¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¨Ï®{¦æ传²Ä¤Q¤K³¹¬BÁJ

 

¡i®{¤Q¤K1¡j¡u这¨Æ¥H¦Z¡A«O罗ÖäF¶®¨å¡A来¨ì­ôªL¦h¡C¡v

       ­ôªL¦h¬O当时罗马亚该亚¬Ùªº­º³£¡C这µÛ¦Wªº¥j«°¦b¤½¤¸«e¤@¥|¤»¦~¡A为罗马©Ò毁¡A¦Z来¦è泽¤j«Ò­««Ø·s«°¡C¥¦ªº¦ì¸m险­n¡A¦b§ÆÛK¥»¤gÉO Peloponnesian¥b岛间ªº¦a峡¤W¡A¬O沟³qªº¤¤¤ß¡A³q¦a峡ªº«n¥_¡A¤]³q东¦è Cenchreae©M Lecaeum两´ä¡]¤Q¤K18¡F罗¤Q¤»1¡^¡C¥¦¬O个°Ó业¤¤¤ß¡A§l¤Þ¤F¤@¯Z犹¤Ó¤H¤Ö数¥Á±Ú¡C现¤µ发现¤F¤@©Ò会°ó门·°¤Wªº¸O¤å¡A¬O¥X¦Û这个时´Áªº¡C这¨½¹D¼w¤Q¤À败¸¨¡A¥¿¦p­ôªL¦h«e书©Ò见¡C«O罗ÖÃ开¶®¨å¦Z¡A´N¥H这«°为¥Ø标¡A¥¿¦]¥¦¦ì¸mªº­«­n©Ê¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¸ô¥[没¦³说«O罗¦b¶®¨å°±¯d¦h¤[¡A¦ý¶®¨å¤§¦æ对ºÖ­µ¦Û­C¸ô¼»§N传©¹罗马¬O个«Ü­«­nªº阶¬q¡A¦]«O罗¦³Éó会©M¥j¥N¥@¬Éªº´¼识ºë­^±µàD¦}对话¡C

«O罗从学术¤§«°ªº¶®¨å来¨ì这个75¤½¨½¥~ªº°Ó业¤j³£¥«­ôªL¦h¡A©Ò见Éaª^¤j¤j¤£¦P¡C这¨½庙¦tªL¥ß¡A«H¥õ²V杂¡A¥B²]风炽²±¡CµÛ¦Wªº亚赛罗©³¯S¡]爱¯«¡^庙¦j称拥¦³庙§²¤d¤H¡A§l¤Þ¦U¦a´å«È¡C©Êªº问题难©Ç¦¨为­ôªL¦h±Ð会ªº¤@¤j难处¡]ªL«e¤­³¹¡^¡C

¦¹«°为§ÆÛK亚该亚¬Ùªº­º¨¶¡A©~¥Á¦h为罗马¤H¡A¾Þ©Ô¤B语¡F犹¤Ó¤H¦b¦¹©w©~ªº«Ü¦h ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K2¡j¡u¹J见¤@个犹¤Ó¤H¡A¦W¥s亚©~©Ô¡A¥L¥Í¦b¥»³£¡F¦]为­²¦Ñ丢©R犹¤Ó¤H³£ÖÃ开罗马¡A·sªñ带着©d¦Ê°ò©Ô从·N¤j§Q来¡C«O罗´N§ë©b¤F¥L们¡C¡v

         ¥L¨ì¤F­ôªL¦h¡A¤j±o¹ª励¡C­º¥ý¡A¥L¹J¨ì¤@对«H¥Dªº¤Ò©d¡A亚©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¡C¥L们¬O´²©~ªº犹¤Ó¤H¡A¤V¤Ò¥Îªº¬O罗马¦W¦r¡]·N§Y飞鹰¡^¡A©d¤l¥çµM¡A¦Ê°ò©Ô­ì¬O Priscaªº缩写¡]罗¤Q¤»3¡FªL«e¤Q¤»19¡F´£¦Z¥|19¡^¡C¦Ê°ò©Ôªº¦W¦r¦h¥b©ñ¦b¦o¤V¤Ò¤§«e¡Aªí¥Ü¦b«H®{¨¤«×来¬Ý¦oªº¨­¥÷§ó­«­n¡A亚©~©Ô­ìÄy¥»³£¡A却¬O罗马©~¥Á¡C­²¦Ñ丢¤U¥O犹¤Ó¤H迁ÖÃ罗马¡]¦]为犹¤Ó¤H动乱¡A®ÚÕu Suetonius¬O°ò·þ®{ªºº´动¦æ径¡Fimpulsore Chresto¡C这¹D谕¦®ªº¤é´Á«Ü¥i¯à¬O«ü°ò·þ®{传¹D¡A¦b犹¤Ó¤HªÀ团¤¤¤Þ°_ªº纠纷¡^¡C这¤@项¥X¹Ò¥O¥i¯à¬O¤½¤¸¥|¤Q¤E¦Ü¤­¤Q¦~¡A¦ý¤]¥¼¯à¤Q¨¬ªÖ©w¡C无论¦p¦ó¡A这©R¥O¦}¥¼¯à¦b罗马©Ò¦³犹¤Ó¤H¶°团¤¤¡A§¹¥þ执¦æ¡A§Y©Î¥X¤F¹Òªº¤]势¥²³v渐潜¦^罗马¡C°²¦p罗马书¤Q¤»³¹¬O对罗马写ªº¡A¨º¥¼¦¨书¤§时¡A亚©~©Ô¦Ê°ò©Ô¥²µM¤wÖÃ开®È©~ªº­ôªL¦h©M¥H¥±©Ò¡]¤Q¤K18f.¡^¡A¦^¨ì罗马¥h¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         罗马¬Ó«Ò­²¦Ñ丢¦b¥D¦Z49¦~´¿¤U¦®¡A©R犹¤Ó¤HÖÃ开罗马¡C¦¹¥O¥¼彻©³执¦æ¡]参¤G¤Q¤K15¡A罗¤Q¤»3¡^¡C亚©~©Ô­ì©~罗马¡A¥X¥Í¤_¤p亚细亚ªº¥»³£¡]¦b¶Â®ü«n©¤¡^¡C¥Lªº©d¤l¦Ê°ò©Ôµn¦W¦r¦b¸ô¥[ÉO«O罗ªº记­z¤¤¡A¦³时©ñ¦b¦o¤V¤Ò«e­±¡]罗¤Q¤»3¡F´£¦Z¥|19¡^¡A¥i¯à¦b±Ð会¤¤¦o¤ñ¤V¤Ò§ó¬¡跃¡C¥L们ÉO«O罗¦P©¹¥H¥±©Ò¡]18¡A26节¡^¡C¦Z来¤S¦^¨ì罗马¡C¥L们ªº®a¬O«H®{时±`»E会ªº¦a¤è¡]ªL«e¤Q¤»19¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ­²¦Ñ丢:罗马«Ò国²Ä¥|¥N¬Ó«Ò,»Å爱书Äy,²¨©¿¬F务,³Q评为À¶®z无¯àªÌ¡C执¬F²Ä9¦~(A.D.49¦~),为¤F¨î¤î罗马ªÀ会内犹¤Ó¤Hªº¼É动,¥L发¥¬¤F¡§®³¼»°Ç±Õ¥O¡¨,从罗马驱³v犹¤Ó¤H(2)¡C­²¦Ñ丢¦b¦ì14¦~,¬Ó¦Z亚°ò¤ñ®R为¤F¥ß«e¤Òªº¤I¤l¥§罗为¤ý,¬r杀¤F¥L¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K3¡j当时犹¤Ó¤H³£­n¥L们ªº¤I¤l学¤@门¤â艺¡A将来¥i¥H谋¥Í¡C©Ò¥H«O罗©Ò学ªº¨º¤@¦æ¡A¬O¥Î¤s¦Ï¤ò来织帐´×¡C¢w¢w ¦ó晓东¡m·s约Éo经难题±´讨¡n

         «O罗®a乡©Ò¦b¦a°ò§Q®a¬Ù¥H产¤ò织帐ÁO¡B¦a毡¡Bµ¡©©¤Î¤æÁOµ¥闻¦W¡C犹¤Ó¤Hªº«ßªk±Ð师¥²须义务ªA务¤½众¡A¦]¦¹±o¦³¤@门养¥Íªº¤â艺¡C«O罗¥®习¦Ï¤ò织³y¡A现¦bÉO亚©~©Ô¤Ò妇¦P¦í¡A¤@¦P¥H织³y维¥Í¡C

