¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
马¤ÓºÖµ²Ä¤Ü¤³¹¬BÁJ ¡i¤Ó¤G¤Q¤1¡j¤Q个µ£¤k: 译为¡§µ£¤k¡¨ªº§ÆÛK语¬O«ü·s®Qªº¦ñ®Q¡C¦o们从³Ä±ß开©l´N®³着灯¥X¥hªï±µ·s¦,¦}将·s¦¤@¦æ领¨ì±B®b®u<ºq 绪论,§Æ§B来¤Hªº结±Bµ{§Ç¤Î风«U>¡C将¯«ÉOÉo®{¡BC稣°ò·þÉO±Ð会ªº关¨t¤ñ³ë为·s¦ÉO·s®Qªº关¨tªº惯¨Ò¬Û¤ñ(赛62:4,5;ªL¦Z11:2;¥±5:22),§âÉo®{³ë为·s®Qªº¦ñ®Q,§âC稣¤ñ³ë为·s¦ªí©úªº¤âªk¬O较¯S®íªº<C50:19,¯«ÉO¤H关¨tªº¤ñ³ë>¡C¦ý¬O§Ú们§ónª`·Nªº¬OÉO没¦³预备ªoªº·M©åªº¤个µ£¤k¬Û¤Ïªº¤个聪©úµ£¤k则¦]预备¤Fªo,±o¥HÉO·s¦¤@°_参¥[±B®bªº¨Æ¥ó¡C¦]为«ö·Ó§Æ§B来¤Hªº习惯,¥¼¯à®³着灯ªï±µ·s¦ªº¦ñ®Q³Q视为¤£³t¤§«È,©Ú¤§±B®b¤§¥~¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤1¡ã4¡j¨º时¤G¦r将这个¬G¨ÆÉO«e±ªºÄµ§i联¨t°_来¡F这¤L节¦}¤£¬O笼统¦a´yz¤Ñ国¡A¦Ó¬O讲当¯«¦Ü°ª¦Ü¤Wªº计¦E¤_¤H¤l°临¤¤达¨ì¨ä¦Ü°ª点¤§时¡A±¡况将会«ç样¡C¬G¨Æªº许¦h细节无ªk¸Ñ释²M·¡¡A¦]为§Ú们对当时°ù亲ªº习«U¤£¬Æ¤F¸Ñ¡Cµ£¤k¥i¯à¬O¦ñ®Q¡A¤]¥i¯à¬O·s¦®a¤¤ªº¤²¤H¡A¤]¥i¯à¬O邻©~ªB¤Í¡C¡]§Y¨Ï译§@¡§¦ñ®Q¡¨¡A¤]无须«ö现¥N¤å¤Æªº·§©À来²z¸Ñ¡I¡^¦o们³£¦bµ¥«Ý着护°e·s¦参ÉO²±会¦æ¦C¡A这¤j·§¬O¦b·s¦ªï±µ·s®Q¦^®a参¥[±B®b时©Ò举¦æªº³Ì¦Z¤@个°ù亲仪¦¡¡C显µM这应¬O¤@¤ä°ª举¤õ¬²ªº队¥î¡A灯´N¬O¡§¤õ¬²¡¨¡]将¸H¥¬ÅÙ饱ªo绑¦b¤@®Ú´Ò¤l¤W¡^¡A¤£¬O¤@¯ëªº®y灯¡A¦b¤15©M¤»22¨½讲¨ì®y灯时¥Îªº¬O¥t¤@个词¡A这¨½¥Îªº词³q±`当¡§¤õ¬²¡¨讲¡C¦´Á§Û¥»¤¤²Ä¤@节ªº¥½§À还¦³¡§©M·s®Q¡¨ªº¦r样¡]见 RSV边ª`¡^¡A¦Z来ªºª©¥»¤¤为¤°¤\没¦³©O¡H这¨½¦³两Ïú¥i¯à¡A¤@¬O当时¥[¤W¬O为¤F¨Ï¬G¨Æªº画±§¹¾ã¡A¡]±B礼¤W没¦³·s®Q¦¨¦óÊ^统¢w¢w¤£过C稣讲¬G¨Æ¤£¤@©wn±±Ñ¨ì¡I¡^¡F¤G¬O³Q¬Y±Ð会删¥h¤F¡A¦]为¥¦认为¡§°ò·þªº·s®Q¡¨´N¬O±Ð会¡]¥±¤23¡ã32¡^¡F¦Z说较¥i¯à¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤1~13¡j¬O¡§¤Q个µ£¤kªº¤ñ³ë¡¨¡C¦¹¤ñ³ë当¥H«e两个¤ñ³ë为I´º²z¸Ñ:²Ä¤@个¤ñ³ë晓谕§Ú们,¥D会¦b§Ú们©|¥¼预®Æ时¦A来,¦]¦¹当±`±`ĵ¿ô;²Ä¤G个¤ñ³ë则强调Éo®{当¦æ¯«©Ò³ß悦ªº¨Æ(¤G¤Q¥|42-51);²Ä¤T个¤ñ³ë则强调,§Y¨ÏC稣迟迟¤£来,§Ú们¤]应时¨è预备ªï±µ¥Lªº¦A来¡C§Ú们n铭记¥D¦}¤£¬O¯Ô©µ,¦Ó¬O¦]为¯«¡§¤£º@¦³¤@¤H¨I论,¤Dº@¤H¤H³£®¬§ï¡¨(©¼¦Z3:9)¡C¦ý时Ô¤@¨ì,·s¦C稣¥²会¦A来¡C§Ú们当¹³¨º¤个聪©úªºµ£¤k¤@样,¦b´÷¼}¤¤预备¥Dªº¤é¤l¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Ü¤1~13¤Q个µ£¤kªº¤ñ³ën义¸Ñªk¦p¦ó¡H¡j µª¡G这¬O¥H¤Q个µ£¤kªï±µ·s¦ªº±B礼风«U¤§¤ñ³ë¡A来说©ú¤Ñ国§g¤ý°ò·þ¦A来时¡AÉO±Ð会«H®{©Ò发¥Íªº关¨t¡AÂÇ¥H«j励«H®{¡Aĵ¿ô预备µ¥Ô¥D来¡A¨än义¸Ñªk¦p¤U¡G ①¤ñ³ë¤¤¤§¤åª«¡]¤Ó¤Üsan¤1-4¡^¡X¡X¨º时¤Ñ国¦n¤ñ¤Q个µ£¤k¡X¡X¨º时«ü°ò·þ¦A来¤§时¡A¤Q个µ£¤k¤D«ü¤@¤Á«H®{¡C®³着灯¡X¡X«ü«H®{为¥D发¥úªº¦n¦æ为¡A¥X¥hªï±µ·s¦¡X¡X«üªï±µ¦A来ªº°ò·þ¡]约¤T29¡A¤Ó¤E15¡^¡C¦³¤个¬O聪©úªº¡A¤个¬O·M©åªº¡X¡X«ü属灵ÉO属¥@¡A´¼·M两µ¥¤£¦Pªº«H®{¡]¤Ó¤C21-27¡A¸ô¤Q¤»8¡^¡C预备ªo¦b¾¹¥×¨½¡X¡Xªo预ªíÉo灵¡A¤Dªí¥ÜÉo灵ªº¥R满¡]®{¤»5¡A10¡^¡C ②µ£¤kªï±µ·s¦¡]¤Ó¤Üsan¤1-12¡^¡X¡X犹¤Ó¤Hªº±B«U¡A¤D¦b¦¨±B¤§¤é¡A·s¦´NÖÃ开¥»®aÉO¨ä¨k¤Í³¦ñn¨ì¤k®a±µ¥h·s®Q¡A¦P时¤k®a¥´发·s®Qªº¤k¤Í¦Ü¤Ö¦³¤Q¦ìµ£¤k¡A个¤H®³着¦Û¤vªº灯¡A¥X¥hÖîa¤@¡B¤G¨½¸ôªº¦a¤èªï±µ·s¦¡A¦³时·s¦迟©µ¡A¥L们³£会¥´¬ÚºÎ着¤F¡A¨ì¤F¥b©]¡A¦³¤H©I³Û说¡A·s¦来¤F¡A¦o们«K欢©I³着·s¦¨ì¤k¤è®a¨½¡A¥BÉO·s¦§¤®u¡A¤@¦P§Ö乐¡A这¨Ç¤H¤@进门¥h¡A门´N关¤F¡A¤£许¦A¦³进¥h¡CC稣´N¥Î这样ªº±B礼ªº¤ñ³ë¡A来说©úÍ¢¦A来±¡§Î¡A¦b这¤ñ³ë¤¤¡A¥Dn´£¨ìµ£¤k¡A没¦³´£¨ì·s妇¡A·s妇¬O预ªí±Ð会¥þÊ^ªº¦W称¡]¥±¤25¡^¡Aµ£¤k¤D«ü¨C个«H®{¡]¤Ü¤13¡AªL¦Z¤Q¤@2¡A启¤Q¥|4¡^¡A¬G¦¹¬O¥Hª`«©Ò¦³«H®{¡A«j励¦U¤Hĵ¿ô预备¡Aµ¥Ô±µ¥D来¡]¤Ó¤Ü¥|42-44¡A©««e¤@10¡A¼¯¥|12¡^¡A当¥D来¨ìªº时Ô¡A这¨Çªï±µ¥Dªºµ£¤k¤¤¦³¤个·M©åªº®³着灯¡A却¤£预备ªo¡Aªí¥Ü«H®{©¿²¤¥»¤À¡A没¦³¥Î¤ßĵ¿ô预备¡A¯Ê¤ÖÉo灵ªº内¦b¡A¤£¯à为¥D发¥ú¡A¥¢¥h¤F«H¤ßÉO¦n¦æ为ªº见证¡A¤D¬O¤S¦W无实属¥@ªº°ò·þ®{¡C¦Ü¤_¨º¤个聪©úªº®³着灯¡A¤S预ªíªo¦b¾¹¥×¨½¡A显©ú«H®{¦¤wĵ¿ô预备¡A尽¤F¥»¤À¡A¨½±¦³¤FÉo灵ªº¥R满¡A¯à为¥D发¥ú¡Aªí现¤F«H¤ßÉO¦n¦æ为ªº见证¡]¤Ó¤14-16¡A¶®¤G26¡^¡A¦¨为诚«H¯u实属灵ªº°ò·þ®{¡]罗¤K9¡^¡CÉO¥D进¥h¤@¦P§¤®u¡A¦Y³Ü§Ö乐¡]启¤Q¤E9¡^¡C门´N开¤F¡A¦ý时间¤w过¡A来¤£¤Î¤F¡A¥D¤w¤£许进¥h¡A¨É¨ü这个±BºáªººÖÉa¡A©Ò¥H¥D´¿说¡G¡u¤Zµ{©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£进¤Ñ国¡A±©¦³¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A¤~¯à进¥h¡C¡v¡]¤Ó¤C21¡^¡C ③·s¦ªº迟©µ¡]¤Ó¤Ü¤5¡A13¡^¡X¡XC稣°ò·þ¦A来ªº迟©µ¡A对¤_«H®{µ¥«Ýªº¬ß±æ¡A¤L¥G¥¢¥h¤F¡A¤×当¥@¬É¶Â·t¨¸恶ªº时¥N¡A±Ð会«H®{³£¬O¥´¬ÚºÎ着ªº¡A¹³当ªì«È¦è马¥§园内«H®{ªº¥ú´º¤@样¡]¤Ó¤Ü¤»40-45¡^¡A¨ìªñ¦Ê¦~来¡A«H®{¤~¤Sª`·N传讲°ò·þ¦A来ªº«H®§¡CÍ¢¤§©Ò¥H迟©µªº缘¬G¡A为ªº¬On¾Þ练«H®{ªº§Ô@¡]¶®¤7¡A8¡^¡A¿E发«H®{ªº¤Á±æ¡]©¼¦Z¤T10-13¡^¡Aµ¥Ô¸o¤Hªº®¬§ï¡]©¼¦Z¤T9¡^¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤H±o±Ïªº数¥Ø满¨¬¡]®{¤Q¤14-18¡A罗¤Q¤@25-27¡^¡Aµ¥¨ì¤@¤Á¤£ªkªÌªº¨Æ显ÅS¥X来¡]©«¦Z¤G1-12¡^¡A¦]¦¹¥D说¡A¡u©Ò¥H§A们nĵ¿ô¡A¦]为¨º¤é¤l¡A¨º时¨°¡A§A们¤£ª¾¹D¡A¡v¡u¤]n预备¡A¦]为§A们·Q¤£¨ìªº时Ô¡A¤H¤l´N来¤F¡C¡v¡]¤Ü¥|44¡^¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n ¡i¤Ó¤Ü¤3¡j·M©åªÌ¤§©Ò¥H为·M©å¡A¦}«D¦]¨ä¤£¥t备ªo¦Ó¤w¡F¤£过¡A¤£¥t备ªo¤D¬Oªí现¨ä·M©å¡C―― Ù¬l声¡m读经¤ß±o¡n ¡§灯¡¨©M¡§ªo¡¨¨ì©³·N¨ý着¤°¤\,众学ªÌ·N见纷纭¡C¦ý«ö·ÓC稣说¤ñ³ëªºì·N,¥i¥H将灯²z¸Ñ¦¨¥X®u±Ð会¡B¨Æ©^¡B传¹Dµ¥¥~¦bªº«H¥õ¥Í¬¡;¡§ªo¡¨¥i²z¸Ñ为¦b灵¨½ÉO¯«¬Û¥æªº内¦b«H¥õ¥Í¬¡¡C¥Ñ¦¹¦Óª¾:①©µ续«H¤ßªº¥~¦b«H¥õ¥Í¬¡©TµM«n;②¦ý§ó«nªº¬O维«ùÉO¯«¯u实关¨tªº内¦b«H¥õ¥Í¬¡¡C¦]¦¹,§Ú们当¹³¨º¤个聪©úµ£¤k¤@样,时±`预备灯©Mªo,¦@¨ÉC稣¦A来时ªº¯«¤§荣Ä£¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Ü¤4¡j¦h¤@¾¹¥×¬O¦óµ¥ªº费¨Æ¡I¥@¤Hªº¤fÉa³£¬O¡G¡u¦ó¥²¦p¦¹认¯uªA¨Æ¥D¡H¡v―― Ù¬l声¡m读经¤ß±o¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤5¡j¡u·s¦迟©µªº时Ô¡A¦o们³£¥´¬ÚºÎ着¤F¡C ¡v C§Q¦Ì亚¡]PJ, pp.172¡ã174¡^®¶®¶¦³词¦a论证说¡A·s¦¤§©Ò¥H来迟¡A¬O¦]为财¬F¤è±ªº谈§P©ì©µ¤F¡C来迟ªº¥D题¤w¥X现¦b¤G¤Q¥|48¡A¨ì¤G¤Q¤19还会´£¨ì¡F¦b马¤Ó写书ªº时Ô这无ºÃ¤w经¬O¤@个问题¤F¢w¢w来临¬JµM¤Q¤À¡§紧¢¡¨¡A«ç¤\¤S¯à迟©µ¨º¤\¤[©O¡H这个¬G¨ÆÉO¤W¤@个¤@样¡]见¤G¤Q¥|50¡^¡A强调无论«ç¤\迟©µ³£¤£应¦¨为没¦³ã备¦nªºÉ¤f¡Cµ£¤k³£¥´¬ÚºÎ着¤F¡]Y½¦¨¡§¥´¬Ú¦Ó¼ôºÎ¡¨§ó¯àªí现§ÆÛK¤å动词时态ªº·N¨ý¡^¡A这¦}没¦³¤°¤\¤£¬O¡A¡§聪©úªº¡¨¡B¡§·M©åªº¡¨³£这样°µ¤F¡A¨Æ±¡©¹¦Z©µ迟¡A¤£µ¥¤_¥Í¬¡¤]°±滞¤£«e¡A¤H¤]¤£¯à总¤£ºÎ觉¡C问题¦b¤_¥L们¬O§_ã备¦n¤Fªï±µ随时ªº¥l唤¡A还¬Oµ¥¨ì³Ì¦Z¤@¤À钟¤~开©lã备¡A¥HP³y¦¨无ªk®¾¦^ªº¦ZªG¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤6¡ã10¡j¦¬¬B灯ì·N´N¬O¡§§â¤õ¬²ã备¦n¡¨¡C为¤F¦C队«e¦æ¡A¥L们¥²须点着¤õ¬²¡C¤@个灯ªo¥R¨¬ªº¤õ¬²¥i¥H¿U点¤Q¤¤À钟¥ª¥k¡A没¦³ªoªº¤õ¬²¦ÛµM着¤@会¤I´N灭¤F¡C聪©úªº断µM©Ú绝¤À点ªo给·M©åªº¡]实际语Éa®£©È¤ñ RSVªºÂ½译§ó强µw¤@¨Ç¡G¡§¤£¦æ¡A§Ú们¦Û¤v还¤£够¥Î¡K¡K¡¨¡^¡A¦}¤£¯à说¦o们¦Û¨p¡A¤£关¤ß别¤H¡A这¬q±¡节ªº·N义¦b¤_´£¿ô§Ú们¡A³Ì终谁¤]¤£¯à¾a着别¤H来为¦Û¤vã备¡C¬G¨Æ¥H门´N关¤F结§ô¡A¦b现实¤¤¤]¤£²Å¦X§ø¥Á°ù亲ªºÉaª^¡A¤£过¦³¤O¦a«ü¥X¦b¯«ªº时间ªí¤W¤]¦³¡§¤Ó迟¤F¡¨ªº时¨è¡]参¡A来¤T7¡ã¥|13¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤9¡j§A们¦Û¤v¨ì卖ªoªº¨º¨½¥h买§a: 这节经¤å©úÚ̦a说©ú±o±Ï¬O¯«ÉO¤H¤§间¤@对¤@ªº问题(C31:29)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n
