¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

马¥iºÖ­µ导论¬BÁJ

 

¡i¦ó谓马¥iºÖ­µ¡H§@ªÌ¬O谁¡H¡]¥i¤Q¥|12-16¡A51¡^¡j

µª①马¥iºÖ­µ¬O·s约¥|ºÖ­µ书¡]¤Ó¡A¥i¡A¸ô¡A约²Ä¤G¨÷¡^¡A¨ä内®e­n义¡A¨t记载¬I®û约¿«ªº传¹D¡A³Q斩¡A­C稣ªº¨ü®û¡A¨ü试±´¡A¦b¦U处医¯fÓã°­¡A¦æ¯«迹©_¨Æ¡A¥l选®t»º门®{¡A讲¸Ñ¼»Ïú¤ñ³ë¡A论ªk§Q赛¤H¤§°²«_¡A预¨¥¨ü难Î`¬¡¡A­°临¡Aµn¤s变¶H¡A¨ä¥L¦UÏú±Ð训¤ñ³ë¡A骑驴进«°¡AÏ¡净Éo·µ¡A预¨¥Éo·µ³Q毁¡A¥½¤é灾难ªº预¥ü¡A设¥ßÉoÀ\¡A¥H¤ÎÍ¢ªº¨ü¦º¡AÎ`¬¡¡A¤É¤Ñµ¥¨Æ¡C

②¥»书¥D¦®¡A¤D论­C稣¥H¤²¤Hªº¦a¦ì¡A来显¥XÍ¢¬O¯«ªº¤I¤l¡A¤Hªº±Ï¥D¡]¤Q45¡A¤Q¤T11¡^¡A­É着Í¢ªº¶W¤H¯à¤O¡A­É着Í¢ªº¯«迹¡Aªí现¥XÍ¢ªº¯«©Ê¡AÍ¢¬O¥X¤_¡u¤²¤Hªº­]¸Ç¡v¡]亚¤T8¡^¡A­C©M华ªº¡u义¤²¡v¡]赛¤­¤T11¡^¡A¬O¡u¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¶H¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡K¡K´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]µÌ¤G7¡A8¡^¡A¯S显¨ä§@¤²¤H§¹¬üªº«~®æ¡A¦]书¤¤´y­zÍ¢¬O¥H¤²¤Hªº¨­¥÷¥X现¡A¬G无®a谱¤§记载¡A¦Ó¦h¦³记­zÍ¢©Ò§@ªº¨Æ¤u¡A¤Ö¦³Í¢¦Û¤v长½gªº±Ð训¡A¬O¥H从¥»书¡u­C稣°ò·þºÖ­µªº°_头¡v¡]¤@1¡^这²Ä¤@¥y话¬Ý来¡A©Ò¥H¥»书¦b¥|ºÖ­µ书¤¤¡A¤D为³Ìµu¦Ó¨¥简·N赅¤§书¡C

③¥»书§@ªÌ¥¼¦³记¦W¡A±©¦Û¥j遗传说¡A¨t­C¸ô¼»§N¤H马§Q亚¤I¤l马¥i¡]罗马¦W¦r¡A¤D¦³礼»ª¤§·N¡^©Ò写¡A«ö§Æ§B来¥»¦W为约¿«¡]·N¯«ªº®¦赐¡^¡A¬GÉo经¦³称©I马¥iªº约¿«¡]®{¤Q¤G12¡A¤Q¤­37¡^¡Aª`释®a认为¥i¤Q¥|51节©Ò说ªº¨º个¤Ö¦~¤H§Y¬O马¥i¡C¦b¥L¥À亲®a¤¤¦³»E会¡A®a¹D¤p±d¡]®{¤Q¤G12-17¡A参¥i¤Q¥|12-16¡^¡C¥L¥i¯à¬O从©¼±o¨º¨½³q¹D归¥Dªº¡]©¼«e¤­13¡^¡A¨äªí¥S¬O¤Ú®³¤Ú¡]¦è¥|10¡A®{¥|36¡^¡A¥L们´¿ÉO«O罗¦P¤u¡A马¥i显为软®z¦Ó¦Z°h¡]®{¤Q¤T1-5¡A13¡A¤Q¤­36-41¡^¡A¦ý¦Ü¦Z来马¥i还ÉO«O罗¦b罗马¦P¤u¡A¦b传¹Dªº¨Æ¤W¤_«O罗¦³¯q¡]¦è¥|10¡A门24¡A´£¦Z¥|11¡^¡A¥H¦Z§ó随从©¼±o¥h过¤Ú¤ñ伦¡]©¼«e¤­13¡^¡C¥j¥N±Ð¤÷们¡A¦p¥D¦Z¤@¤G¤­¦~¤p亚细亚¤§©¬¥Ö亚PAPIAS(为¨Ï®{约¿«¤@门¥Í)¡A¤@¤­O¦~¤Ú°Ç´µ©Z¤§®î¹DªÌ犹¥q¤B¡]Justin Martyr¥X¨­­õ学®a¡^¡A¤@¤C¤­¦~¤p亚细亚¤§爱¥ô纽¡]Irenaeus§ÆÛK±Ð¤h¡^¡A¤G¥|O¦~亚历¤s¤jªº«X§Q®Ú¡]Orgen°ò·þ±Ð学ªÌ¡^µ¥¦h¤H¡A«w认¥»书¬O马¥i从©¼±oªº¤f±Â°ò·þ¦æ­z¦Ó着马¥iºÖ­µ¡]¦}«D«ö·Ó时§Ç记¨Æ¡^¡A¥B称¥»书为©¼±oºÖ­µ书¡C

