34¡^

    ¡u´c¤H·íÂ÷±ó¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¤£¸qªº¤H·í°£±¼¦Û¤vªº·N©À¡AÂk¦V­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¥²¼¦«ò¥L¡A·íÂk¦V§Ú­Ìªº¯«¡A¦]¬°¯«¥²¼s¦æ³j§K¡C¡v ¡]Áɤ­¤Q¤­7¡^

    ¡u­C©MµØ»¡¡A·í¨º¤é¤l¡A¨º®É­Ô¡AÁö´M¥H¦â¦Cªº¸oÄ^¡A¤@µL©Ò¦³¡CÁö´MµS¤jªº¸o´c¡A¤]µL©Ò¨£¡C¦]¬°§Ú©Ò¯d¤Uªº¤H¡A§Ú¥²³j§K¡C¡v ¡]­C¤­¤Q20¡^

    ½Ñ¦ì¥S©n¡I°²¦pÁÙ¦³¤H¦b¸o´c¸Ì­±¥´ºu¡A´N¸Ó²M¿ô¤@¤U¡Aťť¥Dªº©I³ê¡G¡u§A­Ì°_¨Ó¥h½}¡A³o¤£¬O§A­Ì¦w®§¤§©Ò¡C¡v¡]À±¤G10¡^¡u¤Z¤÷©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡A¥²¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡v¡]¬ù¤»37¡^

    ·í§Ú­Ì¬°¦Û¤vªº¸o´c´¨¯Ýµh­ú¡A¬°§Ú­Ìªº¹L¿ù¸Û¤ß¬è¨D¯«¼¦¼§ªº¨º¤@«b¨º¡A¸tÆF´N¥ß¨è¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e¡Aªï±µ§Ú­Ì¶i¤J¥­¦wªº°ê«×¡C

    ¼»­{§Q¨È®Ñ°O¸ü»¡¡G¡u¬ù®Ñ¨È¬ïµÛ¦Ã©ªº¦çªA¡A¯¸¦b¨ÏªÌ­±«e¡C¨ÏªÌ§h©J¯¸¦b­±«eªº»¡¡A§A­Ì­n²æ¥h¥L¦Ã©ªº¦çªA¡A¤S¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡A§Ú¨Ï§A²æÂ÷¸oÄ^¡A­nµ¹§A¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡C§Ú»¡¡A­n±N¼ä²bªº«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡A¥L­Ì´N§â¼ä²bªº«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡Aµ¹¥L¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡A­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b®ÇÃ䯸¥ß¡C¡v¡]¨È¤T3-5¡^¡A¦p¦¹¡A¹³®ö¤lªº¤÷¿Ë¡A·í§Ú­Ì®¬§ïªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥D«K¥H¬@±Ï¬°¦çµ¹§Ú­Ì¬ï¤W¡A¥H¤½¸q¬°³Tµ¹§Ú­Ì©Ü¤W¡A¦n¹³·s­¦±a¤WµØ«a¡A¤S¹³·s°ü¨ØÀ¹¸Ë¹¢¡C¡]Áɤ»¤Q¤@10¡^§Ú­Ì¦wª×¦b¦Ï°éªº®É­Ô¡A¦n¹³ÂF¤lªº¯Í»HÁá¥Õ»È¡A²Þ¤òÁá¶Àª÷¤@¯ë¡C¡]¸Ö¤»¤Q¤K13¡^¥D±a§Ú­Ì¶i¤Jºá®b©Ò¡A¥Î·RªººX¤l·b¦b§Ú­Ì¤W­±¡]ºq¤G4¡^¡A¸U­xªº­C©MµØ«K«Å§G»¡¡A¡u§A­Y¿í¦æ§Úªº¹D¡AÂÔ¦u§Úªº©R¥O¡A§A´N¥i¥HºÞ²z§Úªº®a¡A¬Ý¦u§Úªº°|¦r¡A§Ú¤]­n¨Ï§A¦b³o¨Ç¯¸¥ßªº¤H¤¤¶¡¨Ó©¹¡C¡v ¡]¨È¤T6-7¡^

 

¸oÅã±o¦h  ¯«®¦§ó¦h

    ¦ý¬O¦b³o»ò¤jªºÅw¼Ö·í¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¤H¬O¤£§Ö¬¡ªº¡C¥L´N¬OÄÝ©ó©Ò¿×¡u¥¿¤H§g¤l¡v«¬ªº¤j¨à¤l¡C¥L¸ò¤÷¿Ë¤£¤@¼Ë¡A¥L±q¤£´Á«Ý§Ì§Ì¦^¨Ó¡A¦]¦¹·í¹²¤H§i¶D¥L§Ì§Ì¦^¨Óªº®ø®§®É¡A¥L¤£¦ý¤£°ª¿³¡A¤Ï¦Ó®I«è¤÷¿Ë»¡¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡A§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡A¥s§Ú©MªB¤Í¡A¤@¦P§Ö¼Ö¡C¦ý§A³o­Ó¨à¤l¡A©M±@§²§]ºÉ¤F§Aªº²£·~¡A¥L¤@¨Ó¤F¡A§A­Ë¬°¥L®_¤FªÎ¤ûÅ«¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­29¡X30¡^

    ¥L«õ­W¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Aªº¨à¤l¡v¦Ó¤£»¡¡G¡u§Úªº§Ì§Ì¡v¡Aªí¥Ü¥L¦Ñ¦­³s§Ì§Ìªº¼v¡A¤]µ¹®I¸®±¼¡A¤£¦ý¤£¥h·Q¥L¡A§ó¤£§Æ±æ¥L¦^¨Ó¡C¥L§Ñ°O¥L¸ò¤÷¿Ë¥Í¬¡¦b¤@°_¬O¦h»ò¦a¥­¦w¡B©¯ºÖ¡A¥¿¦p¤÷¿Ë»¡¡G¡u¨àªü¡A§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Aªº¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­31¡^¡A¥L¤£·|·Q¨ì¥Lªº§Ì§Ì¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±o¡A©Ò¥H²z·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C

    ¤j¨à¤l¥Nªí·í®Éµê°°°²µ½ªºªk§QÁɤH¡A¤]¥Nªí¤µ¤é¤@¨Ç¸úÁצb±Ð·|³òÀð¸Ì­±ªº±Ð·|¥D¸qªÌ¡C³o¨Ç¤H¤Ñ¤Ñ¨É¨ü¯«ªº·R»PÍ¢ªº®¦¨å¡A¥i¬O¤£¦ý¤£ª¾·PÁ¡A¤Ï¦ÓÂƵø¤@¨Ç®¬§ïÂk¨Ó¯«¨­Ã䪺¸o¤H¡C¤÷¿Ë»¡ªº¡u§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¬O§Aªº¡v³o¥y¸Üªí¥Ü³o¨Ç¤H©Ò¨É¨üªº¬O¯«ªº·R¡A¬O¯«ªº®¦´f¡A¦Ó¤£¦A®ö¶O®É¶¡¡AÄ~Äò´y¼g¤j¨à¤lÅ¥¤F¥LªºÄU¸Ñ¥H«á¡A¨ì©³¬O¦^¤ßÂà·N¡A¶i¥h°Ñ¥[®b¼ÖÁÙ¬OÄ~Äò¥H¥Lªº¶ÆºC¨Ó©è§Ü¤÷¿ËªºÁܽСA¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³«Ü¦h¤HÁöµM±µÄ²¹LºÖ­µ¡A¦ý¤´Â¥ΥLªºµLª¾»P¶ÆºC¨Ó©è§Ü­C¿q°ò·þ¡C

    ¤£¹L¡AµL½×­ô­ôÅwªï¤£Åwªï§Ì§ÌÂk¨Ó¡A°ª¿³¤£°ª¿³¤÷¿Ëªº³oºØ§@ªk¡A¦b¤Ñ¤Wªº³ß®bÁÙ¬O­nÄ~Äò¶}¤U¥h¡C¥Ñ©ó§ä¨ì³à¥¢ªº°g¦Ï¡Bª÷¿ú¡B®ö¤l¡A¦b¤Ñ¤WÁ|¦æªº®b¼Ö¡A¤£¯à¦]¬°­ô­ô¤£º¡´N¨ú®ø¡C¥u­n¤@­Ó¤H¡]¥]¬A¤j¨à¤l¦b¤º¡^¸Û¤ß±µ¨ü¥DªºÅw®b¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H§¤¦b¥Dªº®ÇÃä¡A¦]¬°¸o¦b¨º¸ÌÅã¦h¡A®¦¨å´N§óÅã¦h¡C¡]ù¤­20¡^¤S¦]¬°·R¬O±q¯«¨Óªº¡A¤Z¦³·R¤ßªº¤H¡A³£¬O¥Ñ¯«¦Ó¥Í¡A¨Ã¥B»{Ãѯ«¡D¨S¦³

·R¤ßªº´N¤£»{Ãѯ«¡A¦]¬°¯«´N¬O·R¡I¡]¬ù³ü¥|7-8¡^

 

®¬§ï¬O¤°»ò¡H    ¤ý¦¨³¹

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡C¡v³o¬O¬I¬~¬ù¿«¥ÑµS¤Ó¦aªºÃm³¥¡A¦V·í®ÉªºªÀ·|¡A¯«ªº¿ï¥Áªº¬D¾Ô¡CÄ~µÛ¡A­C¿q¦b¥[§Q§Qªº¦a¤è¡A«Å¶Ç¤Ñ°êªººÖ­µ¡C¥L¶}¤f´N«Å¶Ç¡G¡u¤é´Áº¡¤F¡A¯«ªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï«HºÖ­µ¡C¡v¥ý¾W«ÅÁ¿®¬§ï¡A°ò·þ¦Û¤v¤]«ÅÁ¿®¬§ï¡A³o®¬§ï¦b°ò·þ®{ªº«H¥õ¥Í¬¡¬O¦óµ¥ªº­«­n§r¡IµM¦Ó¡A¨s³º¤°»ò¬O®¬§ï©O¡H

    ¬°¤F»¡©ú®¬§ï¬O¤°»ò¡A§Ú·Q¡A­C¿q°ò·þ¨ºµÛ¦Wªº¬G¨Æ¡A¬O³Ì¦X¾A¤S¨ãÅ骺°Õ¡C¥L»¡¡G¤@­Ó¤H¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¤pªº¨à¤l¤À±o®a·~¡A¬y®ö¦b»·¤è¡A¯ÓºÉ¤@¤Á¡A¾D¹J½a­W¡A¦³¤@¤Ñ²×©ó¿ô®©¡A¦Ó¦^¨ì¤÷¿Ë·O·RªºÃh©ê¡A¨ü¨ì«Ü¤jªºÅwªï¡C¾ã­Óªº¬G¨Æ»¡©ú¤F¦³Ãö®¬§ïªº¨Æ¡C

 

³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì®¬§ïªº²z¥Ñ

    ¤p¨à¤l¡A¤£¦w¤_®a¡A«È©~²§¶m¡A¾D¹J½a­W¡A²­nªº±Ô­z¡AÅã¥ÜµÛ²`¶øªº¤HÃþªº¹êºA¡C¥L¬O¤@¦ì¡u¦Û§Ú¤¤¤ß¡vªº¨å«¬¡C¬°¤F¡u§Ú¡vªº¤@¥÷®a·~¡F¬°¤F¡u§Ú¡vªº¤~·Fªºµo´§¡F¬°¤F¡u§Ú¡vªº¦Û¥Ñ½t¬G¡A¥L³ºµM¤£¯àÅé¶K¤÷¿Ëªº¤ß·N¡AµLµø¤j­ôªºÅv§Q¡C¨äµ²ªG¤£¶È±o¤£¨ì¡u§Ú¡v¤Ï¦Ó¥¢¥h¤F¡u§Ú¡v¡C³o´N¬O§Ú­Ì²{¹êªº¤Hªºª¬ºA¡C¦Û±q©l¯ªªº¼Z¸¨¡A¤HÃþªº¦a¦ì´N¬O¬°¤F¦Û§Úªº°l¨D¦Ó¥¢¥h¤F§Ú¡C¬°¤F¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªºª«½è±ýªºº¡¨¬¡A¤H§Ñ°O¤F¤H»P¤H¤§¶¡¥¿·íªº­Û²zÃö«Y¡C¬°¤F¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¦Û¥Ñ¡A¤HÂ_µ´¤F³Ð³yªÌ»P¨ü³yªÌÀ³¦³ªº©v±ÐÃö«Y¡C¤H©t¥ß¦Û¤v¡A¦¨¬°¤H®æÃö«Yªº¥¢³à¡C®¬§ï°ß¤@ªº²z¥Ñ¡A´N¬O³o¤@­Ó¥¢¥hªº¡u§Ú¡vªº«ì´_¡C

 

³o¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì®¬§ïªº·N«ä

    ¤p¨à¤l¬JµM¯ÓºÉ¤F¤@¤Á¡A¸gÅç¤F¤H¥Í³Ì¤jªº²Û°d»Pµh­W¡A¥L­n¦p¦ó©O¡H¥L¤£Ä@¦Û¼É¦Û±ó¡A¥L³ºµM¯à°÷¤Oª§¤W¯B¡A«ä¼}Âk¨Ó¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å©M§Æþ¤å¸Ì¡u®¬§ï¡vªº·N«ä¬O¡u¤è¦Vªº§ïÅÜ¡v¡CÂà¦V§Y®¬§ï¡C±q«e¬O­I¦V¤÷¿Ë¡A¦Ó¦Vµêºa¡A¦Û§Ú¡A¦p¤µÂà¦V¡A­±¦V¤÷¿Ë¡A­I±ó¤@¤Á¡C³oºØ°¶¤jªº¨Æ¹ê¡A¤£¥u¬O·P±¡ªº°ÝÃD¦Ó¤w¡C¥¦¤£¶È¬O¹ï©ó¸oªº¼~¶Ëªº±¡·P¡A¦Ó¬O¨M©w©Êªº»·Â÷¸o´c¡A²æÂ÷¸o´cªº¥Í¬¡­ì«h¡C¤@¦ì¯«¾ÇªÌ»¡¡G®¬§ï¬O¥Ñ§Ú­Ìªº®©©Êª¾¹D¨Ã»{ÃѸo´c¡A¦b·P±¡¤è­±¡A¹½´cµh®¬¸o´c¡A¦b·N§Ó¤è­±¡A¨M©wªº©ñ±ó¸o´c(°Ñ¬ÝH¡DR.Mackintosh The Christian Experience of Forgivness P229ff )¦b³o¦ì®ö¤l®¬§ïªº¨Æ¹ê§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¨ì³o¨Ç¤º®e¡C­º¥ý¥L¿ô®©¤F¦Û¤vªº½a­W¡A§Y¸oªº¥Í¬¡¡A¥L°Q¹½²{¹êªº¸o´c¡A³Ì«á¥L²×©ó±Nª¾ÃÑ©M·P±¡¦¨¬°¨M¤ß¡A¦ÓÂà¦V¦^¨ì¤÷¿Ëªº­±«e¡C´«¥y¸Ü»¡¡G®ö¤lªº®¬§ï¬O¥L¾ã­Ó¤H®æªºÂà¦V¡C¬O¯}·lªº¤H®æ¡A¾ã­Óªº§ïÅÜ¡C¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ®¬§ï¦b®ø·¥¤è­±¬OÂ÷¶}¸o´cªº¥Í¬¡¡C¦p¦P®ö¤lÂ÷¶}¥Lªº³B³ö¡A¦b¿n·¥¤è­±¥²¶·Âk¤J¤Ñ¤÷ªºÃh©ê¡A¦p¦P¥L¦^¨ì¤÷¿Ëªº®a®x¡C½æ¥DªºµS¤Ó¡A¥L²`²`ªº¬°¤F¦Û¤vªº¸o¦Ó¾Ò®¬¡A¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³®¬§ï¡A¦]¬°¥L¨S¦³Âk¨ì¥D«e¡C

 

³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì®¬§ïªº«e´£

    ¹ï©ó³o­Ó¬G¨Æ¶Ç²Îªº¸ÑÄÀ¡A»{¬°¥¦¬O¡u®ö¤l¡vªº¬G¨Æ¡C±Mª`©ó¥Lªº®¬§ï¡C¥¿¦p«e­±ªº¸ÑÄÀ¡C¦ý¬O³o¬O¤£°÷§¹¥þªº¡C¦³¤H»¡¡A³o¬G¨ÆºÙ¬°¡u·O·R¡vªº¤÷¿Ë¡C¦]¬°¦b¾ã­Óªº¬G¨Æ¤¤¡A¥H³o¦ì·O·Rªº¤÷¿Ë¡A¦u­Ô¦bªù¥~µ¥­Ô¨à¤lÂk¨Óªº¤÷¿Ë¡A¶]¥h±µ¨º¨à¤l©ê¨äÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼Lªº¤÷¿Ë¬°¤¤¤ß¡C¬Oªº¡A¦pªG¨S¦³³o¦ìÄ@·N³j§Kªº¤÷¿Ëªº·O·R¬°«e´£¡A®ö¤lªº®¬§ï¬OªÅµêªº¡C¨º¤@­ºÂ²³æªºµuºq¡A§ó¯àÀ°§U§Ú­Ì©úÁA³o­nºòªº¨Æ¹ê¡C¡u¦^®a½}¡I¦^®a½}¡I¤£­n¦A¬y®ö¡A·O·R¤Ñ¤÷¼µ¶}Âù¤â¡A¬ß±æ±z¦^®a¡C¡v³o¦ì¤÷¿Ë°¶¤jªº·R¡A¬O®ö¤l®¬§ïªºÃöÁä¡C®ö¤l¤£¬O¥H®¬§ï¬°¥\¼w¦^¨ì¤÷¿Ëªº­±«e¡C¥L¬O«H¥õ¤÷¿Ëªº·R¡A¦Ó«i´±¦a¦^¨Ó¡C¥[º¸¤å»¡¡G¡u§Ú­Ìªº®¬§ïªº¶}©l¥²¶·¬O©Ó»{¯«ªº·O·R¦b§Ú­Ì¸Ì­±¿³°_¬ß±æ¡C¡v§Ú­Ì±j½Õ®¬§ï¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¦pªG¨S¦³¯«ªº·O·R¡A§Ú­Ì´N¨S¦³§Æ±æ¡C¦pªG¨S¦³Ä@·N±µ¯Ç¯}·lªº¤H®æªº¯«¡A¸o¤H¬OµLªk®¬§ïªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡G¯«ªº®¦¨å¬O¸o¤H®¬§ïªº«e´£¡B¸o¤H°ß¦³«H¥õ¯«®¦¨åªº¸Ü»y¦ÓÂà¦VÂk¥L¡C

 

³o¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì®¬§ïªºµ²ªG

    ¤p¨à¤l¥Hµh®¬ªº¤ßÂk¨Ó¡A¥L¥u¦³»¡¡G§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡C¦ý¬O¹ï©ó·O¤÷¡A¥L¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±oªº¡C¤÷¿Ë³j§K¤F¥Lªº¤@¤Á¡A«ì´_¥L¨à¤lªº¦W¥÷¡C³o¬O³o¦ì®ö¤l®¬§ïªºµ²ªG¡C¸Û¤ß¹ê·Nªº®¬§ï¥²»X¯«ªº³j§K¡C¤j½Ã»¡¡G¡u§Ú­n¦V­C©MµØ©Ó»{§Úªº¹L¥Ç¡A§A´N³j§K§Úªº¸o´c¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¤G5¡^®¬§ï¥²»X³j¸o³o¬O¯«ªºÀ³³\¡CµM¦Ó¦b³j¸oªº¨ºÃä¡A³Ì¤jªººÖ®ð´N¬O¤H®æªº«ì´_¡C¦b¸o¸Ì­±ªº®ö¤l¡A¹ï©ó¤÷¿ËªºÃö«Y¬OÂ_µ´ªº¡A¹ï©ó¤j­ôªºÃö«Y¬O«D±`ªº´c¤Æ¡A¦ý¬O·í¥L§ë¶i¤÷¿ËªºÃh©ê¡A³o¨Ç¥¢¥hªºÃö«Y³£«ì´_¤F¡C¹ï©ó¸o¤H¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ³o§ó­nºò¡C³o¬O°ò·þ¦b³o¬G¨Æ¤¤©Ò­n«ü¥Ü§Ú­Ìªº¤@­Ó­«­nªº¯u²z¡C

¦b¬ù¿«ºÖ­µ®Ñ¸Ì­±¡A¦ü¥G¨S¦³´£¨ì¡u®¬§ï¡vªº¦r¡C¬Æ¦Ü¦b¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ¤¤¡A¥L¤]¤£´£¡C¦ý¬O¥L»¡¡G¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½çµ¹¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C¡v¡]¬ù¤@12¡^¦b°ò·þ©M¥§­ô©³¥Àªº¹ï¸Ü¸Ì­±¡A¥L¥Î¡u­«¥Í¡vªí©ú¡A®¬§ïªº·N«ä¡C®¬§ï¬O¤°»ò¡H§Ú·Q¡A¥¦¤£¬O¨¥»y¡A¤£¬O²z½×¡A¦Ó¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªºÅéÅç¡C¬O¦b°ò·þªº®¦¨å¡AÅéÅ篫ªº·O·R¡A¸gÅç§ïÅܪº¤H¥Í¡A­«¥Íªº¥Í¬¡¡C¥Ñ¦¹¥¢³àªº¤H®æ²×©ó±o¨ì§¹¾ã¡C

 

¨â­Ó¨à¤lªºÄ´³ë       ±¶¤l

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¸`°_ªº¤@¬q¬G¨Æ¡A±`³QºÙ§@¡u®ö¤lªº¤ñ³ë¡v¡A»«¯Ç»{¬°¤£§´¡A¥L¥D±i§ï§@¡u¨â­Ó¨à¤lªºÄ´³ë¡v¡C­ì¦]¬O¤j¨à¤l¦b³o¬q¬G¨Æ¸Ì¡A¤]³\¦w±Æ±o¤£«Ü§´·í¡A¦ý¥Lµ´¤£¬O¦h¾lªº¤Hª«¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¬G¨Æªº¥D¦®´N¬O¦b©ó³o¨â­Ó¨à¤lªº¤ñ¸û¡F¦Óµ²§À§ó¬O¬G¨Æªº°ª¼é¡C§Ú­Ì¦pªG°Ñ¬Ý¦P¤@³¹¤º©Ò¸ü¥¢¦Ï»P¥¢»Èªº¬G¨Æ¡A³o¤@ÂI´N§óÅãµM¥i¨£¤F¡C

    ¡u²³µ|¦O©M¸o¤H¡A³£®Áªñ­C¿q­nÅ¥¥LÁ¿¹D¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¨p¤Uij½×¡A³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¡v¨º¨Ç°@¸Ûªº¤H¨p¤U³o¼Ëij½×¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò­C¿q±µ«Ý¸o¤H¡A³o¤]´N¬O­C¿qÁ¿³o¬G¨Æªº­ì¦]¡C¥L­n»¡©ú¬G¨Æ¤¤ªº¤j¨à¤l¡A¥¿¬O¨º¨Ç°@¸Ûªº¤H­Ì¡C

    ¤]³\¦³¤H­n°Ý¡A¬°¤°»ò¦b³o­Ó¦a¤è¡A³j¸o¤£¥²­ÉµÛ¤@ºØ¯S§Oªº±ÏÅ«¦æ°Ê©O¡A­C¿qªº±Ð°V»P¥L¥»¨­±Ë©R©Ò²£¥Íªº±ÏÅ«¯à¤O«e«á°Z¤£¬O¥Ù¬Þ¶Ü¡H»«¯Ç¥H¬°³o§¹¥þ¬O°_©ó»~¸Ñ¡A¥L»¡¡A­C¿q§â³o¤T­ÓÄ´³ëÂ\¦b¤@°_¡A¨ä¥Î·N´N¬O¬°­n¸ÑÄÀ¥L©Ò°µªº¨Æ¡C¥LµL·N³Ð¥ß¤@®M»P¥»¨­²@¤£¬ÛÃöªº®¬¸o»P¼e®¤ªº±Ð°V¡A¥L¤£¹³Ä¬®æ©Ô©³©M¨ä¥L³\¦h½å¤H´¼¤h¡AÁ¿Âk©óÁ¿¡A¦æÂk©ó¦æ¡C¥L©Ò»¡ªº¥þ¬O¬°¤FÄÄ©ú¥Lªº¦æ°Ê¡A¦®¦b»¡©ú¥Lªº¤u§@¡A´N¬O¯«ªº¤u§@¡FÍ¢¹ï¨º¨Ç¾D¥@¤H¿ò±óªÌ©Ò«ù¼¦¼§ªººA«×¡A¥¿¬O¯«ªººA«×¡C¥L¹³¬O»¡¡A¡u¬Ý°Ú¡A³o´N¬O¯«ªº°µªk¡C§Ú«ç¼Ë¥h·R¨º¨Ç¤£°@¸Ûªº¤H¡A¤÷¯«¤]³o¼Ë¥h·R¥L­Ì¡F§Úªº·R´N¬O¯«ªº·R¡F§Úªº¼e³j¡A´N¬O¯«ªº¼e³j¡F§Ú±µ¯Ç¨º¨Ç³Q°@¸Ûªº¤H©Ò¤£®h¤@ÅUªÌ¡A¤÷¯«¤]³o¼Ë±µ«Ý¥L­Ì¡C¡v

    ¨Ì»«¯Çªº¬Ýªk¡A¬G¨Æ¤¤ªº¨â­Ó¨à¤l¡A¨ä¹ê³£¬O«üµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¡C¥L©Ó»{¦b³o­Ó¬G¨Æ·í¤¤¡Aªº½T¬O´y¼g¨âºØ¤£¦Pªº¤Hª«¡X¡XÂ÷®a»·¦æªº§Ì§Ì©M¯d¦b®a¸Ìªº­ô­ô¡C¥L±j½Õ³o¨â­Ó¨å«¬ªº¤Hª«¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O§Ú¦Û¤v¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì¹³¨º§Ì§Ì¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¤S¹³¨º­ô­ô¡C»«¯Ç²`«H­C¿qªºÄ´³ëªº¯S¦â¡A®É±`¥Î´XºØ¤£¦Pªº¤H®æ¨Ó´y¼g¤@­Ó¤H¡C¥H¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹ªº¬G¨Æ¨¥¡A§Ú­Ì¬O¨º°²«_¬°¸qªºªk§QÁɤH¡A¦P®É¤]¬O¨º¨ü¨}¤ßÄþ³dÝ´¯Ý®¬¸oªºµ|¦O¡F¦b¼»ºØªº¤ñ³ë¸Ì¡A§Ú­Ì¦P®É¬O¨º¥|ºØ¥Ð¦a¡F¦b¤Q­Óµ£¤kªº¤ñ³ë¸Ì¡A§Ú­Ì¬O¨ºÁo©úªº¡A¤]¬O¨º»ò·MÄøªº¡C»«¯Ç§Æ±æ§Ú­Ì¦b³o¥ú·Ó¤U¡A¬dÅç§Ú­Ì¦Û¤v¡C

    ³o­Ó¬G¨Æªº¶}ÀY¡A´y¼g¤@­Ó´I¯Î¡A¥Lªº¤p¨à¤l­n¨D§â¥LÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹¥L¡C¨º¤p¨à¤l´N¬O§Ú­Ì¤Ñ¤÷°]²£ªº«ù¦³¤H¡A³£¬O«ö·Ó¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¨­¤W³£¥´¤W¤F¯«ªº¦L°O¡A­ì¥i±o¨É¥Ã¥Í»P¯«¥æ³qªº¡A¬O¯«ºë¤ß³Ð§@¥X¨ÓªºÃÀ³N§@«~¡A¬O¦Ü°ª¶QµL¤ñªº¡A³o¬O¤H¥Í³Ìªìªº¶}©l¡C¦ý¥L¦P®É¬O¡u¤äÂ÷¯}¸H¡vªº¡C¥L·Q»P¯«¤À©~¡Aµ²ªG³o¡u¤ÀÂ÷¡v¦¨¤F¬J¦¨¨Æ¹ê¡A¦P®É¤S¬O¤@Ä~µoªº¨Æ¥ó¡A¥¦¦b§Ú­Ì¾ã­Ó¤H¥Í·í¤¤¡Aµo¥X·¥¤£©M¿Óªº­µ²Å¡C¤H­Ì­n»·Â÷¯«¹L¤@ºØµL©ëµL§ôªº¦Û¥Ñ¥Í¬¡¡C¥E¶}¤§¤U¡A³o¦Û¥Ñ¥Í¬¡¹³¬O¤Q¤À¦¨¥\¡A¨S¦³¯«¡A§Ú­Ì´N¦¨¬°¦Û¤vªº¥D¤H¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ýºZ©Ò±ý¬°¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ³o§óµh§Öªº¤F¡C¦Û¥j¥H¨Ó¦h¤Ö¤H¥H¡u¦Û¥D¡v¬°³Ì°ª²z·Q¡C³oºØµL­­¦Û¥Ñªº²z·Q¨Ï§Ú­Ì¤ß¸Ì¤õ¼ö¦Ó¤Tµf¥|¦¸ª¼¥Ø¦a¨B¤Jª[³~¡C³oºØÂ÷¶}¯«¡A¨«¥X¯«ªº®a¸Ìªºªí²{¡X¡X¬O¤H¥Í­W´eªº¶}©l¡A¤]¬O¤H¥Íµ²§ôªº¶}©l¡C¦]¬°²¨»·¨º¡u­ì¬O¥Í©R¡vªº¯«¥¿¬O¦ºªº¶}©l¡C

    ³o¬O½Öªº¬G¨Æ©O¡H³o¬O§Aªº¡A¤]¬O§Úªº¬G¨Æ¡A§ó¬O¥þ¤HÃþªº¬G¨Æ¡C¤p¨à¤l¨­¤Wªí²{¤F¥þ³¡ªº¤H©Ê¡C¦p¤µ³o­Ó®É¥N¡AµL½×¬O½Ö³£¥i¥HÅé¹î¨ì¤HÃþªº­W´e¡C§Ú­Ì¦í¦b¾ú¥v¤W¤HÃþ¥H¡u²¨»·¯«¬°±`ºA¡vªºÀþ¶¡¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤ñ¾ú¥v¤W¥ô¦ó®É¥N¹ï©ó³o¼Ë²¨Â÷¯«ªº´º¹³¡A¬Ý±o§ó²M·¡¡C¬Æ»ò¦a¤è¤H­Ì»P¯«ªºÃö«Y¯}µõ¡A¨º¸Ì´N¥Rº¡¤F²V¶Ã¡C§Ú­Ì¥i¥H§@³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡G¤H­Ì¶V¬O¸ØÄ£¦Û¤v¡A·Q¥D®_¦Û¤v¡A­W´eªº±¡§Î´N¶VÄY­«¡C

    ·íµM¡A¸t¸gªº¤¤¤ßÃD§÷¬O¤÷ªº±Ï®¦»P¼e³j¡A¦Ó¤£¬O¸o»P­W´e¡C·í¤p¨àÂ÷®a»·¦æ¤§«á¡A¤÷¿Ë¨Ã¨S¦³ºJ±ó¥L¡A¤Ï¦Ó²×¤é´Á«Ý¨à¤l¦^¨Ó¡AÀH®É·Ç³Æ¼e³j¥L¡A¬Æ¦Ü©ó¶]¤W«e¥h©ê¥L¡C¤÷¤£·|¦Ç¤ß¡B¥¢±æ¡A³o´N¬O­C¿q©Ò­n¶Ç¹Fªº¡A¦]¬°¤÷¯«¦³¤£¥i²¨»·ªº¥»©Ê¡C

    ³o¤p¨à¤lªºÂk¦^¦³¤T­«ªº·N¸q¡G°£«D§A¿ô®©¹L¨Ó«i´±¦^®a¡A¤÷µLªk§âÍ¢ªº·RÂ×Â×´I´Iªºµ¹§A¡C¦b§AÅéÅ篫ªº·R¤§«e¡A§A¥²¦³½a³~¥½¸ô¡B¦¿­¦¤~ºÉªº®É­Ô¡A¦pªG§A¤´¤£Á¾¨õ¤UÃh¡AÄ~Äò¾Ì¿à¦Û¤vªº¤~·F¸Õ¹Ï©¹¤Wª¦¡A§Ú­Ì´NµLªk§ä¨ì¯«¡F³æ¬Oµh®¬§Ú­Ìªº¸o¡A·P¨ì¥¢±æ¦Ûı¨S¦³»ù­È¡A³o¨Ç¨Ã¤£¯àºc¦¨±o±Ïªº¸ê®æ¡C±o±Ï¥²¶·¥ý¦³¯uªº®¬§ï¡A¦p®ö¤l»¡¡G¡u§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¦V¥L»¡¡A¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¤S±o¸o¤F§A¡K¡K¡v¦pªG¦³¤H¦Û»{¥L¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦³Åv¤ä¨ú¯«ªº·R¡A¨º»ò¥L¬O±o¤£µÛ¯«ªº·Rªº¡G§Ú­ÌÂk¦^¤÷®a¡A¤£¯à¤@¤ß·Q±o¤Ñ¤Wªº³ø½à¡C³o¤p¨à¤l°ß¤@ªºÄ@±æ¬O§Æ±æ­«·s©M¥L¤÷¿Ë¦b¤@°_¡A§Y¨Ï¦¨¬°¥L¤÷¿Ëªº¤@­Ó¶±¤u¤]µL©Ò¿×¡A¥L¤£´±¦A¥´¦p·Nªººâ½L·QÄ~©Ó¬Æ»ò¡A¥u¬O§Æ±æÀ±¸É¹L¥hªº¤ÀÂ÷¡A­«·s¦í¶i¤÷®a¡C

    ¯«¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº·R¡A¬O³o¬G¨Æªº­«ÂI¡C¦b¬G¨Æ¸Ì¡A¨S¦³¤@¥y³d³Æªº¸Ü¡A³s¤@¥y°Ý¸Ü¤]¨S¦³¡C·í¤÷¿Ë¬Ý¨ì¥L®É¡A°¨¤W¶]¥h±µ¥L¡A©êµÛ¥LªºÀV¶µ³s³s¿Ë¥L¡C¤÷¿ËªºÀY¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¥X¨Ó¡K¡K¡v¤÷¿Ë¤£§Ô¬Ý¥L¤@¨­Ä°Á¹ªº¸¨¾z¬Û¡A¿Ë·RªºªB¤Í¡A§A¤£¬O¦³³\¦h§xÃøµLªk¸Ñ¨M¶Ü¡H¬Û«H¯«ªº·R½}¡C¦pªG§Ú­Ì¥Î¥þ¤ß¬Û«H¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡±N³Q³ß¼Ö©M·R¤ß©Ò¥Rº¡¡C§Y¨Ï§A­I±ó¯«¤d¦¸¡A¥u­n§A¬Û«H³oµL­­ªº·R¡A§A¥ß®É´N¦¨¬°¤@­Ó·s³yªº¤H¡C

    ½Ö¬O¤÷¿Ë®a¸Ìªº¤j¨à¤l©O¡H½Ö¤@ª½¯d¦b¤÷¿Ë®a¸Ì¬°¥L¤u§@¨Ã©M¥L¦í¦b¤@°_©O¡H³oµLºÃ¬O«ü­C¿q®É¥Nªºªk§QÁɤH»¡ªº¡A¥L­Ì®{¨ã°@¸Ûªº¥~ªí¦Ó¤w¡C«Ü©_©Çªº¬O¦b³o¬G¨Æ¤¤¡A¤÷¿Ë¥Î¨º¼Ë·Å¬Xªº¸Ü«ü³d¤j¨à¤l¡C¥L¤£§_»{¤j¨à¤l¤@ª½©¾¹êªº¬°¥L¤u§@¨Ã©M¥L¦í¦b¤@°_¡C¤]³\§Ú­Ì±q¤p´N¦¨¬°°ò·þ®{¡A§Ú­ÌŪ¸g¡B°µÂ§«ô¡B°Ñ¥[¸tÀ\§¡A¤]°Ñ»P¦UºØ·Oµ½¨Æ¤u¡A¤Ñ¤÷¯«¤]¦P¼Ë©Ó»{§Ú­Ì³o¨Çªø³BÍ¢¨S¦³»¡³o¨Ç¬O®{³Òªº¡C¦b¦¹¡AÍ¢¥Î·¥¤£´M±`ªº¤è¦¡«ü¥X¥t¤@ºØ¸o¨Ó¡A¨º´N¬O°²°@¸Ûªº¸o¡C

    °²°@¸Ûªº¸o«ü§Ú­Ì¥Î¤@ºØµê°²ªº¼ö¤ß°µ¨Æ¡A§Ú­Ì©êµÛº©¤£¸g¤ß¡B«Ü¨Ä¥©ªººA«×¡F§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥Í¬¡¦b¯«ªº´I¨¬»P³ß¼Ö¸Ì¡C¹ï©ó»{Ãѯ«¨Ã±o¥H»PÍ¢¥æ³q¡A§Ú­Ì¨Ã¤£»{¬°³o¬O¤@¶µ·¥¤jªººÖ¥÷¡A¦]¦ÓÃhµÛ·P¿Eªº¤ß±¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³»P¯«ªº¥æ³q¡C¦]¦¹¡A³o¤@Ãþªº°ò·þ®{¨S¦³¯à¤O¡B¨S¦³³ß¼Ö¡B¦pªG°ò·þ±Ð­ì¨Ó´N¬O¦p¦¹¡A¨º»ò½ÖÁÙÄ@·N·í°ò·þ©O¡H½Ð§A°Ý°Ý¦Û¤v¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H¦]¬°§Aªº½t¬GÂ÷¶}¤F¯«¡H

    ¶i¤@¨B»¡¡A¤j¨à¤l¦]¬°¬Ý¨ì¤p¨à¤l­«·sÀò±o°µ¨à¤lªº¦W¥÷¡A¨Ã¥B¦]¬°¥L¥­¦w¦^¨Ó¤j®a¸õ»R§@¼Ö¡A«o¥Í®ð¤£ªÖ¶i¥h¡C³o¬O²Ä¤GºØ°²°@¸Ûªº¸o¡C¨£¨ì§O¤HÂk¦V¯«¡A³o¤@Ãþªº¤H«o«Ü¤£°ª¿³¡C°ò·þ±Ð·|¦b³o¤@¤è­±ªº¸o¡AÅãµM¥i¨£¡F±Ð·|Åܦ¨¬°¤@­Ó¤£¤½¶}ªº¹ÎÅé¡AÅܦ¨ªÀ·|¤W°@¸Ûªº¶¥¯Å¡A¬O°ª°ª¦b¤W¤£ÅU¨º¨Ç¥¢³àªº¤Hªº¹ÎÅé¡C°ò·þ±Ð¦pªG¥¢¥h¥Í©R¡B¥¢¥h·R¤ß¡A§Ú­Ì´N¤£§â§O¤Hªº¸o·í¦¨¦Û¤vªº¸o¡A¦b³oµL¯«ªº®É¥N¬Ý¤£¥X¤£°@·q¨Ó¡C°£«D§Ú­ÌªÖ­I°_§O¤Hªº¸o¡A§â¹D¼w¤Wªº¼«¿E¤Æ¬°Á¾¨õªº°Ý¦w¸Ü¡C§Ú­Ì¤£¤]¬O¸o¤H¶Ü¡H§Ú­Ì§JªA¤£¤F°²°@¸Ûªº¸o¡C

    Åý§Ú­Ì¬ã¨s°²°@¸Ûªº¸o©Ò±aÃø¥H®»ºNªº©Ê½è¡C§Ú¬Û«H§A­Ì·í¤¤¦³¤HÅ¥¨ì§Ú½Í¨ì°@¸Ûªº¸oªº®É¡A¨p¤Uªgªg¦Û³ß¡A¼y­Æ»¡¡A¡u¯«°Ú¡I§Ú·PÁÂò¥¡A¦]¬°§Ú¤£¹³¨º¨Ç±Ð·|¸Ì°²°@¸Ûªº¤H¡A¤â¸Ì©êµÛ¤@¥»Ã«§i®Ñ¡A¼LÃä±¾µÛ¤@¤j°ï°@¸Ûªº¸Ü¡H¤]¦³¤H»¡¡A¯«°Ú¡I§Ú·PÁÂò¥¡A¦]¬°§Ú¤£¹³³o¨Ç²{¥Nªº°ò·þ®{¡A¥L­Ì¦bÂàÀþªº¤u¤Ò®¬§ï¹L¨Ó¡A¹³¬O¬ðµMµo¤F¤j°]¦üªº¡A¥L­ÌÀ³¸Ó®Äªk§Ú­Ì³o¦Ñ¤@½úªº¤H¡A¥ý¿Å¶q¿Å¶q¦Û¤v¡I¡v

    °²°@¸Ûªº¸o¡A§Î¦¡Áö¦h¡A¦ý¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡C§Ú­Ì¸Õ°Ý¦Û¤v¡G³o¤£¬O§Ú­Ì©Ò¸g±`¥Çªº¤ò¯f¶Ü¡H

    ¤÷¿Ë·O·R¡A¼eÃhªºÅ¥§¹¤j¨à¤l¤@¤j¬q³ø«èªº¸Ü¤§«á¡A¨Ã¨S¦³³d³Æ¥L¡A¤Ï¥Î°û¨¥ÄU¥L¡C³o¬G¨Æ¹³¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¤j¨à¤l¤´µL¦^¤ßÂà·Nªº¥´ºâ¡AªG¯u¦p¦¹¡A¥Lªº­WªG±N¬O¯«ÄY­Vªº¼f§P¡C

    ªk§QÁɤH©Ò¥Ç¨S¦³·R¤ß¡A¤£ª¾®¬§ï¡B°²°@¸Ûªº¸o¦b¥Dªº¼f§P¥x«e¡A©Ò©Ó¨üªº¦D»@±N¤ñ¤@¤Áªº¸oÁÙ­«¡A¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡Aµ|¦O©M§²¤k­n¤ñ§A­Ì¥ý¶i¤Ñ°ê¡C¡v

­C¿q·|§â¤HÃþªº¨â±ø¦º¸ô³£Â\¦b§Ú­Ìªº²´«e¡C§Ú­Ì¨â±ø³£¸Õ¹L¤F¡A²{¦b¤]³\¤´¦b¸ÕµÛ¡A¦ý¤d¸U¤£­n¤W·í¡I¦pªG¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A¦³¡u§óÁV¡v³o¨â­Ó¦rªº¸Ü¡A§Ú»{¬°­ô­ô¤ñ§Ì§Ì§óÁV¡I­C¿q»¡³o¬G¨Æªº¥»·N·íµM¤£¬O¥s§Ú­Ì¬Ý³o¨â±ø¦º¸ô¡A¦Ó¬O¥H¤÷µL­­¡BÃø¥HÁA¸Ñªº¤j·R©I³ê§Ú­Ì®¬§ï¡C¡u§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¨Óµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥Lªº«üÀY¤W¡K¡K§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡K¡K¡v³o¬O¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H»¡ªº¡C´N¬O¦p¤µ¡u¤@­Ó¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡A¸û¤ñ¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤H¡AÅw³ß§ó¤j¡C¡v

 

¨â­Ó¨à¤lªº¤ñ³ë    »¯¥@¥ú

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¤µ¤Ñ§ÚÁ¿ªº¬O¨â­Ó¨à¤lªº¤ñ³ë¡C³o¬O°O¸ü¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¸Ì­±ªº¡C¥D­C¿qÁ¿³o¤ñ³ëªº°Ê¾÷¡A¬O¦]µÛªk§QÁɤH©M¤å¤hªºÄ³½×¡C¥L­Ìij½×¥D­C¿qªº­ì¦]¤D¬O¥D­C¿q±µ«Ý¸o¤H¡A¨Ã¥B©M¥L­Ì¤@¦P¦Y¶º¡C

    ¤µ¤Ñ¬OÁ¿¨ì²Ä¤T­Ó¤ñ³ë¡C¦b§Ú¨S¦³§â­«­n´XÂIªí©ú¥X¨Ó¥H«e¡A§Ú­Ì¥ý±o­nª¾¹D³o¤ñ³ë©Òª`­«ªº¤@ÂI¤£¬O®ö¤l¡A¤D¬O¤j¨à¤l¡C¤j¨à¤l¤D«üµÛªk§QÁɤH©M¤å¤h¡C¤j¨à¤l¨£¥L¥S§Ì¦^¨Ó¡A¥L´N¦VµÛ¤÷¿Ë¥Í®ð¡A¦p¦Pªk§QÁɤH©M¤å¤h¦VµÛ­C¿q¥Í®ð¤@¯ë¡C¤j¨à¤l¹ï¥L¤÷¿Ë»¡¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¥O¡C¡v³oºØ¤f®ð¡A¤£¹³¨à¤l¹ï¤÷¿ËÁ¿ªº¡A¦n¹³¹²¤H¹ï¥D¤H©ÒÁ¿ªº¡A¥L§Ñ°O¤F¥L¬O¨à¤lªº¦a¦ì¡C

    §Ú­Ìª¾¹D¤H¥Í¦b«ßªk®É¥N¤§¤U¡A¥Lªº¦a¦ì¦b¯«­±«e¡A¦p¦P¥£¹²¤@¯ë¡C§Ú­Ì¦b®¦¨å®É¥N¤§¤Uªº¤H¡A¦]«H­C¿q°ò·þ§@¤F¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡C«ßªk©M®¦¨åªº¤£¦P¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H«ßªk¬O¡u¦æ¦Ó¬¡¡v¡A®¦¨å¬O¡u¬¡¦Ó¦æ¡v¡C¦Ó«ßªk¦n¤ñ§Ú­Ì½Ð¤@­Ó¤u¤H¨Ó¡A³d¥O¥L§@¤u¡C¨º¤H±q¦­¤@ª½°µ¨ì±ß¤W¡A«á¨Ó§Ú­Ì¤~µ¹¥L¶º¦Y¡C®¦¨å¬O»¡¡A·í¨º¤H¤@¨Óªº®É­Ô¡A¤°»ò¤u§@ÁÙ¨S¦³§@¥H«e¡A¥ý½Ð¥L¦Y¶º¡A«á¨ÓÅý¥L¥h§@¤u¡C¥D¬O¥ý±NÍ¢ªº¥Í©R½çµ¹§Ú­Ì¡A«á¨Ó§Ú­Ì¤~¹LµÛ±o±Ïªº¥Í¬¡¡C·Q¤£¨ì²{¦b¦³¤@¯Z¤H¹ç¥i§@¥£¹²¡A³º§Ñ¤F¨à¤lªº¦a¦ì¡C¥L­ÌÁ`¬OÄU¤H¦u«ßªk¡B¦u¸Û©R¡B¿í¦u¦w®§¤éµ¥¡C¤j¨à¤l¦pªG¯u¬OÅé·|¥L¤÷¿Ëªº¤ß¸z¡A¥L¤@©w·|¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ë­þ¡I§A¤£¥²¹L©ó¶Ëµh¡A§Ú­n©ñ¤U§Úªº¤u§@¡A¥h´M§ä§Ú¨º¥¢³àªº¥S§Ì¡A§ä¨ì¤F¡A´N±a¥L¦^¨Ó¡A»â¨ì§Aªº­±«e¡C¡v¥L³o¼ËºÉ¨à¤lªº¥»¤À¡A¤~¯àº¡¨¬¤÷¿Ëªº¤ß¡C

