¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤G³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡iªL«e¤G1¡j¹ê¦bªº¡A¤£¥[µØ¹¢¡A³æ¯Âªºz»¡C¿qªº¬G¨Æ¡A¦³·P°Ê¤H¤ßªº¿W¯S¤O¶q¡C´µ±ø¨È¡]James Stewart¡^³Õ¤h¤Þ¥Î¤@Ó¨Ò¤l¡C·í°ò·þ®{«Å±Ð®v¯¸¦bªkÄõ§J¤ý§J¬¥ºû´µ¡]Clovis¡^ªk®x¤W¡AÁ¿z¤Q¦r¬[ªº¬G¨Æ®É¡A¨º¦~¦Ñªº°ê¤ý¡A¥Î¥Lªº¤â·t·t´¤¦í¼C¬`»¡¡A¡y¦pªG§Ú©M§Ú¤â¤UªºªkÄõ§J¤H¦b³õªº¸Ü¡A§ÚÌn±jŧÅêÅ\¦a¡A§âÍ¢±q¼Ä¤Hªº¤â¤¤±Ï¥X¡C¡z °ò·þ®{ªººÖµ¬O³Ì²³æªº¡A¦ý³o²³æªººÖµÄ§t¤F³Ì±R°ª¡B²`¨èªº¤º®e¡C¥¦´Ó®Ú¦b¯«²`¶øªº¨ÆùØ¡A¥¦ªºÂ²³æ¬O¦]¬°¥¦¯àÂǵÛC¿q°ò·þ¹üÅã¥X¨Ó¡A¥HP¦~¥®ªº«Äµ£¤]¯àÅ¥¨£¡B©ú¥Õ¡A¨Ã¥B³ß·R¡B±µ¨ü¡Aª½¨ì·³¤ëªº¾¦½ü¦b¥L̪º¥Í©R¤¤ÁÓ¹L®É¡A¥L̤]¯à©M¤û¹y¥H¼»¡]Isaac Newton¡^¤@¼Ë»¡¡A¡u§Ú¦n¹³¤@Ó¤p«Ä¤l¡A¯¸¦b®üÃä´z¬B´²§G¥|³Bªº¤p¶ê¥Û¡A±N¥¦Ì®³¦b¤â¤¤§âª±¡A¦Ó§Ú«e±´N¬O½Ä˪º®ü®ö¡C¡v ¡iªL«e¤G1~2µe®a»P³Ç§@¡j¸g¤å¡G§Ì¥SÌ¡A±q«e§Ú¨ì§Ąº¸Ì¥h¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A̫Ŷǯ«ªº¶ø¯µ¡C¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A̤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¥uª¾¹DC¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[(ªL«e2¡G1¡X2) ¡iªL«e¤G3~4¡j¡u§Ú¦b§Ąº¸Ì¡A¤S³n®z¡A¤SÄß©È¡A¤S¬Æ¾Ô¹¸¡C¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¡v ¸t¸gµ¹§Ú̬ݨ£°ò·þ®{ªº¨âºØ¸g¾ú¡A¤GªÌ¹ï©ó¤@Ó°ò·þ®{¡A³£¬O¦P¼Ë¥¿½T¦Ó¥²»Ýªº¡C²Ä¤@¤è±ªº¸g¾ú¬Oè±j¦Óªñ¥G¸Ø³Óªº«Å§i¡A½Ñ¦p¡G¡u·PÁ¯«¡A±`«Ó»â§Ú̦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡C¡v¡]ªL«á2:14¡^¡u¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡C¡v¡]µÌ1:21¡^¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C¡v¡]µÌ4:13¡^µM¦Ó¡A¦P¼Ëªº¤H¡A¤]¦b¦P¼ËªºÄÝÆF¸Ì¡A»¡¥X²Ä¤G¤è±¸g¾úªº¸Ü¡G¡u§Ú̬Ʀܳs¬¡©Rªº«ü±æ³£µ´¤F¡I¡v¡]ªL«á1:8¡^¡u°ò·þC¿q°¥@¡A¬°n¬@±Ï¸o¤H¦b¸o¤H¤¤§Ú¬OÓ¸o»í¡C¡v¡]´£«e1:15¡^¡u§Ṳ́]¬O³o¼Ë¦PÍ¢³n®z¡v¡]ªL«á13:4¡^«á¤@ºØ¸g¾ú¡A¦n¹³¬O¥t¤@Ãþ°ò·þ®{ªºªí²{¡X¡X¦³¹L¥¢¡A³n®z¡AÄß©È¡A¤S«D±`¯Ê¥F«H¾aªº¤ß¡C¨ä¹ê¡A¦b¨C¤@Ó¯«¨à¤kªº¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A³o¨â¤è±ªº¸g¾ú¬O¨Ã¦sªº¡C§ÚÌ©¹©¹³ßÅw«eªÌ¡C¦ý¥u¦³»{Ãѳo¨â¤è±¸g¾úªº¤H¡A¤~·|¦b¹ê»Ú¸Ì»{ÃѨº¦ì¥H¦â¦Cªº¯«¡A¦P®É¤]¬O¶®¦Uªº¯«¡I¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n ¡iªL«e¤G4¡j¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡G»®¹y¡]John Hutton¡^±`±`¬z¬z¦³¨ýªºÁ¿z³o¤@Ó¬G¨Æ¡C¦³¤@Ó³¤°s¡BµL¥i±ÏÃĪº¤H¡A¦³¤@¤Ñ±o±Ï«¥Í¤F¡C¥Lªº¦P¦ñ©¹©¹n·n°Ê¥Lªº«H¥õ»¡¡A¡y¹³§A³o¼Ë¤@Ó¦³¨£ÃѪº¤H¥²µM¤£·|¬Û«H¸t¸gùØ©Ò»¡ªº¯«ÂÝ¡CÄ´¦p§A¤£·|¬Û«H§Aªº³o¤@¦ìC¿q§â¤ôÅÜ°s¡C¡z¨º¤H¦^µª»¡¡A¡yÍ¢¦³¨S¦³¥H¤ôÅÜ°s¡A§Ú¤£ª¾¹D¡F¤£¹L¦b§Ú¦Û¤vªº®aùؤw¸g¬Ý¨£Í¢§â°sÅܦ¨¤F®a¨ã¡C¡z ¡i«OùÁ¿¹Dªºn»â(ªL«e¤G4)¡j«Où¤@¤Áªº¥»¯à¡B¾Ç°Ý¡BÁo©ú©M¤~·F³£±oÀÁ¦b¤@®Ç¡A¥L¥²¶·¾Ç²ßÁ¿¹D¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¢w¢w ³Á·çºÖ¡m»â¾É¤Hªº¾ú·Ò¡n ¡iªL«e¤G4ªA¦b¯«¤j¯àÅv¤U¡j¡u§Ú»¡ªº¸Ü¡BÁ¿ªº¹D¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡K¡K¡C¡v §Ú̬°¯«§@¤u±`·P¼Û¯Ê¤ÖÅv¬`©M¯à¤O¡A®í¤£ª¾Åv¬`¯à¤Oªº§@¥Î¬O¬°¤F¤°»ò¡H¬O¬°¤F°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡BºaÄ£¯«¡C§ÚÌ«o¬O¥sÅv¬`¯à¤Oµo´§¤u§@ªº«Â¤O¡A¬Æ¦Ü·QºaÄ£©Î¹üÅã¦Û¤v¡A¨Ã¥B¦b¹B¥Î®É¡A¤]¤£·|§äµÛ¯«®ÉÔ¡B·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¡A¤@¥Î´N¥Î¿ù¤F¡F¤£¬O¿ù¤F®ÉÔ¡A´N¬O¿ù¤Fª«¥ó¡A¬Æ©Î¬O¿ù¤F¥Øªº¡C §Ú̬ݨ£¥D¦b¥@®É¡A¨C¦¸¹B¥ÎÅv¬`¡B¹üÅã¯à¤O³£¬O¦X¥G¯«ªº®ÉÔ¡A¯«ªº¦®·N¡A¤@ÂI¤]¤£¶Ã¡A§Ú̯à¶Ü¡H§Ú̦b¨S¦³Åv¬`¯à¤O¤§¥ý¡AÀ³·í¥ý¨DµÛÅý¦Û¤v¾Ç·|ªA±q¯«ªºÅv¬`¡A¤@ÂI¤£ÀH¤v·N¦æ°Ê¡AµM«á¤~¦³¸ê®æ¥h¨D¯à¤O©MÅv¬`¡C¹ê¦b¨Ó»¡¡A§Ú̳̤jªº»Ýn¡A¨Ã¤£¬O±oµÛ¦æ¯«ÂݪºÅv¬`¡A©Î¦æ©_¨Æªº¯à¤O¡F§Ú̳̻ݪº¤D¬O¤@ÁûªA±q¥DÅv¬`ªº¤ß¡C¥Dµ¹§ÚÌÅv¬`¯à¤O®e©ö¡A¦ý§ÚÌn»P¯«¦P¦æ¡A¥H¥Dªº¤ß¬°¤ß½T¹ê«D±`Ãø¡A¦]¦¹§ÚÌ·í·¥¤O°l»°¡A¥s¦Û¤vªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡AµM«á¦n¥s¯«ÂǵۧÚ̱oºaÄ£¡C ¡§¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¬°¼¯¦èªº«Íº¡A»PÅ]°ª§ÅGªº®ÉÔ¡A©|¥B¤£´±¥ÎôÕÁ½ªº¸Ü¸o³d¥L¡F¥u»¡¡G¡¥¥D³d³Æ§A§a¡I¡¦¡¨¡]µS9¡^ ¦óªp§ÚÌ©O¡H§ó·íªA¦b¯«¤j¯àªºÅv¤U¡AÅý¯«¥h¬°§Ú̪§¾Ô¡C¡X¡X
§õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n ¡iªL«e¤G4~5¦b¥G¸tÆFªºÅv¯à¡j¡u§Ú»¡ªº¸Ü¡BÁ¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡F¥s§A̪º«H¤£¦b¥G¤Hªº´¼¼z¡A¥u¦b¥G¯«ªº¤j¯à¡C¡v ¤H̶ÇÁ¿¯«ªº¹D¥Dnªº¤]´N¦b³o¸Ì¡G¤£¬O¥ú¾ÌÀY¸£¤@ÂIª¾ÃÑ¡A¦Ó¬OÂǸtÆFªº¤j¯à¤O¡C©Ò¥H¥D¹ïªù®{»¡¡G¡§¸tÆF°Á{¦b§Ą¤W¡A§AÌ´N¥²±oµÛ¯à¤O¡K¡K§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡¨¸tÆF¤u§@ªº°ß¤@¼Ð·Ç¡A´N¬O¡§¯à¤O¡¨¡C¥Lªº¸Ü¤@¥X¨Ó´N¦³¯à¤O¡C ¤°»ò¥s¯à¤O¡H¬O¹ï¤è¤£¯à©è¾×ªº¡A¬O©è¾×¤£¦íªº¡A¨Ï¹ï¤è·Pı¦³À£¤Oªº©Ó¾á¤£¤Fªº¡AµLªk§Ü©Úªº¡C Y¬O§Ú̪º¸Ü¥X¥h¡A¨Ï¤H·Pı¤£¨ìÀ£¤O¡A¨º¸Ü´N¨S¦³¥Î³B¡A´N¤£¬O±q¸tÆF¨Óªº¡A´N¸¨¤£¨ì¤H¤ß¸Ì¥h¡A´N¥Í¤£¥X¥Í©RªºªG®Ä¨Ó¡A¦]¬°¥X©ó¸tÆFªº¸Ü¡A¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤Oªº¡]¸ô¤@37¡^¡C¡§§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡¨¡]¬ù¤»63¡^¡C ®@¡I¤µ¤Ñ¦³ª¾ÃѪº¶Ç¹D¤H¤£¤Ö¡A·|Á¿·|»¡ªº¶Ç¹DªÌ¯u¤£¥F¤H¡A¥i¬O¨º¯u¥¿¦³¸tÆF¯à¤Oªº¶Ç¹DªÌ¦³¦h¤Ö©O¡H¤µ¤Ñªº±Ð·|¤£¬O¨S¦³¤H¶Ç¹D¡A¤D¬O¯Ê¥F¦³¯à¤Oªº¶Ç¹DªÌ¡C¤µ¤Ñ¸t¤uªºt³dªÌ½T¹ê¤£¤Ö¡A¥i¬O¨ã¦³¸tÆF¯à¤Oªº¦³¦h¤Ö©O¡H ¤µ¤Ñ¦³¦h¤ÖÁ¿¹D¡A¤£¬O¸tÆF¨Ó¤F¡A¦Ó¬O¤H¨Ó¨Ó¡Aª¾ÃѨӤF¡A¤f¤~¨Ó¤F¡A¶W©_¶W©Çªº¸gÅç¨Ó¤F¡A¸tÆF«o¨S¦³¨Ó¡C ©Ç¤£±o¤H¤£¯à»{¸o¡A¤£·|®¬§ï¡A¨S¦³¶¶ªA¥D¡A¦]¬°¥LÌ©Ò»Ýnªº¤£¬O³o¨Ç¡A¤D¬O¥Í©Rªº¯à¤O¡C¸tÆFY¤£¥X¨Ó¡A«ç¯à¨Ï¤H±oµÛ¯à¤O©O¡H¦³¨Ç¤H¾¨ºÞÁ¿ªº¦h¡BÀ´ªº¦h¡A¥i¬O¤´¬O½öµÛºÎı¡A¤´¬O¤£¯à¦æ¨«¡A¦]¬°¯à¤O¶i¤J¥L¤ß¸Ì¡C ¹D²z¤£¯à±Ï¤H¡Aª¾ÃѤ£¯àÂåªv¤H®¯°fªº¯f¡A¤£·|¥s¤H·R¥D¡F¥u¦³¸tÆF¨Ó¤F¡A¤~¯à¨Ï¤Hı±o¦³¸o¡B«ë¸o¡B»{¸o®¬§ï¡A±q¦Ó¥Ñ¸o¤¤³Q±Ï¤F¥X¨Ó¡C §Ú̪º¼Ð·Ç¬O¥L©Ò»¡ªº¸Ü¬O§_¯à¥´°Ê§Ú̪º¤ßÆF¡A¨Ï§ÚÌ·Pı¯«ªº·R¡A±q¦Ó§óÃe·R¥L¡A§ó·R¼}¤Q¦r¬[¡A§ó¿³©ô¤Hªº³n®z¡Aª¾¹D¥Dªº¥i¾a¡B¯u¹ê¡B¤Hªºµê®z¡BµL¯à¡A³o¤~¬OÄÝÆF®¦½çªº¥\§@¡A³o¤~¬OÄÝÆF¨½µ{ªº¤éµ{¡F§_«h¡A¥ô¦ó¤~¯à¡B´¼¼z¡B¤f¤~³£¤£¬O¥Í©R¾AÀ³ªº¥¿·í¥Øªº¡C ¦]¬°¤@¤ÁÄÝÆFªº®¦½çªº§@¥Î¡A´N¬On³y´N¤Hªº¥Í©R¡A¨Ï¤H§ó©ñ±ó¦Û¤v¡A§ó¤£´±¸ØÄ£¦Û¤v¡A¥u¨Ì¿à¯«¡A¥u¾a°ò·þ¡C¤£µMªº¸Ü¡A¥Í©Rnªø¨ì¨º¸Ì¥h©O¡H¡X¡X
§õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n ¡iªL«e¤G9§Ú̥û·ªº¬ß±æ¡§¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡B¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡B¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡¨¡j §Ú̦b³o¥@¤W©Ò°µªº¤Î§Ú̦b¤Ñ°ó¸Ì©Ò¬ß±æ±oµÛªº¡A¨âªÌ¤§¶¡ªº¤ñ¨Ò¬°¦ó¡Hªì¥N±Ð·|ªº°ò·þ®{¤£Â_¦a¦]³o¬ß±æ¦ÓÅwªY¡F¤Ñ°ó¦ü¥G¥Ã»·´¯¶}¦b¥Ḻ«e¡C§xW¡B®¢°d¡B§é¿i¤Î´Ý§Ôªº¦º¤`³£¤£¯à¨Ï¥LÌÂàÂ÷³o¥O¤HÅwªYªº¬ß±æ¡C¥L̪¾¹DµLªººB´n¬I»P¡A·|¹S³ø¥LÌ©Ò¨üªºW¡F¨üW´N¦¨¤F¥L̪ºÂ¾³d¡C·í³Q»{©w°t±o¨ü¤j©}°d®É¡A¥L̳ߤ£¦Û³Ó¡C¦Ó§Ú̳o¨Ç¤£§N¤£¼öªº¤H¡A¤£Ä@¬°¥ô¦ó¨Æ¨üW¡F¦]¬°§ÚÌ©Ònªº¬O¨º¨Ç¤ä«ù§Ú̪º§Æ±æ¡C¦b³Ì»´ªº¤Q¦r¬[¤U³QÀ£Ë¡X¡X¬Æ¦Ü¬O¨º¨Ç¥X©ó§Ú̪ºÅº¶Æ¡B·MÄø¡B©Î³n®zªº¤Q¦r¬[¡C ¡iªL«e¤G9·R¯«ªº¤H¡u¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡v¡j ¯«±Ë¤FÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡H¤£¬O¬°¤F±o¤@¯Z¤H¯à§¹¥þ¶¶ªAÍ¢»ò¡I¤£¿ù¡A¤H¥Ç¸oI«q¯«¬O·¥«¤jªº¨Æ¡A¤HÀ³·í¶¶ªA¯«¡A§_«h¬O¤£¯à¦s¦bªº¡CµM¦Ó¦b¤Ñ¤W¤w¦³¤d¸Uªº¤Ñ¨Ï§¹¥þ¶¶ªAÍ¢¡C¯«¥i¥H³y¤@¯Z§¹¥þ¶¶ªAÍ¢ªº¤H¡A¤£µM¤]¥i¥H§¹¥þ¥[¥H·´·À¡C¦ý¯«n±o¤@¯Z·RÍ¢ªº¤H¡A«h¥u¯à¥H·R¨Ó´«±o¡A¦]¦¹Í¢ÉµÛ±ÏÅ«ªº¤j·R¨Ó±o¤@¯Z·RÍ¢ªº¤H¡C ¯«¤£¥H³y¤F¦t©z¸U¦³¬°º¡¨¬¡A±©¿Wn¦³·Rªº¹ï¶H©M¥æ¬y¡A¦]¬°¯«´N¬O·R¡]¬ù³ü4¡G8¡A16¡^¡AÍ¢µo¥XÍ¢ªº·R¡A¤]n±o¨ì¤H¹ïÍ¢ªº·R¡AÍ¢´z¿ï¤F¤H§@Í¢ªº¯S·Rªº¹ï¶H¡A¤]Ä@·N±q¤H¤¤¶¡±o¨ì¯S§O·RÍ¢ªº¤H¡A»X±ÏÅ«ªº¤H¡A³£¬O¯«©Ò·Rªº¤H¡A¤]À³·í³£¬O·R¯«ªº¤H¡CµM¦Ó¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O¨CÓ«H¥Dªº³£¬O·RÍ¢ªº¤H¡A©Ò¥H¸t¸g¤W´£¨ìY¦³¤H·R¯«¡A³o¤H¬O¯«©Òª¾¹Dªº¡]ªL«e8¡G3¡^¡A ¨Ã¥B»¡Ä@¥D¤Þ¾É§A̪º¤ß¥s§AÌ·R¯«¡]©««á3¡G5¡^¡A¥i¨£¨Ã¤£¬O¤H³£¤w¸g·RÍ¢¤F¡C ¯«À³³\±N¥Í©Rªº«a°Ã½çµ¹·RÍ¢ªº¤H¡A±N°ê½çµ¹·RÍ¢ªº¤H¡]¶®1¡G12¡F2¡G5¡^¡C³o¸Ì¤S´£¨ìÍ¢ÁÙ¬°·R¯«ªº¤H¹w³Æ·¥¬ü¡A¦³ºÖªº¨Æ¡A·í§Ú̦³¤°»ò³Ì¦nªºªF¦è®É¡Aº¥ý·Q¨ìªº´N¬Onµ¹©Ò·Rªº¡A¤]¬O³Ì·R¦Û¤vªº¤H¡C©Ò¥H¯«¤]n±N¤@¤Á³Ì¦nªº½çµ¹Í¢©Ò·Rªº¡A´N¬O³Ì·RÍ¢ªº¤H¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n ¡iªL«e¤G9~14¥²¶·¬O¦³ÆF¥B¹B¥ÎÆF¡A¤~¯à»{ÃÑÄÝÆFªº¨Æ¡jÄÝÆFªº¨Æ¡A¥u¯à¥æ³qµ¹ÄÝÆFªº¤H¡C³oùؤ£¥u¬O¦³ÆF¨S¦³ÆFªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B¬OÄÝÆF¤£ÄÝÆFªº°ÝÃD¡CÄÝÆFªº¨Æ¥u¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡C¤Þ¤@Ó¤ñ¤è¡G¦pªG§A±a¤@ӥͨӪº½M¤l¨ì¶é¤lùØ¥h¡A¹ï¥L»¡¡A¦b³oùئ³¤@´Ê¨~ªG¾ð¡A³o´Ê¾ðµ²ªºªG¤l¬O«ç¼Ë«ç¼Ë¡A§A·Q³o½M¤l¯à°÷©ú¥Õ¶Ü¡H§Y¨Ï¥L«D±`Áo©ú¡A¿ë§O¤O«Ü±j¡Aťı«ÜÆF±Ó¡A¦ý§A»¡¨~ªG¾ð¬O³o¼Ë¨º¼Ë¡A¥LÁ`¤£¯à»â·|¡C§A§i¶D¥L¬Æ»ò¥s§@ºñ¦â¡A¥L¤]®Ú¥»¤£ª¾¹D¡Cµøıªº¥@¬É©Mťıªº¥@¬É¤£¤@¼Ë¡Aµøıªº¥@¬É©M«ä·Qªº¥@¬É¤]¤£¤@¼Ë¡C·Ó¼Ë¡A¥²¶·¥ÎÆF¡A¤~¯àª¾¹D¬Æ»ò¥s§@ÄÝÆFªº¥@¬É¡C¦ý¬O¡A¦³²´·úªº¤]¤£¤@©w¯à¬Ý¨£¡C¦³¤F²´·ú¡AÁÙ¥²¶·¨Ï¥Î²´·ú¨Ó¬Ý¤~¦æ¡C¤@Ó½M²´ªº¤H¤£¯à¬Ý¨£¨~ªG¡A¤@Ó¦³²´·úªº¤H¤]¥²¶·¨Ï¥Î²´·ú¤~¯à¬Ý±o¨£¨~ªG¡C½M²´ªº¤H¥Î¦Õ¦·Å¥¤£¥X¨~ªG¨Ó¡A©ú²´ªº¤H¥Î¦Õ¦·¤]Å¥¤£¥X¨~ªG¨Ó¡C¤µ¤ÑªºÃø³B¬O¡G½M²´ªº¤H¨S¦³²´·ú¬Ý¨~ªG¡A©ú²´ªº¤H«o¥Î¦Õ¦·¥hÅ¥¨~ªG¡C¤@Ó¤H¦³¤FÆF¡A¥LÁÙ¥i¯à¤£»{Ãѯ«¡A¦]¬°¥L¤£¬¡¦bÆFùر¡A¶¶µÛÆF¦Ó¦æ¡C ¡iªL«e¤G10¡j¡u¥u¦³¯«Âǵ۸tÆF¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡C¡v §Ú¤ßÆFªº²´·ú¡A§A¤£¥²µ¥«Ý¦º¤`ªº¥¨´x¼¹¶}¤ºÅ骺«Ì»Ù¨Ó¬ÝÀ³³\¦a¡A´N¬O¬y¥¤»P»e¤§¦aªº¬ü´º²§¶H¡C §Ú¤ßÆFªº¦Õ¦·¡A§A¤£¥²µ¥¨ì¤Ñ¨Ïªøªº¸¹µ©§jÅT¡A§A¤~¿ô¨Ó¡A¨üµ¼Öªº¶Ê«P¡A¨ì¨º¬Á¼þ®ü¼u«µª÷µ^¤§³B²âÅ¥¡C §Úªº¤ßþ¡A§Anµ¥Ô¬ß«Ý¡I¿ô°_§a¡I¬Ýþ¡A¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¥²Á{¨ì§A¡A¤Q¤À¥R¹ê½T¤Á¦a¨Ó¨ì¡A¦n¦üªZ¤h¥iªøÅXª½¤J¦a¶i¨ì³ùÂS¤§¤º¡A±Ù°£«l¼Ä¡C ¦ý¬O§Ú¥²¶··R¯«¡A§Ú¥²¶·µ¥Ô¯«¡C¡]¥HÁɨȤ»¤Q¥|³¹¥|¸`¡^§Ú¥²¶··R¡A¦]¬°·R¬O»Ýnª¾¹Dªº¡A·R¯«ªº¥²»{Ãѯ«¡A¨º¥D©Ò·Rªºªù®{¦b´òÃä´N»{¥X¥D¡C¦b·R¥Dªº¼ö¤Á·Å¨}ªº¤ß¤¤¡A¸tÆF¤£¥²¾á¼~¡A´N±N¶ø¯µÅã¥Ü¥X¨Ó¡C©Ò¥HÅý§Ú±N¦Û¤v§¹¥þ®û²]¦b±Ï¥D®¦·O¸Ì±¡A¤£¦AÂ÷¶}Í¢ªº¥ú·Ó¡A¤]¨M¤£¸¨«á¡A¤@ª½¨ü°U¡AÂǸtÆFªº±Ð¾É¡A©Ó¨ü¯«¶ø§®ªº¨Æ¡C ¯«ªº·R¥²¿EÀy§ÚÌè´pªº¥Û¤ß¡I§Ú´M¨D³o·R¡A¥D°Ú¡A¨D§A½ç§Ú³o¥÷ü¡A¥Ã»·¬°§Ú©Ò¦³¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡iªL«e¤G11¡ã16·s¤ßªºÅܤơj³½¦b°®¦a¤W«ç¯à¦Û¦b¦a¥Í¬¡©O¡HYn³½¦b¦a¤W¥Í¬¡¡A«K»Ýn©_ÂÝ¢w¢w¤@Ӫ͡C¦P¼Ë¡A¤@Ó¡u¤£ÄÝÆF¡vªº¤HYn¨É¨ü¯«½çµ¹¥Lªº®¦¨å¡A¥L¥²¶·¡u«¥Í¡v¡]°Ñ¬ù¤T3¡^¡C¥¼µo¥Í³o©_ÂÝ¥H«e¡A¸t¸g¡B¸t¸Ö¡B¬èë©MÁ¿½×Ãö©ó°ò·þªº¨Æ±¡¡A¹ï¥L¨Ó»¡¥þ³£¬O¡u·M©å¡vªº¡C――¡m·s¬ù»²Åª¡n ¡iªL«e¤G14¡j¡uµM¦ÓÄݦå®ðªº¤H¡A¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤ÏË¥H¬°·M©å¡A¨Ã¥B¤£¯àª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡C¡v ¯«¼Ö·N¦b¸t¸g¸Ì»¡¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¥s¨º¨ÇÄݦå®ðªº¤H®e©ö²£¥Í»~¸Ñ¡A¦ý«o¤£±N¥¦Ì¸Ô©ú¸ÑÄÀ¡C¸t¸g¸Ì¦³¨Ç¸Ü¦ü¥G¤¬¬Û¨R¬ð¡A¦³¨Ç«h¦ü¥G»P¥Í¬¡¤W¤H©Ò¦@ª¾ªº¨Æ¹êµo¥Í©èIJ¡C¯««o¼Ö·NÅý¥¦Ì¯d¦b¸t¸g¸Ì¡C¦³³\¦h¸g¤å§Ú̬OµLªk²M·¡¸ÑÄÀªº¡C¦pªG¬O§Ú̦b®Ñ¼g¸t¸g¡A§ÚÌ¥²©w±N¨C¥ó¨Æ±¡¡A½s±Æ±o§ó¥[²M·¡©ú¥Õ¡A¥HP¤HÌ¥i¥H¬Ý¨ì¤@¥»·¥Â²©ö¡A¦³¨t²Î¡A¦Ó¤S¥]¬A¤F¤@¤Á¹D²zªº¤â¥U¡A¦ý³o¼Ë¬O§_¯à¨ÑÀ³¥Í©R©O¡H ¯«¨º¥Ã«í©M¨ã¦³¤j¯àªº¯u²z¡A±`¬OÁôÁô¬ù¬ùªº°O¸ü¦b¸t¸g¸Ì¡A¦n¥s¨ºÄݤѵMªº¤H¤£¯à»´©öÀݥΡC¯«±N¯u²z¦VÁo©ú³q¹F¤HÁôÂáA«o¦VÀ¦«ÄÅã¥Ü¡A¦]¬°¯u²z¬O»Ýn¥ÎÆF¨Ó»â·|ªº¡C¯«ªº¸Ü¤£¬O¤@¥»½Ò¥»¡CÍ¢ªº¸Ü¬On¦b§Ṳ́ѤѦæ¦bÆF¸Ì³o±ø¹D¸ô¤W¡A»P§ÚÌ·|±¡A¨Ã¦V§ÚÌ»¡¸Ü¡A¯«©w·N¦b¸t¸g¤Wµ¹§Ú̪ºª¾ÃÑ¡A¬OÃö¥G¥Í©Rªº¡A©Ò¥H¬O¹êÅç©Ê¦Ó¤£¬O¾Ç³N©Ê¡C¦pªG§ÚÌnɵۨº¨t²Î¦¡ªº¯«¾Ç¥h»{Ãѯ«¡A¨º§ÚÌ´Nµ´¹ï¨«¿ù¤F¸ô¡C¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n ¡iªL«e¤G14¡j¡uµM¦ÓÄݦå®ðªº¤H¡A¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤ÏË¥H¬°·M©å¡A¨Ã¥B¤£¯àª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤HÅׯà¬Ý³z¡C¡v ÄÝÆFªº¨Æ¡AÄÝÆFªº¤H¯à»â·|¡AÄݦå®ðªº¤H¤£¯à»â·|¡C³o¨ì©³¬O¬Æ»òì¦]©O¡S¦]¬°Äݦå®ðªº¤Hªºùر¨S¦³ÄÝÆFªºªF¦è¡A©Ò¥H¤£¯à»â·|¡FÄÝÆFªº¤H¦³¦h¦è¡A©Ò¥H¯à»â·|¡C¤ñ¤è¨S¦³¬Ý¹L¿öªº¤H¡A§A§i¶D¥L¬Æ»ò¥s§@¿ö¡A¤£ºÞ§A»¡±o¦h²M·¡¡A¥LÁÙ¬O²ö¦W¨ä§®¡C©Ò¥H·í¥ý¬Ý¨£ªF¦è¡AµM«á¤~¯à»â·|z»¡³oªF¦èªº¸Ü¡CÄÝÆFªº¨Æ±¡¬O¤@¼Ëªº¡C©Ò¥H¶Ç»¼¯«¸Üªº¤HÀ³·í¥ýµ¹¤H¬Ý¨£ªF¦è¡AµM«á¥Î¦X©yªº¸Üz»¡³oÓªF¦è¡A¥sÅ¥ªº¤H¤£¥u±oµÛÄÝÆFªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B¦³ÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡C―― Ù¬lÁn ¡iªL«e¤G14¡j®L¶³´µ¥Î¥Í°Ê¦³½ìªº¤åµ§´£¿ô§ÚÌ¡G ¡@¡@¦³´¼¼zªº°ò·þ®{¤£·|®ö¶O®É¶¡¡A·N¹Ï¦V¥¼«¥Íªº¤H¸ÑÄÀ¯«ªºp¹º¡C³o·|¬O±N¬Ã¯]¥áµ¹½Þ¦Y¡C¤]¦n¹³¬O¦V¥¢©ú¤H´yz¤é¸¨ªº¬ü´º¡A©Î»P¤½¶éùتº¬ö©À¸O°Q½×®Ö¤lª«²z¾Ç¡CÄݦå®ðªº¤H¤£¯à»â¨ü³o¨Ç¨Æ±¡¡C¤H¤j¥i¥H¹Á¸Õ¥Î³¨³½¤Ä¨Ó®·®»¤Ó¶§ªº¥ú½u¡A¦ý¨S¦³¸tÆFÀ°§Uªº¤H¡A¤]Ãø¥H´x´¤¯«ªº±Ò¥Ü¡C°£«D¤@Ó¤H¥Ñ¸tÆF¦Ó¥Í¨Ã¥ÑбоɡA§_«h¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Æ³£¬O¯¥Íªº¨Æ¡C¾Ö¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¤]µL¸É©ó¨Æ¡A¦]¬°¦bÄÝÆFªº¨Æ±¡¤W¡A¦³¾Ç¦ìªº¤H¤]¥i¯à¬OÓ¡u²@¤£¤¤¥Îªº³Ã¥ë¡v¡C ¡iªL«e¤G16«H®{ªº¤ß«ä»Ýn³Q§ó·s¡j¤d¸U¤£n¨ü´ÛÄF»¡¡A§Ú¤w¸g¦³¤F·s¥Í©R¡A©Ò¥H§Úªº«ä·Q¤]§¹¥þ¬O·sªº¤F¡C§Ì¥SÌ¡A¨S¦³³o¥ó¨Æ¡C¤H¥i¥H¦³¤@Ó·sªº¤ß¡A¦P®ÉÁÙ¥i¥H¦³¤@ÓªºÀY¸£¡C¤ß«äªº§ó·s¡A¬O³vº¥ªº¡A¨Ã¨S¦³§ÚÌ©Ò²z·Qªº¨º»ò§Ö¡C¯«ÁÙ±oÄ~Äò§@¤u¨Ó§ó·s§Ú̪º¤ß«ä¡A¤@ª½¨ì¤@¤Á¥Ñ¼»¦ý¨ÓªºÄÝ¥@ªº«ä·Q³£§ð¯}¤F¡AÅׯ໡§Ú̦³¡u°ò·þªº¤ß«ä¡v¤F¡C¢w
«\¦¨µØ¡m¥Í©Rªº«H®§¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j 1 §Ì¥SÌ¡A±q«e§Ú¨ì§Ąº¸Ì¥h¡A¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A̫Ŷǯ«ªº¶ø¯µ¡C 2 ¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A̤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹DC¿q°ò·þ¡A¨Ã¥L°v¤Q¦r¬[¡C 3 §Ú¦b§Ąº¸Ì¡A¤S³n®z¡B¤SÄß©È¡B¤S¬Æ¾Ô¹¸¡C 4 §Ú»¡ªº¸ÜÁ¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡D 10 ¥u¦³¯«Âǵ۸tÆF¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡D¦]¬°¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡A´N¬O¯«²`¶øªº¨Æ¤]°Ñ³z¤F¡C 11 °£¤F¦b¤H¸ÌÀYªºÆF¡A½Öª¾¹D¤Hªº¨Æ¡D¹³³o¼Ë¡A°£¤F¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C 12 §ÚÌ©Ò»â¨üªº¡A¨Ã¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A¤D¬O±q¯«¨ÓªºÆF¡A¥s§Ú̯ા¹D¯«¶}®¦½çµ¹§Ú̪º¨Æ¡C 13 ¨Ã¥B§ÚÌÁ¿»¡³o¨Ç¨Æ¡A¤£¬O¥Î¤H´¼¼z©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A±NÄÝÆFªº¸Ü¡A¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡C 14 