¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

罗马书²Ä¤­³¹¬BÁJ

 

¡i罗¤­1¡j¡u§Ú们¬J¦]«H称义¡A´N­É着§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±oÉO¯«¬Û©M¡C¡v

    §Ú们¡K¡K±oÉO¯«¬Û©M¡C¦¹处¨s³º应读为¡§§Ú们±oÉO¯«¬Û©M¡¨¡]echomenª½­z¥y¡^¡A©Î¦pRSV¤p¦r¡§让§Ú们ÉO¯«¬Û©M¡¨¡]echomen¡A°²设语¡^¡H¦ZªÌªº证Õu¦ü¥G§ó强¡]¥¦¦³亚历¤s¤j§Û¥»Aleph©MBªº²Ä¤@¤â见证¡A¦è¤è§Û¥»D¤Î©Ô¤B译¥»¤]³£ªö¦¹读ªk¡^¡C¦ý¬O¤W¤U¤å¤ä«ù¡§§Ú们±oÉO¯«¬Û©M¡¨¡]参11节¡G¡§§Ú们¬J­É着§Ú¥D°ò·þ­C稣¡A±oÉO¯«©M¦n¡¨¡^¡CNEB§@¡G¡§让§Ú们继续ÉO¯«¬Û©M¡¨¡A¬O·Q将两Ïú读ªk³£«O¯d¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¦]«H称义¡A¡v«H¡A´N¬O«H¥D©MÍ¢为§Ú们©Ò§@ªº¡C­Y¬O§Ú们¤£«H¡AÍ¢©MÍ¢©Ò§@ªº¤´ÉO§Ú们无¤À¡C§Ú们¥²须«H¡A¥²须¥H«HÉOÍ¢联¦X¡A¥²须«H¤JÍ¢¨½­±¡A¥²须¥Î«H±µ¨üÍ¢©MÍ¢为§Ú们©Ò§@ªº¡A§Ú们¤~¯à¦³¤À¤_Í¢©MÍ¢ªº±Ï赎¡A¤~¯à¦bÍ¢¨½­±¡A¦]着Í¢ªº±Ï赎¡A±o着¯«ªº称义¡C

         ¡uÉO¯«¬Û©M¡A¡v­ì¤å¤]¦³¡yÉO¯«¬Û¦w¡zªº·N«ä¡C§Ú们­ì来¬O©M¯«¥X¤F¨Æªº¡A¬O没¦³¥­¦wªº¡C

         ¡uÉO¯«¬Û©M¡v¬O«üÉO¯«ªº¤@Ïú关¨t¡A¤£¬O¥D观ªº·P¨ü©Î«ä·Qªº状态¡C这¨½¬O«ü³Q¯«称义ªº«H®{¤w¦P时³Q带¤J¤@Ïú»X¯«悦纳ªº´º况¤¤¡C

         §Ú们从«e¥Ç¸oªº时­Ô¡A¯«¤]©w¸o§Ú们¡A§Ú们¤]厌弃¯«¡F现¦b¥Dªº宝¦å°£¥h§Ú们ªº¸o¡A¯«´N称义§Ú们¡A§Ú们¤]ÉO¯«¬Û©M¬Û¦w¡A±o¥H©ZµM无惧来亲ªñÍ¢¡A欢µM称Í¢为ªüª¨¤÷¡C®@¡A这¬O¦h²¢¬üªº¨Æ¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n

         «H®{±oÉO³yª«¥D¡B±Ï赎¥D¬Û©M¡A这¦}¤£¬O°±战©Î暂时¡y¥ð战¡z¡A¦Ó¬OÉO¯«¤Í¦n¤Î¥Ã¤[沟³qªº±¡况¡A这¤£单§ï变¤F¥Í©R¡A¥B¥s¥Í©R¦³·sªº·N义¡C

         ¦]«H称义ªº讨论¨ì¥»³¹³v渐转¤J«H®{属灵¥Í¬¡ªº±´¯Á¡C«O罗«ü¥X°ò·þ为²Ä¤G亚当¡A¸o从¤@¤H进¤J¥@¬É¡A¤H现¦b­É着°ò·þ¤]¥iÉO¯«Î`©M¡C

    ¤HÉO¯«©M¦n¤£¥u¬O¥D观¤Wªº·P¨ü¡A±o¨ì内¤ßªº¥­¦wÉO满¨¬¡F¤]¬O«È观¤W¦a¦ìªº转变¡A¤HÉO¯«¦³¤F·sªº关¨t¡A¤£¦A¬O¤³敌¡A¦Ó¯à¥H¯«为乐¡]11节¡^¡C¤HÉO¯«间ªº«è¤³©M¯«ªº©Á«ã³£¤w经°£¥h¡A¤H¦]«H¡A­É着°ò·þ¡A¥Í¬¡¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¡C²´«e虽¦³±w难¡A¤´¬O欢欢³ß³ß¡A¦]这±w难¯à¥Í¥X§Ô­@¡B¦Ñ练©M§Æ±æ¡X¡X¤@Ïú¤£会¥s§Ú们¥¢±æªº¯u¥¿§Æ±æ¡]¡§¬ß±æ¤£¦Ü¤_²Û耻¡¨¡^¡C这¬O§Ú们Ê^验经历¤F¯«ªº¤j爱ªº结ªG¡]5节¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         §¹¬üªº¡§¬Û©M¡¨·N¨ý着¤ß灵ªº¥­静¡C这·½¤_领®©¨ì¦Û¤v¤wÉO¥Í©R©M¬üµ½ªº®Ú·½¡X¡X绝对¦s¦b¬Û©Mªº¨Æ实¡C这¨½ªº¥­¦w¦}¤£单«ü±¡·Pªº¥­静©Î»î´å¦b¥~ªº³³¾K状态¡C归®Ú结©³,这¬O·T­W烦恼ªº¤ß灵±o¨ì¦w稳,¥¿¦p¥[尔¤å©Ò说ªº¡§¤ß灵©Ò¨É¨üªº欢³ß©M¥ð¾Í¡¨©Î¸ô±o©Ò说ªº¡§¦w静ªº¤ß灵对¯«ªº«H赖¡C¡¨¦]¦¹,这¬O±©¦³ÉO¯«ªº¬Û©M¤~¯à±o¨ìªº©M¥­¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­1~11¡j称义¦b°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤ªºªG®Ä¡C称义带来¥­¦w¡B¬ß±æ¡B³ß乐µ¥®¦¨åªG®Ä(1-5)¤ÎÚÌ©w©Ê(6-11),这³£°ò¤_¯¬ºÖ¤§·½¡X¡X¯«ªº·O爱¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­2¡j¡u§Ú们¤S­É着¥L¡A¦]«H±o进¤J现¦b©Ò¯¸ªº这®¦¨å¤¤¡A¦}¥B欢欢³ß³ß¬ß±æ¯«ªº荣Ä£¡C¡v

    §Ú们¤S­É着Э¡A¡K¡K±o进¤J现¦b©Ò¯¸ªº®¦¨å¤¤¡C许¦h见证¤å献¡]¥]¬AAleph¡AA¡A©M¤j³¡¥÷¦Z´Á§Û¥»¡^³£¦b¡§±o进¤J¡¨¤§¦Z¥[¤W¡§¦]«H¡¨¡]¤¤¤å¥[¤_«e¡F参RSV¤p¦r¡^¡C§Y¨Ï­ì¤å没¦³¦¹¦r¡A¤]¦³¦¹§t·N¡]参¤Q¤@20¡G¡§§A¦]为«H¡A©Ò¥H¥ß±o¦í¡¨¡^¡C参¥H¥±©Ò书¤G18¡G¡§§Ú们¡K¡K­É着Í¢³Q¤@个Éo灵©Ò·P¡A±o¥H进¨ì¤÷­±«e¡C¡¨¡§进¤J¡¨¬O«ü±o¥H亲ªñªº¯S权¡A©Î¬O³Q¤Þ¯ò¦Ü¬Y¤@©~°ª¦ì¤§¤H­±«e¡A¯S别¬O¨ì§g¤ý©Î¯«­±«e¡C这¨½视°ò·þ为¤Þ¯ò¤§¤H¡A带«H®{¨ì¯«­±«e¡A¥ß¤_¥L们»X®¦¡B±o悦纳ªº·s¦a¦ì¡]¥ç参¥±¤T12¡^¡C

¡@¡@¦}¥B欢欢³ß³ß¬ß±æ¯«ªº荣Ä£¡C§Ú们­ì¬O为¦¹¨ü³y¡A却¦]¥Ç¸o¦Ó亏¯Ê¤F这荣Ä£¡]¤T23¡^¡CRSV¥[¤W¤À¨É¨Ï·N«ä§ó§¹¥þ¡F¦ý¦b§ÆÛK经¤å¤¤没¦³¦¹¦r¡C动词¡§欢欢³ß³ß¡¨¡]²Ä3节¥çµM¡^¡A«ö·Ó¦r«¬¬Ý来¡]Kauchometha¡^¡A¥i¥H§@ª½­z¥y¡]¡§§Ú们欢³ß¡¨¡^¡A©Î°²设¥y¡]¡§让§Ú们欢³ß¡¨¡^¡Fª½­z¥y¤ñ较¦X¥G¤W¤U¤å¡C¡§§Ú们欢³ß¡¨¡]©M¡§§Ú们±o进¤J¡¨¤@样¡^«Ü¥i¯à¬OÉO¡§­É着Í¢¡¨¬Û连¡F参ºq罗¦è书¤@27¡G¡§°ò·þ¦b§A们¤ß¨½¦¨¤F¦³荣Ä£ªº¬ß±æ¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u进¤J现¦b©Ò¯¸ªº这®¦¨å¤¤¡A¡K欢欢³ß³ßªº¬ß±æ¯«ªº荣Ä£¡C¡v®¦¨å¥s§Ú们脱ÖäF´d«s无±æ¡A¦Ó¦¨为¤S欢³ß¤S¦³¬ß±æªº¤H¡Aµ¥­Ô±o着¯«ªº荣Ä£¡C这´N¬O说¡A®¦¨å¤£¥u§â§Ú们´d«s无±æªº¤H¡A§@¦¨¤F欢³ß¦³±æªº¤H¡A¦}¥B还­n§â§Ú们§@¨ì¯«ªº荣Ä£¨½¡A¨Ï§Ú们¦¨为¤@个荣Ä£ªº¤H¡C

         ¡u进¤J¡v§ÆÛK¤å¦³两个¥Îªk¡G¤@¬O±`¥Î§@¤¶绍©Î¤Þ进¤@个¤H¨ì§g¤ýªº­±«e¡F¤@¬O«ü²î¥u¤J¤fªº¦a¤è¡A¥Î§@®ü´ä©ÎÁ×难©Ò¡C¦]着­C稣¡A§Ú们¯à进¨ìÉE¤ý¤§¤ýªº­±«e¡A¤]¯à进¤J¯«®¦¨åªºÁ×难©Ò¡C

         ¡u进¤J¡v¤@词¦b¥j¥N¬O¥Î来§Î®e¤@个¤H³Q¤Þ进宫§Ê¨½¡C这¦r词·t¥Ü§Ú们¤£¯à¾a¤v¤O¨ì¯«¨º¨½¡A±©¦³­É着¤@¦ì¤¤«O(°ò·þ)¡C¡u¥i¥H进¤J¡v¦b­ì¤å¬O过¥h§¹¦¨时¦¡¡C

         ¡u进¤J¡v©Î§@¡y¤Þ¤J¡z¡A¥j时¥Á见¤ý¥²须¦³¤H¤Þ¤J¡F§Ú们­I«q¯«ªº¸o¤H¡A«ç¥i见ÉE¤ý¤§¤ý©O¡H¬O¦]«H­C稣¡C―― ¤û­z¥ú

         这¤@个·s¦a¦ì´N¬O¡y¦b°ò·þ¨½¡z¡C°ò·þ´N¬O这¤@个¦a¦ì¡A°ò·þ´N¬O这¤@个¬É线¡A这¨½ªº®¦¨å´N¬O°ò·þ¡A¦]为±©¦³¯¸¦b°ò·þ这个¦a¦ì¤W¡A´N¬O¯¸¦b®¦¨åªº¦a¦ì¤W¡A¦b这¨½¤@¤Áªº­ì则³£¬O®¦¨å¡C

         ¡u欢欢³ß³ß¬ß±æ¯«ªº荣Ä£¡v¥t译¡y¥H¬ß±æ±o¨É¯«ªº荣Ä£为荣¡z¡C¡y¥H¡K为荣¡z­ì¤åªº·N«ä¬Oªí¥Ü从¤ß©³¯F·¸¥X来ªº³ß乐¡C这¥Î词¿Ä¦X¤F欢ªY¡B³¶跃¡B±oÐ`ÉO庆¯¬ªº·N«ä¡C

         ­ì¤å¬O¡y¯«荣Ä£ªº¬ß±æ¡z¡A欢欢³ß³ß¥i译¦jÄ£¡C―― ¤û­z¥ú

         ¡u¬ß±æ¡v这个¦r¦b¤G¦Ü¤­节¥X现过¤T¦¸¡A¸Ñ§@ªÖ©w©M坚决¬Û«H¡C

         ©Ò¦³¦]«H称义¡A±o¥H进¤J®¦¨å¦a¦ì¤¤ªº¤H¡A³£¥i¡u¦]¯«荣Ä£ªº¬ß±æ¦Ó¦jÄ£¡v(¥½¥y­ì¤å)¡C这¬ß±æ´N¬O³Q¼Ò¦¨¯«¤I¤lªº¼Ò样(参罗¤K29~30)¡A¤]´N¬O达¨ì°ò·þ¤¥满长¦¨ªº¨­¶q(参¥±¥|13)¡C§Ú们­Y¯u¬Ý见这¬ß±æ¬O¦h荣Ä£¡A¥²¯à¡y¦b±w难¤¤¤]¬O¦jÄ£ªº¡z¡C¥¿¦p«O罗©Ò说¡A¡y©Ò¥H§Ú们¤£丧胆¡K这¦Ü暂¦Ü轻ªº­W·¡¡A­n为§Ú们¦¨´NÌå­«无¤ñ¥Ã远ªº荣Ä£¡z(ªL¦Z¥|16~17)¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