④Õu¥j¥N遗传¡A¤@¯ë±À测¥»书写¤_罗马«°¡A¨ä对¶H¥ç为¥~¨¹±Ð会罗马«H®{¦Ó写¡A¦]书¤¤¤Þ¥Î旧约经节Ìå¤Ö¡]¥i¤@2¡A3¡A玛¤T1¡A赛¥|3¡A¤­6¡A7¡^¡A¥þ没¦³´£¨ì犹¤Ó¤H«ßªk¤§¨Æ¡A对¤_犹¤Ó¤H¥Îªº¦r²´¦W词¡]¤T17¡A¤­41¡A¤C11¡A34¡A¤Q¥|36¡^¡A©M习«U¡]¤C3¡A4¡A¤Q¥|12¡A¤Q¤­42¡^¡A³£¥[¥H¸Ñ释¡A¦n让¥~¨¹¤H¯à©ú¥Õ¡A¥B书¤Wªº罗马¦r¦¡¡A¤ñ¤§别¨÷ºÖ­µ书¤W©Ò记为¦h¡A¦p©Ô¤B¦r±`¦³¥X现¡]Legion¡ACenturion¡^µ¥µ¥¨¬资证©ú¡A¥»书写¦Û¦Z¤»¤Q¤T¦Ü¤C¤Q¦~间¡A¨ä内®e©Ò¥]§t时间约¦³¤C¦~时´Á¡A¥þ书语Éa¥R¤À¤Ï¬M¥X©¼±o强劲¬¡¤Oªº©Ê®æ¡A¦]¦¹对¤_¦n动ªº罗马¤H¡A¨ä领¨ü¬O颇为Óì¦Xªº¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n

 

¡i¦b¥¿¨å¤¤ªº独¯S¦a¦ì¡j马¥iºÖ­µ¬O³ÌµuªººÖ­µ书¡A¤E¦¨ªº内®e¦b马¤ÓºÖ­µ©Î¸ô¥[ºÖ­µ§ä¨ì¡A©Î¦b这两¨÷ºÖ­µ书¤¤³£§ä¨ì¡C¨º¤\马¥i给¤F§Ú们¬Æ¤\¤£¥i¯Ê¤Öªº贡献¡H

¡@¡@­º¥ý¡A马¥iªº简Ï¡¡Bºë炼¤å笔¡A¨Ï¥LªººÖ­µ书¦¨为°ò·þ«H¥õªº²z·Q¤¶绍¡C¦b·sªº«Å±Ð¤u场¨½¡A马¥iºÖ­µ±`±`¬O­º¥ý³Q½译¦¨为·s语¨¥ªº书¨÷¡C

¡@¡@马¥iºÖ­µªº独¯S¡A¤£仅¥Ñ¤_¨äª½±µ¡B¥D动ªº风®æ¡]对当时ªº罗马¤H¤Î现¥N¤H¤×¨ä¦XÓì¡^¡A¨ä内®e¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡C

¡@¡@马¥iªº记录¤j³¡¤ÀÉO马¤Ó©M¸ô¥[ºÖ­µ¬Û¦P¡]¤]¦³¤@¨Ç独¦³ªº记载¡^¡A¦ý¥L¨º¦â±m缤纷ªº细节¡A¬O别ªººÖ­µ书©Ò没¦³ªº¡C¨Ò¦p¡A¥L´£¨ì­C稣±æ门®{时ªº¯«±¡¡BÍ¢¦p¦ó发«ã¡A¤ÎÍ¢¦p¦ó¨B¦V©¹­C¸ô¼»§Nªº¸ô¡C²@无ºÃ问¡A¥Lªº风®æ·½¤_©¼±o¡A¦]¥L¦b©¼±o±ß¦~时°l随¥ª¥k¡CÕu传统¡A马¥iºÖ­µ°ò¥»¤W¬O©¼±oªº¦^忆录¡A书¤¤¦³个¤Hªº细节¡B¦æ动¤Î¥Ø击³¡¤À¡A这说ªk¥i¯à¬OÚÌ实ªº¡C