    §Ú²{¦b­É¥Î¬ù¸t¸g©Ò°O¸üªº¤@¥ó¨Æ¨Ó¥[¥H¸ÑÄÀ¡C·í¸ÓÁô±þ¦º¥L¥S§Ì¨È§B¤§«á¡A¯«°Ý¸ÓÁô»¡¡G¡u§A¥S§Ì¦b¨º¸Ì¡H¡v¸ÓÁô¼»ÁÀ»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú°Z¬O¬Ý¦u§Ú¥S§Ìªº¶Ü¡H¡v¤@­Ó§@­ô­ôªº¤H¤£¯à¤£ª¾¹D¥L¥S§Ì¦b¨º¸Ì¡A¥S§Ìªº±o¥¢¡A¥L¦³¬Û·íªº³d¥ô¡C¦³¤@¦¸¤@­Ó¦è°êªº¤k±Ð¤h¬Ý¨£¤@¦ì¤C·³ªº¤p©f©f­IµÛ¤@­Ó¤­·³ªº¨k«Ä¡C¤k±Ð¤h°Ý¦o¡G¡u¤p©f©f§r¡I§Aı±o­«¶Ü¡H¡v¨º¦ì¤p©f©f¨S¦³¦^µª»¡­«©Î¬O¤£­«¡F¦o«Ü¾G­«¦a»¡¡G¡u¥L¬O§Úªº§Ì§Ì¡C¡v¦o·Pı¨ì·ÓÅU§Ì§Ì¬O¦oªº³d¥ô¡A§Ì§ÌºÎ¤F¡C¦o¦³³d¥ô§â¥L±a¦^¨Ó¥æµ¹¦oªº¥À¿Ë¡C¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A½Ð°Ý§Aªº§Ì¥S¦b¨º¸Ì¡H½Ð°Ý§A¦³§_±N§Aªº¥S§Ì©Î¬O§Aªº¿Ë¤Í¤¤ÁÙ¨S¦³«H¥Dªº¡A±a»â¥L­Ì¨ì¥D­±«e¨Ó©O¡H

    ²{¦b§Ú­Ì­n¬Ý¬ÝÃö¥G¤p¨à¤lªº¨Æ¡A¤p¨à¤l®³¨ì¤@³¡¥÷®a·~¤§«á¡A´NÂ÷¶}¤F¤÷¿Ë¡A©¹»·¤è¥h¡Cµ²ªG´N½a­W°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥h§ë¾a¤H¡AÀI¨Ç¾j¦º¡C©¯Á«¥L«á¨Ó¿ô®©¹L¨Ó¡A·Q¨ì¥Lªº¤÷¿Ë¡C³o¤ñ³ë¸Ì­±ªº¤÷¿Ë¡A§ÚªÖ©wªº»¡¡A¬O«üµÛ­C¿q°ò·þ¡A¤£¬O«üµÛ¯«¡C¦pªG¤÷¿Ë¬O«üµÛ¯«¡A³o¤ñ³ë´N«ÜÃø¸Ñ»¡¡A¦]¬°¨à¤l¦^¨ì¤÷¿Ë¨º¸Ì»¡¡G¡u§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤]±o¸o¤F§A¡C¡v¦pªG¡u§A¡v¬O«üµÛ¯«»¡ªº¡A¨º»ò¡u¤Ñ¡v¬O«üµÛ½Ö»¡©O¡H¡u§A¡v­Y¬O«üµÛ­C¿q»¡ªº¡A¨º»ò¡u¤Ñ¡v¬O«üµÛ¯«»¡ªº¡C¤p¨à¤l¬O¤ñ³ë¤@¯Z«H¥D±o±Ï¦Ó§N²H°h«áªº«H®{¡A¤]¬O«üµÛµ|¦O©M¸o¤H¡C¥L³Q¤°»ò§l¤Þ¥h¤F©O¡H¥Lªº¤ß¬O³Q¥@¬É³\¦hªºª«½è¤Þ»¤§l¤Þ¥h¤F¡A¦]¦¹¥L´NÂ÷¶}¤F¤÷¿Ë¡C§Ú­Ìª¾¹D¥@¬É¬O°ò·þ®{¤T¤j¤³¼Ä¤§¤@¡A³\¦h¤H´N¬O¦]¬°³g·R¥@¬É¡A§â·R¥L­Ìªº¥DÂ÷±ó¤F¡C·í¨º­Ó¤p¨à¤l­I¦VµÛ¤÷¿Ë©¹¥@¬É¸ô¤W¶]ªº®É­Ô¡A¥Lªº³h½a´N¤@¤Ñ¼W¥[¤@¤Ñ¡C¤@­Ó­I¦VµÛ¥Dªº¤H¡A¥LÆF©Êªº³h½a¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú¤Ú¤£±o½Ñ¦ì¦³³o¼Ë¹Òªpªº¤H¡A¥ß®É¦^ÀY¹L¨Ó¡C§ÚÀµ¤Áªº¨D§A±N§Aªº¤ßÂà¹L¨Ó¡C¦ó®É§Ú­ÌÄ@·N®¬§ï¡A±N§Ú­Ìªº¤ß¹ê¦bªºÂà¹L¨Ó¡A¥D­C¿q¥²©w¦¬¯d§Ú­Ì¡C·í¨º®ö¤l¦^¨Óªº®É­Ô¡A¬O¤÷¿Ë¥ý¬Ý¨£¤F¥L¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¿Ë¼L´N¬O·Rªºªí¥Ü¡C¤÷¿Ë³s³s»P¥L¿Ë¼L¡Aªí¥Ü¥L¤£¦ý±µ«Ý¨º¦^¨Óªº¨à¤l¡A¥L¤]§Ñ°O¤F¥L¤@¤Áªº¹L¿ù¡A§ó¬Oªí¥Ü¥LÁÙ¬O¤@¼Ëªº·R¥L¡C

    ±q«eªk°ê¦³¤@­Ó®a®x¡A¦@¦³¥À¤k¨â¤H¡C¨º¤k¨à¦]¬°ÀÝ¥æªB¤Í¡A¦oªº¥Í¬¡º¥¶i¤J®öº©ªº¦a¨B¡AÁö¸g¥À¿Ë¦A¤TªºÄU¾É¡A²×ÂkµL®Ä¡C¨º¦ì¤w¼Z¸¨ªº«C¦~©h®Q²×©óÂ÷¶}¤F¦oªº®a©M·O¥À¡A¦bªk°ê¦U¤j«°¥«¹LµÛ¨º¤U¼hªº¸o´c¥Í¬¡¡C¦b¦o³Q¸o¨ë³zªº¤ß¤¤¡A¤]ı±o¨S¦³¬ß±æ¦A¦^¨ì¦Û¤vªº®a¤¤¤F¡C

    ¨º¦ì·O·Rªº¥À¿Ë¦Û±q·R¤kÂ÷¶}¤F¦o¥H«á¡A¦o´N¤Ñ¤Ñ¬yµÛ²\¡A«æ¤Áªº¬ß±æ¦oªº·R¤k¦^®a¡C¥i¬O¡A¦o¤£ª¾¹D¦oªº¤k¨à¦b¨º¸Ì¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o±N¦Û¤vªº·Ó¤ù¦L¤F³\¦h±i¡A½Ð¤H±N¦oªº·Ó¤ù¶K¦b¦U¤j«°¥«ªº§i¥ÕªO¤W¡A¥H«K¦oªº¤k¨à·|¨£¨ì¥¦¡C

    ¨º¦ì«C¦~ªº©h®Q¡A¦³¤@¦¸¥¿¦bªk°ê¤Ú¾¤ªºµó¤W¨«µÛ¡A¦o©¿µM¬Ý¨£¦³¤@¸s¤H¦VµÛ§i¥ÕªOª`µøµÛ¡C¦o¤]¦b¤H¸s¤¤±À©¹«e¬Ý¡C¨Ï¦o¬ðµM¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£¦o¿Ë·R¥À¿Ëªº·Ó¬Û¡A¨Ã¥B¦b·Ó¤ù¤U­±¼gµÛ¡G¡u¸ôÁÉ¡]¤k¨àªº¦W¡^§ÚÁÙ¬O·R©p¡Aµ¥©p¦^®a¡C¡v¸ôÁɬݤF¤ß¤¤²`²`ªº¨ü·P¡A¬Æ¦Ü¬y²\¡C¦o´N¥ß¨è¶R¤F¤õ¨®²¼¦^¨ì®a¤¤¡A§ë¨ì¦o·O¥ÀªºÃh¤¤¡I

    ¯«¤µ¤Ñ¤£¤]¬O¬ß±æ§A¦^¨ì¥LªºÃh¸Ì¶Ü¡H¦]¬°Í¢ÁÙ¬O·R§A¡C

    ¦p¤µ¨º¤÷¿Ë·R¥L¦ü¥G¤ñ¥H«e§ó²`¤F¡C¦]¬°¥L»¡¡G¡u³o¨à¤l¬O¥¢¦Ó´_±oªº¡A¤]¦p¦P¦º¦Ó´_¬¡ªº¡C¡v¥L»°§Ö§h©J¹²¤H§â¨º¤W¦nªº³T¤lµ¹¥L¬ï¡A³o´Nªí©ú¤H²æ¥h¤F¥Ç¸oªº¦çªA¡C¬ï¤W¤F¯«ªº¸q¡C¤S§âª÷§Ù«ü±a¦b¥Lªº«üÀY¤W¡A³o´N¦n¤ñ«ì´_¤FºaÄ£Â×´I¨à¤lªº¦a¦ì¡C¤S¬ï¤W¤F¾c¤l¡A¾c¤lªí©ú¶ÇºÖ­µ¡A¥L¤S¶}©l«ì´_³ø§iºÖ­µªº«H®§¡AÄ@§Ú­Ì¤]¬O¤@¼Ëªº±o¨ì¥Dªº´_¿³¡C

¥½¤F¡A§Ú¦³¤K­Ó¦r¡A©ñ¦b¦U¦ì­±«e¡A³o¤K­Ó¦r¬O¬ù¸t¸gªº¸Ü¡A§Æ±æ§A­Ì«ä·Q¡A§Æ±æ¯à¨Ï§A­Ìª`·N¡C³o¤K­Ó¦r´N¬O»¡¡G¡u¦^ÀY§a¡I¦ó¥²¦º¤`©O¡H¡v

 

¨â­Ó¨à¤l    ¤_¤¤ÌÉ

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹1¸`

 

    ¦b§Ú­Ì©ÒŪ³o¬q¡u®ö¤l¡vªº¬G¨Æ¡A¬O¸t¸g¬G¨Æ¤¤¦³¦Wªº¤@­Ó¡A«Ü¨Ï¤H¨ü·P°Ê¡C¦b³o¸Ì©Ò¬yÅSªº¡A¬O¤Hªº±ÑÃa»P¯«ªº·O·R¡X¡X¦p¦P·O¤÷¹ï¥Lªº±ÑÃaªº¨à¤l¡C²{¦b¡A§Ú­Ì±q¥t¥~¤@¤è­±¨Ó¬Ý³o¨Æ¡C

    ¥D­C¿qÁ¿³o­Ó¬G¨Æªºª«¥ó¡A¦³¨âºØ¤H¡X¡X¤@ºØ¬Oµ|¦O©M¸o¤H¡X¡X¤H¦@ª¾¦@»{ªº¸o¤H¡F¤@ºØ¬O¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡X¡X¤H¤£ª¾¤£¹îªº¸o¤H¡A°²«_¬°µ½ªº¤H¡Cªk§QÁɪº¥t¤@´c¦æ¡A´N¬O°Û°ª½Õ¡A¥H¬°·R¯«³Ì­nºòªº¡AÄm¤F¡u¦U¦ÕªO¡v ¡]¨ÑÄmªº·N«ä¡^¤£®e¤H¦A©^¾i¤÷¥À¡C¡]¥i¤C11-12¡^©Ò¥H¡A¥D¹ê¦b¦³·NÅã©ú¡G¤@¡B¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A¤j¨à¤l¤p¨à¤l³£¬O¤£§µ¤l¡F¤G¡B®a®x¥Í¬¡¤è­±ªº¹ê»Ú°ÝÃD¡C

    ­º¥ý¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤H¥Ç¸oªºªì­]¡A¦b©ó¦Û­t¦Û¶Æ¡A¥¢¥h·P®¦·q¬Èªº¤ß¡D¤p¨à¤l»¡¡G¡u½Ð§A§â§ÚÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡C¡v¡X¡X¡uÀ³±oªº¡v¡AÅã©ú¥L§¹¥þ¤£·|¦³·P®¦ªº«ä·Q¡F¥L¤£»¡¡u¨D§A®¦«Ý§Ú¡v¡A¤]¤£»¡¡u§Ú­Y¦b§A²´«e»X®¦¡v¡A§ó¤£»¡¡u§AÄ@·N»ò¡H¡v¡X¡X¦³¤F³oºØ¤ß¡A¥²µM·|§@®ö¤l¡A´N¬O¥L¤H¦b®a¸Ì¡A¤]¤£·|¤ß¦b®a¸Ì¡A¤£¥i¯à§@§µ¤lªº¡C¦A¬Ý¤j¨à¤l©O¡H¥L»¡¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡v¡A¤]¬O¤@¬£ÁÜ¥\ªº¯«®ð¡C·Q·Q¬Ý¡A¤÷¿Ë¦³¤F³o¤G¦ì¤½¤l¥H«á¡A¤ß¸Ì·|¦³§Ö¼Ö»ò¡H¤@­Ó¬O§ÎÂ÷¤ß¤]Â÷¡A¤@­Ó¬O¯«Â÷»ª¦X¡A¦Ñ¤H®a²Y²D¤F¡I¤p¨à¤lÂ÷¤F¤÷®a¡A±µµÛ´N¬O¥ô·N©ñ¿º®ö¶O¸í°]¡A¥L­n¦Û¥Ñ¡X¡X¨Ã¨S¦³»¡¥L±þ¤H©ñ¤õ¬°«D§@¤ï¡A¦ý¥L¡u¥ô·N¡v¡A¤£·Ó¤÷¯«¦®·Nªº¦Û§Ú¤¤¤ß¥Í¬¡¡A´N¬O±o¸o¯«¤F¡A¥L¦h»ò¨Ï¤÷¶Ë¤ß§r¡I¨ì¥L®¬®©¤§«á¡A³Ì¥i¶Qªºªí²{¬O»¡¡u§Ú¤£°t¡v¡A¦Û¥H¬°¤£°t¡A¬O¤ßªº§ïÅÜ¡AÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¬O»X®¦ªº¯µ³Z¡C

    ¤p¨à¤l¦^¨Ó¤F¡A¤÷¿Ë§Ö¼ÖÅw³ß¤F¡A³]®bÅw¼y¡F¤j¨à¤l«o¤£§Ö¼Ö¡A¥Í°_®ð¨Ó¡C¤÷¿Ë¥¢¥h¨à¤l¡A¤Ñ¤Ñ¼~µh¡A¥L­ËÅw³ß¡F¤÷¿Ë§Ö¼Ö¡A¥L«o¥Í®ð¡C¥Lªº¤ß»P¤÷ªº¤ß¤£¤@¼Ë¡C¥L§¹¥þ¨S¦³·R¡A©Ò¥H¥L¤£ºÙ¡u§Ì§Ì¡v¡A¦ÓºÙ¡u§A³o­Ó¨à¤l¡v¡X¡X¦Ñ¥Sªº¬Æ»ò¤H¡H³oÃÒ©ú¥L¤£¹³¦³¤÷·Rªº¦å²Î¡C­Y¬O§Ì§Ì¦º¤F¡A¡]¸o¤H¤£±o±Ï¡^¥L­Ë¥i¯à¦Y±o¦n¡AºÎ±o²¢¡A¤ß¸Ì§Ö¼Ö¡C¥L­«ª«½è¡A·R°]¤£·R©R¡X¡X¤£·R§O¤HÆF»î¡C

    ¤j¨à¤l¤]¦³¤@ºØ¿³½ì¡A´N¬O­n¡u©MªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¡v¡C¥LµL¤÷¡BµL§Ì¡A­Ë¬O«Ü·|¥æªB¤Í¡Bµ²ÄҦСA­n¡u¦P¼Ö¡v©O¡I¾³¡I§Ú­Ì·í¥H¤÷ªº¤ß¬°¤ß¡Aª¾¹D§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¤£¬O­n·d¬Æ»ò¹B°Ê¡AªÀ·|ªA°È¡A¤j®a¦P¼Ö¡F¤D¬O­n¶Ç´­¥DºÖ­µ¡A¤£¥i°g¥¢³o¥¿½Tªº¥Ø¼Ð¡C

    §ó¶i¤@¨B¡A¦Ñ¤j­ôÁÙ¦³§Oªº¸Ü¡A¥L»¡¡u§A³o­Ó¨à¤l©M±@§²§]ºÉ¤F§Aªº²£·~¡C¡v·íµM¡A§Ú­Ìª¾¹D¤p¨à¤l¤£¦n¡F¦ý¤j¨à¤l³o¸Ü±q¦ó»¡°_¡H¸t¸g«e¤å¥¼´£¨ì¥L¦p¦¹±ÑÃa¹â§²¡F¦ý¦Ñ¤j­ô³º»¡¤F¥X¨Ó¡CÃø¹D¬O§A¿Ë²´±o¨£»ò¡H¤£¥i¯àªº¡I­Y¬O¨º¼Ë¡A§A¬°¦ó¤£§ä§Ì§Ì¦^®a©O¡H¹ê«h¥L¦Û¤w§j¾Ý¦b®aªA¨Æ¤÷¡A¤S§@¤u©O¡I³Ì¦h¥L¬O¡u¸ôÃäªÀ¡v®ø®§¡A¹D³~Å¥»Dªº¡A¥L«o¤S¤£¥[«ö»y¡F³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³Ì¤jªº¥i¯à¬O¥L³y¥X¨Óªº¡C¨º¸Ì¨Óªº¡uÆF·P¡v©O¡H¦]¬°¥L¶ú§ª¡A©Ò¥H´±²Kªo¥[¾L¡A®º³yÃa¸Ü¡A±±§iôÕÁ½¡I³o¼Ëªº¤H¡A©~µM´±¦Û¥H¬°¸q©O¡I

    ·PÁÂ¥D¡I§Ì§Ì¬O±ÑÃa¤F¡A¦ý¥LªÖ®¬§ï¡C¥L»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡K¡K¤£°t¡K¡K¡v³o¬O¤@­ÓÂà¾÷¡C¸t¸g¥¼»¡¤p¨à¤l±o¸o¤Ñ¡A¥L¨S¦³Á¶Âp¡B©G駡¤Ñ¡A¤]¥¼³y¤õ½b§ðÀ»¤Ñ¡F¥L¤]¨S¦³¥´½|¤÷¿Ë¡F¦ý¤@­Ó®¬§ïªº¤ß¬O·Å¬Xªº¡A¥Lª¾¹D¡A¨Ï¤÷¤ß¶Ëµh¡A´N¬O±o¸o¤÷¡F¤£§µ¤÷¥À¡X¡X¹H¥D»|©R¡A±o¸o¤H¡A´N¬O±o¸o¯«¤F¡C¥L±o¨ì¤÷ªº®®¯Ç¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¬O§_§Ñ®¦¡A¤£»{Ãѯ«¡B®¯°f¯«©O¡H¡]Áɤ@2- 4¡^¬O§_¹ï¤÷¥À§µ·q¡B¹ï¤HµLÁ«¤í©O¡H¬O§_¤ß¦s´c¬r¤£·R¤H©O¡H·í´M¨D¥D¡A®¬§ï¦Vµ½¡A¤~¥i¥H±o¥D®¦´f¡A¾a¥D¦å±o¼ä²b¡A§@»X·Rªº¨à¤k¡AºaÂk¤÷¯«¡C

 

¿ô®©¹L¨Ó

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¿ô®©¹L¨Ó¡A½Ö»Ý­n¿ô®©¹L¨Ó¡AºÎ¤Fªº¡A¾K¤Fªº¡B°g´bªº¡A¦º¤Fªº¡A³£¶·­n¿ô®©¹L¨Ó¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì¤£­nºÎı¡C¹³§O¤H¤@¼Ë¡CÁ`­näê¿ôÂÔ¦u¡A¦]¬°ºÎ¤Fªº¤H¬O¦b©]¶¡ºÎ¡A¾K¤Fªº¤H¬O¦b©]¶¡¾K¡A¦ý§Ú­Ì¬OÄÝ¥G¥Õ±Þ¡A´NÀ³·íÂÔ¦u¡Cäê¿ô¡A¿ôµÛ¡C(©««e¤­6 )§A­Ì¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡A¥L¥s§A­Ì¬¡¹L¨Ó¡C¡]¥±¤G1¡^

    ¿ô®©¹L¨Ó¡X¡X¬O¦ºªººÎıªº¤H¡A­n¿ô®©¹L¨Ó¡A¦p¥Ñ±À°ò¥j±q¼Ó¤U±¼¤U¨Ó¡A®³¦]«°¹è°üªº¨à¤l¡AºÎµÛªº¤k¨à¡A©Ô¼»¸ô¦º¤F¡A¥D¥s¿ô¥L¡C©¼±o¤U¦bºÊ¸Ì¡A¦³§L¤B¬Ý¦u¡A¥L¦bºÊº»¤¤ºÎ¤F¡A¤Ñ¨Ï¥s¿ô¥L¡A±Ï¥L¥XºÊ¡A¥L¨ìÁ{µóªºÅKªù¡A¿ô®©¹L¨Ó¤~ª¾¹D¦³¥D¦P¦b¡A¤~ª¾¹D¥Dªº®¦¨å¡C¥D¦b«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¡A©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¡GºÎµÛ¤F¡C¡]®{¤Q¤Gll¡^ºÎªº»Ý­näê¿ô¡A¤£µMªº¸Ü¡A©È¤J¤F°g´b¡C¡]¥i¤Q¥|32-42¡^

    ¤@¡B°g¤_¦Û¥Ñ¡X¡X®ö¤l¹C¿º¦b¥~¡A¦b­WÃø¤§¤¤¡A¿ô®©¹L¨Ó¡A®ö¤l¬°¦óÂ÷¶}¡A¥L¬O°g¤_¦Û¥Ñ¡A¥L¦b®a¤¤¨ü©ë§ô¡A¤÷¿ËºÞ±Ð¡Aªá¿ú¤£¦Û¥Ñ¡A¤£¯àÀH«K¨Ï¥Î¡CÁÙ¦³­ô­ô¡Aªø¥S¥N¤÷¡A¿Ë¤Í½×Â_¡A¾FªÙ§åµû¡AÁÙ¬O¥h»·¤è¦n¡A¶V»·¶V¦n¡AÂ÷¶}¤÷¿Ë¦Û¥Ñ¡C¹ê¦b¬O¤W¤FÅ]°­ªº¾×¡A¬O¨«¤FÅ]°­ªº¹D¸ô¡C¹H­I¯«¦Û¥Ñ¤F§@¤°»ò¡H¥ô·N©ñ¿º¡X¡X¤£¸Ó§@ªºÀH«K§@¡F®ö¶O¸í°]¡X¡X¤£¸ÓªáªºÀH«Kªá¡Cµ²ªG½a­W°_¨Ó¡A²{¦b¶m¤Ö¤HÂƵø¯u²z¡A¤£«H¯«¡A¤£±µ¨ü­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WªºÄ_¦å¡A¤]¤£«H¤Ñ°ó¦aº»¡A¤°»ò±ÏÅ«¥Ã¥Í¡A¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡A¤Ñ¤Ñ¹L®ö¤l¥Í¬¡¡C

    ¤G¡B°g¤_ª÷¿ú¡X¡X®ö¤l¦s¤ß¡C§Ú®a¦³¿ú¡A¾a¿ú°]ª«²£Â×´I¡A¤f³¦³¾l¡A¦³¤÷¿Ë¡A¤£ºÞ¤Ñ¦h°ª¦a«p¡A®a¤¤¦³¹²±A¡C¦]¥L°g©ó¿ú°]¡A¤£­n®a¡A¤£­n¤÷¿Ë¡A¤£ÅU¤â¤¤¡A¤£­n¬G¶m¡C¦ý¨º¨Ç·Q­nµo°]ªº¤H¡A´N³´¦b°g´b¡A¸¨¦bºôù¡A©M³\¦hµLª¾¦³®`ªº¨p±ý¸Ì¡A¥s¤H¨I¦b±ÑÃa©M·À¤`¤¤¡C¡]´£«e¤»9¡^³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡A¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C¡]´£«e¤»10¡^¤Z³gÅÊ°]§Qªº¡A©Ò¦æ¤§¸ô³£¬O¦p¦¹¡A³o³gÅʤ§¤ß¡A¤D¹Ü¥h±o°]ªÌ¤§©R¡C¡]½e¤@19¡^¤H¦³´c²´¡A·Q­n«æ³tµo°]¡A«o¤£ª¾½a¥F¥²Á{¨ì¥L¨­¡C¡]½e¤Ü¤K26¡^¸Û¹êªº¤H¥²¦h±oºÖ¡A·Q­n«æ³tµo°]ªº¡A¤£§K¨ü»@¡C¡]½e¤Ü¤K20¡^«ä¼{¿ú°]ªº°g´b¡A§â¹DÀ½¦í¤F¡C¡]¤Ó¤Q¤T22¡^­C¿q¹ïªù®{»¡°]¥D¶i¤Ñ°êÃø¡C¡]¤Ó¤Q¤E23¡^Àd¾m¬ï¹L°wªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°êÁÙ®e©ö©O¡H¡]¥i¤Q25¡^¤Z¬°¦Û¤v¿n°]ªº¦b¯«ªº­±«e«o¤£´I¨¬ªº¤]¬O³o¼Ë¡C¡]¸ô¤Q¤G21¡^

    ¤T¡B°g¤_°s¦â¦W±æ¡A¦â¡X¡X¡]½e¤C7¡X21¡^§A­Ì°kÁײ]¦æ¡A¤H©Ò¥ÇªºµL½×¤°»ò¸o¡A³£¬O¦b¨­¤l¥H¥~¡A±©¦³¦æ²]ªº¬O±o¸o¦Û¤vªº¨­¤l¡C¡]ªL«e¤»18¡^ºë¤O¡A¡]½e¤Ê¤@1-2¡^¤£­n±N§Aªººë¤Oµ¹°ü¤k¡A¤]¤£­n¦³±ÑÃa§g¤ýªº¦æ¬°¡C(½e¤Ê¤@3 )»P°ü¤k¦æ²]ªº¡A«K¬OµLª¾¡A¦æ³o¨Æ¥²³à±¼¥Í©R¡C¡]½e¤»32¡^°s¡X¡X(½e¤Ü¤T29-35)¡A§Ú´X®É²M¿ô¡C§Ú¤´¥h´M°s¡A°g¤F¡A°g¤F¡A³oÄ_¬O°s°g¡C¡]½e¤Ü¤T35¡^¥L­Ì»¡¡G¨Ó½}¡A§Ú¥h®³°s¡A§Ú­Ì¹¡¶¼¿@°s¡A©ú¤é¥²©M¤µ¤é¤@¼Ë¡C°g¤F¡A°g¤F¡A´N¬O®b¼ÖµL¶q·¥¤j¤§¤é¡C(Áɤ­¤Q¤»12)®ð¡X¡X§Ì¥Sµ²«è¡AÄU¥L©M¦n¡A°í©T«°ÁÙÃø¡A³o¼Ëªºª§Äv¡A¦p¦P°í¹ëªºªù­¬¡C¡]½e¤Q¤K19¡^¤H¦³¨£ÃÑ´N¤£»´©öµo«ã¡A¼e®¤¤Hªº¹L¥¢¡A«K¬O¦Û¤vªººaÄ£¡C¡]½e¤Q¤E11¡^¦³¤H°g¤_¦W±æ¦a¦ì¬Æ»ò³o­Óªø¡C¨º­Óªø¡A¦]¬°­n¦a¦ì¡A¤£±¤­«¸í¦Ó¨D¡A¬Æ¦Ü¯}®a¿º²£¡A¤£±¤¤@©R¡A¤]­n±o­Ó¤@©x¥bªøªº¡A¥Hº¡¤ßÄ@¡A³o¤]¬O­Ó°g¡C¡K¡K©Òùªù»¡¡G¦æ§A¤ß©ÒÄ@¦æªº¡A¬Ý§A²´©Ò·R¬Ýªº¡A«o­nª¾¹D¡A¬°³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¯«¥²¼f°Ý§A¡C(¶Ç¤Q¤@9 )©Ò¥H·í±q§A¤ß¤¤¡A°£±¼·T·Ð¡A±q¦×Åé§J¥h¨¸´c¡C¡]¶Ç¤Q¤@10¡^

    ¥|¡B¿ô®©¹L¨Ó¦³¦ó¦n³B¡H¦³®a¤F¡A¦³¤÷¿Ë¡A¦³¨Ì¾a¡C¦³¦w¼¢¡A¤÷¿Ë©êµÛ¨à¤l¡A±o»P¿Ë¤H¦P¦b¡C¦³º¡¨¬¡A»P¤HµLª§¡Aª¾¨¬¡A¤G¤Ö·Ý¦^¨Ó¤F¡A­ô­ô¦b¥~Ãä§n¾x¡A¥L¤£ª§°«¤F¡C¦³¨É¨ü¡A»P¤H¦P¼Ö¡A¤j®aÅwªï¥L¡A¥L¥u¦³ÀqÀq±µ¨ü¡C¦³§Ô­@¡A¥ô¤Hµû½×¡A¦º«Ä¤l¬¡°Õ¡A¥á¤F§ä¨ì¤F¡C

¤­¡B¿ô®©¹L¨Ó¦³¦óªí¥Ü¡G¤@¡B¸U¦³¤§¥D¡A¤~ª¾¹D¤÷¿Ëªº¥i¾a¡A¤÷¦³·R¡C¤G¡B»{ÃѦۤv¡X¡X¬O¸o¤H¡X¡X¥Ò±o¸o¤Ñ¡G¯«¦³®¦¡A§Ú¶d­t¯«ªº¤j®¦¡C¤A±o¸o¤H¡G¤÷¦³·R§Ú¤£­n¡AÁ«¤í¤H¡C§Ú¤£°t¡C¡X¡X¥Ò¬°¨à¤l¡G¦³Ä~©ÓÅv¡A¦³¯«ªº´Lºa¡C¤A¥i¬°¶±¤u¡G¨SÅv¬`¡B¨S¦a¦ì¡B¨S¦Û¥Ñ¡C±aµÛÄb®¬ªº¤ß¨Ó¨ì¤÷­±«e¡G»¡¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°t¬°§Aªº¨à¤l¡C¯«©Ò­nªº²½¡A´N¬O¼~¶ËªºÆF¡A¯«ªü¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C¡]¸Ö¤­¤Q¤@17¡^¿ô®©¹L¨Ó¡A¥D­C©MµØ½ç§Ú¨ü±ÐªÌªº¦ÞÀY¡A¨Ï§Úª¾¹D«ç¼Ë¥Î¨¥»y§ß§U¯h¥Fªº¤H¡A¥D¨C¦­±áÃD¿ô¡AÃD¿ô§Úªº¦Õ¦·¡A¨Ï§Ú¯àÅ¥¡A¹³¨ü±ÐªÌ¤@¼Ë¡C¡]Áɤ­¤Q4¡^¶X¦­¿ô¡A§A­Ì¾å±o²{¤µ´N¬O¸Ó¶X¦­ºÎ¿ôªº®É­Ô¡A¦]¬°§Ú­Ì±o±Ï¡A²{¤µ¤ñªì«Hªº®É­Ô§óªñ¤F¡C¡]ù¤Q¤T11¡^

 

®ö¤lªº¤ñ³ë    §d°êÄ_

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹°O¸ü´X­Ó¤ñ³ë¡Aªí©ú¤F¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆFªº·R¡C²Ä¤@¬q´y­z¸t¤lªº·R¡A¦pªª¤H¤@¼Ë¡A¬°¦Ï±Ë©R¡A¥¢¸¨¤@°¦¡A«K©ñ¤U¨ä¾lªº¤E¤Q¤E°¦¡A²×­n´M¦^¥¢¥h¨º¤@°¦¡C²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¸tÆFªº·R¡A¦p°ü¤H¥¢¥h¤@¶ô¿ú¡A«KÂI¿Oª½¨ì§ä¦^¡F°ò·þ®{¥¢±Ñ¤§«á¡A¦P¼Ë»Ý­n¸tÆFªº¥ú·Ó¡C²Ä¤T¬q´y¼g¸t¤÷¤§·R¡C

    ¸t¸g°O¸ü¡G¡u¤p¨à¤l¹ï¤÷¿Ë»¡¡A¤÷¿Ë¡A½Ð§â§ÚÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡C¡v¤÷¿Ë¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¦P¬O¥L©ÒÁé·Rªº¡A¤p¨à¤l¥Ø¤¤µL¤÷¡A¨ä¹ê¤°»ò¤]¤£¬O¥LÀ³±oªº¡CÁöµM¦Ñ¤÷¤£Ä@¨à¤lÂ÷¶}¡A¦ý²×¤¹©Ò½Ð¡A©ó¬O¨à¤l¥X¥h¡A¯ÓºÉ©Ò¦³ªº¡A²_¬°ªª½Þ¥£¡C¥L·Q¤÷¿Ë®a¦³¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A¥B¦³µL­­ªº·R¡A©ó¬O¥L¦^¥h¡Aµh®¬¦b¦Ñ¤÷­±«e¡A»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°t§@§Aªº¨à¤l¡C¡v¤÷¿Ë°Ê¤F·O¤ß¡A¬°¥LÀ¹¤W§Ù¤l¡A¬ï¤W¬ü³T¡A¤@®a§Ö¼Ö°_¨Ó¡C¦]¬°³o¨à¤l¬O¥¢¦Ó´_±o¡A¦º¦Ó´_¥Íªº¡C§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨à¤l¥X¥h®É¡Aº¡¦³«H¤ß©M­pµe¡A¦ý·í¥L¦^¨Ó®É¡A¤@¤Á®ðµK³£¥¢¥h¤F¡C­C¿q»¡¡G¡uÂ÷¶}§Ú§A­Ì´N¤£¯à§@¤°»ò¡I¡v§Ü©Ú¯«ªº±q¨Ó¨S¦³¦nµ²ªG¡C´N¬O¤Ñ¨Ïªø¡A¤]¦]­n»P¯«¦Pµ¥¦Ó²_ªºÅ]°­¡C奥¥j´µ¤B»¡¡G¡u¯«°Ú¡I§A¬°§AªºÆF³y§Ú­Ì¡A¬°§AªººaÄ£³y§Ú­Ì¡A­Y§Ú­Ì¤£´Nªñ§A¡A¥Ã¤£¯à±o¨É¦w®§¡C¡v±q³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¯«·Rªº¯E¤j¡A¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡u¥u¦³­C¿q¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹Åã©ú¤F¡C¡v¡u¯«·R§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¡v¥i±¤¦h¤Ö°ò·þ®{¤£Åé·|¯«ªº·R¡A¨S¦³ÆF­×¡AÄÝÆF¥Í©R³h¥F¡C³g·R¥@¬É¡Aµ²ªG¹³®ö¤l¤@¼Ë¡A³h§x°_¨Ó¡C»·Â÷¯«ªº¤H¡A¥¢±Ñ¤F¤]¤£ª¾¡C¥D­n§Ú­Ì§@¥ú©MÆQ¡A­Y§Ú­Ì¤w¥¢¤F¨ý¡A«ç¼Ë§¹¦¨¨Ï©R©O¡H

    ®ö¤lÁöµM¥¢±Ñ¡A¦ý©|ª¾¹D¿ô®©°_¨Ó¡C¦P¼Ë¡A°ò·þ®{¨Ã«D¸t¤H¡AÃø§K¦³¥¢±Ñ¡A§Ú­Ì¤£­nÄß©È¥¢±Ñ¡A¥u­n¦b¥¢±Ñ¤¤¦A¯¸°_¨Ó¡C«Ü¦h¤H¥u·|¾Ò®¬¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°¡A¦ý«o·Ó¼˥h¦æ¡CµS¤Ó´N¬O¦n¨Ò¤l¡A¥LÁö®¬«ë½æ¥D¡A¦Û±þ¦Ó¦º¡A«o±q¨Ó¨S¦³§ï¹L¡C¤ÏÆ[©¼±o¡A¤T¦¸¤£»{¥D¡A»¡ÁÀ¡AÁx©Ä¡A§@°²¨£ÃÒ¡C«á¨Ó·Q°_­C¿qªº¸Ü¡Aµh­ú®¬§ï¡Aµ²ªG¤j¬°¥D¥Î¡CÅý§Ú­Ì¦b¦ó³B¶^­Ë¡A´N±q¦ó³B¦A¯¸°_¨Ó¡C

 

®ö¤l¥¢±Ñªº­ì¦]¦ó¦b¡H

    ¦³¤H©áÀ»¤÷¿Ë¤£¬O¡A©úª¾¨à¤l¥X¥h¥²©Û¥¢±Ñ¡A¤]Åý¥L¥h¡A¾É­P¨à¤l¬y®ö©ñ¿º¡A®Á駡³h½aÄȾj¡C¤£¤Ö¤H¤]¹ï¯«¦³¦P¤@Æ[ÂI¡F¤H¥¢±Ñ¬O±qÅ]°­¡AÅ]°­¬O±q¯«³Ð³y¡C¨ä¹ê¯«¨ÃµL³Ð³yÅ]°­¡A¤Hªº¥¢±Ñ¦Û¤v­n­t³d¡C¤÷¿Ë­Y°í¨M¤£³\¨à¤l¥h¡A¤£¹L¬O¥~ªíªº§ô¿£¡F¯«µ¹¤H¦Û¥Ñ·N§Ó¬O®¦¨å¦Ó«DÁa®e¡A¨Ï¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¹B¥Î©M§à¾Ü¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¨à¤l·P¨ì®a¸Ì¦³§ô¿£¡A¦³³W¯x¡A¦b¥~¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¤£¨ü¬ù§ô¡A¦³¸o¤¤¤§¼Ö¡A¥¿¦p«Ü¦h°ò·þ®{¤£º¡±Ð·|ªº¥Í¬¡¡A¥u¬O¤£Â_ªºÅª¸g¡A¬èë¡AÅ¥¹D¡Aı±o¤Ó³æ½Õ¡A©ó¬OÂ÷¶}¤F±Ð·|¡A¨ì¥@¤W©ñÁa¹L¤é¡A´M§ä¨ë¿E¡C

    ­Y§Ú­Ì¤£²ßºD°Ñ¥[±Ð·|ªº»E·|¡A¥i¯à´N¬OÂ÷¶}¯«ªº¥ý¥ü¡A±Ð·|ªº½T¦s¦³«Ü¦h¤H¬°ªº¥¢±Ñ¡A¦ý¤HÁ`¦³¥¢±Ñ¡A±Ð·|µo¥Í°ÝÃD¡A¤£¯àÁקK¡C¦ó³B¦³¯«¤u§@¡A¦ó³B´N¦³Å]°­¦bÂZ¶Ã¡A¨D¯«À°§U©Ò¬°±Ð·|¡A¥S§Ì©n©f¦P¤ß¦X·N¡A¥Îë§i°ô¦í¯}¤f¡C

®ö¤l¦^®a«á¡A¤@®a«K§Ö¼Ö°_¨Ó¡C°¨§Q¨È»¡¡G¡u§Ú¤ß´L¥D¬°¤j¡C¡v®ö¤l·íªì¦Û´L¬°¤j¡A¦Û¨ú¨ä°d¡C«á¨Ó´L¤÷¬°¤j¡A´N§Ö¼Ö°_¨Ó¡CÅý§Ú­Ì³£´L¤Ñ¤÷¬°¤j¡A¤ß¸Ì¤]§Ö¼Ö°_¨Ó¡C

 

·O¤÷ªº·R¤ß    ©P§Ê³Ç

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò­n¬ã¨sªºÃD¥Ø¬O¡u·O´d¤Ñ¤÷ªº·R¤ß¡v¡C³oÃD¥Ø«D±`ªº­«­n¡A¦]¬°·R¤ß«K¬O®a®x¸Ì©Ò¦³¤@¤Á¯u¡Bµ½¡B¬üªº­ì°Ê¤O¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¤H»P¤÷¯«ªºÃö«Y¡A¥@¤HÁö¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦ý¬O¦h¬O¤£¨vªº¨à¤k¡A³£¤£¹³¤Ñ¤÷ªº¼Ë¦¡¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`ªº¬G¨Æ¡A¨Ï§Ú­Ì«ä·Q·í®É¥D­C¿q¦b¥@¬É¤Wªº±¡§Î¡A¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¤µ¤Ñ§@°ò·þ®{ªºª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë§ó¥[ºÜ¤O°l¨D»{ÃѤѤ÷ªº·R¤ß¡A§Ú­Ì­nª¾¹D­C¿q·í®É¨ü±Ð·|»â³S¦p¤å¤h¡Aªk§QÁɤHµ¥§ðÀ»¡A§åµûªº®Ú¥»­ì¦]¡A´N¬O·í®Éªºªø¦Ñ¡A¤å¤hµ¥¹³¬G¨Æ¸Ìªºªø¤l¤@¼Ë¡A¤£©ú¥Õ¯«ªº·R¤ß¡C

    ³o¬G¨Æ¦³¤T¦ì¤Hª«¡A²Ä¤@¬O¤÷¿Ë¡A²Ä¤G¬O¦¸¤l¡A²Ä¤T¬Oªø¤l¡C¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O¤÷¿Ë¡C¬Ý­C¿q¶}©lÁ¿³o¬G¨Æ®Éªº»y®ð¡AÍ¢»¡¡G¡u¦³¤@­Ó¤H¦³¨â­Ó¨à¤l¡C¡v¥i¥H«Ü©ú¥Õ¦a¬Ý¥X¤÷¿Ë¬°¥D¡AÍ¢­n§Ú­Ì¶°¤¤ª`·N¦b¤÷¿Ë¡X¡X¤÷¿Ëªº·R¤ß¡C¤@¯ë¤H³£ºÙ³o¬G¨Æ¬°®ö¤lªº¬G¨Æ¡A§âª`·N¤O¶°¤¤¨ì¦¸¤l¡A³o¬O¿ù»~ªº¡A¨º¦ì¤¸®ö¤l¬O³Ì¤£­nºòªº¨¤¦â¡A¤£¹L¬G¨Æ­n¦³®ö¤l¤~¯à¦³¹ï·Ó¡A¦³¤ñ¸û¡A§Ú­Ì«D±`²M·¡­C¿q©ÒÁ¿ªº¤÷¿Ë¬O¥Nªí§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡Aªø¤l¥Nªí·í®É²½¥q¡Aªk§QÁɤHµ¥¡C¨D¸tÆF·P°Ê§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤ßÆFªº²´¥´¶}¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì¦Û¤v¥¿¹³®ö¤l¤@¼Ë¡A§Ú­Ì©Ò·Rªº¡A¤£¬O¤÷¿Ë¥»¨­¡A¦Ó¬O¥L©Ò¯àµ¹§Ú­Ìªº²£·~¡A§Ú­Ì¤£»{Ãѧڭ̤÷¿Ëªº·R¤ß¡A·í§Ú¦b¨D¾Ç®É¡AÁ`¬OÃi±o¼g«H¡A¦pªG¼g«H¦^®a¥²¬O¦V¤÷¿Ë°Q¿ú¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¯«½çµ¹§Ú­ÌÄ_¶Qªº¥ú³±¡A¦ý§Ú­Ì®ö¶O¥h¤F¡C§Ú­Ì¬O±`±o¸o¤F§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡C¦p§Ú­Ì¨C¬P´Áª¾¹D®¬¸o¡A¨Ó¨ì¥D«e¡A·R§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¥Ã»·¤£·|±N³oªùÃö³¬°_¨Ó¡C

§Ú­Ì¬Ý¨£§@ªø¤lªº¨S¦³¦p®ö¤l®ö¶O¤F¤÷¿Ë©Òµ¹¥Lªº°]ª«¡Aªí­±¤W¬Ý¡A³oªø¤l¬O¦n¨à¤l¡A¶Ô¤Oªº¨à¤l¡A¥Í¬¡ÄYµÂ¡C¦ý¥Lªº¯ÊÂI¬OÁöµM¥L¦í¦b¤÷®a¡A«o§¹¥þ¤£©ú¥Õ¤÷¿Ëªº·R¤ß¡C°ò·þ®{­n¿ô®©¡A¤£­n¥H¬°¦Û¤v¦b±Ð·|¤º¬O¤@­Ó¦n°ò·þ®{´N°÷¤F¡A§ó­n»P¤Ñ¤÷¦³¿Ë±Kªº¹Î«´¡A­nª¾¹D¤Ñ¤÷ªº·R¤ß¡C§Ú­Ì¬Ý¨£ªø¥SÅ¥¨ì¸õ»R§@¼Ö¡A¥L«K°Ý¹²¤H­ì¦]¡C·í¥Lª¾¹D«á¤£ªÖ¤J¥h¦P¼Ö¡A¥i¨£¥L¹ï§Ì§Ì¬O«D±`ªº¤£º¡¡A¹ï¤÷¿ËÅwªï§Ì§ÌªºÁ|±¹«D±`¦a¤Ï·P¡A¦]¬°¥L´±¹ï¤÷¿Ë»¡¡A§ÚªA¨Æ¤F§A³o»ò¦h¦~¡K¡K¡C¥L¦Û¤v¦³¦h¤Ö®É±o¸o¤F¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë§¹¥þ³j§K¥L¡A¥L«o¤£¦Ûª¾¡C¤µ¤Ñ°ò·þ±Ð·|¬O»P­C¿q¦b³o¸Ì©ÒÁ¿ªº®a®x«D±`ªº¬Û¦ü¡A®a®x¤¤¤À¨â¬£¡A¦u¬£¦p¬G¨Æ¤¤ªº¦Ñ¤j­ô¡A¨ä¥Lªº¤@¬£¦b¥L­Ì¤ß¤¤¦p®ö¤l¡A©Ò¥H¤µ¤Ñªº°ò·þ®{À³¸Óª¾¹D«ç¼Ë»P§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷ª½±µ¿Ëªñ¡A¦]¬°¥u¦³Í¢¯àµ¹§Ú­Ì¤÷¿Ëªº·R¤ß¡A§Ú­Ì­nª½±µ»PÍ¢¥æ³q¤~©ú¥Õ³o·R¤ß¡A±Ð·|¨S¦³¤O¶q»â¾ÉªÀ·|¡A¦]¦³¤@³¡¥÷°ò·þ®{¥L­Ì©Ò±Ä¨úªººA«×¦pªø¤lªººA«×¡C­C¿q­n§Ú­Ìª¾¹D§@¤÷¿ËªººA«×¨Ã«D¦p¦¹¡A·í¦¸¤l¦^®a®É¡A¤÷¿Ë¶]¥hªï±µ¥L¡A·íªø¤l¤£ªÖ¤J¥h¦P¼Ö¡A¤÷¿Ë¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤÷¿Ëªº¦æ¬°¥¿¦p§Ú­Ìªº±Ï¥D°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¤@¯ë¡A¤÷¿Ë±Nªø¤lªº«ë±µ¨ü¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡Aªø¤l»P¦¸¤l¤~¯à©M·ü¦P¦í¦b¤@®a¡A¤÷¿ËªººA«×¬O«D±`ªº·Å¬X¡A§Ú­Ì«Ü¦h®É¤£ª¾¹D¦t©z¤¤©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¡AÍ¢ªº¥Øªº¬O­n§Ú­Ìª¾¹D¨É¥Î¡A©Ò¦³¤@¤Á³£¬O±qÍ¢¦Ó¨Ó¡AÍ¢­n§Ú­Ì¦b±µ¨üÍ¢µ¹§Ú­Ìªº¤@¤Á®É¡A¥ç¯à±µ¨üÍ¢µ¹§Ú­Ìªº·R¤ß¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¡C

