¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸ô¥[ºÖµ²Ä¤C³¹¬BÁJ ¡i¸ô¤C1~10¡F¤Ó¤K5~13 ¸g¤å°O¸ü¦ó¬G¤£¦P¡j °Ý¡G°¨¤ÓºÖµ¤K³¹¤¦Ü¤Q¤T¸`»P¸ô¥[ºÖµ¤C³¹¤@¦Ü¤Q¸`©Ò°O¦Ê¤Òªø¨DÂå¬G¨Æ¡F¦ó¥H¤@¬°ª½±µªº¡A¤@¬°¶¡±µªº¡H µª¡G³oùØ©Ò°Oªº¡A¨Ã«D¨â¥ó¨Æ¡A¤]«D¤@¥ó¨Æ¦³¤F¬Û¤Ïªº°O¸ü¡C¨Æ¹ê¤D¬O¦p¤U¡G¦Ê¤Òªø¥ý»º¤H¥h¨£¥D¡F«á¨Ó¡A¥L¦Û¤v¤]¨Ó¤F¡C¯´§Ç¦p¤U¡G¸ô¥[ºÖµ¤C³¹¤T¡B¥|¡B¤¸`¡F°¨¤ÓºÖµ¤K³¹¤K¡B¤»¡B¤C¸`¡F¥L¦^¥h¡F¸ô¥[ºÖµ¤C³¹¤»¸`¤W¥b¡F¸ô¥[ºÖµ¤C³¹¤»¸`¤U¥b¡A¤C¡B¤K¸`¡F¥L¤S¨Ó¡F°¨¤ÓºÖµ¤K³¹¤K¡B¤E¸`¡C ³o¼Ëªº°O¸ü¡A©M°¨¤ÓºÖµ¡B¸ô¥[ºÖµªº©Ê½è¡A¬O§¹¥þ¬Û¦Xªº¡C°¨¤ÓºÖµ°£¥h¦Ê¤Òªø®t»ºµS¤Ó¤Hªº°O¸ü¡F¸ô¥[ºÖµ«h¤Ï¤§¡C°¨¤ÓºÖµ°£¥h¤Z¨¬¥H¨ÏµS¤Ó¤Hź¶Æªº¡F¸ô¥[ºÖµ¼gµ¹¥~¨¹¤H¡AÂÇú¦µS¤Ó¤Hªº¤f¡A¥s¥L̪¾¹D³oӦʤҪø¤§µ½¡A¬O»P¥L̦³¯qªº¡C―― Ù¬lÁn ¡i¸ô¤C1~10¡jC¿qÂåªvù°¨x¶¤ªø©x¡X¡X¦Ê¤Òªø(centurion)¹²¤Hªº¨Æ¥ó¡C①ªí©úC¿q¶Ç¤Ñ°êªº¨Æ¤u,±qµS¤Ó¤H³vº¥ÂX®i¨ì¥~¨¹¤H;②C¿q°ª«×µû»ù¦Ê¤Òªøªº«H¤ß,¹w§i¥~¨¹¤H¦b±Ð·|ªº§@¥Î±N«D±`¬¡ÅD,¹ª»R¨S¦³¿Ë²´¨£¹LC¿q,¥u³q¹L¶Ç¹DªÌ±µ¨üºÖµªº¥~¨¹«H®{¡C¦¹¨Æ¥ó»P¥~¨¹¤Hô¥§¬y¶i¤J³æ¯Â¥HµS¤Ó¤Hºc¦¨ªº°ò·þ¹Î«´(®{10³¹)§Î¦¨¹ï¤ñ;③±j½ÕC¿qªºµ´¹ï¥DÅv©MÅv«Â(6-8¸`),½T«H¥Lªº¸Ü»y¬O(7¸`)¤j¯à¤§¹D,ÃÒ©úC¿q´N¬OÀ±ÁɨÈ;④¸ô¥[±j½Õ°¨§Q¨È(1:45)¡B©ïÅõ¤lªº¥|Ó¤H(5:20)¡Bô¥§¬yµ¥¤Hªº°@¸Û«H¥õ,¥²±a¨ÓÅå¤Hªºµ²ªG¡C°¨¤Ó¤]Á¿z¤F¦¹¨Æ¥ó(¤Ó8:5-13),¦ý»P¸ô¥[µy¦³®t²§¡C°¨¤Ó°O¸ü¦Ê¤Òªøª½±µ¬è¨DC¿q¬°¨ä¹²¤Hªv¯f,¸ô¥[´yz¦Ê¤Òªø®t¬£´X¦ìµS¤Óªø¦Ñ¬è¨DC¿q¡C²£¥Í³o¼Ëªº®t²§,¥i¯à¬O¦]¬°µL½×¦Ê¤Òªø¿Ë¦Û¥h©Î®t¬£ªø¦Ñ¬è¨DC¿q,·N¸q¤W¨ÃµL®t§O,¦]¦¹°¨¤Ó²²¤¤F¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C1~56¡jC¿q²Ä¤G¦¸¥[§Q§Q¨Æ¤u¡C¸ô¥[³Ì¥ýÁ¿z¤FC¿qÂåªv¦Ê¤Òªø¹²¤Hªº¨Æ¥ó(¤C1-10)¡C¥i¥H¬Ý¥XC¿qªº¨Æ¤u±q¥HµS¤Ó¤H¬°¤¤¤ß,³v¨BÂX®i¨ì¥~¨¹¤H¡C¤]Á¿zC¿q±Ï¬¡®³¦]«°¹è°ü¨à¤l(¤C11-17)©M·|°óªøÞݾ|¤k¨à(8:40-56)ªº¨Æ¥ó¡C³o¨â¥ó¨Æ·t¥Ü±N¨Ó¥L¥²©ºªA¦º¤`´_¬¡¡C¦¹¥~,ÁÙ¥]¬AÂåªv¦Ê¤Òªø¹²¤H(¤C1-10)¡Bªv¦n®æ©Ô´Ë³Q°ªþªº¤H(8:26-39)¡B¥ÀR·©M®üªº¯«¸ñ(8:22-25)µ¥¡C·í¬I¬~¬ù¿«¬£¤H¸ß°ÝC¿q¬O§_¬OÀ±ÁɨȮÉ(¤C18-35),C¿qÉ¥L©Ò¦æªº³o¨Ç¯«¸ñ§@¥X©ú½TªºµªÂСCÁÙ¦³¤@Ó¤£¯à©¿²¤ªº¨Æ¥ó,´N¬O°ü¤H¥Î»»Iµ¹C¿q©Ù¸}(¤C36-50)¡C¦bC¿q¨üÃø®É¤]¦³¤@¦¸Ãþ¦ü¨Æ¥ó(