¡@¡@¤@¯ë¬Û«H马¥i´N¬O¨º¨ª¨­°k¨«ªº¤Ö¦~¤H¡]¤@¥|51¡^¡A这¬O¥L¦b书¤¤谦逊ªº¸p笔¡]¥|ºÖ­µ¦U¨÷ªº¦W称¥»¤£¬O书¨÷ªº¤@³¡¤À¡^¡C称为马¥iªº约¿«¦í¦b­C¸ô¼»§N¡A­Õ­Y这¤Ö¦~¤HÉO¥»ºÖ­µ书无关¡A´N没¦³²z¥Ñ¥[¤W这¬q´¡¦±¡A¥i见传统ªº说ªk¦ü¥G¬O¥¿Ú̪º¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n

 

¡i§@ªÌ¡j¤j³¡¤À学ªÌ¦P·N±Ð会ªì´Á¨º¤@­±­Ëªº·N见¡A«ü²Ä¤G¨÷ºÖ­µ书¬O称为马¥iªº约¿«©Ò写ªº¡C¥L¬O­C¸ô¼»§Nªº马§Q亚ªº¤I¤l¡C马§Q亚¦³¤@©Ò©Ð¤l¡A给°ò·þ®{»E会¤§¥Î¡C

¡@¡@¥~证¦­´Á¤w¦³¡A¥B¬O¦³¤Oªº¡A¦b罗马«Ò国¦U¦a³£¥i§ä¨ì¡C©¬¥Ö亚¡]约¦b¥D¦Z110¦~¡^¤Þ­z长¦Ñ约¿«¡]¥i¯à¬O¨Ï®{约¿«¡A©Î¬O¥t¤@¦ì¦­´Áªº门®{¡^©Ò说¡A¬O©¼±oªº¦P¦ñ马¥i写这¨÷ºÖ­µ书ªº¡C®î¹DªÌ犹´µ¤B¡B爱¥ô纽¡B¯S¤g¨}¡B亚历¤s¤jªº­²§Q§K¡B«X§Q®Ú¤Î¤Ï马¦N¦w¥D义§Ç论³£¤@­P¦P·N§@ªÌ¬O马¥i¡C

¡@¡@虽µM对马¥iªº§@ªÌ¨­¤Àªº内证¤£广ªx¡A却ÉOªì´Á±Ð会ªº´¶¹M¬y传¬Û§k¦X¡C

¡@¡@©ú显§@ªÌ对¤Ú°Ç´µ©Z¡A¤×¨ä¬O­C¸ô¼»§N¤F¦p«ü´x¡C¡]关¤_³Ì¦Z±ßÀ\ªº¤j楼ªº´y­z¤ñ别ªººÖ­µ书§ó¥J细¢w¢w­Y¨º¬O马¥i¤I时ªº¦í处«K¤£¨¬为©Ç¡I¡^书¤¤显¥X¤@¨Ç亚兰¤å­I´º¡]´N¬O¤Ú°Ç´µ©Zªº语¨¥¡^¡A犹¤Ó习«U没¦³¦h¥[¸Ñ释¡A¦Ó叙­z¨Æ±¡ªº®Ý®Ý¦p¥Í¡A显¥Ü§@ªÌÉO¤@¦ì¥Ø击证¤H¦³±K¤Á关¨t¡C¦¹书ªº内®e¤j纲ÉO¨Ï®{¦æ传²Ä¤Q³¹©¼±oªº讲¹D¬Û¦ü¡C

¡@¡@传统说马¥i写§@ªº¦a¤è¬O罗马¡A这点从¥L¦b书¤¤¨Ï¥Î©Ô¤B¤åªº¦¸数¦h¤_别¨÷ºÖ­µ书«K¥i见¡]¦p¦Ê¤Ò长©M¸Å门¡^¡C

¡@¡@¦b·s约¨½¡A§@ªÌªº¥~¨¹¡]©Ô¤B¡^¦W¦r¢w¢w马¥i¡A´¿¤Q¦¸´£¨ì¡A¨ä犹¤Ó©M¥~¨¹¦W¦rªº¦X称¢w¢w称为马¥iªº约¿«´£¨ì¤T¦¸¡C马¥i³Ìªì¬O«O罗ªº¡§¤²¤H¡¨©Î¨Í从¡A¦Z来则ªA¨Í¥Lªºªí¥S¤Ú®³¤Ú¡C®ÚÕu¥i¾aªº传统¡A马¥i¦b©¼±o¦º«e¤]´¿ªA¨Í¥L¡A¦]¦¹¡A¥LÚ̬O着写¡§§¹¬ü¤²¤HªººÖ­µ书¡¨ªº²z·Q¤H选¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n

 