    «O罗传¹D«Ü¤Ö±µ¨ü±Ð会¨Ñ应¡A¥L¯à¥Í¬¡¦Û给¡A¤@©wÉO¦¹业¦³关¡]¤G¤Q33¡FªL«e¥|12¡F©«¦Z¤T7¡ã8¡^¡C¥L劝¦P¤u学®Ä¥L¦Û给¦Û¨¬¡]©««e¥|11¡F©«¦Z¤T10¡ã12¡^¡A¦}帮§U¯Ê¥Fªº¤H¡]¤G¤Q35¡F¥±¥|28¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ¨î³y帐´×为业:犹¤Ó¤Hªº传统,¤£仅­n给¦Z¥N¯d¤U传统©Î遗产,还­n给¦Z¥N传±Â¤@项§Þ艺,¥H维«ù¥Í计¡C¦³ªº±Ð师说:¡§¤£±Ð给¤I¤l§Þ术,´N¬O¨Ï¤I¤l变¦¨¤p°½¡¨¡C«O罗ªº¤â艺¬O¥Î动ª«ªº¥Ö©Î¥¬®Æ¨î³y军¤H©Îªª¤H¨Ï¥Îªº帐´×¡C«O罗¨î³y帐´×为业,带给§Ú们ªº±Ð训:①¥L从¥¼认为¥Î双¤â劳动¬O¨õ贱ªº,认为¾a¨¯¶Ô±o¨ì饮­¹¬O²z©Ò当µMªº,­n·P谢着领¨ü(3:17);②¥L¤£贪恋财ª«,¥u赚¨ú¤é¥Î饮­¹©Ò»Ý(¤Ó6:11)¡C¨ä实,¥H¥L©Ò处ªº环¹Ò,¥L§¹¥þ¥i¥H为°·±d­n¨D财ª«¡C¦ý¬O¥L©úÚÌ认识¨ì¯«赋¤©ªº¨Ï©R,无·v顾¤Î¦Û¨­ªº¦w¶h(ªL«e9:26¡^;③尽ºÞ«O罗¦³权±µ¨ü¥L¦Û¤v«Ø¥ßªº±Ð会为¥L´£¨Ñ¥Í¬¡资ª÷,¦ý为¤£¨Ï«H®{·P¨ì±µ¨üºÖ­µ¬O¡§¨ü²Ö¡¨,´NÉrº@¦Û¤v劳­W¦£¸L(ªL11:7;©«¦Z3:8,9)¡C传¹DªÌ¤£³Q¥Í计¥ª¥k,热°J¤_¨Ï©R,¥²¯à带来Ìå¤jªº¼v响¡C«O罗°£¤F«H®{¦Û发¡B¯u诚ªº帮§U,从¤£±µ¨ü别¤Hªº资§U<©«¦Z3:7-9,°ò·þ®{ªº职业观>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K3从·s约Éo经¤¤¥i¥H获±x¡A¤@¯ë犹¤Ó¤Hªº职业约¦³­Y¤zÏú¡H¡j

    这¨½§i诉§Ú们¡A«O罗来¨ì­ôªL¦h¡A§ë©b亚©~©Ô¡A¦]为¥L们¦P¬O¨î³y帐´×ªº¡C¦ó¥H«O罗¨ì®ü¥~传¹D¤F¤@个时´Á¦Z¡A³ºµM­«¾Þ旧业¡A¦A³y帐´×¡A¥u¦b¦w®§¤é¥h讲¹D¡H

    ­ì来犹¤Ó¤H¥Ñ¤Q¤T岁°_¨ì¤T¤Q岁¡A¨C¤@¨k¤l¥²须选择¤@Ïú¤u§@¡A学习­Y¤z¦~¡AµM¦Z¥X¥h谋¥Í¡C¤T¤Q岁满¡A¤~§@会°ó¥¿¦¡会员¡A¦³资®æ轮¬y¦b会°ó内诵读Éo经¡]¸ô¥|³¹16节¡^¡C

    ©Ô¤ñ时±`题¿ô¥H¦â¦C¤H¡G¡§­Y¤£±Ð§A¤I¤l学习¤@门§Þ艺¡A§A´N¬O±Ð§A¤I¤l¥h°½窃¡¨¡C¤S说¡G¡§¨k¤H¦³¤@§Þ¤§长¡Aµ¥¤_§Aªº¸²µå园¦³¤F围墙¡¨¡C¥H¤U¬O·s约Éo经¤¤¥i¥H§ä±o¨ìªº犹¤Ó¤Hªº职业¤@览¡G

    ¤@¡B¤ì¦K¡A¨º稣¤]¬O¤ì¦K¡C

    ¤G¡B¨î³y帐´×¡A¤¤东©~¥Á¥X门须­n携带帐´×¡C

    ¤T¡B¥´鱼¡A©¼±o约¿«§¡¬O渔¤Ò¡C

    ¥|¡B¥´猎¡A¥D¨º稣´¿题¤Î两¤ä³Â³¶­È¤@¤À银¤l¡]¤Ó¤Q³¹29节¡F¸ô¤Q¤G³¹6节¡^¡A¦³许¦h¤H¥H¥´猎为¥Í¡C

    ¤­¡B¸²µå园¤u¤H¡]¤Ó¤G¤Q³¹¡^¡C

    ¤»¡BÏú¾ñ榄ªÌ¡]«È¦è马¥§为¾ñ榄园¡^¡C

    ¤C¡B³³¾¹¤u¤H¡]¤Ó¤G¤Q¤»³¹10节窑户¡A§Y¨î³y³³¾¹ªº¤H¡^¡C

    ¤K¡Bº}¥¬¤u¤H¡]¥i¤E³¹3节¡^¡C

    ¤E¡Bµv¥Ö¦K¡]®{¤E³¹43节¡^¡C

    ¤Q¡B«Øµ®¤u¤H¡]¤Ó¤C³¹24节¡^¡C

    ¤Q¤@¡Bªª¦Ï¤H¡]¸ô¤G³¹8节¡^¡C

    ¤Q¤G¡B¨î°sªÌ¡]¸ô¤­³¹37节¡^¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n

 

¡i®{¤Q¤K3¡ã4¡j这¨½ªí¥Ü¥L们¹J见«O罗¤§¥ý¡A¤w经¬O°ò·þ®{¤F¡A§_则¸ô¥[¥²µM´£¤Î¥L们«H¥Dªº经过¡C罗马¥²µM«Ü¦­¤§时´N¦³ºÖ­µ传¨ì¡A¦]为¬O­º©²¤j«°¡A®È«È©¹还频±K¡]参¤G10¡^¡C两¤Ò©dÉO«O罗还¦³¤@样¦@³q点¡A´N¬O¦P¤@¦æ业¡C©Ô¤ñªº©v±Ð«ßªk¥ô务¡A¬O¤£¦¬费ªº¡C¦]¦¹¥L们¥²须¦³别ªº¤J®§¡C«O罗ªº职业¬O织帐´×ªº¡C帐´×¬O¥Î¤s¦Ï¤òªº¥¬®Æ³y¦¨¡A称为 Cilicium¡A¬O«O罗®a乡¥»¤gªº¨î«~¡A¦¹¥~¤]¦³¥Î¥Ö­²³yªº¡C¦]¦¹¡A¡§¨î³y帐´×¡¨¥i¯à¬Oªx«ü¡§¨î¥Ö­²ªº¤H¡¨¡A这¨½·N«ä¤j·§¥¿¬O这样¡C¤_¬O«O罗ÉO亚©~©Ô¦Ê°ò©Ô¦P¦í¡AÉO¥L们¤@°_¤u§@¡A¨Ñ应¦Û¤vªº»Ý­n¡A¤S¥i¨É¨ü«H®{¬Û¥æ¤§乐¡C¦P时¡A开©l¤F传¹Dªº¤u¤Ò¡A亚©~©Ô¦Ê°ò©Ô¤]¦ÛµM¦P¤u¤F¡C¦p©¹±`¤@样¡A«O罗§Q¥Î会°óªº¶°会¡A为°ò·þªº¹D²z¤À辩¡]¤Q¤C2¡^¡C这¦¸¦b犹¤Ó¤H©M参¥[会°óªº¥~¨¹¤H¤¤¡A¥¬¹Dªº¤u§@¬Û当¦¨¥\¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K5¡j¡u¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó从马¨ä顿来ªº时­Ô¡A«O罗为¹D­¢¤Á¡A¦V犹¤Ó¤H证©ú­C稣¬O°ò·þ¡C¡v