 

®ö¤lªº«H¥õ    À¹¥¿¼Ý

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¥D­C¿q±Ð°V¤¤±`¥Î¤ñ³ë¡A¨Ã¤£¦b¥G©Ò«üªº¬°¨Æ¹êÁÙ¬Oµêºcªº¬G¨Æ¡A¦Ó¬O¤ñ³ë­I«áªº¹D²z¡F¨Ò¦pÀt¨ßÁɶ]ªº¤ñ³ë¡A¨Ã¤£¬O¤@©w¦³¤@°¦Àt©M¨ß¦b¨º¨àÁɶ]¡A¦Ó¬O­n§i¶D§Ú­Ì¤£¥iź¶Æ¡A§V¤O¤£¾Ó²×¥²³Ó§Qªº¹D²z¡C

    ®ö¤lªº¤ñ³ë¬O«Ü¼ôªº¤@¬q¬G¨Æ¡A§Ú­Ì±N´£¨ì®ö¤l¥þ­±ªº«H¥õ¡A¬O¯«¬@±Ï¤§¹w©w©M¤Hªº¦Û¥Ñ·N§ÓÃö«Y¡A­C¿q¦b³o¨à§i¶D§Ú­Ì¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C³o¦ì¤÷¿Ë¦b®ö¤l¥¼©ñ¿º«e¤w¯k·R¥L¡A·í®ö¤lÂ÷®a©ñ¿º®É¡A¤÷¿Ë¤´¥Î·R¨Óµ¥­Ô¡F´N¹³§Ú­Ì¥¼»X®¦®É¡A¤Ñ¤÷¤w¬°§Ú­Ì¹w³Æ±ÏÅ«­pµe¡A¤S½çµ¹§Ú­Ì¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¥Î«H¤ß¨Ó¿ï¾Ü¡F¦p¤@±i¤G¦Ê¸U¤¸¤ä²¼¡A­Y¤£¥h»â¨ú§Y¨S¦³¥Î¡A¦ý¤£¯à§_»{¥¦ªº»ù­È¡A¥Dªº±Ï®¦¬O¦­¤w¹w³Æ¦n¡Aµ¥µÛ§Ú­Ì¥h±µ¨ü¡C

®ö¤lªº®¬§ï¬O¥ý¦³¦Û§Ú»{ÃÑ¡A¿ô®©¹L¨Ó¡Aµo²{¥L¬O¦ó³\¤H¡G¥L¥ýµo²{¥L¬O¤÷¿Ëªº¨à¤l¡AÀ³¸Ó¦^®a¥h¡F¸t¶ø¥j´µ¤Bµh®¬®É¡A¦^¨ì¥L¶ý¶ý±q¤pµ¹¥Lªº«H¥õ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£¸Ó©¿²¤¥D¤é¾Ç±Ð¨|¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì§Ñ°O¤F¯«¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A­Y¬Oµo²{¡A´Nª¾Í¢¬JµM¬ÝÅU³Â³¶¡A³¥¦aªº¦Ê¦Xªá¡A¯u¬O¤@®Ú¯ó¤@ºwÅS¡A¦óªp§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¨à¤k¡AÁÙ­n¼~¼{¤°»ò©O¡H®ö¤l¿ù»~ªº¦a¤è¬O¥L­n¤À®a·~¡A¦Ó¤£ª¾¹D¥L¸Ó±oªº¬O¤÷¿Ë¡A¦b¤÷¿Ë¾Ö¦³¤@¤Áªº®a·~¡G­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¥u¦³¤Ñ¤÷¬O¥L¥Ã»·¥i±oµÛªº¡F¬ù§B¥þ¨­¥Í½H®É¡A¥L³Ì¿Ëªñªº¿Ë¤H¥L¤Ó¤Ó³ºµM»¡¡G¡u©G¶A¯«¦Ó¦ºÁÙ¨Óªº¦n¨Ç¡v¡A¦ý¯«¥X²{®É¡A¬ù§Bªº°ÝÃD´N³£¸Ñ¨M¤F¡C®¬§ï¤£¬O¥¢±Ñ¡A§ë­°¦Ó¬O±o³ÓÀô¹Ò¡A¿ù»~¨Ó¨M©w¥Ã»·¸Ó¨«ªº¸ô¡C¤@¦ìµÛ¦Wªº¯«¾Ç®a»¡¡A¡u«H¥õªº·N¸q¬°¦ó¡H¥¦´N¬O±µ¨ü¡C¡v¬Û«H­C¿q´N¬O±µ¨ü­C¿q¡X¡X¦^¨ì¤÷Ãh¸Ì¡C

    ¤j¨à¤l¦b¶¶§QªºÀô¹Ò®É±µ¨ü¤£Åܪº¤÷¡A¦ý¨Ã«D¯uªº±µ¨ü¡A¤@¥¹¨Æ±¡°_¤FÅܤƮɡA¥L´N©Ó¨ü¤£¤F¡A¤Ï¹ï¥L¤÷¿Ë±µ¯Ç¥L§Ì§Ì¡A¦bÅܤƦhºÝªº¥@¥N¤¤¡A¥L¨S¾Ö¦³¤@¦ì¤£Åܪº¯«¡FªB¤Í¡A§AÄݩ󨺤@Ãþ©O¡H¡X¡X¤j¨à¤l©Î®ö¤l¡C

®ö¤l³Ì«áÄ@¦^®a¡A©I¥s¤÷¿Ëªº¦W¡A¦Ó¤j¨à¤l«o¥u¦³«ü³d¡A¨S¥s¥L¤÷¿Ëªº¦W¡F°_¨ÓÂk®a½}¡I¤£Åܪº¯«­nµ¹§A¥þ³¡ªº®a·~¦Ó¤£¬O³¡¥÷ªº®a·~¡C

 

®ö¤l¦^®a     ¼}»C

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11¸`

 

    ¨º¤Ö¦~¤H¬°¦óÂ÷¶}¤÷¿Ë¡A¥X»·ªù©O¥L¹³§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡C§Ú­Ì³£®e©ö¨«¿ù¤F¸ô¡A¨º¤Ö¦~¤H¬°¦óÂ÷¶}¥L¤÷¿Ë©O¡H¥L¤÷¿Ë¦³¬Æ»ò¨Æ¹ï¤£°_¥L©O¡H¨º¤Ö¦~¤H¦³¿ú¥iªá¡A«oµL¨Æ¥i°µ¡C³o¼Ëªº¤H¡A¬O¥@¬É³Ì¥i¼¦ªº¡I¥L±o¤F¤÷¿Ëªº®a²£¡A´N¦¬¬B°_¨Ó¡A¥Xªù©¹»·¤è¥h¡F¥L¦b»·¤è¡A³\¦h¤H®¥ºû¥L¡F¦³¿úªá¦ÓµL¨Æ°µªº¤H¡A³Ì®e©ö±o¤H®¥ºû¡A¦Ü©ó®¥ºû¦h¤[¡A¨º´N¦b¥G¥Lªº¿ú¯àºû«ù¦h¤[¡F¿úªá§¹¤F¡A®¥ºû¥Lªº¤H¤]¨S¦³¤F¡A¥L´N½a­W°_¨Ó¡C

    ŪªÌ¡G¥ç·|«ä·Q¦b¡A¦í§A©Ò¦íªº«°¸Ì¡A¸Ó¦³¦h¤Ö®ö¤l¡H®ö¤l¦U³B³£¦³¡IÂ÷¶}¯u¯«¡A¦b¸o´c¤¤º}¬y®ö¿ºªº¤H¡A¦ó¨ä¦h°Ú¡I§Ú¤£¦n¡A¥L­n²æÂ÷®a®xªº¬ù§ô¡A©Úµ´®a®xªº·P°Ê¤O¡A¥L©M¤@¯ëªB¤Í¦P¬y¦X¦Ã¡F¤]³\¥LôÕÁ½¥L¤÷¿Ë©Ò«Hªº©v±Ð¡AÃÕ¯º¦u¹D¼wªº§g¤l¬°¨±»G¡A¬°¸¨¥î¡I¦Û¤v¸Ø¤f¡A·|¡u¼»Äꦾ¡v¡C³\¦h¤Ö¦~¤H¡u¼»Äꦾ¡v¡A¥L­Ì«o§Ñ°O±N¨Ó¡A¥²¥[¤Q­¿ªº¦¬Ã¬¥L­Ì©Ò¼»ªº¡A¼»¤@§â¡A¦¬¤@¥Û¡C¡u¥L­Ì©ÒºØªº¬O­·¡A©Ò¦¬ªº¬O¼É­·¡C¡v¡]¦ó¤K7¡^ºØ¬Æ»ò¡A¦¬¬Æ»ò¡F¦³ºØ¥²¦³¦¬¡A¤£¹L¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¦Ó¤w¡C

    ³o­Ó®ö¤l¡A«o¦³¤@¥óªø³B¡F¥L½a«o¤£°Q¶º¡A¤£¨D¤HçêÀÙ¡A¥LÄ@·N§@¤u¡F³o¥ó¨Æ­È±o§Ú­Ì´Ü¨Ø¡C©ñ½Þ¡A¦bµS¤Ó°ê¬Ý¬°³Ì¤U½âªº¤u§@¡F¥L¥u­n¦³¶º¦Y¡A¥ô¦ó¤U½â¤u§@¡A¥L¤]Ä@·N°µ¡C¹ç¥i°µ½â¤u¡A¤£Ä@°Q¶º¨D¤H¡C¦p¤µ³\¦h½á¶~ªº¤H¡A±`¨Ì¿à¤HçêÀÙ¡F­YªÖ§C¤U¨­¤l§@¤u¡A§Ú­Ì´N­n»P¥L­Ìªí¦P±¡¡CŪªÌ¤§¤¤¡A¤]³\¦³®ö¤l¡F§A­nª¾¹D¥D­C¿qÁ¿¨º®ö¤l¡A«ç¼Ë¦^®a¡F¥L¿ô®©¹L¨Ó¡A¦p¦PºÎı§@¹Ú¡A²{¦b¿ô¤F¡A¥L¤~ª¾¹D¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¦b¥@¬É¤W¥L³Ì¦nªºªB¤Í¡A¤D¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡C¦³¤@¥óÄ_¨©¡A¨º®ö¤lÁÙ¨S¦³¥¢¸¨¡A´N¬O¡G¥L¤÷¿Ëªº·R¡C¥L§ïÅܤF¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤´µM¨S¦³§ïÅÜ¡A¤´µM·R¥L¡A¤@ª½·R¨ì©³¡C°²­Y¨º®ö¤l±q»·¤è¼g«H¦^¨Ó¡A¨D¤÷¿Ë¶×¤@µ§´Ú¨Ó¡A¥H±Ï¿U¬Ü¤§«æ¡A¨º¤÷¿Ë¥¿¦]¬°·R¨à¤l¡A¤£À³¤¹¥L©Ò¨Dªº¤£ªÖ±H¿úµ¹¥L¡C­Õ­Y±H¿úµ¹¥L¡A¥L¨M¤£ªÖ¦^®a¡CŪªÌ¤§¤¤¡A­Y¦³®ö¤l¡A½Ð§Aª`·N¡G¤Ñ¤÷¨Ã¨S¦³§Ñ°O§A¡A¤´µM·R§A¡Aµ¥­Ô§A¦^®a¡C

    ®ö¤l¦^ÀY³Ì¤jªº»Ùê¡A´N¬O¥LªºÅº¶Æ¡C°²­Y¥L»¡¡G¡u§ÚÂ×Â×´I´Iªº¥Xªù¡A¦p¤µ¦ç»nÄ°Á¹¡A«ç¦³Áy¦^¥h¨£¤÷¿Ë©O¡H§Ú¨º¥Sªø°Z¤£­n¨ú¯º¶Ü¡H¡v¤]³\¥LªºÅº¶Æ¡A¨Ï¥L¯Ô©µ¤F³\¤[¡A¤£Ä@¦^®a¡F¦ý¦³¤@¤Ñ¡A¥L¿ô®©¤F¡A´N¥ß©w¥D·N°_¨­¦^®a¡F¥LÄU«j¦Û¤v»¡¡G¦b§Ú¤÷¿Ë®a¸Ì¦³¦h¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A§Ú­Ë¦b³o¸Ì¾j¦º¶Ü¡H¹ç¥i¦^®a§@¶±¤u¡A¤ñ¦b³o¸Ì¾j¦º¦n¦h¤F¡C¥L»¡¡G§Ú­n°_¨Ó¡A§Ú­n¨â¦r³ÌÄ_¨©¡I³Ì­nºò¡I¥L¤@»¡§Ú­n¡A¥Lªº¤ß´N¦^ÂàÂk¦V¯«¡C±©Ä@¤µ¤éªº®ö¤l¡A³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡I¡v¥u­n¥L¥ß§Ó­n¦^®a¡A¥ß§Ó­n°_¨­¡A¤£¤[¥L´N·|°_¨­¦^®a¡C°í¥ß¤F§Ó¦V¡A¤@³õ¾Ôª§´Nºâ³Ó¤F¤@¤j¥b¡C

    ÀY¤@¥ó¨Æ¡A¥L¦^®a¨Ó´N¬O»{¸o¡A¡u§Ú­n¦V¤÷¿Ë»¡¡A¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u½}¡C¡v§Ú¦n¹³¬Ý¨£¥L¦b¸ô¤W¨«©¹®a¸Ì¥h¡A¤S¯à·Q¹³¨ì¤Ñ¤Wªº§Ö¼Ö¡F®ö¤l¤w¸g°_¨­´Â®a¸Ì¨«¡A¤Ñ¤W¦n¹³·n¹a¥´ÄÁ¡A¤Ñ¨Ï³ø§i¦n«H®§»¡¡G¤@­Ó®ö¤l¿ô®©¤F¡AÅý§Ú­Ì¤j®aÅw³ß§Ö¼Ö§a¡I®ö¤l¤w¸g°_¨­©¯¦Ó¥L¤÷¿ËÁÙ¬¡µÛ¡A°²­Y¤÷¿Ë¦º¤F¡A¥L­ô­ô¥²¤£·|Åwªï¥L¡C©Ò¥H¤Ö¦~¤H°È­nª`·N¡A³t§Y¦^®a¡A¶X§Aªº¦Ñ¤÷¿ËÁÙ¦b¡A»°§Ö¦^ÀY¡A¨º¬°§A¬è몺¥À¿ËÁÙ¦b¡A²{¦b¼g«Ê«Hµ¹§Aªº¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë¡A¨D¥LÄÇ®¤§A¡Ië§i¨D¤Ñ¤÷³j§K§Aªº¸o¡I

    ¥D­C¿qÁ¿³o¬G¨Æ¡A­nÅã©ú¯«ªº·R¡A¯«ªº·O´d¡A¼¦¼§¡A¨º®ö¤l¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¥L¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¤£µ¥¥L¨Ó¡A¤÷¿Ë´N¥h¡F¤÷¿Ë¨Ã¤£Ãh«ë¡A¨Ã¨S¦³»¡¥L¬J»·Â÷§Ú¡A²{¦b§Ú¤£¦¬¯Ç¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¨à¤l¡A´N¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡A·Q¥²¤]©ñÁn¤j­ú¡I¹²¤H­ÌÅ¥¨£¤F³£¥X¨Ó¬Ý¡C¨º®ö¤l±N¥L©Ò¹w³Æªº¤@½g¸Ü¡A¶}©l»¡¡G¤÷¿Ë¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A¤÷¿Ë¤£µ¥¥L»¡§¹¡A¥L¥¿­n»¡¡G¡u§â§Ú·í§@¤@­Ó¹²¤H¡v®É¡A¤÷¿Ë«o§h©J¤@­Ó¹²¤H§â¨º¤W¦n³T¤l§Ö®³¨Óµ¹¥L¬ï¡I¤S§h©J¤@­Ó¹²¤H»¡¡G¥h¶}§ÚªºÄ_½c¡A¨ú¥X¨ºª÷§Ù«ü¡A±a¦b¥L«üÀY¤W¡C¤S§h©J¤@­Ó¹²¤H¥h¨ú¾c¨Ó¡Aµ¹¥L¬ï¡CÁÙ§h©J¤@­Ó¹²¤H¥h®_ªÎ¤ûÃ}¡A¹w³Æºá®u¡C¨º¤Ñ¡A¦b¨º®a®x¸Ì¡A¦óµ¥§Ö¼Ö°Ú¡I

    ¡u¥L´N°Ê¤F·O¤ß¡I¡vªB¤Í­Ì¡I¦Û±q¥D­C¿qÁ¿³o­Ó¬G¨Æ¥H¨Ó¡A¤Ñ¤U¦U³B¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¤H­z»¡³o­Ó¬G¨Æ¡A¨C¤Ñ¦³®ö¤l¦]¦¹¦^®a¡C±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó®ö¤l¦^ÀYÂk¦V¤Ñ¤÷¡A¨S¦³¤£±oµÛ¤Ñ¤÷¼ö¯PÅwªïªº¡CŪªÌ¤§¤¤¦³®ö¤l¡A§A¤µ¤é°_¨­¦^ÀY¡AÂk¦V¤Ñ¤÷¡A¤]¥²©w·|»X¤Ñ¤÷¼ö¯PªºÅwªï¡A³o¬O¤Ñ¦a¶¡³Ì¦X±¡¦X²zªº¨Æ¡I§A¦^ÀY¨ì¤Ñ¤÷¨º¸Ì¥h¡A¨D¥L³j§K§A¡C§Úªñ¨Ó¦¬¨ì¤@«Ê«H¡A­z»¡¤@­Ó¨à¤lÂ÷¶}¤÷¿Ë¡A¥L¤S¬O¤V¤Ò¡AÂ÷¶}¥Lªº©d¤l¡F¥L¦Û¤v¤]¬O¤÷¿Ë¡AÂ÷¶}¥Lªº¨à¤k¡FµL½tµL¬G¡A¨ä¿ù¥þ¦b¥L¦Û¤v¡C¥Lªº©d¤l¼g«Hµ¹§Ú¡A­n§Ú¥N¬°«Å§G¡G½Ð¨º¦ì®ö¤l¡A­Ý®ö¤Ò¡A¦P®É¤]¬O®ö¤÷¡AÄU¥L¦^®a¡C¥Lªº©d¤l«H¤W³o»ò»¡¡G¥u­n¥L¦^®a¡A±q«e¤@¤Á¡A³£¤£°l¨s¡A¥L¤£¥²Äߩȳd³Æ¡A¥u¦³·R¦b®a¤¤µ¥­Ô¥L¡C

®ö¤lªº¤÷¿Ë¡A¨Ã¤£³d³Æ¥L¡A³s¤@¥y¤£Åwªïªº¸Ü³£¨S¦³»¡¯«´N¬O³o¼Ë·R¸o¤H¡A¥u­n§A¦^ÀY¡A¥L¨M¤£³d³Æ¡C¥Lª¾¹D¤H©Êªº³n®z¡A®e©ö¨«¿ù¸ô¡A¥L±`Ä@·N³j§K¡AÀH®É¦¬¯Ç§A¦^®a¡A³o¬O¥D­C¿qÁ¿ªº¸Ü¡A¥L»¡¡G¯«´N¬O³o¼ËºB´nÄÇ®¤¤H¡A¥Lº¡¦³¤¯·R¡A·O´d¡A¼¦¼§¡I°²­Y¤@­Ó¥i¼¦ªº¸o¤HªÖ»{¸o¡A¯«Á`¬OÄ@·N³j§K¡A¯«Á`¬OÄ@·N¦¬¯Ç¡I¥¢±Ñ¶^­Ëªº¤H­þ¡I¾¨ºÞ¨Ó¡I°g¥¢¨«¿ùªº¤H­þ¡I²ö§Ñ°O¯«ªº®¦´f¡A·O´d¡I¥þ³¡¸t¸g¡A¨S¦³¬Æ»òÃD¥Ø·P°Ê§Úªº¤ß¡A¹³®ö¤l¦^®aªº¬G¨Æ¡C³o¥ó¨Æ²`¨è¦b§Ú­Ó¤H¤ß¤¤¡A¦b§Ú®a®x¸Ì´N¦³¬Û¦Pªº´dºGªº¨Æ¡C¦Û±q¦³¥Í©R¥H¨Ó¡A²Ä¤@¥ó¨Ï§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°Oªº¨Æ¡A´N¬O¥ý¤÷ªº¦º¡C¦b¤@¦~ªº¤»¤ë¶¡¡A¤@­Ó´dºGªº¤é¤l¡A¥ý¤÷¬ðµM¥h¥@¡I¨º­Ó¨ë¿E¡Aµ¹§Ú²`¨èªº¦L¶H¡A¨Ï§Ú²×¨­¤£¯à§Ñ°O¡C¨ä«á§Ú¦³¤@®a¥S¡A¬O§Ú¥À¿Ë¦b±I¹æ¤¤©Ò¨Ì¾aªº¦w¼¢¡A­WÃø¤¤©Ò«ü±æªºÀ°§U¡A¥L«o¬y¬°®ö¤l¡AÂ÷¶}¤F®a¡C§Ú¥À¿Ë¦óµ¥¬°¥Lªº¨à¤l¼~¶Ë¡A¤é©]µ¥­Ô¥L¦^®a¡F¤é´_¤@¤é¡A¤ë½Æ¤@¤ë¡A§Æ±æ¥L¦^ÀY¡C¥À¿Ë¨C©]¬°®ö¤l­úª_¬èë¡Aäê¿ôµ¥­Ô¥L¦^¨Ó¡C³\¦h¦¸¡A¥À¿Ë®t§Ú¨ì¶l§½¥h¡A¬Ý®a¥S¬O§_¦³«H¦^¡C§Ú¥h¬Ý¤F¡A¥u¯à¦^¨Ó³ø§i¦o¡A¨Ï¦o¼~·Tªº«H®§¡G¡u¥À¿Ë¡IÁÙ¨S¦³«H¨Ó¡C¡v³\¦h¦¸¡A§Ú¥b©]Åå¿ô¡AÅ¥¨£¥À¿Ë­úª_ë§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡I·P°Ê§Úªº¨à¤l¦^®a¨Ó¡I¡v¤S¦³³\¦h¦¸¼Æ¡A§Ú­Ì§¤¦b¤õÄl®ÇÃä¡A½Ð¥À¿Ë­z»¡¥ý¤÷ªº¬G¨Æ¡A¦o±µ³s¯à»¡´XÂIÄÁ¡C¦ý¬O¡A°²­Y´£¨ì®a¥S¤@¤Á¡A¥À¿Ë´N­n¬y²\¡A¤£¯à©¹¤UÁ¿¤F¡C¥À¿Ë¦Û¤v¦³®É¤]¬G·N§í¨î¦Û¤v¡A·Q¤£¬y²\¡A«o¬O¤£¯à¡C¨C¦~¨ì¤F·P®¦¸`¡A¥þ®a¦Y¹Î¶ê¶ºªº®É­Ô¡AÁ`¬O¯S¬°¯d¤@­Ó®y¦ìµ¹®a¥S¡C¿Ë±­ªB¤Í¹ï©ó®a¥S³£¥¢ÁA±æ¡A±©¦³¥À¿ËÁ`¤£§Æ±æ¡AÁ`¬Û«H¦³¤@¤Ñ·|¬Ý¨£¦oªº¨à¤l¡C¦b¤@­Ó®L¤Ñªº¤é¤l¡A»·»·¦³¤@­Ó¥Í¤H¡A©¹®a¸Ì¨«¡A¨º¤H¯dµÛ«ÜªøªºÄG¤l¡F°_ªì¡A¥À¿Ë±æ¨£¤£ª`·N¡A¤]¤£°_¨­¡F¦ý¬O¹L¤F¤@·|¡A¥À¿Ë©¿µM¤jÁn³Û¥s°_¨Ó¡A»¡¡G¡u¨º¬O§Úªº¨à¤l¡I§Ú¿Ë·Rªº¡A¿Ë·Rªº¨à¤l¡I¡v´N¶]¤W«e¥hªï±µ¡C¦ý¬O¨à¤l«o¯¸¦bªù¤f¡A¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡u¥À¿Ë¡I°£«D§AªÖ³j§K§Ú¡A§Ú¤£´±¶iªù¡CŪªÌ½Ð·Q¡G¥L·|¯¸¦bªù¤f³\¤[¶Ü¡H¨M¤£¦Ü¦p¦¹¡A¥À¿Ë§Y¨è¤W«e¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µµh­ú°_¨Ó¡I¥¿¦p®ö¤lªº¤÷¿Ë¤@¼Ò¤@¼Ë¡C§Ú¨º®É«o¤£¦b®a¡AÅ¥¨£³o­Ó®ø®§¡A¤]©M¥À¿Ë¤@¦P§Ö¼Ö°_¨Ó¡I¦ý¬O³o¥@¤Wªº§Ö¼Ö¡A¨º¸Ì¯à°÷¤ñ¸û¦b¤Ñ¤Wªº§Ö¼Ö§a¡I¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¤Ñ¤W¬°¥L¦óµ¥Åw³ß§Ö¼Ö¡I®ö¤l°Ú¡I¦^®a½}¡I§Aªº¤÷¿Ë­n§A¦^®a¡I¦^¨Ó½}¡I©Ó»{§Aªº¸o¡I¤Ñ¤÷­n¼¦¼§§A¡A³j§K§A¡C±©Ä@¤Ñ¤WªººÖ®ð¡A­°¦b¨C¤@­ÓŪªÌªº¨­¤W¡A³o¬O§Ú¸Û¤ß©Ò¬è¨Dªº¡I

 

¨â­Ó¨à¤l    ªL¨Ø°a

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¸Öºq¡G¡uÂk®a½}¡I¿ô®©¨Ó¡I¤£­n·R¥@¬É¡I

    ·O·R¤Ñ¤÷¹ê¦b·R§A¡I²{¦b­nÂk®a¡C¡v

   11¸`¡G¡u­C¿q¤S»¡¡A¤@­Ó¤H¦³¨â­Ó¨à¤l¡C¡v³o¤@­Ó¤H¬O¥Nªí¤Ñ¤÷¡F¤Ñ¤÷¥u¦³¨âºØ¨à¤l¡G¤j¨à¤l¡]ªø¤l¡^¡G¤p¨à¤l¡]®ö¤l¡^¡Cªø¤l»P®ö¤l¡A³£¬O¥Nªí­«¥Íªº¤H¡F¤£¹Lªø¤l¦³¦Û§Ú¤§¤ß¡A¦Ó®ö¤l«h³g·R¥@¬É¡A©Ò¥H¬Ò¥¼¯à¦¨¸t¡C¦ý¬O³o¨â­Ó¨à¤lªºµ²§½¦³©Ò¤£¦PªÌ¡A§Y¤p¨à¤l¯àÂk®a¡A¦Ó¤j¨à¤l«h¤£ªÖ¶i¤J®a¸Ì¡A´N±q®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡A¦Ó¨S¦³¬ß±æ¤F¡C¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¦U¤H°È­n¬Ù¹î¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¬O§_¶i¨ìÆF¬Éªº­{«n¡A¦Ó±o¤F¦¨¸t¡A§í©Î¤´¦bÃm³¥ÄƬy¡A¦Ó²×¦Ü©ó­ËÀŤF©O¡H§Ú­Ìª¾¹D®ö¤lÁöµM¬O³g·R¥@¬É¡A¦ý¥L¨S¦³¦Û§Úªº¤ß¡A¬G²×¯à¹ï¥@¬É¦º¡A´N¥ß§Ó¦^ÀY¡AÂk¥D¦¨¬°¸t¼ä¡FµM¦Óªø¤lÁöµM¨S¦³®ö¤l¨º¼Ëªº³g·R¥@¬É¡A¥ô·N©ñ¿º¡A¥i¬O¥Lªº¦Û§Ú¤ß¤Ó¤j¡A¨ì©³¤´¤£¯à§ïÅÜ¡A­P¥¢¥h¤F¤÷¿Ëªº´Á±æ¡A¦Ó¤£¯à¹F¨ì¨º¦¨¸tªº¦a¨B©O¡I¹ï©ó³o¨â­Ó¨à¤l¡A¥¼ª¾§A­n§@¨º¤@­Ó¡H

   12¸`¡G¡u¤p¨à¤l¹ï¡K¡K´N§â²£·~¤Àµ¹§A­Ì¡C¡v®ö¤l¥u­n¥L¤÷¿Ë§â®a·~¤Àµ¹¥L¡F¥L¤÷¿Ë¦³·Ó¥L©Ò½Ð¨D¦Ó½çµ¹¥L­Ì¡H¥L¤÷¿Ë´N§â²£·~¤Àµ¹¥L­Ì¡C²{¦b³\¦h¤H«ô¯«¡A¤]¬O¬°¦Û¤v¬è¨D¦n³B¡A¯«¦³Å¥¤H¬èë¨S¦³¡H¯«¬OÅ¥¤H¬è몺¡F¦]Í¢¨Ã¤£°¾«Ý¤H¡C¤p¨à¤l¬O¤÷¿Ë©Ò·Rªº¡A¤÷¿Ë¦Û­n¤¹¨ä©Ò½Ð¦Ó§â²£·~½çµ¹¥L¡F¨º¦³§Ú­Ì«H¥Dªº¤H¡A¬J¬°¯«ªº¤l¥Á¡A¡]¥[¤T26¡^¦Ó¤Ñ¤÷¦³¤£À³¤¹Ã«§iªº¶Ü¡H¸tÆF¬O«H®{±o±Ï«á³Ì¤jªºÂ§ª«¡A¬°¯«©Ò½çµ¹Í¢¨à¤k­Ìªº²£·~¡F¡]¥±¤@13-14¡^§@«H®{ªº¤H¡A¬OÀ³·í¨D¸tÆFªº¡F¡u§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H¶Ü¡H¡v¡]¸ô¤Q¤@13¡^®ö¤lªº¤÷¿Ë¡A§â²£·~¤Àµ¹¨à¤l¡F³o¨Ã«D»¡¥i¥H§â¸tÆF¨Ó§¡¤À¡A¦]¸tÆF¤D¬OÀH¤v·N¤Àµ¹¤Hªº¡C¡]ªL«e¤Q¤G¡^¤£¹L­«¥Íªº¤H¬J¬O¯«ªº¨à¤k¡A(¥[¥|5-6)´N¦Û¦³¦W¤À¥i¥H±oµÛ¸tÆF¤F¡F¡u¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹¡K¡K¯«©Ò¥l¨Óªº¡C¡v¡]®{¤G39¡^

   13-14¸`¡G¡u¹L¤F¤£¦h´X¤é¡A¡K¡K´N½a­W°_¨Ó¡C¡v®ö¤l§â¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦¬¬B°_¨Ó¡A©¹»·¤è¥h¤F¡C²{¦b³\¦h¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¤@µo°]´N»·»·ªºÂ÷¶}¯«¥h¤F¡F±q«e¦³¬èë¡BŪ¸g¡A²{¦b¨S¦³¤F¡F±q«e«Ü¼ö¤ßªº¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A²{¦b¤]¨S¦³¤F¡FÁöµM¬O±o¨ì¤F­«¥Í¡A¥u¦]³g·R¥@¬É¡A´N¶d­t¥D·R¡A¨«¤J¤F¥@¬Éªº¤j¸ô¡A¥H­PÂ÷¶}¥D»·»·¥h¤F¡C®ö¤l»·Â÷®a¶m¡A¨ì»·¤è¥h¡A¦b¨º¸Ì¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡C¦n¦h¤H¤@¶i¨ìªÀ·|¥h´N¥Ç¸o¡F§l·Ï°Õ¡I©I§²³Ü°s°Õ¡I½ä³Õ¥´µP°Õ¡I¬ÝÀ¸¬Ý¹q¼v°Õ¡I°ÛÀ¸¦±¸õ»R°Õ¡I¦n¦â¦æ«Á²]°Õ¡I¦æ¸Þ¶B´ÛÄF¤H°Õ¡I»¡ÁÀ¡A°µ°²¨Æ®`¤H°Õ¡I³£¬O©M®ö¤l¦P¼Ëªº¥ô·N©ñ¿º¡A§@¤£¥¿·í¤§¦Û¥Ñ¡A´Ý®`¤v¨­¡A²]¶h¦n¶Ýµ¥µ¥¡A¥H­P®ö¶O¤F¸í°]©O¡I®ö¤l­n­Ê¾a¿ú°]¡A¥i¬O¿ú°]¬O¾a¤£¦íªº¡A¬O¦³¯Í»Hªº¡A¯à¹Ü¥hªº¡C(½e¤Ü¤T5 )¥i¼¦®ö¤l¬J¯ÓºÉ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤S¹JµÛ¨º¦a¤è¤j¾DÄȯî¡A´N½a­W°_¨Ó¡I²{¦b¨S¦³¿ú°]¤F¡A¦a¤è¤S¤jÄȯî¡A¨ü¤F½a­W¤F¡C¬°¦ó®ö¤l¬J¯ÓºÉ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªºÁÙ¤£Âk®a©O¡H¬°¦óÁÙ­n¥h¾a¨ºÀô¹Ò©O¡H­nª¾¹DÀô¹Ò¤]¬O¤£¯à¾a±o¦íªº¡A¥u¦³¨Ï§A¨ü¤F½a­W¦Ó¤w¡F¥i¼¦®ö¤l¹C¿ºªºµ²ªG¡A¥u¦³±o¨ì¤F¡u½a­W¡v¤G¦r¡I¤µ¤Ñ¤£ª¾¦³´X¦h¤H¡A¹³®ö¤lªº¥½¸ô¡A¦Ó¤]´¿¸g¹L¤F½a­W»ò¡H¤S¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¡A¯à·Pı¨ì§AªºÆF©ÊªºÄȯî¡A³º­n¦óµ¥ªº½a­W©O¡I¬J¤w§@¤F«H®{¡A¦ÓÁÙ¨S¦³ÆF©Rªº¥Í¬¡¡IÁöµM¬O¸g¹L¤F­«¥Í¡A¥i¬O¬è뤣§Ö¼Ö¡AŪ¸g¤]¤£­n¡A°µÂ§«ô¤]¤£¹L¬OÀ³¹S¡A¤´µM¬O»P¥D¨S¦³¬Æ»òÃö«Y¡A¦]¬°ÆF©R¼Z¸¨¤F¡A¬GÁöµM¯àª¾¹D¸o¡A¦ýµLªk±o¥H¸Ñ²æ¡AµS¬O¤Ñ¤Ñ³Q¸o¥]³ò¡A¦Ó®{©I³ê­W¦Ó¤w¡A¨äÆF©ÊªºÄȯî¡A¤w¬O¨ì¤F·¥ÂI¡A¯uı±o¥½¸ô¥i¼¦¡I¬°¦óÁÙ¤£»°§Ö¦^®a¡A¦Ó¤´­n¥h¾a¥@¬ÉªºÀô¹Ò©O¡H³\¦h¤H­n§@®ö¤lªº¬y¿º¡A«ç¤Å½a­W¦Ó´d¶Ë¡I

   15-16¸`¡G¡u©ó¬O¥h§ë¾a¡K¡K¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L¡C¡v®ö¤l¦]¬°Àô¹Ò¤w¬O¤£¥i­Ê¾a¡A´N¥h§ë¾a¤@­Ó¤H¡F¥L¤´µM³g·R¥@¬É¡A¤£ªÖÂ÷¶}¡AÁÙ­n¥h­Ê¾a¤H¡A«o¤£ª¾¹D¤H¤]¤£¯à¾a±o¦íªº¡A¦]¤HªºÀ°§U¡A¬OªPµMªº¡C¡]¸Ö¤@¥|¤»3¡^¨º¤H¥´µo®ö¤l¨ì¥Ð¸Ì¥h©ñ½Þ¡C¥i¼¦®ö¤l¨ì¤F¦º¤`ªº¦a¨B¤F¡I¥L¥h°µ©ñ½Þ¥£¤F¡C¡u½Þ¡v¡A¬O¥NªíÅ]°­¡C²{¦b«o¦³³\¦h¤H¡A¤]¬O¼Z¸¨¨ì¤F·¥ÂI¡F¥L­Ì¤w³Q¸oªºÂê·ÒÄñ¦í¤F¡A³QÅ]°­§ô¿£¤F¡F­Y¤£¬Oµ¹Å]°­¥´­Ë¤Q¤À§Q®`²YºGªº®É­Ô¡A¬O¨M¤£ªÖ¦^ÀYªº¡C¥i¼¦®ö¤lÄȾj¤F¡A¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L­¹¡F²{¦b¥L«ë¤£±o®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¨Ó¥RÄÈ¡A¥i¬O½Þ©Ò¦YªºªF¦è¡A¬O¤£¯à¤UÃ`ªº¡A¦ý­Y¤£¦Y¨§²ó¡A´N§Ö­n¾j¦º¤F¡F¦Ó¥B³o¨§²ó¦bÄȾjªº®É­Ô¡A¤]¬O¤£¥i¦h±oªºªF¦è¡C¡u¨§²ó¡v¡A¬OªíÄÝ¥@ªº§Ö¼Ö¡C¥@¬Éªº§Ö¼Ö¡A¬O¤£¯àº¡¨¬¤H¤ßªº¡F²{¦b®ö¤l¹ï©ó³o¥@¬É¤wı±o¦A¨S¦³¼Ö½ì¡A¥L¤£Ä@·N¦A°µ©ñ½Þ¥£¤F¡F¥L·¥¶Ø¼Û¥Ð¸Ì©ñ½Þªº¥Í¬¡¡Aª¾¹D¦Û¤v¤w¬O¨ì¤F¦º¤`ªº¦a¨B¤F¡A¥L²{¦b¥¿¦b§ä¤@±ø¥X¸ô°Ú¡IªB¤Í¡I§A¤]ı±o¨ü¸oªº®¹¿£¶Ü¡H¤]³\²{¦b¦³¤H¤w¸g¬Oµ¹Å]°­¾Û¥h¤F¡F§AÁö¤£Ä@·N¦A¥h¥Ç¸o¡A¦ý¸o°¾­n¥Ç¥X¨Ó¡CÅ]°­±`±`­n¹ï§A»¡¡A¥Ç¤@ÂI¸o¤£­nºò¡Cµ¥§A¥Ç¸o¥H«á¡A´N½w½wªº¤Þ¾É§A¨ì¦aº»¸Ì¥h¡A§A·Q¥i¼¦¤£¥i¼¦¡H§Ì¥S©n©f¡I¥@¬Éªº§Ö¼Ö¡A¬O¤£¨¬¸Øªº¡F³\¦h¤H¬Ý²]À¸¡AŪ²]®Ñ¡A¤WÀ]¤l¡A§l¤j·Ïµ¥¡A¦b°_ªì¤]¬O²ö¤£Ä±±o¡A¥Ì²¢¦ü»e¡A¤Î¦Ü¤@¨B¤@¨Bªº¦Y­W¥H«á¡A¤èª¾¤w¬O³Q¸oªºÂê·Ò®¹¦í¤F¡AµLªk¥i¥H±Ã²æ¤F¡C²{¦b­n¸Ñ¶}¸oªºÂê·Ò¡A²æÂ÷¤FÅ]°­ªº®¹¸j¡A¥u¦³¤@­Óªk¤l¡A´N¬O§ë¾a­C¿q¡A¨DÍ¢¥ÎÄ_¦å¬~²b§Aªº¸o¡F¦]Í¢·|¥N¹L¥Ç¤H¨ü¸o¡A¦³¯à¤O¥i±Ï§A¡A¦³Åv¬`±ÃÂ_§Aªº¸oÂê¡A¥s¨º®»®³§Aªº¤£¯à¬I¨äÉ«­Ç¡A¦pªG§Aªº¸o¤£ªÖ¾a­C¿qªºÄ_¦å¬~²b¡A²×¦³¤@¤Ñ§A·|ı±o¥½¸ô¥i¼¦°Ú¡I

   17-19¸`¡G¡u¥L¿ô®©¹L¨Ó¡K¡K·í§@¤@­Ó¶±¤u½}¡I¡v®ö¤l¿ô®©¹L¨Ó¡A¥L·Q¨ì¥L¤÷¿Ëªº·R¤F¡F¥Lª¾¹D¤÷¿Ë¬OÂ×´Iªº¡A²{¦b¦³¤F¬ß±æ¤F¡F¦]¬°¤÷¿Ë¦³¦h¤Öªº¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡F¥L¤£Ä@¦A§@©ñ½Þ¥£µ¥«Ý¾j¦º¤F¡C§Ì¥S©n©f¡IÄÝ¥@ªº§Ö¼Ö¡A¬O¤£¯à¨Ï¤Hº¡¨¬¡A¥u¦³¤Ñ¤÷ªº·R¡A¤~¯àº¡¨¬¤H¤ßªº¡F¦Ó¥B¤Ñ¤÷ªº®¦¨å¤]¬O¥Õ¥Õ½çµ¹¤H¡AÄ@·Nªº¡A³£¥i¥H¥Õ¥Õ±o¨ì±Ï®¦©O¡I®ö¤lªº¦^ÀY¡A¯u¥i¥Hµ¹¤H®Äªk¡F¥L¤@¿ô®©«á¡A§Y¨M§ÓÂk®a¡A¤£Ä@·N¦º¦b¸o¤¤¡A¥L²{¦b­Ë¤]¬Ý¯}¥@¬É¤F¡F¥Lª¾¹DÀ³·í¦^®a¦V¤÷¿Ë»{¸o¡A¥L¬O±aµÛ¥»¨Ó­±¥Ø¦^®aªº¡C¤@­Ó­«·s¥Íªº¤H¡A¥¿¬O³o¼Ë¡AÁöµM¬O¶^­Ë¤F¡A¦ý¥L¯à¦A°_¨Ó¡F·í¥L±o¨ì¤F¥D¥ú·Óªº®É­Ô¡A´Nª¾¹DÀ³·í»{¸o¤F¡C¥i¼¦§Ú­Ì¦n¦hªº®É­Ô¡A¦]®ø·À¤F¸tÆFªº·P°Ê¡A¤£ªÖ»{¸o¡A¥H­Pµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡A¦Ó¨Ï¯«ªº¤ß¬°§Ú­ÌÃø¹L¡A¥s¸tÆF±`±`¾á¼~¡F¦pªG§Ú­ÌªÖ­«¥ß·sªº§ÓÄ@¡A®¬§ï¦^ÀY¡AÂk¦V¤Ñ¤÷¡A´N·O·Rªº¤Ñ¤÷¥¼¦³¤£¦V§Ú­Ì¬I®¦ªº¡C®ö¤l¨ì¦¹«ÜÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¥L»¡¥L¤£°t¬°¤÷¿Ëªº¨à¤l¡F¥iª¾¯u­«¥Íªº¤H¡A©ó¶^­Ë«á¦A°_¨Ó¡A«Kª¾¹D¦Û¤v¬O¸Ó¦ºªº¡A´N§ó¯à»{ÃÑ¥D¡A±oµÛ¥D°÷¤F¡A¤ß¸Ìº¡¨¬¡A¹ï¥@¬É¤]¦Û¯à¬Ý¯}¤F¡C