         «O罗说¡AÂÇú¦­C稣¡A§Ú们±o¤Þ进现¦b©Ò¯¸ªº®¦¨å¤¤¡C«O罗©Ò¥Îªº¤Þ进¡A§ÆÛK¤å¬Oprosago{ge{¡C这¦r§t¦³两´T图画¡C

         ¡]¤@¡^这¤@个¦r±`¥Î§@¤¶绍©Î¤Þ进¤@个¤H¨ì§g¤ýªº­±«e¡F这¤@个¦r±`¥Î§@·q«ôªº¤H¨ì¤W«Ò­±«e¡C这¨½«O罗¦n¹³¬O说¡G¡y­C稣¤Þ导带领§Ú们¨ì¤W«Ò­±«e¡C­C稣为§Ú们¥´开«e©¹ÉE¤ý¤§¤ýªº门户¡F当¨º®°门户开¤Fªº时­Ô¡A§Ú们¬Ý见ªº¬O®¦¨å¡F¤£¬O谴责¡A¤£¬O审§P¡A¤£¬O报Î`¡A¦Ó¬O¤W«Ò¥þµMªº¡A¤À¥~ªº¡A¤£劳¦Ó获ªº¡A无¥\¦Ó±oªº¡A难¥H¸m«Hªº¤¯·O¡C¡z

         ¡]¤G¡^¤£过这prosogo{ge{¤@¦r§t¦³¥t¥~¤@´T图画¡C¦b¦Z´Áªº§ÆÛK¤å¨½¡A这¦r¤D¬O«ü²î¥u¤J¤fªº¦a¤è¡C这¦r¥Î§@®ü´ä©ÎÁ×难©Ò¡C¦pªG§Ú们ªö¨ú这¤@个·N义¡A这·N«ä¬O说¦pªG§Ú们¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A§Ú们会¨ü¼É风«Bªº袭击¡A¹³¯è®üªÌÉO倾ÂÐ¥L们ªº¥¨®ö挣¤ã¡A¤£过现¦b§Ú们§v见¤F°ò·þªº话¡A§Ú们³Ì¦Z¨ì达¤F¤W«Ò®¦¨åªºÁ×难©Ò¡A§Ú们ª¾¹D¨Ì¾aªº¥­静¡A¤£¦b¥G§Ú们©Ò¯à为¦Û¤v°µªº¡A¤D¦b¥G¤W«Ò为§Ú们¦¨¥þªº¡C

         虽µM§Ú们¯¸¦b®¦¨å¤¤¡A¦æ¦b¥­¦w¨½¡A¦ý§Ú们还¥¼¦b荣Ä£¨½¡CµM¦Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú们­n³Q带进荣Ä£¨½¡C荣Ä£¬O¬Æ¤\¡H荣Ä£´N¬O±o着¹ü显ªº¯«¦Û¤v¡C¨C当¯«±o着¹ü显ªº时­Ô¡A¨º´N¬O荣Ä£¡C这«Ü¹³电¬y¦b灯ªw¨½ªº¹ü显¡C电ªº¹ü显´N¬O电ªº荣Ä£¡C§Ú们¬Ý¤£见电¥»¨­¡A¦ý电¦b灯¨½ªº·ÓÄ£´N¬O电ªº¹ü显¡A荣Ä£¡C¦P样¡A荣Ä£´N¬O±o着¹ü显ªº¯«¡C

         §Ú们¯à进¤J这®¦¨å¡A¤£¬O¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¬O°ò·þ将§Ú们¤Þ进¨ì¯«ªº­±«e¡]参¥±¤G16¡ã18¡^¡C§Ú们¦]¦¹¦³¤F§Æ±æ¡A¥i¥H«ìÎ`¯«­ì来给¤Hªº荣Ä£¦a¦ì¡A实现¯«当¤é³y¤Hªº¥Øªº¡]参¤T23ª`¡FªL¦Z¤T18¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ©Ò¯¸ªº:ªö¥Î¤F§¹¦¨¦¡¥D动语态陈­z语Éa,·N«ü¡§¦Ü¤µ¥ç拥¦³¡¨¡C¬ß±æ¯«ªº荣Ä£:´Á«Ý³Ì终ªº±oÐ`©M欢³ß;欢欢³ß³ß:·N¨ý±o¨É¯u¥¿ªº¥Í©R©Ò带来ªº©¯ºÖ,¦b¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¤¤寻¨D¯«ªº¦®·N¡C欢³ß¥ç¦³¡§¦jÄ£¡¨¡B¡§¥H¦¹为荣¡¨¤§·N,罗马书8³¹专门谈论¨ãÊ^内®e¡C­«­nªº¬O,¥X¤_¤Hªº³ß悦ÉO¦jÄ£(¥Á±Úªº¦å统¡B«ßªkªº¦æ为¡B«ßªkªº义µ¥),转变为¦]¥õ±æ¯«ªº荣Ä£¦Ó¦³ªº¬ß±æ¤¤ªº³ß乐¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­2¡A11¡j¤G节说¡A¦]¯«荣Ä£ªº¬ß±æ¦Ó¦jÄ£¡F¤Q¤@节说¡A¡y¥H¯«为¦jÄ£¡z(­ì¤å)¡C证©ú¨º¨Ï§Ú们¤Þ为¦jÄ£ªº荣Ä£¬ß±æ¡A´N¬O¨º¦ì¦b°ò·þ¨½无­­¤¥满ªº¯«¦Û¤v¡C¥¿¦p诗ºq©Ò说¡A¡y§Ú¤ß©Ò°l¨D¡A¤D¬O¯«¦Û¤v¡F¤£¬O乐ÉO¦w¡A¤]¤£¬OºÖÉa¡C¡K¤@¤Ñ过¤@¤Ñ¡A¯«¬O§Ú©Ò­n¡A¦Ü终ªº赏赐¡A¯«§@§Ú荣Ä£¡z¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

 

¡i罗¤­3¡j¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±w难¤¤¤]¬O欢欢³ß³ßªº¡C¦]为ª¾¹D±w难¥Í§Ô­@¡A¡v

         ¡u±w难¡v­ì¤å¦r义¬O¡y压¤O¡z¡C¯Ê¥F¡Bµ~§x¡B·T闷¡B­¢®`¡B©t单¡A¦U¦¡¦U样ªº¨Æ压¦b«H®{¨­¤W¡C¡u§Ô­@¡v­ì¤å¤£¬O®øÌ媺©Ó¨ü¡A¦Ó¬O积Ì媺战Ð`§JªA¤H¥Í试炼¡BµZ¿iªººë¯«¡C

         ¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±w难¤¤¤]¬O欢欢³ß³ßªº¡A¦]为ª¾¹D±w难¥Í§Ô­@¡C¡v¤H©Ú绝¤Q¦r¬[¡A´N¬O©Ú绝±oÐ`¡C¤H­Y¤@ª½¸úÁ×难处¡A¤@ª½¥Î¤Hªº´¼¼z°kÁ×对¥I¡A¦b¥Lªº¥Í©R¤¤´N会¥¢±¼许¦h东¦è(¤Ó¤Q39)¡C§Ú们­n¬Ý©w¤F¡A¤Q¦r¬[¬O§Ú们ªº¹D¸ô¡A¤Q¦r¬[¤]¬O§Ú们ªº«a°Ã(¥[¤»14)¡C¤µ¤Ñ§Ú们¸ò从¥D¥²须¡y¦b±w难¤¤¤]¬O欢欢³ß³ßªº¡z¡A¦]为¥D´¿说¡G¡y­Y¦³¤H­n¸ò从§Ú¡A´N当ªÙ¤v¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[来¡A¸ò从§Ú¡z(¸ô¤E20)¡C§Ú们¤]¥²须¦³这个属灵ªºª¾识¡G¡y¦]为ª¾¹D±w难¥Í§Ô­@¡C¡z¥u¦³ª¾¹D这个¡A¤~±o¤F属灵长进ªº窍¡A¥L¤~会开开属灵¤¥´Iªº库门¡A¤ä¨ú¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡C―― 谢¼Òµ½

         ¦b±w难¤¤¯à欢欢³ß³ß¦a¥h经历ªº¤H¤£¦h¡C§Ú们©¹©¹过¤Àª`·N这¨Ç难处¡A§Ñ却¤F¨º­ã许¥¦们进¤J§Ú们经验¤¤ªº¯«¡C§Ú们¤£­n³Q±w难压­Ë¡F¬Û¤Ïªº¡A§Ú们¥i¥H³ß乐¦a§â这¨Ç¬Ý为¾Þ练属灵¥Í©R¦¨长ªºÉó会(¶®¤@2~4)¡C

         ¤£¬O¦]为¦³±w难¦Ó³ß乐¡A¦Ó¬O¦b±w难¨½头¯à够³ß乐¡C±w难来临¡A¯«¤@©w¦³Í¢ªº¬ü¦n¦®·N¡A¦]¦¹对±w难¤£¬O®øÌ媺§Ô¨ü¡A¦Ó¬O积Ìå¥Î¥H°ö¨|坚¼Ý¤£©Þªººë¯«¡A¯à¯º对风¼É¡C这¬O¯«训练Í¢¤I¤kªºÉó会¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­3~5¡j¤@¯ë¦Ó¨¥,©¯ºÖ会带来³ß乐,µh­W会´þ¥Í烦恼¡CµM¦Ó,«H®{拥¦³¡§¦b±w难¤¤¡¨¤]¯à³ß乐ªº¯µ诀¡C¦}¤£¬O³ß欢±w难¥»¨­,¦Ó¬O¦]为±w难§Y将结§ô,¦}¥B±w难会带来§ó¤jªº¬ß±æ,±w难决¤£¤î¤_±w难¡C±w难ªº¯u¥¿É²­È¦b¤_«H®{¥i­É着¡§§Ô­@ÉO¦Ñ练¡¨拥¦³§ó¤jªº¬ß±æ(¤Ó5:11,12;¶®1:12-15)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­4¡j¡u§Ô­@¥Í¦Ñ练¡A¦Ñ练¥Í¬ß±æ¡F¡v

         ¡u¦Ñ练¡v§ÆÛK¦r¥Î¤_«üª÷属¤w经经过¤F锻炼¡A§â¤@¤Á杂质´£炼²M·¡¡C¬G¡u¦Ñ练¡v«ü经炼净¡B纯Ï¡¡B¬ü¦nªº¡y«~®æ¡z¡C

         ¡y§Ô­@¡z坚«ù¨ì©³ªº¯à¤O¡F¡y¦Ñ练¡z坚强ªº©Ê®æ¡F¡y¬ß±æ¡z这¬ß±æ«Ø°ò¤_¬Û«H¨º·O爱ªº¯«¡A¥H­P¥Ã¤£会¥s§Ú们¥¢±æ¡C

         ¡§¦Ñ练¡¨¬O¤Hªº«~©Ê经历¦Ò验进¨ì¦¨¼ôªº结ªG¡A«H®{从±w难¤¤°ö¨|¥X坚¼Ý¤£©Þªººë¯«¡A¦]¦Ó¦³¤F饱¨ü¤H¥Í历练ªº¦¨¼ô«~©Ê¡]参¶®¤@12¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­5¡j¡u¬ß±æ¤£¦Ü¤_²Û耻¡C¦]为©Ò赐给§Ú们ªºÉo灵将¯«ªº爱浇Äé¦b§Ú们¤ß¨½¡C¡v

    ¬ß±æ¤£¦Ü¤_²Û耻¡C¤¤¤åª½译­ì¤å¤§·N¡F参¤C¤Q¤h译¥»ªº¥H赛亚书¤Ü¤K16¡]¤E33¡A¤Q11¤Þ¥Î¡^¡C¬ß±æ­Y¤£¯à实现¡AªºÚÌ让¤H©ê·\»X²Û¡A¦ý¬O¡A¤ã®Ú¤_¯«应许ªº¬ß±æ¡A却¦³¥²©w实现ªº«O证¡]参¤K24¡ã25¡^¡C

¡@¡@©Ò赐给§Ú们ªºÉo灵¡A将¯«ªº爱浇Äé¦b§Ú们¤ß¨½¡C这¨½²¤为´£¤ÎÉo灵¦b«H®{¤ß¤¤ªº¤u§@¡CÍ¢内¦íªº¨Æ实¡A¬O«H®{将来¬ß±æªº凭Õu¡CÍ¢­º­nªº¡§ªG¤l¡¨¬O爱¡]¥[¤­22¡^¡A这爱·½¦Û¤_¯«¡A¤S¦b¯«ªº¤I¤k¨­¤W¬yÅS¥X来¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         没¦³Éo灵ªº¤u§@¤]¥i¥H讲°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¦ý¤ß却¬O§Nªº¡C¤û­z¥ú

         ¡u¬ß±æ¤£¦Ü¤_²Û耻¡F¦]为©Ò赐给§Ú们ªºÉo灵¡A将¯«ªº爱浇Äé¦b§Ú们¤ß¨½¡C¡v这话§i诉§Ú们¡A虽µM这¬ß±æ¬O¦p¦¹°ª¤j¡A¦Ó§Ú们¤S¬O¦p¦¹¨õ­®¡A¯«¤]¥²¤£会让这¬ß±æ¸¨ªÅ¡A¨Ï§Ú们»X²Û¡F¦]为¯«ªº灵¤w经将¯«ªº爱浇Äé¦b§Ú们¤ß¨½¡A来§@«O证¡C¯«爱ªº¬ü·N¡A¯«灵ªº¤j¯à¡A¥²¯à§â§Ú们§@¨ì¤¥满ªº¦a¨B¡A实现¨º荣Ä£ªº¬ß±æ¡C·P谢赞¬ü¥D¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n

