【經文內容】

「你要擊打磐石，從磐石裡必有水流出來，使百姓可以喝。摩西就在以色列的長老眼前這樣行了。」（出埃及記十七6）

【原文名字】

「擊打磐石」希伯來文為 Nakah Tsuwr（拿卡 族爾），其字面意是使堅硬的岩石破裂流出水。

【原文意義】

這個詞有兩個主要的詞彙：

1. 1.  「拿卡（Nakah）」意為「擊打」、「擊殺」、「責打」，常用於戰爭或刑罰，帶有審判的意味
2. 2.  「族爾（Tsuwr）」意為「磐石」、「巨大岩石」、「堅固基石」，在舊約中常用來稱呼神，象徵祂的永恆、不變、可靠與保護。

摩西擊打磐石的目的，乃是解決百姓的乾渴、彰顯神的同在，並預表救贖的代價。在新約，保羅指出「那磐石就是基督」（哥林多前書十14）。杖的擊打預表基督為我們的罪受了神公義的擊打；水的流出說出聖靈賜人生命。主耶穌在十字架上肋旁被扎，流出水和血（約翰福音十九34）：血使人得救贖；水使人得生命。因此，基督就是流出活水的「靈磐石」，能解決我們的渴，使我們得著滿足。

【靈修亮光】

以色列人在曠野因缺水而抱怨，甚至想用石頭打死摩西。但神沒有離棄他們，反而吩咐摩西擊打磐石，使水流出來，解決了他們的乾渴。這提醒我們：神不僅賜下嗎哪，也供應活水。每天我們都需要來到基督面前，領受祂生命的活水，才能在生活中充滿能力。

【小品故事】

一位弟兄在靈性乾渴時，來到主面前禱告，而得著活水的供應。

【名人語錄】

「不要只喝那流出來的水，更要愛那位為你受擊打的磐石。」 —— 宣信

【反思問題】

親愛的，願我們每天從主領受生命活水，經歷聖靈的更新吧!

【经文内容】

「你要击打磐石，从磐石里必有水流出来，使百姓可以喝。摩西就在以色列的长老眼前这样行了。」（出埃及记十七6）

【原文名字】

「击打磐石」希伯来文为 Nakah Tsuwr（拿卡 族尔），其字面意是使坚硬的岩石破裂流出水。

【原文意义】

这个词有两个主要的词汇：

1. 1.  「拿卡（Nakah）」意为「击打」、「击杀」、「责打」，常用于战争或刑罚，带有审判的意味
2. 2.  「族尔（Tsuwr）」意为「磐石」、「巨大岩石」、「坚固基石」，在旧约中常用来称呼神，象征祂的永恒、不变、可靠与保护。

摩西击打磐石的目的，乃是解决百姓的干渴、彰显神的同在，并预表救赎的代价。在新约，保罗指出「那磐石就是基督」（哥林多前书十14）。杖的击打预表基督为我们的罪受了神公义的击打；水的流出说出圣灵赐人生命。主耶稣在十字架上肋旁被扎，流出水和血（约翰福音十九34）：血使人得救赎；水使人得生命。因此，基督就是流出活水的「灵磐石」，能解决我们的渴，使我们得着满足。

【灵修亮光】

以色列人在旷野因缺水而抱怨，甚至想用石头打死摩西。但神没有离弃他们，反而吩咐摩西击打磐石，使水流出来，解决了他们的干渴。这提醒我们：神不仅赐下吗哪，也供应活水。每天我们都需要来到基督面前，领受祂生命的活水，才能在生活中充满能力。

【小品故事】

一位弟兄在灵性干渴时，来到主面前祷告，而得着活水的供应。

【名人语录】

「不要只喝那流出来的水，更要爱那位为你受击打的磐石。」 —— 宣信

【反思问题】

亲爱的，愿我们每天从主领受生命活水，经历圣灵的更新吧!