    20-21¸`¡G¡u©ó¬O°_¨Ó¡K¡K¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡C¡v®ö¤l¯u­Ó°_¨Ó¤F¡A¦]¥L¤w§¹¥þªº¬Ý¯}¤F¥@¬É¡Aª¾¹D¥@¬É¯u¬OµL¥i¸Øªº¡A²{¦b¤£­n¦A³g·R¥@¬É¤F¡F¥L¬y¥X®¬§ï²\¨Ó¡A²`²`ªº¾Ò®¬¥Lªº¸o¡A¦Óı®©À³·í¶]¨«¨º¦¨¸tªº¹D¸ô¤F¡C¥L²{¦b¥u·Q¨ì¤÷¿Ëªº·R¡A·Q¨ì¤÷®a¦³³\¦hªº¦í³B¡A¦h¤Öªº¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡F¬°¦óÁÙ¤£»°§ÖÂk®a¡A¦Ó³º¦b¥~ÄƪyµL¨Ì¡AÄAð§x­WµL¾a¡A¨ü´H¨ü¾j¦Ü¦º©O¡H¥L¤£¦AÅCÃÜ¡A¦Ó°_¨Óª½©b¯¶®|¡A´÷¼}­{«n¬ü¦a¤F¡C§Ú­ÌªºÆFµ{²{¦b«ç¼Ë¡H§A¦bÃm³¥¤w¬OÄƬy¤F¤T¤Q¤K¦~¤§¤[¡A²{¦bÁÙ¬O­n¦AÄƬy»ò¡H§A¤£¬O¦b¥[§C´µ¦í¤F³\¦h¤é¤l»ò¡H¡]¥Ó¤@46¡^§A¤w¶¹L¤F¥HªF¦a¨S¦³¡H(¥Á¤Ü¤@4¡F¥Ó¤Gl-3 )§Aªº¦×Åé°v¦º¤F¨S¡H¦pªG§A¤w¨ì¤F¼¯©ã¥­­ì¡A¦b¬ù¦ýªeªF¦wÀ窺¡A¡]¥Á¤Ü¤G1¡^ÁÙ¶·­n¦A´ç¹L¬ù¦ýªe¡A¤~¬O¨ì¤F­{«n¬ü¦a©O¡I®ö¤l¤@¶]¦¨¸tªº¹D¸ô¡A´Nª¾¹D¥LªºÂ¤H¯u¸Ó¦º¡A¤£°t§@¤÷¿Ëªº¨à¤l¡A¥L¶V·Q©À¤÷·R¡A¶Vª¾¹D¦Û¤v¹ï¤÷¿Ë¤£¦í¡A¦h»ò¶Ë¤ß¡I«o¤£ª¾¤÷¿Ë¬°¥L¶Ë¤ß§óÃø¹L¡A¤Ñ¤Ñ¬ß±æ¥L¦^®a¨Ó¡A¥u­n®ö¤lªÖ¦^ÀY¡A¤÷¿Ë¤è¯à±o¨ì¦w¼¢ªº¡C§Ú­Ì­n±o¨ì¤Ñ¤÷ªº·R¡A¥u­n§Ö§Öªº¨ì¤Ñ¤÷­±«e¨Ó»{¸o¡A·O·Rªº¤Ñ¤÷¬O¤£©À§Ú­ÌªºÂ´c¡AÍ¢¯S­n¬I¼¦¼§¤_¸o¤Hªº¡F§A¬Ý®ö¤lªº¤÷¿Ë¡A¤@¨£®ö¤l¥¿¦b¦^¨Ó¡AÂ÷®aÁÙ»·¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©ê¦í®ö¤lªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡u¿Ë¼L¡v¡A¬Oªí¥Ü©M¦n¤§·N¡C®ö¤l¦V¤÷¿Ë¤@»{¤F¸o¡A¤ß¸Ì´N¥­¦w¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á¤£¸q¡C¡v(¬ù³ü¤@9 )ÁöµM­«¥Í¤§«á¤S¦A¶^­Ë¥Ç¸o¡A¦ý¦]¾aµÛ­C¿qªºÄ_¦å¡A´N¨Ï¤ZªÖ¸Û¤ß»{¸oªº¡A³£±o»P¯«©M¦n¤F¡C¡]¦è¤@20-22¡^¤­¦¯¸`ªº®É­Ô¡A¤@¦Ê¤G¤Q¤H»{¸o¡A°v¦º¦Û¤v¡A¯«´N»P¥L­Ì¿Ë¼L¡A¡u¦ÞÀY¦p¤õµKÅã²{¥X¨Ó¡A¤À¶}¸¨¦b¥L­Ì¦U¤HÀY¤W¡F¥L­Ì´N³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v¡]®{¤G3-4¡^®ö¤l¹L¬ù¦ýªe¤F¡A¥LªºÂ¤H¦º¤F¡F¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H¡A©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡C¡v¡]ù¤»6¡^¡u¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿q¸Ìªº¡A´N¤£©w¸o¤F¡C¡v¡]ù¤K1¡^

   22-24¸`¡G¡u¤÷¿Ë«o§h©J¹²¤H¡K¡K´N§Ö¼Ö°_¨Ó¡C¡v®ö¤l¤@¦^¨ì®a¸Ì¡A¥L´N±o¦³¨º¤W¦nªº³T¤l¥i¬ï¡A§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡A¦Ó¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¤F¡F¦]¤÷·R¤£°¾¡A¦P¼Ë¬Ý«Ý¡A¥u­n¥LªÖ¦^®a¡A¤@¶i¨ì­{«nªº¦a¤è¡A´N¥i±o¨É¬üºÖ¤F¡C¡u³T¤l¡v¡A¬O¹wªí°ò·þªº¸q³T¡F¦]¤ZÂk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡]¥[¤T27¡^¡C­«¥ÍÂk¥Dªº¤H¡A´N¥iºÙ¸q¦Ó¦Ü©ó¦¨¸t¡F©Ò¥H«H®{¥²¶·¦³¦n¼w¦æ¡A¤~¤£­P²Û°d¥D¦W©O¡I¡u§Ù«ü¡v¡A¤D¹wªí¸tÆFªº¦L°O¡C¬JµM«H¤F°ò·þ¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡]¥±¤@13¡^¡A¡u³o¼Ë¡AÂk¥D¬°¸tªº¤H¡A´N·í¾a¸tÆF±o¥Í¡A¦Ó¾a¸tÆF¦æ¨Æ¤F¡]¥[¤­25¡^¡C¡u¾c¡v¡A¬Oªí¥Ü¥­¦wªººÖ­µ¡]¥±¤»15¡^¡C¬ï¦b¸}¤W¡A´N¬O¿í¤÷¦®¦Ó¦æ¡A¥h¶Ç©M¥­ªººÖ­µ¡]¥±¤G17¡^¡A¡u³o´N¬O¯«¦b°ò·þ®{¡A¥s¥@¤H»P¦Û¤v©M¦n¡A¤£±N¥L­Ìªº¹L¥ÇÂk¨ì¥L­Ì¨­¤W¡A¨Ã¥B±N³o©M¦nªº¹D²z°U¥I¤F§Ú­Ì¡C¡v¡]ªL«á¤­19¡^¦]¤ZÂk¥D¦¨¬°¸t¼äªº¤H¡A³£Åܬ°¥Dªº¥Í©R¡A¦Ó¬¡¬°¥D¬¡¡A´N§¹¥þ¶¶ªA¡A¦bºÖ­µ¤¤¦æ¨«¤F¡C®ö¤lªº¤÷¿Ë§h©J¹²¤H®_±þªÎ¤ûÃ}¡A¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡F³o¬Oªí©ú¤Ñ¤÷©Ò½ç·N¥~ªº¯S®¦¡C¸t¼ä¤D¼Ö·NªºÆF¡]¸Ö¤­¤Q¤@12¡^¡A¬O­n¥Rº¡¨º¬°¥Dµ²ªG¤lªÌ¡]¬ù¤Q¤­11¡^¡A©Ò¥H¦b¯«ªº·R¤¤§@¦¨¸t¥Í¬¡¡A¦Óµ²ªG¤lªº¤H¡A´N­n±o¨ì¸tÆFªº¥Rº¡¦Ó§Ö¼Ö¤F¡C§Ì¥S©n©f¡I®ö¤l¤w¦^®a¤F¡A¥L¤w¶i¨ì¨ºÆF¬Éªº­{«n¡A¦¨¬°¸t¼ä¤F¡F¥¼ª¾§Ú­ÌÆFµ{ªº¦a¦ì¡A¬O¶i¨ì¨º¸Ì¡H§Aª¾¹D§Aªº®ö¤l²{¦b¦^ÀY¤]¥¼¡H

   25-28¸`¡G¡u¨º®É¡A¤j¨à¤l¡K¡K¥L¤÷¿Ë¥X¨ÓÄU¥L¡C¡v²{¦b¨Ó»¡¤j¨à¤l¤F¡F¨º®É¡A¥L¥¿¥Ñ¥Ð¸Ì¦^¨Ó¡AÂ÷®a¤£»·¡A¡]ª`·N¡I¡^Å¥¨£¤F³ß¼ÖªºÁn­µ¡A´N¤£¶i¥h¡F¦]¬°¤ß¸Ì°_¤FÃhºÃ¡A«K¥s¹L¹²¤H¨Ó°Ý¡G¡]¹²¤H¡X¡X¥Nªí¸tÆF¡^­ì¨Ó¬O§Ì§Ì¦^¨Ó¡A¤÷¿Ë¬°¥L®_ªÎ¤ûÃ}¡A®a¸Ìªº¤H´N§Ö¼Ö°_¨Ó¡I¤j¨à¤l«oµo¦ÑµÊ®ð°_¨Ó¡A¤£ªÖ¶i¥h¡C¦b±Ð·|ªº¸Ì­±¡A¤]¤£¤Ö³o¼Ëªº¤j¨à¤l¡A¥L­Ì¨S¦³·RÆF»îªº¤ß¡A¥uÅU¦Û¤vµo°]¡A¥u¨D¦Û¤vªº§Q¬Ö¡AÁöµM«ô¯«¤]¦³¦h¦~¡A¥i¬O±`±`ÃhºÃ¥D¹D¡A¶]¤Ñ¸ô¤£¯à¶i«e¡A¤£¯à¤Þ¾É®a¤H¦P±oºÖ­µªº¦n³B¡F¤S±`±`¾P·À¸tÆFªº·P°Ê¡A¤£ªÖ¦b¥D«eÁ¾¨õ»{¸o¡F¤]¤£©ú¥Õ¤Ñ¤÷ªº·R¡A¥u¬O¤ß¦s¶ú§ª¡A«ë¤H¡A¼««ã¡A³ß¾x·N¨£¡A»P¤Hª§Äv¡A¨Ã¤£ªÖ±µ¨ü¥D¹Dªº±Ð°V¡A¦ÓÊÞ°f¤Ñ¤÷¡AµS¤£ª¾¹D¬O¦Û¤vªº¹L¥Ç¿ù¥¢©O¡I¥i¼¦³\¦h¤H¤w¨ì¤F¥[§C´µ¡A¤S¦^¨ìÃm³¥¥hÄƬy¡AÁÙ¬O¤£ªÖ®¬§ï¤v¸o¡A¤´µM¤£ªÖªv¦º¦Ñ¤H¡AÆFµ{¤£¶i¡A¤Ï­Ë°h«á¡A¤£¤]¤Ó¥i¹Ä±¤¡I¤£ª¾§Ú­Ì¤¤¶¡´X¦h¤H¬O³o¼Ë©O¡H

   29-32¸`¡G¡u¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡A¡K¡K²z·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v¤j¨à¤l¬J¤£±µ¨ü¤÷¿ËªºÄU§i¡A¥B¤Sź¶Æ¦Û¸Ø¦Û¸q¡A¥H¬°¦Û¤v¦h¦~¨Æ¤÷¡A¨S¦³ÊÞ°f¡A¦óµ¥¥i¹Å¡I¥LÁÙ«è«ë¤÷¿Ë¨S¦³µ¹¥L¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡F¤S»´µø§Ì§Ì¡A³s¤@ÂI¿Ë±¡³£¨S¦³¡A²ª½´N¬O¤£¥H®ö¤l¬°§Ì§Ì¤F¡F«o¤£ª¾¹D¥L¦Û¤vªº¶ú§ª¡A¥¿¬O®ö¤lÂ÷®aªº¤j­ì¦]©O¡I®£©È²{¦b­Ë¤]¦³¦n¦h¤H¡A¬O¹³³oªø¤l¦P¼Ëªº¡y¦Û§Ú¡v¡F¥L­Ì¦]¤ß¦aź¶Æ¡A´N¸Ø±i¦Û¤v¡A¥H¬°¨Æ¥D¦h¦~¡A¬°¥D°µ¤F¦n¦h¤u§@¡A¦n¹³§O¤H³£µL¯à¤ñ¥L§ó·R¥Dªº¤F¡F¤S¦Û¥H¬°±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L¥D©R¡A³º¬O¦óµ¥ªº¶¶ªA¡I©Ò¥H´N­n«è¥D¡A¦Ó»¡¥D«Ý¥L¤ÓÁ¡¤F¡C¥i¼¦¥L­Ì¤]¹³ªø¤lªº¨S¦³·RÆF»îªº¤ß¡A¤£Åé©À¤÷¿Ëªº·R¡A¦Ó¶ú§ª§Ì§Ì©O¡I²{¦b±Ð·|¤£¤Öªø¤l¡AÃö°_¤Ñ°êªºªù¡A¦Û¤v¤£¶i¥h¡A¨º«K½}¤F¡AÁÙªý¾×§O¤H¡A¤£®e¤H¶i¥h¡]¤Ó¤Ü¤T13¡^¡A¤´¥B¤£¬Ù¹î¦Û¤v³º¬O­Ó°²«_¬°µ½ªÌ¡A¥u¬O§j¤ò¨D²«¡A§åµû¤H¡A³d³Æ¤H¡AÀ£­¢¤H¡A¥Î¤â¬q³´®`¤H¡A¦ÓµS¤£¤Þ¥H¬°¤v¹L©O¡I³\¦h¤H³£¦]³o¦Ñ¦Û¤v°v¤£¦º¡A¤£¥Ì¤ß¶¶ªA¥D¡A¬GÁöµM¸g¹L¤F¤T¤Q¤K¦~ªºÄƬy¡A¦A¨ì¥[§C´µ¡AµS¬O¤£¯à¶i­{«n¡A¨ì¨º¦¨¸tªº¦a¨B¡A¦p¦Pªø¤lªº¤@¦P¨S¦³¤F¬ß±æ¡A¤£¤]¤j¥i«s«v¡I

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì­n±o¥H¦¨¸t¡A´N¤£¥i¹³®ö¤lªº³g·R¥@¬É¡A·í§@®ö¤lªº¦^ÀY¡A§â·R¥@ªº¤ß°£±¼¡F¤S¤£¥i¹³ªø¤l¦Û§Úªº¤ß¡A´N¦Û¼É¦Û±ó¡A¥H­P¦Û»~¡F­Õ¯à¹ï¥@¬É¡A¹ï¦Û¤v¡A³£¦º±o³z¡A¨º´N¥i¥H¹F¨ì¦¨¸tªº¦a¨B¤F¡C

 

¤G­Ó®ö¤l      ¤ò¼w²z

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ­C¿q§@³o­Ó¤ñ³ë¡A·O·Rªº¤÷¿Ë¬O¹wªí¤Ñ¤÷¯«¡A¤p¨à¤l«h¹wªí©|¥¼«H­C¿qªº¤H¡A³o¬OºÖ­µªº¤¤¤ß¡C

    ¤p¨à¤l·Q¾Ö¦³¦Û¤vªº²£·~¡A¿W¥ß¦Û¥D¡A¤÷¿Ëµ¹¤F¥L¡F¯«¤]¦P¼Ë«Ý¨º¨Ç¤£¸qªº¤H¡A¥L­Ì¦P¼Ë¾Ö¦³°]²£¡A¤é¥ú¡AªÅ®ð©M¤ô¡C³o­Ó®ö¤l¦³¤F¦Û¥Ñ¡A¨äµ²ªG¬O¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡A¤S¹JÄȯî¡A¥Í¬¡µLµÛ¸¨¾z¦Ü·¥¡A¬Æ¦Ü­n³Þ½Þ¡B¦Y½Þ³Ñ¤Uªº¤]¤£¥i±o¡A¡]µS¤Ó¤Hµø½Þ¬°¦Ã©¡A¾i½ÞªÌ¤U½â¤£³ô¡^¡A³o­Ó¤p¨à¤l¥¿¬O¥@¤Hªº¸Ô²Ó¼g·Ó¡A¥L­Ì¦³¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì¤]¦³²£·~¡A¦ý¬OÂ÷¶}¤Ñ¤÷ªº¦Û¥Ñ¬O¨S¨|·N¸qªº¦s¦b¡A¥L­ÌªººG¹Ò¤×¹L©ó¤U½âªº°Êª«¡C

    ³o­Ó¤p¨à¤l¦b½a·¥¸¨ªyªº®É­Ô¡A·Q°_¤÷¿Ë®aªº¶±¤u«Ü¦h¡A©ó¬O¼ÝµM¦^ÀY¡A¦V¥Lªº¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¤£°t¬°§Aªº¨à¤l¡C¡v¦ý¬O¥Lªº¤÷¿Ë«o¬°¥L¬ï³T¡BÀ¹§Ù«ü¡B¬ï¾c¡A¨Ã¥B®_ªÎ¤û»P¾F©~¦P®b¼Ö¡A¦]¬°¡u³o­Ó¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±o¡C¡v

    ¥@¤H¦b·¥²YºGªº¹Òªp¤¤¡A­Y¯à¹³³o­Ó¤p¨à¤l¤@¼Ë¡A¼ÝµMªº¦^ÀY¡A·O·Rªº¤Ñ¤÷¯«¡A®É¨è¦ù¶}¥LªºÂù¤âµ¥«Ý§Ú­Ì¦^¨Ó¡A¨S¦³³d³Æ¡A¤£¨s©¹¤éªº¦ÃÂI¡A¥u¦³§Ö¼Ö¡A¦b¤Ñ¤Wªº¤Ñ¨Ï¤]­n¤@¦P¬°¤@­Ó®¬§ïªº¸o¤H¦Ó§Ö¼Ö¡C

    ¥O¤H©¿²¤ªº¬O³o­Ó¤j¨à¤l¡A¥L¬O¤j®ö¤l¡A¦]¬°¥Lªº¨­ÅéÁöµM»P¤÷¿Ë¦P¦b¡A¥Lªº¤ß«o»P¤÷¿Ë¬ÛÂ÷±o¬Æ¬°»»»·¡C¦]µÛ¤÷¿Ë¹ï«Ý¤p¨à¤lªººA«×¡A´N»P¤÷¿ËÅuµP¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¥O¡A§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¡K¡K¡v³o­Ó¤j¨à¤l¡A¥¿¬O¤µ¤Ñ¦b±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f­Ìªº¼g·Ó¡AÁöµM§Ú­Ì¨­¤l¨Ó±Ð·|¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤ß¤£¦b¡A§Ú­Ì¤]³\¦³ªA¨Æ¡A¥i¬O¦h¦³«è¨¥¨Ã¥B¨S¦³·PÁ¡A°²¦p¬O³o¼Ë¡A«h§Ú­Ì»P¤p¨à¤l¥u¬O¤­¤Q¨B»P¦Ê¨B¤§®t¦Ó¤w¡C

    ­È±oª`·Nªº¬O³o­Ó¤÷¿Ë¹ï¤j¨à¤lªº­p¸û¦P¼Ë¨S¦³³d³Æ¡A§óµL¤Ï»é¡A¤Ï¦Ó»¡¡G¡u¨à°Ú¡A§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¬O§Aªº¡C¡v³o¬O§Ú­Ì¬°°ò·þ®{ªººÖ¥÷¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·PÁ¦A·PÁ¡C

    ³o­Ó¬G¨Æ¨Ã¨S¦³¦A±Ô­z¤j¨à¤lªº¤ÏÀ³¡H¬O®¬§ï»P§_¡H§Ú·Q­C¿qªº·N«ä¡A¬O­nÅý§Ú­Ì³o¨Ç»X®¦ªº¤H¦Û§äµª®×¡A­nÅý§Ú­Ì¤Ï°Ý¡A§Ú­Ì¬O¤p¨à¤l¡A©Î¬O¤j¨à¤l¡A§Ú­Ì¦³§_¨­¤ß³£»P¤Ñ¤÷¦b¤@°_¡H§Ú­Ì¬O§_¼Ö·N±µ«Ý¨º¨Ç·s¥[¤J±Ð·|ªº¤H¡H

§Ì¥S©n©f­Ì¡G½Ð°Ý±z¬O¤j¨à¤l¡A©Î¬O¤p¨à¤l¡H¤Ñ¤÷¥Ã»··R§Ú­Ì¡A¥u­n§Ú­Ì®¬§ïÂk¦VÍ¢ªºÃh©ê¡C

 

­C¿q³]®ö¤l®¬§ïªº¤ñ³ë    ¾G¨KµM

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¸g¤W«üµÛ¥D­C¿qªº¸Ü»¡¡G§Ú­n¶}¤f¥Î¤ñ³ë§â³Ð¥@¥H¨Ó©ÒÁôÂ꺨Ƶo©ú¥X¨Ó¡]¤Ó¤Q¤T35¡^¡C¤ñ³ë¬O¥Î´¶³qªº¨Æª«¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡C¤ñ³ë¨ã¦³¶ø¯µªº·N¨ý¡D¤H¥²¶·¸g¹L¶ø¯µªº·Q¹³¡A¥Lªº«H¤ß¤~±o°í©T¡C©Ò¥H¡A¥D­C¿q©Ò»¡ªº¤ñ³ë¡A¤£¦ý·N²¦Ó²z²`¡A¤S¨¬¥H¤Þ¤H»E¯«Å¥¡A¥O¤H¥Ã°O¤£§Ñ¡C¦n¹³¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¡A¥Î¤T­Ó³Ì¬üÄRªº¤ñ³ë¡X¡X¡u§ä¨ì¤F°g³~ªº¦Ï¡v¡A¡u§ä¨ì¥¢¥hªº¿ú¡v©M¡u®ö¤lªº®¬§ï¦^®a¡v¦Ó»¡©ú®¬§ïªº¹D²z¡C

    ¥D¥H¤T­Ó¤ñ³ë¨Ó´y¼g·O·R¤Ñ¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF©M¤Ñ¨ÏÅwªï¸o¤H®¬§ï¡A¯u¬O¤@´T®¦·Rªº¦n¹Ïµe¡C·í§Ú­Ì¬°¦Û¤vªº¸o¦Û±óªº®É­Ô¡AŪ¨ì¤F³o¤T¦Ó¤@ªº¬G¨Æ¡A²ö¤£±o¦w¼¢¡A±q¤ßÆF¸Ì°ª°Û¡u­C©MµØ¦³¼¦¼§¡B¦³®¦¨å¡B¤£»´©öµo«ã¡A¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡CÍ¢¤£ªø¤[³d³Æ¡A¤]¤£¥Ã»·Ãh«ã¡CÍ¢¨S¦³«ö§Ú­Ìªº¸o¹L«Ý§Ú­Ì¡A¤]¨S¦³·Ó§Ú­Ìªº¸oÄ^³øÀ³§Ú­Ì¡C¤ÑÂ÷¦a¦óµ¥°ª¡AÍ¢ªº·O·R¦V·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡A¤]¬O¦óµ¥¤j¡FªFÂ÷¦è¦³¦h»·¡AÍ¢¥s§Ú­Ì¹L¥ÇÂ÷§Ú­Ì¤]¦³¦h»·¡C¤÷¿Ë«ç¼Ë¼¦«ò¥Lªº¨à¤k¡A­C©MµØ¤]«ç¼Ë¼¦«ò·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡C¡v¡]¸Ö¤@O¤T8-13¡^

    ¡u¦b³o®ö¤l®¬§ïÂk¦^¤÷®a¡vªº¬G¨Æ¤¤¡A¥i¤À§@¤C¬q¡G

    ®ö¤l§¹¥þı®©¦Û¤vªº§x­WµLªk¦Û±Ïªºª¬ªp¡C¡]¥L¿ô®©¹L¨Ó¡^¡C

    ¥L¥ß©w¤F¤ß§Ó¡A¨M©w®¬§ïÂk¦^¤÷®a¡C¡]§Ú­n°_¨Ó¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¡^¡C

    ¥ß§Y©M½Þ¸sª¯ÄÒÂ÷¶}¡C¡]©ó¬O°_¨Ó©¹¥L¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡^¡C

    ¥L¦Û¤v©Ó»{¨õ½â¤£³ô¡C¡]±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u§a¡^¡C

    ¥L©Z¥Õ¤½¶}¦V¤÷¿Ë»{¸o¡A¤S¦V¤Ñ¤Wªº¯«»{¸o¡C¡]¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡^¡C

    ®ö¤l®¬§ïªºµ²ªG¨ü¨ì¤÷¿Ë¯S§O²²ÅU¡C¡]¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡^¡C

    ®ö¤l®¬§ï©Ò±oªº¯¬ºÖ¡C¡]·í¥L¦Û»{¤£°t¦A§@¤÷¿Ëªº¨à¤l¡C¤÷¿Ë«o§â³T¤l¡B§Ù¤l¡B¾c¤l¡BªÎ¤ûÃ}½çµ¹¥L¡A³o¨Ç³£¬O´£°ª¥L¦b®a®x¤¤ªº¦a¦ì¡A¦]¤÷¿Ë¦b²³¤Hªº­±«e©Ó»{¥L¬O¨à¤l¤F¡C¤÷¿Ë¬Ý®ö¤l®¬§ïÂk¨Ó¡A¥¿¦p¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±o¡A¦]¦¹¥L­Ì¤jÅw¼Ö°_¨Ó¡^¡C

    ¥D­C¿q©Ò»¡ªº¤ñ³ë©M¥@¤H©Ò»¡ªº¤£¦P¡C¦]¬°Í¢¦³¸tÆFªº¯à¤O¡C¦]¬°¯«¥Î¸tÆF©M¯à¤O»IÍ¢¡C¡]®{¤Q38¡^©Ò¥HÍ¢ªº±Ð°V¥¿¹³¦³Åv¬`ªº¤H¡A¤£¹³¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡C¡]¤Ó¤C29¡^

    ¥D­C¿q¬O®¬§ï¤§¤Hªº±Ï¥D¡CÍ¢³]¤ñ³ë¥ý±N¤HÁôÂæb¤ß¤¤ªº¦Ã©ªº¸o¡A¤£½×¬O¸o©Ê¸o¦æ¤@¤@µe¥X¨Ó¡A¥s¤H¨}¤ßµo²{¡Aª¾¹D¦Û¤vÁà­®¡B¨õ¦H¦ÓµL¦a¦Û®e¡A¨Ï¥L¥õ±æ¯«ªº¼¦¼§¦Ó±o¬@±Ï¡C©Ò¥HÍ¢¥Î±Ò¥Üªº¤èªk¡AÅý¸tÆF°Ê¤u¡A¨Ï¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡A§â³o¸Ó¦ºªº§Ú¡A¾E²¾¨ì·O·Rªº¤Ñ¤÷ªºÃh©ê¤¤¡A¥i¨£®ö¤l¦^ÀYªº¤ñ³ë¤¤±N®ö¤lªº¯u±¡¡B¯u¸q©M¯u·PIJ²M²M·¡·¡¦a´y¼g¥X¨Ó¡C

    ³\¦h¤H¤£Ä@¨ü¤H«ü³d¨ì¸oªº¨Æ¡A¤×¨ä¬O¥@¤H¦³Åv¶Õªº¤H¡C¥¿¦p¤j½Ã¥Ç¤F«Á²]¡A¤S¥Ç¤F±þ¯Q§Q¨Èªº¸o¡A¯«¥s®³³æ¥H¤ñ³ë»¡¤§¡A¨Ï¤j½Ãªº¨}¤ß¦Û³d¹ï®³³æ»¡¡G¡u§Ú±o¸o­C©MµØ¤F¡C¡v  ¡]¼»¤U¤Q¤G13¡^

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹17¸`¡G¡u¥L¿ô®©¹L¨Ó¡v¡A©Î§@¡u§Ú¬Ý¨£¦Û¤v±¡§Î¡v¡C©ó¬OÀË°Q¦Û¤v¬y¸¨¥L¶m¡A¤é¼Ç³~½a¡A¨«ÀYµL¸ô¡A¦a¤£®ÄÄÝ¡A¤H¤£À°§U¡A³s½Þ¤£¦p¡A¤SÄȤS´÷¡A°Z¥i§¤¥H«ÝÀÅ©O¡H¡u¥L¿ô®©¹L¨Ó¡A¡]¦^ÀY¤@·Q¡^§Ú¤÷¿Ë¦³¦h¤Öªº¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A§Ú­Ë¦b³o¸Ì¾j¦º»ò¡H¡v20¸`¡G¡u©ó¬O°_¨Ó©¹¥L¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C¡v¦ý¬O§f®¶¤¤Ä¶©M­ì¤å¬Û¦P¡G¡u´N°_¨Ó¡A¡yª½¦V¡z¥L¤÷¿Ë¨º¸Ì¡y¨«¡z¡C¡v¦]¬°®ö¤l¦A¤TÀË°Q¹L¡F¦A¦b¦¹¦a¬O¦º¡A»°§Ö¦^®a¬O¬¡¡A©Ò¥H¥ß§Y´N°_¨Ó¡AÂk¤ß¦ü½b¡A¡uª½¦V¡v¡]¤£´±¦A©µ¿ð¡A¤]¤£´±ªF±i¦è±æ¡A¤]¤£´±°¾¥ª°¾¥k¡A¥i»¡¬O°¨¤£°±¿á¡C¡^ª½¦V¥L¤÷¿Ë¨º¸Ì¡u¨«¡v¡]¤£¬OºCºC¥h¡^¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«e¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡C¡v¡]µÌ¤T13¡^³o¥¿ªí²{¥X¤@­Ó¯u¹ê®¬§ïÂk¥D¤§¤HªººA«×¡C©Ò¥H¡A«Où¥HªÖ©wªº»y¥y»¡¡G¡u·í¶]ªº¸ô¡A§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C¡v¡]´£«á¥|7¡^

¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A¦³¦p®ö¤l³o¼Ëªº¨M¤ß®¬§ïÂk¥D¶Ü¡H

 

®ö¤lªººá®u    ±i²M©°

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¥D­C¿q¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹»¡¤T­Ó¤ñ³ë¨ÓµªÂйïÍ¢µLªk²z¸Ñ¤§ªk§QÁɤH©M¤å¤h¡C§Y²Ä2¸`¡G¡uªk§QÁɤH©M¤å¤h¨p¤Uij½×»¡¡A³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¡v¬°­n¸Ñµª³o­Ó°ÝÃD­C¿q¨Ó»¡¤T­Ó¤ñ³ë¡C¯Ì¦Ï¥¢°g§YµLª¾­P¥¢°g¡A¿ú¬O¿ò¸¨¦Ó¥¢¥h¡A¤H¬O¦Û¨p¦Ó¥¢±Ñ¡F¨äµ²ªG¦p¦ó¡H¦Ï«h¦ÜÃm³¥¡Aªí©ú¸oªºµ²ªG¬O©t¿W¡A¿ú¥¢¸¨¦b¶Â·t¤§¦a¬O¥i©È¡A¤H¸o¤§µ²ªG¬O¬y®ö°µ¥£¹²¡A¦A¤è­±­C¿q°ò·þ»¡¦¹¤ñ³ë¨Ó½×°_¤T¦ì¤@Å鯫¤÷¤l¸tÆF¡A¹ï³o¤T¤è±Ï®¦¤u§@¡A¸t¤l­C¿q°ò·þ¹³ªªªÌ´M§ä¥¢°g¤§¦Ï¦^¨Ó¡A¸tÆF¦p¥ú·Ó¦b¶Â·t¤§¦a¡A¥´±½±N¿ú§ä¥X¨Ó¡A¸t¤÷¯«¦p·O·R¤§¤÷±µ¯Ç®ö¤l¦^®a¡A³o¤T¦¸¤ñ³ë¥¢¥h¤S¦A±o¤§ªí²{¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸²±¤j¡C±N¦Ï§ä¦^«á¡A¨ä¥D¤H»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡A¸û¤ñ¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤HÅw³ß§ó¤j¡C¡v¦ý§ä¨ì¿ú«h¤ñ§ä¨ì¦Ï§ó¤jªº¼y¯¬¡C²Ä10¸`»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¡A¤]¬O³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡C¡v®ö¤l¦^ÀY°O¸ü»¡¡G¡u¨à°Ú¡I§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§â¾c¬ï¦b¸}¤W¡A§â¨ºªÎ¤û²o¨Ó®_¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡C¡v¦b¦¹®ö¤l¦^ÀY¿ìºá®u¨ÓÅw³ß¡C

    ·í®Éªºªk§QÁɤH©M¤å¤h¤£©ú¥Õ­C¿q°ò·þ±µ¯ÇÃa¤H¨Ã»P¦P­¹¡A­C¿q°ò·þ³q¹L³oªí©ú¸o¤H¤§®¬§ï¡D¦b¤Ñ¤W¤÷¯«¤§Åw³ß©M§Ö¼Ö¦p®ö¤l¦^ÀY¡A¦¹ºá®u¨ãÅéªí²{­C¿q¥»¨­°µ¤@­Ó¸t¦Ï¯Ì¡A±N¦Û¤v°µ¬°Äm²½ªº¦Ï­nÄmµ¹¤HÃþ®É­C¿q°ò·þ³]¥ß¸tÀ\¡Aµ¹¥N¥N¤§¤HÃþ«ä©À¡A¦b±Ð·|¤º¤µ¤Ñ¬O´¶¥@¸tÀ\¥D¤é§Y¤Z¬O¦³±Ð·|¤§³B¡A¤µ¤é³£¦u¸tÀ\¡A¦b¦¹ªí©ú°ò·þ®{³£¬O¦P¤@®a¤H¡A¥þ¥@¬Éªº±Ð·|³£¬O¦P¤@®a¤H¡A¬G©w¤Q¤ë²Ä¤@¬P´Á¤é¬°´¶¥@¸tÀ\¥D¤é¡A¬°¦¹¤µ¤Ñ¡A¥ç¥Î³o¾÷·|»P¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹®ö¤lªº¤ñ³ë»P¤j®a¦@·Q¸tÀ\¤§¹D²z¡G

    ¤@¡B¸tÀ\¬O¤°»ò¡H¤÷¬°¤l©Ò³]·O·Rªººá®u¡A¤@­Ó¸o¤H§Y¦p®ö¤l¡A±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤Fò¥¡A¤£°t°µò¥ªº¨à¤l¡C¤÷¿Ë«o§h©J¹²¤H§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¥X¨Óµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡A¨Ã±NªÎ¤û®_¤F¡A­C¿q°ò·þ¹w³Æ¦Û¤v¡A«á¨ÓÍ¢¦Û¤v«o¦¨¬°¸o¤H¤§ªÎ¤û¡A¬°¸o¤H³]Âײ±ªººá®u¡C¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±o¡G±o±Ïªº¤H¦b°ò·þ¤º¦@¦P¦Y¡A¦P¤@®a¤H©¼¦¹¨Ó©¹¤¬¬Û¥æ©¹¡A¥ç§Y§Ö¼Öªººá®u¡C¦ý³\¦h¤H«o¾ã¦~¤£¦u¸tÀ\¡A¤£¶È§Ú­Ì¬°¥L­Ì¬y²\¡A¯«¤]¬°¥L­Ì¬y²\¡C§Ú­Ì¦@¦P¦u¸tÀ\À³©¼¦¹¶¡±N¥­¤é¤§¿iÀ¿§¡ªÙ¥h¡A±q¤ß¤¤¤¬¬Û½Ì¸Ñ¡C

    ¤G¡B¸tÀ\¬O¬°½Ö¦Ó·Ç³Æ¡G¬°®¬§ï»{¸o¤§¤H¦Ó³]¡C¬°¦^®a¤§®ö¤l¦Ó³]¡C¬°­«¥Í¤§¤H¦Ó³]¡G¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±o¡A¦¹§Y­«¥Í¡C¸tÀ\³Ì­«­n¬O­«¥Í¡A°²­YµL­«¥Í«h¥¢·N¸q¡C

    ¤µ¤é¤j®a¦u¸tÀ\¡A¨C¤H­º¥ýÀ³¬Ù¹î¦Û¤v¡A«Où¦b­ôªL¦h«e²Ä¤Q¤@³¹½×¸tÀ\¨Æ»¡±o«Ü¦h¤¤¦³¯u¥¿ÄY®æ¤§»y¡A¦b¸tÀ\«e±`·P¨ì¦Û¤v¬O§_°÷¸ê®æÁ|ªM©Î¨ú»æ¡C¦b27¸`»¡¡G¡u§A­Ì¨C³{¦Y³o»æ¡A³Ü³oªM¡A¬Oªí©ú¥Dªº¦ºª½µ¥¨ì¥L¨Ó¡A©Ò¥HµL½×¦ó¤H¤£«ö²z¦Y¥Dªº»æ¡A³Ü¥DªºªM´N¬O¤z¥Ç¥Dªº¨­¤lªº¦å¤F¡C¤HÀ³·í¦Û¤v¬Ù¹î¡AµM«á¦Y³o»æ¡A³Ü³oªM¡A¦]¬°¤H¦Y³Ü¡A­Y¤£¤À¿ë¬O¥Dªº¨­Åé¡A´N¬O¦Y³Ü¦Û¤vªº¸o¤F¡C¡v

    ¤T¡B¹ï¸tÀ\ªº»~·|¡G°O¸ü¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹25¸`¥H«á¡A¨º®É¤j¨à¤l¥¿¦b¥Ð¸Ì¡A¦^®aÂ÷®a¤£»·¡Aª¾±x¥S§Ì¦^¨Ó¡A«o¥Í®ð¡A¤£ªÖ¶i¥h¡C»~·|¥L¤÷¿Ë¡C­ì¦]¡G¬Ý­«¦Û¤v¡C¬Ý»´¥S§Ì¡CµLÅé¶K¤÷¿Ë¤§¤ß±¡¡C¦^·Q§Ú­Ì¬O§_¥ç¦³»~·|¦b¦Û¤v¤ß¤º¡C

    ¤µ¤é³\¦h±Ð¬£«o¬°¸tÀ\¦Ó¯Éª§¡A¤j®a¤£©M·ü¡A¦p¤¤¥@¬ö¬°¸tÀ\¤§Æ[ÂI¤£¦P·|¥Î¤õ¿N¤H¡A¤j®a³£¦s¤j¨à¤l¤§¤ß¡A­C¿q°ò·þ³]¥ß¸tÀ\¨ÃµL·Q¨ì¦p¤µ¤§²{ª¬¡A«¥À³±Ð·|¦X¤@¹B°Ê¦ÓÃö¤ß¡A¬Û¤¬¬èë¡C

³o´X¦~¨Ó¦U±Ð·|º¥º¥¶i¨B¡A¥@¬É³£ºÙ¤µ¤é¬°´¶¥@¸tÀ\¥D¤é¡A¤j®a­n§ó­P·N¡A¦@¦P¶i®à¡A±q¬Ù¹î¦Û¤v°µ°_¡A¯u¥¿¦p®ö¤l¦^®a¡AÁ¾´d¡B®¬§ï¡A¦^¨ì¯«¤§®a¡A¥H³oºØºë¯«¦@¦P¨Ó¦u¸tÀ\¡A¤~²Å¦X¤µ¤é¸tÀ\¤§¯u¥¿·N¸q¡C

 

¼Z¸¨»P®¬§ï       ³¯©¾«p

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ®ö¤l¦^ÀY³o¬G¨Æ¡A¦Ñ«H®{³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡F¤l¤ê¡G¡u·Å¬Gª¾·s¡v¡A¦Ñ«H®{µL§«¦A·Å²ß¤@¹M¡F·s«H®{©Î¼}¹D¤Í¡A¥i±q®ö¤l¨­¤W±o¨Ç¦³¯qªº±Ð°V¡C

    ®ö¤l¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¼Z¸¨©O¡H§Ú­Ì¨Ó©À11¨ì13¸`¡G¡u­C¿q¤S»¡¡A¤@­Ó¤H¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¤p¨à¤l¹ï¤÷¿Ë»¡¡A¤÷¿Ë§â§ÚÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡A¥L¤÷¿Ë´N§â²£·~¤Àµ¹¥L­Ì¡C¹L¤F¤£¦h´X¤é¡A¤p¨à¤l´N§â¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦¬¬B°_¨Ó¡A©¹»·¤è¥h¤F¡C¦b¨º¸Ì¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡C¡v

 

ª«½èÂ×´I  ¹D¼w¼Z¸¨

    ¦¹½g¬O§t·N²`¨è¦Ó¬Æ²Lªº¹D²z¡C¦]¬°¦¹ºØ²{¶H¡A¦b¤µ¤éªº®a®x¸Ì¤]¦P¼Ë·|µo¥Í¡C

    ¤p¨à¤lªº¼Z¸¨¡A¤D¬O±o¤F®a·~¤§«á¡G¥H²{¥N³q«Uªº»y¨¥¨Ó»¡¡A´N¬O¸gÀÙÂ×´I¤§«á¡F¥@¤W¤£¥F¦p®ö¤l¤@¼Ëªº¤H¡A¸gÀÙ«úÕuªº®É­Ô¡AÁÙ¦w¥÷¦u¤v¡A¤@¥¹¨Æ·~µo®i¡A¸gÀÙ¥ª¥k³{·½¡A¦P¼Ë¦a¨«¤W¼Z¸¨¤§³~¡A¬Æ¦Ü¤Ò©d¤Ï¥Ø¡A³y¥X®a®xªº´d¼@¡C

    ¸gÀÙªºÂ×´Iµ´¹ï¤£¯à¸Ñ¨M¥Í©Rªº°ÝÃD¡C°²©w¦³¤@ºØªº¸gÀÙ¨î«×¡A¨Ï¥þ¥@¬Éªº¤H¡A³£¦¨¬°¦Ê¸U´I¯Î¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¬O¤£¬O´N¬O¤Ñ°ê¨ÓÁ{©O¡H­Y¬O©Úµ´¤FºÖ­µ¡A¶È¾a¸gÀÙªºÂ×´I¡A¤´¤£¯à±a¨Ó¤Ñ°ê¡C

    °¨¤ÓºÖ­µ¥|³¹4¸`¡G¡u¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡]ª«½è¡^¡A¤D¬O¾a¯«¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v

    ¹ê¦b»¡¡A¤Hªº±ý±æ¦pµL©³§|¡A¶ñ¤£º¡ªº¡A¥u¦³­C¿q¤~¯àº¡¨¬§Aªº¥Í©R¡C

¡u¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡C¡v¥ô·N©ñ¿º¬O¦Û§Ú¤¤¤ßªº¥Í¬¡¤è¦¡¤§¤@¡F¥¼¦^Âk¤Ñ¤÷¨­Ãä¡A¥ç§Y¬O¥¼­«¥Í¥H«e¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤]¬O¥ô·N©ñ¿º¡A«D¶È«ü³o­Ó¤p¨à¤lªº¦æ¬°¡C©ñ¿º»P®ö¶O¬OÅp¥Í¥S§Ì¡A©ñ¿ºªº¤H¡A¥²¬O®ö¶O¸í°]¡C®ö¶O¸í°]¥H¼s¸q¨Ó»¡¡A¥]¬A®ö¶O¯«©Ò½çªº®É¶¡¡B¥Í©R¡B¨S¦³µo´­¥Í©Rªº·N¸q»P¥Øªº¡C

¥¢¥h¤F¥Í©Rªº·N¸q»P¥Øªº¡A¥Î¥ô·N©ñ¿ºªº¥Í¬¡¡A±ý¨D¨ú©¯ºÖ»P§Ö¼Ö¡AµL²§¬O½t¤ì¨D³½¡C

  

½a³~¥½¸ô  ²×©ó¿ô®©

    ¬Ý14¡B16¸`¡G¡u¬J¯Ó¶O¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤S¹JµÛ¨º¦a¤è¤j¾DÄȯî¡A´N½a­W°_¨Ó¡C©ó¬O¥h§ë¾a¨º¦a¤èªº¤@­Ó¤H¡A¨º¤H¥´µo¥L¨ì¥Ð¸Ì¥h©ñ½Þ¡C«ë¤£±o®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¥RÄÈ¡A¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L¡C¡v

    ¦³¿ú¦³¶Õªº®É­Ô¡AªB¤Í¯S§O¦h¡A¦³®É­Ô¥L­Ì·|§â§A±·¤W¤T¤Q¤T¤Ñ°ª¡AµM¦Ó·í§A¡u¯Ó¶O¤F¤@¤Á©Ò¦³¡vªº®É­Ô¡A¯u°²´N®e©öÅã©ú¥X¨Ó¡A¥L­Ì·|¹³¥H«e¤@¼Ë¼ö±¡©Û©I§A¶Ü¡H

    ©ó¬O¥h§ë¾a¨º¦a¤èªº¤@­Ó¤H¡A¥´µo¥L¨ì¥Ð¸Ì¥h©ñ½Þ¡C«ë¤£±o®³½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó¥RÄÈ¡A¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L¡C

    ½ÖÁÙ·|Ãö¤ß¥Lªº¥Í¦s°ÝÃD¡H

    ¡u¨S¦³¤Hµ¹¥L¡C¡v¥@ºAª¢²D¡A¥i±q³o¥y¸Ü¿s¥X¡CÀAªù²Kªá¤H¤H¦³¡A³·¤¤³~¬´¥@¶¡µL¡C

 

ª¾¹L¯à§ï  µ½²ö¤j²j

   17¸`¡G¡u¥L¿ô®©¹L¨Ó¡A´N»¡§Ú¤÷¿Ë¦³¦h¤Öªº¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A§Ú­Ë¦b³o¸Ì¾j¦º»ò¡C¡v

    ¦^Âk¯«ªº¨­Ã䤧¥~¡A¥@¤H§ä¤£¨ì¦w®§¤§³B¡C§Ú­ÌÂ÷¶}¯«ªº®É­Ô¡A¥H¬°¡u¥@¬É¡v¦³«Ü¦hªº¦n³B¥i±o¡A§Ñ°O¯««÷©R°l¨Dª÷¿ú¡B¦a¦ì¡B¬ü¦âµ¥±ý¨Óº¡¨¬¤ßÆFªº´÷¨D¡A¦ý¸t¸g©ú¥Õ¦a§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·U°l¨D¤ßÆF·UªÅµê¡A²×¦³¤@¤é¤@©w·|¹J¨ì¨º¦ì®ö¤lªº¥i¼¦±¡´º¡F¬Ý±o¨£ªº³£ÄÝ©ó¼È®Éªº¡A¬O·|§ïÅܪº¡C¥Í©R±H°U¦b¨º·|§ïÅܪºªF¦è¤W­±¡A¦ó¯à¨D±o¦w®§¡H

    ©¯¦Ó³o¦ì®ö¤lªº¤@ÂIÆF¥ú¥¼·À¡A¨ü¤Fµh­Wªº¥´À»¤§«á¡A¡u¿ô®©¹L¨Ó¡v¡C¡u§Ú­n°_¨Ó¡A¨ì¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A¦V¥L»¡¡A¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u½}¡C¡v

    ¡u§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡C¡v¨}¤ßªºÅãÅS¡A¤D¬O®¬§ï»{¸o¡C¥@¤W¦³¨Ç¤H°õ°g¤£®©¡A°µ¿ù¨Æ¡A¤å¹L¹¢«D¡A¦Ü¦º¤£ªÖ»{¸o¡A¦¹ºØ¤HÄÝ©óµê°°¤§Ãþ¡A¤ßÆFµ´Ãø¨É¥­¦w¡C

    ¡u¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡v

    ®ö¤l¦^ÀY¡Aª÷¤£´«¡C¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡C¤H¤§¶Q¡A«D¶Q¦bµL¿ù¡A¤D¶Q¦bª¾¹L¯à§ï¡C®ö¤l¦^ÀY¡Aµ¥©ó¥¢¦Ó´_±oªº°g¦Ï¡A¯«¬Ý¬°Ä_¶Q¡F¹L¥hªº¼Z¸¨¡A²{¦bªº·P°Ê¡A²b¤Æªº¥i´Á¡A¤d¨¥¸U»y¡AºÉ¦b»P¥L³s³s¿Ë¼LÃèÀY¤¤¿Ä¤Æ¡C

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹17¸`¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡A¸û¤ñ¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤H¡AÅw³ß§ó¤j¡C¡v