         浇Äé¤D¬O为着¥Í长ªº(参ªL«e¥|6)¡C经历§i诉§Ú们¡A§Ú们实¦b¬O¤Ñ¤Ñ¦b¯«¬X爱ªº浇Äé©M°ö¨|¤§¤U¡A³v渐长¤j¡F犹¦p¤I¤k¦b¤÷¥À·O爱ªº浇Äé¤U¡A³v渐¦¨长¤@样¡C®@¡A这¥s§Ú们·P觉¦óµ¥¥Ì²¢¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n

         这¬ß±æ¤£¬O°²¹³¡A¤£¬O终¥²±Ð¤H¥¢±æªºª¼¥Ø乐观¡]¤]´N¬O¡§¤£¦Ü¤_²Û耻¡¨ªº·N«ä¡^¡A¦Ó¬O¦³稳©Tªº°ò础ªº¡C这°ò础´N¬O¯«ªº爱¡A¨ãÊ^证©ú¦b°ò·þ¤Q¬[ªº牺¬¹¤W¡A¤]­É着Éo灵¶H¤ô浇Äé¨Fºz¤@样¡A§â这爱浇Äé§Ú们¡A¥s§Ú们¥»来¬\¤zªº¤ß¥Ð¡A现¦b¬v·¸着³ß乐¡C§Ú们从实际¥Í¬¡ªºÊ^验¤¤¡A¯à够ÚÌ«H¨º荣Ä£ªº¤@©w¨ì来¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­5¡A8¡j¤÷¬O爱ªº·½头――¡y¯«´N¬O爱¡z(约³ü¥|8)¡A¤l¬O爱ªº显¥X――¡y°ò·þ¡K为§Ú们¦º¡A¯«ªº爱¡K显©ú¤F¡z(8)¡A灵¬O爱ªº¬y¤J――¡yÉo灵将¯«ªº爱浇Äé¦b§Ú们¤ß¨½¡z(5)¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

 

¡i罗¤­6¡j¡u¦]§Ú们还软®zªº时­Ô¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á为¸o¤H¦º¡C¡v

    «ö©Ò©wªº¤é´Á¡C¡]­^译¡G¦b³Ì«ê当ªº时¨è¡C¡^¥ç§Y¡A¦b»Ý­n³Ì¤jªº时¨è¡A°£¤FÍ¢ªº¦º别无办ªk¡C

    °ò·þ¡K¡K为¸o¤H¦º¡C¥Ñ¦¹¬Ý来¡A¥|5ªº¦ü«D¦Ó¬O¤§说¢w¢w¯«¡§称¸o¤H为义¡¨¢w¢w¬O¦³¤½义®ÚÕuªº¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¸o¤H¡v¥i译§@¡y恶¤H¡z¡A§Y©ñ纵²]±ý¡A无Ä^¤£§@ªº¤H¡C¡u软®z¡v¬O¯f态¡A¬O对¸o软®z¡A¤£¯à¤£¥Ç¸o¡A没¦³¤Ï§Ü诱´bªº¤O¶q¡C―― ¤û­z¥ú

         ¯«ªº爱¦óµ¥¤j¡I¦b§Ú们还§@¸o¤H¡A¹D¼w¤W软®z无¤O¡Aª`©w灭¤`ªº时­Ô¡A°ò·þ¤w¦b¯«©Ò©wªº±Ï赎计¦E¤¤ªº预©w时¨è¡A为§Ú们¨ü¦º赎¸o¡C¤£¬O¦]为¤H¦³¬Æ¤\­È±o¯«这样°µªºÉ²­È¡A¤D¬O¯«§¹§¹¥þ¥þªº®¦¨å¡A发¦ÛÍ¢爱ªº¥»©Ê¡C参¬Ý¡m¥[©Ô¤Ó书¡n¥|4¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         软®zªº时­Ô:¦]¸o变±o软®z¦Ó®e©ö¥Ç¸oªº状态¡C¸o¤H:虽µM¯¸¦b¯«ªº­±«e,却没¦³¯u挚诚实ªº¥Í¬¡态«×¡C«ö©Ò©wªº¤é´Á:ª½译¡§¦b«ü©wªº¤é¤l¡¨,·N«ü满¤F¯«©Ò©wªº时­Ô(7:8;®{7:30;ªL¦Z6:2)¡C¯«¦b创¥ß¥@¬É¤§ «e,¦­¤w¦b°ò·þ¨½预©w«H®{ªº±o±Ï(¥±1:4)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­6~7¡j这¨½©Ò说ªº¡y义¤H¡z¡A¬O«ü§¹¥þ没¦³错误©M¯Ê点ªº¤H¡C¡y¤¯¤H¡z­ì¤åªº·N«ä¬O¡y¦n¤H¡z¡C¦n¤H¥i¯à¤]会¦³错误©M¯Ê点¡A¤ñ义¤H­n®t¤@级¡C©Ò¥H«O罗¤~说¡G¡y为义¤H¦º¬O¤Ö¦³ªº¡z¦]为¥L没¦³错误¡A没¦³¯Ê点¡A¤£¥²为¥L们¦º¡C¡y为¦n¤H¦º¡A©Î¦³´±§@ªº¡A¡z¦]为¦n¤H¦h¤Ö¤]¦³错误©M¯Ê点¡C¢w¢w ¦ó晓东¡m·s约Éo经难题±´讨¡n

 

¡i罗¤­6~10¡j¡u§Ú们还软®zªº时­Ô¡v«ü§Ú们¬O无§Uªº¤H¡F¡u为¸o¤H¡v«ü¤£°@ªº¤H¡F¡u§@¸o¤H¡v«ü¸o¤H¡F¡u§@¤³敌¡v«ü¤³敌¡C«O罗¦b¦¹ªí©ú¯«ªº爱¡A爱¨º¨Ç¤£°tªº¤H¡A¥L们¾a¦Û¤v­ì¤£¯à±o¨ì¯«ªº爱¡F¦ý¯«ªº爱¬O¦Û发ªº¡AÍ¢¦³¦Û¥Ñ¥i¥H选择Í¢©Ò­n爱ªº对¶H¡C¦Ó¦]¬OÍ¢©Ò爱ªº´N¨Ï¥L们拥¦³É²­È¡C

         让§Ú们ª`·N«O罗¥Î来§Î®e¥¼±µ¨ü¯«®¦¨å¤§¤Hªº¤@¨Ç¦r²´¡G软®z(无§U)¡A为¸o¤H(¤£·q°@ªº)¡A¸o¤H¡A©M¤³敌¡C°ò·þ´N¬O为这样ªº¤H¦Ó¦º――¦b灵¨½无¯àªº¡B¤£认识¯«ªº¡B达¤£¨ì¯«Éo标­ãªº¡A©M¯«为敌ªº¡C这¨Ç³£¬O¯«±Ï赎¯à¤O¥¼±µàD¨ìªº¤Hªº´º况¡C

 

¡i罗¤­6~11¡j¥»¤å¬O对±Ï®¦ªº¸Ñ释,阐©ú¬@±Ï¨Æ¥ó进¦æ过µ{©Òªí现¥X来ªº爱¡C当§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô,¯«¥ý为§Ú们´£¨Ñ¤F»X¬@±Ïªº¥i¯à©Ê,¦Ó¤£¬Oµ¥¨ì§Ú们®¬§ï¤§¦Z¤~给§Ú们±o±ÏªºÉó会¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­7¡j¡u为义¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡F为¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡F¡v

         ¡u´±§@ªº¡v·N«ä¬O¦³«iÉa¡C§Y¨Ï¬O³Ì¦³¦P±¡¤ßªº¤H¡A´±¤_§@这样ªº¨Æ¡A¥L还¬O­n§@³Ì¤jªº牺¬¹¡C

         ¡y义¤H¡z¦Û¥H为义¡Aªk§Q赛¤H¨º类¡F¡y¤¯¤H¡z¤¯·O¦Ó¤£¦Û¨pªº¤H¡C

         ¡u¤¯¤H¡vªº·N«ä¬O¦n¤H¡A¦p¨Ï®{¦æ传²Ä¤Q¤@³¹¤Ü¥|节©Ò讲ªº¤Ú®³¤Ú¬O个¦n¤H¡C¤@个¦n¤H¬O¤@个¦³爱¤ß¡B¦³¦P±¡¡B关¤ß¤H¡Bº@·N帮§U¤Hªº¤H¡C¤@个¦n¤HªÖ帮§U别¤H¡A¦b¥L¦³»Ý­nªº时­Ô¡A¦³¤H©ÎªÌªÖ为¥L牺¬¹¡C

 

¡i罗¤­7~8¡j¡u为义¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡F为¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C¡v§Ú们¬J«D义¤H¤S«D¤¯¤H¡A¤D¬O¤@个¤£¤¯¤£义ªº¡y¸o¤H¡z¡A¦ý°ò·þ却¡u¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô¡A为§Ú们¦º¡v¡A这爱实¦b¬O¶W过¤H¥@©Ò¦³¡A¥u¦³¡y¯«ªº爱¡z¤~办±o¨ì¡A§Ú们«ç¯à¤£²`²`·q«ô¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n

         为¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C¡§¤¯¤H¡¨­ì¤å¦³©w«a词¡A¬O¯S«ü¬Y¤@类«¬ªº¤H¡C¦b这节¤¤¡A¡§义¡¨ÉO¡§¤¯¡¨¤L¥G没¦³¤À别¡¨¡F¡§¤¯¡¨¬O译¦Ûagathos¡A¦Ó«Dchrestos¡]¡§¤¯·O¡¨¡^¡C¦³¨Ç¤H认为¦¹处ªº¡§¤¯¡¨¬O¤¤©Ê¡A¦ü«ü¦nªº²z¥Ñ¡A¦Ó«D¦n¤H¡A¦ý¬O¦¹Ïú¬Ýªk¤£¤Ó¥i¯à¡C«O罗ªº论点¬O¡G¡§§Y¨Ï¬O为义¤H©Î¤¯¤H¡A¤]«Ü¤Ö¦³¤Hº@·N牺¬¹¥Í©R¢w¢w©Î许¦³Ìå¤Ö数¤H¥i¥H§@¨ì¡F¦ý¬O¯«¦V§Ú们显©ú¤FЭªº爱¡A¦]°ò·þ献¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤£¬O为¦n¤H©Î¸o¤H¡A¤D¬O为¤£·q°@ªº¸o¤H¡¨¡]参约³ü¥|10¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ­n¬O¤@个«~¼w°ª©|ªº¤H¡A¨ü¤F­Þ©}¡A§P处¦º¦D¡A«Ü¤Ö¦³¤Hº@´À¥L¦º¡F­n¬O¤@个¤H对ªÀ会¦³贡献¡A¤j众¤Ö¤£¤F¥L¡A¤]许¦³¤H´±¥X­±´À¥L¦º¡C这Ïú为®¾±Ï¥L¤H无ɲ¥Í©R©ÎªÌ¦³¤j®¦¤_¥Lªº¤H¦Ó§@¥X牺¬¹¡A¬O¤H¥@间¨u见ªº无¨pªº爱ªºªí现¡A¦ý©M¯«ªº爱¬Û¤ñ«K®t±o远¤F¡C¦]为¯«让Í¢ªº¤I¤l为¤@无¬O处ªº¤H类¡A¦Ó¥B¤@ª½¦b­I°fÍ¢¡B¥Ç¸o²@¤£®¬®©¡B²z应ÉE§T¤£Î`ªº¸o¤H¡Aµh­W¦a¦º¦b¤Q¬[¤W¡A为¥L们ªº¸o献¤W®¾¦^²½¡A§K¨ü¨º¥Ã¦D¡]9节¡^¡C°ò·þ为§Ú们¦º时¡A§Ú们¬J«D义¤H¡A¤]«D¦n¤H¡A¦Ó¬O¸o¤H¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­8¡j¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô为§Ú们¦º¡A¯«ªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F¡C¡v

         ­Y¬O¬Ý见¤F±Ï赎§Ú们ªº¥Nɲ¬O¦óµ¥­«¤j¡A§Ú们°£¤F将¦Û¤v©^献给Í¢¤§¥~¡A还¯à°µ¤°¤\©O¡H«O罗¦b罗马书²Ä¤Q¤G³¹¤@节¦p¦¹声称¡F¡u©Ò¥H§Ì¥S们¡A§Ú¥H¯«ªº·O´d劝§A们¡A当§â¨­Ê^献¤W¡K¡v¦b罗马书开头ªº¤Q¤@³¹¨½¡A¥L¤@ª½¤£断ªº细­z¯«诸¯ëªºÌ°悯¡C¯«ªº爱¦p¦ó¤Þ领°ò·þ¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥s§Ú们¥i¥H¥Í¬¡¦b¥Í©Rªº·s样¨½¡C¦Ó¦b°ò·þ¨½¨º¦P¤@ªº爱¦A¤@¦¸§l¤Þ§Ú们归¦^¨ìÍ¢¨º¨½¥h¡C§Ú们­±对这个§¹¥þ无¨pªº¤j爱¡A«O¯d¦Û¤v¡A´N¤ñ献¤W¦Û¤v为难¦h¤F¡C¤@个»X®¦¦h¦~ªº°ò·þ®{¦Ó没¦³将¦Û¤v§¹¥þ©^献给¯«¡A¨º实¦b¬O¤@¥ó¥O¤H¥þµMÕa©_ªº¨Æ¡A¦]为¡A¯«岂¤£¬O¥Î无¥i测¶qªº¥Nɲ买赎§Ú们¦^来吗¡H©Ò¥H§Ú们¥Ì¤ß乐·Nªº选择¡A´N¬O¦b§Ú们ªº¨­¤W©M灵¨½荣Ä£¯«¡A¦]为¨º¡u¬O属¯«ªº¡v¡]ªL«e619-20¡^¡C这¬O¯«¦b§Ú们¨­¤Wªº权§Q¡A¤£¬O§Ú们¬IÉO¯«ªº®¦´f¡C§Ú¤£¬O属¤_¦Û¤vªº¡A§Ú岂´±盗¨ú属¤_¯«ªº东¦è¡H¡u¥Dªü¡A§Ú©Ò¦³ªº¡A§Ú©Ò¬Oªº¡A©M§Ú©Ò¬ß±æªº¡X¡X¤@¤Á³£¬O§Aªº¡C¡v―― ­Ù¬l声¡m旷³¥ªººá®u¡n

       ¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô为§Ú们¦º¡A¯«ªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F¡C¡v¯«爱§Ú们¡A´N¬O®tÍ¢ªº¤I¤l´À§Ú们¦º¡C°£¤F¤Q¦r¬[¥H¥~¡A没¦³爱¡C§Ú们¦pªG§Ñ¤F¤Q¦r¬[¡A¤]´N­n§Ñ¤F¯«ªº爱¡F§Ñ¤F¯«ªº爱¡A¤]´N¤£§K·Q¨ì¥@¬É¤F¡C´N¹³¥H¦â¦C¤H¦b旷³¥¡A记©À¨ì®J¤Îªº韮µæ¡B黄¥Ê¡A¥L们³º§Ñ¤Fªk¦Ñ¤ýªº­h«Ý¡A³º§Ñ¤F¯«将¥L们从§@¥£§Ðªº­W处¤¤±Ï赎¥X来¡C―― ­Ù¬l声

         ¯«ªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F:爱纯ºé¬O¤ß²z状态,¦ý§@为¥~¦b证Õu,¯u爱¥²©w会¥Î¦æ动证©ú¥X来ªº¡C¯«­É着°ò·þªº牺¬¹,³Ì为¨ãÊ^¦Ó积Ìå¦a证©ú¤F¥L对¤Hªº爱¡C¤w³Q证实¤Fªº爱¤~¯à为§Ú们ªº©¯ºÖ带来¯u实¥i¾aªºÚÌÕu¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­9¡j¡u现¦b§Ú们¬J¾a着¥Lªº¦å称义¡A´N§ó­n­É着¥L§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C¡v

    现¦b§Ú们¬J¾a着Эªº¦å称义¡CÍ¢ªº¡§¦å¡¨¬O«üÍ¢牺¬¹¤§¦º¡A¥¿¦p¤T25¡F¦¹处¡§¾a着Í¢ªº¦å¡¨ÉO²Ä10节¡§­É着¯«¤I¤lªº¦º¡¨为¥­¦æ¥y¡C

¡@¡@´N§ó­n­É着Э§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C­ì¤å为¡§§K¥h©Á«ã¡¨¡A¡§¯«ªº¡¨¤D¬Oªþ¥[说©ú语¡]参¤Q¤G19¡^¡C©«¼»罗¥§­{«e书¤@10称­C稣为¡§±Ï§Ú们脱ÖÃ将来©Á«ãªº¡¨¡F这¨½ÉO©««e经¤å¡A³£¬O论¨ì¥½¤é将临¤Î¤Hªº审§P¡C¥ç参©«¼»罗¥§­{«e书¤­9¡G¡§¯«¤£¬O预©w§Ú们¨ü¦D¡A¤D¬O预©w§Ú们­É着§Ú们¥D­C稣°ò·þ±o±Ï¡C¡¨¯«©Ò称为义ªº¤H¤w经¥i¥H¦]脱ÖäF¥½¤éªº¡§©Á«ã¡¨¦Ó欢³ß§Ö乐¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u§Ú们¾a着Í¢ªº¦å称义¡C¡v¥D­C稣ªº¦å¡A¤D¬OÍ¢为§Ú们¨ü¦ºªºªí记¡C©Ò¥HÍ¢ªº¦å¡A´N¬OÍ¢为±Ï赎§Ú们©Ò¥Xªº¥Nɲ¡C这¦åªº¥Nɲ¡A满¨¬¤F¯«ªº义¦b§Ú们¨­¤W©Ò¦³ªº­n¨D¡C©Ò¥H§Ú们¯à¾a着¥Dªº¦å¡A¦b¯«ªº¤½义¸ò«e¡A±o»X称义¡C

         «O罗¦b¥»节¥Î¡§§ó­n¡¨¤G¦r¤Þ¤J¤F¤@个·sªº¥D题¡A¤]´N¬O¤H称义¥H¦Z¦b°ò·þ¨½ªº·s¥Í¬¡¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­9~10¡j¥ý¬O阐©ú¨ã¦³·§¬A·N义ªº¨Æ实,¤§¦Z­É着这¨Ç¨Æ实®i开ºt绎,说©ú¤F¨ä¥L¨Æ实¡C9节ªº¡§称义¡¨©M¡§©M¦n¡¨³£¬O±Ï®¦ªº终Ìå结ªG¡C¦]¦¹,¬JµM¡§称义¡¨ÉO¡§©M¦n¡¨¬O属实ªº,¨º¤\±Ï®¦´N¬O§ó¥[ÚÌ凿ªº¨Æ实¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­10¡j¡u¦]为§Ú们§@¤³敌ªº时­Ô¡A¥B­É着¯«¤I¤lªº¦º±oÉO¯«©M¦n¡F¬J¤w©M¦n¡A´N§ó­n¦]¥Lªº¥Í±o±Ï¤F¡C¡v

    §Ú们§@¤³敌ªº时­Ô¡A¥B­É着¯«¤I¤lªº¦º¡A±oÉO¯«©M¦n¡C参ºq罗¦è书¤@21¡ã22¡G¡§§A们从«eÉO¯«¹j绝¡A¦]着恶¦æ¡A¤ß¨½ÉOÍ¢为敌¡F¦ý¦p¤µÍ¢­É着°ò·þªº¦×¨­¨ü¦º¡A¥s§A们ÉO¦Û¤v©M¦n¡C¡¨¹j绝ÉO敌对ªº状况¥²须°£¥h¡A¥i¬O问题¤£¦b¯«¨º边¡A¦Ó¦b¤_¤H¡F¦ý¯«¦n·N¦a¥D动´£¥X¸Ñ决¤§¹D¡A´N¬O¡§¦b°ò·þ­C稣¨½ªº±Ï赎¡¨¡C

¡@¡@¬J¤w©M¦n¡A´N§ó­n¦]Эªº¥Í±o±Ï¤F¡C¥ç§Y¡A­É着Í¢¥Ø«eÎ`¬¡ªº¥Í©R¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¤³敌¡v¬O说¨ì¤H内¤ßªº¥ú´º¡AÉO¯«为敌¡C―― ¤û­z¥ú

         ¯«¤@ª½爱¤H¡A¥i¬O¤H§â¯«当§@¤³敌¡C这·s¥Í¬¡¬O¦]为°ò·þ°£¥h¤F¤H对¯«ªº敌视¡AÉO¯«©M¦n¤§¦Z¦Ó¦³ªº¡CÎ`¬¡ªº°ò·þ¥Ã远¬Ý顾§Ú们¡A«O¦u§Ú们¥i¥H¦³±o±Ï¦¨Éoªº¥Í¬¡¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         §Ú们§@¤³敌ªº时­Ô:¤³敌强调ªº¬O¯«©Ò«ë恶ªº¡§¸o¤H¡¨,¦Ó¤£¬O«üÉO¯«为敌¡C¦b¯«ªº绝对«Â严­±«e,¤H¥u¤£过¬O区区¤p¦ä,¦Ó¥B¯«Ìå¨ä«ë恶¤Hªº¸o恶,¬Æ¦Ü视为¤³敌,这¤@¨Æ实¤Ï过来¤]¦b·t¥Ü着¯«对¤Hªº爱¬O¦óµ¥ªº¯E¤j¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­10¡ã11¡j¡§ÉO¯«©M¦n¡¨¤£¬O²z©À¡A¦Ó¬O¥Í¬¡¤Wªº¯u实¡CÉO¯«ªº敌对关¨t结§ô¡A¥i¥H¥Í¬¡¦b¯«赐ªº¥­¦w¤¤¡C§Ú们¦³¤Ñ国荣Ä£ªº¬ß±æ¡A¦b±w难¤¤³£¥i¥H³ß乐¡C¯«ÉO¤H为¤Í¡A¤H¥H¯«为荣为乐¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­11¡j¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú们¬J­É着§Ú¥D­C稣°ò·þ±oÉO¯«©M¦n¡A¤]´N­É着¥L¥H¯«为乐¡C¡v

    §Ú们¬J­É着§Ú¥D­C稣°ò·þ¡A±oÉO¯«©M¦n¡C·s约¨C¦¸´£¨ì©M¦n¡A发°_¤H总¬O¯«©Î°ò·þ¡A¦Ó©M¦nªº对¶H则¬O¤H¡]©Î¥]¬A¤F¨ä¥¦对¶H¡^¡C¯«¡§ÂÇ°ò·þ¨Ï§Ú们ÉOÍ¢©M¦n¡¨¡F¦]¦¹¡A¥@¤H³Q¥l¶°¦b°ò·þªº¦W¤U¡A¥H¡§ÉO¯«©M¦n¡¨¡]ªL¦Z¤­18¡B20¡^¡C这±¡§Î¦n¦ü¤@¦ì§g¤ý对«q°fªº¦Ú¤l«Å¥¬¯S³j¡A­n¥L们¦b¦³®Ä´Á­­¤§¤U±µ¨ü¥Lªº³j§K¤§®¦¡C¯«厌恶¸o¡A¦ýÍ¢¦}¤£¦]¦¹¦¨为¸o¤Hªº¤³敌¡A§ð讦¥L们¡FÍ¢ªº´Á±æ¬O¨Ï¡§ÉE¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡¨¡]´£«e¤G4¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         »X®¦ªº¸o¤H³Ì°ªªº¨É¨ü¡A¤D¬O¡y¥H¯«为乐¡z¡C¦]¦¹§Ú们¥Ìº@抛弃¤@¤Á属¥@ªº¸o¤¤¤§乐¡A¨É¨ü¯«§@§Ú们乐¤¤¤§乐¡A实¦b¬O满¨¬¦³§E¤F¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n

         ¡u¤@¡v¦rÉO¡u众¡v¦r¬O这¬q³Ì­«­nªº¦r¡C―― ¤û­z¥ú

         ­É着¥L¥H¯«为乐:¡§¥H¯«¡¨¥i¥H¸Ñ释为¯«ªº¥D权领°ì,¥]¬A¤µ¥Í©M来¥@ªº¤Ñ国¡C¡§­É着¥L¡¨¬O«ü¡§³q过°ò·þ¡¨§Y¡§¥H°ò·þ为´C¤¶¡¨,·N«ü°ò·þªº¤¤«O¨Æ¤u¡C­C稣¦b¥@时,©úÚ̫ŧi¤F¦Û¤v´N¬O±©¤@ªº¥Í©R¤§¸ô(14:6)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­12¡j¡u这´N¦p¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡A¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v

    这´N¦p¸o从¤@个¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡C¡§¤@¤H¡¨¬O«ü亚当¡F¦¹处ªº®ÚÕu¬O创¥@记²Ä¤T³¹¡§¤H类©l¯ª¥Ç¸o¡¨ªº¬G¨Æ¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

    ¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C这¥y话¬O说¡A众¤H¦b¨ä¥Í¬¡¤¤³£¥Ç¤F¸o¡]¤T23ªº·N«ä显µM为¦¹¡^¡A远¬O说¡A众¤H³£§t¬A¦b亚当³Ìªìªº¸o¤§¤¤¡H¤ä«ù¦ZªÌªº¤H¥i¯à辩称¡A¤H©|¥¼¥Ç¸o´N¤w¸¨¤_会¦´§¥ªº±¡况¤¤¡A¥Ñ¦¹¥i见¡A¤H类ªº¥²¦º©Ê¬O³Ìªì¤H类¥Ç¸oªº结ªG¡C14节¦ü¥G¥ç¦³¦¹·N¡A¨º¤I说¡A¦b亚当¨ì¼¯¦è¤§间ªº¤H³£¦º¤F¡A虽µM¥L们¦}没¦³¥Ç¹³¡§亚当¤@样ªº¸o过¡¨¡C这¥y话ªº结ÌÛÉO­I¦Zªº«ä·Q¡AÉO­ôªL¦h¦Z书¤­14¥­¦æ¡G¡§¤@¤H¬J´À众¤H¦º¡A众¤H´N³£¦º¤F¡¨¢w¢w¤£过¡A«O罗¦¹¬q经¤å¤¤©Ò论ªº¡A¤£¬O亚当ªº堕¸¨¡A¦Ó¬O°ò·þ¤§¦º对¤H类ªº§t·N¡C¤£仅¦]为亚当¬O¤H类ªº©l¯ª¡A©Ò¥H说众¤H³£¦b¥L¨½­±¥Ç¤F¸o¡]§_则岂¤£¬O¥i¥H说¡A¬JµM亚当¬Û«H¯«¡A¥Lªº¦Z¸Ç¤]³£¦b¥L¨½­±«H¤F¯«¡^¡F¤D¬O¦]为亚当´N¬O¤H类¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u这´N¡v¤@­±ªí¥Ü¤U­±©Ò说ªº¨ÆÉO«e­±©Ò说ªº¦³关¡F¤@­±¬O«ü¨º¥¼©ú¨¥却¥]§t¦b¥H¤W©Ò说¤@¤Áªº«e´£¡C¥i将¤U­±¤@¬qªº话总结¦p¤U¡G¦]¦¹――¦º¬J从亚当¦Ó来¡A©Ò¥H¥Í©R现¦b¤]从°ò·þ¦Ó来¡C