¡i§@ªÌ¡jºÖ­µ书ªº§@ªÌ³q±`³£¬O隐¦Wªº¡AµM¦Ó马¥iºÖ­µªº§@ªÌ¬O马¥i¤L¥G从没¦³ÉÝ议¡C¦Ó¦­´Á±Ð¤÷©¬¥Ö亚¡B爱¥ô纽¡B¯S¤g¨}¡B«X§Q®Úµ¥³£¦³这样¤@­Pªº¬Ýªk¡C马¥i¥»¨­为§Q¥¼±Ú¤H¡A³q过ªí­ô¤Ú®³¤Úªº¤¶绍¦Ó参¥[«O罗ªº«Å±Ð¤u§@¡A¦Z来¦]¨ü¤£¤F­W¦Ó导­P«O罗ÉO¤Ú®³¤Ú¤À¤â¡A¤Ú®³¤Ú独¦Û带着马¥iÖÃ开¡C¤Q¦~¤§¦Z¡A¦A¦¸¦¨为«O罗传¹Dªº§U¤â¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦~´Á¡j¥D¦Z¤­¤Q¦Ü¤»¤Q¦~间写¤_罗马¡C¤½认为³Ì¦­´ÁªººÖ­µ书¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i写§@¤é´Á¡j马¥iºÖ­µªº写§@¤é´Á´I争论©Ê¡A¬Æ¦Ü«O¦u¦Ó笃«HÉo经ªº学ªÌ¤]争议¤£¥ð¡C¤é´Á虽¤£¯àÚÌ©w¡A¦ý显µM¦b­C¸ô¼»§N³Q毁¤§«e¡C

¡@¡@传统对¤_马¥i动笔记­z©¼±o传讲§Ú们¥Dªº¤@¥Í¡A¨s³º¦b©¼±o¦º«e¡]¥D¦Z64¦Ü68¦~¤§«e¡^©Î¦º¦Z¡A¤]·N见¤Àª[¡C

¡@¡@­Y¦p现¦bªº´¶¹M±Ð导¡A说马¥i¬O²Ä¤@¨÷写¦¨ªººÖ­µ书¡A¸ô¥[¨Ï¥Î马¥iºÖ­µªº§÷®Æ¡A¬G马¥iºÖ­µ¥²须¦b较¦­ªº¤é´Á写¦¨¡C¦³¨Ç学ªÌ«ü¤é´Á应¦b¤½¤¸¤@¥@纪ªº¤­¤Q¦~¥Nªì¡A¦ý¦ü¥G应¦b¥D¦Z¤­¤Q¤C¦Ü¤»¤Q¦~¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n

 

¡i­I´ºÉO¥D题¡j¥»ºÖ­µ书¤¤¡A§Ú们¬Ý见¯«ªº§¹¬ü¤²¤H¡A´N¬O§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þªº¬G¨Æ¡C这¬O¨ººJ弃¤Ñ¤Wªº荣Ä£¡A¦b¦a¤W¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¶H¡]µÌ¤G7¡^ªÌªº¬G¨Æ¡C这¬O¨º¡§¦}¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A¦}¥B­nªÙ©R§@¦h¤Hªº赎ɲ¡¨¡]¥i¤@¡³45¡^ªÌ无¥i¤ñ拟ªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@§Ú们­Y记±o这§¹¬üªº¤²¤H¤£¬O别¤H¡A¤D¬O¯«ªº¤I¤l¡AÍ¢乐·N¥H¥£¤²ªº带¤l§ô¸y¡A§@¤F¤Hªº¤²¤H¡A这ºÖ­µªº¥ú辉«KùÚ¤[¤£灭¡C这¨½§Ú们¬Ý见¹D¦¨¦×¨­ªº¯«¤l¡A¦b¦a¤W过着¨ü§ß养ªº¤Hªº¥Í¬¡¡C¤ZÍ¢©Ò§@ªº³£§¹¥þ顺ªA¤÷ªº¦®·N¡AÍ¢©Ò§@¤j¯àªº¤u§@¡A³£¾aÉo灵ªº¯à¤O¦Ó¦æ¡C

¡@¡@§@ªÌ约¿«马¥i¡A°_ªì¬O¥Dªº¦n¤²¤H¡A¥L´¿¦³§C¸¨ªº时­Ô¡]®{¤@¤­38¡^¡A¦ý终¤_¤]«ìÎ`¥Lªº¥\¥Î¡]´£¦Z¥|11¡^¡C

马¥iªº风®æ«æ§Ö¡B¦³¤O¦Óºë¹@¡C¥L强调¥Dªº¦æ动¡A过¤_Í¢ªº¨¥谈¡A从书¤¤记载¤F¤Q¤E个¯«迹却¥u±o¥|个¤ñ³ë«K¥i见¤@´³¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n

 