    ¿Ë¼L¥H«á¡A§â¨º¤W¦nªº³T¤l®³¥Xµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡A§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡A§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó®_¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡C¥L­Ì´N§Ö¼Ö°_¨Ó¡C

 

¶i²`°l¨D  ¥²¯à¦¨¸t

    ¨º®É¤j¨à¤l¥¿¦b¥Ð¸Ì¡A¥L¦^¨ÓÂ÷®a¤£»·¡AÅ¥¨£§@¼Ö¸õ»RªºÁn­µ¡A«K¥s¤@­Ó¹²¤H¨Ó°Ý¬O¤°»ò¨Æ¡C¹²¤H»¡¡A§A¥S§Ì¨Ó¤F¡A§A¤÷¿Ë¡A¦]¬°±o¥LµL¨aµL¯fªº¦^¨Ó¡A§âªÎ¤ûÃ}®_¤F¡C¤j¨à¤l«o¥Í®ð¤£ªÖ¶i¥h¡C¥L¤÷¿Ë´N¥X¨ÓÄU¥L¡C¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡A§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡A§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¦Ï¯Ì¡A¥s§Ú©MªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¡A¦ý§A³o­Ó¨à¤l©M±@§²§]ºÉ¤F§Aªº²£·~¡A¥L¤@¨Ó¤F¡A§A­Ë¬°¥L®_¤FªÎ¤ûÃ}¡C¡v

    ¡u¤j¨à¤l«o¥Í®ð¤£ªÖ¶i¥h¡C¡v§Ì§Ì®¬§ï¦^¨Ó¡AÀ³¸ÓÅwªï¤§¤£·v¡A¬°¦ó¤£ªÖ¶i¥h©O¡H¤j¨à¤l¦b¥~­±¤W¬Ý¨ÓÁöµM¬O¦w¥÷¦u¤v¡A¦ý¥LªºÆF©ÊÁÙ¦³¤ò¯f¡A¥¼¡u¦V¤W¡vªº¤è­±°l¨D¡A©Ò¥H®e©ö¬Ý±o¨£§Ì§Ìªº¿ù»~¦Ó¤£¯àµoı¦Û¤vªºÆF©Ê°±º¢¤£«e¡A­P¦³¥Í®ð¤£ªÖ¶i¥hªº¤@¹õ¡C

    ¦³¨Ç¦Ñ«H®{¦ÛàH¦b¥D¸Ìªº¦~¤é¦h¡A­Y¬O¨S¦³¶i²`°l¨D¡A¤´µLªkµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡A¨É¨ü¦¨¸t¤§¼Ö¡C

­Y¬O¤HªÖ©Ó»{¡u¸o¤H¡v¡Aµê¤ß°l¨D¡A¥LªºÆF©Ê¥²¦b¥Dªº®¦¨å¸Ì¨³³tªø¶i¡C

 

Äb®¬Âk¥¿ªº¾÷·|    ÄY©M¼w

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¡u¥L¿ô®©¹L¨Ó¡A´N»¡¡G¤f³¦³¾l¡A§Ú­Ë¦b³o¸Ì¾j¦º»ò¡H¡K¡K©ó¬O°_¨Ó©¹¥L¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡C¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡K¡K§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡C¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¡A¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤­17¡A20¡A23¡A24¡A¨Ã¶·°Ñ¬Ý11-32¥þ³¡³¹¸`¡C¡^

    ®ö¤l¦^ÀY¬O·s¬ù¤¤³Ì¦³¦Wªº¬G¨Æ¡A¤]¬O³Ì²`¨èªº¤ñ³ë¤§¤@¡AÁ¿¹DªÌ¡A¥i¥H±q¦UºØ¨¤«×¨ÓÄÄ©ú­ÉµÛ³o¬G¨Æ¡A¦ÓÀò±oªºÄÝÆF±Ò¥Ü¡C³o¤ñ³ë¸Ìªº¤÷¿Ë¡A¬O«ü­C¿q°ò·þ¡A¤p¨à¤l¬O«ü«H¥D±o±Ï¦ÓÆF©Ê§N²H°h«áªº«H®{¡A¤]¬O«ü¤@¯ëªº¸o¤H¡C³\¦h¤H³g·Rª«±ý»P±¡±ý¡A´NÂ÷±ó¤F·R¥L­Ìªº­C¿q¡CÂ÷¶}¤F­C¿q¡A¥LªºÆF©Ê¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ³h½a¡C¦pªG¯à°÷¤Î®É¦^ÀY¡A±N¥Lªº¤ß¹ê¦bÂà¹L¨Ó¡A­C¿q¥²©w¦¬¯d¥L¡C©Ò¥HÆ_¦r( Ke y Word )¬O¡u¿ô®©¡v¡C

    ¦b»¯¥@¥úªª®v¡u¸t¸gÄ_Âáv¸Ì¡A´¿Á|¤F¤@­Ó¹ê¨Ò¦p¤U¡G¡u±q«eªk°ê¦³¤@­Ó®a®x¡A¦@¦³¥À¤k¨â¤H¡C¨º¤k¨à¦]¬°ÀÝ¥æªB¤Í¡A¦oªº¥Í¬¡º¥¶i¤J®öº©ªº¦a¨B¡AÁö¸g¥À¿Ë¦A¤TªºÄU¾É¡A²×ÂkµL®Ä¡A¨º¦ì¤w¼Z¤Jªº«C¦~©h®Q²×©óÂ÷¶}¤F¦oªº®a©M·O¥À¡A¦bªk°ê¦U¤j«°¥«¹LµÛ¨º¤U¼hªº¸o´c¥Í¬¡¡C¦b¦o³Q¸o¨ë³zªº¤ß¤¤¡A¤]ı±o¨S¦³¬ß±æ¦A¦^¨ì¦Û¤vªº®a¤¤¤F¡C¡v

    ¡u¨º¦ì·O·Rªº¥À¿Ë¦Û±q·R¤kÂ÷¶}¤F¦o¥H«á¡A¦o´N¤Ñ¤Ñ¬yµÛ²\¡A«æ¤Áªº¬ß±æ¦oªº·R¤k¦^®a¡C¥i¬O¡A¦o¤£ª¾¹D¦oªº¤k¨à¦b¨º¸Ì¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o±N¦Û¤vªº·Ó¤ù¦L¤F³\¦h±i¡A½Ð¤H±N¦oªº·Ó¤ù¶K¦b¦U¤j«°¥«ªº§i¥ÕªO¤W¡A¥H¨Ï¦oªº¤k¨à·|¬Ý¨ì¥¦¡C¨º¦ì«C¦~ªº©h®Q¡A¦³¤@¦¸¥¿¦b¤Ú¾¤ªºµó¤W¨«µÛ¡A¦o©¿µM¬Ý¨£¤@¸s¤H¦VµÛ§i¥ÕªOª`µøµÛ¡C¦o¤]¦b¤H¸s¤¤±À©¹«e¬Ý¡C¨Ï¦o¬ðµM¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°¦o¬Ý¨£¦o¿Ë·R¥À¿Ëªº·Ó¬Û¡A¨Ã¥B¦b·Ó¤ù¤U­±¼gµÛ¡G¡u¸ôÁÉ¡]¤k¨àªº¦W¡^§ÚÁÙ¬O·R§A¡Aµ¥§A¦^®a¡C¡v¸ôÁɬݤF¤ß¤¤²`²`ªº¨ü·P°Ê¡A¬Æ¦Ü¬y²\¡C¦o´N¥ß¨è¶R¤F¤õ¨®²¼¦^¨ì®a¤¤¡A§ë¨ì·O¥ÀªºÃh¤¤¡C¡u¯«¤µ¤Ñ¤£¤]¬O¬ß±æ§A¦^¨ì¥LªºÃh¸Ì¶Ü¡H¦]¬°Í¢ÁÙ¬O·R§A¡C¡v

    ³o¤@¥ó¹ê¨Æ¡A»P®ö¤l¦^ÀYªº¤ñ³ë«Ü¬Û¹³¡C¦ý¤ñ³ë¤¤ªº¤÷¿Ë·R¥Lªº¨à¤l¦ü¥G§ó²`¡C¦]¬°¡u¥L»°§Ö§h©J¹²¤H§â¨º¤W¦nªº³T¤lµ¹¥L¬ï¡A³o´Nªí©ú¤H²æ¥h¤F¥Ç¸oªº¦çªA¡A¬ï¤W¯«ªº¸q¡C¤S§âª÷§Ù«üÀ¹¦b¥Lªº«üÀY¤W¡A³o´N¦n¤ñ«ì´_¤FºaÄ£Â×´I¨à¤lªº¦a¦ì¡C¤S¬ï¤W¾c¤l¡A¾c¤lªí©ú¶ÇºÖ­µ¡A¥L¤S¶}©l«ì´_¶Ç¹FºÖ­µªº«H®§¡CÄ@§Ú­Ì¤]¬O¤@¼Ëªº±o¨ì¥Dªº´_¿³¡C¡v

¿Ë·Rªº¥D¡A§Ú­Ìª¾¹D¡u¸o¡v¦n¹³Àù²Ó­M¡Aªì´Á¬O¤£·|µo²{ªº¡C­Y¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¸o´c¤§¤¤¡A§Ú­Ìªº¤ß¡A¥²±N³Q´c¸o©Ò¨ë³z¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¥ç¥²±N³Q¸o´c©Ò¯Ó·l»P·´·À¡C¦ý¦b¹Lµ{¤¤¡DÆF©Ê¸Ì¥²©w®É®É¦³¿ô®©¡A¤]®É¦³Äb®¬¡A§Ú­Ìª¾¹D³o¿ô®©¡B³oÄb®¬¡A´N¬O§Aµ¹§Ú­Ì§ï¹LÂk¥¿ªº¾÷·|¡A¤]¬O©Ò¦³®ö¤l¦^ÀYªº¾÷·|¡A¦n¹³¨º¤@¦ì¥À¿Ë¶K·Ó¤ù¨Ã¥Î·O·RªºÁn­µ¦b©I¥l¦oªº¤k¨à¦^®a¡C§Ú­Ì±Nµ´¤£¿ù¹LÄb®¬Âk¥¿ªº¾÷·|¡A¥H±o¨ì§Aªº³j§K¡A¨Ã¶i¤@¨B±o¨ì´_¿³¡C¦^ÀY§a¡I¦ó¥²·l¯Ó¦Ó­P¯e¯f»P¦º¤`©O¡H

 

©~®aªº·Ð´e    ùµÌ¤O

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹11-32¸`

 

    ¡u¦b®a¤d¤é¦n¡A¥Xªù¥b´ÂÃø¡C¡v©~®aªº¥Í¬¡²zÀ³¬O³Ì¦w¼Ö³Ì²¢»eªº¡A¥i±¤©¹©¹¦³³\¦h¤H¤£¯dÅÊ®a®x¥Í¬¡¡A»{¬°¦b®a·Ð´eÃø·í¡C®ö¤l´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¥L¦b®a¸Ì«×¤é¦p¦~¡A¦üµL¤H¥Í¼Ö½ì¡AÆ{Æ{¤£±o§Ó¡C¤µ¤ÑÅý§Ú­Ì·Q¤@·Q¡A¬°¤°»ò·|·Ð´o¡H¦³¤°»ò¸É±Ïªº¿ìªk¡H

 

·Ð´o¤§­ì¦]

    ·Ð´oªº¥D­n­ì¦]¬O¨S¦³¤H¥Í¥Øªº¡A³o¸Ì«üªº¡u¥Øªº¡v¬O¦³¥Ã¦s»ù­Èªº¡u¥Øªº¡v¡C¤@­Ó¨S¦³¡u¤H¥Í¥Øªº¡vªº¤H´NÃø¥H¥ß©w°µ¨Æ¥Ø¼Ð¡A¥H¨D¹F¨ì¡u¤H¥Í¥Øªº¡v¡F¦]¬°¨S¦³¥Ø¼Ð¡Aºë¯«´N¤£¯à¶°¤¤¡Aºë¯«´²º©¡A´N²£¥ÍÃø¥H§Ô¨üªº·Ð´e¨Ó¡C¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¦Ü©ó§Ú©M§Ú®a¡A§Ú­Ì¥²©w¨Æ©^­C©MµØ¡C¡v¡]®Ñ¤Ü¥|15¡^¥L­Ó¤Hªº¤H¥Í¥Øªº¥H¤Î¥L®a®xªº¦s¦b¥Øªº¬O¡u¨Æ©^­C©MµØ¡v¡C©Ò¥H¬ù®Ñ¨Èªº¥Í¬¡¤£·Ð´e¡A¥Lªº®a¤H¥ç¤£·Ð´e¡A®a®x¥Í¬¡¬z¬z¦³¨ý¡A¹F¦¨¤F¤@­Ó¥Ø¼Ð¤S¥t¥~¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¦Ü²×¹F¦¨¥L­Ìªº¤H¥Í¥Øªº¡A³o¤~¬O¤H¥Íªº·N¸q¡C§A­Y¨S¦³¤H¥Í¥Øªº¡A¤µ¤é´N·í»{²M§Aªº¤H¥Í¤è¦V¡A½T©w¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¨Ï¨ì§A¯àºë¯«¶°¤¤¡A¤O¶q¶°¤¤¡A¦ÛµM´N¯à´¬°£¤@¤Áªº·Ð´o¡C

    ¥t¥~ªº·Ð´o­ì¦]¡A´N¬O¤£ªø¶i¡C¤@­Ó«Ä¤l¨­Å餣ªø¶i¡A¬°¯fÄñ¿i¡A®É­ú®É«è¡A¤£¦ý³o«Ä¤l¥»¨­¤£§Ö¼Ö¡A®a¤H¤]·|¦]¥L¦Ó·Ð´o¡C¤µ¤é¤@¯ë¤H¦ç­¹¸û¬°¥R¸Î¡A¨­¶qªø¶i¨S¦³°ÝÃD¡A¦ýÆF©R«o¦³¡u¯i¿n¡v¦Ó¤£ªø¶i¡A©Ò¥H¥Í¬¡·Ð´e¡C¬°¤°»òÆF©R¤£ªø¶i©O¡H´N¬O®a®xªº¥¢±Ñ¡A¯«­n§@¤÷¥Àªº¦b®a®x¹ê¬I©v±Ð±Ð¨|¡A¦ý¤@¯ë®a®x«o±N³o³d¥ô±À¨ì±Ð·|ªºªÓ¤W¡A³oºØ§@ªk¬O¤£¹ïªº¡A·íµM±Ð·|À³¦³°ò¥»ªº¤u§@¡A¥þ¤O¥H­u¡A¦ý¯«ªº¦®·N¤£¥ú¬O±Ð·|­t³d¡AÍ¢­n§@¤÷¥Àªº­t°_§ó¤jªº³d¥ô¡A¦]¬°«Ä¤l­Ì¤j¦hªº®É¶¡¬O©M¤÷¥À¬Û³B¡C¡]¥Ó¤»4 - 9¡G½e¤Ü¤G6¡F¥±¤»4¡^¡C®a®x¥Í¬¡¤£¦¨¥\¡A¬°¤÷¥Àªº³d¥ô©~¦h¡A¤£À³·í§¹¥þÂk©S¨à¤k¡C

    ¬°¤÷¥Àªº­n­t³d¥ô±Ð¾É¨à¤k¡A©M¥L­Ì¤@¦P¬èë¡A¾Ç²ß¥D¹D¡A¨DÄÝÆFªºªø¶i¡C¥i¬O³\¦h§@¤÷¥Àªº¤£Ä@¥I¤W¥N»ù¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¦Û¨­¤£°l¨DÆF©Êªø¶i¡A¦p¦ó¯à±Ð¾É¨à¤k©O¡H¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b®a¤¤»s³y¤£¦wªº®ðª^¡A¨Ï¨à¤k¨ü­W¡A§ó½Í¤£¨ì±Ð¾É¡C¦b¦I¤ú§Q¤Q¦Ü¤Q¥|·³ªº¤Ö¦~¦Û±þ¦h©ó¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a¤T­¿¡A¦]¬°¥qªÅ¨£ºD¡A¬Æ¦Ü·s»D¯È¥ç¤£¤©³ø¾É³o¼Ë¦h¡C®ÚgMihaly Gerfely¤óªº½Õ¬d³ø§i¡A¸Ó°ê¤Ö¦~¤H¦Û±þªº­ì¦]¦h¦]®a®x¤£©M·ü¡A¦Û±þªº«C¦~¤]¦]®a®xµo¥Íª§§n½Ä¬ð¡Aºë¯«¨ü¨ì¥´À»¡A¥H­P¥¢±`¦Û´Mµu¨£¡C

    ¬ü°ê¥[¦{«Å¾É¤Ò°ü¥­Åv¡A¥H«e¤V¤Ò¬OÀY¡A²{¦b¤V¤Ò©M©d¤l³£¬OÀY¡A©Ò¥H¤@®a¦³¤GÀY¡A¥L­Ì»{¬°¤GÀY³Ó¦ü¤@ÀY¡A¥i¬O¤GÀY´N¤£Â²³æ¤F¡A¦]¬°³o¡u¤GÀY¡v¨î«×±a¨Ó§ó¦hªºª§§n¡A¨Ï®a®x®ðª^§óÃa¡A§Ë¨ì®a®x¥Í¬¡§ó¬°·Ð´e¡C®Ú¾Ú¯«ªº¸Ü¡G¡u¤V¤Ò¬O©d¤lªºÀY¡A¥¿¦p°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡C¡v¡]¥±¤­23¡^¤H­Y¼o±ó¸t¸gªº±Ð°V¡A´N¬O»P¯«§@¹ï¡A»P¯«§@¹ï´N¬O»P¦Û¤vªº©¯ºÖ§@¹ï¡C³\¦h¤H¸ò¼é¬y¨«¡A¤£¨Ì±q¯«ªº¸Ü¡A´N§â¦Û¤vªº©¯ºÖ©M¨à¤kªº«e³~Â_°e¤F¡A¦Ü¬°¥i±¤¡C

    °ò·þ®{­Y¹ê¦æ³o¤GÀY¬Fµ¦¡A¥²µMÃø¨Ï®a®x¨«¦VÄÝÆFªº¹D¸ô¡C³o¤GÀY¬Fµ¦¡A¤]¬O°ê®a¥¼¨Óªº¦MÀI¡A¦]¬°®a®x­Y¥¢±Ñ¡A¦Û¥Ñ¬F©²¤]´NÀH¤§¦Ó¥h¡C®a®x¬O¥Á¥D¤½¥Áªº¨|¥®©Ò¡C¨à¤k¦b®a®x¾Ç²ß»P®a¤H¦X§@¡B¬Û³B¡B´L­«§O¤H·N¨£¡A¥Î¥æ½Í»P·R¤ß¥h¸Ñ¨M·N¨£ªº¤Àª[¡A¨Ï¤l¤k±N¨Ó³ô¬°¥Á¥D°ê®aªº¦n¤½¥Á¡A³o¤~¬O¥¿½Tªº®a±Ð¤§¹D¡A¤]¬O¯«ªºªk«h¡C¦ý¿Wµô¬Fªv«o¥¿»P¦¹­ì«h¬Û¤Ï¡A¥H°ê®a¥h­t±Ð¾i¤§³d¨ú¥N®a®x¡A¦]¬°¥L­Ì¤£­n¥Á¥D¡A¥u­n¤H¥Á¦ÚªA¥L­Ìªº¿Wµô»â³S¡C¦ýÄ@¤µ¤Ñ§Ú­Ìı®©¨ì¥Ø«eªº»Ý­n»P¦M¾÷¡AÄa±V°Ç°¨¡A§â®a®x¦A±a¦^¯«ªº¹D¸ô¤W¡A¤£¦ý¬O¬°¤v¡B¬°®aªº©¯ºÖ¡A¤]¬O°ê®a¥ú©úªº«e³~¡C

    §@¤÷¿Ëªº¬°¤@®a¤§­º¡A´N·íµ½©ó±Ð¾É¡A©¹©¹¦³³\¦h§@¤÷¿Ëªº»{¬°¾¨¶q¨Ñ¾i®a®x»Ý­n´N°÷¤F¡A¹ïÄÝÆFªº¨Æ¤£°l¨Dªø¶i¡A¹ï±Ð·|ªº»E·|¡B¥D¤é¾Ç¡B¬d¸g¯Z¡AÄÝÆF®Ñ¥»µ¥¤£·P¿³½ì¡A«ç¯àºÉ®a¥D±Ð¾É¤§³d©O¡H©d¤l¤£¬O®a¥D¡A§¹¥þ±À¨ì¦o¨­¤W¥Ñ¦o¥h§@»â¾É¨¤¦â¡A¤£²Å¦X¸t¸g­ì«h¡A·íµM§@¥À¿Ëªº±Ð¾i¨à¤k¡A¬O³Ì­«­nªº¥»¤À¡A¦ý¤£¬O®a®xªº»â³S¡C©Ò¥Hµ§ªÌÄU«j§@¤÷¿Ëªº­nµ¦°¨¥[Ã@¡A­º¥ý°l¨DÄÝÆFªºªø¶i¡A¤~³ô¾á·í®a®xÄÝÆF±Ð¾Éªº¤u§@¡C

    ¥t¤@¤è­±¬Ý¨Ó¡A¥¢±Ñªº­ì¦]«D¦ý¤÷¥À¦³³d¡A¤l¤k¥ç¦³³d¥ô¡F³\¦h§@¤l¤kªº¤£³ßÅw¨ü±Ð¡A¬Æ¦Ó¹ï¤÷¥À½Ñ¦h¬°Ãø¡C¨Ò¦p¥L­Ì»¡¡G¡u¥\½Ò¦£¡A¤£­n¯Ô»~§Ú­Ì¡C¡v©Î»¡¡G¡u¦Ñ¤H¦hÂØ¡A§Ú­Ì¤w¸gÅ¥°÷¤F¡C¡v©Î»¡¡G¡u®a®a¤á¤á³£¤£³o¼Ë§@¡A±©¿W§Ú­Ìªº¤÷¥À©T°õ¡C¡v§@®aªøªº·í­º¥ýÀË°Q¦Û¤v¡A®£¦³¥¢µ¦¤§³B¡AµM«á¤^¨D¤W­±ªº´¼¼z¡A¥ÎÄÝÆFªº¤èªk¡AÀ³¥I¨à¤kªº¤Ï§ÜºA«×¡A­Y¦Ç¤ß°±¹y¤U¨Ó¡A´N¨S¦³®a®x²½¾Â¤F¡C¡u§A­Ì§@¨à¤kªº¡A­n¦b¥D¸ÌÅ¥±q¤÷¥À¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¡A­n§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡A³o¬O²Ä¤@±ø

±aÀ³³\ªº»|©R¡C¡v¡]¥±¤»l-3¡^

 

¦p¦ó¸Ñ¨M·Ð´o°ÝÃD¡H

    ­º¥ý­n²M·¡¤H¥Í¥Øªº¡A¨ä¦¸´N¬O­n°l¨DÄÝÆFªºªø¶i¡A¤£ªø¶i¥²µM·Ð´e¡C¤Á¤Å¦Û§@Áo©ú¡A¥Î¦Û¤vªº¤èªk¥h¸Ñ´e¡C®ö¤l·Q¥X¤F¸Ñ´eªº¤èªk¡A»{¬°¦b®a¤¤¤Ó¦h­­¨î¡A±o¤£µÛ¥L©Ò­n¨Dªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A©Ò¥H´N§®·Q¤Ñ¶}¡A¨ì»·¤è¥h¡A¯ÓºÉ©Ò¦³¡Aµh­W§ó²`¡C¤µ¥@³\¦h¼Z¸¨ªº«C¦~¡AÂ÷®a¶]¨ì©]Á`·|¸Ì¥h°­²V¡AµL¤H¤z¯A¡A¨º¸Ìªº¬ü¤k¦p¶³¡A®T¼Ö¤è¦¡·s¼é¤S¤jÁxªº©ñ¸v¡AµM¦Ó¨ìÀY¨Ó¥L­Ìªº·Ð´o§ó¦h¡A­W´e§ó¤j¡C¨Ã¥B¨º¨Çı®©¦Ó¤£¤Ï®¬ªº¤H¡A¤£¬O¾j¦º´N¬O¦Û±þ¡C¥i¨£´M¼Ö¨Ã«D¸Ñ´e¤§ªk¡C°ò·þ®{ªºÆF©R¤£ªø¶i¡A¥²µM·|²£¥Í·Ð´e¡A³\¦h¤W¤F¦~¬öªº¤H¡A¥H¬°¦~¨Æ¤w°ª¡A½Í¤£¤Wªø¶i¤F¡A¦¹ºØ·Qªk¤j¿ù¯S¿ù¡A¦×Å骺¥Í©R¡A¨ì¤F¤@©w¦~ÄÖ´N¤£ªø¶i¤F¡CÆF©R¤£Â_ªºªø¶i¡C¥þ®a¦Ñ¤p¡A¼ö¤ß°l¨D¡A¤T¥N¤@¦Pªø¶i¡A¬O¦óµ¥¤jªºº¡¨¬»P§Ö¼Ö¡C

    ¤@­Ó®a®x¡A­n·Q¥Í¬¡±o¬üº¡¡A¥²µM·|¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø¡B§x­W¡A­Y¤@¤ß¥õ±æ¥D¡A³o¨ÇÁ}Ãø»P§x­W¡A·|¨Ï§Ú­Ìªº«H¤ß»P©Ê®æ§ó¬°°í±j¡C¦³¤H¥H¬°¯«°µ¨Ç¦ü¥G¤£¦X²zªº¨Æ¡A¨Ò¦p¯«®e³\¦a¾_¡B±Û­·¡B¤ô¨a¡B¯fµß¡B¾Ôª§©M¥Ð³¥ªº³¥¯óµ¥¡A¨Ï¤HÃþ²`¨ü§é¿i¡A·í§Ú­Ì·Q³q¤F²z¥Ñ¡A´N·|©ú¥Õ¡F­YµL¯fµß¡AÂå¾Ç´N¤£µo¹F¡A­YµL¦a¾_¡B±Û­·¡A«Ø¿v³N´N¤£·|§ï¶i¡A­YµL³¥¯ó¡A§Ú­Ì³£·|Åܦ¨Ãi¤H¡B¯f¤Ò¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A¤~¯à¬Ý¥X¯«ªº®¦¨å¡C¯«¤]­ã³\¦U¼ËªºÁ}ÃøÁ{¨ì¨C¤@­Ó¨¤«×¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¦bÁ}Ãø¤¤¾Þ½m°í±j¡A¦bÁ}Ãø¤¤ªº«H¾a¡A¤~¯àÅç¨ì¯u¥¿ªº¡]¸tÆF¤¤ªº¡^³ß¼Ö¡C¦³ÆF©Rªº°í±j»P³ß¼Ö¡A¤~¦³¬üº¡ªº¤H¥Í¡C

    ­n«O«ù®a®xªº©¯ºÖ»P¼Ö½ì¡A¦U¤H·í¯d¤ß¦Û¤vªº®zÂI¡G

    ¶ú§ª¬O¥ô¦ó¤H³Ì®e©ö¥Çªº¤ò¯f¡A®ö¤lªºªø¥S´N¬O¦p¦¹¡C¥L¬Ý¨£¤÷¿Ë¹ï±ÑÃaªº§Ì§Ì¥Õ¥Õªº¼e®¤¡A¥¼¤©ÄYÃg¡A¤Ï¬°¥L¤jÂ\ºá®u¡A¤£¸T§ª¤õ¤¤¿N¡A¤jµoµÊ®ð¡C­n¹ï¥I®a¤Hªº¶ú§ª¡A´N·í±a»â¥L­Ì°l¨D¥Dªº·R¡C

    µo·T¬O¥ô¦ó¤HÃø¸Tªº´c¦H²ß©Ê¡F³\¦h°ò·þ®{¡]§@¤÷¿Ëªº³Ì¦h¡^¦b±Ð·|¤@ªí´µ¤å¡A¤@°ÆÄÝÆF¤Hªº®ð¬£¡A¦^¨ì®a´N´«¤F¤@°Æ­±¨ã¡A©I¥£³Ü±A¡A°Ê»³³Ü¥¸¡A®a¤H¤£¦w¡A¾F¨½¥Í¬È¡A¥L¦Û¤v§ó¤£§Ö¼Ö¡C­n¹ï¥I®a¤Hµo«ã¡A¥u¦³°l¨D¥Dªº¤Q¦r¬[¡C

    ź¶Æ¬O«ÜÃø¹ï¥IªºÆF©Ê¯f¡A©¹©¹³Ì¯à·F¡B³Ì¶¶ªAªº«Ä¤l³Ìź¶Æ¡A¡]»P¥~¨¹¤H¤£¦P¡^¡A®ö¤lªºªø¥S¡A¶¶±q¤÷¥À¡A¶Ô³Ò§@¤u¡A«ñ¦u®a³W¡A³º¦¨¤F¥LªºÅº¶Æªº±ø¥ó¡C½Ð¬Ý¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u¦ý§A³o­Ó¨à¤l¡K¡K¡v¡]¸ô¤Q¤­30¡^¤f®ð©F©F¹G¤H¡AÅã¥X¤F¥L´c¦Hªº¥»¬Û¡C§@¤÷¥Àªº¡A©¹©¹¦]¬°¥L¬O¡u¦n«Ä¤l¡v¹ï«Ý¥S§Ì©n©fźºC¤@ÂI¡AµLÃö§»¦®¡A³o¬O³Ì¤jªº¿ù»~¡A¶·ª¾¥L¨º¤@ÂIÂIªºÅº¶Æ¡A¤j¤jªº³z¤ä¤F¥L³\¦hªº¦n³B¡C½Ð¬Ý®ö¤lªº¤÷¿Ë«ç»ò»¡¡G¡u¨à°Ú¡I§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Aªº¡A¥u¬O§A³o­Ó¥S§Ì¡A¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì²z·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­31-32¡^¦]¦¹¹ï¥I®a¤HªºÅº¶Æ¡A¥u·í¾Ç²ß¥Dªº¬X©M¡BÁ¾¨õ¡C

¯«ªº³]­p¬O³Ì§¹¬üªº¡AÍ¢¬°½ç¤HÃþ©¯ºÖ¡A«K¦b¤H¶¡³]¥ß¤F®a®x¡C¦pªG®a®xÅܱo­W´e¤£¦w¡A¨º¤@­Ó®a®x¤@®a¤£¬O°ò·þ§@¥D¡C¦P®É§Ú­Ì­n§ä¥X°ÝÃDªº©Ò¦b¡A¥[¥HÀË°Q¡B¤ÀªR¡A·ÓµÛÄÝÆFªº¼Ð·Ç¡A§â¿ù»~§ï¥¿¹L¨Ó¡A§â¥þ®a±a»â¨ì°ò·þ¸Ì¡A¾aµÛ¸tÆF¹L¥¿±`ªº°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¤~¤£­t¯«³]¥ß®a®xªº®¦¨å¡A§Aªº¨à¤k­Ìªº«e³~¡A¥²µM»·¤j¡B¥ú©ú¡C

 

³h¥Fªº¤H¥Í      ©P¼W¸Ô  Ķ

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹13¸`

 

    ¹L¤F¤£¦h´X¤é¡A¤p¨à¤l´N§â¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦¬¬B°_¨Ó¡A©¹»·¤è¥h¤F¡A¦b¨º¸Ì¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡C

    ­C¿q°ò·þ©Ò»¡ªº®ö¤l¦^ÀYªºÄ´³ë¡A­è¦n§ì¦í¤F¤HÃþªº¯ÊÂI¡C¥L¹³¤@°¦·Ó¬Û¾÷¤@¼Ë¡A¯u¹ê¦a¤Ï¬M¤H¥Í¡AÍ¢»¡ªº¬G¨Æ¡A¦p¦¹¯u¤Á¡A²@µL°°¹¢¡CÍ¢¬Ý¤H©Êªº¸o¡B®zÂI¡B·M¬N¡B´Ý§Ô¡B¤£¦X¿Ø¨ë¡A¤]¤£¼J¯º¡A¥u¬O§â³o¨Ç¤ò¯f¬Ý¦¨¹ê¦bªº¡A¬¡¥Í¥Íªº¥»©Ê¡C¥i¬OÍ¢¹ï¤HÃþ±q¥¼¥¢¥h«H¤ß¡AÍ¢±q¤£·|¦]¦¹¦Ó¤£¦A·R¤HÃþ¡C¥u¬OÍ¢¹ï¤HÃþ¥»²£¤@ÄýµL¿ò¡CÍ¢¬Ý¨ì¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡¡A³£¬O¦p¦¹¤äÂ÷¯}·À¡C¹³¥ÎµL¥ÎªºÂÂ¥¬®Æ°µªº¦çªA¡A¥Î°²¥Ö¨îªº¾c¤@¼Ë¬ï¤£¤F¦h¤[¡A´N¯}Äꤣ³ô¤F¡C

    ®ö¤lÅܱo¼»³¥¡A®¡·N©ñ¿º¡A³Ì«á§â¿ú²Î²Î´§ÀNºÉ¡C¸o´c´N±`±`¬O¦p¦¹±ÑÃa¡B¸¨¾z¡B»êżªºªF¦è¡C¨ä¹ê¨º­Ó¯d¦b®a¸Ìªº­ô­ô¤]¤£¬O¦n¤H¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¹D»ª©¤µM¡A¥i¬O¥L¦Û¨p¡B´Ý§Ô¡B§N»Å¡B³±ÀI¡A¨S¦³¤â¨¬¤§±¡¡C¥L¥i¥H¤@¤U¤l§â©P³òªº¤H³£»X½ª¦í¡A¥i¬O¥L¥»¨­¤´Â¬O²Ê¦Hªº°²³f¡C

    ¦A½Í­C¿q°ò·þ»¡¹Lªº¡A¥t¤@­ÓÃö©óÂê÷ªºÄ´³ë¡C¨º­Ó¦³¤@¶ôª÷¤lªº¤H¡A¤£¦n¦n¦a¹B¥Î¡A«o§âª÷¤lÂð_¨Ó¡C¥L»¡¡G¡u§Ú©È¥á±¼¡C¡v¥Lªº¤@¥Í³Q®£Äß©Ò¾_Äà¡C³o­Ó¬G¨Æ²{¦b¤´¦³¯u¹ê©Ê¡C®£Ä߬O¤@­Ó°Ç¯Á¿ú°]ªº¤ï®{¡A½G¤p¡B¨õ»À¡AÀH®É·Ç³Æ®`§Ú­Ìªº©Ê©R¡C

    ¦Û±q­C¿q°ò·þ­°¥Í¨ì²{¦b¡A¤HÃþ¥~ªíªº¥Í¬¡Åܱo«Ü¦h¡A¥i¬O¤º¤ßªº¥Í¬¡«o«O«ù­ìª¬¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¬ï±o«ÜµØÄR¡A¥L¤Ó¤Ó¬ï¤W¥Ö¤j¦ç¡A¥i¬O³o¤@¹ï¤Ò°üªº¤ßÆF¡A¤]³\¥¿¦Pµó¤W¨Ó¨Ó©¹©¹¦ç­mÄ°Á¹¡A¦ù¤â°Q¶ºªº¯}¸¨¤á¤@¼Ë³h¥F¡C

    »¡±o©Mµ½¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤Hªº«ä·Q¤]«Ü³h¥F¡C¦Û¤v¥H¬°¬O¦b«ä·Q¡A¨ä¹ê¥u¬O§â­ì¨Ó¤w¯àªº°¾¨£¡A´«´«ªá¼Ë¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¤£·|¤U¥\¤Ò¥h¦h¾Ç¤@ÂI¹ê»ÚªF¦è¡C§Ú­Ìªº¤ßÆFÁ`¬O³¬¶ëªº¡A¤£±µ¨ü·sÆ[©À¡C¬J¤£¾Ç·sªF¦è¡A¤S¤£§Ñ°O¦ÑªF¦è¡A³oºØµê¦³¨äªíªº«ä·Q¡A¹ê¦b¥i´d¡C

    ¤j½Ã¡A¸¯µÜ¥ì»¹( David Grayson ¡A¨tRay Stannard Baker¤§µ§¦W)¼g¹L¦n´X¥»¤S¬ü¤S¥Rº¡´¼¼zªº¦n®Ñ¡C¨ä¤¤¦³¤@¥»®Ñ¡A¼g¨ì¥L¦b¤½¶éªø¹¹¤W¸I¨ì¤@­Ó½a§x¼ã­Ëªº³Ã¥ë¡C¥L¦P¨º³Ã¥ë»¡¸Ü¡A®Ú¥»¨S¦³¤Ï¹ï¡A¥L¨S¦³¿ìªk±q¨º³Ã¥ë¨­¤W¥´¥X¤õªá¨Ó¡C¥i¬O¥L«o±q³o­Ó¤H¨­¤W¾Ç¨ì³\¦hªF¦è¡C

    ¤@­Ó¥Í¬¡³h¥Fªº¤H¡A©¹©¹¦Û¤v¥I¥Xªº¤Ö¡A¦ÓĄ̊úªº¦h¡C¤£ºÞ¥L¬O§¤¦b¤½¶éªø¹¹¤W¡A©Î¬O­¼³Ì°ª¶QªºÃ⨮¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¬y®öº~¡A¦æ«Í¨«¦×¡A´N¾ÌµÛ¶È¦³ªº¤@ÂIÂI¨k¤H®ð´nªº·E¤lºV¶B¡C¥L»{¬°³o­Ó¥@¬É¤í¥LºØºØ¡A¥L¹ï³o¥@¬É«o²@µLÁ«¤í¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¨S¦³¤@ÂIÃh®¦¹Ï³øªº·Pı¡C¹ï¯«©Ò½ç¤©¥Lªº¤Ñ½á¡A¹ï®î°ê¥ý¯P©M¶}°ê¥\¦ÚªºÄ묹»P¨¯³Ò¤]²@¤£°Ê®e¡C¹ï°ê®aªº±N¨Ó¡D©M«á¥@¤l®]¤]¨S¦³³d¥ô¡C³oºØ¤H¤©¨ú¤©¨D¡A»{¬°²z©Ò·íµM¡C¥L«D¦ý¹ï¨ú¤©¤HªÌ¤@ÂI¤£·P¿E¡AÁÙ±`±`©ê«è¡A¦]¬°¥Lı±o©Ò¨É¨üªºÁÙ¤£°÷ªº¡C¬ü°ê°ê¤÷µØ²±¹y¨Ï¬ü°ê¦³¤@¤ù¦Û¥Ñªº¤g¦a¡CªLªÖÁ`²Î¨Ï«n¥_²Î¤@¡AÄÀ©ñ¶Â¥£¡C¦pªG¬ü°ê°ê¥Á¹ï¯ª°êªº³o´X¦ì°¶¤H¤£²æ´U­P·q¡A¨º»ò³oºØ¤Hªº«ä·Q¤]¥i¥Hºâ¬O³h¥Fªº¡C

    ´X¦~«e¡A¦³¤@¦ì§@®a¾H¡A«kù¦Ì¯S( Dar Brummit )¼g¤F¤@½g«Ü¦y¨èªº¤p»¡¡u¦H³f¡v   ( Shoddy )¡C³o½g¤p»¡¥H±Ð·|¦æ¬F§@ÃD§÷¡A¨Ï³\¦h¤H¿e¥Ø¡A³\¦h¤H¬°¤§§½«P¤£¦w¡C¬Fªv»R»O¦³®Éªí²{±o«Ü´c¦H¡A¯«¸tªº©v±Ð¡A¦³®É¤]·|·¥»G±Ñ¡C§Ú­Ì©Ó»{¦³¨Ç©v±Ð«Ü»G±Ñ¡C²ö´µ¬ì¬õ¦â¼s³õ¤W¡A¥Î¤j¦r¼gµÛ¤@¥y¤f¸¹¡G¡u©v±Ð¬O¤H¥Áªº³Â¾K¾¯¡I¡v¨ä¹ê³o¤f¸¹¨Ã¤£¬O«X°ê¤H¥s¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O¤@¦ì¤j§G¹D®aª÷´µµÜ( Charles Kingsley )²Ä¤@­Ó»¡³o¸Üªº¡C¥i´dªº¬O¥L»¡±o«Ü¹ï¡C¦³³\¦h¸¹ºÙ©v±Ðªº¡A³£¬O´c¦H¤£³ôªº°²³f¡C¦h¤Ö¦~¥N¥H«e¡A¤j¥ýª¾®É¦­´N¬Ý¨ìªº¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¾÷±ñªº¡A§Î¦¡¤Æªº©v±Ð¡A¨Ï¤j®a©ü©ü¤JºÎ¡AÅý¥L­Ì¬Ý¤£¨£ªÀ·|¤Wªº´Ý»Å©M¤£¸q¡C­C¿q°ò·þ¤]»{¬°·í®Éªº©v±Ð»â³S³£¤£«Ü¯u¹ê¡A¤£°÷¸tµ½¡C¥L·|¥ÎÄY¼Fªº¨¥µü³d³Æ¥L­Ì¡A§Ú­Ì¦pªG³o¼Ë§åµû¡A¤]³\·|¤Ó­V¨è¡C

    «Ü©_©Ç¡A§Ú­Ìªº©v±Ð¤]·|¦p¦¹¦Û¨p¡A¥uÅU¦Û¤v¡C¥u¨D©ú­õ«O¨­¡A¦Ó¤£Á¿¨DªA°È¤H¸s¡C¤£¨DÅ«¸o¡A¥u¬OÅý¸o¥ô·N©ñÁa¡C¸t¶¯¥Ì¦a»¡¡A¥L»Ý­n¤@ºØ©v±Ð¨Ó¼ä²b¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¤£¶È¶È§â¹L¥hªº¥Ç¸o°O¿ý©Ù±¼¡C³o¸Ü«Ü­È±o²`«ä¡C

¥i¼Ûªº¬O§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H³£¥u¬Oµê¦³¨äªíªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ìªº©v±Ð¥u¬O¦w¼¢©ÊÆFªº¿}»e¡A¦Ó¤£¬O¤O¶q¡C¥i¬O§Ú­Ì³£¦í¦bªá¶éªº·Å«Ç¤¤¡A½Ö¦³Åv¹ï¥L¤HÄþ³d¡A»¡¥Lªº¥Í¬¡¦p¦¹³h¥F©O¡H¼w°ê¸Ö¤H®ü¯I( HeinrichHeine )»¡¹L¡G¡u¼e®¤¬O¯«ªº¨Æ¡C¡v°£¤F¯«¤§¥~¡A§Ú­Ì«K¨S¦³¬ß±æ¡C

 

    ·R

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹13-31¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹¡A¥D­C¿q©Ò³]ªº¦¹³ë·í¤¤³Ì¬°§¹¥þªº¬G¨Æ¡A¤]³QºÙ¬°¤ñ³ë¤¤¤ß¬Ã¯]¡A±Ô­z¦b¤@­Ó´I¦³®a®x¤¤¤÷¿Ëªº·R¡AÁô³ëµÛ¯«¬O¦b´M§ä§Ú­Ì¡]¥@¤H¡^ªº¯«¡A¤HÃþ±`¦b¤å¾Ç¤W´y¼g¯«¡A¦ý¥Ñ¦¹¬q¸g¤å¡A§Ú­Ìª¾¹D¯«¬O³Ð³y¸Uª«ªº¯«¡A§ó¬O¤¯·R¡B®¦´f¡B¼¦¼§¡B¤½¸q¡A¼f§P¥þ¤HÃþªº¯«¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¦]¦¹§â¤T¦ì¤@Å骺¯«¤U¤@­Ó©w¸q¡C¬ü°ê¾ÇªÌWillion Barkeryn»¡¡G¡u°ò·þ±Ðªº¯«¬O´M§ä§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢»P§Oªº©v±Ðµ´¹ï¤£¬Û¦P¡C¡v¥D³]¤T­Ó¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¯«¬O¦b´M§ä§Ú­Ìªº¯«¡C¤E¤Q¤E°¦¦Ï¡C¥¢¸¨ªº¤@¤å¿ú¡C®ö¤lªº¬G¨Æ¡C¦b³o¤T­Ó¤ñ³ë¤¤¦³¦@¦Pªº³q©Ê¡A·í¥@¤H¼Y¸¨®É¡A¯«¨Ã¤£¥H¨º¦h¼Æ±o±Ï¦Óº¡¨¬¡A¤Ï­Ë´M§ä§Ú­Ì­«ªðÍ¢ªºÃh©ê¡C¥Ñ®ö¤lªº¬G¨Æ¡A³Ì²M´·ªºµe­±¡A¯«´Á«ÝµÛ¥@¤H®¬§ï¡A±o±Ï¡C

    ®ö¤l¤ñ³ë¬°ºÖ­µ¤¤ªººÖ­µ¡A³oºÖ­µ¡]¦n®ø®§¡^¥¿´M§ä¥¢³àªº¥@¤H¡A«Où¦bù°¨®Ñ¥|³¹5- 7¸`¡A¡u¦]«H±o±Ï¡K¡K±o³j§K¨ä¹L¡A¦³ºÖ¤F¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¤¤¨S¦³°¦¦r¤ù»y­z¤Î¡u·R¡v¦r¡AµM¦Ó³o­Ó®a®xªº¥Í¬¡´N¬O·Rªº¥Í¬¡¡A®a®x­Y¨S¦³¡u·R¡v¦r¡AµM¦Ó³o­Ó®a®xªº¥Í¬¡´N¬O·Rªº¥Í¬¡¡A®a®x­Y¨S¦³¡u·R¡vªº¦s¦b¬O´dºGªº¥Í¬¡¡A¦p¦P¶i¤J¦aº»¤§¤¤¡Cºqù¦è®Ñ²Ä¥|³¹§i¶D§Ú­Ì¡A·R¬OÁpµ¸¥þ¼wªº¡C®ö¤l¤ñ³ë¤¤¥i¥H»¡¬O¯«ªº³Ð³y¡A¥Dªº±ÏÅ«¡A©M¦AÁ{ªº¼f§P¡C¥]¬A°ò·þ±Ð¬@±Ï¥v¤§¥þ³¡«ä·Q¡C

    ¤é¥»¡A¥_´Ë¹ÅÂñб»¡¹L¡u·R¡v¡A¦³³\¦h¤£¯Â¼äªº·R¡AªF¬v¤H±`»~¸Ñ·Rªº¯u¿Í¡A¨ä¹ê·R»P·Rµh¬O¬Û¦Pªº¡C¥D»¡¡u¬°ªB¤ÍÄ묹¥Í©R¡A·R¨S¦³¤ñ³o§ó°¶¤jªº¡A¯«·R¥@¤H¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¹D°ò·þ±Ðªº·R«D¦×Åé¤W±¡±ýªº·R¡C

