¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
马¤ÓºÖµ²Ä¤Q¤T³¹¬BÁJ ¡i¤Ó¤Q¤T1~2¡j¤W²î§¤¤U: ¬O1-35节¤ñ³ëªº±¡´º¡C¬Û对¤_马¤Ó5-7³¹ªºµn¤s宝训,§Y¤s¤WªººÖµ,这³¡¤À³Q称为®ü滨ªººÖµ¡CC稣§¤¦b¤@¯ëªº®·鱼²î¤W,¦Vªu着®ü滨¦Ó¥ßªº众¤H¥静¦Ó¦³¤O¦a«Å讲¤Ñ国ªº奥¯µ,¨ä§Î¶H犹¦p¤@´T风´º画¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T1~50 ¤Ñ国ªº奥¯µ¤CÏú¤ñ³ën义¸Ñªk¦p¦ó¡H¡j µª¡GC稣讲¹D传¤Ñ国ªººÖµ时¡]参¤Q¤@题¡^¡AÍ¢¬O´N¦a¨ú§÷¥Î许¦h¤ñ³ë¡]¥i¥|33¡^¡A来¸Ñ释¤Ñ国ªº°_·½¡A发®i经过¡A¥H¤Î¨ä³Ì¦Z§¹¦¨ªº结ªG¡C5Í¢¦b¦¹处讲¸Ñªº¤CÏú¤ñ³ë¡A¤D将创¥@¥H来©Ò隐Âêº奥¯µ¤¤¡A«e¥|个¬O¦b®ü边对众¤H讲ªº¡A¦Z¤T个¬O¦b«Î内对门®{讲ªº¡A«e两个¤ñ³ë¬O¥D亲¦Û§@¸Ñµª¡A¦Z¤个¤ñ³ë没¦³¸Ñ©ú¡A这¤C个¤ñ³ë¨Ì¨ä内®e¬Ý来¡A¼»Ïú©MÞû¤lªº¤ñ³ë¡X¡X¬O显©ú¤Ñ国¨½¥~ªº发达¡CÂÃ宝©M寻¯]ªº¤ñ³ë¡X¡X¬O显©ú¤Ñ国³Ì¤jªº奥¯µ¡C¼»Ïúªº¤ñ³ë¡X¡X¬O显©ú¤Ñ国ªº结§½¡C现将这¨Ç¤ñ³ëªºn义¸Ñªk¤Àz¦p¤U¡G 1¡B¼»Ïúªº¤ñ³ë¡X¡X这个¤ñ³ë¡AC稣亲¦Û¤w经§@¤F¸Ñ©ú¡]¤Ó¤Q¤T3-8¡A18-23¡A¥i¥|3-9¡A13-20¡A¸ô¤K4-15¡^¡A这¦ì¼»Ïúªº´N¬O¥DC稣¡]©Î«ü传¹DªÌ¡A«H®{¡A¤Ó1¡A2¡A诗¤@¤G¤»5¡A9¡^¡AÏú¤l´N¬O¯«ªº¹D¡]¸ô¤K11¡^¡A¥Ð¦a´N¬O§v¹D¤Hªº¤ß¡A¼»¦b¥|个¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦Ó产¥Í¥|Ïú¤£¦Pªº结ªG¡G ①¼»¦b¸ô®Çªº¡X¡X飞鸟来¦Y尽¤F¡A´N¬O¤H§v¹D¡A¦]¤ß¦a刚µw¡A¤£¯à领¨ü进¤J¤ß¥Ð¡A随¦Z飞鸟¡X¡X¥Nªí¨º恶ªÌÅ]°来¡A从¥L们¤ß¨½§â¹D夺¥h¤F¡A®£©È¥L们«H¤F±o±Ï¡C ②¼»¦b¥Û头¦a¤Wªº¡X¡X¤g浅¤£²`¡A发]³Ì§Ö¡A¤Ó阳¥X来¤@®Í´N¬\¤z¤F¡Aªí¥Ü¤H§v¤F¹D¡A当¤U欢³ß领¨ü¡A¥u¦]¤ß¨½¦³刚µwªº¥Û头©è挡¡]结¤Q¤@19¡^¡A¤£¯à©¹¤U¤ã®Ú¡A«Ø¥ß«H¤ß¡Aµ¥¨ì¨º¤Ó阳¡X¡X¥Nªí±w难¹G¢来¨ì¡A´N¥ß¨è¶^ˤF¡C ③¼»¦b荆´Æ长°_来¡A§â¥L挤¦í¤F¡A´N¬O¤H§v¤F¹D¡A¦Z来³Q这荆´Æ¡X¡X¥Nªí¥@¤Wªº«ä虑¡A钱财¡A®b乐¡A°g´b¡A©M别样ªº¨p±ý进来§â¹D挤¦í¤F¡A«K结¤£¥X¦¨¼ôªº¤l²É来¡C ④¼»¦b¦n¤g¨½ªº¡X¡X¥Í长结实¡A¦³¤@¦Ê¿ªº¡A¦³¤»¤Q¿ªº¡A¦³¤Ê¿ªº¡A´N¬O¤H§v¤F¹D¡A¥L©ú¥Õ¤F¡A«ù¦u¦bµ½¨}诚实ªº¤ß¨½¡A¦}¥B§Ô@着结实¡A¦]这¬O¥L¯à¦V¤U¤ã®Ú¡A¦V¤W结ªG¡]赛¤Ê¤C31¡^¡A¤~¦³¬ü¦nªº¤¥´Iªº¦¬获¡C C稣说¤F这¨Ç话¡A´N¤j声说¡G¡u¦³¦Õ¥i§vªº´N应当§v¡C¡v¡]¸ô¤K8¡^显©ú这¼»Ïúªº¤ñ³ë¬O¦Õ´£±©R¡A该¬O¦óµ¥«nªº±Ð训¡C 2¡BÞû¤lªº¤ñ³ë¡X¡X这个¤ñ³ë¡AC稣¤]亲¦Û§@¤F¸Ñµª¡]¤Ó¤Q¤T24-30¡A36-43¡^¡AÍ¢¥HÞû¤l¼»¦b麦¤l¨½¡A¤@齐¥Í长¡Aµ¥着¦¬³Î¡A来©wµ½恶ªº结§½¡G ①¤Ñ国¦n¹³¤H¼»¦nÏú¦b¥Ð¨½¡X¡X¼»¦nÏúªº´N¬OC稣¡A¥Ð¦a´N¬O¥Nªí¥@¬É¡A¦nÏú´N¬O¥Nªí¤Ñ国¤§¤l¡A¤D为«¥Í±µ¨ü¯u¹Dªº¤H¡C ②¤Î¦Ü¤HºÎ觉ªº时Ô¡X¡Xªí¥Ü没¦³Äµ¿ô¡A无¤H·Ó应ªº时Ô¡A¦³¤³敌来¡A将Þû¤l¼»¦b麦¤l¨½¡X¡X这Þû¤l¤S¦W¬r麦¡A´N¬O¨º恶ªÌ¤§¤l¡A麦¤l´N¬O¤Ñ国¤§¤l¡A¼»Þû¤lªº¤³敌´N¬OÅ]°¡AÍ¢将恶ªÌ¤§¤l¡A¼»¦b¦nÏú¤Ñ国¤§¤l¨½±¡C ③®e这两Ïú¤@齐长¡X¡Xªí¥Ü让这恶¤HÉO义¤H¤@齐¥Í长¡A当¦¬³Îªº时Ô¡X¡X´N¬O¥@¬Éªº¥½¤é¡]¤Ó¤Ü¥|3¡A启¤Q¥|14-20¡^¡A¦¬³Îªº¤H¡X¡X´N¬O¤Ñ¨Ï¡A¥Dn®t»º¨e¡A§â这Þû¤l¡X¡X´N¬O¤@¤Á¥s¤H¶^˪º©M§@恶ªº¡A从Í¢ªº国¨½¬D¥X来¡A丢¦b¤õ炉¨½µI烧¡X¡X¤D¬O无«¥Í¥¼±o±ÏªÌ¤J¥Ã¦D¦a狱ªº¤õ¨½¡A¦b¨º¨½«sú¤Á齿¤F¡F§â麦¤l¡X¡X´N¬O义¤H¡A¦¬¦b仓¨½¡X¡X¤D¬O«¥Í±o±ÏªÌ¡A进¤J¯«ªº国¨½¡A©Ó¨ü¥Ã¥Í©M无¤ñªº°ò业¡C 