         ¡u¦p¡v¦rªº¥D­n§@¥Î¡A¬O¥Î来«ü¥X°ò·þ¬O¨º¤¤¤ß¤Hª«¡C©Ò´£¨ìªº亚当¤£过¬O°ò·þªº对¤ñ罢¤F¡C

         ¡u¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡v¡A这¥y话ªº·N«ä¬O说¡y¦b这¨Ç环¹Ò¤§¤U¡A¦b这¨Ç¥D权¤§¤U¡A众¤H³£¥Ç¤F¸o¡z¡C

         这¨½©Ò说ªº¸o¬O单数ªº¡A¬O«ü¸oªº¥»¨­(¥¦¬O¤@个¦³¦ì®æªº东¦è)¡C¥¦¤@¦¸进¤J¤F¤H类¨½­±¡A´N¤@ª½盘Õu¦b¤H类¨½­±¡C

         ¡u¥@¬É¡v¤£¬O¥@¥N¡A¬O¥@¤H¡A©Î译¤H¥@¡C―― ¤û­z¥ú

         ¡u¦º¤S¬O从¸o来ªº¡A¡v这¯u¬O¤@个¥i©Èªº©w«ß¡I¤H¤H难°k¤@¦º¡A¦]为¤H¤H³£¥Ç¤F¸o¡C·P谢¥D¡A§Ú们¤w经»X³j¸o¡A¦W¦r¤wµn¥Í©R册¡A©Ò¥H´N¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦º――¥Ã远¤U¤õ´òªº®`(参启¤Ü14~15)¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

         ¥»节¦Ü21节´£¥X¤F°ò·þ¬O²Ä¤G个亚当ªº±Ð义¡F«O罗¦b¡m­ôªL¦h«e书¡n¤Q¤­35¡ã49¤¤¡A称¤§为¡§¥½¦Zªº亚当¡¨¡A¥H对应¨º¡§­º¥ýªº亚当¡¨¡C亚当§â¸o©M¦º¤`¤Þ¤J¥@¬É¡A°ò·þ将义©M¥Í©R赐给¥@¤H¡C¤H类¦]亚当³Q©w¸o¡A«H®{¦]°ò·þ¦Ó称义¡C

¤H¦³¤F¸o¡A¤£¥u¦×Ê^¨ü¨ì¦ºªº¦D罚¡A¤Hªº灵¤]¦]ÉO¯«断绝关¨t¦Ó¦º¤`¡C亚当¥Ç¸o¡A¥þ¤H类³Q©w¸o¡A¦º临¨ì¨C¤@个¤H¡C¨C¤@个¤H¥X¥Í时´N带¤F¸o©Ê来¡C

¯«创³y¥@¬É¡A«Å¥¬¡§¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡¨¡]创¤@31¡^¡A¥@¬É¤W¦}没¦³¸o¡C亚当¥Ç¸o¤§¦Z¡A¸o¤~进¤J¥@¬É¡A祸¤Î¥Lªº¦Z¸Ç¡A¤H©Ê开©l´¶¹M败§¥¡B堕¸¨¡C¸o¶H½E¬Ì传¬V¡A无¤H©¯§K¡C«O罗说¡§众¤H³£¥Ç¤F¸o¡¨¡A°£¤F遗传ªº¸o©Ê¤§¥~¡A¤]许还·N§t¨C个¤H¤]¦³应负ªº责¥ô¡]参结¤Q¤K20¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         从¤@¤H:亚当¬O³Ìªìªº¤H,¬O¾ã个¦t©zÉEª«ªº¥Nªí,¥L¬O³Q³yª«ªº¨å­S¡CµM¦Ó,¦]着亚当ªº堕¸¨,¤£仅¬O亚当¥»¤H,¬Æ¦Ü¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤]¤@°_¸¨¤J¸oªº¦D罚¤§¤U(8:22)¡C¥Nªíªº­ì²z¦P样¥i¥H运¥Î¨ì°ò·þªº¨­¤W,´N¬O°ò·þ¤@¤H¥H¥Nªí©Êªº¦º¥I²M¸oªº¥Nɲ,ÉE¤H¦]¦¹±o¥Í©R¡C¦º¤`¦³两Ïú,灵»îÉO¦×Ê^ªº¤ÀÖéҳy¦¨ªº¦×¨­¤§¦º;®ÚÕu¯«ªº审§Pªº属灵¤§¦º¡C¥»节¡§¦º¡¨«ü«eªÌ,17,21节ªº¡§¦º¡¨«ü¦ZªÌ<ªL¦Z 绪论,«H®{对¦º¤`ªº态«×>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­12~21¡j这¬q经¤å说¨ì¥@¤H³£¬O¸o¤H¡A¥@¤H¤D¬O¦b亚当¨½¥Íªº¡C¥L们¬O¥ý§@¸o¤H¡A¦Z¥Ç¸o¡C¥L们¤£¬O¥ý¥Ç¸o¡A¤~¦¨为¸o¤H¡F¤D¬O¦]为¤w经¦¨¤F¸o¤H¡A©Ò¥H¥Ç¸o¡C罗马书¤@³¹¤@节¦Ü¤­³¹¤Q¤@节说¨ì¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¬O说¨ì¤H©Ò§@ªº¡A¤£¬O说¨ì¤H©Ò¬Oªº¡C¤­³¹¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤@节¡A¤D¬O说¨ì°ò·þ®{ªº©Ò¬O¡A说¨ì°ò·þ®{¨½­±ªºÌÛ¦¨¡A¨ä¬@±Ï¤D¬OÂÇú¦¤Q¦r¬[¡A这¬qÉo经说©ú¡A¤@³¹¤@节¦Ü¤­³¹¤Q¤@节ªº¸o±o¤F³j§K¡A¨Ï§Ú们¦b¥Ã¥@¨½§Ö乐¡F¦ý¤£¤@©w说现¦b¤ß¤¤´N§Ö乐¡C±o±Ï(salvation)ÉO±o¬@±Ï(deliverance)¤D¬O两¥ó¨Æ¡C±o±Ï¬O«ü§Ú们©Ò§@ªº¡B§Ú们©Ò¥Çªº¸o¡A±o¤F¯«ªº³j§K¡A这¬O¤@¦¸¥Ã远ªº¡F±o¬@±Ï¬O«ü§Ú们¨½­±ªº©Ò¬O¡A§Ú们这¤H¡A从¸oªº权势±oú¦¬@±Ï¡A±oú¦释©ñ¡A¤£¦A¨ü¨ä辖¨î¡A这¬O¤Ñ¤Ñ¡B时时¦b§Ú们¤µ¥Íªº¥Í¬¡¤¤经历ªº¡C―― ­Ù¬l¥Í¡m罗马书¤­¦Ü¤K³¹讲经¡n

         5³¹ªº¦Z¥b³¡将亚当ÉO°ò·þ进¦æ对¤ñ,«ü¥X¸o恶ªº´¶¹M©Ê¥H¤Î±Ï®¦ªº´¶¥@©Ê¡C¥¿¦p¸oÚÌ实¦s¦b,¤H¤£±o¤£©Ó认,±Ï®¦¤]¬O¤d¯uÉEÚ̪º¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­12~21¸oªº·N«ä¬O¤°¤\¡H¦ó谓­ì¸oÉO¥»¸o¡H¡j

µª①¸o¦r¦b­ì¤å¡]¡^这个¦r¦³®g¤£¤¤ªº¡A©Î§@恶¥Ç¸oªº·N«ä¡A­Y¬O¤À¸Ñ来说¡A¸o¬Oªí¥Ü¦³¯Ê³´¤£¥þ¡]罗¤­12¡A20¡A21¡F传¤C20¡^¡A¶V过¹Ò¬É¡]罗¤­14¡F约贰9¡^¡A°¾ÖÃ¥ª¥k¡]罗¤­15¡A16¡A18¡A20¡F´£¦Z¤G18¡^¡A¬G·N违¥Ç¡]罗¤­19¡A¤@28¡^µ¥这¥|¤è­±ªº·N«ä¡A¦p举¤Z¤£义ªº¨Æ¡]约³ü¤­17¡^¡Aª¾µ½¤£¦æ¡]¶®¥|17¡^¡A¤£凭«H¤ß¡]罗¤Q¥|23¡^¡A¤£«H°ò·þ¡]¤Q¤»8¡A9¡A¤K24¡A¤T18¡^¡A¤ß²´°ª¶Æ¡]½e¤Ü¤@4¡^¡A·M¦k«ä©À¡]½e¤Ü¥|9¡^¡A违­I«ßªk¡]约³ü¤T4¡^¡A¦Ó¬G·N违¥Ç¯u²zªÌ¡A这³£¬O¸o¤F¡]来¤Q26¡^¡C¨ä结§½¬O­n¨ü审§P©w¸o¡A¦Ó¦Ü¦º¤`¡]罗¤­16¡A18¡A12¡A15¡^¡C

②­ì¸o¡]Original sin¡^¤@词¡A¤D为¯«学¤Wªº¤@Ïú²z论¤§©w称¡A这虽µM¤£¬O从Éo经¦Ó来ªº¦W词¡A¦ý¨ä©Òªí©úªº·N义¡AÚ̬O¦X¥GÉo经±Ð训ªº¡A©Ò谓­ì¸oªº¥Ñ来¡A´N¬O«ü¥Ñ©l¯ª亚当¨üÅ]°­诱´b¨ä©Ò¥Çªº¸o¡]创¤T1-20¡^¡A¤J¤F¥@¬É¦Ó为¦Z¥N¤l孙Ïú¤U¤F遗传ªº¸o©Ê¸o®Ú¡]创¤­5¡A¤K21¡F罗¤­12¡A18¡A19¡F诗¤­¤@5¡^¡A¨Ï¦Z¥Nªº¤H¤]时±`¥Ç¸o¡Aª½¨ì¯«ÂǼ¯¦è颁©w¤F«ßªk¡A¤H¤~ª¾¸o¡A©ú¥Õ¤F¸oªº详细关¨t¡]罗¤T20¡^¡A从亚当¨ì¼¯¦è¡A虽µM还没¦³«ßªk©w¸oªº条¨Ò¡A¦ý¸o¤w经¦b¥@¬É¬¡动¡A¨ä结ªG´N¬O¦º§@¤F¤ý¡A¥iª¾这¸o恶ªºÏú¤l¬O¤wÂæb´¶¥@¤§¤Hªº¤ß¨½¡]罗¤­13¡A14¡A¤C17¡^¡A©Ò¥H¯«将众¤H³£°é¦b¸o¨½¡]罗¤Q¤@32¡F¥[¤T22¡^¡A¦]为¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡]罗¤T23¡^¡A¥Ñ¦¹证©ú¡A¥@¤H³£¬O¦]¥L¤@¤H¦Ó¦³遗传ªº败§¥¸o©Ê¦s¦b¡A奥¥j´µ¤B称这样¥Ñ亚当遗传给¥þ¤H类¦Ó来ªº¸o©Ê称为­ì¸o¡]罗¤­12¡^¡A马¤B¸ô¼w称¥¦为¥»©Ê¸o¡]Nature¡^©Î¥»质¸o¡]Substance¡^¡C¥Ñ¤_­ì¸oªº产¥Í¡A¦Ó为¥»¨­¸o¡]§Y现¦æ¸o¡^ªº¥Ñ来©M®Ú·½¡A¦p§Ú们¤Hªº¥»¨­现¦æ©Ò¥Çªº¡A无论¬O¦×Ê^¨½­±ªº恶©À¡A©Î¬O¥~­±发¥Í©ñ纵¦×Ê^©Ò¦æªº¦UÏú¸o过¡]¶®¤@14¡A15¡F¥i¤C21¡A23¡A罗¤@29-32¡F诗¤­¤@3-5¡F¥±¤G3¡^¡A¬Ò谓¤§¥»¸o¡A«O罗说¡A¡u亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡v¡]罗¤­14¡A预¹³Figure,­ì¤å¡]¡^¦³¯d¤U¦L¶H¡B¼Ò样¡B¦L记¡B¤ß¹³¤§·N¡^¡A这¬O«ü着预ªí°ò·þ说ªº¡A«e¥Ñ亚当ªº¸o来¨ì¥@¤W¡A结ªG¬O¦º¤`¡A¦Z¦³°ò·þ来¨ì¥@¬É¤W¡A¦]Í¢ªº义¡A结ªG¥Ã¥Í¡A¦]¦¹¤µ¤Ñ­C稣ªº®¦¨å临¨ì众¤H¡A¨Ï¤H«HÍ¢顺ªAÍ¢¡A´N¤£³Q审§P©w¸o¦Ó¦]«H称义¤F¡]罗¤­15¡A18¡A19¡A21¡A¤T24¡A26¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­13¡j¡u没¦³«ßªk¤§¥ý¡A¸o¤w经¦b¥@¤W¡F¦ý没¦³«ßªk¡A¸o¤]¤£ºâ¸o¡C¡v

    没¦³«ßªk¤§¥ý¡A¸o¤w经¦b¥@¤W¡C¥u­n¸o进¤J¤H类¡A¦º«K±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C虽µM¦b«ßªk赐¤U¤§«e¡A众¤H¦}¤£¹³亚当¤@样¡A违­I¤F¯S©wªº©R¥O¡A¦ý亚当©Ò¨üªº审§P¢w¢w¡§§A¦Yªº¤é¤l¥²¦º¡¨¡]创¤G17¡^¡A¤]临¤Î¥Lªº¦Z¸Ç¡C