    ¥Ñ¦¹¬q¸g¤åª¾¹D¯«µ¹¤H¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¥h¿ï¾Ü¡A¥¿¦p¤Q¤­³¹12¸`¦³¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A¯«ªº·R¥R¤Àªí²{¡C

    ·Rªº¤Àª[ÂI¡G¤H¥Í±`±r«Þ¦b¤Q¦r¬[¤W¤§Âਤ³B¡A«e³~°g±¦¡A¦Û¤v­n¿ï¾Ü¡A¨M©w¥Ø¼Ð¡A¦¹¬°«C¦~¤H¹ï®É¥Nªº«_ÀI¡C

    ·Rªº¦Ûı¡G¤H»P°Êª«¤¬­Ë¨ä¦ì¡A¤£Ä@°µ¯«ªº¨à¤k¡A¤Ï¬°Å]°­¤§¥£§Ð¡A¡]¸ô¤Q¤­18¡^¦Û§Úªº¦Ûı¤~¦³§Æ±æ¡C

    ·Rªº¦¬Ã¬¡G¡]¸ô¤Q¤­20¡^¯«¥ý©I¥l§Ú­Ì¡A¤£­pºâ§Ú­Ìªº¹L¥¢¡A¿ù»~¡A¥u­n®¬§ï¡A¯«´N«ì´_§Ú­Ì¬°¨à¤lªº¦W¥÷¡C

¤÷·Rªº°¶¤j¡A¥@¤H­n¿Ë¦ÛÅé·|¡A·R¬O¥]®e¤@¤Á¡A¥¦¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¤O¶q¡C

 

§Ú¬O¤°»ò    §õ´É¦Ú

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹17¸`

 

    ªB¤Í¡A±z·Q¹L¡u§Ú¬O¤°»ò¡v³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H

    ¡u§Ú¬O¤°»ò¡H¡v³o¬O¤@­Ó³Ì²{¹êªº°ÝÃD¡F¤]¬O»P¨C¤@­Ó¤H³Ì¦³Ãö«Y¡A³Ì¤Á¨­ªº°ÝÃD¡C¦]¬°¥ô¦ó¤@­Ó¤H¤£¯à°÷§_»{¡u§Ú¡vªº¨Æ¹ê¡A©M§Úªº¦s¦b¡C©Ò¥H¡A¡u§Ú¬O¤°»ò¡H¡v¥i¥H»¡¬O¨C¤@­Ó¤Hªº¥ý¨M°ÝÃD¡C¦]¬°¥ô·N¤@­Ó¡u§Ú¡v¡A³£¤£Ä@·N¥á¶}§Ú¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó¥ý¥h°Q½×§O¤H¡A°Q½×¡u§A¡v¬O¤°»ò¡H©Î¡u¥L¡v¬O¤°»ò¡H

    ©Ò¦³ªº¥Íª«¤§¤¤¡A¥u¦³¤H¤~¦³¡u§Ú¡vªºÆ[©À¡A¯à°÷»¡¥X¤@­Ó¡u§Ú¡v¦r¨Ó¡C§Oªº°Êª«¡AµL½×¦h»òÁo©ú§D«W¡AµL½×¦h»ò¨Ä¥©¬¡¼â¡AÁ`»¡¤£¥X¡u§Ú¡v¡C¡u§Ú¡v¬O¤HÃþªº´¼¼z¡A¤H¤ß©Ò¥HºÙ¬°¸Uª«¤§ÆF¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C

    ¡u§Ú¡vªº¦s¦b¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥DÆ[ªº©À¡A¤D¬O¤@­Ó³Ì«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡C¦]¬°¨C¤@­Ó¡u§Ú¡v³£·|«ä·Q¡A³£¦³·Pı¡A³£²`²`¦aª¾¹D§Úªº¹ê¦b¡C

    ¤H­Ì¤pªº®É­Ô¡A¦Û§Úªº·NÃÑÁÙ¼Ò½k¤£²M¡Cµ¥¨ì¦~ÄÖ¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¤j¤F¡A´¼¼z¤@ÂI¤@ÂIªº¶}¤F¡A¦Û§Ú«K¦b¤Hªº«ä·Q©Î·NÃѤ¤©ïÀY¤F¡Cº¥º¥¦a¡A¤H¦b¤@¤Áªº·NÃѤ¤¡A³£·|¦P®É·NÃѨì§Ú¦Û¤v¡A¦Ûı¦³§Ú¦Û¤v¡Aª¾¹D§Ú¦b¬Ý¡A§Ú¦bÅ¥¡A§Ú¦b°Ê¡A§Ú¦b«ä·Q¡A§Ú¦b¤u§@¡A§Ú¦bÃø¹L¡A§Ú¦b³ßÅw¡A§Ú¦b°Q¹½¡A§Ú¦b·R¡A§Ú¦b«ë¡K¡Kµ¥µ¥¡C

    §Ú¯à°÷¤Ï¬Ù§Ú¦Û¤v¡A§Ú¯à°÷¦Ûı§Ú¦b¦Ûı¡C¦pªG¨S¦³§Ú¡A´N¨S¦³¤Ï¬Ù¡A¨S¦³¦Ûı¡A¨S¦³«ä·Q¡A¨S¦³·NÃѪ¬ºA¡C¦b«äºü°_¥ñ¡A·N°¨¤ß·áªº®É­Ô¡A§Úªº¦ÛıÃP¾Ó¤F¡AÁ¡®z¤F¡F¦bºÎı§@¹Úªº®É­Ô¡A§Úªº·NÃÑÂaÄg¤F¡A¼Ò½k¤F¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A´N¨S¦³²M´·ªº«ä·Q¡C©Ò¥H°ß¦³§Ú©ú½Tªº¦Ûı¡A¤~¬O§Úªº°ò¥»ºë¯«§@¥Î¡C

    §Ú·|§â§Ú¦Û¤v¡A§âÄÝ©ó§ÚªººØºØ¤Á¤Á¡A©M¥~¬É¤À§O±o²M²M·¡·¡¡C³o¬O§Úªº¡A³o¤£¬O§O¤Hªº¡F¨º¬O§O¤Hªº¡A¨º¤£¬O§Úªº¡C³oÄÝ©ó§Ú¡A¨ºÄÝ©ó§Ú¥H¥~ªº§O¤H¡C

    §Ú¦b³o­ÓªÀ·|¤¤¦³ÄÝ©ó§Úªº¤@¤Á¡C§Ú¦³§Úªº©m¦WÄy³e¡A§Ú¦³§Úªº®a®x¡A§Ú¦³§Úªº°]²£¡A§Ú¦³§Úªº¨Æ·~¡A§Ú¦³§Úªº¦WÅA¡A§Ú¦³§ÚªºÅv§Q¡C¨Ã¥B§ÚÁÙ¶i¤@¨Bªºª¾¹D¡A§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¤W©Ò¾Ö¦³ªº³o¤@¤Á¡A©M§ÚªºÃö«Y¨Ã¤£«ç»ò±K¤Á¡C¦]¬°³o¤@¤Á¨ì©³ÁÙ¬O§Ú¨­Åé¥H¥~ªºªF¦è¡A¥i¥HÅܧó¡A¥i¥H·lÃa¡A¥i¥H¥¢¥h¡C³oÁÙ¤£¬O¯u¥¿ªº§Ú¦Û¤v¡A¤@¤ÁÄÝ©ó§Úªº¨­¥~¤§ª«³£¤£¬O§Ú¡C

    §Úªº¨­Åé¬O§Úªº¡A¦]¬°¥u¦³§Úªº¨­Åé¤~¬O¯u¥¿»P§Ú¥ð±­¬ÛÃöªº¡C§ÚªºµÎªA·P©Îµh­W·P¡A¨Ï§Ú²`²`¦a·P¨ì§Úªº¦s¦b¡C§Ú¨­Åé¥~³¡ªºªÏÅé¡A·P©x¡A®e»ª¡A¤º³¡ªºÅ¦µÆ¡A¦Ù¦×¡A°©Àf¡A¥H¤Î¯«¸g¡A©I§l¡A´`Àô¨t²Î¡A®ø¤Æ¨t²Îµ¥¡A³£¬O¨Ï§ÚÄ~Äò¬¡µÛªº¦]¯À¡A¤]¬O§Ú¥þ³¡¥Í©Rªº±H°U¡A©M§Ú¦³µÛ·¥¨ä±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥i¬O¡A§Ú¥J²Ó·Q¤@·Q¡A¤S§ó¶i¤@¨Bªºµo²{¡A§Ú¨­Å骺ªÏÅé©M©xÅé»P§ÚªºÃö«YÁöµM±K¤Á¡A¹ï§ÚÁöµM«D±`­«­n¡A¥¦­Ì¬O¾÷±ñªº¡A¬OµL²z©Êªº¡AÁÙ¤£¯àºâ¬°¯u¥¿ªº¡u§Ú¡v¦Û¤v¡C

    §Úªº¤ßÆF¬O§Úªº¡C§Ú°£¤F¦³¥Í²z§@¥Î¤§¥~¡AÁÙ¦³¤ß²z§@¥Î¡Aºë¯«§@¥Î¡C§Úªº²z´¼¦³²z¸Ñ¤O¡A¦³§PÂ_¤O¡A¦³·Q¹³¤O¡A¦³°O¾Ð¤Oµ¥¡C§Úªº·N§Ó¨Ï§Ú¥i¥H¬°§Úªº¤@¤Á¨Æ±¡§@¥D¡C¨M©w¨º¨Ç¨Æ±¡§ÚÀ³·í§@¡A¨º¨Ç¨Æ±¡§Ú¤£À³·í§@¡C§Úªº·P±¡¨Ï§Ú¦³³ß¦³¼¨¡A¦³¦n¦³´c¡A¦³·R¦³«ë¡C§Úªº±ý±æ¨Ï§Ú¦n¦Y¡A³g°]¡A©Î¨D¤W¶i¡C³o¤@¤Á¥i¥H¨Ï§Ú³t¦¨§Ú¦Û¤vªº¤H®æ¡A§Î¦¨§Úªººë¯«»ù­È¡A³o¤@¤ÁÁöµM³£¬O§Úªº¡A¥i¬O¡u§Ú¡vÁÙ¦b³o¤@¤Á¤§¤W¡C

    §Úªº¥þ¨­¤W¤U¡A±qÀY³»¸}´x¡A¥]¬A¨­Åé¤ò¾v¡B°©Àf¡B¥Ö½§µ¥¡A¤£¹L¬O¥Ñ¤»ºØ¥D­nªº¤¸¯À¡X¡X¬´¡B®ñ¡B²B¡B´á¡B²¸¡AÁC¡F¤Î¤EºØ¦¸­n¤¸¯À¡X¡X¶t¡B¹[¡B¶u¡BÁâ¡BÅK¡B´â¡B¸K¡B¬t¡Bª¿¡A²Õ´¦Ó¦¨ªº¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¬Û·í©ó¥þ³¡Åé­«¤T¤À¤§¤Gªº¤ô¡C³o¨ÇªF¦è³£¬°§Ú©Ò¥Î¡A¨ü§Ú²ÎÄá¡A³Q§Ú²Î¤@¡A²Õ´¦¨§Ú¨­Å骺¦U³¡¥÷¡C©ó¬O¥G¡A§Ú«K¦³¤F¥Í²z§@¥Î¡A·Pı§@¥Î¡A¤ß²z§@¥Î¡C³o¨Ç§@¥Î¡A³£¦³«D±`±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥¦­Ì³£¥Ñ§Ú²Î»â¡A¨ü§Ú¤ä°t¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Ú¬O²Î¤@ªº¡A¤@³eªº¡C¬Q¤é¤§§Ú¡A¤µ¤é¤§§Ú¡A©M©ú¤é¤§§Ú¡A³£¬O¦P¤@­Ó§Ú¡C¾¨ºÞ§Ú©Ò²ÎÄ᪺ª«½è¡A¤é©]¤£°±¦a¦b·s³¯¥NÁ¡C§Úªº¨­Åéµ²ºc©M¤ßÆF§@¥Î¡A®É±`¦b§ó·s¡A¦bÅܤơC¥i¬O¡A¡u§Ú¡vÁ`¬O¤£Åܪº¡C¥H«eªº§Ú©Ò§@©Ò¬°¡A²{¦bªº§ÚÀ³·í­t³d¡C²{¦bªº§Ú©Ò§@©Ò¬°¡A±N¨Óªº§ÚÀ³·í­t³d¡C³o¬O¤£®e±ÀÃ㪺¡C

    ³o¼Ë»¡¨Ó¡A¡u§Ú¡v¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¤Hªººë¯«¹êÅé¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¤HªºÆF»î¡C©_©Çªº¬O¡A¤H¤H³£©Ó»{¦³§Ú¡A¦ý³\¦h¤H«o§_»{¦³ÆF»î¡C¦]¬°¥L­Ì¬Ý¤£¨£ÆF»î¡C¸Õ°Ý¡A§A±`±`¦Ûı¦³¡u§Ú¡v¦r¡C¥i¬O¡A§Aªº¡u§Ú¡v¬O¦³§Î¥i¨£ªº¶Ü¡H§Aªº¡u§Ú¡v¨s³º¦b¨º¸Ì©O¡H§A¯à°÷±N§Aªº¦Û§Ú®³¥X¨Óµ¹§O¤H¬Ý¬Ý¶Ü¡H¤H­Ì¬Ý§Aªº®É­Ô¡A¥u¬Ý±o¨£§Aªº®e»ª¡A§Aªº¥Ö½§¡A§Aªº¨­Åé§Îª¬¡A«o¬Ý¤£¨£§A¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C§Y¨Ï§â§A°e¶i¸Ñ­å«Ç¡A§â§A¸Ñ­å¶}¨Ó¡A¥J²Óªº¤À³Î¡A¸Ô²Óªº¹î¬Ý§Aªº¤ß¨xªÍµÆ¡A§ä¹M§Aªº¸£³U©M¨{¸z¡AÁ`¨S¦³¿ìªk§ä¥X§Aªº¦Û§Ú¨Ó¡C¨º»ò¡A§Aªº¦Û§Ú¬O¨S¦³ªº¶Ü¡H§Aªº¡u§Ú¡v®Ú¥»´N¤£¦s¦b¶Ü¡H§A»¡¡u§Ú¡v«K¬O¦b»¡ÁÀ¸Ü¶Ü¡H¤£¡I§A©ú©úª¾¹D§A¦³¤@­Ó¦Û§Ú¡C

    ªB¤Í¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¤£¦ý¨C¤@­Ó¤Hªº¡u§Ú¡v¬OµL§Îªº¡A¨C¤@­Ó¤HªºÆF»î¬OµL§Îªº¡A¤@¤Á¥Íª«ªº¥Í©R¤]³£¬OµL§Îªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¤@­Ó¤H¦³¥Í©R¡A¤£¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¥Lªº¥Í©R¡A¤D¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¥L¥Í©Rªº²{¶H¡C¤@­Ó·|¦Y¡B·|³Ü¡B·|°Ê¡B¦³«ä·Q¡B¦³·Pı¡B¦³·N§Óªº¤H¡A¥L´N¦³¥Í©R¡C¥Í©RÁöµM¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H·Pı±o¨ì¥Lªº¦s¦b¡CÆF»î¤]¬O¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁöµM¬Ý¥¦¤£¨£¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥¦«o¬O¤@­Óºë¯«ªº¹êÅé¡C¥u¦³¤HÃþ¯à°÷¦³¡uÆF»î¡vªºÆ[©À¡A¯à°÷»¡¥X¤@­Ó¡u§Ú¡v¦r¨Ó¡CÃ~Ãþ¹ï©ó¥Í©R¨S¦³©ú½TªºÆ[©À¡A¨e­Ì¤]¨S¦³¡u§Ú¡vªºÆ[©À¡A§ó¤£¥i¯à»¡¥X¤@­Ó¡u§Ú¡v¦r¨Ó¡C

    ¦]¬°§Úª¾¹D¦³¡u§Ú¡v¡A©Ò¥H§Ú¤~¬O¤@­Ó¦³²z©Êªº¤H¡A§Ú·|«ö·Ó²z©Ê¥h°µ¨Æ±¡¡C§ÚÄ@·N°ö¾i¹D¼w«~¦æ¡A¥H´ÁÀò±o³Ì¤jªººë¯«´r§Ö¡A³y¦¨¤@­Ó°ª©|ªº¡A§¹¬üªº¤H®æ¡Aªí²{¥X¤@­Ó¯u¥¿ªº¡A¦³»ù­Èªº§Ú¡C

    §Úªº¨­Åé¬O¥Ñ§Ú¦b²Î»â¡A§Úªº¤H®æ¤]»Ý­n¥Ñ§Ú¨Ó³Ð³y¡C­n¶ì³y¤@­Ó°ª©|§¹¬üªº¤H®æ¡A·íµM«D¤@´Â¤@¤i¤§¥\¡C§ÚÀ³·í§V¤O«OÅ@§Úªº¤H®æ¡A©è§Ü¦U¼Ë¨Æª«ªºªý¼¸¡F©è§ÜªÀ·|Àô¹ÒªºÀ£­¢¡F©è§Ü¥~¬Éªº»¤´b©M¥»¨­ªº¸o©Ê¡A±©¦³¦p¦¹¡A§Ú¤~¯à°÷µo®i§Úªº¤H®æ¡Aªí²{§Úªº¤H®æ¡A§V¤O¦¨¬°¤@­Ó¾Þ¦u·G¼äªº¤H¡A¤£Åý§C¯Åªº¡A¨õ¤Uªº¡A®¯²zªº¨Æ±¡¨Ó¤ä°t§Úªº©Ê®æ¡F§V¤O¦¨¬°¤@­Ó²z´¼¥¿½Tªº¤H¡A­²°£¤@¤Á¥Ù¬Þªº«ä·Q¡A¼Ò½kªºÆ[©À¡A©M¿ù»~ªº¨£¸Ñ¡F§V¤O¦¨¬°¤@­Ó·N§Ó°í±jªº¤H¡A¶ú´c¦p¤³¡A±qµ½¦p¬y¡A¤£¦]¥ô¦ó§xÃø®À§é§ïÅܧڪº¥ß³õ¡AÅܧó§Úªº¥D·N¡A©Î©ñ±ó§Úªº²z·Q¡C§Ú­Y¤£¯à°í«ù§Úªº¥ß³õ¡A«ñ¦u¹D¼wªº³W½d¡A«ö·Ó±¡²z¦æ¨Æ¡A¤Ï­Ë¥h°µª÷¿úªº¥£Áõ¡A±¡±ýªº«R¾Û¡A«ä·Q±ÑÃa¡A¦æ¬°ÆSÅÆ¡A®`¤H®`¤v¡A´N¬O¦b¶S·l§Úªº¤H®æ¡A¬Æ¦Ü³à¥¢§Úªº¤H®æ¡A³o®Éªº§Ú¡A«K¥Ç¸o¼Z¸¨¤F¡C

    ªB¤Í¡A±z¦pªG¥J²Ó·Q·Q¡A¤@©w·|ı±o«Ü©_©Ç¡A¤H¤H³£¦b»¡¡u¦Û§Ú¡v¡C¥i¬O¡A¯u¥¿»{ÃÑ¡u§Ú¡vªº¤H¡A¯u¥¿ªº¶ì³y¤F¦Û¤vªº¤H®æªº¤H¡A¨Ã¤£¤Ó¦h¡C³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¦]¬°¤j¦h¼Æªº¤H¨Ã¨S¦³¦b¡u§Ú¡v¨­¤W¤U¥\¤Ò¡A¤j¦h¼Æªº¤H¤£¨D¯u¥¿ªº»{ÃѧڡA¤]¤£¨D¹ý©³ªºÁA¸Ñ§Ú¡C

    ³\¦h¤H©Ò»{ÃѪº¨º­Ó¡u§Ú¡v¡A¤£¬O¥L¯u¥¿ªº§Ú¡C¥L­Ì©Ò»{ÃѪº¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¥Í²z¤Wªº§Ú¡A·Pı¤Wªº§Ú¡C¥L­Ì§â¶¼­¹¨k¤kªº»Ý­n¡A·í°µ°ß¤@ªº¡u§Ú¡v¡C¥L­Ì©Ò·QªººÉ³£¬O¦×Åé¤Wªº¡Aª«½è¤Wªº¡A§Î¦Ó¤UªºªF¦è¡C¥L­Ìªº¤ßÆF§@¤F¦×Å骺¥£Áõ¡A¥L­Ì¸g¦~²Ö¤ëªº¦£¦£¸L¸L¡A¥u¤£¬O¬°¤F¤f¸¡¡A¥L­Ì¤é¥HÄ~©]ªº§V¤O¤u§@¡AµL«D¬O¬°¤F¨ÉºÖ§@¼Ö¡A¥L­Ì¤£ªÖ¦hªá¤@ÂI®É¶¡¡A·Q·Q¡u§Ú¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡A·Q·Q¦Û¤v¨s³º¦b°µ¨Ç¤°»ò¡A·Q·Q¡u§Ú¡v¬O¥´±q¨º¸Ì¨Óªº¡H­n©¹¨º¸Ì¥h¡H³o¼Ëªº¤H¡A¯u¬OÃjÀ´µLª¾¡A½k¸Ì½k¶îªºµê«×¤F¤@¥Í¡A²ª½¹³¤@­ÓÀY¸£Â²³æªº¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A¥L­Ì»{¬°¥L­Ì¦b¥@¤W¨S¦³§@¥X¤°»ò¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¥Ç¤U¤°»ò¤j°f¤£¹Dªº¸o¦æ¡A´N·íºâ¬O¦n¤H¤F¡C¨ä¹ê¡A¥L­Ì¯u¥¿ªº¤H®æ¦b¨º¸Ì©O¡H¥L­Ì¦b¥@¤W°µ¤F¨Ç¤°»ò¦³·N¸q¡A¦³»ù­Èªº¨Æ±¡©O¡H³o¨Ç¤H¡A¦³ªºµ¥¨ì¾D¨ì¤F¥¨¤jªºÅܬG¡A¤j¯f¡A¤j¨a¡A¤jº×¡A¤jÃø¡A¤~ÁÚ¤J¤Fºë¯«ªº»â°ì¡A»{ÃѤFºë¯«ªº»ù­È¡Aı¹î¨ì¯u¥¿ªº¡u§Ú¡vªº¦s¦b¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¯fµh¡B¨aÃø¡Bº×±w¡A¤Ï­Ë¦¨¤F¥L­Ìªº±Ï¥Í¡A»â¾É¥L­Ì»{ÃѤF¥Ã«íªº¯u²z¡C

    ¤@¯ë©Ò¿×¤É°«¤p¥Á¡A³c¤Ò¨«¨ò¡A¨S¦³¨ü¨ì«Ü¦hªº±Ð¨|¡A½k½k¶î¶î¡A´ý´ý¾µ¾µ¹L¤@½ú¤l¡A­Ë¤]½}¤F¡C¥i¬O¡A¦³³\¦h¦Û»{¬°Åª®Ñ©ú²zªº¤H¡A©¹©¹¤]°ßŪ¥~­±ªº®Ñ¡A¥u©ú¥~­±ªº²z¡A«o¨S¦³¤Ï¬Ù¤Ï¬Ù¡A¦Û¤v¨s³º¬O¤°»ò¡H¦]¦¹¡A³\³\¦h¦h¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¡A¨ü¹L¤j¾Ç±Ð¨|ªº¤H¡A¤]¯É¯ÉÅý¿ùÂÕªº¤H¤H¥ÍÆ[¡A©M¤£¥¿±`ªº±¡·P¨Ó¤ä°t¥L­Ìªº¥Í¬¡¡C

    ÁÙ¦³³\¦h¤H¡A¹ï©ó¥L¤Hªº¡u§Ú¡v¡A¬Ý±o«Ü²M·¡¡A«Ü³z¹ý¡A¦]¦Ó«Ü·|§åµû¤H¡A½×Â_¤W¡A¬Æ¦Ü©ó±±¨î¤H¡A§Q¥Î¤H¡AÀ£­¢¤H¡A¥£§Ð¤H¡A¥H¬°¦Û¤v°ª°ª¦b§O¤H¤§¤W¡C¹ï©ó¦Û¤vªº¨º­Ó¡u§Ú¡v¡A«o±q¨Ó¤£¥[¥H¥J²Ó¤À¿ë¡A©l²×¤£ª¾¹D´L­«¦Û¤vªº¤H®æ¡A§ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦³ÆF»îªº¤H¡C

    §Ú­Ì·|»¡¡u§Ú¡v¡A·|Ū¡uÆF»î¡v¡A·|Á¿¡u¤H®æ¡v¡AÁÙ¬O¤£¤@©w¯u¥¿¦a¹ý©³¦a»{ÃѤF¡u§Ú¡v¡C¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº¡u§Ú¡v¡A¹ï¥L¦Û¤v³£¥Ã»·¬O¤@­Ó¶ø¯µ¡C§Ú­Ì¥²¶·²`²`¦a®É±`¤Ï¬Ù¦Û¤v¡Aų¹î¦Û¤v¡A¥²¶·¤@ª½¤£°±¦a«ù¦u§Ú­Ìªº¤H®æ¡Aµo´­§Ú­Ì¤H©Êªº¥ú½÷¡A¤~¯à°÷³vº¥¦h»{Ãѧڦۤv¡C

    ¥j®É­Ô¡A¦³¤@¦ì§Æþ­õ¾Ç®a¡A¤j¥Õ¤ÑÂI¤F¤@°¦¿OÅ¢¡A¦b¤@±ø«D±`¼ö¾xªºµó¹D¤W¨«¡A¤H­Ì°Ý¥L¦b°µ¤°»ò¡H¥L»¡¡G¡u§Ú¦b§ä¤H¡C¡v¤H­Ì»¡¡G¡u³o¸Ìº¡µó¤£³£¬O¤H¶Ü¡H±z«ç»ò¬Ý¤£¨£©O¡H¡v¥L»¡¡G¡u³o¨Ç³£¤£ºâ¤H¡C¡v

    ³o¦ì­õ¾Ç®a©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]³\¦³ÂI¤Ó¹L¥÷¡C¥i¬O¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì·Q·Q¬Ý¡A¨º¨Ç³s¡u§Ú¡v¦Û¤v³£¤£»{ÃѪº¤H¡A«ç»ò¥i¥Hºâ¬O¤H©O¡H

    ¥@¬É¤W¦³³\³\¦h¦hªº¤H¡A¦U¤H¦³¦U¤Hªº¦æ·~¡A¦U¤H¦³¦U¤Hªº¤u§@¡A¦U¤H¦³¦U¤H¹ï³o­ÓªÀ·|ªº°^Äm¡A§Ú¦b³o­ÓªÀ·|¤W¥u¤£¹L¬O·É®ü¤@µ¯¡C§Ú¦b³o­ÓªÀ·|¼s¤jªº¤H¸s¤¤¡A¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº¥÷¤l¡C§Ú¤£¯à­«¬Ý¦Û¤v¡A»´¬Ý§O¤H¡A©¿²¤¤FªÀ·|¤H¸s¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì©Ò³Bªº³o­ÓªÀ·|¡A©Î³o­Ó¥@¬É¡A´N¬O¥ÑµL¼Æ­Ó¡u§Ú¡vµ²¦X¦Ó¦¨ªº¡C

    °ß¤ß½×ªÌ¡A¥u¨£¦³¦Û¤v¡A¤£¨£¦³§Oªº¨Æª«¡A¬Æ¦Ü§_©w¤F«ÈÆ[¥@¬Éªº¯u¹ê©Ê¡C°ßª«½×ªÌ¡A¥uª`­««ÈÆ[ªº¥@¬É¡A¦Ó¤Ï©¿²¤¤F¦Û§Ú¡A¬Æ¦Ü§_»{¦Û¤vªº¤H®æ¡A¥L­Ì³£¬O¦]µÛ¦U¤H¦Û¤vªº°¾¨£¦Ó³´¤J¤F¿ùÂÕªº²`²W¡C¥L­Ì»~¸Ñ¤F§Ú¡A¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¡u§Ú¡v¬O¤°»ò¡C

    §Ú¤§©Ò¥H¬°§Ú¡A¬O¦]¬°§Ú¦bªÀ·|¤H¸s¤§¤¤¡A¦³§Ú¦Û¤v¿W¥ß¦Û¥Dªº¤H®æ¡C§ÚÀ³·í¦Û¤v§¹¦¨§Ú¦Û¤vªº¤H®æ¡A³o¬O¥L¤H¤£¯à¥N³Òªº¡CµS¦p§Úªº¨­Å餣¬O¥L¤Hªº¨­Åé¡A­Y­n¨D¥L¤H¥N§Ú¦Y¶º¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à¹¡§Úªº¨{¸¡ªº¡C¥i¬O¡A§ÚÂ_©w¯à©¿µø¡G§Ú¬OªÀ·|¤H¸sªº¤@¥÷¤l¡AªÀ·|ªº¤@¤Á³£»P§Ú¦³Ãö¡A²`²`¦a¼vÅTµÛ§Ú¡A§Úªº¤@¤Á¤]»PªÀ·|¦³Ãö¡A²`²`¦a¼vÅTµÛªÀ·|¡C¬Æ¦Ü§Úªº¨­Åé¤]¬O¨ü¨î©ó¥~¬Éªº¡A¨S¦³¥@¬É´N¨S¦³§Ú¡C¨S¦³¤HÃþ¤]¨S¦³§Ú¡A¨S¦³ªÀ·|¤W§Úª«½è¤å©ú¡A§Ú´N¦¨¤F¯ø¤ò¶¼¦åªº­ì©l¤H¡C§Ú¤£¯àÂ÷¸s¯Á©~¡A¤£¯à³æ¿W¥Í¬¡¡C§Y¨Ï§Úªº¤ßÆF¤]¨ü¨î¤_ªÀ·|¤H¸s¡C­Y¨S¦³¤HÃþªººë¯«¤å©ú¡A§Ú¤£¯àµo®i§Úªº¨¥»y¡A«ä·Q¡B¾Ç³N¡B§Þ¥©µ¥µ¥ªº¯à¤O¡C

    «ö·Ó¹D²z¨Ó»¡¡AªÀ·|À³·íÀ°§U§Ú«Ø¥ß¤@­Ó¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡A°ö¾i¤@­Ó±R°ª§¹¬üªº¤H®æ¡C¬Oªº¡A±q¬Y¤@¤è­±¨ÓÁ¿¡A¾Ç®Õ¡B±Ð·|©M¨ä¥Lªº±Ð¨|¾÷ºc¬O¦bÀ°§U§Ú¡A°ö´Ó§Ú¡A«jÀy§Ú¡A±Ð¾É§Ú¡A¦w¼¢§Ú¡C¥i¬O±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡AªÀ·|¤¤¤]¦³¤@¨Ç¤£¨}ªºÀô¹Ò¡A¶Â·tªº¶Õ¤O¡A¦b¨º¸Ì¦³·NµL·N¦a§«Ãª§Úªº¶i¨B©Mµo®i¡A¦b¨º¸Ìªý¼¸§Ú¡AÀ£­¢§Ú¡A¿iÃø§Ú¡C

    ·íµM¡A§Ú¤]¦³À°§UªÀ·|¡AÀ°§U¥L¤Hªº¸q°È¡C¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]©¹©¹¦]¬°ºØºØªº½t¬G¡A¨S¦³ºÉ¨ì³oºØ¾³d¡A¬Æ¦Ü§Ú¦Û¤v¤]¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤°g¥¢¤F¡A¼Z¸¨¤F¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A§ÚÁÙ·|«I¥Ç§O¤HªºÅv§Q¡A¤Þ»¤§O¤H©M§Ú¤@¦P¥Ç¸o¼Z¸¨¡I

    ¦]¦¹¡A¿Ë·RªºªB¤Í¡A¤H¤H­n§@¤@­Ó¦³«ä·Q¡B¦³·Pı¡B¦³·N§Ó¡B¦³ÆF»îªº§Ú¡A´NÀ³·íº¡Ãh·PÁ³yª«¥D©MªÀ·|¤H¸s¹ï§Úªº®¦½ç¡A¤p¤ßÂÔ·V¡A´L­«§Ú¦Û¤vªº¤H®æ¡A¬¡¥X¤@­Óºa¯«¯q¤Hªº¥Í¬¡¨Ó¡C¤£¯àÀHªi³v¬y¡AÅý¥~¬Éªº¤@¤Á§_©w¤F§Ú¡A©Ù·Ù¤F§Ú¡G§ó¤£¯à¦Û¼É¦Û±ó¡A¦Û¤v§Ñ±¼¤F§Ú¦Û¤v¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº·N¸q©M¥Øªº¡C

Ä@¯«±a»â§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H²M²M·¡·¡¦a»{ÃÑ¡u§Ú¡v¬O¤°»ò¡C

 

®ö¤l¦^ÀY      ©P¼W¸Ô  Ķ

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹24¸`

 

    ¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡A¥L­Ì´N§Ö¼Ö°_¨Ó¡C

    ­C¿q°ò·þ´¿¸g»¡¹L¤T­Ó¥¢¦Ó´_±oªº¬G¨Æ¡G¤@°¦°g¸ôªº¦Ï¡C¤@­Óºu¸¨ªº¿ú¹ô¡A¤@­Ó®ö¤l³Ì«á¤´¦^¦Ñ®a¨Ó¡C¦b³o³à¥¢«H¤ß¡A³à¥¢§Æ±æ¡A³à¥¢ÆF»î¡A³à¥¢¹Ú·Qªº¤µ¤é¡A­C¿q°ò·þ©Ò»¡ªº¤T­Ó¤ñ³ë¡A¤]³\­È±o¦A´£¥X¨Ó°Q½×¤@¤U¡C

    ³o¤T­Ó¬G¨Æ¸Ì¦³·l¥¢¡BÅå´q¡A¤]¦³´÷±æ¡A¥i¬O¨ìÀY¨Ó³£¦³¤@­Ó§Ö¼Öªºµ²§½¡C­C¿q°ò·þªº·N«ä¡A¬O¤£¬O¦b»¡¡A¸g¹L¤@¬q«Üªøªº®É´Á¡A¦b¯«¤§·R¤U¡A©Ò¦³´d·T¡B­WÃø¡A¤H¥Í¤§´d¼@²×·|¦³­Ó§Ö¼Öªºµ²§½©O¡H§Ú­Ì¹ï¤HÃþªºÁ}¨¯¡B¦M«æ¡B¤£¦w©w¡Bª¼¥Øªº·l¥¢¡A³£¯à§ä¨ì¤@ÂI¸ÑÄÀ¡A¤@ÂI±Ò¥Ü¶Ü¡H

    §Ú­Ì¥ý»¡²Ä¤@­Ó¬G¨Æ¡G¤@°¦·M²Âªº¤p¦Ï¡AÂ÷¶}¦Ï¸s¡A­n¥h¦Û¤v°Q¥Í¬¡¡A¨«¦Û¤vªº¸ô¡C¦]¬°¥L»{¬°¦Û¤v¬O³Ì¯à·Fªº¦Ï¡C¥L¤@¸ô¬y®ö¡Aª½¦Ü¿W¦Û°g¸ô¦b¯î­¥¤~Åå¿ô¡C³o¼Ëªº·MÄø¬O¦]¬°«ä¼{¤£©P¨ì¡C¥i¬O¦h¤Ö´d¼@³£¬O¦]¬°¤Ó²Â¡A¤£ÅU¥@¬É¡A¬Ý¤£¨ì³´¨À¦Ó¨Ó¡H¥Ñ©óµLª¾¡A¯Â¬O«ä¼{¤£©P¨ìªºµLª¾¡A©Ò¤Þ°_ªº·l¥¢¡A¹ê¦bÃø¥H¦ô­p¡C§Ú­Ì±`±`©¼¦¹¶Ë®`¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¨º¬O¥Ñ©ó§Ú­Ìªºµêºa¤ß©M·MÄøªº§@¯©¡A¦]¦Ó¶Ë®`¥L¤H¡A¨Ã«D¦s¤ß¦p¦¹¡C

    ¨º¥u¤p¦Ï°g¥¢¤F¡Aªª¤H§ä¤F¤@¾ã©]¤~§ä¨ì¡C©ó¬O¥L¥l³ê¾F©~­Ì¡A­n¥L­Ì¦P¥L¤À¨É§Ö¼Ö¡A»¡¡G¡u§Ú¤w§ä¨ì¤F¦Ï¤F¡C¡v­C¿q°ò·þ´N³o¼Ë§i¶D§Ú­Ì¡A¨C¤@°¦·MÄø¡B°g¸ôªº¦Ï¡A¯«³£·|§ä¥X¨Ó¡C

    ²Ä¤G­Ó¬G¨Æ¡A¨º­Ó¥¢¸¨ªº¿ú¹ô¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¨S¦³¥¢¸¨¡C¨º­Ó¤k«Ä¤lµ²±B®É¡A¤H®a°e¦o¤@³»ªá«a¡A¤W­±Á_¤W´X­Ó¿ú¹ô¡A¦³¤@ªT¸¨¤U¨Ó¡Aºu¨ì«Î¤l¤@¨¤ªºÁ_¤¤¤F¡C³o¶H¼x¤Hªº©R¹B¡C³\¦h¤HÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó¡A´N¤w¸g©w¤F«¬¡C§Ú­ÌªºÀô¹Ò¤]¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤@¤â³y¦¨ªº¡C¥i¬OÀô¹Ò¹ï§Ú­Ìªº¦¨±Ñ¦³¬Û·íªº­«­n©Ê¡C¤j«°¥«ªº­®«Ñ¤¤¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¿ú¹ô±¼¸¨¡A§Y¨Ï¦b¬Ó®c¸Ì®£©È¤]Ãø§K¡C

    ­Û´°¦³¤@¦ì¯«¤÷»¡¹L¡G¡u§Ú­Ìªº¦P­M¨Ã¤£¬O¤Ñ¥Í¨¸´cªº¡I¡v¥Í¬¡¦b³æ¿W¶Â·tªºµó¤W¡A¦Y¤S¦Y¤£¹¡¡AÁöµM¤£¤@©w¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¥i¬O³o¨Ç¤H¬O¤H¥Íªº´í·º¡A¨S¦³¦¨¥\ªº§Æ±æ¡C³o´N¬O¥¢¸¨ªº¿ú¹ô¡C

    Àu³Ó¦H±Ñ¡A¾AªÌ¥Í¦s¡C³o¬O¤@°«ª§¡A¨­Åé³Ì±j¡A°Ê§@³Ì§Öªº¤H´N¥e¤W­·¡C

    ³o¬O¤£¬O¯u²z¡H­C¿q°ò·þ»¡¡u¤£¡I¡v¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¦ÛµM«ß¡C¬°¥L¤Hªº¥Í¾÷¦Ó±Ã¤ã¡A¥Î³Ì¦nªºªF¦è§@Ä묹«~¡C¯«¹ï¶Q­«ªºªF¦è¬Ý±o«Ü­«¡A¥L¤£·|®ö¶O¡C¤@©w­n§ä¨ì¥¢¸¨ªº¿ú¹ô¡A¥L¤~ªÖ¥ð®§¡C¦b³o¤@¬q¬G¨Æ¤¤¡A¨º­Ó¤k¤H½½c­ËÂd¡Aª½¨ì§ä¨ì¨ºªT¿ú¹ô¤~¥Ì¥ð¡C­C¿q°ò·þ§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¹ï©ó¦P¥L§Î¬Û¼Ð°O¬Û¦Pªº¿ú¹ô¡A¥L·¥¬Ý­«¡C

    ­C¿q»¡¡A¦b¤H¤ß¤¤¡A¦³¤@ºØ·R¡A¬O¤£¥i¯à©ñ¹Lªº¡C³o¤ñ­ì¤l¼u¡A¤ñ©R¹BÁÙ­n¦³¤O¶q¡C°í©w¡B§Ô­@¡B¤£¯v¤£¥ð¡B¤£·W¤£¦£¡A¨ì©³¤£©}ªA¡C

    ¦A»¡²Ä¤T­Ó¬G¨Æ¡C¦b®ö¤l¦^ÀY³o¬q¬G¨Æ¤¤¡A¨º­Ó¤÷¿Ë¨S¦³¨ì³B¥h§ä³o«Ä¤l¡C­nªø¤j¦¨¤H¡A¤@­Ó¤H¤@©w­n¦³¦XªkªºÅv§Q¡A¤]­n«_¦Û¥Ñªº¦MÀI¡A¬Æ¦Ü§â¦Û¤v³£°g¥¢¤F¡C

    ³o¬O¯«©Ò«_ªº¦MÀI¡A¥L§â¦Û¥Ñ½çµ¹¤H¡C¤H¤]±µ¨ü³o¼Ëªº«_ÀI¡C¨â­Ó¨à¤l¡A¤@­Ó¬O¼»³¥¡B¯î¿º¡C¥t¥~¤@­Ó«h­V¨è¡B§Nºz¡B¤£¤Í·R¡C°µ¤÷¿Ëªº¥u¯àÀRÀR¦aµ¥«Ý¨ÆºAÅܤơC

    ¤p¨à¤l­n¨«ªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¨S¦³«j±j¯d¦í¥L¡C¥L¤]¨S¦³±j­¢µÛ¥L¦^®a¡A¦]¬°¥Lª¾¹D«Ä¤l¤@©w­n¦^´_¦Û¤vªº¥»©Ê¡A¤~·|¦^®a¡C¥i¬O·í¤p¨à¤l¦^®aªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë´N¼e®¤¥L¡A¤´Â·Ӽ˷R¥L¡C¤j¨à¤l¤£Ä@¨«¶i«Î¸Ì¥h¡A¥i¬O¤÷¿Ë«o­n¤j¨à¤l°Ý­Ô³o¦º¦Ó´_¬¡ªº§Ì§Ì¡C¥i¬O¤÷¿Ë¨S¦³±j­¢¤j¨à¤l³o¼Ë°µ¡A¥u¬OÅý¥LÀHµÛ¦Û¤v¤ß¸Ìªº¶Â¸ôºN¯Á¡C

    ¡u¥L­Ì´N§Ö¼Ö°_¨Ó¡C¡v³o¬O¦b¤H¥Íªº·l¥¢¡B´Á±æ¡B´d¼@¤¤©¿µMÃz¥X¨Óªº¯¬µü¡C¬Oªº¡A¯«¦P­C¿q°ò·þ¤@¼Ë·Qªk¡A§Y¨Ï¤H¥Í¦]¥¢±æ¡B·T­W¦ÓÅã±oÅf²H®É¡A§Ú­Ì¤´¥i¥H«O«ùÅw´r¡C

    §ä¦^¤F¤p¨à¤l¡A¥i¬O­C¿q°ò·þ»¡¡A¦pªG³o¸Ì§ä¤£¨ì¡A¨º»ò¡A´«¤@­Ó®É¾÷¡A´«¤@­Ó¦a¤è¡A©Ò¦³¥¢¸¨ªºªF¦è³£·|§ä¨ì¡C

    ·MÄø¡B©R¹B¡B¯î¿º¡Bµw¤ß¸z¡A³Ì«á³£¤£¯à¯}Ãa¯«ªº·R¡C¦pªG³o¸Ü¬O¹ïªº¡A¨º»ò§Ú­Ì­È±oÅw³ß¡C©Ò¦³¥@¤W´d¼@ªº¬G¨Æ¡A³£¦³¤@­Ó§Ö¼Öªºµ²§½¡C

 

¤÷·R»P¥À·R      ¾G³s¼w

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25-31¸`

 

    ¯«¤§·R¡A¦³¤÷·R¡A¤]¦³¥À·R¡AÅý§Ú­Ì±N³o¨âºØ·R°Ï¤À¤@¤U¡A¥B¬Ý¤@¯ë®a®x¤¤¡A¤÷·R±a¦³«ÂÄY¡A¥À·R«h¥]§tµÛ¼e®e»P¼¦±¤¡A©¹©¹¤÷¿Ë¥u­n¤@Án¥O¤U¡A¨à¤k¥ß¨è´L©R¬O±q¡F¥À¿Ë©O¡A¦A¤T¶Ê«P¡A¨à¤k¤´Âº©¤£¸g¤ß¡A¹D²z¦ó¦b¡H¥u¦]¨k¤H­«­n©Ê¡A¤k¤H«h­«·P±¡¡F¨k¤H°¾¦V­ì«h¡A¤k¤H«h±oµø·í®É±¡ªp¦Ó¨¥¡AÁöµM¨âªÌªí²{¤è¦¡¤£¦P¡A¦ý³o¥÷·R¤ô»·¬O¤£Åܪº¡A¥B¥XµoÂI¤]¬O¤@¼Ëªº¡C

    ¯«·R§Ú­Ì¡A¤j­P¤W»¡¡A³£¿×¬ù¦p¤÷·R¡A¨Ò¦p¥ß¤W¤Q»|¡B«ßªk¡B³W¹ºµ½´c¬É½u¡AÄY®æ°õ¦æ¡A¦Ó·s¬ù«o¦p·O¥À¤§·R¡AÄU¾É¤H­Ì¥D°Ê±N·Rµo´§¥X¨Ó¡A¥Ñ¤µ¦­¸t¸g¡A­C¿qªº¤ñ³ë¤º¡A¥i¨£¯«¦³µL¤ñ¼e«pªº·R¡C®ö¤l¦^ÀY¡A¤÷¿Ë­ì½Ì¤F¥L¹L¥h¤@¤Áªº©ñ¿º¡B¯î­ð¡AÄ~¦ÓÂ\®b¼y¶P¡A¦Ó·í¬°¤j­ôªº¡A³º¤£ªA¦Ó§Üij¡A¦]ı¦Û¤v¥­¤é¨¯­W¡A²`·P¤£¥­¡A©Ò¥H¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡G¨à°Ú¡I§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³¡A³£¬O§Aªº¡A¥u¦³§A³o¥S§Ì¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±o¡A²z·íÅw³ß¤~¹ï¡C¦U¦ì¡A¤£ª¾§A¹ï³o¬q¸g¸`¦³§_ÁA¸Ñ¡H¥¦§¹¥þ¬O¯¸¦b¤÷¿Ë¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¹ï«Ý¨à¤lªººA«×¥Ã»·¤½¥­¡AÁö¤p¨à¤l°g¥¢¡A¦ý¥L¤´µMµ¥­Ô¡A¦Aµ¥­Ô¡Aª½¦Ü¦^ÀY¡Aªí¹F¯«¯u¥¿¬O¼¦¼§¡A¥Rº¡µÛ³j§K»P¯k·R¡A¦b¦¹®É¡AÍ¢¨S¼f§P¡A¤]¨S³d»@¡A§¹¥þ¬O¤@¤ù·O¥À¤§·R¡C¦A¬Ý¨º¦ìªø¤l¡AÁöµM¾ã¤é»P¤÷¿Ë¦b¤@°_¡A§V¤O¯Ñ¯Ð¡A¦ý¥L©Î³\¥­®É«K¦³¤F¤£º¡¡AÁ@¤£°_§Ì§Ì¡A»{¬°¦Û¤v¤~¬O¯u¥¿¤÷¿Ëªº¨à¤l¡C³o¬q¸g¸`¡A¥i»¡¬O°ò·þ®{ªº¤@¤j¬D¾Ô¡A¦³¦n¦h°ò·þ®{´N¹³³o¦ì¤j­ô¡A§«ô¤Ñ¤W±Ð°ó¡AŪ¸g°Û¸Ö¡A¥H¬°¦p¦¹´N¬O»P¯«¿Ëªñ¤F¡AµM¦Ó·í§A¬Ý¨ì¤@­Ó´¿¸g¬O¤£¸q¤§¤H¤]±o±Ï¤F¡A¤ß¤¤·P¨ü¦p¦ó¡H³o´N«ÜÃø»¡¤F¡C´¿¸g¦³¦ì¶Â¥«©@°ØÆUªº¦ÑÁó¨Ó§Ú³o¨àÅ¥¹D¡A¦ý¨ä¤¤¦³¦ì·|¤Í³º¤£®h¤_¥L¡A§Ú¤ß¤¤¤@¾_¡A¹ï³o¦ì·|¤Í»¡¡G¡u­C¿q·í®É©Òµo¥Íªº¡A¦p¤µ­«ºt¤F¡A¦]¬°¤@­Ó¯u¥¿¥Í¯fªº¤H¤~»Ý­nÂå¥Í¡A¤µ¤é¥L¨Ó¨D¯u²z¡A¥¿¬O­C¿q©Ò´Á«Ý§Ú°Ú¡I¡v§Ú­Ì±`·|¥H¼f§PªÌªº²´¥ú¬Ý¥@¤H¡A¦ý¦b¯«ªº·R¤~¬O¥­¿Åªº¡C