¡i­I´º¡j罗马«Ò国¦b¦è泽´£§È¯d统ªv¤U¡A¦³统¤@ªº语¨¥¡Bɬ¶Vªº运输©M³q讯¨t统¡A¤j¤j说©ú¤F«H®§ªº传¼½¡A¥¿¬O§vºÖ­µ«H®§ªº³Ì¨Î时¨è¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡i¥Øªº¡j¥þ书ªº¥D题为¯«ªº¤²¤H¡A¥Øªº¬O´£¥X°ò·þ¬O旧约©Ò预¨¥ªº¯«ªº¤²¤H¢w¢w弥赛亚¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦a点¡j¦Û²Ä¤G¥@纪¥½¥H¦Zª½¨ìªñ¥N¡A±Ð会¤@¯ë¤W³£认©w马¥i书写ªº¦a点¬O¦b·N¤j§Q¹Ò内¡C©¼±o¦b©Ò写ªº²Ä¤@«Ê«H¤¤´£¤Î¥L属灵ªº¡§¤I¤l马¥i¡¨ÉO¥L¦b¡§¤Ú¤ñ伦¡¨ªº¨Æ¡]©¼«e¤­13¡^¡C这¨½ªº©Ò谓¡§¤Ú¤ñ伦¡¨¦ü¥G¥i¥HªÖ©w¬O罗马ªº别称¡C这对ªì´Á±Ð会来说¦}¤£­¯¥Í¡]参阅启¤Q¥|8¡A¤Q¤»19¡A¤Q¤C5¡A¤Q¤K2¡B10¡B21¡^¡C¤j³¡¤À±µ¨ü©¼±o«e书¬O¥i¾aªº§@«~ªº学ªÌ们¡A´¶¹M¤W¤]认为¥¦¬O¨Ï®{©¼±o¦b罗马®î¹D«e©Ò写ªº¡A©¼±oªº©¾¤ß随从马¥i当时¤]¦b场ªº¨Æ实¤]ª½±µªº¥[强¤F¥L¦b罗马写ºÖ­µ书ªº¥i¯à©Ê¡C¨ä¦¸¡A从ºÖ­µ书ªº¬Y¨Ç¤å¦r¤Îªí达¬Ý来¡A马¥iªº对¶H¦ü¥G«Ü©ú显¬O¥H«D犹¤Ó¤H为¥D¡C这¤@点¤]²Å¦X书写ªº¦a点©M¹Ò况¡C­Õ­Y马¥iºÖ­µªº¥D题¡A¥¿¦p许¦h学ªÌ们©Ò¬Û«Hªº¡A¬O­C稣ªº¨ü­Wªº话¡AºÖ­µ书ªº§@ªÌ选择¤F罗马为书写ªº¦a点´N会§ó«ê当¤£过¤F¡C对ºÖ­µ书ªº领¨üªÌ来说¡A¨ä¤¤ªº·N义´N§ó²`长¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i马¥iºÖ­µ¡j

马¥i笔¤Uªº¯«¤l­C稣¬O个¤²¤²风尘¡B为¹D©b¨«ªººÖ­µ¨ÏªÌ¡C书¤¤经±`¥X现¡§¥ß¨è¡¨¡B¡§随§Y¡¨¤@类ªº¦r²´¡A说©ú这¦ì伟¤jªº传¹D¤H¦p¦ó为Éo灵¶Ê«P¡A¤u§@¤£®§¡C

书¨½没¦³记¤UÍ¢ªº®a谱¡A¤]没¦³´£¨ìÍ¢ªº­°¥Í©Mµ£¦~¡C¤@开©l¡A­C稣¤w¬O个¥R¤À­ã备¦n¤F´N­n¥X¥h«Å扬ºÖ­µªº¤H¡CÍ¢¨ü¬~¡AÍ¢³Q试±´¡AÍ¢©I¥l门®{¡AÍ¢传¹D¡A¤@ª½¤u§@¨ìÍ¢¥Í©Rªº°ª®p¡G¨ü难¡B钉¦ºÉOÎ`¬¡¡C

¤@¯ë³£认为¥»书¬O¥|¥»ºÖ­µ书¤¤³Ì¦­ªº¤@¥»¡A¦b­C稣Î`¬¡¦Z¥|¤Q¦~内写¦¨¡C­ì½Z虽无§@ªÌªº¦W¦r¡A¦ý©Ò¦³ªº证Õu³£«ü¥X¬O马¥i©Ò§@¡C¥L¬O©¼±o¤]¬O«O罗ªº门®{¡A®ÚÕu©¼±oªº讲­z¦¨书¤_罗马¡C¤å¦r¤¤处处³zÅS§@ªÌ¤Q¤À¼ô±x¤Ú°Ç´µ©Zªº风¤g¤H±¡¡A¥Bºë³q当¦a¥Îªº亚兰语¤å¡C

­ì½Z¥Îªº¬O当时¬y¦æªº§ÆÛK¤å¡A¤åÊ^¦µ实¡B简Ï¡¥B¥Í动¡C书¤¤´£¨ì¤@¦ì¤Ö¦~¤H¦b­C稣³Q®·时°k¶]¡A¦ü为§@ªÌ马¥i¦Û¤vªº¯d²ª¡C

¢w¢w¡m启导¥»Éo经马¥iºÖ­µª`释¡n

 