¡@¡@¦ý没¦³«ßªk¡A¸o¤]¤£ºâ¸o¡C¡]参¥|15¡^虽µM没¦³¥ô¦ó诫©R¡Aªþ¥[违规¦D罚ªº说©ú¡A¥i¬O¸o¤´µM¹M¤Î¥þ¦a¡A«Â¤O¤Q¨¬¡C­Y¦³¯S©wªº诫©R¥i¥H违­I¡A则¸o´N会¥H违­I该项诫©Rªº§Î态¥X现¡C¦Z´Á犹¤Ó传统认为¡A创¥@记¤E1¡ã7给®¿亚ªº¤C条诫©R¡A对¥~¨¹¤H¦³约§ô¤O¡C«O罗¦}没¦³´£¤Î这¨Ç¡C¦ý¬O³Ì¦­´Áªº犹¤Ó传统则¬Ý¥X¡A¨ä¤¤¤»条¬O­ì¥»创³yªº¨å³¹¡]°ß¤@ªº·s条¨Ò¡A¬O¤£¥i¦Y带¦åªº¦×¡^¡F¦b«O罗¬Ý来¡A违­I创³yªº¨å³¹¤~¬OÉݱХ@¬É©Ò¥Ç­P¦º¤§¸o¡]¤@18¡ã32¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         «O罗¥ÎÉO¤H论辩ªº¤è¦¡说©ú¤H¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¥L«ü¥X¡A旧约«ßªk¬O¼¯¦è颁¥¬ªº¡C¥L¥¼颁¥¬«ßªk«eªº许¦h¥@¥N¡A¸o¤w¦b¥@¤Wªx滥¡C§A会说¡A¬J没¦³«ßªk¡A¤]´N¤£会¦³¸o¡F¦Ó¥B¬J没¦³«ßªk¡A¸o¤]¤£¯àºâ¸o¡A¤]¤£应¨ü¨ì¦D罚¡C«O罗对¦¹ªºµªÎ`¬O¡G虽µM§A¥i¥H这样说¡A¦ý应ª`·N¨ì¤@¥ó¨Æ¡X¡X从亚当¨ì¼¯¦è¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦º¤F¡]¼¯¦è¥H¦Zªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡^¡A连¨º¨Ç¥Ç¸o远¤£­Y亚当ªº¤H¡A连许许¦h¦h婴«Ä¤]³£¦º¤F¡C这岂¤£说©ú¦b亚当ÉO¼¯¦è¤§间诸¥@¥Nªº¤H¡A³£¤w为亚当ªº¸o©Ò¦Ã¬V¡A¤@¦P³´¦b¸o¤¤¡H

    亚当¤@¤H¥Ç¸o毁灭¤F¥þ¤H类¡C¥L¦b这¥ó¨Æ¤W¦¨为°ò·þ¡]¡§¨º¥H¦Z­n来ªº¤H¡¨¡^ªº预¹³¡F¦]为¤]¬O¦]°ò·þ¤@¤Hªº义¦æ¡]18节¡^¡A¥þ¤H类±o±Ï¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­13~14¡j补¥R说©ú12,夹´¡¦b12-15节¤§间¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­14¡j¡uµM¦Ó从亚当¨ì¼¯¦è¡A¦º´N§@¤F¤ý¡A连¨º¨Ç¤£ÉO亚当¥Ç¤@样¸o过ªº¡A¤]¦b¥Lªº权¤U¡C亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡C¡v

    亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡C¥ç§Y¡A亚当¡A这¦ì¤H类©l¯ª¡A¬O°ò·þªº°Æ¥»¡]typos¡^¡F«O罗¦b别处称°ò·þ为¡§¥½¦Zªº亚当¡¨¡A¤Î¡§²Ä¤G个¤H¡¨¡]ªL«e¤Q¤­45¡B47¡^¡C亚当¬O·s约°ß¤@«ü©ú为¡§预ªí¡¨°ò·þªº旧约¤Hª«¡A这¬O­È±oª`·Nªº¡C虽µM¥L们ªº预ªí关¨t¤¤¡A对¤ñÉO类¦Pªº¥÷¶q¤L¥G¬Ûµ¥¡A¦ý这¤@说ªk¤´µMÌå为«ê当¡C¦b«O罗ªº«ä·Q¤¤¡A°ò·þ¨ú¥N¤F²Ä¤@个¤H¡A¦Ó¦¨为·s¤H类ªº¼Ò¦¡ÉO¥Nªí¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡uµM¦Ó¡K¦º´N§@¤F¤ý¡A连¨º¨Ç¤£ÉO亚当¥Ç¤@样¸o过ªº¡A¤]¦b¥¦ªº权¤U¡C¡v这话§i诉§Ú们¡A¦Û从§Ú们ªº©l¯ª亚当¥Ç¤F¸o¤§¦Z¡A¦º¤`´N临¨ì¤H类¡A¦¨为¤@个¥i©È权势¡A¦p¦P§g¤ý¤@样辖¨î¤H¡A¨Ï¤H§@¤F¥¦ªº¥£隶¡C¤Z¬O亚当ªº¤l孙¡A´N¬O¥»¨­¦}没¦³¥Ç©M亚当¤@样ªº¸o――®¯°f¯«¡A¤]¬O­n¦ºªº¡C·P谢¥D¡AÍ¢ªº¤Q¦r¬[赎²M¤F§Ú们ªº¸o¡AÍ¢ªºÎ`¬¡毁§¥¤F¦ºªº权势¡A´N§â§Ú们从¦º¤`¤¤释©ñ¥X来¡A¦Ó±o着Í¢¥Ã远ªº¥Í©R¡C这®¦¨å¦óµ¥°ª¶W伟¤j(21¡F参来¤G14~15)¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n

         亚当¤D¬O¡K¡K预¹³:¡§预¹³¡¨§ÆÛK语·N«ü¼Ò«¬©Î¨å«¬¡C从对¤H类带来ªº¼v响¦Ó¨¥,亚当ÉO°ò·þ¥þµM¬Û¤Ï¡CµM¦Ó,从¥Nªí©Ê­ì²z¦Ó¨¥,«eªÌ¥i视为¦ZªÌªº¼Ò«¬(15)¡C­Y§â­C稣¤ñ§@²z·Q¤§¤Hªº­ì«¬,亚当则¥u¬O¼Ò«¬¡C«H®{¥i谓¬O¨­¤W¬y着亚当¤§¦å却¦]­C稣°ò·þªº宝¦å±o¥H­«¥Íªº¤H¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗马书¤­14¦³¡u¨º¨Ç¤£ÉO亚当¥Ç¤@样¸o过ªº¡v¡A这话¦ó¸Ñ¡H¡j

     罗马书¤­12-14这样说¡G¡u这´N¦p¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡A¤_¬O¦º临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C没¦³«ßªk¤§¥ý¡A¸o¤w经¦b¥@¤W¡A¦ý没¦³«ßªk¡A¸o¤]¤£ºâ¸o¡CµM¦Ó从亚当¦Ü¼¯¦è¡A¦º´N§@¤F¤ý¡A连¨º¨Ç¤£ÉO亚当¥Ç¤@样¸o过ªº¡A¤]¦b¥Lªº权¤U¡C亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡C¡v

¤W­z经¤å²M·¡«ü¥X¤L个±Ð训¡G¡]1¡^¤H类¬O·Ó¯«ªº§Î¹³¨ü³yªº¡C¯«¬JµM¤£¦º¡A¦º¤`´N¤£¬O¤H类©Ò¥»¦³ªº¡A却¬O¤H¥Ç¸oªº结ªG¡A´N¬O¤H类©l¯ª亚当®L«½©Ò¥Ç¤£顺ªA¯«ªº¸o¡C¡]2¡^¯«ÉO亚当¥ß约¡A这约¤w¥]¬A¤F¥L©Ò¦³ªº¦Z¸Ç¡A¦]¦¹亚当°½¦Y¸TªG¡A却¥O¥þ¤H类堕¤J¸oÉO¦ºªº¹Ò况¨½¡C¡]3¡^亚当¥Ç¸o堕¸¨¡A¥L©Ò¨üªº惩罚¼v响¤Î¥þ¤H类¡F远¦b¦è¤D¤s«ßªk颁¥¬¤§«e¡A§ó¥ý¤_¤H±oÀq¥Ü写¦¨Éo经¡A¤H类¤w©Ó¨ü©l¯ª¥Ç¸o恶ªG¡C¡]4¡^¦]为©l¯ª¥Ç¸o¡A¦º¤`±o¥H辖¨î¥þ¤H类¡A¥Ñ亚当¥H¦Ü¼¯¦èªº时¥N§¡¦p¦¹¡C纵¨Ï亚当ªº¦Z¸Ç¤¤¡A¦³¨Ç¥¼À´§@¹D¼w¤Wªº§à择¡A还¥¼¹³亚当¤@样¤£顺ªA¯«¡A这¨Ç¤H¤]¨ü¦º¤`辖¨î¡C

问题¥Ñ¦¹¦Ó°_¡C¦b亚当¦Z¸Ç¤§¤¤¡A¦³¨º¨Ç¥¼À´§@¹D¼w§à择¡A¤£¹³亚当¤@样­I°f¯«©O¡H¤H类¤§¤¤¡A¨º¨Ç¬O凭着¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N§Ó¦Ó没¦³­«Î`亚当ªº¸o©O¡Hµª®×¬O¡G¤Z从¥À¸¡¦Ó¥Xªº¡A§¡­«Î`亚当ªº错误§à择¡G°£却¤Ô§é¤Fªº婴¤I¡A¥L们还¥¼À´选择¡A¤£´¿§@¹D¼w¤Wªº决断¨s³º这Ïú¥þµM无ª¾ªº状态维«ù¦h¤[©O¡H这问题·S¤H争论¡Cªì为¤H¤÷¥Àªº¡A¤£¥Î¦h¤[¤w发现婴«ÄÀ´­I«q¡A¦³着亚当ªº©Ê±¡¡C婴«Ä还¤p时¡A¤÷¥À´N说¥L¬O¡u¨Ä宝宝¡v©Î¡u¤p§¥³J¡v¤F¡F§Y¬O说¡A¥®¤p¦p婴«Ä¡A¤w¦³·S¤H讨厌ªºªí现¡C无论¥®¤Iªì¦¸¨Ï©Ê¤l时¡A¤w³Q认为¬O¸o©Êªº显现¡F¤S©Îµ¥«Ý¥L蹒¶\学¨B时¡A¸o©Ê¤w显ÅS无遗¡C无论¦p¦ó¡A¤÷¥À«Ü§Ö´N¥i¥H从¥®¤I处¬Ý见¥L们¦Û¤v败§¥ªº¼v¤l¡I

    虽则¦p¦¹¡A婴¤I©K©K坠¦a¡A还¬O«Ü¤p«Ü¤pªº时­Ô¡A显µM¬O§¹¥þ无ª¾ªº¡A没¦³爱¡B恶ÉOµ½¡B恶¤§¤À¡C¦ý罗马书¤­14²M·¡«ü¥X¡G¤H类¥Ç¸o¡A¦º¤`´N¬O¦D罚¡F婴¤I¤Ô§é¡A还没¦³Éó会§@¹D¼w¤è­±ªº§à择¡A¦ý¥L们¤]¨ü¦º¤`辖¨î¡C亚当¥Ç¸o¡B堕¸¨ªº¦ZªG¡A¬Æ¦Ü¼v响¤Î¥¼À´¨Æªº¥®¤I¡C

    ¤_¬O¦³¤H问¡G«ç¯à¦p¦¹©O¡H¦ó§Ô¥®¤I³Q¯«©w¸o¡A¥L们¤´¥¼À´选择¥Ç¸o¡H­n¦^µª这¨Ç问题¡A颇费«ä¶q¡C§Ú们­º¥ý¬Ý¬Ý亚当ªº¨­¥÷¡A¥L¬O¤H类©l¯ª¡A¥Nªí着¥þ¤H类¡F¥t¤@¤è­±¡A§Ú们须¦Ò虑¤Ô§éªº婴«Ä¡A¥L们­Y¯à长¤j¡A会¤z¤°¤\©O¡H罗马书²Ä¤­³¹陈­z亚当ÉO°ò·þ¤À别¬O¤H类ªº两个¥Nªí¡C亚当¬O¤H类ªº©l¯ª¡A¥Nªí¥þ¤H类¡F°ò·þ»X¯«拣选¡A¥Nªí获¯«³j¸oªº«H®{¡C亚当¥Ç¸o¡A­I«q¯«¡A¥Nªí¥þ¤H类¡C¦Ü¤_°ò·þ¡A¥L¥Ì³Q钉¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥N´À堕¸¨ªº¤H类¨ü¸o¡F¥L¬O§¹¥þ无¸oªº¡A¿í¦u¯«ªº诫©R¡A顺ªA¯«¡C罗马书²Ä¤­³¹«ü¥X¡A无论亚当©Î°ò·þ¡A这两¦ì¥Nªí©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£归¤_ÉO¥L们¦P¥ß¤@约ªº¤H类¡C亚当¥Ç¸o¡A归¤J¦Z¸Çªº¨­¤W¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤F¤Ô§éªº婴«Ä¡F¦Ó°ò·þ¥þ无¸o¦Ã¡B顺ªA¯«¡A¨º¨Ç凭«H归¤J°ò·þªº«H®{¡A¯«¤]ºâ¥L们无¸o¡C¦]为亚当¥Ç¸o堕¸¨¡A¥Lªº¦Z¸Ç³£¸¨¤J¸o¨½¡C¦ý¦]着¯«ªº®¦¨å¡A¤Z¦b°ò·þ¨½ªº¡A°ò·þªº义¤]归¤J¥L们ªº账¨½¡F¤Z«H­C稣¬O¯«ªº¤I¤l¡A¬O°ò·þ¡A±µ¨ü¥L§@个¤Hªº±Ï¥D¡A¯«¤]将°ò·þªº义ºâ为¥L们ªº义¡C­Y¤£©Ó认亚当¤D¥þ¤H类ªº¥Nªí¡A´N·N¨ý着§_认°ò·þ¬O«H®{ªº¥Nªí¡F§_认¦Û¤v¬¿¬V亚当ªº¸o¡A¤]´N¬O§_认¦]«H°ò·þ称义ªº­ì则¡C罗马书²Ä¤­³¹²M·¡陈©ú¨ä¤¤¹D²z¡C