    ²Ä¤G¥ó¥i¹ª»Rªº¡A¬O¦P¤u¦è©Ô¡]¦b¨Ï®{¦æ传这¬O³Ì¦Z¤@¦¸´£¤Î¥L¡^¡A©M´£¼¯¤Ó从马¨ä顿来¤F¡C¥L们来¤F¡A«O罗´N专¤ß­¢¤Á传¹D¡]NEB¡A参 GNB, NIV¡CRSV译¤å¥¼ªí达¥X这¤@点¡^¡C®ÚÕuªL¦Z¤Q¤@9¡A«O罗¦}没¦³¥[­«­ôªL¦h±Ð会经济¤Wªº负担¡A¦]为¥Lªº»Ý¥Î¤w¥Ñ马¨ä顿«H®{¨Ñ应¨¬够¤F¡]µÌ¥|15¡^¡C¦]¦¹¥i¯à¦è©Ô´£¼¯¤Ó来时¡A§â马¨ä顿¤Hªºª÷钱资§U带来¡A¨Ï¥L¦b­ôªL¦h¤£¦A¤À¤ß¦Û养¡A¥i¥H¥þ©P§@«Å±Ð¤u¤Ò¡A¤£单¦b¦w®§¤é¤F¡C¦]¦¹¡A¥L¦V犹¤Ó¤H传讲­C稣´N¬O旧约预¨¥ªº弥赛亚¡A´N§ó显ºë¤O¥R¨K¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó来ªº时­Ô¡A«O罗为¹D«æ¤Á¡C¡v¤ñ较²Ä¤Q¤C³¹¤Q¤»节¡G¡u«O罗µ¥­Ô¥L们ªº时­Ô¡A¬Ý见满«°³£¬O°¸¹³´N¤ß¨½ú¦«æ¡C¡v¢w¢w«H®{无论¦ó¦b¡G©Î¦b«H®{¸s¤¤¡A©Î¦bÉݦa独处¡A当¦³¦P样«æ¤Á±Ï¤Hªº¤ß¡C―― ­Ù¬l声

         为¹D­¢¤Á:¡§­¢¤Á¡¨ªº§ÆÛK语动词¬O¥¼§¹¦¨¦¡,·t¥Ü继续ªº¦æ动¡C¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¨ì­ôªL¦h¦Z,«O罗´N专¤ß¦Ü¤O¤_传¹D,ª½¨ìÖÃ开¡C§v¨ì¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó汇报©«¼»罗¥§­{ªº±¡况,«O罗¥ß§Y写«H给©«¼»罗¥§­{±Ð会,´N¬O©«¼»罗¥§­{«e书¡C³q过¦¹«H¿E励«H®{¤£©È¹G­¢¡B¥H坚©wªº«H¤ß¨«¦V§ó¥[¦¨¼ô,书¤¤ªþ¥[¤F­C稣¦A临ªº±Ð导(©««e5:1-11)¡C¤£¤[,«O罗§v¨ì©«¼»罗¥§­{±Ð会¦]着­C稣¦A临ªº±Ð导,¤Þ°_¤@¨Ç误会¡C¤_¬O¤S写¤F©«¼»¥§罗­{¦Z书,±Ð导­C稣¦A来ªº¥¿ÚÌ«H¥õ¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K6¡j¡u¥L们¬J§Ü©Ú¡B毁谤¡A«O罗´N§Ý着¦ç»n说¡G¡§§A们ªº¸o归¨ì§A们¦Û¤v头¤W¡]ª`¡G¡§¸o¡¨­ì¤å§@¡§¦å¡¨¡^¡AÉO§Ú无¤z¡]ª`¡G­ì¤å§@¡§§Ú却¤z净¡¨¡^¡I从¤µ¥H¦Z¡A§Ú­n©¹¥~¨¹¤H¨º¨½¥h¡C¡¨¡v

       传¹D¤u¤Ò¥[强¡A¦³ªG¤l¡A¦ý¤]¾D¨ì¤F犹¤Ó¤H¤Ï对¡]¤]许¥X¤_¶ú§Ò¡A参¤Q¤C5¡^¡A¥L们ªº话¦b«H®{²´¥ú¬Ý来¡A¬O属¤_亵渎©Êªº¡A¤_¬O«O罗´NÖÃ开会°ó¡A¦ý¥ý尽¶qªí©ú¥L们©Ú绝ºÖ­µªº严­«¦ZªG¡C¥L§â¦ç»n¤Wªº尘®J§Ý¤U¡]¥§¤­13¡^¡Aªí¥Ü¬Û¥æªº关¨t¤w决绝¡A这¬O¥L¥ý«e¤]§@过ªº举动¡]¥§¤Q¤T51¡^¡C这举动¥»来¬O犹¤Ó¤H¦V¥~¨¹¤H§@ªº¡A现¦bªº§t·N´N¬O说¦b«Å±Ð¤hªº²´¤¤¡A©Ú绝ºÖ­µªº¤H¡A´NÉO¥~¨¹¤H无ÉÝ¡A¦b¯«¯u¤l¥Á¤¤无¥÷¡C­Y犹¤Ó¤H¦Ü终发现¦Û¤vªG¯u³Q弃绝¤F¡A¬O¥L们¦Û¨ú¨ä©S¡A«O罗¤w©¾¤ß¦a传讲¤F¡A¥L们ªº¤Ï应¡A责¥ô¤£¦b¥L¨­¤W¡C从¦¹¥H¦Z¡A¥L²zª½Éa壮¦a¤£¦A²z会¥L们¡A¦Ó转¦V¥~¨¹¤H¡A¥]¬A归¤ÆªÌ¤Î¨ä¥¦¤H¡]¤Q¤T46¡A¤Ü¤K28¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§§Ý着¦ç»n¡¨ªí¥Ü弃绝¡C«O罗¤wºÜ尽©Ò¯à传讲¡A犹¤Ó¤H¬J©Ú绝¤F弥赛亚¡A灭¤`ªº©R运¤]须¦Û¤v©Ó担¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K7¡j¡u¤_¬OÖÃ开¨º¨½¡A¨ì¤F¤@个¤Hªº®a¤¤¡A这¤H¦W¥s´£¦h犹¤h³£¡A¬O·q«ô¯«ªº¡A¥Lªº®a¾aªñ会°ó¡C¡v

       ¬J¤£¯à¦b会°ó继续§@¤u¡A´N转¦V¨ä¥¦¦a¤è¡A§ä¨ì¤F¤@个¥~¨¹¤Hªº®a¡A¥L¥»¬O归ªþ会°óªº¡]参¤Q2¡^¡C这¤H¥²µM¬O«O罗领¥L«H¥Dªº¡C´£¦h犹¤h³£¬O个罗马¦W¦r¡A¦p¦b­ôªL¦h«O罗带领归¥Dªº¤L个¤Hªº¦W¦r¤@¯ë¡]罗¤Q¤»21¡ã23¡FªL«e¤Q¤»17¡^¡CRamsay为¥L们¬ã¨s¥X¤@个¤T¬qªº罗马¦W¦r¡A给¥L¤@个¡§该犹¡¨ªº©m¡A说¥L¬O­ôªL¦hªº¤@¦ì«H®{¡A¦W¦r¥X现¦b¤ÎªL«e¤@14¡A¤Î罗¤Q¤»23¡A¬O¨º¦ì±µ«Ý«O罗¡A¤]±µ«Ý¥þ±Ð会ªº该犹¡C这±À测¤Q¤À¦X²z¡A却无¥H证实¡C´£¦hªº®a´N¦b会°ó¹j¾À¡A这¦b¬Û处¤W¦}¤£®e©ö¡A¦ý对¥X会°óªº¤Hªº¼v响¡A却¥e¦³§Q¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

       ®aªñ会°ó¦Ó·q«ô¯«ªº¤H«Ü¤£¦h¡C―― ­Ù¬l声

         ´£¦h犹¤h³£¥i¯à¬O罗马¤½¥Á¡C«O罗现¦b¦í¦b¥L®a¨½¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K8¡j¡uºÞ会°óªº°ò§Q¥q¥¬©M¥þ®a³£«H¤F¥D¡A还¦³许¦h­ôªL¦h¤H§v¤F¡A´N¬Û«H¨ü¬~¡C¡v

       ·h¨ìªþªñ¦a点¤@举¡A®ÄªG¬Æ¨Î¡C许¦h­ôªL¦h¤H§v¤F讯®§¡A«H¤F¥D¨ü®û¡F¸ô¥[¯S别´£¥X¤@¦ì°ò§Q¥q³¡¡A¬OºÞ会°óªº¡]©ÎºÞ会°óªÌ¤§¤@¡^¡]参¤Q¤T15¡^¡C«O罗´£¤Î¥L©M该犹¡A¬O¥L´À¥L们¬I®ûªº¡]ªL«e¤@14¡^¡C对犹¤Ó¤H来说¡A领³S­Ë¦V«O罗¤@¤è¡A¥²µM¤j¤j¦Y¤£®ø¡A¦Ó¥B§Î势¦ü¥G会变¥»¥[厉¡]见17节¡^¡C»®ªÖ¡]p.540¡^认为°ò§Q¥q¥¬该¦b«O罗ÉO会°ó¯}µõ¥H¥ý«H¥Dªº¡A¦Ó¥B«O罗·h¨ì´£¦h犹¤h³£ªº®a¡A¤]该¦b¦­¤@点时´Á¡C这观点认为«O罗¦w±Æ¥i¥Îªº场¦a¡A¦n¦b会°ó¤£¨Ï¥Îªº时­Ô¥i¥H¥Î¡A¦Ó¥¿¦]这·s场©Òªº¦¨¥\¡A¤Þ°_犹¤Ó¤Hªº¤Ï击¡C当µM¡A这ÌÛ·Q¤]¬O¥i¯àªº¡A¬é­n§â²Ä¤C节¬Ý§@¤£«ö时间¦¸§Ç©ñ进¥hªº«K¥i¡F¤£过¡A¸ô¥[这记载¤]¦P样¦X²z¡A¦P样¦³¥i¯à¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         «H¦Ó¨ü¬~¡C―― ­Ù¬l声