¤Ó26:6-13;¥i14:3-9;¬ù12:2-9),·N¸q¦p¤U:①©Ó»{C¿q¬O¨ü»IªÌÀ±ÁɨÈ;②¹wªíC¿q¦º«á,¨Åé±N³Q»»I¶î©Ù¡B®I¸®(¬ù19:39-40)¡C¦¹¥~,C¿q±Ð¾É¡§¼»ºØªº¤ñ³ë¡¨(8:4-15)¡B¡§ÂI¿Oªº¤ñ³ë¡¨(8:16-18)¡C¡§¼»ºØªº¤ñ³ë¡¨¥|ºÖµ®Ñ³£¦³°O¸ü¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C2¡j¡u¦³¤@ӦʤҪø©ÒÄ_¶Qªº¹²¤H¡A®`¯f§Ön¦º¤F¡C¡v ³o¦ì¦Ê¤Òªø¬OÓ¥~¨¹¤H¡A²Î²v¾nx¨¾¦uÃä«°{¦Ê¹A¡At³dĵ³Æ¡C¥L·q¬È¯«¡]5¸`¡^¡A¦ý¥i¯à¨S¦³¶iµS¤Ó±Ð¡C°Ñ¥|31ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦Ê¤Òªø: ù°¨x¶¤ªº¡§ªø©x¡¨,¤â¤U¦³100¦Wx¤H,°õ¦æù°¨¬F©²¤U¹Fªº©R¥O,ºû«ùx¶¤¬ö«ß,°_µÛx¨Æ¼Ï¯Ãªº§@¥Î¡C¥L̤j¦h¬Où°¨¤H,¥H´Ý»Åªº¤â¬qªv²z´Þ¥Á¦a¡C¥»¤åªº¦Ê¤Òªø·RÅ@µS¤Ó¤H,¨ü¥L̪º´L·q(5¸`),¬O«Ü¯S§Oªº¨Æ¡CÄ_¶Qªº¹²¤H: ¦Ê¤Òªø¤£¬O¬°¦Û¤v©Î¿ËÄÝ¡B¦Ó¬O¬°¤â¤Uªº¹²¤H¬è¨DC¿q,³o§ó¥O¤H·P°Ê¡C³oÓ¹²¤H»P¦Ê¤ÒªøªºÃö«Y¤£©ú½T,§@¬°¦Ê¤Òªøªº¹²¤H,¦Ê¤Òªø¨ÃµL³d¥ôt³d¥Lªº¯e¯f¡C§@¬°©ºªAªÌ,¦Ê¤Òªø¨Ã¥¼Â\¥X°ª¶Æ¦Û¤jªº«ººA,¤Ï¦Ó¬°¦Û¤vªº¹²¤H¦VC¿q¬è¨D¡C¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¨ü¨ìC¿qªºÆg´¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C2~11¡F¤Ó¤K5~13¦Ê¤Òªø©ÒÄ_¶Qªº¹²¤H±w¯f¤F¡A¬O½Ö¨D§U©óC¿q¡H¦Ê¤Òªø¡]¤Ó¤K¡^§í©Î¨º¹²¤H¦Û¤v¡]¸ô¤C¡^¡H¡j °¨¤Ó¤K5«ü¥X¡G¡uC¿q¶i¤F{¦Ê¹A¡A¦³¤@ӦʤҪø¶i«e¨Ó¡A¨D¥L»¡¡v¡A³o¬q¸g¤å²M·¡Åã¥Ü¡A¬O¦Ê¤Òªø©¹¨£C¿q¡C¨º®ÉÔ¡A¥Lªº¹²¤H¯f±on¦º¡A½ö¦b§É¤W¡A·íµM¤£¥i¿Ë¦Û«e©¹¨DC¿q¡C ¸ô¤C2«h«ü¥X¡G¡u¦³¤@ӦʤҪø©ÒÄ_¶Qªº¹²¤H¡A®`¯f§Ön¦º¤F¡v¡C±q¤W¤å¤U²z¬Ý¨Ó¡A²Ä¤T¸`ªº¥DµüÀ³¬O¦Ê¤Òªø¡]¤¤¤å©M¦X¥»²M·¡¹D¥X¡^¡A¸g¤å¬O³o¼Ë»¡¡G¡u¦Ê¤Òªø·»DC¿qªº¨Æ¡A´N¦«µS¤Ó¤Hªº´XÓªø¦Ñ¡A¥h¨DC¿q¨Ó±Ï¥Lªº¹²¤H¡C¡v³o¸`¸g¤å¥iºâ¬O©ú½TªºÃÒ¾Ú¡A²M·¡«ü©ú¨Ã«D¥¿¦b¥Í¯fªº¹²¤H©¹¨£C¿q¡C¦b§Æþ¤å¸t¸g¤¤¡A¤Àµü¡uÅ¥¡Ahearing¡v(akousas)¤Î°Êµü¡u¦«¡Ahe sent¡v(apesteilen¡^ªº¥ý¦æµü³£¬O¡u¥L¡Aby him¡v¡]auto¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A°¨¤Ó»P¸ô¥[Ãö©ó³o¥ó¨Æªº°O¸ü¡A¬O¤¬¬Û§k¦Xªº¡C ¦b¦¹©Î¥i¥H«ü¥X¡A¸ô¥[°Oz¤F¨Æ¥óªº¸Ô±¡¡C¦Ê¤Òªøº¥ý¦«´XÓµS¤Óªø¦Ñ©¹¨£C¿q¡A¦VC¿q¸ÑÄÀ¦Ê¤Òªø¬O¦óµ¥´L·q¥L¡A¤§«á¡A¦Ê¤Òªø¤~¿Ë¦Û¨DC¿q¡CC¿q¤w¶}©l«e©¹¦Ê¤Òªøªº®a¡A¨«¤F¤@¥b¸ô¡A´N¹J¤W¤F¦Ê¤Òªø¡A©ó¬O¡A¤G¤H´N¦bµó¤W½Í°_¸Ü¨Ó¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¸ô¤C3¡j¡u¦Ê¤Òªø·»DC¿qªº¨Æ¡A´N¦«µS¤Ó¤Hªº´XÓªø¦Ñ¥h¨DC¿q¨Ó±Ï¥Lªº¹²¤H¡C¡v ¡§ªø¦Ñ¡¨¬O«ü¥Á¶¡ªº»â³S¡C¦b³o¨ÇµS¤Ó¤H²´¤¤¡A¦Ê¤Òªø¬O¡§°t±oªº¡¨¡]4¸`¡^¡A¦ý¦Ê¤Òªø¤Q¤À´L·qC¿q¡A«o¡§¦Û¥H¬°¤£°t¡¨¡A¨Ã¥B²`«HC¿q¸Ü»yªº¤O¶q¡]7¸`¡^¡C¥LªºÁ¾¨õ©M«H¤ß±o¨ì¤FC¿qªººÙÆg¡]9¸`¡^¡A¥Lªº¹²¤H¤]¦]¦¹±o¨ìÂåªv¡]10¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤C4~5¡j¤Á¤Á¦a¨D¥L»¡: µS¤Óªø¦ÑªººA«×,»P·í®ÉµS¤Ó¤HÂƵø¥~¨¹¤HªººA«×(®{15:1;¥[6:13)§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C³oªí¥Ü¥L̹ï¦Ê¤Òªø·¥¨ä¤Í¦n,¥Ì¤ß¼Ö·N´À¥L¦VC¿q¬è¨D¡C¦]¬°¦Ê¤Òªø¥®Éµ½«Ý¥LÌ¥Á±Ú¡C±q¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡§§Ú̦浽,¤£¥i³à§Ó¡K¡K¨ì¤F®ÉÔ´Nn¦¬¦¨¡¨(¥[6:9)ªº¯u²z¡C¤Á°O,C¿qÂåªv¦Ê¤Òªøªº¹²¤H,¤£¬O¦]¬°¦Ê¤Òªø¦æµ½,¦Ó¬O¥Lªº«H¤ß(9¸`)¡C±o±Ï¨Ã«D¦]¤Hªº¥\³Ò,§¹¥þ¥»¥G¯«ªº®¦¨å(¥±2:8,9)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C6¡j¡uC¿q´N©M¥L̦P¥h¡CÂ÷¨º®a¤£»·¡A¦Ê¤Òªø¦«´XÓªB¤Í¥h¨£C¿q¡A¹ï¥L»¡¡G¡§¥D°Ú¡A¤£n³Ò°Ê¡A¦]§A¨ì§Ú±Ë¤U¡A§Ú¤£´±·í¡I¡v ¡i¸ô¤C6~8¡j¦Ê¤Òªø¬£¤HÄUC¿q¤£n¶i¦Û¤v®a,¥i¯à¬O¾á¤ßC¿q¶i¤J¥~¨¹¤Hªº®a¦Ó¨ü¨ìµS¤Ó¤Hªº«ü³d¡C§ó«nªºì¦]¬O¦Ê¤Òªø²M·¡C¿q´x´¤¥DÅvªº©Ê½è©M¥þ¯à,²M·¡¦Û¤v·í¦³ªººA«×¡C¦]¬°§Ú¦b¤HªºÅv¤U¡K¡K¥L´N¥h§@: ³o¥y¸Üªí©ú¥H¤U¨Æ¹ê:①¦Ê¤Òªø¼ô±xx¶¤¸Ì¤W¤U¯ÅªºÃö«Y,©Ò¥H«Ü²M·¡¦³¯«©ÊÅv«ÂªºC¿q»P¦Û¤v¦bÄÝÆF¤è±¤]¬O¤W¤U¯ÅÃö«Y¡C¦b²³¤H±«eªÖ©w³o¤@¨Æ¹ê¡C¦Ê¤Òªø³q¹L¦Û¤vªºª¾ÃÑ©M¸g¾ú»{ÃÑC¿qªº¹ê½è,³o´£¿ô«H®{¤£n©â¶H¦a¬ÝC¿q,¦Ón³q¹L¹ê»Ú¥Í¬¡»{ÃÑC¿q;②¤W¥qªº©R¥O¦³µ´¹ïÅv«Â,¦Ê¤Òªø¬Û«HC¿qªºÄÝÆF©R¥O¤]¦³µ´¹ïªºÅv«Â,¦]¦¹¥L¬Û«HC¿q³q¹L¸Ü»y´N¯à¦¨´N¦¹¨Æ¡C³o¼Ëªº«H¥õ¬O¥¿½Tªº,¤]¬OéTªº;③¥LÁ¾¨õ¦a¹ê½î³o¼Ëªº«H¥õ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C7¡j¡u§Ú¤]¦Û¥H¬°¤£°t¥h¨£§A¡A¥un§A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¥²¦n¤F¡C¡v ¡i¸ô¤C9¡j§Æ©_: ¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¤§¤j,»PµS¤Ó¤H±Æ¥¸C¿qªº±¡´º(¥i6:6)§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡CµS¤Ó¤H±Æ¥¸À±ÁɨÈ,¥~¨¹¤H±µ¨üÀ±ÁɨÈ;·s¬ù±Ð·|´N¬O¦]µÛ¥~¨¹¤Hªº¥[¤J¤j¤jÂX±i¡B¶Ç´,«P¶i¥@¬ÉªººÖµ¤Æ(4:1-30;¸Ö18:43;ÁÉ9:1-2;42:1;¨È9:9,10;º¿1:11;¥i6:1-6;ù11:25)<®{13:1-28:31,«Oùªº«Å±Ðì²z>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C11¡j®³¦]: ¡§®³¦]¡¨(Nain)ªº·N«ä¬O¡§³ß¼Ö¡¨,¶ZC¿qªº¬G¶m®³¼»°Ç¬ù16¤½¨½,¶ZÂ÷¥H§Q¨È¨Ï®Ñ©À°ü¤Hªº¨à¤l´_¬¡ªº¦a¤è®Ñ©À¤£»·¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C11~17¡j¥|ºÖµ®Ñ¥u¦³¥»®Ñ°O¸ü¤FC¿q¨Ï®³¦]«°¹è°üªº¨à¤l´_¬¡ªº¨Æ¥ó¡C³o¥ó¨Æ¨ã¦³¦p¤U·N¸q:①ÃÒ©úC¿q¬OÀ±ÁɨȡC¬ù¥H§Q¨È¨Ï¼»°Çªkªº¹è°ü¤§¤l´_¬¡(¤ý¤W1¤C17-24)¡B¥H§Q¨F¨Ï®Ñ©À°ü¤Hªº«Ä¤l´_¬¡(¤ý¤U4:32-37);·s¬ù©¼±o¨Ï¤j¤ñ¤j(¦h¥[)´_¬¡(®{9:36-43)¡B«Où¨ÏµS±À¥j¬¡¹L¨Ó(®{20:7-12)¡C³£¬O¥LÌɵ۬è¨D¯«,¯««K±Ï¬¡¤F¦ºªÌ,C¿q¥u¥Î¤@¥y¸Ü,´N¨Ï¦º¤H´_¬¡,±q¦Ó¨£ÃÒ¦Û¤v¬O´xºÞ¤HÃþ¥Í¦ºº×ºÖªº¯«ªº¨à¤l(14,15¸`);②¹wªíC¿q±N¨Ó¤£¶È©ºªA¦º¤`¦Ó´_¬¡(24:36-48;¬ù2:19),¨ì¤F¥½¥@,²³«H®{¤]·|´_¬¡(ªL«e15:12-54;©««e4:15-18);③©ú½Tªí©úC¿q¹ï¤HÃþªº¼¦¼§¡C¦ºªÌ(11¸`)¬O¹è°üªº¿W¥Í¤l¡C¹è°ü¤w¸g¥¢¥h¤V¤Ò,¦A¥¢¥h±©¤@ªº¨à¤l,´NµL¯à¤OÄ~Äò¥Í¬¡¤U¥h¡CC¿q¼¦¼§¡B¦w¼¢¤F³o¦ì°ü¤H(13¸`),±Ï¬¡¤F»P¦o¬Û¨Ì¬°©Rªº¨à¤l¡C³oµLºÃ¬O¯«ªº¤j·R,¯«¥HµLªk´ú«×ªº¤j·R·RµÛ¤HÃþ¡C¦¹¥~,C¿q¨Ï¦º¤H´_¬¡ªº¨Æ¥óÁÙ¦³¨â¦¸:¨ÏÞݾ|ªº¤k¨à(8:40-56)©M°¨¤j©n©fªº¥S§Ì©Ô¼»¸ô´_¬¡(¬ù11:17-44)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C12¡j¡u±Nªñ«°ªù¡A¦³¤@Ó¦º¤H³Q©ï¥X¨Ó¡C³o¤H¬O¥L¥À¿Ë¿W¥Íªº¨à¤l¡A¥L¥À¿Ë¤S¬O¹è°ü¡A¦³«°¸Ìªº³\¦h¤H¦PµÛ¹è°ü°eÂl¡C¡v ¹è°ü³à¿W¤l¬°¥@¶¡³Ì´dºG¨Æ¡AC¿q¨Ó¨ì¡A«s¶Ë¤Æ¬°³ß¼Ö¡]15¸`¡^¡C ®³¦]«°¹è°ü¤§¤l´_¬¡¡A¤£¬O¥Ñ©ó¹è°üªº«H¤ß¡A¦Ó¬O§¹¥þ°ò©óC¿qªº·O·R¡B¼¦«ò©M¯«¤lªº¤j¯à¡C®³¦]«°¦bC¿q®a¶m®³¼»°Ç«n¤è¤£»·¡C ¥|¥»ºÖµ®Ñ¦@°O¦³C¿q¤T¦¸¥s¦º¤H´_¬¡¡A³o¬O¨ä¤@¡A¤]¬O°ß¤@°O¦³³oÓ¬G¨ÆªººÖµ®Ñ¡C¨ä¥L¨â¦¸¬OÞݾ|ªº¤k¨à¡]¥i¤41¡^©M©Ô¼»¸ô¡]¬ù¤Q¤@44¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤C13¡j²M·¡¦aªí²{C¿q¦æ¯«¸ñªº°Ê¾÷¡C«Ü¦h®ÉÔC¿q®Ú¾Ú¤Hªº«H¤ß¦æ¯«¸ñ,¦³®É¤]·|¦b»P«H¤ßµLÃöªº±¡ªp¤U,¥X©ó¼¦¼§©M·R¦Ó¦æ¯«¸ñ(¤Ó15:32;20:3;¥i1:14;8:2)¡C¦]¦¹·P¨ü¨ìC¿qµLªk´ú«×ªº¤j·R¡X¡X¬°¤F¬@±Ï¥Ç¸oªº¤HÃþ,¥L¿Ë¦Û¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C14¡j¡u©ó¬O¶i«e«öµÛ§þ¡A©ïªº¤H´N¯¸¦í¤F¡CC¿q»¡¡G¡§¤Ö¦~¤H¡A§Ú§h©J§A¡A°_¨Ó¡I¡¨