3¡BªãµæÏúªº¤ñ³ë¡X¡X这个¤ñ³ë¬O显©ú¤F¤Ñ国¥~±ªº兴²±发达¡X¡]¤Ó¤Q¤T31¡A32¡A¥i¥|31-32¡A¸ô¤Q¤T18-21¡^¡A¨ä¸Ñªk¬O¡G ①¤Ñ国¦n¹³¤@²ÉªãµæÏú¡X¡X¼»ªãµæÏúªº´N¬O¤H¦ÛC稣¡Aªãµæ´N¬O¤Ñ国¤§¤l¡A¤D«¥Í±µ¨ü¯u¹Dªº¤H¡C ②这ì¬O¦ÊÏú¨½³Ì¤pªº¡X¡X这¬O犹¤Ó¤H¥±`¼»Ïú³Ì¤pªº«U语说ªk¡]¤Ó¤Q¤C20¡^¡A启¥Ü还¦³许¦h¤ñ¥¦§ó¤pªºÏú¤l¡AªãÏú虽¤p¡A·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¨½±§t¦³¥Í©Rªº¤O¶q¡C ③长°_来¤ñ¦U样ªºµæ³£¤j¡X¡X¦b¤Ú°Ç´µ©Zªºªãµæ³q±`长¤¤»¤Ø¤§°ª¡AªK叶Z²±¡A这ªí©ú¤F¤Ñ国发®i¤§¨³³t¡A¦p¦bªì´Á±Ð会¤£过¤Ö数¤§门®{¡A¤w将ºÖµ传¹M¤F当时¤wª¾ªº¥@¬É¦U国¡C ④长¦¨¤F树¡X¡X§Y长¤j¦¨树¡]¸ô¤Q¤T18¡^¡A这树¦bÉo经¤W¡A当§@¥@¤W国权兴²±ªº¶H©º¡]结¤Q¤C22-24¡A¤Ê¤@3-14¡A¦ý¥|10-12¡A21¡A诗¤K¤Q8¡^¡A¥Ñµæ¦Ó¦¨树¡A¤S长¥XªK来¡]¥i¥|32¡^¡A实¤D¥X¥G«D±`ªº发®i¡A¬OÉO¥¦ªº¤Ñ©Ê¤£¦X¡A¦pì©l¥Dªº¯u±Ð会¡A¥»¬O¤£属这¥@¬Éªº¡A¥¿¦p¥D¤£属这¥@¬É¤@样¡]约¤Q¤C14¡^¡A¦ý¦Û¥D¤É¤Ñ¦Z¡A约¤T¦Ê¦~¡A罗马«Ò国±d¤h©Z¤B¥ß°ò·þ±Ð变为国±Ð¡A¥H±Ð¤z¬F¡A±Ð¤¤¤§¤H´N´x¤F¤j权¡A¤ÏË违I¤F±Ð会¤ÑµMªº©Ê质¤F¡C ⑤¤Ñ¤W飞鸟来±J¦b¥LªºªK¤W¡X¡X这飞鸟¬O«ü¨º恶ªÌÅ]°¦Ó¨¥¡]参创¤Q¤11¡A启¤Q¤K2¡^¡AÅ]°¤S称为ªÅ¤¤´x权ªÌªºº领¡]¥±¤G2¡A¤»12¡^¡A¦b±Ð会¨³³t兴²±发®i¤§时¡A¨e们±J¦b¥LªºªK¤W¡]¤Ó¤Q¤T32¡A诗¤@O¥|12¡A¦ý¥|12¡A21¡^¡A±J¦b¥Lªº荫¤U¡]¥i¥|32¡^¡A·N«ä¬O¨e们²V进来¡A隐Âæb±Ð会¡A¨ü§È护±o¦n处¡A¦}¥B«ÝÉó¯}§¥¯«ªº¤u§@¡A²V乱¥DªºÉo¹D¡A夺¨ú¤F«H®{¤ß¤¤«H¥õ¯u¹DªºÏú¤l¡C 4¡B±»Ãªº¤ñ³ë¡X¡X这个¤ñ³ë¬O显©ú¤F¤Ñ国¨½±将来ªº发达¡]¤Ó¤Q¤T33-35¡A¸ô¤Q¤T20¡A21¡^¡A¨ä¸Ñªk¬O¡G ①¤Ñ国¦n¹³±»Ã¡X¡X±¬O预ªí±Ð会ªº¹ª«¡A´N¬O¯«ªº¹D¡A¬O¤H¥Í©Rªº灵粮¡]约¤»35¡A51¡^¡A±ì¬O为献²½¥Îªº¡]§Q¤G1-3¡^¡A¬O²½¥q¥i¦Yªº¡]§Q¤»15-17¡^¡A±»Ã¦b旧约Éo经¤¤¡A¤D«ü¸o恶¦Ó¨¥¡A¦p°£»Ã节¡A献¦å²½¡A¯À²½µ¥¡]¥X¤Q¤G15¡A¤Ê¥|25¡A§Q¤G11¡^¡A³£¤£¥i¦³»Ã¡Aªí¥Ü°£¸oÏ¡净¡A»Ã¯à¦Ã秽Éo©Òªºª«¡]§Q¤Q12¡^¡F¦b·s约Éo经¤¤¡A¤D«ü§@败§¥¤£¦nªº¨Æ¡A类¦p°²«_为µ½¡A¤@¤ÁÉݺݡ]¸ô¤Q¤G1¡A¤Ó¤Q¤»6¡A12¡A¥[¤4-9¡^¡AºÃ¤ß诡诈¡]¥i¤K14¡A15¡A®{¤Ü¤T8¡^¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A诸¯ë¸o恶¡]ªL«e¤2¡A6-8¡^¡A»Ãªº¥»©Ê¬J¬O¦p¦¹¤£¦n¡A¦Ó¦³¤H¥B¥H这±»Ã¥t§@«ü为预ªí¥Í©R¤§¹D¡A¬OºÖµ¤§·P动¤O说ªº¡AÂǯà渐渐·P动¥@¬ÉÉE¤H归¥D¡A这Ïú¸Ñªk¡A¬O¥¼¦XÉo经ªº恶©Êì²z¡A实¦³©Ò¤í当ªº¡C ②¦³妇¤H®³来¡X¡X妇¤H预ªí±Ð会¡A¦bÉo经¤¤贞Ï¡ªº妇¤H¡A¬O预ªí¯u±Ð会¡]¸ô¤Q¤8¡A¤Q¤K3¡A7¡A¥±¥|25¡^¡A²]妇¬O预ªíI¹D¥Ç¸oªº±Ð会¡]启¤G20¡A¤Q¤C1-6¡A¶®¥|4¡^,¦ý这¤ñ³ë¬O论¨ì¥þ±Ð会ªº¨Æ¡C ③Âæb¤T¤æ±¨½¡X¡X¤T¤æì¤å¬O§@¤T细亚¡A¤@细亚约¦X¤Q¤¤½¤É¡A这¬O¥H¦â¦C¤H寻±`©M±ªº数¶qªº¤@Ïú习惯说ªk¡]创¤Q¤K6¡A¤h¤»19¡^¡A这妇¤H¬O传Éݺݪ̡A¦o§â»Ã©ñ¦b±¨½¡Aª½¦Ü¥þ团³£发°_来¡X¡X·N«ä¬O从¦¹¤@¤Á¨¸恶ªº¹D²z¡A°²µ½错误ªº±Ð训¡A»G恶败§¥ªº¬r¯À¡A³£潜¤J±Ð会¡A²V乱¤F¯«ªº¹D¡]´£«e¥|1-3¡A´£¦Z¤G17¡A18¡A¥|3¡A4¡A©¼¦Z¤G1-3¡^¡A¯}§¥¤F¤H对¯u¹D纯¥¿ªº«H¥õ¡C 5¡BÂÃ宝ªº¤ñ³ë¡X¡X这个¤ñ³ë¡A¬O显©ú¤Ñ国³Ì¤j奥¯µªº实际¡]¤Ó¤Q¤T44¡^¡A¨ä¸Ñªk¬O¡G ①¤Ñ国¦n¹³宝贝Âæb¦a¨½¡X¡X这宝贝预ªí¥H¦â¦C热闹¡]¥X¤Q¤E5¡A诗¤@¤T¤4¡^¡A¥Ð¦a预ªí¥@¬É¡]ì¤åÉO24¡A27¡A37¡A36¦P¡^¡A¹J见¤F¡A´N§â¥LÂð_来¡X¡X这¤H¬O预ªíC稣¡A欢欢³ß³ßªº¥h变卖¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A买这块¦a¡A¡X¡Xªí¥ÜC稣¥I¤F«¤jªº¥Nɲ¡A为¤Fn买这块¦a¡C ②¥H¦â¦C¤H¦p¦P¬Ã宝暂时³Q隐Âð_¦b这¥@¬É¨½¡A¥L们ì¬O¤£ªÖ®¬§ï¡A弃绝¥D¡A¥HP¥H¦Z¾D¨ì敌¤Hªº毁灭¡A§â¥L们¤À´²¦b¥@¬É¦U国¤¤¦³两¤d¦h¦~¡AC稣´¿¥I¥X¤FÌå¤jªº¥Nɲ¡A´N¬O¥ÎÍ¢¦Û¤vªº¦å¡]µÌ¤G6-8¡A来¤Q12¡A¤Q¤G2¡A3¡A约¤Q¤@51¡A´£«e¤G6¡A¥|10¡A约³ü¤G2¡^¡A买¤F¥@¬É©M¨ä¤¤ªº宝ÂáA¨ì¤F时Ô还n¦A来¨ú¦^这宝ÂÃ¥H¦â¦C¤H¡A现¦b¬O宝ÂÃ¥X现ªº时Ô¤F¡A¥H¦â¦C¤H¤w经¦^归Î`国¥D¦Z¤@¤E¥|¤K¦~¤¤ë¤Q¥|¤é¡]罗¤Q¤@25¡A26¡^¡A这个隐Âêº奥¯µ¤w经显©ú¥X来¡A¥iª¾¥D来ªº¤é¤lªñ¤F¡C 6¡B寻¯]ªº¤ñ³ë¬OÉO宝Â꺤ñ³ë颇为¬Û¦ü¤§处¡A¦P样¬O讲¨ì¤Ñ国³Ì¤j奥¯µªº实际¡]¤Ó¤Q¤T45-46¡^¡A¨ä¸Ñªk¬O¡G ①¤Ñ国¤S¦n¹³买卖¤H¡A寻§ä¦n¯]¤l¡A¹J见¤@颗«É²ªº¯]¤l¡X¡X这买卖¤H¬O«üC稣¡A¤@颗«É²ªº¯]¤l¡A¬O预ªí这ªº¯u±Ð会¡]约¤Q¤C21-22¡A®{¤Ü28¡^¡A´N¥h变卖¥L¤@¤Á©Ò¥Hªº¡A买¤F这颗¯]¤l¡X¡X¤D«üC稣为¤F买这¤@颗¯]¥I¤FÌå¤jªº¥Nɲ¡C ②这¤@颗¯]¤l¬O¯u±Ð会§¹¥þ¦X¤@ªºªí记¡]ªL«e¤Q17¡A¤Q¤G12¡A13¡A¥±¥|4-6¡^¡A¬Ã¯]ªº§Î¦¨¡Aì¬O¤@²É¨F¤l¡A¸¨¦b®ü°Fªº¨½壳¡A¨ë¿E®ü°F¦×¡A®ü°F¦]¨F¼¯À¿¹à¦×难¨ü¡A´N¤£时¦R¥Xºë²G¨½ªº¨F¤l¡A¤Ñ长¤é¤[¡A³Ì¦Z´N渐渐§Î¦¨¤@颗«G´¹«É²ªº¯]¤l¡A±Ð会历¥N¥H来¥»来¤]¬O¨ü尽±w难¢®`¡A经历许¦h§xW¡Aì¬O¨½±¦Ã秽¤£Ï¡¡A却¦]着¥D©Ò¬yªº¦å¡A©Ò¨üªºW¡A´N¦¨为ÉoÏ¡¦Ó宝贵¡]©¼«e¤@18¡A19¡A¤G4¥½¡A7¡A9-10¡^¡A¦]着¥D©Ò¥Iªº«É²买来ªº¡]®{¤Ü28¡A¥±¤25¡AªL«e¤»20¡^¡A´N¬O¥HÍ¢©ÒªÙªº¥Í©R¥Nɲ买来ªº¡AÌå贵«¡]¤Ó¤Ü¤K28¡A´£«e¤G4-6¡AµÌ¤G6-8¡^¡C 