¡i参¦Ò资®Æ¡j

¤@¡B  ¥»书§@ªÌ

¡m马¥iºÖ­µ¡n书没¦³记载§@ªÌªº¦W¦r¡A¦ý¬O®ÚÕu¥i¾a资®Æ¡A¥»书¬O¤@个¦W¥s约¿«¡P马¥iªº¤H©Ò§@¡A¥L¬O­C稣ªº门®{¡C¤@¯ë认为¡A¥»书¤Q¥|52©Ò记¡A­C稣³Q¤H®»®³时¡A¨º个¨ª¨­°k¶]ªº¤Ö¦~¤H¡A´N¬O§@ªÌ马¥i¦Û¤v¡C

马¥i¦í¦b­C¸ô¼»§N¡A¥À亲¬Oªì´Á±Ð会ªº®Ö¤ß¤Hª«¡C¥Lªº®a¬O­C¸ô¼»§N«H®{会¶°ªº¤¤¤ß¡]®{¤Q¤G12¡^¡C

马¥i¤@«×¸ò随过¤Ú®³¤Ú©M«O罗¥¬¹D¡C¥i¬O¤¤³~°h¥X¡]®{¤Q¤T5,13¡^¡A这¥ó¨Æ´¿¥O«O罗©M¤Ú®³¤Ú¤£·ü¡]®{¤Q¤­36¡ã41¡^¡C¦Z来¡A¥L随ªí¥S¤Ú®³¤Ú¡]¦è¥|10¡^¨ì©~¤ñ¸ô岛¡C«O罗²Ä¤@¦¸¦b罗马³Q¥}时¡A马¥iÉO¥L为¦ñ¡]¦è¥|10¡F门23¡ã24节¡^¡C马¥i¤]´¿©M©¼±o¦P¤u¡]©¼«e¤­13¡^¡C«O罗²Ä¤G¦¸³Q¥}时¡A­n¨D´£¼¯¤Ó带马¥i来¡F¥i见¥L¦Z来¦¨¤F¤@个«Ü­«­nªº传ºÖ­µªº¤u¤H¡]´£¦Z¥|11¡^¡C

¤G¡B  写§@时间¤Î¦a点

¡m马¥i¡n¦¨书ªº时´Á¥²¦­¤_¥D¦Z70¦~¡A¦]为书¤¤©Ò记­C¸ô¼»§Nªº³Q毁¡]¥D¦Z70¦~¡^¡A¤´¬O¤@个预§i¡]¤Q¤T2¡^¡C¦³ªº学ªÌ认为¡m马¥i¡n写¤_©¼±o®î¹D¤§¦Z¡A­C¸ô¼»§N³Q毁¤§«e¡A¨º´N¬O¥D¦Z67¦Ü70¦~¤§间¡C

¤]¦³¤H说¡A¡m马¤Ó¡n©M¡m¸ô¥[¡n³£参¦Ò过¡m马¥i¡n¡C¸ô¥[§@ªº¡m¨Ï®{¦æ传¡n¬J写¤_¥D¦Z61¦~¥H«e¡A¦Ó¥L写ªº¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n§ó¦­¤_¡m¨Ï®{¦æ传¡n¡A¨º¤\¡A¡m马¥i¡n应¬O³Ì¦­ªº¤@¨÷ºÖ­µ书¡A¨ä写¦¨ªº时间¦b¥D¦Z50¦~间¡C

¥j±Ð¤÷©}±ô¦h¼Ò¡]Chrysostom¡A¥D¦Z344¡ã403¦~¡^说¡A¡m马¥iºÖ­µ¡n写¤_®J¤Î¡C¦ý¤µ¤Ñ¤@¯ë学ªÌ¬Û«H¡A¦¹书写¤_罗马¡C

¤T¡B  ¯S¦â

¥»书ªº对¶H为«D犹¤Ó¤H¡A这从§@ªÌ将¤@¨Ç犹¤Ó习«U©M¥Î语细¥[¸Ñ释¥i¥H¬Ý¥X¡F参¬Ý¤­41¡F¤C2¡ã4,11,34¡C¥»书¬O写给«D犹¤Óªº«H®{¬Ýªº¡A©Ò¥H对Éo灵¡B¬I¬~µ¥±Ð会专¥Î术语¡A©M¬I¬~约¿«ªº¨Æ迹µ¥¡A¦}没¦³°µ阐释¡C

¥»书为ºÖ­µ书¤¤³Ìµuªº¤@¥»¡A«Ü¤Ö记录­C稣ªº长½g讲¹D¡A¦ý着­«记­z­C稣ªº¤u§@¡F¥Î¤F¤T¤À¤§¤@ªº½g´T¡A记录­C稣¦b¥@¤Wªº³Ì¦Z¤C¤Ñ¡C