¡v «öµÛ§þ: «ö·ÓµS¤Ó«ßªk,³o¦æ¬°¬O¤£¼äªº(§Q21:11;¥Á19:13;31:19)¡CC¿q«öµÛ§þ¬O¦]¬°:①§â¹è°üªºµhW·í¦¨¦Û¤vªºµhW;②³o¼Ëªº¦æ¬°¤£¶È¨S¦³¨ÏC¿qªg¬V¤£¼ä,¥L¤Ï¦Ó¦æ¥X¨Ï¤H´_¬¡ªº©_¨Æ¡C³o»PC¿q¦ù¤âIJºN³ÂºÆ¯f¤H¨Ã±N¨äÂå¦nªº¨Æ¥ó·N¸q¬Û¦P(¤Ó8:2-4)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C15¡j¡u¨º¦º¤H´N§¤°_¡A¨Ã¥B»¡¸Ü¡CC¿q«K§â¥L¥æµ¹¥L¥À¿Ë¡C¡v ¥æµ¹¥L¥À¿Ë: C¿q¼¦¼§³o¦ì°ü¤k,±Ï¬¡¤F¦oÄ_¶Qªº¨à¤l¡C·N¨ýµÛC¿q¼¦¼§¥u¯à¦b¸o¤¤¦º¤`ªº§ÚÌ,³j§K§Ú̪º¸o,«·s½á¤©§ÚÌ·s¥Í©R¡C¦]¦¹§ÚÌÀ³·í¦]µÛ°ò·þªº±Ï®¦±NºaÄ£Âk©ó¯«,±`±`¦V¯«Äm¤W·PÁÂ(ªL«e1:4;¥±5:20)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C16¡j¡u²³¤H³£Åå©_¡AÂkºaÄ£»P¯«¡A»¡¡G¡§¦³¤j¥ýª¾¦b§Ṳ́¤¶¡¿³°_¨Ó¤F¡I
¡¨¤S»¡¡G¡§¯«²²ÅU¤F¥Lªº¦Ê©m¡I¡¨¡v ¦³¤j¥ýª¾¦b§Ṳ́¤¶¡¿³°_¨Ó¤F: ³o¸Üªí©ú®³¦]«°ªº¦Ê©m§âC¿qµø¦p¥H§Q¨F¨º¼Ëªº¤j¥ýª¾¡C¨Æ¹ê¤W,¥H§Q¨F©MC¿q¨Ï¦º¤H´_¬¡ªº¯«¸ñ«Ü¬Û¦ü¡Cªp¥B®³¦]«°»P¥H§Q¨F¦æ¯«¸ñªº®Ñ©À¤]«Üªñ(¤C11),¥i¯à³o¸Ìªº¦Ê©m¹ï·í¦~¥H§Q¨F¦æªº¯«¸ñ¬Û·í¼ô±x¡C¦ý¬Oº¿©Ô°ò¥ýª¾¤§«á,¨ìC¿q®É´Á¤w¸g¬ù¥|Ó¥@¬ö¨S¦³¥X²{¥ýª¾¡CC¿q¦æ¦p¦¹¤jªº¯«¸ñ,¦Ê©mÅå³Y¨Ã§â¥Lµø¬°¤j¥ýª¾¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡CµM¦Ó,¦pªG¥L̶i¤@¨BÁA¸ÑC¿q¬OÀ±ÁɨÈ,´N¤£·|°µ¥X§âC¿q°v¦b¤Q¦r¬[ªº·M¬N¤§¨Æ¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C18~20¡j¬ù¿«Áö¨³´ºÊº»,¥~±¤´¦³¹L¥hÀH±qªºªù®{¡C·í¬ù¿«¬Ý¨ìC¿q¨ü¬~®É¦³¸tÆF°Á{¦b¥L¨¤W,´N½T«H¥L¬O¯u¥¿ªºÀ±ÁɨÈ(¬ù1:30-34),¨Ã§â¦¹¨Æ¦V²³¤H©M¦Û¤vªºªù®{§@¨£ÃÒ(¬ù1:29,34)¡C·í«Ü¦h¤H¬Æ¦Ü¦Û¤vªºªù®{¸òÀH¤FC¿q(¬ù1:35-40),¥L¤]¯à»¡¥X¡§¥L¥²¿³©ô,§Ú¥²°I·L¡C¡¨(¬ù3:30)¡C¬ù¿«¸ß°ÝC¿qÀ±ÁɨȨ¥÷ªº°ÝÃD,¯«¾Ç®aªº¨£¸Ñ¦U²§,½Ð°Ñ·Ó¤Ó11:2,3¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C18¡ã23¡j¬I¬~¬ù¿«´¿¸g¤½¶}©Ó»{¹LC¿q´N¬O¥H¦â¦C¤H©Ò¬ß±æªºÀ±ÁɨȡA¥L¥H¬°C¿qn¥ß¨è¬I¦æ¬@±Ï©M¼f§P¡]¤T16¡^¡A¥i¬OC¿q¬J¨S¦³¥Î¸tÆF»P¤õ¬I¬~¡A¤]¨S¦³¬I¦æ¼f§P¡A¥u¦b¤£Â_±Ð°V©M¦æ¯«ÂÝ¡C¥L¦]¦¹¶}©lÃhºÃ¡A¤]³\C¿q¥u¬O¥t¤@¦ì¥ýª¾ ¡C C¿q¥ýª¾¬ù¿«®t¨Óªºªù®{¡GÍ¢©^®t¨Ó¨ì¥@¶¡¬O¶Ç´ºÖµ¡A¬O¨ÓªA¨Í¡]¥|18¡^¡A¼f§P¬O±N¨Óªº¨Æ¡C ¡§½M¤l¬Ý¨£¡K¦º¤H´_¬¡¡¨µ¥¨Æ³£¬O¬ù©Ò¹w¨¥¦bÀ±ÁɨȰê«×°Á{®É·|¦³ªº¨Æ¡]¨£¡m¥HÁɨȮѡn¤T¤Q¤5¡ã6 ¡F¤»¤Q¤@1¡C¡^C¿q¤Þ¥Î¡A¶¡±µ´£¿ô¬ù¿«Í¢´N¬O°ò·þ¡AÂÇ¥H°í©T¥L³n®zªº«H¤ß¡C23¸`À³¬°°w¹ï¬ù¿«¦Ó»¡¡A¦]¬ù¿«ªº«H¤ß¦¹¨è¥¿¨ü¨ì¦ÒÅç ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤C18~35¡j¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¥Ø¸@C¿q©Ò¦æªº¯«¸ñ©_¨Æ,¨ìºÊº»¸Ì§i¶D¤F¬ù¿«(3:20)¡C©ó¬O¬ù¿«®tªù®{¥hC¿q¨º¸Ì,°Ý¥L¬O§_¬OÀ±ÁɨȡC¹ï¦¹,C¿qɩҦ椧¨Æ¦^µª¬I¬~¬ù¿«¡C½Ð°Ñ·Ó¥¦æ¸g¤å¤Ó11:2-19¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C22¡jC¿q¤Þ¥Î¬ùÀ±ÁɨȪº¹w¨¥,¶¡±µ¦^µª¬ù¿«ªº´£°Ý¡C³oªí©ú:①C¿q°ò·þªº¹D¦¨¦×¨©M¨Æ©^¬O¬ù¹w¨¥ªºÀ³Åç;②³q¹L¥L©Ò¦æªº¯«¸ñ©M¯à¤OÃÒ©ú°ò·þªº±ÏÅ«¨Æ¤u©MÀ±ÁɨȨ¥÷¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C24¡j¡u¬ù¿«©Ò®t¨Óªº¤H¬J¨«¤F¡AC¿q´N¹ï²³¤HÁ¿½×¬ù¿«»¡¡G¡§§A̱q«e¥X¥h¨ìÃm³¥¡A¬On¬Ý¤°»ò©O¡Hn¬Ý·§j°ÊªºÄª¸«¶Ü¡H¡v C¿qºÙÆg¬ù¿«¬°·s®É¥Nªº«eÅX¡A¬O¯«©ÒÀ³³\ªº¥H§Q¨È¡C¤£¹L¬ù¿«¥uÄÝ°ò·þ¨Ó«e®É¥Nªº¤Hª«¡A¦b·sªº¯«°ê¸Ìªº¤H³s³Ì¤pªº¦a¦ì³£¤j¹L¥L¡]28¸`¡^¡C±q¬ù¿«·í¤é¨£ÃÒ°ò·þ©MµS¤Ó¤H¹ï¥Lªº¦^À³¡A¤w¥i¨£¨ìµS¤Ó¤H©Úµ´°ò·þªº¹w¥ü¡]32¸`¡^¡C°Ñ¡m°¨¤Ó¡n¤Q¤@11ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤C24~28¡jµJÂI¦b©ó¤¶²Ð¬ù¿«ªº¨Ï©R¡CC¿qºÙ¥L¬°¡§¥ýª¾¡¨¡B¡§¨ÏªÌ¡¨,·t¥Ü¬ù¿«ªº¨Æ¤u»PC¿qªº¨Æ¤u¦³µÛ±K¤ÁÃöÁp(1:5-25)¡C¦ý¦]µÛ¬ù¿«¨³´º»¤¤,¥Lªº¨Æ¤u¥u¯àµ²§ô(3:20)¡CC¿q¹ï¬ù¿«§@¥X¾ú¥v©Êªºµû»ù(28¸`)¡C¸Ô²Ó¸ê®Æ½Ð°Ñ·Ó¤Ó11:7-14¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C25¡j¡u§AÌ¥X¥h¡A¨ì©³¬On¬Ý¤°»ò¡Hn¬Ý¬ï²Ó³n¦çªAªº¤H¶Ü¡H¨º¬ïµØÄR¦çªA
¡B®b¼Ö«×¤éªº¤H¬O¦b¤ý®c¸Ì¡C¡v ¡i¸ô¤C29~35¡jC¿qÉ´yø¤p«Äªº³ß«ãµL±`,¿Ø¨ë¥¸³d¥H¹x±ðªº¤ß¼Ä¹ï¦Û¤v©M¬ù¿«ªºµS¤Ó»â³S¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C30¡j¡u¦ýªk§QÁɤH©M«ßªk®v¨S¦³¨ü¹L¬ù¿«ªº¬~¡A³º¬°¦Û¤v¼o±ó¤F¯«ªº¦®·N¡C¡]ª`¡G29¡B30¨â¸`©Î§@¡§²³¦Ê©m©Mµ|¦OÅ¥¨£¤F¬ù¿«ªº¸Ü¡A´N¨ü¤F¥Lªº¬~¡A«K¥H¡@¯«¬°¸q¡F¦ýªk§QÁɤH©M«ßªk®v¤£¨ü¬ù¿«ªº¬~¡A³º¬°¦Û¤v¼o±ó¤F¡@¯«ªº¦®·N¡¨¡^¡C¡v ¡i¸ô¤C35¡j³o¥y¸Üªº·N«ä¬O»¡¡G ´¼¼zªº¯«ªº¨à¤k¡A¤]´N¬OÅ¥¤FºÖµ¥H¯«¬°¸qªº¤H¡]29¸`¡^¡A¨£ÃҨåB³ß®®¯«ÂÇC¿q©Ò°µªº¤u¡A©MÍ¢»¡ªº¸Ü¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤C36¡j·R¬O¸oÀò³j§K«¥Í¤Fªº¤H©Òµ²ªºªG¤l¡A¤]¬O«H¤ßªºµ²ªG¡]¬ù³ü¥|7¡^¡C³oÓ¤k¤H§@ªº¨Æ¬O¦oµo¦Û«H¤ßªº·P®¦¡A¤]¬O35¸`ªº¦n»¡©ú¡CC¿qnªk§QÁɤH¦èªù¤Ï¬Ù¡A¦]¥L¹ïC¿qªº±µ«Ý»·¤£¤Î³o¤k¤H¡C³oÓ¤k¤H¦]¸o±o¨ì³j§K¡A¤w¤£¦A¬Oì¨Óªº¦o¤F¡C47¸`¥iĶ¬°¡G¡§¦oªº·R¦hÃÒ©ú¦o³\¦hªº¸o¦³£³j§K¤F¡C¡¨¦èªùªº°Ê¾÷«Ü¥i¯à·Q§ì§â¬`³´®`C¿q¡A¨Ã«D¯u·QÅ¥±Ð°V¡C°Ñªþ¿ý<·s¬ù®É¥NªºµS¤Ó±Ð¬£>¤¤ªk§QÁɤH¤@¸`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤C36~50¡jC¿q¦bªk§QÁɤH¦èªù®a(40¸`),¦³¤@Ó¤k¤H®³µÛ»»I©ÙC¿qªº¸}¡C«e±¤w¸g»¡¹L,C¿qªº¥Í²P¤¤µo¥Í¹L¨â¦¸³oºØ¨Æ±¡(¤C1-8:56)¡C³o¸Ì¥i¥Hª`·N¨ì,¥Î»»I©ÙC¿q¸}ªº¤k¤H¬OÓ¸o¤H,ÁܽÐC¿q§@«Èªº¬Oªk§QÁɤH¡C¥i¥Hµo²{¥H¤U´XÂI:①¦èªùÁöµMÁܽФFC¿q,¨Ã¨S¦³¿í¦æ«Ý«ÈÀ³¦³ªºÂ§¸`;¦Ó³oÓ¤k¤H¦p¦¹·RC¿q,¥H¦Ü¥Î²\¤ô®ûÀãC¿qªº¸},¥ÎÀY¾vÀ¿°®,¦A©Ù¤W»»I;②¦èªù¨S¦³µøC¿q¬°¥ýª¾,§ó¤£»{¬°¥L¬OÀ±ÁɨÈ;¦Ó³oÓ¤k¤Hª¾¹D¨Ã¬Û«HC¿qªº¨¥÷;③µ²ªG¦ÛºÙ«H¤ß³Ì¤j¤§³Ì¤½¸qªº¦èªù,¨ü¨ìC¿qªº³d³Æ;µh®¬¦Û¤v¬O¸o¤Hªº¤k¤H,«o¸o±o³j§K¡C¥u¦³§â¦Û¤v¥æ¨ì¯«±«e,»{¸o®¬§ï,¨Ã±µ«ÝC¿q¬°¥D,¤~¯à»X®¦±o±Ï¡C¦bÄÝÆF¤è±¤Z¦Û°ªªº,¥²°¬°¨õ;¦Û¨õªº,¥²¤É¬°°ª(¤Ó23:12)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C36~50¸ô¥[ºÖµ¤C³¹©Ò°O½ÐC¿q¦Y¶ºªº¦èªù¡A©M¥Î»»I»IC¿qªº¤k¤H¡A¬O§_»P°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤»³¹ªº¦èªù©M¨º¤k¤H¬Û¦P¡H¡j ¤£¤Ö¤H¦]¬°¹ï©ó¸t¸g¤£¼ô±x¡A©Ò¥H®É±`±i«a§õÀ¹¡A§â¤£¦Pªº¤Hª«»P¬G¨Æ¡A·í§@¬Û¦Pªº¤Hª«»P¬G¨Æ¨ÓÁ¿»¡¡C³oùتº¦èªù©M»I¨º¿qªº¤k¤H¡A«K¬O¤@¨Ò¡C ¸ô¥[ºÖµ¤C³¹ªº¦èªù¬O¤@Ó¤£¥H§»ª«Ý¨º¿qªºªk§QÁɤH¡]36¡B44¸`¡^¡C°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤»³¹ªº¦èªù¬O´¿ªø¤j³ÂºÆªº¡A¨Ã¨S¦³»¡©ú¥L¬O§_ªk§QÁɤH¡A¤]¨S¦³»¡¥L¹ï¨º¿qµL§¡C¸ô¥[©Ò°O¨ºÓ¤k¤H¬O¤@Ó¸o¤H¡]37¡B39¸`¡^¡A¨º¿q´¿³j§K¦oªº¸o¡]48¸`¡^¡C°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤»³¹ªº ¤k¤H¬O¦b§B¤j¥§®a¡A»P¬ù¿«ºÖµ¤Q¤G³¹ªº°¨§Q¨È¦P¤@¤H¡A¨º¿q´¿Æg¬ü¦o©Ò§@ªº¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡A¨Ã¤£¬O³j§K¦oªº¸o¡C