¡i¤Ó¤Ü¤10~11¡j§Ú们«Ü®e©ö§â¨Æ±¡©ì©µ±o«Ü±ß¡A¨Ï§Ú们来¤£¤Îã备ªï见¤W«Ò¡C«X¥T¾Bªº玛§Q¡]Mary of Orange¡^临终ªº时Ô¡A¦oªºªª师n来§i诉¦o±µ¨ü±Ï®¦ªº¤èªk¡A¦oªº¦^µª¤D¬O¡G¡y§Ú没¦³§â这¥ó¨Æ¯d¨ì现¦b¡z¤Ó迟¥Ã远¬O¥i´dªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤11¡ã12¡jµ£¤k们ªº«s¨D§ó¥[强¤F¬G¨Æªº¦â±m¡C这¤@©I¤@µª¨Ï§Ú们¤£¯à¤£·Q°_¤C22¡ã23ªº话¡F这两处ªº§Ú¤£认识§A们¬O斩钉ºI铁ªº¦^绝¡A¤£¤@©wÉO¨Æ实¬Û²Å¡]¦ñ®Q¥u³Ñ¤@¥b«ç¤\¯à¦æ©O¡I¡^¡C¤G¤Q¤G14ªº说ªk¡§³Q¥lªº¤H¦h¡A选¤Wªº¤H¤Ö¡¨¬O¤G¤Q¤G11¡ã13¬G¨Æªº·§¬A¡A¤]¬O这个¬G¨Æªº贴¤Á·§¬A¡F总¤§¡A§@¤@个©¾¤_职¦uªº门®{¡A单¡§¦³¦æ动¡¨还¤£够¡A还¥²须ã备¦nªï±µ³Ì¦Z时¨èªº¨ì来¡C¦Ü¤_§Ú们应当¦p¦óã备¡A这个¬G¨Æ¦}没¦³说¡A该¬O¤U个¬G¨Æªº«点¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤13¡j¡u©Ò¥H¡A§A们nĵ¿ô¡A¦]为¨º¤é¤l¡B¨º时¨°¡A§A们¤£ª¾¹D¡C ¡v ¥»节为从¤G¤Q¥|36开©lªº¤@¾ã¬q讲话§@¤F总结¡C虽µMªí±¤WÉO刚刚讲§¹ªº¬G¨Æ¤£§¹¥þ¤@P¡]聪©úªº©M·M©åªº谁¤]没¦³¡§äê¿ô¡¨¢w¢w§Yª`·Nªº·N«ä¡^¡A¦ý却¬O¥Î¥t¤@Ïú¤ñ³ë词语来«Î`号¥l¤j®a随时随¦a§@¦nã备¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ©Ò¥H,§A们nĵ¿ô: 这¬O从24³¹°_¤£断«Î`ªº¤ñ³ë®Ö¤ß(¤G¤Q¥|42,44)¡C¦ý¦b这节经¤å¤¤,¤£论¬O聪©úªºµ£¤k还¬O·M©åªºµ£¤k³£¥´¬ÚºÎ着¤F,¦ü¥GÉO¤ñ³ëªº®Ö¤ß¬Û¥Ù¬Þ:①5节«üªº¬O¦×Ê^¤Wªº¤JºÎ;②¥»节¤¤ªº¡§nĵ¿ô¡¨,¬O«ü灵¤£n©üºÎ¡C§Ú们当ĵ¿ô,§Y¨Ï§Ú们ªº¦×¨¤w¥ð®§¤JºÎ,属灵¤Wn±`±`ÉO§Ú们ªº¯«进¦æ¥æ³q,ª½¨ìC稣¦A来¤§时(©¼¦Z1:5-11)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤14¡ã18¡j这¨½¥Î¤S¦r¡]^¤å为for¡^ªí¥Ü¥»¬qÉO¤G¤Q¥|36¡ã¤G¤Q¤13¨º¬q¡]¯S别ÉO²Ä13节ªº劝§i¡^¦b内®e¤W¦³±K¤Áªº联¨t¡C¥£¤²¡]servant ¬O^¤å惯¥Îªº°û词¡^±`±`³Q´£©Þ¨ì势¤j责«ªº¦ì¸m¤W¡]参¡A¤Q¤K23¥H¤U¡A¤G¤Q¤@34¡ã36¡A¤G¤Q¥|45¥H¤U¡^¡C´Nºâ¥L们¯u¦³这样ªº权¦ì¡A¥æ¦«给¥L们ªºª÷额¤]¬O够¤jªº¤F¡G¤@¥L连±o¦b¤£¦Pªº¦a¤èɲȤ£¦P¡A¨ú决¤_§tª÷¦¨¤Àªº¦h¤Ö¡A¦ý¤@¯ë来讲¬Û当¤_¤»¤d±o®³§Q¡]见¤G¤Q1¡ã7¡^¡A·Ó现¥N购买¤O来±Àºâ¡A¤j约ɲÈ数¤d^镑¡]参¤Q¤K23¡ã24ª`释¡^¡C将¦p¦¹¥¨额ªº钱´Ú«ö着¦U¤Hªº¤~¤z¤À给¥L们¡A¤£¥u¨ã¦³经°Óªº·N«ä¡A还ªí©ú¯««ö¨C个¤Hªº¤£¦P±¡况©M¯S点¡A¦V¦Û¤vªº¤l¥Á´£¥X¤£¦Pªºn¨D¡C²Ä¤T个¤²¤H¥¼²z¸Ñ¥D¤Hªº·N图¡A没¦³®³银¤l¥h°µ¨Æ¡A¤Ï¦Ó§â钱¦w¥þ¦a«OºÞ¤F°_来¡C·Ó¥L这¥Øªº¡]¦ÛµM¬O错ªº¡^来¬Ý¡A¥Lªº¦æ动¤£¯àºâ¤£对¡A¦Z来¤@¦ì©Ô¤ñ讲论说¡G¡§钱¥u¦³®I¦b¦a¨½¤~¯à¦u¦í¡¨¡]Baba Metzia42a¡^¡C¤£过¡A请参¬Ý¤Q¤T44©Ò说ªº¥i¯à©Ê§a¡I¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤14~30¡j¬O²Ä¥|个¤ñ³ë,§Y¡§®¦赐ªº¤ñ³ë¡¨¡C¥D¤H¤À别¥æ给¤²¤H¤¤d,¤G¤d,¤@¤d银¤l,·N¨ý着¯«©Ò赐给¨C个¤Hªº®¦赐³£¦³©Ò¤£¦P(ªL«e12:4-30)¡C¦ý这个¤ñ³ëªº¥D¦®¦}¤£¦b¦¹¡CC稣©Ò强调ªº¬O,¦U¤H当尽¨ä¯à¦a¥R¤À发挥¨ä¤~华,诚实¦a¨Æ©^¯«,¦¨´N讨¯«³ß悦ªº¦®·N¡C§Ú们n¦b¦U¤H©Ò¦b¤§¦a§V¤O荣Ä£¯«¡C§Y¡§¯«©I¥lªº¥Øªº¦b¤_,¨Ï¦U¤H¦b¨ä岗¦ì§V¤O¤u§@,¥H¦¹来«Ø¥ß¯u诚ªº¥Í©R¡¨,这¤]¬O°ò·þ±Ðªº职业»X¥l论¡C«e±¤w´£¨ì,¡§®¦赐ªº¤ñ³ë¡¨虽µMÉO¸ô¥[ºÖµªº¡§¤Q锭银¤lªº¤ñ³ë¡¨颇¬Û¦ü,¦ý¦³®Ú¥»¤Wªº区别(¤G¤Q¥|42-¤G¤Q¤46),详细内®e请参·Ó¸ô¤Q¤E11-27ªºª`释¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Ü¤14~30«ö¤~¨ü¥ôªº¤ñ³ën义¸Ñªk¦p¦ó¡H¡j µª¡G这个¤ñ³ë©M¸ô¤Q¤E12-27节¥æ银ªº¤ñ³ë¡A¦b¯u²z±Ð训¤è±¬Ò¦³¬Û¦P¤§处¡C讲¨ì«H®{当©¾¤_¥Dªº¦«¥I¡A®ï¶Ô§@¤u¡Aµ¥¥D来ªº时Ô¥æ账¡AÂÇ¥H»X¥D³ß悦¡A±o着称赞©M奖赏¡A¨É¨ü¥D©Ò赐ªººÖ乐¡A¨än义¸Ñªk¦p¤U¡G ①¤ñ³ë¤¤ªº¤Hª«¡]¤Ó¤Ü¤14¡A15¡^¡X¡X¤Ñ国¤S¦n¤ñ¤@个¤Hn©¹¥~国¥h¡X¡X¡]参¤Ü33¡^¡A¤D«ü¥DC稣将n¤É¤Ñ远¥h诸¤Ñ¤§国¡]¥i¤Q¤T34¡A参¤Q¤@题¡^¡C¤E¥s¤F¤²¤H来¡A§â¥Lªº®a业¥æ给¥L们¡X¡X´N¬O¥æ¤F门®{来¡A§â±Ï®¦ªººÖµ©M¥Í灵ªº¯à¤O¡A¦U样ªº®¦赐ÉO¦n处赐给¥L们¡]¥±¥|7¡A8¡^¡C«ö着¦U¤Hªº¤~¤z给¥L们银¤l¡X¡X´N¬O«ö·Ó¦U¤Hªº¥»¯à¡Aµ½¥Î©Ò领¨üªº®¦赐¤j¤p¡]罗¤Q¤G3¡A´£«e¥|14¡^¡A将®a业¤À给¥L们¡C ②¨}µ½©¾¤ßªº¤²¤H¡]¤Ó¤Ü¤15¡A19-23¡A参¤Ü¥|45-47¡^¡X¡X¥D¤Q«ö·Ó门®{¦U¤Hªº¥»¯à©M®¦赐¤j¤p¡A将®a业银¤l¤À给¥L们¡A¤@个¤Q¤¤d¡A¤@个¬O¤G¤d¡A¤E¤É¤Ñ¥h¤F¡A¥L们领¤F银¤l随§Y®³¥h经°Ó买卖¡C¦U¤H赚¤@¿¡A·N«ä¤Q³£¯à尽¤ßºÜ¤O¡A终¤_¥D©Ò¦«¥Iªº¨Æ¡A¥h§â´¤Éó会¡A为¥D¦h§@µ½¨Æ¡A±o¤H归¥D¡A¦h结属灵ªºªG¤l¡]约¤E4¡AªL«e¤58¡AµÌ¤@6¡A´£«e¤T1¡A约¤Q¤8¡^¡C当¥D¦A来ªº时Ô¡A¥L们§â©Ò领¨üªº¨ì¥D±«e¥æ账¡]¸ô¤Q¤»2¡^¡A¥D称赞¥L们¤Q¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A还n将§ó¤jªº¨Æ¬£¥L们ºÞ²z¡A¥BnÉO¥D¦P¦b¡A¨É¨üºÖ乐¡C ③¤S恶¤S懒ªº¤²¤H¡]¤Ó¤Ü¤15¡A18¡A19¡A24-30¡A参¤Ü¥|48-51¡^¡X¡X¥D¤]¬O«ö·Ó¥Lªº¥»¯à©M®¦赐¡A将®a业银¤l¤@¤d¤À给¥L¡A¥L领¤F银¤l¡A§â¥¦®I¦b¦a¨½¡C·N«ä¬O没¦³§â´¤Éó会¡Aµ½¥Î¥Lªº®¦赐¥h为¥D©¾¤ß§@¤u¡A领¤H归¥D¡A将¥D给¥Lªº®¦赐®I没¤F¡A¥Õ¥e¤g¦a¡A¯î废时¥ú¡]¸ô¤Q¤T6¡A7¡^¡C当¥D¦A来ªº时Ô¡An¥L¥æ账¡A¥L¦]无§Q¥i¥æ´N®`©È°_来¡A¦]¦¹¥D称¥L¬O¤S恶¤S懒ªº¤²¤H¡A´N¡u夺¥h¥L这¤@¤d来¡A给¨º¦³¤@ÉEªº¡C¡v¡u¦]为¤Z¦³ªº¡A还n¥[给¥L¡A¥s¥L¦³§E¡A没¦³ªº¡A连¥L©Ò¦³ªº¡A¤]n夺过来¡C¡v¡X¡X·N«ä´N¬O说¡A¥L¤£ªÖ将这¤@¤d银¤l为¥D¨Ï¥Î¡A长¤[¦b¥L¤â¤¤«K会¥¢¥hɲȡA¦¨为废ª«¡C对¨º©Ò领¨ü¤~¤z©M®¦赐尽¤Oµ½¥Îªº¤H¡A还n将§ó¦h¯S别ªº®¦赐¡A¤~¯à赐给¥L¡A对¨º懒´kªº¤H¡A«D¦ý¤£¯à¼W¥[¥L们ªº®¦赐©M¤~¯à¡A连¥Lì¥ý©Ò¦³ªº¤]n¥¢¥h¤F¡C¥D将这样无¥Îªº¤²¤H¡A¬I¤§¦Dªk¡A³Q¤´¦b¥~±¶Â·t¨½¡A«sW¤Á齿¡A¦½颜»X²Û¡A®¬¤§±ß¨o¡I¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n ¡i¤Ó¤Ü¤14~30¦]¨¥称义¡j 问¡G¤w±o¤À银¤§¤²¡A¦ü¤w¨ü®¦¨å¨o¡C¦ó¥H¦Z¦]¤£¯à赚§Q¦Ó³Q夺¥h¦Ü¤_«sú¤Á齿©O¡H则¦æ为¦ü¥G¦³关¤_¥Ã¥Í¨o¡C§Ú¬Æº@±µ¨ü¦]«H¦Ó称义¤§¹D¡A¦ýº@§ó±o©ú¥Õ¡A¤^¥Ü¡C µª¡G马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹ªº银¤l¬O«ü着Éo灵ªº®¦赐¦Ó¨¥¡A¦}«D«ü±Ï®¦¡C¦]为±Ï®¦断¤£¯à¦³¤¤d¡B¤G¤d¡B¤@¤d¤§别¡A虽µM¸ô¥[ºÖµ¤Q¤E³¹ªº众¤²©Ò±oªº³£¬O¤@锭¡AµM¦Ó¡A头¤@锭银Y¬O±Ï®¦¡A则¦Z来©Ò赚ªº诸锭¤]¥²©w¬O±Ï®¦¤è¥i¡CYµM¡A则¦Z来©Ò赚ªº¤Q锭¡B¤锭当¦p¦ó¸Ñ说¤è¥i©O¡H©Ò¥H¡A银¤l¤£¯à«ü着±Ï®¦说ªº¡C这¬O«ü着®¦赐说ªº¡C¦]为Éo灵ªº®¦赐¯à¦]©¾¤ß¤u§@¦Ó¥[¼W¡A¬O当¥DC稣ÖÃ¥@时给Í¢ªº门®{ªº¡C这¤²¤H©Ò¥¢ªÌ¡AÉo灵ªº®¦赐¦Ó¤w¡C¦}¤£¥¢¥h¥Ã¥Í¡C ¦}¥B¡A§Ú们ª¾¹D马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹¤Q¥|¦Ü¤T¤Q节©M¸ô¥[ºÖµ¤Q¤E³¹¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤K节¬O¤@个审§P¡CÉo经¤¤记载¥|个审§P¡G(¤@)¤Q¦r¬[¤w经过¡F(¤G)¥bªÅ«H®{¦æ为ªº审§P¡F(¤T)¦a¤W¦C国ªº审§P¡F(¥|)¥Õ¦â宝®y¦º¤HÎ`¬¡ªº审§P¡C这¨½ªº审§P¥²©w¬O²Ä¤G个¢w¢w¥bªÅ«H®{¦æ为ªº审§P¡C对¤_这个审§P¡AôªL¦h«e书²Ä¤T³¹记±o«Ü详细¡F²Ä¤Q¤节说¡G¤u§@虽µMµI烧¤F¡AµM¦Ó¡A¡u¦Û¤v却n±o±Ï¡v¡I©Ò¥H¡A这¤²¤H虽µM¥¢¥h奖赏¡AµM¦Ó¥L¦Û¤v却¬O±o±Ïªº¡C¦Ü¤_¥L©Ò¥H«sú¤Á齿ªº缘¬G¡A¤j·§¦³¤G¡G(¤@)¦]见别¤H±o着¥D¤ß¡F(¤G)¦]¦Û¤v错·Q¤F¥D(¤Ó¤Ü¤24)¡C这µ¥¤²¤Hªº结§½´N¬O¡A¤@¤d¦~¦b¥bªÅ荣Ä£¤ª±mªº¥~±¶Â·t¨½¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤G¤Q¤16¡j随§Y®³¥h: 这¥y话启®©§Ú们,Y从¯«»X¥l¦Ó·P¨ì¦³责¥ô,´N¥ß§Y开©l¨Æ©^(赛6:8)¡C°µ买卖: 这¥y话则§i诉§Ú们,当¦³´¼¼z,¦³创·N¦a¨Ï¥Î¦Û¤vªº¤~华来¨Æ©^<来13:2,Éo®{ªº¨Æ©^ÉO奖赏>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤17¡j领¤G¤dªº¤]·Ó样: 这节经¤å±Ð导§Ú们Éo®{当«ù¦³ªº态«×¡C领¤G¤dªº:①¦}没¦³¦]¦Û¤v¤ñ领¤¤dªº¤Ö¤T¤d¦Ó©ê«è¯«;②¥ç没¦³²¨¤_¥Î¦Û¤vªº¤~华¨Æ©^¯«¡C¥L©M¨º领¤¤dªº¤@样,´¼¼z¤S诚实¦a§¹¦¨¤F©Ò担当ªº¨Ï©R¡C这¤]¬OÉo®{当«ù¦³ªº态«×¡C§Ú们¡§¤£n¬Ý¦Û¤v过¤_©Ò当¬Ýªº,n·Ó着¯«©Ò¤À给¦U¤H«H¤ßªº¤j¤p¡¨©M¤~¤z,©¾¤ß¦aªA¨Í¯«(罗12:3)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤19¡j过¤F许¤[: ·N¨ý着°ò·þªº¦A来会迟©µ(¤G¤Q¤1-13)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤19¡ã23¡j请¬Ý¤G¤Q¤5¤¤许¤[ªºª`释¡Cºâ账¤G¦r§ó说©ú当ªì给¥L们钱ªº时Ô¡A«K¦³让¥L们§@买卖ªº·N«ä¢w¢w赚钱¤£¬O·N¥~¡A¦Ó¦b·N¤¤¡]参¡A¸ô¤Q¤C10ªº«ä·Q¡^¡C对尽©¾ªº¡§报偿¡¨¡A¡§¤£¬O发给奖ª÷¡A¦Ó¬O©e¥H§ó¤jªº«¥ô¡¨¡]Schweizer, p.471¡^¡C两个¤²¤H尽ºÞ当ªì责¥ô¦³¤j¦³¤p¡A¦ý©Ò±oªº称赞没¦³¤£¦P¡A¦]为¥L们©Ò赚ªº¤ñ¨Ò¬O¤@样ªº¡A这点«Ü«n¡C¥i¥H进来¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö乐®Ú¥»¤£¹³°Ó业¥Î语¡F¡]´N连GNB 较为³q«Uªº说ªk¡§进来©M§Ú¤@¦P¨É乐¡¨¤]没¦³°Ó业ªº¨ý¹D¡I¡^这¨½¡]²Ä30节¤]¤@样¡^ªº实践·N义¦P样潜Âä_¬G¨Æ¤§¤¤¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤21¡j¦b¤p¨Æ¤W¦³©¾¤ßªº: ①¦b这¥@¤W会¨É¦³担负§ó¤j¨Ï©Rªº荣Ä£;②将来¦b¤Ñ国,会»X¤@¦P¨É¨ü¥D¤H¤§§Ö乐ªº®¦¨å(启¤G¤Q¤@1-7)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤24¡ã28¡j²Ä¤T个¤²¤H®Ú¥»没¦³²z¸Ñ¥L¥ô务ªº©Ê质¡C¥L¤§©Ò¥H¥¢败¦}¤£¬O¦]为懒´k¡A¦Ó¬O¥Ñ¤_¡§¤@Ïú东¤è¤H¯S¦³ªº¡B类¦ü©v±Ðªº±J©R论¡¨¡]Bonnard¡^¡C¥L§â¥D¤H¬Ý¦¨¬O个¡§贪±o无厌ªº资¥»®a¡¨¡]Beare¡^¡]¥D¤H¦b²Ä26节给¤©严厉ªº¤Ï驳¡^¡C¤@¤Á¤£尽§¹¬üªº¤Hª«¨è¦E¡A无论¬O这¨½还¬O¦b¨ä¥¦¤ñ³ë¤¤¡]¦p¡G¸ô¤Q¤@5¡ã8¡A¤Q¤»8¡A¤Q¤K2¡ã5µ¥处¡^当µM³£¤£¬O¥Î来¼v®g¯«¡C尽ºÞ¬G¨Æ«ü¥X¤F¥D¤Hªº¤£¬O¡A¦ý¤²¤Hªº¦æ为¤´属¤£负责¥ô¡F¥¦¥Nªí着¤@Ïú¤£´±«i©¹ª½«e¦a§@门®{ªº态«×¡A¬O¤@Ïú¡§¤£¨D¦³¥\¦ý¨D无过ªº©v±Ð¡¨¡]Schweizer, p.473¡^¡A¬G¦Ó¤£¯à¦³©Ò¦¬获¡]ÉO¤Q39©Ò说ªº¬Û¤Ï¡^¡C¡§§@¦nã备¡¨¦}«D¥u¨D«O«ù²M¥Õ¡A¦Ó¬On积Ìå尽责¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¦a¥h°µ¤u¡A¦}¨ú±o¦¨®Ä¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤24~30¡j¡§领¤@¤dªº¡¨¥Ç¤F两个错误:²Ä¤@,¥L对¯«©ê¦³°¾见,§Y认为¯«¬O¦Û¤v¤£动¤â¤Ï¦Ó剥«d¤Hªº劳W¤§ª«ªº¡§§Ô¤ß¤§¤H¡¨(¦u财¥£),¨ä实¯«绝¤£¬O¦u财¥£¡C当§Ú们§@¤u时,¯«´xºÞ¦t©zªº¯´§Ç,¥L¤£¥´¬Ú,¤£ºÎ觉¦a¦b监¹î¦Û¤vªº¦Ê©m(诗1¤G¤Q¤@3;约5:17)¡C担当¦n¥D¤H©Ò¥æ¦«¤§¨Æì¬O¤²¤Hªº义务,¦ý¥D¤H却¥H¤¥²±ªº奖赏¼¢劳¤²¤Hªº¨¯W;²Ä¤G,¥L®I没¤F¯«©Ò赐ªº®¦赐,¥¼¯à尽¨ä责¡CÕY¥L¥H©Ò赐ªº®¦赐尽¤O¨Æ©^,¨º¤\总会¯d¤U¤@¨Ç¯q处¡C§Y¨Ï没¦³¤@点¥\绩,¦ý¦Ü¤Ö¯«会认¥i¥L´¿§V¤O过¡CµM¦Ó¥L从¤@开©l´N¥¼´¿·Q过n§V¤O,这实¦b¬O¥i恶ªº,¤£»X¯«饶®¤ªº渎职¸o¡C¦ý§Ú们当¤¤©|¦³¨Ç¤H:①轻¬Ý从¯«领¨üªº®¦赐;②¦]¦Û¤v¥u领¤F¤@¤d,别¤H却³£领¤¤d¦Ó¶ú§ª,²q§Ò,¦}¬G·N®I没¨ä®¦赐¡C¥L当¦¤é®¬§ï,¦}¥þ¤ßP¤O¤_尽§@为¯«¤§¤²¤H当尽ªº责¥ô¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤27 ©ñ银¡j 问¡G马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹¤G¤Q¤C节¡G¡u´N当§â§Úªº银¤l©ñ给兑换银钱ªº¤H¡A¨ì§Ú来ªº时Ô¡A¥i¥H连¥»带§Q¦¬¦^¡C¡v这¨½ªºÄ´³ë¬O«ç样¸Ñ©O¡H µª¡G这¤@个¤ñ³ë¨½ªº银¤l¡A´N¬OÉo灵ªº®¦赐¡C§â¡u银¤l©ñ给兑换银钱ªº¤H¡v¡A·N«ä´N¬O将从Éo灵处©Ò±oªº®¦赐¡A传给¤@¡B¤G¤H¡A让¥L们¥h§@¤u¡A¦n¥s§A¦Û¤v间±µ±o着¤@点§Q®§¡F¥D来时¡A¥i¥H¡u连¥»带§Q¦¬¦^¡v¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤G¤Q¤29¡ã30¡j²Ä29节¬O¤Q¤T12ªº«Î`¡C²Ä30节¤S©M¤G¤Q¥|51¤@样¡F¬G¨Æ¦Ü¦¹¬ðµM转¦V实际ªº应¥Î¡A传统©Òzªº恶ªÌªº©R运¡]参¤K12¡A¤Q¤T42¡B50¡^¤w²M·¡¦aªí©ú¡A这个¤ñ³ë¬G¨Æ应从¤H³Ì终±o±Ï还¬O¾D弃这个®Ú¥»点¤W来²z¸Ñ¡]²Ä21¡B23节¤w经·t¥Ü¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Ü¤30¥~±ªº¶Â·t¡j 问¡G马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹¤T¤Q节¡G¡u§â这无¥Îªº¤²¤H¡A¥h¦b¥~±¶Â·t¨½¡F¦b¨º¨½¥²n«sú¤Á齿¤F¡C¡v这无¥Îªº¤²¤H¬O§_«H®{¡F«H®{¬O§_¦]¤£¤u§@¤U¦a狱¡H µª¡G§Ú们ª¾¹D这¤T¯Zªº¤²¤H¬O¯¸¦b°ò·þ审§P¥x«e¨ü审¡C°ò·þªº审§P¥x¬O¦b«H®{´£±µªÅ¤¤(©««e¥|16~17)¤§¦Z¡A©Ò¥H¡A¬O¦bªÅ¤¤¡A¡u¥~±ªº¶Â·t¡v¬O¦bªÅ¤¤ªº¥~±¡F©Ò¥H¤£¬O¦a狱¡C读¤F诗½g¤Q¤K½g¤E¦Ü¤Q¤@节¤§¦Z¡A§Ú们ª¾¹D¡A°ò·þ°临¥bªÅ时¡A¦bÍ¢ªº荣Ä£¥~±¡A¦³«p¤ª¡B¦³¶Â·t¥]着¡C©Ò¥H¡A这个¤£©¾¤ßªº¤²¤H¡A¦}¤£¤U¦a狱¡A¤£过丢¦b¥bªÅ¥~±ªº¶Â·t¦Ó¤w¡C这¤²¤H¬O«H®{¡F«H®{¤£§@¤u¡A¤£¯à¦P¥D§@¤ý¡An¨ì¥~±ªº¶Â·t¨½¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤G¤Q¤31¡j¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï°临ªº时Ô¡An§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡C¡v ¤H¤l¦b荣Ä£¨½¦P着众¤Ñ¨Ï°临ªº说ªk¡A¤w经¦b¤Q¤»27¡ã28©M¤G¤Q¥|30¡ã31¨½¥X现过¡A¦ÓÍ¢荣Ä£ªº宝®yªº´£ªk¤S¬O¤Q¤E28ªº«Î`¡C¦b评释¨º¨Ç³¹节¡]还¦³¤Q23¡^时§Ú´¿说¡A¦ý¥H²z书²Ä¤C³¹¤¤ªºÉݶHn¥ÑC稣来应验¡A¬OÉ着从Í¢¨ü难¨ìÍ¢Î`临¡]§Y¦ý¥H²z书¤C14预¨¥ªº将n¦¨为现实ªº¡§¥Ã远统ªv¡¨¡^¡A这¾ã¾ã¤@¬q时间³v¨Bªº实现¡C§Ú们¦b这¨½¥i¥H¬Ý¨ì这Ïú¤é趋实现ªº°ª¼é¡A¦]为从¤U©Ò¨¥¡A§Ú们¦ü¥G«Ü©ú显¤w¨ì¤F¤H¤lÉ着Î`临©M³Ì¦Z审§P¡A¥H³Ì终显¥Ü¨ä权¬`ªº阶¬q¤F¡]¬O从¤G¤Q¥|36¥H来¾ã¬q讲论ªº¤¤¤ß议题¡^¡C¨ä实¡AC稣¤]¶W¶V¤F¦ý¥H²z书²Ä¤C³¹ªºÉݶH¡A¦]为¨º时¯«¬O§¤¦b¤ý¦ì¤Wªº审§PªÌ¡A现¦b¬O¤H¤l¦Û¤v§¤¦b宝®y¤W为¤ý¡]34节¡^¡F¦¹¥~¡A众¤Ñ¨ÏÉOÍ¢¦P来¬O¤Ï¬M¼»{§Q亚书¤Q¥|5ªº话¡A¦b¨º¨½¥L们¬O¦b¡§C©M华§A们ªº¯«¡¨来¬I¦æ审§P时ÉOÍ¢¦P来¡C²Ä32节ªº话则¤Ï¬M约Ò书¤T1¡ã12C©M华»E¶°ÉE¥Á¦}¬I¦æ审§Pªº内®e¡C¤£过¡A这¦ì¯«¤´µM¬O¡§§Ú¤÷¡¨¡A¨º´¿经«Å¥¬审§Pªº¡F这¬qªº«ä·QÉO约¿«ºÖµ¤19¡ã29«Ü¬Ûªñ¡A¨º¨½说¤÷赐给¤l¡§¦æ审§Pªº权¬`¡A¦]为Í¢¬O¤H¤l¡¨¡]约¤27¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Ü¤31绵¦Ï国ªº义¤H¡j 问¡G马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹¤T¤Q¤@节¦Ü¥½¡A¬O论论¥~¨¹¤H¦b¦a¤W¨ü审¡C¤£ª¾²Ä¤T¤Q¤C节©Ò说ªº义¤H¡A¬O«ç样ªº义¤H¡H µª¡G这义¤H¦ÛµMÉO§Ú们现¤µ«H¥D称义ªº¤H¤£¦P¡C«ö¦¹时¥DC稣¤w经来¨ì¦a¤W(31~32节)¡A©Ò¥H¡A¬O¦b¤C¦~¤§¦Z¡A¤d¦~国¤§©l¤F¡F©Ò¥H¡A®¦¨åªº时¥N¤w经过¥h¤F¡A¯«¤S¦^¨ì旧约¥H¦â¦Cªº¹Ò¦a¨½¡A¦Ó对«Ý¥@¤H¡C©Ò¥H¡A这¨½ªº义¡A¦}«D¹³§Ú们现¤µ从®¦±oªº¡C¥D称¥L为义¤H¡A´N¬O¦]为¥L们¬Ý«Ý犹¤Ó¤H(¤p§Ì¥S)¦n¡F称为义¤H¡A¥H«KÉO¨º¨Ç³Q©G诅ªº¤H¤À别¡C这¦¸审§Pªºì²z¡A´N¬O«ö着创¥@记¤Q¤G³¹¤T节¡B¤G¤Q¤C³¹¤G¤Q¤E节¡F¥Á数记¤G¤Q¥|³¹¤¡B¤E¡B¤Q¥|节¡C¤S请读诗½g¤T¤Q¤C½g¤Q¦Ü¤Q¤@节¡B¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G节¡A¤ñ较马¤ÓºÖµ¤³¹¤C节¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤Ü¤31~32¤À别¸s¦Ï¡j 问¡G马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节¡G¡u当¤H¤l¦bÍ¢荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï°临ªº时Ô¡An§¤¦bÍ¢荣Ä£ªº宝®y¤W¡FÉE¥Á³£n»E¶°¦bÍ¢±«e¡FÍ¢n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¤s¦Ï¤@¯ë¡C¡v¥D临审ÉE¥Á(«ü¥~¨¹¤H)¡A¤À别¤s¦Ï绵¦Ï(«ü±o±ÏÉO¤£±o±Ï)¡F¦ý¨º时¥~¨¹¤H±o±Ï¡A¬O凭«H¤ß©O(«HC稣为±Ï¥D)¡H¬O凭¦æ为©O(§@¦b¤@个³Ì¤p§Ì¥S¨¤W)¡HY凭¦æ为¡A这时¤£«Hªº¤H¡A«Ý«H®{¦n¡A¯à§_±o±Ï¡H请¥Ü¨ä详¡C µª¡G¦b¤j灾难°_ºªº时Ô¡Aäê¿ôªº«H®{¦¤w³Q±µ¤F(启¤T10)¡C¥¼±µ¥hªº°ò·þ¤H©M¤p数·q°@ªº犹¤Ó¤H¡An¦V¥þ¥@¬É¤H传扬¤Ñ国ªººÖµ(ÉO®¦¨åºÖµ¤Ö别)¡C¦ÛµM¡A¥L们n¨ü¹G¢¡C¦¹时¡A·Ó¬Ýµ½«Ý这¨Ç¥Dªº¨ÏªÌ¡A¦Z来´Nn±o±Ï¡C¥L们¬O凭着¦æ为±o±Ï¡FµM¦Ó¡A§Ú们却¤£´±说¡A¥L们没¦³«H¤ß¡C¥DC稣¦¹时¬O·Ó着¡A±µ¨üÍ¢©Ò®t»ºªº¤H¡A´N¬O±µ¨üÍ¢¦Û¤vªºì则¡A对«Ý¥L们¡C¦ý¬O¡A现¤µ¥@¤H°£¤F¬Û«H¥DC稣¥~¡A¦}无别ªº±Ïªk¡C±ýʾaµ½«Ý«H®{¦Ó±o±ÏªÌ¡A³£n¨I沦¡C 现¤µ¬O®¦¨åªº时¥N¡A¯«¥u¥H®¦¨å«Ý¤H¡C¦]为¬O®¦¨å¡A©Ò¥H¡A¥u¥Î¬Û«H´N±o±Ï¡C¦ý¬O¡A¤j灾难ªº时Ô¡A¤D¬O«ßªkªº时¥N¡A¯«¤´¥H«ßªk«Ý¤H¡F¦]¬O«ßªk¡A©Ò¥H¡A¬O¥Î¦æ为¡C现¤µ¡A±ý¥Ñ¦æ为±o±ÏªÌ¡A¬O绝¤£¥i¯àªº¨Æ(¥[¤T11)¡C现¤µ¤H¦p¦ó¤£ÂÇ献²½(旧约ªº±Ïªk)¦Ó±o±Ï¡A¤]·Ó样¤£¯àÂǵ½«Ý«H®{(将来ªº±Ïªk)¦Ó±o±Ï¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤G¤Q¤31~46¡j¬OC稣ªº²Ä¤个,§Y³Ì¦Z¤@个¤ñ³ë¡§绵¦ÏÉO¤s¦Ïªº¤ñ³ë¡¨,马¤Óªº²Ä¤¬q讲³¹¤]´N¦¹结§ô(¤G¤Q¥|1-¤G¤Q¤46)¡C¨Æ实¤W这¤£¬O¤ñ³ë(parable),¦Ó¬O¬G¨Æ¡C这¨½¥u¦³ªª¦Ï¤H¡B绵¦ÏÉO¤s¦Ï,还¦³区¤À绵¦ÏÉO¤s¦Ïªºn¯À,从¾ã个结ÌÛ来¬Ý,这¬O´I¦³戏剧©Êªº陈z©Ê¬G¨ÆÊ^µô¡C这¦ü¥G¬O¦]¦Ò虑¨ì²Ä¤¬q讲³¹ªº¥D¦®¬O¡§¤Ñ国ªº¥½¥@论©Ê¨ì来¡¨,¥H«K§ó¦³¤O¦a¨è画C稣ªº¦A来ÉO³Ì¦Zªº审§P¡C¥Ñ¦¹¥iª¾:①¥±`§Ú们对邻©~ªº¤p¤pµ½·N´Nµ¥¤_¨Æ©^¯«;②这¤@点§i诉§Ú们,C稣¦A来¤§时会¥H«ç样ªº标ã来审§P¨C¤@个¤H;③¦]¦¹§Ú们当±`±`纪©ÀC稣²@无§Ò惮¦a¥Î¦Û¤vªº¥Í©R来爱§Ú们ªº¨Æ实,¦}¤]n无条¥ó¦a,¤£¨D¦^报¦a爱邻ªÙ¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Ü¤31~46¤À别绵¤s¦Ïªº¤ñ³ën义¸Ñªk¦p¦ó¡H¡j µª¡G这¤QC稣ª½±µ预¨¥Í¢将来°临ªº时Ô¡AÉE¥Á¨ü审§Pªº±¡§Î¡A¨ä¤¤©Ò¦³ªº¤@Ïú¤ñ³ë¡]¤Ó¤Ü¤32¡A33¡^¡A讲¨ì绵¦Ï©M¤s¦Ï¥Nªí两µ¥¤H¡A¨Ì¨ä©Ò¦æªºµ½ÉO恶¦Ó¬I¦æ报应¡A©w¨ä³Ì¦Z¤£¦Pªº结§½¡A¨än义¸Ñ释¦p¤U¡G ①¤ñ³ë¤¤¤§¤Hª«¡]¤Ó¤Ü¤31-34¡A40¡^¡X¡X当¤H¤l¦b®M荣Ä£¨½¡X¡X´N¬O«ü¤H¤lC稣¦b¤÷¯«ªº荣Ä£¨½¡C¦P着众¤Ñ¨Ï°临ªº时Ô¡X¡X¤D«ü¤dÉE¸ò随¡AªA§Ð¡A±R«ô¡A赞¬ü¥Dªº¤Ñ¨Ï¡]¤Ü¥|30¡A31¡A参¤Q¤»题¡^¡Cn¦bÍ¢荣Ä£宝®y¤W¡X¡X¤D«üC稣为¤ýªº宝®y¡]¤Ó¤Q¤E28¡A¤Ü¤31¡A34¡A41¡A启¤Q¤E16¡^¡A¤j约¬O¦bC¸ô¼»§N¡]¸ô¤@3¡A32¡A参赛¤Ü¥|23¡AC¤T17¡^¡CÉE¥Á³£n»E¶°¦bÍ¢±«e¡X¡X¤D«ü¥DC稣°临¦Z¡A»E¶°¨º还¬¡¦b¥@¤Wªº¥~¨¹¤H¨ü审¡CÍ¢n§â¥L们¤À别¥X来¡X¡X´N¬O§â¥L们¤À¦¨两类¡A±o±Ïªº¥i进¤J¤dÁH¦~国¡]¤Ó¤Ü¤34¡^¡A¥¼´¿±o±Ïªºn¤U阴间进¤J¥Ã¦D¨½¡]¤Ó¤41¡A46¡^¡C¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï©M¤s¦Ï¤@¯ë¡X¡Xªª¦Ïªº¤D«üC稣为ªª¤H¡]约¤Q11¡^¡A绵¦Ï¬O¥Nªí¦b¤j灾难时µ½«Ý¥Dªº§Ì¥S¡]¤Ü¥|21¡A参®{¤Ü¤C1¡A3¡A¤Ü¤K2¡A7-10¡^¡A¤s¦Ï¬O¥Nªí¥¼´¿«H¥D¡A没¦³µ½«Ý¥Dªº§Ì¥S¤§¥~¨¹¤H¡]参®{¤Q¥|5¡A¤Q¤»19-24¡^¡C§Ú这§Ì¥S¡X¡X¤D«ü¥D°临时©Ò§E³Ñªº犹¤Ó¤H¡A¤]¬O«ü着¥Dªº¯u门®{说ªº¡C¡]¤Ó¤Ü¤40¡A¤Q¤G48-50¡A参¤Ü¤K10¡A罗¤K29¡A来¤G11¡^ ②ÉE¥Áªº审§P¡]¤Ó¤Ü¤31-46¡^¡X¡XC稣¦A来时¡A¦b«Ø¥ß¤d¦~国¤§«e¡A»E¶°¤@¤Á从¤j灾难¤¤¥X来ªºÉE¥Á¡A¨ì荣Ä£宝®y«e¦b¦a¤W¨ü审§P¡AÍ¢将绵¦Ï©M¤s¦Ï¡X¡X¥Nªí义¤HÉO恶¤H¡]¤Ó¤Ü¤37¡A41¡^¤À别¥X来¡A义¤H¦]爱¤H¦Ó爱¯«¡A¥L们¦b¥Í¬¡¦æ为¤W¦³¬ü¦nªº见证¡]约³ü¤T18¡A¥|20¡A¶®¤G21¡A22¡A¥|17¡^¡A»X¥D赐ºÖ¡A±o¥H©Ó¨ü¤d¦~国«×¡A进¤J¥Ã¥Í¡A恶¤H¦]无爱¤H爱¯«¡A¥¼´¿«H¥D¡A¦b¥L们ªº¥Í¬¡¦æ为¤W¡A没¦³¬ü¦nªº见证¡A¨ü¨ì¥Dªº©G诅¡A进¤J¥Ã¤õªº¦a狱¨½¡A¨ü¨ì¥Ã远ªº¦D罚¡C这样¦V两Ïú义ÉO¤£义ªº¤H¬I¦æ审§P¡A©w¤U¥Ã¥Í¥Ã¦º¡A³£¬O¥Ã远两Ïú¤£¦Pªº结§½¡A来让¥@¤Hnĵ¿ô©ú¥Õ¡A这¥Ã¤õªº¦a狱줣¬O为¤H预备ªº¡A¤D¬O为Å]°©M¨eªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¡]¤Ó¤Ü¤41¡^¡C¯«¬O为¤H预备¤F©Ó¨ü¨º¥Ã¥Íªº国«×¡]¤Ó¤Ü¤34¡A约¤T3¡A5¡^¡A¦]Í¢¤£º@¤@¤H¨I沦¡A¤Dº@¤H¤H³£®¬§ï±o±Ï¡A±o¨É¥Ã¥ÍªººÖÉa¡]©¼¦Z¤T9¡A约¤T15¡A16¡A¤Q10¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤32¡ã33¡jªªªÌªº¤ñ³ë¬O为¤F¦A¦¸强调³Ì¦Zn§â¦b¨º¤§«e²V¦b¤@°_ªº彻©³¤À开¡]¤Ú°Ç´µ©Z¤H©ñªªªº¦Ï¸s¤¤³q±`¬J¦³¤s¦Ï¡A¤]¦³绵¦Ï¡A从¥~ªí¬Ý¡A«Ü难¤@²´从绵¦Ï¨½§â¤s¦Ï¬D¥X来¡A¥¦们¤£¹³欧¬w变Ïúªº¥Õ¤s¦Ï¨º样¡I¡^¡F参¬Ý²Ä¤Q¤T³¹ªº¤ñ³ë¡A¨º¨½¤]强调¤F区¤Àªº«ä·Q¡A¤]¬O¦Û¤G¤Q¥|38¥H来ªº¤@个¥Dn内®e¡C¦b±o±Ïªº©M³Q弃ªº¤§间没¦³¤¤间¦ì¸m¡C绵¦Ï¡]°Ó业ɲÈ较°ª¡^¦b旧约¤¤¤@贯¥Nªí¯«ªº¤l¥Á¡A¦b这¨½§ó¬O¶H©º¨º¡§»XºÖªº¡¨¡C¥k边©M¥ª边¦b犹¤Ó¤å¤Æ¥H¤Î¨ä¥¦许¦h¤å¤Æ¨½³£¶H©º¨ü宠©M¥¢宠¡A¦n运©M¤Ì运¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¤µ¤é§Ú们称¦b¬Fªv¤W,«ä·Q¤W,学术¤W¥H¤Î¨ä¥¦¤è±,©T¦u¬J¦sªºÊ^¨î¡B«ä·Q©Î学说ªº稳§´¥D义©Î«O¦u¥D义ªÌ为¥k¬£¡C¦ýÉo经却ÉO¦¹¤£¦P,从旧约时¥N¥H来,¥k边¶H©º«Â严ÉO荣Ä£,´L贵©M¥Í©R¤Î¤O¶qªº®Ú·½(¥X15:6;¤ý¤W2:19;§B30:12;诗45:4);¥ª边则¶H©º诅©G©M¦º¤`,·M©å©M¤O¶qªº丧¥¢(¤h3:15,21;¤G¤Q16;¼»¤U¤G¤Q9,10;传10:2)¡C¦]¦¹C稣¦A来时将¤À别©Ò¦³¥Á±Ú,¦U¦Û¦w¸m¦b¥k边©M¥ª边,这´N·N¨ý着¥L们ªº©R运将会区¤À为¥Ã¥Í©M¥Ã¦D(46节)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤34¡j¡u¤_¬O¡A¤ýn¦V¨º¥k边ªº说¡G¡¥§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡C¡v 关¤_¤H¤l¬O¤ý这点¡A请参¬Ý¤Q¤T41¡A¤Q¤»28©M¤Q¤E28¡C这称号¤Ï¬M¤F¦ý¥H²z书¤C14©Ò说ªº¤H¤lªº³Ì终©R运¡C¦ý¬O¡AÍ¢Y¬O¤ýªº话¡A义¤H将©Ó¨ü¤°¤\样ªº国©O¡H¤Q¤E28说Í¢ªº门®{将ÉOÍ¢¤@¦P¨É¦³¤ýªº权¬`¡A¤G¤Q¤21¡B23¤SṲ́Á¦a说将¡§奖给¡¨¥L们§ó¤jªº权¬`¡C©Ò¥H¡A¥»节©Òªí达ªº«ä·Q¤£仅¬O¥L们¡§进¤JÍ¢ªº¤ý国¡¨¡A¦Ó¬O¥NªíÍ¢¡A©ÎÉOÍ¢¦P¨ÉÍ¢ªº权¬`¡A¤]´N¬O说¥L们n¦bÍ¢¤§¤U为¤ý¡C为²z¸Ñ©Ò预备ªº¡A请参¬Ý¤G¤Q23¡A·N«ä¤´¬O¦b¡§Í¢ªº国¨½¡¨ÉOÍ¢¤À¨É权¬`¡F¦Ü¤_¥L们¬O谁¡A现¦b©|¤£±o¦Óª¾¡Cnª¾¹D这个国创¥@¥H来«K¤w¦s¦b¡AÚÌ实¥i¾a¥B¤£¥i§ó§ï¡F对¤_¦b¤@个¥R满¤³«ëªº¥@¬É¾D¨ü¢®`ªº门®{来说¡A这该¬O¦h¤\坚实¨c¾aªº«O»Ù°Ú¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¤ý: C稣称¦Û¤v为¤ý丝²@¤£¨¬为©_¡C¦]为¦b亘¥j¤§«e,¥L´N¬O¥Ã¥Í¤§¯«ªº¤I¤l,ÉO¯«¤@°_创³y¤F¥@¬É,¦}从¯«±o¤F¥ÃùÚªº权¬`(¦ý¤C13,14)¡C这¥@¬É¦]着¥¼顺ªA¯«ªº¼»¦ý,³Q¸o©Ò¬¿¦Ã,C稣为¤F«·s«ìÎ`¥@¬É¦Ó来¡CC稣¦A来¤§时,¼»¦ý³Q©ºªA,¼»¦ýªº¥£¤²众¨¸灵¤]³£n¨ü¨ì灭¤`ªº审§P(启¤G¤Q7-15)¡CC稣¡§荣Ä£¦a进¤JC¸ô¼»§N¡¨时,¤w经¦V¥@¤H显©ú¤F¥L´N¬O这¥@¬Éªº统ªvªÌ©M¤ý(¤G¤Q¤@6-11)¡C¥u¬O¥L¤£¦P¤_这¥@¬Éªº§g¤ý,会¥H¤½义ªv²z这¦a,¬O¤½义ªº¤ý,¥¦wªº§g¤ý(赛9:6;C¤G¤Q¤T6)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤35¡ã36¡j这¨½©Ò´£¨ìªº¤@¨t¦C§x¹Ò¨Ï¤H联·Q¨ì²Ä¤Q³¹C稣对门®{ªºÄµ§i¡A§Y¥L们传¹D时会¹J¨ì¤°¤\W况¡A¤]ÉO«O罗¦bôªL¦h¦Z书¤Q¤@23¡ã27©Ò´yzªº¥L§@为¤@个°ò·þ®{传¹D¤Hªº经历©ú显¤@P¡C¥H赛亚书¤¤Q¤K7¨½讲¨ì¨º¨Ç¾D¹J§xWªº会±o¨ìµ½«Ý¡A¦P样ªº话¦b这¬q¨½«Î`¤F¥|¦¸¡A¨为门®{ªº应谨记¥H§@实践¯u²zªº«ü¤Þ¡C¤@个¤H¥¿¬O¾a这样ªº¦æ动来ã备ªï±µ审§Pªº¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤37¡ã39¡j义¤H¤@词³q±`ªí现¤@个¤Hªº©Ê®æ©Î¦æ为ªí现¡A¤£过还¥i¨ã¦³ªk«ß·N义¡A§Y¡§«Å§P无¸o¡¨¡A¬G¦b这¨½«ü¨º¨Ç³Q§P为义ªº¡]参¤Q¤T43¡B49¡^¡C¥L们¬Æ¦Ü¬Ý¤£¥X帮§Uªº¬O谁¡A这´N¥R¤À¦a证©ú¤ý¬O¦h¤\©}´LÁ´N¡A隐½ª¦b¦Û¤v³Ì¨õ·Lªº°l随ªÌ¤¤间¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤37~40¡j¡§义¤H¡¨ªº这¨ÇºÃ问ÉOªk§Q赛¤H伪µ½¦a装¦¨义¤Hªº态«×(¸ô¤Q¤K11-13)§Î¦¨鲜©ú对¤ñ¡C¥Ñ¦¹¦Óª¾,»X¯«³ß悦ªº¯u¥¿ªºµ½¦æ¬O:①¥±`关¤ß¦}帮§U¤£©¯ªº邻©~©M§Ì¥S;②¦}¥B对¦¹¤£´Á«Ý¥ô¦ó¦^报;③§Ú们n¥H¦¹§@为纯¥þ¯«±«eªº¦æ为ªº标ã¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤41¡j¡u¤ý¤Sn¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡¥§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡A进¤J¨º为Å]°©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡I¡v ¥¿¹³¤C23¤@样¡A³Ì¦Zªº§P决´N¬OÖÃ开§Ú¡A§Y¥¢¥hÉOC稣ªº关¨t¡C®³¤õ当§@¦a狱ªº写·Ó¡A请参¬Ý¤22¡A¤Q¤T42¡B50©M¤Q¤K8¡ã9¡C这¨½ªº¤õ¬O¥Ã¤õ¡A©M¤Q¤K8¤@样¡A¥Ã这个¦r¥i¥Hªí¥Ü两个·N«ä¡A¤@个¬O¡§¥Ã¤£终¤î¡¨¡A¤@个¬O¡§属¤_¥H¦Zªº¥@¥N¡¨¡C¦pªG¬O«eªÌ¡A则¤S¥i§@两Ïú²z¸Ñ¡G©Î¬O«ü这¤õ¥Ã¤£º¶灭¡A¨C¦¸ªº¿U®Æ虽¤£¯à¥Ã烧¤£尽¡A¦ý总¤£断¦³·sªº¿U®Æ²K¥[进¥h¡F©Î¬O«ü¨º¨ü©G诅ªºn¥Ã无¤î®§¦a§Ô¨ü¿U烧ªºµhW¡C¦³¤H¬Û«H¦a狱´N¬O¦³ª¾觉ªº无穷无尽ªº¨ü·Î¼õ¡A¦Ó¦³¤H´N认为¬O彻©³ªº®ø灭¡C显µM¥»节©M²Ä46节©Ò¥Îªº术语¥»¨无ªk¸Ñ决两ªÌªº¤Àª[¡C尽ºÞ²Ä34节说¡§国¡¨¬O为»XºÖªº¤H预备ªº¡A¦ý¤õ¦}¤£¬O为³Q©G诅ªº¤H¡A¦Ó¬O为Å]°©M¨eªº¨ÏªÌ预备ªº¡F³Q©G诅ªÌn¾D毁灭ªº©R运¡AÉOÅ]°©M¨e¨ÏªÌªº¤U场¤£¦P¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Ü¤41¤s¦Ï国¡j 问¡G¤s¦Ï国¬O§_ª½¨ì¦a狱¡H µª¡G马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹¥|¤Q¤@节应¬Oª½±µ¨ì¦a狱ªº¡C¡u¥Ã¦D¡v¤G¦r¤£¯à§@别¸Ñ¡C¦}¥BÉO¦¹¬Û¦Pªº经¨¥¡A´N¬O马¤ÓºÖµ¤Q¤T³¹¥|¤Q¤C¦Ü¤¤Q节¡A¨º¨½©ú说¤õ炉¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤G¤Q¤42¡ã45¡j这¤L节ÉO²Ä37¡ã39节¤@样¡A¥Dnªí现¤FÕa讶ÉO误¸Ñ¡AC稣对ªA¨Æ¤Hªº评¦ô¤èªkÉO¤H¤£¦P¡AÍ¢ªº±Ð训©¹©¹§â¥@«Uªº标ã颠Ë过来¡C³Q©G诅ªÌªº¡§错¡¨还¤£¦b¤_¥L们°µ¤F错¨Æ¡A¦Ó¬O¥L们没¯à°µ对ªº¨Æ¡C¤G¤Q¤1¡ã12¡B14¡ã30³£说©ú¤£°µ应该°µªº¨Æ«K会导P³Q©w¸o¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤44~45¡j恶¤H³Q¯«©w¸o,¦³两个²z¥Ñ:①¥L们¥时¤£·Ó®Æ邻©~;②¦}¥B©|¤£ª¾©Ò¥Çªº过错¡C§Ú们¥Í¬¡¦b§Q¤v¥D义¨ì处¿±胀¡B¤H±¡¶V来¶V²HÁ¡ªº现¥NªÀ会,¥ç«Ü®e©ö¥Ç这¨Ç过错¡C¦]¦¹§Ú们n®Äªk°ò·þ¤§爱,§V¤O¬IÉO¦Ó¤£¬O¯Á¨ú¡C当§Ú们这样¦æ时,ªÀ会将会发®i¦¨¯«¬Ý为¬ü¦nªº¥Í©R团Ê^(诗133:1)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤G¤Q¤46¡j¡u这¨Ç¤H¡An©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H¡An©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡¨ ¡v ¾ã¬q话¨½说¥u¦³两类¤H¡G»XºÖªº©M³Q©G诅ªº¡A¡§¬Û¦Xªº¡¨©M¡§敌对ªº¡¨¡]参¤Q¤G30¡^¡C©Ò¥H现¦b¤]¥u¦³两个归±J¡]参¡A¦ý¤Q¤G2¡^¡C对¥Ãªº²z¸Ñ请¬Ý²Ä41节ªºª`释¡C¤£过¡A¬JµM¡§¤õ¡¨©M¦D罚¥i¯à¥]¬A®ø灭ªº·N«ä¡A¥Í«ö¨ä¥»质来说¦ÛµM¬O没¦³结§ôªº¥i¯à©Êªº¡C¦pªG¥Î¡§¥Ã¤£终结¡¨来§Î®e恶ªÌªº©R运¬O个¡§¤£©¯误译¡¨ªº话¡A¥Ã¥Íªº·N«ä¥i¤@©w¬O¡§¥Ã¤£终结¡¨¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n |