马¥i笔¤Uªº­C稣风尘¤²¤²¡B¤u§@¤£¾Ó¡C¥»书笔ªk紧凑¡B¦æ¤å§Ö±¶¡C§ÆÛK¤åeuthys¤@¦r¥X现41¦¸¤§¦h¡A¦¨为¯S¦â¡F¤¤¤å¦h译¤§为¡§随§Y¡¨¡B¡§¥ß¨è¡¨¡B¡§´N¡¨µ¥¦r²´¡C¦³¤H称¥»书为¤@¥»¡§¦æ动ªººÖ­µ¡¨¡C

从¥»书内®e¬Ý¡A§@ªÌ对¤Ú°Ç´µ©Z©M­C¸ô¼»§Nªº环¹Ò«D±`¼ô±x¡]¤Q¤@1¡^¡C¥L¤]³q达亚兰语¡]¤­41¡F¤C34¡^¡C这¨Ç¯S点³£©M马¥i§k¦X¡C

¥|¡B  ­C稣¦b¥@ªº³Ì¦Z¤C¤Ñ

­C稣¦b¥@¤Wªº³Ì¦Z¤C¤Ñ¡A¬O¥L¤@¥Í¨Í©^ªº顶点¡C®ÚÕuÉo经学ªÌ计ºâ¡A­C稣¦b­C¸ô¼»§N钉¤Q¦r¬[¡A应该¬O¦b犹¤Ó¤Hªº¹O¶V节¨º¤Ñ¡A§Y礼«ô¤­¡F约为¤µ¤Ñ阳历ªº¤T¤ë©³¦Ü¥|¤ëªì¡C

¹O¶V节«e¤­¤Ñ¡A§Y礼«ô¤Ñ¡A­C稣¦b¸s众热¯Pªº欢©I声¤¤¡A骑驴进­C¸ô¼»§N«°¡C当¤Ñ¡AÍ¢进¤FÉo·µ¡C±ß¤W¦b«°¥~ªº§B¤j¥§¦í±J¡]¤Q¤@11¡^¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§Y礼«ô¤@¡A­C稣¦^¨ìÉo·µ¤¤¡FÓã¥X¦b·µ¨½°µ买卖ªº¤H¡AÏ¡净Éo·µ¡C±ß¤W¡AÍ¢¤´旧¦^¨ì§B¤j¥§¡C

²Ä¤T¡A²Ä¥|¤Ñ¡A§Y礼«ô¤G©M礼«ô¤T¡A­C稣¦b­C«°¬Û当¦£¸L¡GÍ¢ÉO犹¤Ó¤Hªº领³S辩难¡A¤@¤@Ð`过¡C这¨Ç来问难ªº¤H¦³ªk§Q赛¤H¡B¼»³£该¤H¡B§Æ«ßÐÞ¤H¡B¤å¤h©M«ßªk师¡CÍ¢讲¤F许¦h¤ñ³ë©M±Ð训¡Aĵ§i¯«ªº审§P会临¨ì¤£«Hªº犹¤Ó¤H¡CÍ¢§ó预¨¥¨º®y辉·×§»伟ªºÉo·µ¡A会³Q¤H¦i为¥­¦a¡C

©v±Ð领³S¡B²½¥q长±K议°£±¼­C稣¡C­C稣ªº门®{¥[²¤¤H犹¤j¦V²½¥q长进µ¦¡A¦bÓì当ªº时­Ô¡A¶e®·­C稣¡C

²Ä¤­¤Ñ¡A§Y礼«ô¥|¡A­C稣©M门®{±ß间¦b­C¸ô¼»§N«°内¤@间©Ð¤l¨½¤@°_¥Îºá®u¡C¦]为犹¤Ó¤H计ºâ¤@¤Ñªº¤èªk¡A¬O¥Ñ头¤@¤Ñªº¤é¸¨开©l¡A¨ì当¤Ñªº¤é¸¨为¤î¡Aºâ为¤@¤Ñ¡A©Ò¥H礼«ô¥|ªº±ß¤W¡A实际¤W¤w¬O礼«ô¤­ªº开©l¡C­C稣¬~门®{ªº脚¡A¤S预¨¥¦³¤H­n¥X卖Í¢¡F¦Ó犹¤jªGµM¦bºá®u¤W¤¤³~°h¥X¡C

这±ß¡A­C稣为门®{¤]为¦Z¥@ªº«H®{设¥ß¤FÉoÀ\¡A¥H饼¥NªíÍ¢ªº¨­Ê^¡A¥H¸²µå¥Ä¥NªíÍ¢©Ò¬yªº¦å¡CÍ¢¤S预¨¥©¼±o当±ß会¤T¦¸¤£认Í¢¡CÍ¢©M门®{¥X¤F«°¡A´ç过¨V沦·Ë¡A¨ì«È¦è马¥§园祷§i¡C祷§i§¹¤F¡A犹¤j¤]带着²½¥q长©M§L¤B来¨ì¡A§â­C稣®»®³¡C