ÁÙ¦³¡A¸ô¥[©Ò¸üªº¦èªù©M¤k¤H¬O¨º¿q²Ä¤G¦¸¦b¥[§Q§Q¶Ç¹D®Éªº¨Æ¡A°¨¤Ó©Ò°O¤D¬O³Ì«á¤@Ó§«ô¦bC¸ôºM§N¹ï±ªº§B¤j¥§ªº¨Æ¡AÅ㨣¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C ¦]¦¹¡A¤Hª«¡B¦aÂI¡B®É¶¡³£¤£¦P¡A¤£¯à²V¬°¤@½Í¡A°²¦p§â³oÓ¬G¨Æ²V¬°¤@Ó¬G¨Æ¨ÓÁ¿»¡¡A·|¾x¥X«Ü¤jªº¯º¸Ü¡C³o´Nµ¥©ó¡§¨âÓ©Ô¼»¸ô¡¨ªº¯º¸Ü¤@¼Ë¡A¡§°¨¤j¡B°¨§Q¨Èªº§Ì§Ì©Ô¼»¸ô¦º«á´_¬¡¡A´_¬¡«á¦]¬°®a¹Ò§xÃø¡Aµ²ªG¬y¬°¤^¤¢¡A¦b¨º°]¥Dªù¤f¨D¤^¡A¤]´ý¨¥Í½H¡A«á¨Ó¤S¦º¤F¡A³Q¤Ñ¨Ï±a¨ì¨È§B©Ô¨uÃh¤¤¡¨¡C n¤À¿ë¨âÓ¬G¨Æ¬O§_¬Û¦Pªº¤èªk¤D¬O¡A①¤Hª«¬O§_¬Û¦P¡H②¦aÂI»P③®É¶¡¬O§_¬Û¦P¡H④¬G¨Æªº¤W¤U¤åªº«e¦]«áªG¬O§_¬Û¦P¡H―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¸ô¤C37¡j¡§¸o¤H¡¨¤@µü°Ñ¤30ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¤@Ó¤k¤H,¬OÓ¸o¤H: «ö¶Ç²Î,¦b·í®ÉµS¤ÓªÀ·|,¸o¤H¤k¤l¤£¯àÀH«K±µªñªk§QÁɤHªº®a¡C³o¥i¥H¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì¨º¤k¤l¹ï°ò·þC¿qªº«H¤ß©M·R¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C41¡j¡uC¿q»¡¡G¡§¤@ӶťD¦³¨âÓ¤H¤í¥Lªº¶Å¡G¤@Ó¤í¤¤Q¨â»È¤l¡A¤@Ó¤í¤¨â»È¤l¡A¡v ³o¤ñ³ëªº·N«ä¬O¡G±o¨ì³j«É¶V¤j¡A·P®¦¤]¶V²`¡CC¿q¨S¦³¥¿±µªÂЦèªù¡AÍ¢¥Î³oÓ¤ñ³ëÅý¦èªù¦Û¤v»¡¥X¤Fµª®×¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤C41~42¡j¤ñ³ëªº©v¦®:①³Q¦èªù©w¬°¸o¤Hªº¤k¤H(39¸`),¤Ï¦Ó¹ïC¿qªí¹F¤Fº¡·¸ªº·R¡CÃø¹D³o¤£¬O¦]½T«H¦Û¤v¸o±o³j§K¦ÓÀ³¦³ªº¦æ¬°¶Ü¡H(47¸`);②ÁöµMC¿q¦P¼Ë·RµÛ¦èªù©M¨ºÓ¤k¤H,¦ý¦èªù«o¤£·RC¿q,¥Lªº¿ù»~¬O«Ü©úÅ㪺(44-46¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C44¡j¤ô¬~¸}: «È¤HÀ³Áܨì¨Ó,¥D¤H·|¥ý½Ð«È¤H¸¨®y,µM«áºÝ¤ôÅý«È¤H¬~¤â¡B¸}¡Cªk§QÁɤH¦èªùÁöµM¥D°ÊÁܽÐC¿q§@«È(26¸`),«o¨S¦³¬ÛÀ³ªº«Ý«È§¸`¡C³o¬O«Ü¥¢Â§ªº,¬Æ¦Ü¨Ï¤HÃhºÃ¥LÁܽÐC¿qªº·N¹Ï¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C48~50¡jC¿q¨ã¦³³j¸oªºÅv¬`,½Ð°Ñ·Ó¥i2:9-10¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤C50¡j±qªG¤l¥i¥H»{¥X¾ð¡A±q¥~¦bªº¦æ¬°¥i¥H»{ÃѤHªº¤º¤ß¡]¤»43¡^¡CC¿qºÙÆg¨º¤k¤Hªº¦æ¬°¡A§Æ±æÅý¦èªù¬Ý¨£¦oªº«H¤ß¡C°Ñ¬Ý¡m¶®¦U®Ñ¡n¤G14¡ã16¡CC¿q¥´µo¤k¤H¦^®a®É¥u»¡±Ï¤F¦oªº¬O¦oªº«H¤ß¡An§ÚÌ©ú¥Õ±o±Ï¤D¬O¾a¬Û«H°ò·þ¡C¦³¤F«H¤ß¤S¯à¬¡¥X¨Ó¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n |