         °ò§Q¦º¥¬¬O«O罗给¥L¬I¬~进¤J±Ð会ªº¡A参¡mªL«e¡n¤@14¡C¡mªL«e¡n©Ò说ªº该犹¡A¦³¤H认为´N¬O´£¦h犹¤h³£该犹¡]Gaius¡^¬O¥L罗马©m¦W¤T个¦r¤¤ªº²Ä¤@个¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ºÞ会°óªº:从犹¤Ó长¦Ñ¤¤选©Þ,¨ã¦³¥D«ù礼«ô¡B维«ù¯´§Çµ¥会°óªv²z权,¬O当¦a¦³权ªº¤H¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K9¡j¡u©]间¡A¥D¦bÉݶH¤¤对«O罗说¡G¡§¤£­n©È¡A¥uºÞ讲¡A¤£­n闭¤f¡C¡v

       ¸ô¥[¦b¦¹¦}没¦³´£¨Ñ¤°¤\¦]¥Ñ¡A说©ú«O罗这时©Ò±oªº属¤ÑÉݶH¡A为­n坚©T¥L¦b­ôªL¦h继续¤u§@¡C¤£过¡A读ªÌ从¨Ï®{¦æ传«e­±ªº¨Æ迹¡Aª¾¹D«O罗会预®Æ犹¤Ó¤Hªº¤Ï击¡A¦]为«O罗夺¨ú¤F¥L们ªº领³S¡A©M许¦h¥L们ªº归ªþªÌ¡C¦¹¥~¡A记±o«O罗说¥Lªì¨ì­ôªL¦hªº时­Ô¡§¤S惧©È¡A¤S¬Æ战Õa¡¨¡]ªL«e¤G3¡^¡A»Ý­n属灵ªº¹ª励¡C»®ªÖ¡]p.540¡^ªº说ªk§ó进¤@层¡A说«O罗³q±`¦b¤@«°¬é°±¯d«Üµuªº时间¡A­Y没¦³¯«ªº¹ª励­n¥L¦h¯d¡A¥L´N会§Ö§ÖÖÃ开¡C¤£过¡A«O罗¦b¥H¥±©Ò¦P样ªº±¡况¤U³r¯d¡]¤Q¤E8¡ã10¡^¡A却¥¼见¦³这样ªº¹ª励¡A¥i见这°²©w¤£实¡C¨Æ实¤W«O罗¦b¤@个¦a¤è°±¯d时间¡A¦h¥b¨¬够¥L«Ø¥ß¦n±Ð会¡A°£«D¹J¨ì¹G­¢¡A¤~会ÖÃ开¡C

¡@¡@«O罗ªºÉݶH从¡§¥D¡¨来ªº¡A¤]´N¬O­C稣¡C¯d·N这¨Ç话ªº语¥y¡AÉO旧约¤¤¯«对Í¢¤²¤H说话¬Û¦X¡]Stahlin p.245¡F¤ñ较¤C9¡F¥X¤T12¡F¥Ó¤T¤Q¤@6¡F书¤@5¡B9¡F赛¥|¤Q¤@10¡A¥|¤Q¤T5¡F­C¤@8¡^¡C·s约¨½§âÉO¤÷¯«¦Pµ¥ªº¦a¦ì©M¥\¯à给­C稣¡C旧约³{¦³¯«ÉݶHªº显现¡A³£¥Î¡§¤£­n©È¡¨来¦w抚见ÉݶHªÌªº´q®£¡C¤£过这¨½¬O¦w¼¢«O罗¦Û¤v¦b­ôªL¦hªï敌ªº®£·W¡C«O罗¤£¦ý¤£©È¥L们ªº¦æ径¡A§ó©ñ胆«Å§i¯«ªº话¡C§ÆÛK¤åªº时间¦¡ªí¥Ü¡A«O罗­n继续讲¤U¥h¡A¥¿¦p¥L¥Ø«e§@ªº¤@样¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         «O罗¥h¤j马¦â¡A¸ô¤W´¿见¥D­±¡]¤E4¡ã6¡^¡F¦Z来¦bÉo·µ祷§i¡A»î´å¶H¥~见¨ì¥D¡]¤G¤Q¤G17¡^¡F现¦b¥L¦bÉݶH¤¤见¥D¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K9~10¡j¨C当«O罗­±临­«¤j问题©Î¦MÉó,¯«³£会³q过ÉݶHªí©ú¦Û¤vªº¦®·N,带来¿E励(23:11;27:23,24)¡C³q过ÉݶH,«O罗­«·s坚©w¥L无¬È见证ºÖ­µªº责¥ô©M«H¤ß¡C¤£­n©È:­±对许¦hªº­W难,«O罗时±`¨ü¨ì«Â胁¡C¦ý¯«赐给¥Lªº¦w¼¢¤]¬O¤¥¤¥´I´Iªº¡C¨C¹J­W难,¯«¦w¼¢©M¿E励ªº话语,¦b«O罗¤ß灵²`处¦¨为¥L¤£顾©Ê©R¡B³ß乐¨Æ©^ªº动¤O¡C¦b¥ô¦ó±w难¡B§x­W¡B¹G­¢¡B饥饿¡B¨ª¨­ÅS¥ð¡B¦M险¡B¤M剑µ¥«Â胁­±«e(8:35),«O罗¯à够无¬È¦a传扬¯«ªº¹D,´N¬O°ò¤_¯«ªº¦w¼¢ÉO¿E励¡C¯«ªº¦w¼¢¤µ¤Ñ¤]¤´µM¿E励着©Ò¦³ÀqÀq无闻¦a传扬ºÖ­µªº¤H¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K10¡j¡u¦³§ÚÉO§A¦P¦b¡A¥²没¦³¤H¤U¤â®`§A¡A¦]为¦b这«°¨½¡A§Ú¦³许¦hªº¦Ê©m¡C¡¨¡v

    这§h©J¦³¥Dªº应许¬Û¦ñ¡AÍ¢¥²ÉO«O罗¦P¦b¡]赛¥|¤Q¤T5¡^¡C这¤@类应许¬O¯«对»X¥l¨Æ©^ªÌªº«O证¡A¥L们¥²¯à§¹¦¨Í¢©Ò§h©Jªº¡]¤h¤»12¡F±o¤G14¡F¸ô¤@28¡^¡C¬J¦³¯«ªº«O护¡A´N没¦³¤H¥i¥H¦ù¤â®`¥L¡C¦AªÌ¡A¯«¦b«°内¦³许¦h¦Ê©m¡C这¥y话ªº·N«äÉO¤W­z连贯°_来¡A´N¬O说¯«¦b«°¤¤¦³许¦h¤H©|«Ý§vºÖ­µ¡A¦]¦¹«O罗传¹Dªº¤u§@¡A¥²¤£¨ü敌¤è¦æ径©Òªý¡Aª½¨ì¯«ªº计¦E达¦¨¡C¤£过¡A这话ªº讲ªk¬Û当¯S别¡A¦]为¥Î¦Ê©m来«ü©|¥¼«H¥Dªº¤H¡A这ªí¥Ü¯«¤w预¥ýª¾¹DºÖ­µ¤u§@¦b­ôªL¦h¥²µM¤j¦³ªG®Ä¡]参¤Q¤T48¡^¡C«O罗¦³¤F这¨Ç话壮胆¡A´N«i©¹ª½«e¡A²`ª¾¥¦¥²双­«¦¨´N¡A¤@¬O¥L¦b¹G®`¤¤»X«O¦u¡]¤Q¤K12¡ã17¡^¡A¤G¬O传¹D¤u§@¤j¤j兴©ô¡]¤Q¤K11¡^¡C¸ô¥[却¤£¥Î详细说©ú应许«ç样应验¡A¤×¨ä¬O²Ä¤G³¡¥÷¡G¬JµM¬O¥Dªº应许¡A´N¨¬¥H«O证¥²µM实现ªº¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K11¡j¥¬¹DÉO±Ð导¥ç¦³紧±Kªº关¨t¡C«O罗两ªÌ¦P样­«视¡A±Ð会ªº质ÉO¶q¦P样­«­n¡C当§Ú们ªº±Ð会没¦³¶qªº¼W长时¡A§Ú们¤£­n¦Û§Ú¦w¼¢¡A¥H为§Ú们­«视质¯À«K¨¬够¤F¡F¦P样§Ú们¤£¯à¥u¨D¤H数¥[¼W¦Ó©¿²¤±Ð导¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i®{¤Q¤K12¡j¡u¨ì­{¬y§@亚该亚¤è§Bªº时­Ô¡A犹¤Ó¤H¦P¤ß°_来§ð击«O罗¡A©Ô¥L¨ì¤½°ó¡A¡v

