安逸、倒、原味
安逸、倒、原味
〔舊約鑰字〕 〔旧约钥字〕「摩押自幼年以來常享安逸,如酒在渣滓上澄清,沒有從這器皿倒在那器皿裡,也未曾被擄去。因此,他的原味尚存,香氣未變。」(耶四十八11)
《耶利米書》第四十八章記載審判摩押的預言。全章可分為四部分,就是:
這個預言的詳細重點如下:
本章記載耶利米論及摩押審判被毀,以及在末世的時候摩押將被復興的預言。首先,耶利米描述摩押被神審判:
接著,耶利米把摩押比作從未從這器皿倒在那器皿裡,沒有除掉渣兒,結果原味尚存,香氣未變。但巴比倫將摩押倒出來,打碎他的罈子。那時,摩押將因神明基抹羞愧,正如以色列伯特利金牛犢一樣羞愧。因為摩押的災殃臨近,她的苦難速速來到。然後,耶利米指出因摩押沉醉,極其驕傲,而遭到審判。然而神為他們哀哭,因他們的農作物被摧毀,也失去了歡喜快樂,摩押地因而響起絕望的哀號。神決定要將拜偶像的摩押完全毀滅。神再次為吉珥哈列設人悲哀,因他們盡失財富。之後,耶利米預言巴比倫將如大鷹猝然衝下,帶來驚恐毀壞。百姓根本走避不及。雖然他們被擄,但末後必定歸回。
【歷史背景】
摩押位於死海東岸,地形高聳崎嶇,易守難攻,且土地肥沃。摩押較少經歷大規模的戰亂與放逐。這種「地利之便」讓他們產生了極大的驕傲,自認有財富與偶像(基抹)的保護。巴比倫的興起打破摩押的安逸,使他們終將面對神的審判。主前602年,摩押參與尼布甲尼撒的突擊隊攻擊猶大國,最後為巴比倫所滅。有關摩押的預言還有賽十五~十六章;結二十五8~11;摩二21~3;番二8~11等。
「安逸」希伯來文為 Shaqat(沙卡特),其意思是「安靜」、「安息」、「平靜」、「無憂無慮」。這個詞描述一種不受干擾的狀態。在聖經中,它既可指神所賜下太平,但在這裡則暗示「因缺乏管教而產生的怠惰與冷漠」。
「倒」希伯來文為 Ruwq(魯克),其意思是「倒空」、「傾倒」、「倒出」、「流出」。釀酒時,酒必須從一個器皿倒往另一個器皿,以去除底部的渣滓(沉澱物)。摩押從未被「倒」出來,意味著他從未經歷苦難與變動。這提醒我們:停滯的「安逸」會抑制生命的生長、變化、成熟。被「倒來倒去」(倒空)的變動,是神正在除去我們生命中「渣滓」的必要精煉過程。
「原味」希伯來文為 Taam(塔姆),其意思是「滋味」、「味覺」、「判斷力」、「理智」。這裡指酒保留了未經精煉的酸澀或陳腐味。它轉喻為摩押人的「惡習、驕傲與舊有的性情」,因環境太過安逸而完全沒有改變。
耶利米把摩押比作從未倒入其他容器的酒,結果滿了酒的沉澱物(渣滓),導致了他們「原味尚存,香氣未變。」倪柝聲說的好,「神不要原味,神要那一個香氣有改變。神要除去我們原來的習慣、性情、品格;凡我們不對的地方,神都要把我們除掉。我們信徒『必須經歷許多艱難』(徒十四22),這是主在那裡要除去我們的渣滓,使我們不再有自己的味道,不再有天然的香氣。」神給我們許多的管教,許多的對付,為要叫我們失去原來的味道。從這器皿倒到那器皿,就是神的管教,是非常寶貝的!