    ¤µ¤é¡AªÀ·|¤W¦³¦h¤ÖµL¯«½×ªÌ¡A¦h¤Ö¬O¤£¦P©v±Ðªº¡AµM¦Ó¦b¯«­±«e³£¤@¼Ë¡A¤£½×¤÷·R¡B¥À·R¡A³£ªí¹F¤F¯«¤§·R¡A²Î­p¤@¤U³\¦hºØ¨ä¥L©v±Ð¡A±Ð©v¤£³£¥i»¡¬OÄÝ¥À©Ê¡AÁͦV·P±¡¡A¤Ö¦³­ì«h¡A¬G¯Ê¥F¤½¥¿ªº¤@­±¡A§Ú­Ì©Ò·q«ôªA¨Íªº¯«¡A¤½¸q¡B¤¯·R­Ñ³Æ¤F¡A¸t¸g®É±`´£¥Ü§Ú­Ì¡A¤H¥¢±Ñ¡B©ñ¿º¡B¨«¿ù¡A¦ý¯«¤´®É±`¦b¼e®¤µÛ¡A¯uºF·\¡AµL½×·í¤H¤÷¥À¡A·R¤ß¤´¬O¤£°÷¡A¨p¤ß±`¦s¡AÁö¤f»¡Ä묹¡BÃö¤ß¡A«o¤´¤í¯Ê¡A¨D¥Í³j§K¡A¦b·R¤ß¤è­±¯à§ó¥[§V¤O¡C

¥Ø«e§Ú­Ì±Ð·|©|¥¼¦w±Æ©T©wªª®v¡A­P¨Ï«H¥õ³v¨ü¼vÅT¡A¦b¯«¤Þ¾É¤U¡A§Æ±æ¤£¤[¯à¦³©¾¤ß¯«ªº¥£¹²Ä~Äò°ö¨|¨C¦ì«H®{¡A¦]¬°«H¥õ¬O±oÀH®É°ö¾iªº¡AÄ@§Ú­Ì¦A¶}©l¤@­Ó§«ôªº·s¥Í¬¡¡A¯à¤Ï®g¥X¯«·Rªº¥ú¨~¡C

 

¤j¨à¤l    §d«i

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25-32¸`

 

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªº¤T­Ó¤ñ³ë¡A¦h¼Æ¤HÁ¿ªº¬O¤p¨à¤l¡A¤]´N¬O¤@¯ë¤H©Ò»¡ªº®ö¤l¡A¤ñ¸û¤Ö¤HÁ¿¤j¨à¤l¡A¨ä¹ê¤p¨à¤l¥i¤Þ¬°Å³§Ù¡A¤j¨à¤l§ó¥i¥H¤Þ¬°Å³§Ù¡A§Ú­Ì¥H¤j¨à¤l¬°ÃD¡A¨Ó¬Ý¬Ý¤µ¤é±Ð·|¡A¨ì³B³£¦³³oºØ¤j¨à¤l¡A¦pªG­n¥H¸t¸g¤Hª«¨Ó¬Û´£¨Ã½×¡A³Ì«ê·íªº¤H¿ï´N¬Oªk§QÁɤH¡C

 

¤j¨à¤l«o¥Í®ð¡]28¸`¡^

    ¯}ÃaÅw¼Ö®ðª^¡A¤@­Ó®a®x¡A¤D¥Ñ³\¦h¤H²Õ¦¨¡A¤@­Ó¤Hªº±¡ºü¡A¼vÅT¾ãÅ骺±¡ºü¡A¥L¤@Åw¼Ö¡B¾ãÅé³£¤@¦PÅw¼Ö¡A¥L¤@´d«s¡A¾ãÅé¤]¤@¦P´d«s¡A©Ò¥H¥L­Ó¤H»P¾ãÅé¥ð±­¬ÛÃö¡C±Ð·|§ó¬O¦p¦¹¡A±Ð·|¬O¨­Åé¡A¨­Åé¬O¥ÑªÏÅé²Õ¦¨¡A¤@­ÓªÏÅéµÎ¾A¡A¾ã­Ó¨­Åé³£µÎ¾A¡C·í®É¤p¨à¤l¦^®a¡A¤÷¿Ë»¡¡A¥L¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±o¡A¥þ®aÅw¼Ö°_¨Ó¡A¥L¬O¤j¨à¤l¡AÀ³¸Ó¦PÅw¼Ö¡A¶i¥h¼W¥[¤@¥÷Åw¼Ö®ðª^¡C¦ý¬O¥L«o¥Í®ð¡A¤£¦ý¨S¦³¼W¥[Åw¼Ö®ðª^¡A¤Ï¦Ó¯}ÃaÅw¼Öªº®ðª^¡A©Ò¥H±Ð·|¤u§@¡A¤j®aÅwÅw¼Ö¼Ö¡A°t·f¨Æ©^¡A¤@©w·Pı»´ÃP´r§Ö¡A¦pªG¨ä¤¤ªº¤@­Ó¥÷¤l¡A¥X¤F§Ã¤F¡A¥Í¬Y¤Hªº®ð¡AÃh¬Y¤Hªº®ð¡AÃh¬Y¤Hªº«è¡A¨º»ò»´ÃPÅܬ°¨I­«¡A´r§ÖÅܬ°·T´e¡C

 

¤£¤À¾á¤Hªº¾á¤l ¤Ï¦Ó¼W¥[¤Hªº­«¾á

    ¤p¨à¤lªº¦^®a¡A¤÷¿Ë¥H¬°¬O¤@¥ó­È±o¼y­Æ¤j¨Æ¡A©Ò¥H¤jÂ\®b®u¡AÅý¤j®a¤@¦PÅw¼Ö¡A¨º®É¤@®a¤H¤@©w«D±`¦£¸L¡A¦UºÉ¨ä¯à¡A³o¬O¤j¨à¤l¦^®a¡A¹J¨£®a®x³oºØ¤j¨Æ¡A¥L¬O®aªº¤@¥÷¤l¡A¥L¦³À³ºÉ¥»¥÷¡A¦h¥L¤@¤H¶i¥h°Ñ»P­t¾á¡A·íµM¥i¥H´î¤Ö²³¤H¤@ÂI­t¾á¡A°Z®Æ¥L¦b¥~­±¥Í®ð¡A¤£¤À¾á§O¤Hªº¾á¤l¤]´N½}¤F¡AÁÙ±o¥s¦£¸Lªº¤÷¿Ë¥X¨ÓÄU«j¥L¡A¥[²K¥L¤÷¿Ëªº­«¾á¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¤]¦³³oºØ¤H¡A±Ð·|¦³¤j¨Æ¡A¥L¤£¥X¤â¡A¥ú·|¥X¤f¡A¯¸¦b¨º¸Ì«ü³o­Óªº¤£¬O¡A¬D¨º­Óªº¤£¦n¡A¦n¹³¤h®v°Oªº¥Hªk½¬¤@¼Ë¡C°ò¨l»P¦Ì¨l¤H¥æ¾Ô¡A¥L­Ì³S¤â®ÇÆ[¡A¨ì¤F°ò¨l¥´³Ó¥M¦^¨Ó¡A´N¥X¨Óª§§n¡C¤S¦³¤@¦¸­C¥±¥L»P¨È±¿¤Hª§¾Ô¡A¤]¬O¥X¨Óª§§n¡A¤W¤@¦¸°ò¨l¤ß¯Ý¼e¼s¡AÁٯ஧¨Æ¹ç¤H¡A©Ò¥H¬Û¦wµL¨Æ¡A³o¤@¦¸­C¥±¥L¥i¤£¦p°ò¨l¡A©ó¬O»P¥Hªk½¬¤H¥´°_¨Ó¡Aµ²ªG¯«ªº¤l¥Á¤j¨üÁ«·l¡C©Ò¥H¤£¤À¾á¤Hªº¾á¤l¡A¤Ï¦Ó¼W¥[§O¤Hªº­«¾á¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¯«ªº®a¨üÁ«·l¡C

 

¥L¹ï¤÷¿Ë»¡§ÚªA¨Æ§A¦h¦~(29¸`)

    ³o¬O¦Û¸q¡A¦n¹³ªk§QÁɤH¥õ°_ÀY¨Ó¬v¬v±o·Nªº¹ï¯«»¡¡A§Ú¤@­Ó§«ô¸T­¹´X¦¸¡A§Ú©Ò±o³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡C¥L¬O¦h»ò¦Ûº¡¡A¥Ø¤¤µL¤H¤]¥Ø¤¤µL¯«¡A©Ò¥H¤~Áx´±³o¼Ë¨g¶Æ¡C§Ú­Ì¤@¤Á©Ò±oªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬O»â¨üªº¡C¦pªG§@¤F¨Ç¬Æ»ò¡A¤]¬OÀ³ºÉªº¥»¥÷§@ªº¡C¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡A¥i±¤¤H©¹©¹·|¦Û¸q¦Ó¤£Ä±¡A¥H­P³à¥¢¤F³\¦h¯«ªº¯¬ºÖ¡C

 

§A±q¨S¦³µ¹§Ú¡]29¸`¤U¥b¬q¡^

    ³o¬O§Ñ®¦¡A¥L±q¦~¥®¨ì¦~ªø¡A°Z¤£¬O¤÷¥À¾i¨|¡A¨ä¤¤ªº¹Lµ{¡A¦h¤Ö²´²\¡AÀ¦¨à®É­÷¨Å¡A«Ä´£®É»â¥X»â¤J¡A´H§N®É·Q¨ì¥L¡Aª¢¼ö®É·Q¨ì¥L¡A©È¥L¨ü§N¡B©È¥L®Á¾j¡G¤ß§¹¥þ±¾¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥u¬O¦]¬°·R¡A©Ò¥H±q¨Ó¤£­pºâ¡A°Zª¾¥L«o»¡¤@¥y¡u§A±q¨Ó¤£µ¹§Ú¡v¡A§¹¥þ§â²`¦p¤j®üªº¿Ë®¦©Ù·Ù¡C¸Ö½g¤@O¤»½g»¡¡Aµ¥¤£¦h®É¥L­Ì´N§Ñ¤FÍ¢ªº§@¬°¡A¨ä¹ê´N¬O§Ñ¤F¯«ªº®¦¨å¡A©Ò¥H¤£¥õ±æÍ¢ªº«ü±Ð¡A¤Ï­Ë¦bÃm³¥¤j°_±ý¤ß¡A¦b¯î¦a¸Õ±´¯«¡CÃø©Ç¤j½Ã¦b¸Ö½g¤@O¤T½g©IÆ~»¡¡A§Úªº¤ß­þ¡A§A­nºq¹|­C©MµØ¡A¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡AÍ¢³j§K§Aªº¤@¤Á¸oÄ^¡AÂåªv§Aªº¤@¤Á¯e¯f¡AÍ¢±ÏÅ«§Aªº©R²æÂ÷¦º¤`¡A¥H¤¯·R©M·O´d¬°§Aªº«a°Ã¡A³o¼Ë¤Ñ°ª¦a«pªº®¦±¡«O¦u§Ú­Ì¤£­P¥¢¸}¡A¿EÀy§Ú­Ì¤£Â_¦V«e°l¨D¡C

 

§A³o­Ó¨à¤l¡]30¸`¡^

¬ù¿«³ü®Ñ¤­³¹»¡¡A¤Z·R¥Í¥Lªº¯«¡A¤]¥²·R±q¯«¥Íªº¡C¤j¨à¤l¤£·R¥Í¥Lªº¤÷¿Ë¡A¤]¤£·R±q¤÷¿Ë¥Íªº¡A¥LºÙ¥S§Ì¬°§A³o­Ó¨à¤l¡A³o¥y¸Ü¦h»ò¶Ë¤÷¿Ëªº¤ß¡A¤]¬O¦h»ò¨S¦³¼¦¼§¦P±¡¥S§Ìªº¤ß¡A¥u¬O¥X©ó¤@ÂI§ª¶ú¡A¥Lªº¤ßÅܱo¦p¦¹§N»Å¡A¦p¦¹µL±¡¡C¦ýÄ@¥D§â§ä­Ìªº¥Û¤ßÅܬ°¦×¤ß¡A§â«ßªkªº¤ßÅܬ°®¦¨åªº¤ß¡A¤£µM§Ú­Ì±N¦p¤j¨à¤l¤@¼Ë¡A¨S¦³¼¦¼§¡A¨S¦³¦P±¡¡AÅܬ°§N»Å¡AÅܦ¨µL±¡¡C

 

¤j¨à¤l    »¯¥@¥ú

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25-32¸`

 

    ²{¦b§Ú­Ì­n¬Ý®ö¤l¤ñ³ë¤¤¨­¬°­ô­ôªº¨º¦ì¤j¨à¤l¡C·í§Ú­Ì­n¬Ý®ö¤l¦^®a®É¡A¥L¹ï©ó³o¥ó¨ÆªººA«×¦p¦ó¡C³o¦ì¤j¨à¤l¦b¥¼¦^®a¤§«e¡A¥L¦b¦ó³B©O¡H¥L¬O¦b¥Ð¶¡´À¤÷¿Ë§@¤u¡C²{¦b¥L¤u§@¤w¸g§¹²¦¡A¥Ñ¥Ð¸Ì¦^®a¡C¦p¤µ¥LÅ¥¨£Åw³ß§Ö¼ÖªºÁn­µ¡A³oÁn­µ¬O¦]¬°¥Lªº¥S§Ì¥Ñ¥~­±ªð¨Ó¡A¥Lªº¤÷¿Ë¯S§OÅw³ß§Ö¼Ö¡A®a¸Ì´N¹y®É¼ö¾x°_¨Ó¤F¡C¦Ó¥B¤÷¿Ë¤§©Ò¥H§Ö¼Ö¡A¨ä­ì¦]¤£¥~¡G¡u§A¥S§Ì¦^¨Ó¤F¡A§A¤÷¿Ë¦]¬°±oª¾¥LµL¨aµL¯fªº¦^¨Ó¡A§âªÎ¤ûÃ}®_¤F¡C¡v·í®ö¤l¥½¦^¨Ó¥H«e¡A¤÷¿ËÁ`¥H¬°¥L¹J¨ì¨aº×©Î¯e¯f¡A·Q¤£¨ì³o¦¸¤p¨à¤l¦wµM¦aªð®a¡C³o¨Æ¤Ó¥X¥G¤÷¿Ë·N®Æ¤§¥~¡A¦]¦¹§ó¼W¥[¤F¤÷¿Ëªº§Ö¼Ö¡C¤j¨à¤l¥Ñ¥Ð¶¡¦^¨Ó®É¡A¬Ý¨£¤÷¿Ë¤§§Ö¼Ö»P¥­®É¤£¤@¼Ë¡C®a¤¤¤£¦ý»««Èº¡ªù¡A¦Ó¥B¤÷¿ËÁÙ¯S§O½Ð¤F¼Ö¶¤¨Ó«µ¼Ö¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25¸`»¡¡G¡u¥L¦^¨ÓÂ÷®a¤£»·¡AÅ¥¨£§@¼Ö¸õ»RªºÁn­µ¡C¡v¤j¨à¤l«Ü»·´NÅ¥¨£³oºØÁn­µ¤F¡C¦P®É¡A¥L¤]Å¥¨ì¸õ»RªºÁn­µ¡C¸õ»R¬O¤@ºØ§Ö¼Öªºªí¥Ü¡C·Ó¼Ë¡A¤@­Ó¸o¤HªÖ®¬§ï¡A§Ú­Ìªº¥D¤]­n¬°¥L¯S§O§Ö¼Ö¡C

    ¤÷¿Ë¦]®ö¤l¦^®a¤ß¤¤¯S§O§Ö¼Ö¡A·Q¤£¨ì¤j¨à¤l¯S§O¬°³o¥ó¨Æ¤ß¤¤¥Í®ð¡C½Ð¬Ý¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹28¸`¡G¡u¤j¨à¤l«o¥Í®ð¡A¤£ªÖ¶i¥h¡C¥L¤÷¿Ë´N¥X¨ÓÄU¥L¡C¡v­Y¤£¬O¤÷¿ËÄU¥L¡A¥LÁÙ¤£ªÖ¦^¥h¡C¤j¨à¤l¬°¤°»ò¥Í®ð©O¡H¦]¬°¥L¤£·R¥Lªº¥S§Ì¡A¤£Åw³ß¥Lªº¥S§Ì¦^¨Ó¡C¤j¨à¤lªº¤ß»P¤÷¿Ëªº¤ß¬Û¤Ï¡C³o¤j¨à¤l¦b¤ñ³ë¤¤¬O«üµÛ¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦Ó¨¥¡C¦]¬°­C¿q»P¸o¤H¤@¦P¦Y¶º¡A¥L­Ìªº¤ß´N¤£§Ö¼Ö¤F¡C¥L­Ì¨p¤Uij½×­C¿q¦b¦¹¤ñ³ë¤¤¡Aµ|¦O©M¸o¤H«üµÛ¤p¨à¤l¤å¤h©Mªk§QÁɤH¤£§Ö¼Ö¤D¦]¥D³ºµM±µ«Ý¸o¤H¡C·Ó¨Ó¡A¤j¨à¤l¨£¤p¨à¤l¦^¨Ó¡A¤ß¤¤¬Æ¤£§Ö¼Ö¡C¥L»¡¡G¡u¦ý§A³o­Ó¨à¤l©M±@§²§]ºÉ¤F§Aªº²£·~¡C¡v¥L·Pı¨ì¤p¨à¤l§â¤÷¿Ëªº¿ú¥Î¦b±@§²¨­¤W¡A±q³o¸Ü§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¤j¨à¤lªº¦æ¬°¤ñ¸û¤p¨à¤l¦n¡A¥L±q¥¼¥Ç¹L¤p¨à¤l©Ò¥Çªº¸o¡C¤£¹L¦³¤@¥ó¨Æ¶·ª`·N¡G¥~ªíªº¦æ¬°»P¤º¤ßªºÄ­ÂìO¨â¥ó¨Æ¡C¦³¤@ºØ¤H¦b¥~ªí¬Ý¨Ó¦æ¬°«Ü¦n¡A¦ý¤º¤ß¨S¦³·R¡C®ö¤l¤ñ³ë¤¤¤j¨à¤l»P¤p¨à¤lªº©Ê±¡¤£¤@¼Ë¡C¦Ü©ó¤÷¿Ë¡A¥L·R¤j¨à¤l§í¬O·R¤p¨à¤l©O¡H¤÷¿Ë·íµM·R¤p¨à¤l¸û¦h¤_¤j¨à¤l¡C¤p¨à¤lÁö¥Ç¸o¡A¦ý¦b¤ñ³ë¤¤¡A©Ò¥H¬Ý¥X¥L­Ì¤G¤H¶¡¤§·P±¡¸û±µªñ¡A¦Ó¤j¨à¤l»P¤÷¿Ë¶¡¤§·P±¡¸û²¨»·¡C·Ó§Ú±À·Q¡A¤j¨à¤l¨C¤Ñ¥Ñ¥Ð¶¡¦^®a¡A¬~­±¬~¨­«á¡A¦A¤@­Ó¤H¥h¦Y¶º¡A¤£Ä@»P¤÷¿Ë¦P¦Y¡C½Ð¬Ý¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹27¸`¡G¡u§âªÎ¤ûÃ}®_¤F¡A¤÷¿Ë»P¤p¨à¤l©M«È¤H¤@¦P¦YªÎ¤ûÃ}¡v¡C¦ý¤j¨à¤l¤Ñ¤Ñ©Ò¦Yªº¬O¤°»ò¡H¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹29¸`»¡¡G¡u§A¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡A¥s§Ú©MªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¡C¡v¤j¨à¤l¦n¹³¬O¦Y¯Àªº¡A¥L¤£¦ý¤£¦YªÎ¤ÈÃ}¡A¦Ó¥B¦Ï¯Ì³£¥¼´¿¦Y¡C¤÷¿Ë¬JµM³sªÎ¤ûÃ}³£ªÖ®_±¼¡A°Z¤£§ó­n§â¤p¦Ï¯Ì½çµ¹¥Lªº¨à¤l¶Ü¡H¤÷¿ËÃø¹D·|ªý¤î¤j¨à¤l©M¥LªºªB¤Í¨Ó¦Y¤p¦Ï¯Ì¶Ü¡H31¸`»¡¡G¡u¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡G¨à°Ú¡I§A±`©M§Ú¦P¦í¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¬O§Aªº¡C¡v¤÷¿Ë¬J»¡¤@¤Á³£¬O¥Lªº¡A¨M¨S¦³ªý¤î¥L®_¤p¦Ï¯Ì»PªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¤§²z¡C¥L¦Û¤v¤£¹L±Ë¤£±o½ÐªB¤Í¦Y¶º½}¤F¡C

    ³o¦ì¤j¨à¤l¤£¦ý»P¤÷¿ËµL¦h¤j·P±¡¡A¦Ó¥B¥ç¤w§Ñ°O¤F¥L§@¨à¤lªº¦a¦ì¡A±q¥Lªº¸Ü»y¤¤¡A´N¥i¥HÅ¥¥X¨Ó¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹29¸`»¡¡G¡u¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡G§ÚªA¨Æ§A¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡C¡v³o¤£¬O¨à¤lªº¤f§k¡A¤D¬O¹²¤Hªº¤f§k¡A¥L»¡¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L¤÷¿Ëªº©R¥O¡C¨ä¹ê¤@­Ó¤@¨ý¿í¦u¤÷¿Ë©R¥Oªº¨à¤l¡A¨Ã¤£¤@©w¯à°÷°Q¤÷¿ËªºÅw³ß¡C§A¬J¬O¨à¤l¡A§A©Ò§@ªº¤£¥i¦]ÄߩȹH­I¤÷¿Ëªº©R¥O¦Ó§@¤D¬O¬°·R¤÷¿Ë¦Ó§@¡C§A¦³¦Û¥Ñ¡A¨Ã«D¦]·RÅʦӳQ°Ê¡C¥Lªº¨¥»y¤¤¡A¥i¨£¥L¥­¤é¬O¤÷¿Ë§h©J¥L¡A¥L¤~§@¡F­Y¤£§h©J¥L¡A¥L´N¤£§@¤F¡C³o¬O¹²¤Hªºªí²{¡A¨­¬°¨à¤lªº¤£À³¦p¦¹¡C¨à¤l¦b®a¤¤¬O¦Û¥Ñªº¡F§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¤D¬O³B¦b¨à¤lªº¦W¥÷©M¦a¦ì¤W¡C§Ú­Ì¬J¦³¨à¤lªºÅv§Q¡A¬°¤°»ò¤£¨É¨ü³o®¦¨å¡A¹ç¥i¿í¦u«ßªk©O¡H¤@­Ó¤H¦p·Ó»|©R¥h°µ¡A´Nµ¥©ó³o­Ó¤j¨à¤l¦üªº¡A©ß±ó¤F¨à¤lªº¦a¦ì¡A¥Ì¤ß¬°¥£¡C¤µ¤é¦b®¦¨å®É¥Nªº°ò·þ®{¡A¦pªG¤´§â¦Û¤v¯d¦b«ßªk¸Ì¡A´N¦n¹³³o¤j¨à¤l¤F¡C29¸`¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¥O¡C¡v¤÷¿Ë¹ê¦b¤£Ä@Å¥¨£¨à¤l»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C

    §Ú­Ì»P¤Ñ¤÷ªºÃö«Y¬O¿Ë±Kªº¡C¦³¤@­Ó¤H¥¼«H¥D¥H«e¡A¥L¬O¸oªº¥£¹²¡C¦ý¬O·í§A«H¥D¥H«á¡Aª¾¹D¦Û¤v¤£¦A¬°¥£¹²¡A¤D¤w±o¨ì¤F¯«¨à¤lªº¦W¥÷¡C¦¹«á¡A¥i¥H¨É¨ü¦Û¥Ñ§Ö¼Ö¡C§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¨Ã¤£¦p´¶³q¤H©Ò·Q¹³ªº¥i©È¡AÍ¢¬O¤½¸qªº¡AÍ¢¤]¬O·O·Rªº¡A¹³¤÷¿Ë¤@¼Ë¡C°²­Y§A¦b¯«­±«e®`©È¡A§AªºÆF©ÊÁÙ¬O¥®¸X¡C¤@­Óªø¶iªº«H®{¤£À³¸ÓÄß©È¥D¡A¦]¥D¤w§â¨à¤lªº¦W¥÷©M¦a¦ì½çµ¹§Ú­Ì¤F¡CÄ@§Ú­Ì¦n¦n¦a«O¦u³o¦a¦ì¡A¤Å§â¨à¤lªº¦W¥÷©M¦a¦ì¥¢¥h¡C§Ú­Ì¦b°ò·þ¸ÌÁö±o¤F¦Û¥Ñ¡A¥i¬O¤Á¤£­n¥Ç¸o¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤­³¹13¸`»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡I§A­Ì»X¥l¬O­n±o¦Û¥Ñ¡A¥u¬O¤£¥i±N§A­Ìªº¦Û¥Ñ·í§@©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡AÁ`­n¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡C¡v¯«ªº¨à¤k»P¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¦³¤£¦P¤§³B¡G¥H¦â¦C¤£´±¥Ç¸o¡A®£©È¹H­I»|©R¡C§Ú­Ì¨Ã«D¦³©ÒÄß©È¡C¤D¦]§Ú­Ì¦³¨à¤lªº¦a¦ì¡A©Ò¥H¤£Ä@¥Ç¸o¡F«o¬O·Ó¤÷ªº¤ß·N¦Ó¦æ¡C§Ú­Ì¤£·|¹³¤j¨à¤l¨º¼Ë»¡¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¥O¡C¡v³o¦ì¤j¨à¤l¥L¥ÌÄ@¯¸¦b¶±¤uªº¦a¦ì»¡¸Ü¡A¥i¬O¤÷¿Ë¤´·í¥L¬°¨à¤l¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹31¸`¡G¡u¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡A¨à°Ú¡I¡v¤p¨à¤lÁö·Pı¨ì¦Û¤v¤£°t¡A¦ý¥L«oª¾¹D¦Û¤v¦³¨à¤lªº¦a¦ì¡C

    ¤j¨à¤l¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡C§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¥s§Ú©MªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¡C¡v¦b³o¸Ì¦³¤@­Óªþ±aªº·N«ä¡A³o­Ó¤j¨à¤l­Ë©³¦³¦h¤ÖªB¤Í©O¡H¥L¬O¤@­Ó«Ü¦u³W¯x¦Ó¨S¦³·P±¡ªº¤H¡A¤£ª¾¹D§AÄ@§_»P³oµ¥¤H¥æªB¤Í¡I¦ó¿×ªB¤Í¡H©¼¦¹¬Ûª¾¡A©¼¦¹¤§¶¡¤£¤Ó¨ü©ë§ô¡A¤~¦³ªB¤Í¥i°µ¡A­Y¬O§A»P³o¦ì¤j¨à¤l§@ªB¤Í¡A¥L¨º¼ËªººA«×¡A¯u¥O¤Hµo´e¡C

    ¤÷¿Ë¬O§_¬ß±æ¤j¨à¤l¦p¦¹ªA¨Æ¥L©O¡H·í¤p¨à¤lÂ÷®a¥H«á¡A¤j¨à¤l²M¦­¥X¥h¨ì¥Ð¸Ì¤u§@¡A¤÷¿Ë¤]ÀHµÛ¥X¥h¡A¦u¦bªù¤f¡Aµ¥­Ô¤p¨à¤l¦^¨Ó¡C¤j¨à¤l¥Ñ¥Ð¶¡ªð¨Ó®É¡A¤÷¿Ë¤´¦b¨º¸Ìµ¥­Ô¥Lªº¤p¨à¤l¡C¥LÀ³¬Ý¥X¤÷¿Ëªº¤ß·N¡A¥LÀ³¸Ó¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡uÅý§Ú¥h´M§ä§Ì§Ì¦^¨Ó§a¡I¡v¦ý¥L¦]¿í¦u»|©R¤w¦¨²ßºD¡A¤÷¿Ë¥¼´¿µo¥O¡A©Ò¥H¥L«K¤£°Ê¡C°Z¤£ª¾´M§ä¥S§Ì¬O¥L·íºÉ¤§¥»¥÷©O¡I¤÷¿ËÁö¥¼·|¹ï¥L»¡¡A¥i¬O³o­Ó¤j¨à¤l¤wªø¤j¦¨¤H¡A¥LÀ³¸Ó»â·|¤÷¿Ëªº¤ß·N¡A¥h§ä¥Lªº¥S§Ì¦^¨Ó¡C¤@­Ó¦n¨à¤k¤ð¶·µ¥«Ý¤÷¿Ëµo©R¥O¡A¥LÀ³·í»â·|¤÷¿Ëªº¤ß·N¦Û°Ê¥h§@¡C°ò·þ°Ú¡I§A¹ï¥Dªº¤ß·N¯à»â·|¶Ü¡H¦pªG§A­nµ¥«Ý¥Dµo©R¦Ó§@¡A³o¼Ë§A¤@½ú¤l¤£¯à§@¥X¤°»ò¨Ó¡C±q³o­Ó¤ñ³ë¤¤«Ü©úÅãµ¹§Ú­Ì¬Ý¥X¡A¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h°ò·þ®{¤ßÆF§N²H¡A»·Â÷¤Ñ¤÷¡A¥s§Ú­Ìªº¥D¤ß¤¤¶Ëµh¡C§Ú­Ì­n»â·|¥Dªº¤ß¡A¥h´M§ä¤`¥¢ªº§Ì¥S¦^¨Ó¡A¨Ï¤Ñ¤÷ªº¤ß±o¦w¼¢©M§Ö¼Ö¡C§A¤£À³¸Ó¥S§Ì¥Ç¸o´N¤£»â¥L¦^¨Ó¡GÁ`­nÅé«ò¤÷¿Ëªº¤ß¡A¥h§ä¦^¤w¥¢¥hªº§Ì¥S¡A¦³¤@µ¥¤H¡A¥L¦b¥¼«H¥D«e¬Oªº®ö¤l¡A¥Ç¸oÂ÷±ó¯«¡A¦ý¥L­YªÖ®¬§ï¡A§Ú­Ìªº¥D«K¼Ö·N±µ«Ý¥L¡A¦³¤H¥H¬°§Ú­Ìªº¥DÀ³¸Ó±µ«Ý¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A¤£À³¸Ó±µ«Ý¸o¤H¡C¤H­Y¬O¦³³oºØ«ä·Q¡A³o¤H´N¹³¤j¨à¤l¤F¡C¥D»¡¡G¡u±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡A§Ú¥»¨Ó¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡v¡]¥i¤G17¡^

³Ì«á¡A§Ú­n§@¤@­Ó¨£ÃÒ¡G§Ü¾Ôªì´Á¡A¦b¤W®ü¡A§Ú¦³¨â­Ó©f©f¡A¤@­Ó©f©f¦bµL¿ü±Ð®Ñ¡A¤@­Ó©f©f¦bªC¦{¤§¦¿¤j¾ÇŪ®Ñ¡C·í®É§½¥¼ºò±i«e¡A¥ý¥À´¿»¡¹L¡A¬ß±æ³o¨â¦ì©f©f¯à¦^®a¡A·Q¤£¨ì¤£¤[¨Êº­ªCÅK¸ô¤¤Â_¡A¦]¦¹¥ý¥À¬°§Úªº©f©f¤ß¤¤µJ«æÃø¹L¡C§Ú¬Ý¨£¦oªººA«×´e´e¤£¼Ö¡A¦ü¥G­n¥Í¯fªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¦³¤@¤Ñ§Ú¹ï¥ý¥À»¡¡G¡u§ÚÄ@¥h´M§ä©f©f¦^¨Ó¡A¥i¬O¥h´M§ä©f¤l¤£¬O®e©öªº¤@¥ó¨Æ¡C¦]¨º®ÉÅK¸ô¤¤Â_¡A¤W®ü¤w¦¨©t®q¡A¥æ³q¤W¬J¦³§xÃø¡A°Z¬O§Ú¯à¸É±Ïªº©O¡I¦³¤@¡A¤Ñ§Ú¬Ý¨ì³ø¤Wµn¸üµÛ¦³¤@°¦²î­n¾p©¹·Å¦{¡A©Ò¥H§Ú¥ß§YÁʲ¡A·f­¼¦¹²î¨ì·Å¦{¥h¡C©è·Å¦{«á¡A§Y±´°Ý¥L¤H«ç¼Ë¥hªC¦{¡A«á¨Óª¾¹D¥ý¥hª÷µØ«K¥i­¼¤õ¨®¥hªC¦{¡C©ó¬O§Ú¤D·f¨®¥ý¥hª÷µØ¡F¨ì¹F«á¡A¥ß¨è¥hª÷µØ¤õ¨®¯¸¸ß°Ý¦³µL¤õ¨®©¹ªC¦{¥h¡C¦ý¤õ¨®¯¸ªø¦^µª»¡¡G¦b³o¼Ë®É§½¤§¤U¡A¤õ¨®¶}©¹ªC¦{¬OµL©w´Áªº¡C¥¿¦b¥¢±æ¤§¤¤¡A©¿µM¹J¨£¥|­Ó­x¤H¦]¨Æ¥hªC¦{¡A©Ò¥H¥L­Ì·f­¼¤õ¨®ÀY«e¥h¡C§Ú´N½Ð¨D¯¸ªø¡A¥i§_Åý§Ú·f­¼¦¹¤õ¨®ÀY»P­x¤H¦P©¹¡C«á»X¤¹¿Õ¡A©ó¬O­¼¤õ¨®ÀY­uªC¦{¡C³o´N¬O§Ú¥Í¥­ªº²Ä¤@¦¸­¼¤õ¨®ÀY¡C¤õ¨®ÀY¶}¦æ«á¡A§Ú§Y¦b¨®ÀY¤WºÎı¡C·Q¤£¨ì¹L¤F¤@­Ó¦hÄÁÀY¥H«á¡A¤õ¨®ÀY©¿µM¶}°_­Ë¨®¨Ó¤F¡C§Ú°Ý¥L­Ì¬°¦ó¡H¥L­Ì¦^µª»¡¡G¡u¦]®É§½Ãö«Y¡A¤£¯à¦A¦V«e¶}¦æ¡A¦p¤µ§é¦^ª÷µØ¡C¡v¦^¨ìª÷µØ¤õ¨®¯¸¡A®É¶¡¤w¦b¥b©]¡C¦]®É¶¡¤Ó±ß¡A§Ú¤£Ä@¥hÅÍÂZ§O¤H¡A©Ò¥H§Ú¨º©]´N¦b¤õ¨®¯¸¹L©]¡A­ÊµÛÀð¾À¡A§@¬°§Úªº§Éºf¥ð®§¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥¿¦bµL­p¥i¬Iªº®É­Ô¡A§Ú¥u¦n©¹¤½¦@¨T¨®¯¸¶R²¼¦^®a¡C©è¨®¯¸¡A©¿µM¹J¨£´X­Ó®ý¦¿ªº¦P¾Ç¡A§Ú§Y°Ý³o¨Ç¦P¾Ç­Ì¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¤§¦¿¤j¾Ç¤w¾E©¹¦wÀ²¤Ù·Ë¡F©Ò¥H§Ú¥ß¨è¥h¤Ù·Ë´M§ä§Úªº©f©f¡A¦ý¦]¥æ³q¤£«K¡A°_ªì§Ú¬ï¤W¯ó¾c¨B¦æ¡C¬°¤F´M©f¤ß¤Á¡A©Ò¥H¤£Ãã³Ò­W¦A¦V«e¦æ¨«¡A«á¤]¶±¤F¤@½ø¤p¨®¥N¨B¡Aª½¨ì¤Ù·Ë¡A¨ì¹F¥Øªº¦a«á¡A¦b¤Ù·Ë¤jµó¹J¨£§Úªº©f©f¡A·í§Ú­Ì¹J¨£®É¡A¤j®a³£Ä±±oµ}©_¡A¤@®É©¼¦¹µL¸Ü¥i»¡¡A§Ú­Ì®£©È¥ý¥À¦b®a¤¤±¾©À¡A©Ò¥H¦¸¤é¥ß§Y°Ê¨­­¼¨®¥hÄõ·Ë¡A¦AÂà·Å¦{¡A«á¦b·Å¦{­¼½ü²îªð¦^¤W®ü¡A¦^®a«á¡A§Y¨è¥h¨£¥ý¥À¡A§i¶D¦o§Ú¤w§â©f©f§ä¦^¨Ó¤F¡A¦o¤@©w«Ü§Ö¼Ö¤F¡A·Q¤£¨ì¦o¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A¦o°Ý§Ú»¡¡G¡u©f©f§ä¨ì´X­Ó¡H¡v­ì¨Ó¥À¿Ëªº·R¡A¤D¬O¬ß±æ¦oªº¨à¤k³£¦b²´«e¡A«á¨Ó¹L¤F¤C­Ó¤ë«á¡A¤j©f©f¤]¦^¨ì®a¤¤¡A¥À¿Ëªº¤ß¤~±o¦w¼¢¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¤w»X¤F®¦¨å¡A§@¤F¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡A¦ý¦b±Ð·|¤¤¤´¦³«Ü¦h«H®{¡A¤w¹³®ö¤l¦üªºÂ÷¶}¤Ñ¤÷¡A§A·Q¡A¤Ñ¤÷ªº¤ß¦h»òÃø¹L¡I§AªÖ¤£ªÖÅé·|¤Ñ¤÷·O·Rªº¤ß¸z¡A¥h´M§ä®ö¤l¡A¡]§Y¬O§Aªº§Ì§Ì¡^¨Ï¥L­Ì­«¦^¨ì¤Ñ¤÷·O·RªºÃh©ê¤¤©O¡H

 

¦b¤÷®aªº´I¨¬    ³¯¹Å¦¡

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25-32¸`

 

    ®ö¤lªº¤ñ³ë¡A§Ú­Ì¤j³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C¨â­Ó¥S§Ì³£¥¼¯à±o¨ì¥D­C¿qªºÆg½à¡A§Ì§Ì·R¤÷¿Ëªº¿ú°]¦Ó¤£·R¤÷¿Ë¡A¦ý¥H«á²×©ó®¬§ïÂk¥¿¡A­ô­ô·R¤÷¿Ë¦Ó¤£·R§Ì§Ì¡A¥i¯à¥H«á¸g¤÷¿ËªºÄU¸Ñ·|¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦ý¸t¸g¨S¦³°O¸ü¡A§Ú­Ì¤]¤£¥²¦h¥[±À´ú¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n«ä·Qªº¬O¦³Ãö­ô­ôªº¨¥¦æ¡G

    ·í§Ì§Ì¦^®a«á¡A¤÷¿Ë®_¤FªÎ¤ûÃ}¼y¶P®É¡A²³¤H³£¦Y³Ü§Ö¼Ö¡A­ô­ô«oº¡¤ß¤£¥­ªº¹ï¤÷¿Ë©ê«è¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡A§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡A¥s§Ú©MªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­29¡^¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡G¡u§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Aªº¡A¥u¬O§A³o­Ó¥S§Ì¡A¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì²z·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v  ¡]¸ô¤Q¤­31-32¡^¤÷¿Ëªº¸Ü¸Ñ¶}¤F¤j¨à¤l¥Í®ðªº­ì¦]¡A¦]¬°¤j¨à¤l¥H¬°¤÷¿Ëªº²£·~»P¥LµL¥÷µLÃö¡A¤~»{¬°¤÷¿Ë°¾·R¤F§Ì§Ì¡A¤Sı±o¥L¤@µL©Ò¦³¡C

    ¤j¨à¤lªº°¾¨£¡A¤]¥¿¬O¤µ¤é§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¿ù»~¡C§Ú­Ì±`±`·Pı¦Û¤v¤@µL©Ò¦³¡A¥Í¬¡¤W¥u¦³¦U¼Ëªº¯Ê¥F¡A¦Ó±q¤£¯d·N§Ú­Ì©Ò¦³ªºªF¦è¡A¦]¦¹Åܦ¨´dÆ[¡C³oºØ¦ÇÅfªº¤H¥ÍÆ[¡A¤£¶È³æ¯Â¼vÅT­Ó¤Hªº¤ß±¡¡A¤]Ãö¥G¾ã­Ó¤HÃþªº¹B©R¡A¤j¨à¤l¦]¤£¯àÅéÅç¤÷®aªºÂ×´I¡A´N¬O¦Û¤vªº´I¨¬¡A©Ò¥H¥Í¬¡¤W¯Ê¤Ö³ß¼Ö¡C¥Ñ©ó¤ß±¡ªºÀZ¼o¡A¤u§@¤]Åã±oµL¤O¡A¹ï«e³~ªº¦nÃa¡AºA«×§Nºz¡C§ó¥Ñ©ó¹ï¤÷·RªºÃhºÃ©M¤£º¡¡A¤]®ø°£¤F¥L¤º¤ß¹ï¤÷¿Ëªº·P¿E¡A¤@¤Á¥Ñ¿n·¥¦¨¬°®ø·¥¡A¤H¥Í¦AµL¼Ö½ì¡A§Æ±æ¤]Åܬ°´ù¯í¡C³oºØ·Qªkªº¤Þ¦ù¸¨¦b¤@­Ó®a®x¡A¨º­Ó®a®x¤@©w¤£·|¬üº¡¡C­Y³o­Ó·Qªk¸¨¦b¤@­ÓªÀ·|¡A³o­ÓªÀ·|¤]¥²©w¤@Ãݤ£®¶¡C

    ®ü­Û³Í°Ç¥X¥Í¤Q¤E­Ó¤ë®É¡A¿©±w¸{¬õ¼ö¥H­P¦ÕŤ¡B¥Øª¼¡B¤f°×¡C¤@­Ó¤H¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A®t¤£¦hµ¥©ó§¹¥þµ´±æ¡C¦ý¦o¨Ã¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A°í±jªº¬¡¤F¤U¨Ó¡A¦o¤£¶È¤£¶·§O¤H¨Ó¦w¼¢¡A¤Ï¦Ó¯à¦w¼¢¤Z¨£¹L¦oªº¤H¡A¦]¦oÂײ±¥Í©Rªºªí²{¡A¨Ï¨£¨ì¦oªº¤H³£±o¨ì¿EÀy©M¤O¶q¡AÅý³n®zªº¦¨¬°­è±j¡C¦o¦³½g¤å³¹¥s¡u¥u­n¤T¤Ñ¬Ý±o¨£¡v¡A¦o´y­z¦o¤T¤ÑªºÄ@±æ¡G²Ä¤@¤Ñ¦o­n»PªB¤Í­Ì¨£­±¡A´²¨B´ËªL¡AªY½à¸¨¤éªº¾l·u©M¤ÑÃ䪺¾åÁø¡F²Ä¤G¤Ñ²·±æ¤é¥Xªº¬ü´º¡A°ÑÆ[³Õª«À]¾ú¥Nªº¤åª«ÃÀ³N¡C²Ä¤T¤Ñ¦A¹CÄý·ÐÄÛªº³£¥«¡A¨Ó©¹ªº¤H¸s¡A©M¦U¼Ëªº¤u¼t¦í¦v¤½¶é¡K¡K¦oªº§Æ±æ¤@¦@¥u¦³¤T¤Ñ¡A¤£½×¦óµ¥¥N»ù¦o³£Ä@¤ä¥I¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ì¤ñ¦o¤£ª¾Â×´I¤F¦h¤Ö­¿¡A¦ý§Ú­Ì¥i·|·P¨ìº¡¨¬¡H

    ®ü­Û³Í°Ç»{¬°¤H­ÌµLªk¥Î²´·ú±o¨ìº¡¨¬¡A¤D¦]¬°¨S¦³°V½m²´·ú¥hÆ[¹î©P¾Dªº¨Æª«¡A©Ò¥HµLªk§Ö¼Ö¡C¥¿¹³¤@­Ó¨S¦³ÃÀ³N­×¾iªº¤H¡A¨S¦³¿ìªkªY½àÃÀ³N«~ªº¬ü¡C§Ú­Ì¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W­Y¨S¦³³y´Nªø¶i¡A¤S«ç»ò»â·|ÄÝÆFªºÂ×´I©O¡H

¤j¨à¤l¦]¬°²´·ú¨S¦³¨ü¹L°V½m¡A¬Ý¤£¨ì¤÷¿Ë®a¸ÌªºÂ×´I¡A¦]¦¹¨Ï¦Û¤v¦b¤÷¿Ë­±«e§´¨ìÁ«·l¡C§Ú­Ì°ò·þ®{­Y¬Ý¤£¨ì¥D­C¿q¦b¤Ñ¤W¬°«O¯dªº°ò·~©MºaÄ£¡A¤@©w¤]·|¤j¨à¤l¤@¼Ë¡A¸¨¦b¦Ç¤ß³à§Óªº¥ú´º¸Ì¡C§Ú­Ì¤£¶È¦Û¤v­n±`±`³ß¼Ö¡A¨Ã­n±N¦¹³ß¼Ö¤Àµ¹¤H¡A³ß¼Ö¬OÄÝÆFªºªG¤l¡]¥[¤­22¡^¡A¤]ªí©ú§Ú­Ìªº«H¥õ¡AÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¶}ÅP¤ß¤¤ªº¼Ö¶é¡C