µM¦Ó¡A将¤W­z­ì则应¥Î¤_婴¤I¤Ô§é¡A却¤Þ°_¤FÉO±Ï赎¦³关ªº¡X¡X严­«问题¡C°ò·þ¦b¦U¦U¥L¨ü¦º¥N赎¡A­Y¥u对¨º¨Ç®¬§ï¤Î¬Û«Hªº¤H¦³®Ä¥Î¡A¨º¤\¡A¥¼¤ÎÀ´±o®¬§ï¬Û«H´N¤Ô§éªº¥®¤I¡A¤S¦³¦ó¬ß±æ¡H这样¡A§Ú们±o·Q·Q¡A­Y«Ä¤l¤£¤Ô§é¡A¥L长¤j¤F¤S会¦p¦ó¡C¥ô¦ó«Ä¤l长¤j¦Z¡A³£会¥Ç¤WÉO亚当©Ò¥Ç¬Û¦Pªº¸o¡A凭着¥Lªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤]选择¤F¥Ç¸oªº¹D¸ô¡A这样¡A¥L±o为¦Û¤vªº¸o©Ó¨ü惩罚¤F罢¡I¦ý¤Ô§éªº婴«Ä­Y¯à长¤j¡A¦³Éó会§vºÖ­µ¡A¥L¦Ü¤Ö¤]¦³¨Ç¤Ï应¡A¤@¬O±µ¨ü¡A¤@¬O©Ú绝¡I¯«ª¾¹D¨C个¤Hªº内¤ß¡A¤H©|¥¼¥X¥À¸¡¡A¯«¤wª¾¹D¥L¤F¡C¯«对¥ýª¾­C§Q¦Ì说¡G¡u§Ú¥½将§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w晓±o§A¡A§A¥¼¥X¥À¸¡¡A§Ú¤w¤À别§A为Éo¡C¡v¡]­C¤@5¡^¯«¤ð须µ¥«Ý­C§Q¦Ìªº¦^应¡C¤w预¥ý拣选¤F¥L¡C¬I¬~约¿«¡]¸ô¤@13-15¡^¤Î­C©M华ªº¤²¤H¡]赛¥|¤Q¤E1¡^¤]¬O¦p¦¹¡C¯«预¥ý¤wª¾¹D¨C个¤p«Ä¤l¡Aª¾¹D¥L们长¤j¦Z会«ç样响应¯«¡F¨º¤\¡A¯«当µMª¾¹D这个¤p«Ä¤l长¤j¦Z¬O§_±µ¨ü±Ï赎®¦¨å¡C

这样¬Ý来¡A虽则Éo经没¦³©ú¨¥¡A¦ý¤w·t¥Ü¯«ª¾¹D¨C个¤Hªº§à择¡Aª¾¹D¤Ô§é¤Fªº¥®¤I­Y¯à长¤j会对±Ï®¦§@¦ó¤Ï应¡C¥Ñ¦¹¥i见¡A¯«会·Ó¤W­z­ì则对«Ý¤Ô§é¤Fªº¥®¤I¡C

    结§ô讨论¤§«e¡A让§Ú们¬Ý¬Ý¤@¯ë¤H§¡±µ纳¤@个·N见¡G©Ò¦³¤Ô§é¤Fªº婴«Ä§¡±o±Ï¡A¦]为¥L们从¥¼¥Ç¸o¡C这个·N见诚µM¥X¤_¦n·N¡A¥B显¥X«ù¦¹·N见ªº¤H·O爱为Êä¡A¦ý¤´¦³两Ïú严­«®z点¡C­º¥ý¡A这·N见¦³违罗马书²Ä¤­³¹关¤_­ì¸oªº±Ð训¡A¦]为这·N见预设¤F¤H类无¸o¤§¨­来¨ì¥@¬É¡A©¿²¤¤F¤H类ªº©l¯ª亚当´¿经堕¸¨¡C¨ä¦¸¡A©Ò¦³¤Ô§é婴¤I§¡±o±Ïªº这项¹D²z¡A¨Ï©Ò¦³为¤H¤÷¥ÀªÌ处¤_两难¤§间¡A¬Æ¦Ü°µ¥X残§Ô¥i©Èªº¦æ为¡C无论婴¤I长¤j¦Z¬O§_选择«H­C稣¡A响应¯«ªº®¦¨å¡A¤Ô§é¤´¬OÚÌ«O¥L们±o±Ïªº³Ì¨Î¤èªk¡F¨º¤\¡A¤÷¥À岂¤£¬O³Q­¢§Ë¦ºªì¥Í婴¤I¡H¦Ó¥B¡A堕­Lªº¤H¤]¤£´N°µ¤Fµ½¨Æ¡H§Ë¦º婴«Ä虽µM¬O¥Ç¤F杀¤H¸o¡A¦ý¤÷¥À为ÚÌ«O婴¤I±o±Ï¦Ó结§ô¥Lªº¥Í©R¡A却¬O¥Î¤ß¨}­W¡A这个¨}µ½ªº动Éó岂¤£¬O¤j¤j©è®ø¤F残§Ôªº杀¤H¸o¡IªG¯u¦p¦¹¡A¯«创³y¦t©zÉEª«¡A设¥ß¹D¼w«ßªº时­Ô¡A¤]´N会赋ÉO¤H类¤@Ïú¯S别ªº动Éó¡A¥s¤÷¥À¥»着·Oµ½为Ê䪺¤ß·N§Ë¦º¦Û¤vªº亲¥Í¥®¤I¡C­Y说©Ò¦³¤Ô§é婴¤I§¡±o±Ï¡A¤W­z¦ZªG¬O无¥iÁקKªº¡C

    对¤_婴«Ä¤Ô§é¥H¤Î¥ý¤Ñ®z´¼ªÌ±o±Ïªº问题¡A«Â´µ±Ó´µ¯S«H条¡]westminster Confession¡^²Ä¤T条§ó¯à´£¨Ñ«ê当µª®×¡G¡u¤Ô§é¦Ó»X¯«拣选ªº婴«Ä¡A³z过Éo灵¦}ÂÇ°ò·þ±o±Ï赎¡A¤´获¥Ã¥Í¡AÉo灵随¤v·N决©w¤_¦ó时¡B¦ó处¦}¦p¦ó¦æ¨Æ¡C¤£¯à¤F¸Ñ¯«ªº话¡A¥¼¯à¦]§vºÖ­µ®¬§ï却»X¯«ªº拣选ªº¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v¤£¯à¤F¸Ñ¯«话语ªº¡A§Y¥ý¤Ñ®z´¼ªÌ¡A¥L们¤§¤¤¤]¦³»X¯«拣选¦Ó±o±Ïªº¡C¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m·s约Éo经难题汇编¡n

 

¡i罗¤­15¡j¡u¥u¬O过¥Ç¤£¦p®¦赐¡C­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A众¤H³£¦º¤F¡A¦ó况¯«ªº®¦¨å¡AÉO¨º¦]­C稣°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº赏赐¡A岂¤£§ó¥[­¿¦a临¨ì众¤H吗¡H¡v

    ­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A众¤H³£¦º¤F¡A¦ó况¯«ªº®¦¨å¡AÉO¨º¦]­C稣°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº赏赐¡A岂¤£§ó¥[­¿ªº临¨ì众¤H吗¡H¦b这两个¤l¥y¤¤¡A¡§众¤H¡¨¡]­^¤å为many¡^³£¦³©w«a词¡]参19节¡^¡A¬O«ü¥þ¤H类¦Ó¨¥¡]¥¿¦pªL«e¤Q¤­22¡A­«Î`ªº¡§众¤H¡¨­^¤å¬Ò为all¡^¡C¤]请参¬Ý罗马书¤Q¤@32¡C¡§众¤H¡¨经¤£会«ü¤Ö数¤H¡F¥¿¦p¥[尔¤å©Ò说¡G¡§°ò·þªº®¦¨å临¨ì§ó¦h¤H¡A远¶W过²Ä¤@个¤H¥Ç¸o©Ò±µ连ªº¤H¡¨¡C¥[尔¤å²M·¡ª¾¹D¡A¦³¨Ç¤H¥H为»X拣选ªº¥u¬O¤Ö数¤H¡A¦]¦¹¥L们争论¹D¡A«O罗¦b¦¹¡§¤£过¬O³x¤f¦Þ¤§强¡¨¡C¦ý¥[尔¤å¦Û¤vªº¬Ýªk却¬O¡G¡§­Y亚当ªº堕¸¨会带来许¦h¤Hªº沦¤`¡A¯«ªº®¦¨åªG®Ä岂¤£§ó¤j¡A¥i¨Ï§ó¦h¤H»X®¦¡H¦]为°ò·þ¬@±Ïªº¯à¤O诚µM远¶W亚当毁灭ªº¤O¶q¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         岂¤£§ó¥[­¿¦a临¨ì众¤H吗:¾ã¥»Éo经³£¦b见证¯«³ß悦¬@±ÏÐ`¤_审§P¡C¦p¤W¤å©Ò­z,¯«为¬@±Ï§Ú们ªö¨úªº¨ãÊ^±¹¬I,¯à够证©ú这点(8)¡C¥»节¤]ªö¥ÎÉO9,10节¬Û¦Pªº¥Nªí©Ê­ì²z,两个¥Nªí¤¤,­Y说¸oªº¥Nªí带来¦º¤`,义ªº¥Nªí´N会带来§ó¥[¤¥²±ªº±Ï®¦¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­15¡ã16¡j¯«ªº®¦¨åÉO过¥Ç¤£¦P¡C­Y¤@个¤Hªº过¥Ç¥i¥O众¤H¦º¡A¯«ªº®¦¨å©M­É着­C稣°ò·þªº®¦¨å¦Ó赐给¤Hªº赏赐¡]±o±Ï¡^¡A岂¤£§ó¥[¤¥´I¦a给¤©众¤H¡C¦ó况¯«ªº赏赐©M亚当¥Ç¸oªº结ªG¤£¦P¡C亚当¤@¤H¥Ç¸o¨ü审§P³Q©w¸o¡A¦ý®¦赐¡]±Ï赎¡^却临¨ì亚当¥H¦Z众¥@¥Nªº¤H¡A¥i¥H脱¸o称义¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­15¡A17¡j这¨½¤@¦Aªº´£¨ì¡u岂¤£§ó¡v¡C这¨½¤D¬O§â¦b亚当¨½ÉO¦b°ò·þ¨½来§@¤@个¤ñ较¦Ó说¥X¡y¦b°ò·þ¨½¡z¬O¤@个§ó¤jªº®¦¨å¡C

 

¡i罗¤­15~20¡j¡y¥u¬O过¥Ç¤£¦p®¦赐¡z(15)¡B¡y¯«ªº®¦¨å¡K赏赐¡A岂¤£§ó¥[­¿ªº临¨ì众¤H¡z(15)¡B¡y©w¸o¤]¤£¦p®¦赐¡z(16)¡B¡y®¦赐¤D¬O¥Ñ许¦h过¥Ç¦Ó称义¡z(16)¡B¡y岂¤£§ó­n¡K¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡z(17)¡B¡y¥u¬O¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¤F¡z(20)¡C这¨Ç话³£¬O说©ú¡A°ò·þªº±Ï®¦¦}«D仅¯à¸Ñ决®øÌ媺难处¡A¦}¥B还¥[­¿¶W过¡A¤¥满¦³§E¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n

 

¡i罗¤­16¡j¡u¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o¡A¤]¤£¦p®¦赐¡F­ì来审§P¬O¥Ñ¤@¤H¦Ó©w¸o¡A®¦赐¤D¬O¥Ñ许¦h过¥Ç¦Ó称义¡C¡v

    ¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o¡A¤]¤£¦p®¦赐¡C¡]­^译¡G¦Ó®¦赐¤£¹³¤@¤H¥Ç¸oªº¦ZªG¡C¡^¥Ñ¤_²Ä¤@¦ì¸o¤H¤£顺ªAªº¦æ动¡A¸o´N¤w经©w¤F®×¡F¦ý¬O¡§®¦赐¡¨¡]charisma¡A¤»23¥ç¦P¡A15¡B17节则¥Îdorea¡A¡§赏赐¡¨¡A16节¤W¥Î¬Û关ªºdorema¡^¡A¬O¦b许¦h过¥Ç¤§¦Z¤~赐¤Uªº¡A¬O¯«为®¾¦^¨º¤£§Qªº审§P¡A将义ªº¦a¦ì赏给许¦h¸o¤H¦Ó颁¦æªº¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­16~21¡j¥i从两Ïú¨¤«×±´讨亚当ÉO­C稣ªº¥Nªí­ì²z:①¼v响¤Oªº­S围:¦]亚当ªº¥Ç¸o,¥@¤H³£沦¸¨为¸o¤H,¦ý¥u¦³¤@³¡¤À¤H会¦]­C稣ªº±Ï赎¦Ó±o±Ï¡C¨Æ实¤W,­C稣ªº±Ï赎­ì¥»¬O为¬@±Ï©Ò¦³ªº¤H,称义¨ã¦³´¶¥@©Ê,¦ý¨ä结ªG却¥u§½­­¤_¤@¨Ç«H®{;②¦b¼v响¤O¤è­±,亚当无ªkÉO°ò·þ¬Û¤ñ¡C¥¿¦p20节©Ò¥Ü,®¦¨å¦}¤£¤î¤_«ßªkªº层­±,¦Ó¬O§ó¥[¤¥²±¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i罗¤­17¡j¡u­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A¦º´N¦]这¤@¤H§@¤F¤ý¡A¦ó况¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò赐¤§义ªº¡A岂¤£§ó­n¦]­C稣°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý吗¡H¡v