    ­{¬y§@罗马亚该亚¬Ù¤è§Bªº时­Ô¡A¤Ñ¤WÉݶHªº预¨¥´N实现¤F¡C¸ô¥[记­z犹¤Ó¤H§ì¦í·s¤è§B¤W¥ôªºÉó会¡A§ð击«O罗¡CMarcus Annaeus Novatus¬OµÛ¦W´µ¦h亚­õ学®a Senecaªº¥S§Ì¡A¬O¦è¯Z¤úºt说®a¤§¤l¡A来¨ì罗马¡A´N³Q¦¬养¦b Lucius Junius Gallio®a¨½¡A©Ó¥Î¤F养¤÷ªº¦W¦r¡C亚该亚¬O个¤Gµ¥¬Ù¥÷¡A¥Ñ©|¥¼¨ú±o¤è§B¡]¬O罗马°ª级ª¾¨Æ¡^阶级ªº¤H©Ò统ºÞ¡C¦]¦¹¡A­{¬y´N¦b§@¤F¥qªk©x¡A¥¼§@¤è§B¤§«e¡A来¨ì亚该亚¡C¥L©Ê±¡驯¨}¡A¦ý缠绵¯fºf¡C¥Lªº¦º¦]¡A¬O¦]为¥§罗¤ý视¥L®a®x为¶ûºÃ¥÷¤l¡C¥L§@¤è§Bªº¥¿Ú̦~¤é¡A¥i从 Delphi发现ªº¸O¤å±oª¾¡A约¦b¤½¤¸¤­¤@¦~¤C¤ë¤W¥ô¡C¡]©x长§¤¤½°ó¤§时¡A犹¤Ó¤H´N§â«O罗带¤F¥X¥h¡C¤½°ó¬O个¥Û³y¥x阶¡A¦ì¤_«°ªº¥«¤¤¤ß¡A遗§}¦p¤µ©|¦b¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ­{¬y¬O罗马­õ学®a¨¯¥§¥[¡]Seneca¡^ªº¥S§Ì¡A§@亚该亚¬Ù¤è§B当¦b¥D¦Z52¦~¡A¬O«O罗¦b­ôªL¦h©~¦í¤Q¤K个¤ëªº¦Z´Á¡]¤Q¤K18¡^¡C

     ¤Q¤K13©Ò说ªº¡§«ßªk¡A¥i«ü罗马ªk¡A©Î¥Ñ罗马ªk©Ò«O»Ùªº犹¤Ó«ßªk¡C­{¬y§â¦¹¨Æ当§@犹¤Ó¤Hªº¥Á¨Æ纠纷¡A¤£¤©¨ü²z¡C

    亚该亚为罗马«Ò国¤¸¦Ñ°|ªºª½隶¬Ù¡A¥Ñ¤è§Bªv²z¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K12~15¡j­{¬y:µÛ¦W­õ学®a¨¯¥§¥[(B.C.4¦~¡XA.D.65¦~)ªº­ô­ô,©Ê±¡¤½¥¿¡B§N静¡B·GÏ¡¡B温©M¡C犹¤Ó¤H·Q§Q¥Î¤è§Bªº亲¤Á谋®`«O罗(12,13)¡C¦ý­{¬y¤£°¾¤£­Ê,¤£º@®{µM¤¶¤J¥qªk权¥H¥~ªº问题(15)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K12¡A17­{¬y©M©Ò´£¥§¬O¦óµ¥¤H¡H¡j

µª①­{¬y¡X¡X·N¨t¾a¥¤¥Í¬¡ªº¡A为罗马亚该亚¬Ù¤§¤è§B¡]参¤@¤»O题¡^¡A这¬Ù¬O¥Ñ¤¸¦Ñ°|ºÞ辖ªº¡A¬£¥L§@¤è§Bªv²z¡A¥L¬O¥Í¤_­ô¥L¥Ë¡]Cordova¡^¡A¬O罗马µÛ¦Wªº­õ学®a¨¯¥§®a¡]Seneca¡^ªº长¥S¡A¦b该¼»´£§È¯d§Y¦ì时©l来罗马¡A¥D¦Z¥|¤Q¥|¦~¡A­²¦Ñ丢¡]参¤@¤­¤»题¡^­«§ï亚该亚为罗马¦æ¬Ù¡A从¦¹¥iª¾­{¬y³Q¥ô为该¬Ù¤è§B¥²¬O¦b¦~¥H¦Z¤]¡C«O罗¤_²Ä¤G¦¸®È¦æ¥¬¹Dªì¦¸¨ì­ôªL¦h时¡A³Q犹¤Ó¤H±±§i¤_¨ä«e¡A­{¬y¤£º@审问¡A¦]¨t关¤_©v±Ð¤è­±ªº«ü±±¡A¦}给¯A¤Î¨ì¦D¨Æ问题¡A«ö罗马«ßªk¤£¯à©w«O罗为¦³¸o¡A¬O¥H¤£«Ý«O罗辩护¡A§Y§â¥L们撵¥X¤½°ó¥h¤F¡C¡]®{¤Q¤K12-16¡^¡C

②©Ò´£¥§¡X¡X·N¨t¬@±Ï¡A¨t犹¤Ó¤H¡A为­ôªL¦h犹¤Ó±Ð继°ò§Q¥q¥¬¡]®{¤Q¤K8¡^ºÞ会°óªÌ¡A¡]会°óSynagogue为犹¤Ó¤H»E会¤§©Ò¡^¡A¤j¥b¬O¥Ñ长¦Ñ选¥X¡A¨ä职务¤D经²z¶°会¤§¨Æ¡A¦p选¤H读«ßªk¤Î¥ýª¾书¡A©Î«Å¹D¡A©Î¥O¤H¿í¦u¯´§Ç¡A责ºÞ会员µ¥¡]¸ô¤Q¤T14¡A®{¤Q¤T15¡^¡C«O罗¦b¥Lªº会°ó«Å讲¯u²z时¡A¿E°_犹¤Ó¤H¤§¤Ï对¡A¦b­{¬y¤è§B­±«e±±§i«O罗¡A©Ò´£¥§¦]¦¹¥ç¨ü连²Ö¡A³Q犹¤Ó¤H´ª¦í¥·¥´°ó«e¡A这¨Ç¨Æ­{¬y³£¤£ºÞ¡A¦Ü¤_¦¹¤H¬O§_ÉOªL«e¤@1节¤¤ªº¦h´£¥§¦P为¤@¤H¡A难¥HÚÌ©w¡A­Y¬O«ü为¤@¤H¡A¥L©Ò¨üªºÃ@¥´¤§­W¡A¤D¬OÉO¥L¦³¯q¡A¨Ï¥L终¤_®¬§ï归¥D¡A¦¨为«O罗¤@¦P¨ã¦W书«Hªº§Ì¥S¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K13¡j¡u说¡G¡§这个¤H¡A劝¤H¤£«ö着«ßªk·q«ô¯«¡C¡¨¡v

    犹¤Ó¤H©Ò±±诉ªº¡A´N¬O«O罗劝¤H¤£«ö«ßªk·q«ô¯«¡A这¥y话­Y¬O«ü劝犹¤Ó¤H违¤Ï犹¤Ó«ßªk¡A问题´N来¤F¡A©x¤è¨ì©³¬O§_¦³责¥ô执¦æ犹¤Ó¤H¦Û¤vªº«ßªk©O¡H­Y¬O这样¡A这项±±诉ªº­«点¡A´N¬O°ò·þ®{没¦³权§Q¨É¦³犹¤Ó±Ðªº«O»Ù¡A¦Ó犹¤Ó±Ð¬O³Q视为religio licitaªº´N¬O国®a©Ò®e纳ªº©v±Ð¡C¥¬鲁´µ¡]Book p.374¡^¡A认为¥L们·Q§â°ò·þ±Ð©w规为«Dªk©v±Ð¡A¥¼§K¤Ó过¤À¤F¡A¦]为¨ì©³¬O§_¦³这条¨Ò¡A¤´¦³¥iºÃ¡C¦¹¥~¡A¥ç¥i¯à±±诉«O罗劝¤H违¤Ï罗马«ßªk来·q«ô¡A这¦ü¥G¬O犹¤Ó¤H较¤Wºâªº±±诉³~径¡CSherwin¡ÐWhite¡]pp.99¡ã107¡^进¤@¨B«Ø议¡A说犹¤Ó¤H¥i¯àªö¥Î Claudiusªºªk¥O¡A«O证¥L们±o¨É¥Á±Ú传统ªº¦wÉr¡A¦Ó«ü±±«O罗¤zÊð¤F¥L们ªº¤Ó¥­¡A©M¤@贯ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K14¡j¡u«O罗刚­n开¤f¡A­{¬y´N对犹¤Ó¤H说¡G¡§§A们这¨Ç犹¤Ó¤H¡I¦pªG¬O为­ÞªP©Î¦l恶ªº¨Æ¡A§Ú²z当­@©Ê§v§A们¡C¡v