 

®ö¤lªº­ô­ô      ±d¿ü¼y

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25-32¸`

 

    ¨C³{´£¤Î®ö¤lªº¬G¨Æ¡A«Ü¤Ö·|ª`·N¨ì®ö¤lªº­ô­ô¡A§Ú­Ìªº«ä·Q±`±`·|¶°¤¤¦b®ö¤lªº¨­¤W¡A¬Ý¥L¬O¨º¼Ëªº¤£º¡²{¹ê¡A¤£§µ¡A©ñÁa¡F·í¥L¦^¤ßÂà·N¡A¹ý©³®¬®©«á¡A¤÷¿Ë¤S¬O¨º¼Ë¶W¥G¥L©Ò¨D©Ò·Qªº±µ«Ý¡C®ö¤l¦^ÀY¬OÃø±oªº¡A¤÷¿Ë¤£Åܪº·R§ó¬OÄ_¶Q¡F³o¨Ï¨º¤[®û¦b¨I´e¡A´d¶Ë¡A¥¢±æªº®a®x¹y®É¦³§@¼Ö¸õ»RÅwªYªºÁn­µµo¥X¨Ó¡A³o¬O¦h»òÄǤHÅw¤ßªº¤@¥ó¨Æ°Ú¡I¥i±¤¬G¨Æ¦Ü¦¹¥u¸ü¤T¤À¤§¤G¦Ó¤w¡A¥D­C¿q¨Ã¨S¦³¥H³o´r§Öªº¹Î»E¬°µ²§ô¡A±µ¤U¥hÍ¢Ä~Äò¥Î¤T¤À¤§¤@¨Ó½Í½×®ö¤l­ô­ôªº¬G¨Æ¡C¬°¤°»ò¡H¦pªG§Ú­Ì¤£§Ñ¥DÁ¿³o¬G¨Æªºª«¥ó¬O½Ö¡A§Ú­Ì´N¤£Ãø©ú¥Õ¨ä§t·N¡F·í®ÉÅ¥¥DÁ¿¹Dªº¦³¸o¤Hµ|¦O¡A¤]¦³ªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A«áªÌ¦b©v±Ð¤W¬O»â³S¤Hª«¡A¦b©v±Ð¥ß³õ¤W¥L­Ì±`±`¥H¦Ñ¤j­ôªº«ººA¥X²{¡A¦ÓÂƵø¥L¤H¡C¥D¦b¦¹¤D­n¥s¥L­Ì¬Ý¨£¦Û¤vªº¯u­±¥Ø¡Aª¾¹DÍ¢¤£¦]¸o¤Hµ|¦O³oµ¥®ö¤l¦¡ªº¤H®¬§ï¦Óº¡¨¬¡AÍ¢§ó¬°³o¨Ç©Ü¦Ï¥Öªº°[¯T¦Ó¼~¤ß¡CÍ¢¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¤÷¿Ë¦]³o®ö¤l¦^®a¦Ó§Ö¼Ö¡A¦ý«o¤£¦]¦¹¦Óº¡¨¬¡A¤Ï¬°³o³Q¤H»{¬°¬O­n¦w¤À¦u¤v

ªº®ö¤l­ô­ô¦Ó¾Þ¤ß¡C¬Oªº¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¯«·|¦]¸o¤H®¬§ï¡A³n®zªº«H®{´_¿³¦Ó§Ö¼Ö¡A¦ýÍ¢ªº¤ß¤£¦]¦¹¦Ó·Pº¡·N¡AÍ¢§óÄ@§Ú­Ì³o¦³¦WµL¹êªº¤H¯à²æ¥h©v±Ðªº¥~¦ç¦Ó¬ï¤W·q°@ªº¤º³T¡A§_«hÍ¢¤´µM¬°§Ú­Ì¾á¼~¡C

    ®ö¤lªº­ô­ô¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¥L½T¹ê¤£¿ù¡X¡X®ï¶Ô§@¤u¡A§µ¶¶¤÷¿Ë¡F¦ý¦b¯«ªº²´¥ú¤¤«o¤£µM¡C

    ¤@  ¡B¦]¥@°È¦£¸L¡X¡X¤£ª¾®a®xªº¼Ö½ì¡G¡u¨º®É¡A¤j¨à¤l¥¿¦b¥Ð¸Ì¡C¡v«ö¥Lªº®a¹Ò¡X¡X¦³³\¦h¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A¥LºÉ¥i¦b®a¤¤¨É¨ü¥L¤÷¿ËªºÂ×´I¡C«ö¥Lªº¥»¥÷¡X¡X³o®É§Ì§Ì»·Â÷®a®x¡A¤÷¿Ë¤ß¸ÌÃø¹L¡A¥LÀ³¸Ó±`¦b®a¤¤ªA¨Æ¤÷¿Ë¡A¦w¼¢¤÷¿Ë¡C¦ý¥L¨Ã¤£³o¼Ë¡A«o±`¦b¥Ð¸Ì¡A¬°¥Ð¶é¦£¸L¡A³o¥i¯à¥[¼W¥Ð¶¡ªº¦¬¦¨¡A«o¤£¯à¥[²K®a®xªº§Ö¼Ö¡A¥L±`¦b¥Ð¶¡¡A©Ò¥H§Ì§Ì¦^¨Ó¤F¡A®a®xÂà´d¬°³ß¡AÂà·T¬°¼Ö¡A¥L¤@µL©Òª¾¡A¤Î¦Üª¾¹D¤F¡A¤]¤£¦]®a®xªº§Ö¼Ö¦Ó§Ö¼Ö¡A¤Ï¦Ó¥Í®ð¡A¤£ªÖ¶i¤J®aªù¡A²×©ó±o¤£¨ì®a®xªº§Ö¼Ö¡C¤@­Ó±`¤£¦b®aªº¨à¤l¡A·|¥s¤÷¥À¾á¤ß¡C

    ±Ð·|¬O¥Ã¥Í¯«ªº®a¡A¯«¥ÎÍ¢ªº·R¨Ó´M§ä§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì±Æ¦b³o®a¤¤¡A­n§Ú­Ì¦b®a¤¤¨É¨üÍ¢¤@¤ÁªºÂ×´I¡A¦b·R¤¤ªA¨Æ¥[¼W®a¤¤¤§§Ö¼Ö¡A¥i±¤¡A§Ú­Ì«o±`±`Åw³ß¨ì¥Ð¸Ì¥h¡]¸t¸g±`¥H¡u¥Ð¡v¨Óªí©ú¡u¥@¬É¡v¡^¡A¬°¥@°È¦£¸L¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì¤£¥²¤u§@¡A¤£À³¸Ó¸gÀç¨Æ·~¡A³o³£¬O¥¿·íªº¡C¥u¬O¬°¡u¥@¬É¤Wªº¨Æ¡v¦£¸L¡A¬Æ»ò¬O¡u¥@¬É¤Wªº¨Æ¡v¡H¬ù¿«»¡¡G¡u¦×Å骺±¡±ý¡v¡X¡X¦×Å骺·Å¹¡¡C¡u²´¥Øªº±¡±ý¡v¡X¡Xª«½èªº¨É¨ü¡C¡u¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡v¡X¡X¦Û¨­ªº§Q¯q¡C³o¨Ç³£¯à¹Ü¥h·R¤÷ªº¤ß¡A«d´î®a®xªº§Ö¼Ö¡A¤÷¯«ªº­n¨D¬O­n§Ú­Ì±`¦bÍ¢ªº®a¤¤¡A¥H·RªºªA¨Æ¡A¨Ó¥[¼W®a®xªº§Ö¼Ö¡C

    ¤G¡B¥H³ø¹S¬°­«¡X¡X¤£­n¹Î«´ªºÄ_¶Q¡G¤[§Oªº§Ì§ÌµL¨aµL¯fªº¦^¨Ó¤F¡A±q¦¹¥i¹Î¶ê­«¨É¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A³o¬O¦óµ¥Ä_¶Q©O¡I¸Ö¤H»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ì¥S©M·ü¦P©~¬O¦óµ¥ªºµ½¡A¦óµ¥ªº¬ü¡C¡v¥i¬O®ö¤l­ô­ô¨Ã¤£¦p¦¹¹F¡C¥L¤£¦ý¤£Åw³ß¡A¤Ïı±o¤£¶·­n¡A¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¥u¦³¤÷¿Ëªº³ø¹S¡A©Ò¥H·í¤÷¿Ë¥X¥hÄU¥L®É¡A¥L°Ý¤÷¿Ë»¡¡G¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡K¡K§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡K¡K¡v±aµÛ®I«èªº¤f®ð¡A¥LªA¨Æ¤÷¿Ë¡A¶¶±q¤÷¿Ë¡A­ì¨Ó¬O¬°­n±o¨ì¤÷¿Ëªº³ø¹S¡A¥H³ø¹S¬°¤u§@¡AªA¨Æ¡A¶¶©Rªº¥Øªº¡A¨º¤ÓµL»ù­È¤F¡A½ÐÅ¥¤÷¿Ëªº¸Ü¡G¡u§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¬O§Aªº¡C¡v¤÷¿Ë©Òµ¹ªº¤£¥u¬O¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡A¦Ó¬O¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¥L³º¤£ª¾¹D¡A³o·l¥¢¤Ó¤j¤F¡C

    ¦b±Ð·|¡A§Ú­Ì±`·|³´¦b®ö¤l­ô­ôªº¿ù»~¤¤¡A§Ú­ÌªA¨Æ¯«¡A¼ö¤ß·R¥D¡AºÉ©¾¸t¤u¡A©¹©¹¬Oª`µø¦b¯«»{¬°¤Ó·LÁ¡ªº³ø¹S¤W¡A·Q¥Î¦Û¤vªº§V¤O¨Ó¨ú±o¯«ªº½à½ç¡A³o¥H·q°@¬°±o§Q¤§ªù¸ô¡A¬O¤j¿ù¦Ó¯S¿ù¡A¯«­n§Ú­Ì¬Ý­«¹Î«´ªº¹ê¶Q¡C¹Î«´¡A´N¬O¦b¯«ªº®a¤¤¦@¥ÎÍ¢ªºÂ×´I¡A¨Ã§â¯«©Ò¬I¤©ªº®¦¨å»P¤H¤À¨É¡A¯«¤£³\§Ú­Ì¦¨¬°®¦¨åªº­Ü®w¡A±©±æ¦¨¬°®¦¨åªººÞ¤l¡A³o¼ËÍ¢©Ò¬Iªº·|¤ñ§Ú­Ì¨Dªº§ó¬°Â×´I¡A¬O¡u¤@¤Á©Ò¦³ªº¡v¡C

    ¤T¡B¥[¸o¤_§Ì¥S¡X¡X¤£©ú·O¤÷ªº·R¤ß¡G®ö¤l­ô­ô¦b¤÷¿Ë­±«e¦³±ø¦³²zªº§â¦Û¤v©M§Ì§Ì§@­Ó¤ñ¸û¡X¡X§Ú¡G¡uªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¥O¡C¡v§Ì§Ì¡G¡u©M±@§²§]ºÉ¤F§Aªº²£·~¡C¡vÅã¥Ü¦Û¤vªºµ½¡A¼ÉÅS§Ì¥Sªº´c¡C³o¥¿¥i»P¥D­C¿q©ÒÁ¿¨º¦b·µ¸Ìë§iªºªk§QÁɤH§@¤F­Ó¹ï·Ó¡A¥L§Æ±æ¤÷¿Ë¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨Ó­Ó¤½¥¿ªºµô§P¡A¥L¬Ý¤÷¿Ë¬O¤@¦ì¤½¸qÄY¼Fªº¼f§P©x¡A«o¤£©ú¥Õ¤÷¿Ë¬O¤@¦ì·O·Rªº¤÷¿Ë¡C§Ì§Ì¤@¤Áªº¸o¡A¤÷¿Ë¦]¥L¦^ÀY³£³j§K¤F¡A¥L«o¬O¥[²K§Ì§Ìªº¸o¡A¥L§Æ±æ¤÷¿Ë¹ï§Ì§Ì­nÅã¥X¤½¸q¨Ó¡A¹ï¥L¦Û¤v¥²¶·Åã¥X·O·R¡C§Ú·Q¡A­Y¥L¤÷¿Ë¤£¬O·O·Rªº¡A³s¥L¦Û¤v¤]¯¸¥ß¤£¦í¤F¡C

    §Ì¥S©n©f¡A§A§Ú¦b¯«­±«e¥»³£¬O¸o¤H¡A¦b¯«¤½¸q¤U¨S¦³¤@­Ó¯à¥ß±o¦í¡A¦ý¯«¬O·O·Rªº¤÷¿Ë¡AÍ¢¦b¥D­C¿q°ò·þ¸Ì³j§K¤F§A§Ú±q¨È·í¥H¨Óªº¤@¤Á¸o´c¡AÍ¢ÄÇ®¤¤F§Ú­Ì¡C¯«ÄÇ®¤§Ú­Ì¡A¤]­n§Ú­Ì±q¤ß¸Ì¥hÄÇ®¤¤@¤Á±o¸o§Ú­Ìªº¤H¡C¥u¬O§Ú­Ì±`¥sÍ¢¾á¼~¡A¦]§Ú­Ì²ßºD¬Ý§Ì¥S²´¤¤ªº¨ë«o¨£¤£¨ì¦Û¤v²´¤¤ªº±ç¤ì¦Ó¥[¸o©ó¤H¡CÅý§Ú­Ì¦^¥h¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤K³¹24-35¸`¥D½×¤Î¨º¤í»È¤lªº¹²¤Hªº¬G¨Æ½}¡I¡u§A­Ì¦U¤H­Y¤£±q¤ß¸ÌÄÇ®¤§Aªº§Ì¥S¡A§Ú¤Ñ¤÷¤]­n³o¼Ë«Ý§A­Ì¤F¡C¡v¯«¬O·O·Rªº¤÷¿Ë¡A§Ú­Ì³£¬OÍ¢ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì»X¤÷³j§K¸o¹L¡A§Ú­Ì§ó·í±q¤ß¸ÌÄÇ®¤¤ZÁ«¤í§Ú­Ìªº¤H¡C§_«h§Ú­Ì«ç¼Ë°k²æ¦b¯«­±«eªºÁ«¤í©O¡H

    ®ö¤l­ô­ôÁöµM¤£¦p®ö¤l»·Â÷®a®x¡A¥L«o¦b®a¹LµÛ³o¼Ë¤£¥¿±`ªº­Ë¸m¥Í¬¡¡C

    ¤j¤p­Ë¸m¡G¥@°È¬O¤p¨Æ¡A®a®x¤§¼Ö¬O¤j¨Æ¡A¥L¬°¤p¨Æ¦Ó¥¢¤j¨Æ¡C

    ­«»´­Ë¸m¡G³ø¹S¬O»´·Lªº¡A¹Î«´ªºÄ_¬O­«­nªº¡A¥L°l¨D»´ªº¡A©ß±ó­«ªº¡C

    µ½´c­Ë¸m¡G¥[¸o©ó¤H¬O´c¡A·O¤÷¤§·R¬Oµ½¡A¥L§@¤F´c¡A¦Ó©¿µøµ½¡C

    ¦p¦¹ªº¥Í¬¡¡A¨Ï¥L¨­Áö¦b®a¡A¹ê¬°»·¤è¤§®ö¤l¡A¦³¦óµ½¦ó«î¡A¤÷¿Ë¦]®ö¤l¦^ÀY¦ÓÅw¼Ö¡A«o¬°®ö¤l­ô­ô¦ÓÅʤߡC

¨D¥DÂǦ¹¨Ó³y´N§Ú­Ì¡A­Y§Ú­Ì«D³B©ó¤£¥¿±`¥Í¬¡¤¤ªº¤H¡A¨D¥D¥ÎÍ¢ªº«p®¦¨Ó«O¦u§Ú­Ì¡C­Y§Ú­Ì¥¿³B¦b¦¹¤£¥¿±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A§ó¨D¥D¬I¨ä¼¦¼§¬@±Ï§Ú­Ì¡C

 

ªø¤lªº¤ñ³ë    »C»²¥Á

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25-32¸`

 

    ¥D­C¿q°ò·þ¬Oµ½©ó³]¤ñ³ëªº¡C¬d¦ÒÍ¢©Ò³]ªº¤ñ³ë¡A¸ÜÁö¬O²³æ¡A¨º¤º²[¬O·¥¦X¤H¤ß©Ò»Ý¥Îªº¡A¥D­C¿q¦b¥»³¹³]¦³¤T­Ó¤ñ³ë¡C´N¬O¥¢¦Ï¥¢»È¥¢¤l¤T­Ó¤ñ³ë¡C¦ý¤ñ³ëÁö¦³¤T­Ó¡C¦X°_¨Ó¥iºâ¤@­Ó¡C¦Ü©ó²Ä¤T­Ó¤ñ³ë½×©Ò¥¢ªº®ö¤l¡C¤S¥i¥H¤À¬°¤G¡C¤@¡B½×¨º¤j¨à¤l¡C¦b«e¤w¸g¤j²¤½×¹L¨º¤p¨à¤lªº¤ñ³ëªº±Ð°V¡C´N¬O¨º®ö¤l¦^®aªº¤ñ³ë¡C¦p¤µ¥i½×¨ì¨º¤j¨à¤lªº¤ñ³ëªº±Ð°V¤F¡C

    ¥»³¹1¡B2¸`¦³»¡¡A²³µ|¦O©M¸o¤H¡C³£®Áªñ­C¿q­nÅ¥¥LÁ¿¹D¡Cªk§QÁɤH©M¤å¤h¨p¤Uij½×»¡¡C³o­Ó¤H±µ«Ý¸o¤H¡C¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡C¥Ñ³o¸Ì¬Ý¨Ó¡A´Nª¾¹DÅ¥¥D±Ð°Vªº¤H¦³¨âµ¥¡C¤@µ¥¬OÁ¾µê¿Ëªñ¥Dªº¸o¤H¡C·QÅ¥¥D±Ð°V¦n®¬§ï±o±Ïªº¡C¤@µ¥¬Oź¶Æ¨Ó½Õ¬d¥Dªº°²µ½¤H¡A·Q®³µÛ¥Dªº¿ùº|¨Ó³´®`¥Lªº¡C½Öª¾¥D³]³o¤ñ³ë¡C«ê¦X³o¨âµ¥¤H©Ò»Ý¥Îªº¡C¨º®ö¤l¦^®aªº¤ñ³ë¡C¥i¦X¸o¤H·Q±o¬@±Ïªº¤ß¡C¨º¤j¨à¤lµo«ãªº¤ñ³ë¡C

¥i¦X°²µ½¤H¦Û¥H¬°¸qªº¤ß¡C

    ³o°²µ½¤H´N¬Oªk§QÁɤH©M¤å¤h¡C¥D·|³d駡¥L»¡¡C§A­Ì³o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡C¦]¬°§A­Ì¥¿·í¤H«e¡C§â¤Ñ°êªºªùÃö¤F¡C¦Û¤v¤£¶i¥h¡C¥¿­n¶i¥hªº¤H¡C§A­Ì¤]¤£®e¥L­Ì¶i¥h¡C¡]¤Ó¤Ü¤T13¡^³o¥y¸Üªº·N«ä´N¬O»¡¡C§A­Ì¦Û¤v¤£Ä@®¬§ï±o±Ï¡C¤]¤£Ä@§O¤H¿Ëªñ¥D»â¨ü±Ð°V¡C¥D¦b¥L©Ò³]ªº¤ñ³ë¸ÌÀY¡C©¹©¹§t¦³³d駡ªº·N«ä¡C

    ¨â­Ó¨à¤lªº¤ñ³ë¡A¥i¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤@³¹28-32¸`¡A¨º¨â­Ó¨à¤l³£Å¥¤F¤÷¿Ëªº§h©J©¹¸²µå¶é§@¤uªº¡A¤@­Ó»¡¡A§Ú¤£¥h¡A«á¨Ó¦Û¤v¾Ò®¬´N¥h¤F¡C¤@­Ó»¡¡A¤÷°Ú¡I§Ú¥h¡C¥L«o¤£¥h¡C«e¤@­Ó¬O«ü²§¨¹¤H¡CÁöµL¨ä¦W¡C­Ë¦³¨ä¹ê¡C«á¤@­Ó¬O«üµS¤Ó¤H¡CÁö¦³¨ä¦W¡C¤ÏµL¨ä¹ê¡C

    °ê¤ý¬°¨à¤l³]±Bºáªº¤ñ³ë¡C°Ñ¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤G³¹1-14¸`©Ò»¡¥´µo¹²¤H¥h½Ð¨º¨Ç³Q¥lªº¤H¨Ó­u®u¡A³£±ÀÃ㤣ªÖ¨Ó¡A¬O«üµS¤Ó¤HªºÅº¶Æ¥á±ó¥Dªº¹D²z¡A«á¨Ó¥l»E¤F¨Óªº¦Uµ¥¤H¡A¬O«ü²§¨¹¤H¥Õ¥Õ±o¥Dªº®¦¨å­þ¡C

    ¤í¶Åªº¤ñ³ë¡C°Ñ¬Ý¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹41-43¸`¡C¨º±o³j§K¤Öªº¡A¥L·R¥D¤]¤Ö¡A¬O«üµS¤Ó¤H¡A±o³j§K¦hªº¡A¥L·R¥D¤]¦h¡A¬O«ü²§¨¹¤H¡C

    ¨â¤H¤W·µÃ«§iªº¤ñ³ë¡A°Ñ¬Ý¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K³¹9-14¸`¡Aªk§QÁɤH¯¸µÛë§i¸Ø¦Û¤vªº¸q¡A¬O«üµS¤Ó¤H¡Aµ|¦O»·»·¯¸µÛ´¨¯Ý»{¸o¡A¬O«ü²§¨¹¤H¡C

    ¥Ñ³o¦U¸`¬Ý¨Ó¡A¥iª¾¦b³o®ö¤l©Mªø¤lªº¤ñ³ë¡A»P¤W¤å©Ò¤Þ¦U¤ñ³ëªº·N«ä¤]¬O¬Û¦Pªº¡C¥»¤ñ³ë©Ò»¡ªº®ö¤l¡A«ü«ü²§¨¹¤H¡A¤]¬O«ü¤@¤ÁªÖ®¬§ïÂk¥Dªº¸o¤H¡F©Ò»¡ªº¤j¨à¤l¡A¬O«üµS¤Ó¤H¡A¤]¬O«ü¤@¤Á¤£ªÖ®¬§ïÂk¥D¡A¦Û¥H¬°¸qªºÅº¶Æ¤H¡C­ü¡I³oµ¥¦Û¥H¬°¸qªºÅº¶Æ¤H¡A¥@¤W¤¤¬O³Ì¥i¼¦ªº¡A¥D»¡¡A±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡A¤S»¡¡A§Ú¥»¨Ó¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡A¡]¤j¤E12-13¡^¦ý³o¤j¨à¤lªº¤ñ³ë¡A¦³±Ð°V©ó§Ú­Ìªº¤£¤Ö¡A³o¤ñ³ë¤¤¦³¤T­Ó·N«ä¡C

    ¥LÁö¬Oªø¥S¡A¤]¨S¦³·R§Ì¥Sªº±¡½Ë¡C

    ¥LÁö¨Æ©^¤÷¿Ë¡A¤]¨S¦³¯uª¾¤÷ªº·R¤ß¡C

    ¥LÁö¬O¶à¤l¡A¤]¨S¦³¯u±o¶à¤lªº³ß¼Ö¡C

 

¥LÁö¬Oªø¥S¤]¨S¦³·R§Ì¥Sªº±¡½Ë

    ¨º¤j¨à¤l¹ï©ó¤÷¤lªº­Û²z¡A¤£¯à»¡¥L¦³¤°»ò¤£¦X¡A¦ý¥L¹ï§Ì§Ìªº­Û²z¡A¥¼§K¦³¥¢¤F¥Lªº¥»¥÷¡A¨º®ö¤l¬O¥L¬Æ»ò¤H©O¡H¬O¥L°©¦×¤§¿Ë­þ¡A¥L¬JµMÂ÷¶}¤F¤÷®a¡A©¹»·¤è¥h¹C¿º¡A¤j¶O¤j¥Î¡A§â¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¥Î§¹¤F¡A¤S¨S¦³¤H­Ê¾a¡A®t¤£¦h­n¾j¦º¡A¨º¬°¥Sªøªº¥þµL±¾©À¡A¤£¥H¥Lªº§Ì¬°§Ì¡A³o¯u¬O¤£¦X§r¡I

    ¦ý¦b¥Dªº±Ð·|¸ÌÀY¡A®£©È¤]¦³¦n¦h³o¼Ëªº«H®{¡A¦b¥Lªº·N«ä¡A¥H¬°§Ú¦b¤÷¿Ë®a¸Ì¡A¦³¤÷¿Ë«OÅ@¤S¦³¿ú°]²£·~¡A¦ç­¹¤S¥R¨¬¡A¦ó¥²±¾©À¥S§Ì¡A§Ú°Z¬O¬Ý¦u§Ú¥S§Ìªº¶Ü¡H¡]³Ð¥|9¡^ªp¥B¥L¬O®ö¹C»·¤è¡C§â¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¥Î§¹¤F¡A¤]¬O¥L¦Û§@¨äÄ^¡A»P§Ú¦³¬Æ»ò¬Û¤z­ù¡CÁö¬O³o¼Ë¡A¦ý¨º¤ß¤]¥¼§K¤Ó§Ô¤F¡A¹³³o¼Ëªº¤H¡A¯u¬O¦Û¨p¦Û§Qªº¤H§r¡A·Q±æ¥L¥N¨º¶^­Ëªº§Ì¥Së§i¡A¤Þ¾É¨º¿º¥¢ªº§Ì¥S¦^Âà¤÷®a¡A¬OÂ_Â_¤£¯àªº¤F¡C

    ­Y¦³¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A«H¾a±Ï¥D¡C¦^¨ì¤÷®a¡A¨º¦b¤Ñªº¤÷©M¤Ñ¨Ï¡A¤]¬O´À¥L³ßÅwªº¡C¹³³o¤j¨à¤l¤@Ãþªº«H®{¡A´N¨S¦³³ßÅwªº¤ß¡A¦ó¥H¨£±o©O¡H¦]¥L¥þ¤£¥H¸o¤H®¬§ï¬°·N­þ¡C

    ¨º®ö¤l¦^®aªº®É­Ô¡A¤j¨à¤l¥¿¦b¥Ð¸Ì¡A¬°ªø¤lÃþªº«H®{¡A°Z¤£À³¸Ó³o¼Ë¶Ü¡H·Q¨º¤j¨à¤l¦b¥Ð¸Ì°Ê¤O§@¤u¡A­ì¥»¬O¦w¦u¥»¥÷ªº¡A±©¬O¥L¤÷¿Ë©Ò±¾©Àªº¡A¤£¦b¨º¥Ð¸Ìªº¨Æ¡A¬O±¾©À¦b¤p¨à¤l¿º¥¢ªº¨Æ¡A´N¦n¹³±Ð·|©Î¬O¶}§G¹D¤j·|¡A©Î¬O¶}¾Ä¿³¤j·|¡AÀµ¤Á¥N¤Hë§i¡AÄU¤H«H¥D¡A¨ºÄݪø¤lÃþªº«H®{¡A±M¥´²z¦Û¤vªº¨Æ¡A¨º§G¹D¡B¾Ä¿³¡Bë§iµ¥¨Æ¡A¥þ¨S¦³¥Lªº¥÷¡A³o¯u¬O¥i±¤°Ú¡I

    ¤£¤î¬O³o¼Ë¡A¨º¤j¨à¤l¦b¥Ð¸Ì¦^¨Ó¡A±N­n¨ì®aªº®É­Ô¡AÅ¥¨£¹ª¼Ö©M¸õ»RªºÁn­µ¡A«K¥s¤@­Ó¹²¤H¨Ó¡A°Ý¬O¬Æ»ò¨Æ¡]25¡A26¸`¡^¡A¾³¡I¨º¤j¨à¤l¤]¥j©Ç¤F¡A«ç»ò¤£¶i®a¥h°Ý¤÷¿Ë¡A¤Ï¥s¤@­Ó¹²¤H¨Ó°Ý¥L¡A³o®a°Z¤£¬O¦Û¤vªº®a¶Ü¡H®a¸Ì«ç¼Ë¡A»P¦Û¤vµL·F¶Ü¡H§Ú®£©Èªø¤lÃþªº«H®{¡A¹ï©ó±Ð·|¡A«ù®ÇÆ[ªººA«×¤]¦h¥b¬O³o¼Ë©O¡I

 

¥LÁö¬O¨Æ©^¤÷¿Ë¨Ã¨S¦³¯uª¾¤÷ªº·R¤ß

    ¨º¹²¤H¬J§i¶D¥L¦]§A¥S§Ì¦^¨Ó¤Fªº½t¬G¡A¤j¨à¤l«o¥Í®ð¡A¤£ªÖ¶i¥h¡A¥L¤÷¿Ë´N¥X¨ÓÄU¥L¡A¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡A§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡A§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡A¥s§Ú©MªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¡A¦ý§A³o­Ó¨à¤l¡A©M±@§²§]ºÉ¤F§Aªº²£·~¡A¥L¤@¨Ó¤F¡A§A­Ë¬°¥L®_¤FªÎ¤ûÃ}¡]27-30¸`¡^¡A¬Ý³o¤j¨à¤lªº¤ß¡A©M¥L¤÷¿Ëªº¤ß¡A¤j¤£¬Û¦P¡A¦p¦³¤Ñ²W¤§§O¡A¦]³o¤j¨à¤l¤£¹L¥u¬°³o¥@ªº³fª«¡A¥Ð¸Ìªº¥X²£¡A©M©Ò¾iªº¸s¯b¨Ó±¾¼{½}¤F¡A¥L¤÷¿Ë´N±M¬°¨º¿º¥¢¤Fªº¤p¨à¤l¾á¼~¡A®É®É±æ¥L¦^®a¡A¦n±o¬Û»E¡A½Öª¾¨º¤j¨à¤l¤£¥H¬°µM¡A´N¬O¤£¥H¥Lªº¥S§Ì¬°¥S§Ì¡A©Ò¥H¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡A¦ý§A³o­Ó¨à¤l¡A³o¥y¸Ü§t¦³¦n¦hªº«è«ë¡A³o¤j¨à¤lÁö¤£»{¥L¬°¥S§Ì¡A¥L¤÷¿Ë¤´Â»{¥L¬O¨à¤l¡A³o´N¬O«üªk§QÁɤHªºÅº¶Æ¦Û«î¡A¤£»{²§¨¹¤H¦³¥÷¦b¯«ªº®a­þ¡A¥i¨£¤j¨à¤lªº¤ß¡A¤Q¤À¥iªí©úªk§QÁɤHªº¤ß¤F¡C

    ¦p¤µ«H®{¤§¤¤¡A®£©È¦³¦h¼Æ¤H¥H¥~»ª¨Ó¨Æ¥D¡A¦n¹³¬O§@¤F³\¦hµ½¨Æ¤@¼Ë¡A±©¬O¥Lªº¤ß¡A«ê«ê©M¤Ñ¤÷ªº¤ß¬Û¤Ï¡A¤£ª¾¹D¤Ñ¤÷ªº¦®·N¬O«ç¼Ë¡A·Q¤Ñ¤÷©ÒÄ@±æªº¤î¿W¤@¼Ë¡A´N¬OÄ@±æ¨º¥Ç¸oªº¨à¤k¡A®¬§ï¦^Âà®a¨Ó§r¡A¬°ªø¤lÃþªº«H®{°Ú¡I§A¹ï©ó§ï¨}ªÀ·|ªº¤u¤Ò¡AÁöµMµy¬°ª`·N¡A«P¶i¤å©úªº¨Æ·~¡A¦n¹³¤]·|¯d¤ß¡A¦b§O¤H¬ÝµÛ§A¡C¥iºÙ¬°Ãø±oªº«H®{¤F¡C¨ä¹ê¤£¦X¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡A¦]¬°§A¤£¥H«Å¶Ç±ÏÅ«ªººÖ­µ¡A¤Þ¾É¸o¤HÂk¥D¬°­«¡A¥u¦b§Î¦¡¤W§@¤u¤Ò¡A°Z¤£«Ü¥i±¤¡C¹³³o¼Ëªº¨Æ¡C´N¦p¦P¨º¤j¨à¤lªº¤ß¡C¥u±æ®ö¤l±`¦b»·¤è¡Aµy·L¦³¬ï¦³¦Y¡A¤£¥²¦^®a´N¤ß¨¬¤F¡C­ü¡I¤Ñ¤÷ªº¦®·N¯uªG¬O³o¼Ë¶Ü¡H¥D»¡¡A§A­Ì­n©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖ­µ¤_¸U¥Á¡A¨Ï«H¦Ó¨ü¬~ªº±o±Ï¡C

    ³o¤ñ³ë»¡®ö¤l°_¨Ó©¹¥L¤÷¿Ë¨º¸Ì¥h¡A¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡A¤S§h©J¹²¤H§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¨Óµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡A§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡A§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó®_¤F¡A¤j®a¦Y³Ü§Ö¼Ö¡CŪ¤F³o´X¸`¡A´N¥iª¾§Ú­Ì¤]­n¿Ñ¦×¨­ªº©¯ºÖ¡A¹ÏªÀ·|ªº¦w¹ç¡A¦ý¤£¥i¬Ý­«¤µ¥Í¡A¬Ý»´¨Ó¥Í´N±o¤F¡C

 

¥LÁö¬°¶à¤l¤]¨S¦³¯u±o¶à¤lªº³ß¼Ö

    ¨º¤÷¿Ë¹ï¤j¨à¤l»¡¡A¨à°Ú¡A§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Aªº¡C¥u¬O§A³o­Ó¥S§Ì¡A¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì²z·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C¨º¤j¨à¤l¨ì¤F³o¤é¡A¨£¥L¥S§Ì¦^¨Ó¤F¡A¥¿¦p¦P¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±o¡A²z·í¸ÓÅé¶K¤÷¿Ëªº¤ß¡A¤@¦PÅw³ß§Ö¼Ö¡C¤£­n¥H°]ª«¨Ó¤¶·N¡A¦]¤÷¿Ë©Ò¦³ªº¡A´N¬O¦Û¤v©Ò¦³ªº­þ¡A½Öª¾¨º¤j¨à¤l¤Ï¦]¦¹¥Í®ð¡Aº¡¨{¤l¤£µÎªA¡A¤£»{¥Lªº¥S§Ì¡A³o¬O¦ó¤ß¨x­ù¡A§Ú­Ì­Y¦^·Q±q«eªº¸o¡A¬J»X¥DªºÄ_¦å¬~¼ä²b¡A¦p¤µ¦³§O¤HÁÙ¦b¸o´c¸ÌÀY¡A´NÀ³·íÀµ¤Á¬°¥Lë§i¡AºÉ¤OÄU¥L®¬§ï¡A­Y¥L¯à²r¿ô¦^ÀY¡AÂk«H§Ú¥D¡A¬O¦óµ¥§Ö¼Ö©O¡I­Õ­Y¦³ªø¤lÃþªº¦s¤ß¡A¤£¥H³o¼Ö¬°¼Ö¡A¯u¬O°²µ½ªº¤H¤F¡A¦³¤H°Ý¥L¤£¥H¦¹¬°¼Ö¬O¦ó½t¬G©O¡A¨S¦³§Oªº¡A¦]¥L§Ñ°O¦Û¤vªº¸o±o³j§K¤F¡C©¼±o»¡¡A¤H­Y¨S¦³³o´X¼Ë¡A´N¬O²´½M¡A¥u¬Ý¨£ªñ³Bªº¡A§Ñ°O¤F¥L¤骺¸o¤w¸g±o¤F¼ä²b¡C(©¼«á¤@9 )

    ¦p¤µ¸Õ¾ÜÀÀ´X­Ó·N«ä¡A§@³o¤ñ³ëªº±Ð°V¨Ó»¡¤U¡G

    ¤@¡B«H®{­n´£¨¾¦³¦Û«î¦Û¸qªº¤ß¡C¤£­n¹³¨º¤j¨à¤l»¡§Ú¨Æ©^¤÷¿Ë¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡A³o´N¬O¦Û«î¦Û¸qªº¤ß­þ¡A­n¾å±o«H®{ªº¸o¡A¬O­Ê¿à¥D­C¿qªºÄ_¦å¨Ó¬~¼ä²bªº¡C

    ¤G«H®{­n´£¨¾¦³Åº¶Æº¡¨¬ªº¤ß¡C¾§®Ñ»¡¡G¡uº¡©Û·l¡v¡A³o¸Ü¬O¯uªº¡A¤H­Yź¶Æº¡¨¬¡A´N¨S¦³¥Rº¡ªº§Ö¼Ö¡A¹³¨º¤j¨à¤l¥uÅU¦Û¤v¡A¤£ÅU¥S§Ì¡A¥H¬°¥S§Ì¦^¨Ó¤F¡A´N·|¤ÀÁ¡¨º®a°]¤F¡A¦]¦¹´N¥Í®ð¡A¤S»¡¥X¨Ç«è«ëªº¸Ü¡A¹³³o¼ËÁÙ¦³¬Æ»ò§Ö¼Ö©O¡H

    ¤T«H®{­n´£¨¾¦³¨Ì¦Û¤v·N«äªº¤ß¡C­Y¨Ì¦Û¤vªº·N«ä¥h§@¤u¡A´N¤£¯à»{ÃÑ¥D¡A¨º¤j¨à¤l¦b¥Ð¸Ì¶Ô¤O¡A¥Lªº¥»¥÷¦b³o¸Ìºâ¬O¤£¥¢¤F¡A¥i±¤¤£ª¾¹D¥L¤÷¿Ëªº¤ß¦p¦ó¡A¥u¨D¦Û¤v³ß®®¡A¤£¨D¤÷¿Ë³ß®®¡A¨Æ¨Æ³£¥H¦Û¤vªº¦®·N¬°¬O¡A¦p¤µ±Ð·|¸Ì¤]¦³³\¦h³o¼Ëªº¤H¡A¤£½×¥L©Ò§@¦ó¨Æ¡A³£¥ôÀH¦Û¤vªº·N«ä¥h°µ¡A¥þ¤£¬d¹î¸t¸g¡A¤£¨D¥Dªº«ü¥Ü¡A³o¼Ë¤S²j±o¤£¿ù©O¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥ý­n¦b¥D­±«eÁ¾µê¡A»P¥D®É±`¥æ³q¡A¦nª¾¹D¥Dªº¦®·N¡A¨Æ¨Æ´N¦ÛµM¶¶§Qªº¤F¡A­Y¤£¬O³o¼Ë¡AÁö¬O¦p¤j¨à¤lªº¶Ô³Ò¡A¨ì©³¤£¯à¦³¦nµ²ªG¡A¥u¥[²K¨Ç·Ð´o½}¤F¡C

    ¥|¡B«H®{­n´£¨¾¦³¤£ª¾·P®¦ªº¤ß¡C¨º¤j¨à¤l±`±`»P¤÷¿Ë¦P¦í¡A©Ò¬ï¬O¦nªº¡A©Ò¦Y¤]¬O¦nªº¡A©Ò¦í¤]¬O¦nªº¡A¦Ó¥B¹²±Aº¡«Î¡A¤@©I¦Ê¿Õ¡A¤÷¿Ëªº®¦¨å¬O¦óµ¥¤j©O¡H½Öª¾¥L¤Ï¥H¬°¬O´M±`ªº¨Æ¡A¤£¾å±o·PÁ¡A©ÎªÌ¥H¬°¤÷¿ËÁÙ­n·PÁ§ڡAÆg¬ü§Ú¡A½à½ç§Ú¡C­ü¡I¥¼§K¤Ó¤£¾å±o¦n¤ï¤F¡A³o¥¿¬O¨ºªk§QÁɤH°²µ½ªº¤ß­þ¡C·í¤é¥D¦b¥@ªº®É­Ô©Ò¥¸³dªº¤H¡A½Ö¬O³Q¥D¥¸³d³Ì­«ªº©O¡H´N¬O³oµ¥ªk©MÁɤH¡A¥D»¡¡A§A­Ì³o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡A¤S»¡¡A§A­Ì³o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡A³oºØ³d³Æªº¸Ü¡A¤@³s¦³¤K¦¸¤§¦h¡]¤Ó¤Ü¤T13¡A¥iª¾¬O­nºòªº¤F¡C¨º¤÷¿Ë¹ïªø¤l»¡¡A¨à°Ú¡A§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¬O§Aªº¡]31¸`¡^¡A³o¸Ü°Z¤£¥O¨º¤j¨à¤l¤Q¤À²Û³È¶Ü¡C

    ¤­¡B«H®{­n´£¨¾¦³§ª§Ò§O¤Hªº¤ß¡C¨º¤j¨à¤l¤£¦ý¤£³ßÅw¥Lªº¥S§Ì¦^®a¡A¥B¦]¥L¥S§Ì¦^¨Ó¤Ï¥Í§ª§Ò¥Í®ð¡A³s®a¤]¤£¶i¥h¡A¹ï¤÷¿Ë»¡´NºÙ¥L¦Û¤v¦³¥\¡A¹ï¥S§Ì¹ï¤£©À¤â¨¬¤§±¡¡A³o¯u¬O©Ç·¥¤F¡C§Ú­Ì«H®{­n¼¾¤ß¦Û°Ý¡A§Ú­Ì¦³§ª§Ò§O¤H¤§¤ß¨S¦³¡A¦³¤£³ßÅw§O¤H®¬§ïÂk¥D¤§¤ß¨S¦³¡A­Y¬O¦³¡A´NÀ³·í«æ³täê¿ô¡A¤£­n¥H¬°¤Ñ¤÷¬O¥i´Ûªº¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥i¨£³o¤ñ³ë¤¤©Ò»¡ªº¤÷¿Ë¡A¥L«Ý¨º®ö¤l¡A¬O¦³§¹¥þªº·O·R¡A¬J±µ¯Ç¥L¦^®a¡A¤S½ç¥LªºÂצç¬ü­¹¡A¨Ã¨S¦³¬Ý»´¥L¡A¦Ü©ó«Ý¥Lªº¤j¨à¤l¡A´N¦³§¹¥þªº§Ô­@¡AÁöÅ¥¨º¤j¨à¤l»¡«è«ëªº¸Ü¡A¤´Â¥ηŬX¨Ó¦w¼¢¥L¡A±æ¥L¿ô®©¡A³o¯u¥i¥Hªí©ú¤Ñ¤÷¤W¥Dªº§¹¥þ¤j¼w¤F¡A¥@¤HÀ³·í»°§Ö¨Ó»{¥L§r!

 

¤Ï¬Ù¡Iªø¤l¡I

    ¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹25-32¸`

 

    ±Ð·|­n®¶°_¡A¬O«H¥D¥S©n¦P¤ß¨Ó¿³©ôºÖ­µ¡A¨Ï¼}¹D¤Í¤é¨£¼W¦h¡C¦ý©¹©¹¬Ý¨£«H®{¤£«e¡A¼}¹D¤Í¶^­Ë¡A³o¬O¦ó¬G©O¡H¹³¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªºªø¤l¦b±Ð·|¤¤¤Ó¦h¤F¡A´N¬O±Ð·|¨S¦³·R¤ß¡A±Ð·|­YµL·R¤ß¡A´N¤£¬O±Ð·|¡A©ÎªÌ¤ñªÀ·|´¶³q¹ÎÅé§óÃaªº¶°¹Î¡Aµ¹¤÷¾á¼~¡C¤µÆ[¦¹®ö¤lªºªø¥S¡A¨ä§Ì®¬§ïÂk®a¡A±o¤÷³j§K¡Aªø¤l³º¤£®e¤§¡A¤£ªÖ¤J«Ç»P¤§¦P¼Ö¡A¤Î¤÷¥X¦ÓÄU¤§¡A©¼¥çµh³d¨ä¤÷¤§·R¤w¤£­Y·R¨ä§Ì¤§¬Æ¡A«H®{­Y¦³¦¹ºë¯«¡A¦ó¯à¨Ï±Ð·|®¶¿³¡H

    ¸Õ¬Ý¦¹ªø¤l¥L¬O¶Ô³Ò¤H¡X¡X¥¿¦b¥ÐÂk¡F¤£²`ª¾¤Ñ¤÷®¦·Oªº¤H¡X¡X¨ÃµLµ¹§Ú¤@°¦°w¡F¦Ûµø¬°¸q¡FµL²`¤Á·R¤ßªº¤H¡X¡X§A³o­Ó¤l¡X¡X¦¹ªø¤l¤@¦A§_»{®ö¤l¬°¨ä§Ì¦Ó¶È¶È©Ó»{¤§¬°¡u¤÷ªº¨à¤l¡v¡A±Ð·|­Y¯Ê¥F¦¹²`¤Áªº·R¤ß¡A¬Oµ¹¤÷¯«¶Ë¤ßªº¡A¶ã©I¸ÓÁôªººë¯«¡A¤µ¤é¤£³æ´¶¹M¦b¥@¡A¥ç¤J¦b±Ð·|¤§¤¤¡A©¼¸ÓÁôªÌ¡G¬J±þ¨ä§Ì¥ç¥i½Ó¬°¤£ª¾¡A¨Ã±À¨ä³d¤ê¡A§Ú°Z¬°¬Ý¦u§Ú§Ì¥S¥G¡]³Ð¥|8-9¡^¡A¦¹ªø¤l±`©~¤÷·R¤÷®¦¤§¤¤¡A¦Ó¤£¦Û¨¬¡A¤Ï¦s«è¼Û¤£¥­ªº¤ß¡A³ºÅS¥X©ó¨¥µü¦æ°Ê¤§¤¤¡A²j¯à¨Ï¤÷º¡·N¡H

¸Õ±N¦¹ªø¤l»P¬ù·æ¤@¤ñ¡A«h¥iª¾¯«¦]¦ó±N¬@±Ï¥H¦â¦C¥þ®a¤Î®J¤Î¥þ°ê¤§­«³d¥I°O¦b¬ù·æ¤§¡A«h¬ù·æ¯à¤Á¤ß¦Ü²×·R©Ò¤£¯à·R¤£·R¤§½Ð¥S§Ì¬O¤]¡]³Ð¤­¤Q15-21¡^¡A¤Z¦³¦p¦¹¤§·RªÌ¡A¤÷¯«¥²¯à±N±Ï¤÷®a¡A®¶°_±Ð·|¡A«á¿³¥þ¥@¬Éªº­«³d§â§AÄ@¥DÄéª`«¥¦³·R¤ß¡A¨Ó®¶°_±Ð·|¡C¡]ù¤­5-8¡^