    ©Ò赐¤§义¡C§Y称义ªº赏赐¡]dorea¡^¡A¬O«H®{从¯«¦Ó±oªº¡C

    ­n¦]­C稣°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡C¦º§@¤ý¤§时¡A¤H¬O¥¦无§Uªº牺¬¹«~¡F¦ý°ò·þ§@¤ý¤§时¡A¤H¯à¤À¨ÉÍ¢Î`¬¡ªº¥Í©RÉO´L贵ªº荣Ä£¡]参¤K17¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u­C稣°ò·þ¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡A¡v¥D­C稣¤£¦ý¬O§Ú们ªº±Ï¥D¡A¬@±Ï§Ú们¡F¤]¬O§Ú们ªº§g¤ý¡AºÞ²z§Ú们¡C¤Z³QÍ¢¬@±Ïªº¡A³£该´LÍ¢为¤ý¡C¦ÓÍ¢§@¤ý¤D¬O¦b§Ú们ªº¥Í©R¤¤¡A©Ò¥H§Ú们应该¦n¦nª`·N¦}顺从¨½­±¥Í©Rªº·P觉¡A¦]这¥Í©Rªº·P觉¡A¥¿¬O¥D¦b¥Í©R¤¤§@¤ý©Ò发ªº©R¥O¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

         «H¥Dªº¤H ¤£¦ý±o¨ì¥Ã远ªº¥Í©R¡A将来¥B­nÉO°ò·þ¤@¦P´x权¡]´£¦Z¤G12¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­18¡j¡u¦p¦¹说来¡A¦]¤@¦¸ªº过¥Ç¡A众¤H³£³Q©w¸o¡F·Ó样¡A¦]¤@¦¸ªº义¦æ¡A众¤H¤]´N³Q称义±o¥Í©R¤F¡C¡v

    ¤@¦¸ªº过¥Ç¡K¡K¤@¦¸ªº义¦æ¡C¡]­^译¡G¤@¤Hªº过¥Ç¡K¡K¤@¤Hªº义¦æ¡C¡^¤¤¤åªº译ªkÉORSVªº译ªk¡]§Y­^译¡^¡A¦b¤åªk¤W³£¥i¦¨¥ß¡A¦ýRSV¨Ï¦¹¥yÉO19节¯à¦¨为§ó¦nªº¥­¦æ¥y¡]¡§¦]¤@¤Hªº®¯°f¡K¡K¦]¤@¤Hªº顺从¡¨¡^¡C¤@¤Hªº¡§义¦æ¡¨¡\cs22dikaioma¡^¡A¬O«ü°ò·þ终¥Í顺ªAªº¦ÜÌåªí现¡A§Y献¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡F²Ä¤G个¤Hªº¦æ为带来±Ï®¦¡A¤Ï¤§¡A²Ä¤@个¤Hªº¡§过¥Ç¡¨则带来灭¤`¡C

¡@¡@³Q称义±o¥Í©R¡C¡]­^译¡G±o³j¸oÉO¥Í©R¡C¡^ª½译为¡G¡§±o¥Í©Rªº称义¡C¡¨¡§¥Í©Rªº称义¡¨¬O«ü称义带来¥Í©R¡]¥¿¦p©w¸o带来¦º¤`¡^¡C¡§³j¸o¡¨©Ò译ªºdikaiosis¡A¦b¥|25译为¡§称义¡¨¡]«O罗¥i¯à¥»来­n­«Î`¥Îdikaioma¡A§Y16节¥½译为¡§称义¡¨ªº¦r¡A¥i¬O18节«e­±¤S¥Î这个¦r来说¡§义¦æ¡¨¡A¦]¦¹¥i¯à导¦Ü¥L¦b¦¹§ï¥Îdikaiosis¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¦]¤@¦¸ªº过¥Ç¡A众¤H³£³Q©w¸o¡C¡v¦p¦P§Ú们¤¤国¤Hªº¯ª©v黄«Ò¡A°²¨Ï¥L当¤é¬O经过©¬¦Ì尔°ª­ì东来ªº¡A§Ú们这¨Ç¤¤国¤H¤]´N¬O¦b¥L¨½­±经过¤F©¬¦Ì尔°ª­ìªº¡C亚当¨º¤@¦¸¦b¥ì¨l园¨½ªº过¥Ç¡A§Ú们³£¦³¤À¡A¦]为§Ú们³£¦b¥L¨½­±¡C

         ¤£¬O说¤H¤H³£¥i称义±o¥Í©R¡A¦Ó¬O说¤H¤H³£¦³称义±o¥Í©RªºÉó会¡C±Ï®¦虽¥Õ¥Õ赐给¡A¦ý¥²须¤HªÖ¥ý认¸o®¬§ï¡A¥D动¥h±µ¨ü¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­18~19¡j¡u¤@¦¸¡v¬O¥~­±¦æ为ªº问题¡A¡u¤@¤H¡v¬O¨½­±¥Í©Rªº问题¡C¸o­É着¨º¤@¦¸ªº®¯°f进¤J¤F亚当¨½­±¡A组织¦b亚当¨½­±(¦n¹³¿}调¦b¤ô¨½­±¤@样)¡A¦Ó¨Ï亚当¦¨为¤@个¡y¸o¤H¡z¡C

 

¡i罗¤­19¡j¡u¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为¸o¤H¡C¡v¤ñ¤è¡A°ª丽从«e¤`国¤_¤é¥»¡A¨º¨Ç¤`国ªº°ª丽¤H©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A¤£¥Î¦Û¤v¤`国¡A´N¤w经¬O¤`国ªº¤H¤F¡C§Ú们¬O从亚当¥Íªº¡A¤£¥Îµ¥§Ú们¦Û¤v¥Ç¸o¡A¤@¥Í¤U来´N¬O¸o¤H¡C

         ¡u¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为(ÌÛ¦¨)¸o¤H¡C¡v©Ò们¦¨为¸o¤H¡A¦}¤£¬O¥Ñ¤_§Ú们©Ò§@ªº¡A¤D¬O¦]为亚当©Ò§@¦}©Ò¦¨ªº¡C¥Ç¸oªº¤H´N¬O¸o¤H(¤p«Ä¤lªº说ªk)¡A¦ý¬O¥Ç¸o¤£过¬O¤@个证Õu¡A证©ú¥L¤w经¬O¤@个¸o¤H¡F¨º¦}¤£¬O­ì¦]¡C§Ú¤§©Ò¥H¬O¸o¤H¡A¦]为§Ú¬O从亚当¥Íªº¡C§Ú¤§¦¨为¤@个¸o¤H¡A¦}¤£¬O¥Ñ¤_§Úªº¦æ为¡A¤D¬O¥Ñ¤_¦å统©M遗传¡C―― ­Ù¬l声

         ¦b亚当¨½§Ú们±µ¨ü¤@¤Á属¤_亚当ªº¡F·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½§Ú们±µ¨ü¤@¤Á属¤_°ò·þªº¡C―― ­Ù¬l声

         这¨½说ªº¡§¦¨为义¡¨¡A¬O¤H­É着°ò·þ¦]«H进¨ì¯«­±«eªº¥ú´º¡AµM¦Z¤O¨D°µ¨ì¤@举¤@动¦³·s¥Íªº样¦¡¡A«×ÉoÏ¡ªº¥Í¬¡¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­20¡j¡u«ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s过¥Ç显¦h¡F¥u¬O¸o¦b­þ¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¤F¡C¡v

    «ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s过¥Ç显¦h¡C动词¡§¥~²K¡¨¡ARVª½译为¡§从®Ç进¤J¡¨¡]NEB§@¡G¡§§Ã¤J这过µ{¤¤¡¨¡^¡F¥[©Ô¤Ó书¤G4¥Î¥¦来´y写¡§°½着¤Þ进来¡¨©Î¡§渗³z进来¡¨¡]pareiserchomai¡^ªº¡§°²§Ì¥S¡¨¡A¦n¹³间谍²V¤J¨Ï®{ªº¦P¦ñ¤¤¡C20节ªº·N«äÉO¥[©Ô¤Ó书¤T19¦P¥X¤@辙¡G¡§«ßªk¬O为¤°¤\¦³ªº©O¡H­ì¬O为过¥Ç²K¤Wªº¡]NB§@¡G¡§¨Ï¸o¦æ¦³¦Xªk©w¸oªº®ÚÕu¡¨¡^¡Aµ¥­Ô¨º»X应许ªº¤l孙来¨ì¡C¡¨«ßªk会¼W²K过¥Ç¡A¦]为¥¦´£¨Ñ¤F许¦hàD¥Ç¯S©w条¨ÒªºÉó会¡A¦³¤H进¤@¨B认为¡A¥¦¡§¤]¼W²K¤F¸o¡A·N«ä¬O¨Ï¤H§ó¥[¥Ç¸o¡¨¡C¤£论«ç样¸Ñ释¡A这两«Ê书«H³£«ü¥X¡A¦b¯«¸Ñ决¤H类问题ªº过µ{¤¤¡A¼¯¦èªº«ßªk¥u¬O过´ç时´Á¦Ó¤w¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u«ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¡v这话ªº·N«ä¬O说¡A«ßªk¤£¬O¯«ªº¤ß·N­ìªì©Ò¦³ªº¡A¤£¬O¯«对¤Hªº¦®·N­ì来©Ò©w规ªº¡A¤D¬O¦Z来¥~²Kªº¡A¤D¬O¥b¸ô¥[¤Wªº¡C

         ¡u¥~²K¡v¬O从®Ç进¤Jªº·N«ä¡C―― ¤û­z¥ú

         ¡u¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¡C¡v·N«ä¬O®¦¨åªº权势¤j过¸o¡A¸o¬O见¤£±o®¦¨åªº¡A¸o¤@见®¦¨å¡A¸o´N没¦³¤F¡A¥¿¦p药¤O¤j过¯e¯f¤@¯ë¡C―― ¤û­z¥ú

         «ßªk¤£¯à给¤H±Ï赎¡A¦ý¥i¥H让¤H¬Ý²M¤H无ªk°µ¨ì«ßªk©Ò规©wªº§¹¥þ¡A¦]¦Ó©ú¥Õ»Ý­n¯«ªº±Ï赎¡C«ßªk让¤H¬Ý见¯«ªºÉoÏ¡标­ã¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¸o«K§ó¥[¤¡­®¡A¤H¤]§ó¯à¬Ý见¦Û¤vªº过¥Ç¡A´÷±æ±o¨ì¯«ªº±Ï®¦¡C¦]¦¹¡§¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¡¨¡C«ßªk¥u¬O¦b¯«¤w©wªº计¦E¤¤ªþ¥[ªº东¦è¡A颁¥¬¤_¼¯¦è时¥N¡A终结¤_°ò·þ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­21¡j¡u®¦¨å­É着义§@¤ý¡A¡v¯«ªº®¦¨å­ì¬O凭̰͢悯©Ò赐¡A¥i说¦}无«O»Ù¡F现¦b却经过Í¢义ªº¤â续¡A´N显¥X无¤ñªº权¤O――¡y§@¤ý¡z¡A¥s§Ú们¤£¯à¤£±o¡y¥Ã¥Í¡z¡C¦óµ¥坚©w¡I¦óµ¥稳©T¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n

         «O罗­«­z14ÉO17节ªº·N«ä¡C¤£¬O¦º§@¤ý¡A¦Ó¬O¡§¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡¨¡C®¦¨å¬O¦b¤½义¤¤临¨ì¤H¡A¤H¦³®¦¨å¤~±o¨ì¥Ã¥Í¡C§Ú们¯à¦³这¥Ã¥Í¡A¤D¾a§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i罗¤­³¹¡j¤Q¤@节¥H«e¡A¬O说¨ì±Ï®¦ªº实现¡A¤@¤Á¨Æ³£¬O说¨ì¥¦¥~­±ªº¦ZªG¡F¤Q¤G节¥H¦Z¡A¬O说¨ì±Ï®¦ªº­ì²z¡A¤@¤Á¨Æ³£说¨ì¥¦¨½­±­ì¦]¡G

         (¤@)«e­±©Ò说ªº¸o¡A­ì¤å³£¬O¦h数ªº(sins)¡A¤D¬O¸oªº¦æ为¡F¦¹¦Z©Ò说ªº¸o¡A却¬O单数ªº(Sin)¡A«ü©ú¸oªº·½头¡A¤]´N¬O¼»¦ýªº¥Í©R¦b¤H¨½­±¡C

         (¤G)«e­±说¨ì¥@¤H³Q¯«©w¸o¡A这¨½说¥X³Q©w¸oªº­ì¦]¡A¤D¬O¦b亚当¨½¡C亚当¦]¤@¦¸ªº®¯°f¦Ó³Q¯«©w¸o¡A©Ò¦³¦b亚当¨½ªº¡A¤£¥²¦A¥Ç¸o¡A¸o¤w经©w¤F¡C

         (¤T)«e­±说¨ì«H®{³Q称义¡A这¨½说¥X³Q称义ªº­ì¦]¡A¤D¬O¦b°ò·þ¨½¡C°ò·þ¦]¤@¦¸ªº顺从¦Ó³Q¯«称义¡A©Ò¦³¦]«H±o¦b°ò·þ¨½ªº¤H¡A¤£¥²¦A¦æ义¡A称义¤w经±o着¤F¡C

   这¨Ç³£¬O§i诉§Ú们¡A¯«ªº²´¥ú¤D¬O²`¤Jªº¡A¤@¤Á凭¥~­±ªº¿Å¶q¡A³£¬O¤£­ãÚ̪º¡F¦Ó¯«©Ò给§Ú们ªº¬@±Ï¤]¬O从®Ú¥»¸Ñ决问题ªº¡A这¥s§Ú们·P¨ì¦óµ¥满¨¬¡B稳§´¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n