    «O罗­ì预备µª辩ªº¡A却³Q¤è§B¥´断¤F¡A说®Ú¥»´N¤£¦¨®×¡C这¨Æ­{¬y»Ý¦b¤@¯ë¦D¨Æªk¥~§@§P决¡A¦b这Ïú±¡§Î¤U¡A¥L¦³¬Û当µô§Pªº¦Û¥Ñ¡A¨Ì当¦a风«U习惯©Î¥L¦Û¤vªºÉ󴼫ö¥¿义«Å§P¡C¥i¬O¡A­{¬y¦^µª说¡A«O罗³Q±±ªº¦æ为¡A®Ú¥»´N¤£属违¤Ï国ªkªº¦D¨Æ®×¡F­YªG¦D¨Æ®×¡A©x员´N­n审·V侦¬d¡A严­«处²z¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ­ÞªP©Î¦l恶ªº¨Æ:ª½±µàD¥Ç罗马ªk«ßªº¬FªvÊð乱¸o©Î¥qªk¥Ç¸o ¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K15¡j¡u¦ý©Ò争论ªº¡A­Y¬O关¥G¨¥语¡B¦W¥Ø©M§A们ªº«ßªk¡A§A们¦Û¤v¥h办§a¡I这样ªº¨Æ§Ú¤£º@·N审问¡C¡¨¡v

    这¤£过¬O犹¤Ó¤H内³¡ªº争论¡A¦³关¥L们¦Û¤v«ßªk¤Wªº­n¨D¡CªºÚ̬é¬O关¥G¨¥语¡B©v±Ð¡A¦W¥Ø¤§争¡A³Ì§C­­«×­{¬y觉±o¬O这样¡C犹¤Ó¤H¥²须¦b¥L们权¤O­S围内¦Û¦æ处²z¡A¤è§B无·N¨÷¤Jºx涡¥h¡A这¨ÆÉO¥L无关¡C©Ò¥H¤£ºÞ犹¤Ó¤H¦s¤ß¦p¦ó¡A­{¬y视¥L们´£诉ªº«ßªk¡A¬O¥L们犹¤Ó¤H¦Û¤vªº«ßªk¡A¥L§@为罗马¥qªk©x¡A®Ú¥»没¦³责¥ôºÞ这¨Ç¨Æ¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ­Y¬O关¥G¡K¡K¦Û¤v¡K¡K:­{¬y©úÚÌ区¤À¬F±Ðªº§@ªk,¤Ï¬M¥X罗马对´Þ¥Á¦aªº统ªv¬Fµ¦,¬OÀq认¦U¦a区独¯Sªº©v±Ð©Î¦Ûªvªº宽®e¬Fµ¦¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K16¡j¡u´N§â¥L们撵¥X¤½°ó¡C¡v

    ­{¬y§â犹¤Ó¤HÓã¥X¤½°ó¡Aªí¥Ü¤£­n¦A§v¥L们ªº±±诉¡C¨ì©³¬O¦r²´¤Wªº¤ñ³ë¡A还¬O¯u¬I¼É¤O¨Ï®t§Ð撵¥L们¥X¥h¡A则¤£¤j²M·¡¡C¤£过­Y犹¤Ó¤H迟迟¤£´²开¡A¦ZªÌ¤]«Ü¦³¥i¯àªº¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K16~17¡j¤@ª½¤Ï对犹¤Ó¥D义ªº§ÆÛK¤H¬Ý¨ì犹¤Ó¤H±±§i«O罗,¤è§B§N²H¦a对«Ý犹¤Ó¤H,´N无¶d¦a殴¥´¤F¥D­n±±诉ªÌ,犹¤Ó领³SºÞ会°óªº©Ò´£¥§¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K17¡j¡u众¤H«K´ª¦íºÞ会°óªº©Ò´£¥§¡A¦b°ó«e¥´¥L¡C这¨Ç¨Æ­{¬y³£¤£ºÞ¡C¡v

    ¥Ñ­{¬yªº态«×¡A§ó¥[强·t¥Ü¥ß场¡A«H®{¤£¥²©È罗马¬Ù¤è长©x¤z¯A犹¤Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A­Y实际¨Æ±¡发¥Í¡A¤´¥i¥H¤½开辩论¡C®ÚÕu¦­´Áªº¤£¦P§Û¥»¡]§â众¤H当§@§ÆÛK¥Á众¡^¡A当时¦b场ªº­ôªL¦h¸s众¡A²´见犹¤Ó¤H¦b罗马©x长­±«e¨ü®À¡A´N¶X¥L无·N¤zÉOªº¨}Éó¡A发ªn¥L们¤Ï犹¤Ó¤Hªº¤³±¡¡A§âºÞ会°óªº©Ò´£¥§¥´¤F¤@顿¡C这¤]¥i¥H¦³¥t¤@个¸Ñ释¡C©Ò´£¥§¥i¯à¬O¯¸¦b«H®{¤@¤èªº¤H¡AªL«e¤@1ÉO«O罗¤@¦P写«H给­ôªL¦h¤Hªº¡A¤]¦³¤@个¥s©Ò´£¥§¡A¤]归¨Ì¤F°ò·þ¡A这¤]¬Û当¦³¥i¯à¡C¦]¦¹¥i¯à¬O¡A­{¬y¬J¤£ªÖ执¦æ犹¤Ó¤Hªºªk¨Ò¡A犹¤Ó¤H´N§ì¦í©Ò´£¥§¡A¬I¤©¤T¤Q¤E¤UÃ@¦D¡]会°ó¦Dªk¡FªL¦Z¤Q¤@24¡^¡C两Ïú¸Ñ释¤¤¡A­{¬y³£¬O©Ú绝´¡¤â¦b犹¤Ó¤Hªº¨ÆºÝ¤W¡C«eªÌ¡A¥L®e让犹¤Ó¤H¨ü¤£¤½¤§«Ý¹J¡F¦ZªÌ¡A则¥L没¦³«O护«H®{§K¨ü会°óªº­V«Ý¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ©Ò´£¥§«Ü¥i¯à¬O领头±±§i«O罗ªº犹¤Ó¤H¡A现¦b¦¨¤F§ÆÛK¤H¤Ï犹±¡绪¤Uªº¨ü难ªÌ¡C这¦¸³Q¥´¤@©w帮§U¤F¥L®¬®©¡A¦Z来«H¤F¥D¡]ªL«e¤@1¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K18¡j¦]为许¤Fº@¡A¥L¦b坚­²­ù°Å¤F头发¡C犹¤Ó¤H­n为¤@¨ÇºÖ¥÷¯S别·P谢¤W«Ò时¡A«K许®³细¦Õ¤Hªºº@¡]¥Á¤»¤Q¤@21¡^¡C­n§¹¥þ实¦æ¨ºº@¡A«K­n¤T¤Q¤Ñ¤£¦Y¦×¡A¤£³Ü°s¡A¦Ó¥B¯d长头发¡C¤T¤Q¤Ñ满¤F¡A¥L¦bÉo·µ¤¤献¤W¬Y¨Ç²½¡F«K°Å头发¡A¦}¥B§â头发¦b坛¤W烧¤F¡A§@为²½«~献给¤W«Ò¡C¤£¥²ÊäºÃªº¡A«O罗¤D¬O·Q¨ì¤W«Ò¦b­ôªL¦h©Ò赐给¥Lªº¤@¤Á¦n处¡A¦Ó许º@¥Hªí¥Ü¥L·P®¦¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