µM¦ÓÄݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤ÏË¥H¬°·M©å¡D¨Ã¥B¤£¯àª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤HÅׯà¬Ý³z¡C 15 ÄÝÆFªº¤H¯à¬Ý³z¸U¨Æ¡A«o¨S¦³¤@¤H¯à¬Ý³z¤F¥L¡C 16 ½Ö´¿ª¾¹D¥Dªº¤ß¥h±Ð¾É¥L©O¡D¦ý§Ú̬O¦³°ò·þªº¤ß¤F¡C ·PÁÂÆg¬ü½ç¶ø¯µ´¼¼zªº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡A·PÁÂ祢¨S¦³©ñ±ó«ö祢¦Û¤v§Î¹³³yªº¤H¡A祢¤´½ç®¦¨å¡AÅý§ÚÌ¥i¥H³z¹Lë§i»P祢¦@¸Ü¡C¶V¦h¶É¤ß¦R·NªºÃ«§i´N¶V¶Kªñ祢¡A¶V¶i²`§l¤ô¡A´N§ó¤F¸Ñ祢ªº¤ß·N¡A¶V¦b祢±«e¨ªÅS±Í¶}§Ú̪º¤ß«ä¡A´N»X祢§ó¦hªº¥ú·Ó¡A¤£¦ý¥s§Ú̱¤W¥Rº¡ºa¥ú¡A§ó¨Ï§Ú̯à¤Ï®g¥X±j¯Pªº¯¬ºÖ¤§¥ú¡A¨£µý¤Ñ¤÷祢¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡A¬O¥Í©R¡B³ß¼Ö¡B¥¦wªº·½ÀY¡C ¤Ñ¤÷ì½Ì§ÚÌ»´©¿³o²ö¤jªº®¦½ç¡A³º¨I°g¦b¤Hªº°ª¨¥¤j´¼¡A»~«H¤H©w³Ó¤Ñ¡A°¦¤â¾B¤Ñ¡A§â¾Ö¦³祢ªº§Î¹³¡A´N§â¦Û¤v·í§@¯«¡A³º¤£ª¾¨S¦³祢ªºÆF¡A§ÚÌ¥u±o¤@Ó»P°Êª«µL²§ªºÂß´ß¡C Æg¬üÀ±ÁɨȧÚ̪º±Ï¥@¥DC¿q¡A祢¤Q¦r¬[ªº±o³Ó¡A¬°§ÚÌ¥´¶}¥Í©Rªºªù¡A¥s§Ṳ́£¦A³Q§x¦bµ´±æ¡B®£Äß©M¸o´cªº«ÂÀ~¤¤¡A¾aµÛ祢ªº·R¡A¥s§Ú̳n®zÅܬ°è±j¡A°ªÁ|祢ªº¦W¯à¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C ±¹ï¬Ì±¡±²°_ªº¦Ê¤Ø¥¨®ö¡A¥@±¡ªºªiÀÜ¡A·PÁÂ祢¦w§¤¦b§Ú̥ͩRªº²î¤¤¡A»P§Ú̦@´ç³oÁ}W®É¨è¡C·PÁÂ祢Åý§Ú̱Mª`¦b祢ªº¨¤W¡B±Mª`祢ªº¤Q¬[¡Aºë¯««é±«¤j®©¡A¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¸g¾ú祢§â§Ú̪º¥Í©Rªº¤p¦àÂà¤Æ¦¨¤j·nÄx¡A¥s§Ú̽öª×¦b²î¿µ¤¤¡A©ñ¤â©ñ¤ß¥æ°U祢±a»â¡A¦]祢¬O¸U¦³¤§¥D¡C ·PÁ¤j¯à©ú¿Oªº¸tÆF¡A祢¯à°Ñ³z¸U¨Æ¡A½Ð祢¨Ó¬ï³z§Ú̪º¤ß«ä·N©À¡A¥´¸H§ÚÌèµwªº´c¤ß¡A«¶ì¦¨Á¾¨õ¶¶ªAªº¤ß¡A¯à¥H°ò·þªº¤ß¬°¼Ò¡A¦L¥X§ó·s¬¡¼âªº¤ßÆF¡C ¨D¸tÆF¥Î¸t¨¥¬~¨ê§Ú̳o¾¹¥×¡A²`ª¾µL½×§Ú̬O²¾ë©ÎµØ¶Q¡A©Î¤j©Î¤pªº¾¹¥×¡A¥un¼ä¨¦Û·R¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A´N¥²§@¶Q«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¸tÆF½Ð»â§ÚÌ»·Â÷¨p¤ß©M´c¼¤¡A±Ð§ÚÌ¿v°_²M¤ßë§iªº²½¾Â¡A¤@¦P°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥¡A±óµ´¦å®ð¡B´c¿Ñ©Mª§Äv¡A¦s·Å¬X§Ô@ªº¤ß¦P©b¤Ñ¸ô¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I ¢w¢w¤pªª¤H |