当±ß¡A­C稣¨ü¨ì犹¤Ó¤½会³q®dªº审讯©M«þ问¡C²Ý¤é²M±á¡A¤]´N¬O礼«ô¤­ªº¦­¤W¡A罗马总·þ©¼©Ô¦h«à¸s众ªº­n¨D¡A§â­C稣钉¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

黄©ü时¤À¡A­C稣¦b¤Q¦r¬[¤W说¡§¦¨¤F¡¨¡A§â灵»î¥æ给¤F¤÷¯«¡C¤H§âÍ¢ªº¨­Ê^¨Ì犹¤Ó¤H规¯x¥Î­»»I©Ù¤F¡A当¤Ñ®I¸®¦b¤@个¤s¬}ªº¹Ó¥Þ¨½¡F¦]为²Ä¤G¤Ñ礼«ô¤»¬O¦w®§¤é¡A犹¤Ó¤H¤£¥i¥H¤u§@¡C

­C稣®I¸®¦Zªº²Ä¤T¤Ñ¡A´N¬O礼«ô¤Ñ¡A²M±á¡AÍ¢从¦º¤`¤¤Î`¬¡¡A¥´开¤F¤H类历¥v¤W无ÉO伦¤ñ¥ú辉ªº¤@页¡C¤H¥i¥H­É着Í¢¤£¦A¥Í¬¡¦b¦º¤`ªº阴¼v¤U¡A¥Í©R¥i¥H¥Ã¦s¡C

¤­¡B  ­C稣³Q钉¤Q¦r¬[ªº过µ{

1¡A©ã¸Ñ¨ì¦U¦U¥L¡C2¡A©Ú饮¤îµhªº没药°s¡C3¡A³Q钉¦b¤Q¦r¬[¤W¡A悬¬E¦b两个强盗¤¤间¡C参¤Q¤­25ª`¡C4¡A­C稣说¤F¤Q¦r¬[¤W²Ä¤@¥y话¡]¸ô¤G¤Q¤T34¡^¡C5¡A¤h§L¤ÀÍ¢ªº¦çªA¡C6¡A犹¤Ó¤H讥¯ºÍ¢¡C两个强盗¤]讥诮Í¢¡A¦ý¨ä¤¤¤@个¦Z来®¬§ï归«H¤F¡C7¡A­C稣说¤F¤Q¦r¬[¤W²Ä¤G¥y话¡]¸ô¤G¤Q¤T43¡^¡C8¡A说²Ä¤T¥y话¡]约¤Q¤E26¡ã27¡^¡C9¡A从¥¿¤È¨ì¤U¤È¤T点钟¡A¤Ñ©ü¦a·t¡C10¡A­C稣说¤F²Ä¥|¥y话¡]¤Q¤­34¡ã36¡^¡C11¡A说¤F²Ä¤­¥y话¡]约¤Q¤E28¡^¡C12¡A说²Ä¤»¥y话¡]约¤Q¤E30¡^13¡A说²Ä¤C¥y话¡]¸ô¤G¤Q¤T46¡^¡C14¡A­C稣Éa断¤F¡CÉo·µ¦ÜÉo©Òªº¹÷¤lµõ开¡C

¤»¡B          ­C稣Î`¬¡¦Z¦V门®{显现

¦bÎ`¬¡ªº当¤é¡A­C稣´¿经¦V门®{显现¤­¦¸¡C¦¸§Ç¦p¤U¡G1¡A©Ù¤j©Ôªº马§Q亚¡C2¡A¨ä¥L妇¤k¡C3¡A©¼±o¡C4¡A¥H马ÊÞ´µ两门®{¡C5¡A±ß¤W¦V»E会ªº门®{显现¡F¦h马¤£¦b场¡]¤Q¤»14¡F约¤G¤Q19¡ã25¡^¡C

¦b¤É¤Ñ«eªº¥|¤Q¤Ñ内¡A­C稣¤]¦V门®{显现¤F¤­¦¸¡G1¡A¦bÎ`¬¡¦Z¤@个¬P´Áªº礼«ô¤Ñ±ß¤W¡A¦V»E¶°ªº门®{显现¡A这¦¸¦h马¤]¦b场¡]约¤G¤Q26¡ã29¡^¡C2¡A¦b¥[§Q§Q®ü边¦V¤C个门®{显现¡]约¤G¤Q¤@³¹¡^¡C3¡A¦V¤­¦Ê个门®{显现¡]ªL«e¤Q¤­6¡F¤Ó¤G¤Q¤K16-20¡F¥i¤Q¤»15-18¡^¡C4¡A¦V§Ì§Ì¶®¦U显现¡]ªL«e¤Q¤­7¡^¡C5¡A¦b¾ñ榄¤s¤W¡A¦b众门®{¥Ø°e¤U¤É¤Ñ¡]¤Q¤»19¡ã20¡F®{¤@3¡ã12¡^¡C

¢w¢w¡m启导¥»Éo经马¥iºÖ­µª`释¡n