         Õu犹¤Ó¥v®a约·æ¤Ò说¡A犹¤Ó¤H¦b±w¯f©Î¾D¤£©¯¨Æ¬G¤§¦Z¡A会许º@¤£饮°s¡B¤£°Å发¤T¤Q¤Ñ¡AµM¦Z将发°Å¤F献¦b²½坛¤W ¡C这¬O¿í·Ó¡m¥Á数记¡n²Ä¤»³¹©Ò许ªº©Ò谓®³细¦Õ¤H暂时ÖëU归­C©M华ªºº@¡C«O罗¦b坚­²­ù°Å发¡A说©ú¥L许ªºº@¤w满´Á¡F现¦b§â°Å¤Fªº发带¨ì­C¸ô¼»§N献¦b坛¤W ¡C¥L¥i¯à¦]¥D«O¦u¥L¦w¥þ¡A顺§Q达¦¨¥¬¹D¥Ø标¡]10节¡^¡A§@¦¹·P®¦ªº许º@¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         «O罗¡K¡K°Å¤F头发:«O罗¦n¶Hºâ¦n¤é´Á,许¤F®³细¦Õ¤Hªºº@(¤h13:5)¡C°Å头发¡B献²½ªí¥Ü许º@¤é´Á¤w满(¥Á6:13-18)¡C«O罗¦b坚­²­ù°Å头发,ªí¥Ü¥L虽¬O犹¤Ó¤H却¦}«D©ëªd¤_«ßªkªº§Î¦¡¡C¥L¬O§Æ§B来¤H©Ò¥Íªº§Æ§B来¤H,­«视¦b¯«­±«eªº许º@,¦}¥B¥²©w¼i¦æ¡C¦ý¦b­C¸ô¼»§N¥H¥~ªº坚­²­ù¦æ规¨Ò,¤]ªí现¤F¥L¤£©ëªd¤_§Î¦¡ªº§Î¶H¡C¸ô¥[·N识¨ì¦¬«HªÌ¬O¥~¨¹¤H(1:1),¦³·N¬Ù²¤¤F许º@ªº¥Øªº¡B内®e¡B´Á­­µ¥详细¨Æ项¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K18«O罗为¤°¤\¨Æ许º@°Å¤F头发¡H¡j

µª¡G«O罗¦b²Ä¤G¦¸©P´å®È¦æ¥¬¹D¡A´N­n¦^µ{¤W­C¸ô¼»§N¥hªº时­Ô¡A来¨ì­ôªL¦h¥H东¬Û约¤Q­ù¤§坚­²­ù¡]参罗¤Q¤»1¡^¡A¥L¦]为许过º@´N¦b¨º¨½°Å¤F头发¡A¦Ü¤_¥L为¤°¤\¨Æ许º@¡A经¤W¥¼¦³´£¨ì¡A难¥HÚ̪¾¡C¤£过§Ú们¥i¥H´¢·Q¡A¬O¦]为许¦h«H¥D¦Ó¤´为«ßªk热¤ß¤§犹¤Ó¤H¡A¤Ï对«O罗¬Û«H°ò·þ¤w¦¨¥þ¤F«ßªk¡A¦Ó¥s¥L们ÖÃ弃¤F«ßªk©M规条ªº缘¬G¡]®{¤Ü¤@20-22¡^¡A«O罗为­nªí©ú¨Ï众¤H³£¥iª¾¹D¡A¥L¤´µM¬O¿í¦u«ßªk¤Î¥j¤Hªº规¯x¡A¤_¬O´N现¦b坚­²­ù°Å¤F头发¡A许¤F暂时ÖëUªºº@¡]®{¤Q¤K18¡A¤Ü¤@23¡A24¡F¥Á¤»18ª`¡^¡A¥H¦Z´N¥²须©¹­C¸ô¼»§N还这个º@¡]®{¤Q¤K22¡A¤Ü¤@26¡^¡A¥H´ÁÁקK犹¤Ó¤Hªº¦Ã秽ÉO¼¯À¿¡A¦n¨Ï¦b犹¤Ó¦aªº众±Ð会¯à±o¨ì满·N¡A¦Ó¨D¦b°ò·þ¨½ªº¦X¤@¡A¥H­PºÖ­µ¤u§@¤£¨ü拦ªý¡A§ó±oÎ`兴¡A·Q«e±À®i¡C

¡]ª`¡G参©åµÛ旧约Éo经问题总¸Ñ¡X¡X¤»¤­题¡^¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K18¡ã23¡j«O罗¥¿¦b¦^¥hªº¸ô¤W¡C¥Lªº¸ô径¬O经坚­²­ù¢w¢w­ôªL¦h´ä¢w¢wµM¦Z¥h¥H¥±©Ò¡C¦Z来¥L¨ì该¼»§Q亚¡F从¨º¨½¥L¤W¥h问­Ô¥L¥»来­n¥h见ªº­C¸ô¼»§N±Ð会ªº领³S¡F¥H¦Z¥L«K¦^¨ì¥L¥X发ªº¦a点¢w¢w¦w´£ªü¢w¢w¥h¡C

    ¦]为许¤Fº@¡A¥L¦b坚­²­ù°Å¤F头发¡C犹¤Ó¤H­n为¤@¨ÇºÖ¥÷¯S别·P谢¯«时¡A«K许®³细¦Õ¤Hªºº@¡]¥Á¤»¤Q¤@21¡^¡C­n§¹¥þ实¦æ¨ºº@¡A«K­n¤T¤Q¤Ñ¤£¦Y¦×¡A¤£³Ü°s¡A¦Ó¥B¯d长头发¡C¤T¤Q¤Ñ满¤F¡A¥L¦bÉo·µ¤¤献¤W¬Y¨Ç²½¡F«K°Å头发¡A¦}¥B§â头发¦b坛¤W烧¤F¡A§@为²½«~献给¯«¡C¤£¥²ÊäºÃªº¡A«O罗¤D¬O·Q¨ì¯«¦b­ôªL¦h©Ò赐给¥Lªº¤@¤Á¦n处¡A¦Ó许º@¥Hªí¥Ü¥L·P®¦¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

         ¸ô¥[简²¤归纳¤F«O罗¥L们从­ôªL¦h¨ì叙§Q亚¦w´£ªüªºº©长¸ô³~¡C«O罗没¦³ª½±µ¥h¦w´£ªü,绕¦æ¨ì¤F­C¸ô¼»§N,¦ô计²z¥Ñ¦p¤U:①¦V­C¸ô¼»§N±Ð会报§i²Ä¤G¦¸¥¬¹D®È¦æªº¦¨ªG,­É¦¹巩©T±Ð会¤§间ªº纽带;②¦è¤è§Û¥»(Westet Text)©M«ô¥e®x§Û¥»(Byzantine Text)¥]¬A21节¡§¥²须¿í¦u­C¸ô¼»§Nªº节´Á¡¨¡C«O罗·Q¦b¹O¶V节©M¤­¦¯节¤§«e¨ì达­C¸ô¼»§N¡C«O罗¦^¨ì¦w´£ªü¤§¦Z,¥ð®§¤@¬q时间(52¦~®L¡X53¦~¬î),«K开©l²Ä¤T¦¸¥¬¹D®È¦æ(23)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K19¡j«O罗¤]许«æ¤_还©Ò许ªºº@¡A§Æ±æ尽§Ö¥h¨ì­C¸ô¼»§N¡C¥L¦b亚¦è亚¬Ùªº­º¨¶¥H¥±©Ò¥u¯d¤F¤T¤Ñ¡A¬Ý±æ¨º¨½ªº±Ð会¡AµM¦Z¯d¤U亚©~©Ô¤Ò妇¡A¦Û¤v§¤²î¥h该¼»§Q亚转©¹­C«°¡C¤S从¨º¨½¦^¨ì¦w´£ªü¡A§¹¦¨¤F²Ä¤G¦¸¥¬¹D¤§®È ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K23¡j«O罗²Ä¤T¦¸¥¬¹D¤§®È¡A开©l时¥i¯à¥u¦³¥L¤@¤H¡A访问²Ä¤@¦¸¥¬¹D时¦b¥[©Ô¤Ó«Ø¥ßªº±Ð会¡A¥H¤Î¤Q¤­41©Ò´£¨ìªº¦b叙§Q亚©M°ò§Q®a¬Ùªº±Ð会¡A坚©T¨º¨½ªº«H®{¡C

¥L¨ì达¥H¥±©Ò¥H¦Z¡A·sªº¤u§@¤~开®i¡C这¦¸¥¬¹D¤§®È参ÉOªº¦P¤u¦³亚©~©Ô¡B¦Ê°ò©Ô¡]¤Q¤K18¡^¡B´£¼¯¤Ó¡]¤Q¤E22¡^ ¡B¥H©Ô³£¡]¤Q¤E22¡^¡B该犹¡]¤Q¤E29¡^¡B亚¨½达¥j¡]¤Q¤E29¡^¡B©Ò¤Ú¯S¡]¤G¤Q4¡^¡B¦è¤½³£¡]¤G¤Q4¡^¡B±À°ò¥j¡]¤G¤Q4¡^¡B¯S罗«D¼¯¡]¤G¤Q4¡^¡B¸ô¥[¡]¤G¤Q5¡^¡B´£¦h¡]参ªL¦Z¤G12¡ã13¡^¡A©M©Ò´£¥§¡]参¤Q¤K17ª`¡AªL«e¤@1¡^¡C

这时约¦b¥D¦Z52¦~¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         记录«O罗²Ä¤T¦¸¥¬¹D®È¦æ¡C约经历¤F3¦~时间,³~经¥H¥H¥±©Ò为¤¤¤ßªº¤p亚细亚¦è³¡¦a区¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K24¡j¡u¦³¤@个犹¤Ó¤H¡A¦W¥s亚ªi罗¡A来¨ì¥H¥±©Ò¡C¥L¥Í¦b亚历¤s¤j¡A¬O¦³学问ªº¡A³Ì¯à讲¸ÑÉo经¡]ª`¡G¡§学问¡¨©Î§@¡§¤f¤~¡¨¡^¡C¡v