親愛的,不要作一個從來沒有倒過的人;基督徒的長進、變化、成熟,乃在於被神「倒來倒去」。願我們在主手中,被「倒來倒去」。讓生命中的變遷,除去我們的渣滓,使我們有基督的香氣。
「摩押自幼年以来常享安逸,如酒在渣滓上澄清,没有从这器皿倒在那器皿里,也未曾被掳去。因此,他的原味尚存,香气未变。」(耶四十八11)
《耶利米书》第四十八章记载审判摩押的预言。全章可分为四部分,就是:
这个预言的详细重点如下:
本章记载耶利米论及摩押审判被毁,以及在末世的时候摩押将被复兴的预言。首先,耶利米描述摩押被神审判:
接着,耶利米把摩押比作从未从这器皿倒在那器皿里,没有除掉渣儿,结果原味尚存,香气未变。但巴比伦将摩押倒出来,打碎他的坛子。那时,摩押将因神明基抹羞愧,正如以色列伯特利金牛犊一样羞愧。因为摩押的灾殃临近,她的苦难速速来到。然后,耶利米指出因摩押沉醉,极其骄傲,而遭到审判。然而神为他们哀哭,因他们的农作物被摧毁,也失去了欢喜快乐,摩押地因而响起绝望的哀号。神决定要将拜偶像的摩押完全毁灭。神再次为吉珥哈列设人悲哀,因他们尽失财富。之后,耶利米预言巴比伦将如大鹰猝然冲下,带来惊恐毁坏。百姓根本走避不及。虽然他们被掳,但末后必定归回。
【历史背景】
摩押位于死海东岸,地形高耸崎岖,易守难攻,且土地肥沃。摩押较少经历大规模的战乱与放逐。这种「地利之便」让他们产生了极大的骄傲,自认有财富与偶像(基抹)的保护。巴比伦的兴起打破摩押的安逸,使他们终将面对神的审判。主前602年,摩押参与尼布甲尼撒的突击队攻击犹大国,最后为巴比伦所灭。有关摩押的预言还有赛十五~十六章;结二十五8~11;摩二21~3;番二8~11等。
「安逸」希伯来文为 Shaqat(沙卡特),其意思是「安静」、「安息」、「平静」、「无忧无虑」。这个词描述一种不受干扰的状态。在圣经中,它既可指神所赐下太平,但在这里则暗示「因缺乏管教而产生的怠惰与冷漠」。
「倒」希伯来文为 Ruwq(鲁克),其意思是「倒空」、「倾倒」、「倒出」、「流出」。酿酒时,酒必须从一个器皿倒往另一个器皿,以去除底部的渣滓(沉淀物)。摩押从未被「倒」出来,意味着他从未经历苦难与变动。这提醒我们:停滞的「安逸」会抑制生命的生长、变化、成熟。被「倒来倒去」(倒空)的变动,是神正在除去我们生命中「渣滓」的必要精炼过程。
「原味」希伯来文为 Taam(塔姆),其意思是「滋味」、「味觉」、「判断力」、「理智」。这里指酒保留了未经精炼的酸涩或陈腐味。它转喻为摩押人的「恶习、骄傲与旧有的性情」,因环境太过安逸而完全没有改变。
耶利米把摩押比作从未倒入其他容器的酒,结果满了酒的沉淀物(渣滓),导致了他们「原味尚存,香气未变。」倪柝声说的好,「神不要原味,神要那一个香气有改变。神要除去我们原来的习惯、性情、品格;凡我们不对的地方,神都要把我们除掉。我们信徒『必须经历许多艰难』(徒十四22),这是主在那里要除去我们的渣滓,使我们不再有自己的味道,不再有天然的香气。」神给我们许多的管教,许多的对付,为要叫我们失去原来的味道。从这器皿倒到那器皿,就是神的管教,是非常宝贝的!
亲爱的,不要作一个从来没有倒过的人;基督徒的长进、变化、成熟,乃在于被神「倒来倒去」。愿我们在主手中,被「倒来倒去」。让生命中的变迁,除去我们的渣滓,使我们有基督的香气。