       亚ªi罗¬O亚ªi罗¥§亚¡]Apollonius¡^ªº简写¡A¥L¥»乡¬O亚¤O¤s¤j¡A¥L¤@¤Áªº¤~学¡A³£ÉO这¤@项资®Æ¤Á¦X¡C亚¤O¤s¤j¬O个±Ð¨|­õ学ªº¤¤¤ß¡A犹¤Ó­õ学®a´´罗¡A´N¦b这¦a¤u§@¡C©Ò¥H¡A亚ªi罗¬y§Qªº¤f¤~¡A©M辩驳ªº¥»领¡A³£·½¤_¥L¦b亚¤O¤s¤j长¤j¡C§@为饱¨ü±Ð养ªº犹¤Ó¤H¡A¥L³Ì¯à讲¸ÑÉo经¡A¥Bµ½¥Î¥Lªºª¾识来ªA¨Æ¥D¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         亚ªi罗来¦Û亚¤O¤s¤Ó¡A¨ä¦a约¦³犹¤Ó¤H¦ÊÉE¤§众¡C¤O¶q¤§¤j¨Ï当¦a©Ò¤À¤­区¤§¤¤¡A¦³两区属犹¤Ó¤H¡C亚¤O¤s¤Ó¬O学ªÌ»E©~¤§¦a¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¬Û«H旧约Éo经ªº´J·N¸Ñ释学ªÌ¤§¦a¡C¥L们¬Û«H¡A旧约¤£¥u记载历¥v¡A¦Ó¥B¨C¤@记载¤U来ªº¨Æ¥ó¡A³£¦³¤@个²`¤Jªº·N义¡C¦]¦¹亚ªi罗对说ªA犹¤Ó¤H«K绝顶¦³¥Î¡A¦]为¥L¥i¯à¦b¾ã³¡旧约¤¤§ä¥X°ò·þ来¡A§ó¥i¥H给¥L们证©ú¡A旧约¤@ª½预´ÁÍ¢ªº­°临¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

         ¡§讲¸ÑÉo经¡§«ü旧约Éo经¡C·s约Éo经还¥¼写¦¨¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K24~28¡j¦b23节«O罗开©l²Ä¤T¦¸¥¬¹D®È¦æ¡C¦ý¤¤间´¡¤J¤¶绍¤F¯d¦b¥H¥±©Òªº亚©~©Ô¤Ò妇¤Î亚ªi罗ªº¨Æ¤u¡C亚ªi罗¬O¥X¨­¦b亚历¤s¤jªº犹¤Ó¤H,ºë³q旧约Éo经¡B§ÆÛK­õ学¡B¶¯辩术¤Î­×饰学¡C亚ªi罗从¬I¬~约¿«ªº门®{§v¨ì许¦h关¤_­C稣ªº¨Æ(25),¦ý¦}¥¼§¹¥þ²z¸Ñ­C稣°ò·þªº¦ºÉOÎ`¬¡ªº·N义¡C亚©~©Ô¤Ò妇§v¤F亚ªi罗ªº讲¹D,详细«ü¥X¥L讲¹Dªº¤£¨¬,亚ªi罗谦¨õ顺从¦b¯u²z­±«e,积Ìå°l¨D¯u²z,¦}¥B传扬¯u²z,©e¨­¤_传ºÖ­µªº¨Æ¤u(26)¡C¥¿ÚÌ认识ºÖ­µ¨Ï¥L¦¨为§ó¦³¯à¤Oªº¤H,对­ôªL¦h±Ð会产¥Í¤F«Ü¤j¼v响(ªL«e1:12)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K26¡j¡u¥L¦b会°ó¨½©ñ胆讲¹D¡A¦Ê°ò©Ô¡B亚©~©Ô§v见¡A´N±µ¥L来¡A将¯«ªº¹D给¥L讲¸Ñ§ó¥[详细¡C¡v

    亚ªi罗来¤F¡A开©l¦b会°ó传¹D¡A¦Ê°ò©Ô亚©~©Ô¬Ý¥X¥L¦b¯u¹Dªº¤F¸Ñ¤W¦³¯Ê¤í¡A´N±µ¥L来¨p¤U±Ð导¥L¡A¦n¥s¥L对¯u¹D¦³§ó¥¿Ú̪º认识¡C§Ú们¤j¥i°²©w¥L¨üªº¥²µM¬O«O罗¥Nªí©Êªº±Ð义¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K27¡j¡u¥L·Q­n©¹亚该亚¥h¡A§Ì¥S们´N«j励¥L¡A¦}写«H请门®{±µ«Ý¥L¡]ª`¡G©Î§@¡§§Ì¥S们´N写«H劝门®{±µ«Ý¥L¡¨¡^¡C¥L¨ì¤F¨º¨½¡A¦h帮§U¨º»X®¦¥Dªº¤H«H¡A¡v

    ¥L©Ò¨üªº±Ð导«D±`¦³¥\®Ä¡A¥H¥±©Òªº«H®{对¥L¤Q¨¬«H¥ô¡A¬Æ¦Ü¥L­n¥h亚该亚时¡A¥L们乐¤_为¥L写«H¤¶绍给¨º¨½ªº«H®{¡A¡§§Ì¥S们¡¨¬O«ü¥H¥±©Òªº«H®{¡A¬O«O罗µu´Á¤u§@ªºªG¤l¡A¤]¬O¦Ê°ò©Ô亚©~©Ô¤u§@ªºªG®Ä¡F¨ä¤¤¤]许¥]¬A¤@¨Ç别处来ªº«H®{¡C从ªL«e¤Q¤»19¡Aª¾¹D¥L们¦b¦Ê°ò©Ô亚©~©Ô®a¤¤»E会¡CRSVª©¥»说¥L们¹ª励亚ªi罗¥h亚该亚¡A¤£过经¤å¥ç¥i¸Ñ§@¥L们¹ª励­ôªL¦h«H®{±µ«Ý亚ªi罗¡C这Ïú¤¶绍«H¡A¥i见罗¤Q¤»1¡FªL¦Z¤T1¡C亚ªi罗¥h¤F¤£¤[¡A´N证实¥L³y´N±Ð会±Ð会ªº®Ä¯à¡A«O罗¦Z来¤]¦L证这¤@点¡]ªL«e¤T6¡^¡C¡§帮§U¨º»X®¦«H¥Dªº¤H¡¨¡A¥i§@凭¥Lªº®¦赐帮§U«H®{¡G这两Ïú¸Ñ释³£³q¡A¤£过¦ZªÌ较¥i¯à¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         从¦¹处©Ò记¦³§Ì¥S们«j励亚ªi罗¡A说©ú¥H¥±©Ò¦­¤w¦³«H®{ ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Q¤K28¡j¡u¦b众¤H­±«eÌ妳¯à¤O¡A驳­Ë犹¤Ó¤H¡A¤ÞÉo经证©ú­C稣¬O°ò·þ¡C¡v

    亚ªi罗ªº¯S别®¦赐¡A¬OÉO犹¤Ó¤H辩¹D¡A¥L对Éo经ªº¼ô识¡A¨Ï¥L¯à¥H证©ú­C稣´N¬O弥赛亚¡]参¤Q¤K5¡^¡C¦]¦¹¡A¥L¤£¦ý¬O±Ð会ªº¦nªªªÌ¡A¤]¬O个¦³¤Oªº¥¬¹DªÌ¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         亚ªi罗¬O犹¤Ó¤H¡A¤f¤~¬Æ¦n¡C¦ý¬Ý来¤£ª¾¹D¾a°ò·þ宝¦å称义¡A©M¾aÉo灵¦¨Éoªº¹D²z¡C亚ªi罗ªº±¡§Î¡A«Ü¶H¥H¥±©Ò «°¨½¨º¨Ç¥uÀ´±o¬I¬~约¿«ªº¬~ªº门®{¡A对°ò·þ¯u²z没¦³¥þ­±ªº¤F¸Ñ¡]¤Q¤E1¡ã7¡^ ¡C亚©~©Ô¤Ò妇对亚ªi罗ªº帮§U¤@©w«Ü¤j¡C¥L¦Z来¦b­ôªL¦h讲¹D¡AÌ妳¯à¤O¡A¥ÎÉo经证©ú­C稣¬O°ò·þ¡Fª½¦Ü±Ð会¤¤¦³¨Ç¤H说¥L们¬O¡§属亚ªi罗ªº¡§¡C¦ý¦b«O罗¤ß¥Ø¤¤¡A亚ªi罗¶H¥L¤@样¡A¬O属°ò·þªº¨Ï®{¡]ªL«e¥|6,9¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n