7¡B¼»纲ªº¤ñ³ë¡X¡X这个¤ñ³ëªº¤¤¤ß¡A¬O显©ú将来¥@¬É¥½¤éªº审§P¡A¡]¤Ó¤Q¤T47-50¤À别义¤H©M恶¤H¡AÉO¤Ü¤31-46¤À别¤s绵¦Ïªº¤ñ³ë¡A¬O«ü为¦P¤@¥ó¨Æ¡A参¥|¤Q¤»题¡^¡A¨ä¸Ñªk¬O¡G ①¤Ñ国¦n¹³ÊI¼»¦b®ü¨½¡X¡XÊI¤Dªí¥Ü±o¤H¦p±o鱼ªººÖµÊI¡]¤Ó¥|18¡A19¡^¡A®ü为¥Nªí¥@¬É¤H类¡]启¤Q¤C15¡A诗¤»5¡A7¡^¡A·N«ä¬OºÖµ传¥¬这个¥@¬É¡C»E拢¦U样¤ô±Ú¡X¡X¤ñ¦pÉE¥Á¤¤¤§¦Uµ¥¤H¡A«HÉO¤£«Hªº¤H³£»E¶°°_来¡CÊI¬J满¤F¡A¤H´N©Ô¤W©¤来¡X¡X´N¬O¤H数满¤F¡A¥D¤G¦¸¦A来ªº时Ô¡]罗¤Q¤@25¡A¸ô¤Ü¤@24¡^¡A拣¦nªº¦¬¦b¾¹¨ã¨½¡A将¤£¦nªº丢弃¤F¡X¡X´N¬O§â¯u«H»X¯«拣选ªº¤H¦s¯d着¡A将°²«HI¹D无¥Îªº¤H丢弃¤F¡]参¤Ó¤13¡A¤Ü¤G14¡^¡C ②¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤]n这样¡A¤Ñ¨Ïn¥X来¡A从义¤H¤¤¡A§â恶¤H¤À别¥X来¡A丢¦b¤õ炉¨½¡A¦b¨º¨½¥²n«sú¤Á齿¤F¡X¡X这¤@¬q¬O©Ó±µ¤W¤å¡A将¨ä¤¤¤§奥义§ó为阐©ú¥X来¡A´N¬O«ü¥½¤é¥D¦A来时¡An®t»ºÍ¢ªº¨ÏªÌ¡A«ö·ÓÍ¢ªº¤½义§PÉE¥Á¡A将义¤H©M恶¤H¤À别¥X来¡A义¤H»X¥D赐ºÖ¡A进¤J¥Ã¥Í¯«ªº国«×¨½¡A恶¤H³Q©G诅¡A进¤J¨º¥Ã¦Dªº²¸ÁD¤õ´ò¨½¡]¤Ó¤Ü¤31-46¡A启¤Ü11-15¡^¡A¦b¨º¨½¥Ã远¨üµhW¡A¥²n«sú¤Á齿¤F¡]参¤Ó¤Ü¤G13¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n ¡i¤Ó¤Q¤T1~52¡j马¤ÓºÖµ¤¤j讲¹D(dicoourse)¤¤ªº²Ä¤T个,¥i¥H称为¤Ñ国¤ñ³ë¶°¡C这¨½¦@¥X现7个关¤_¤Ñ国ªº¤ñ³ë,综¦X©Ê¦aÅn¬A¤F从¤Ñ国ªº现时©Ê¨ì¤Ñ国ªº¥¼来©Ê¡C§Y对¤Ñ国ÉOC稣ªº诞¥Í¤@¦P°临¨ì这¥@¬É,³Ì终¦b·s¤Ñ¦a±o¥H¦¨´N,§â这个过µ{¤À¦¨¤F¤L个¤ñ³ë¡Cº¥ý,¥Î:①¼»Ïúªº²Ä¤@个¤ñ³ë(3-9节)´£¥Ü¤F¤Ñ国ºÖµªº传¼½阶¬q;¨ä结ªG§Î¦¨¤F¦b¥@¤Wªº±Ð会¤¤¯«ªº¦Ê©m©M属¥@¬Éªº¤H¤@¦P¥Í¬¡ªº§½±,这¤@点¬O³q过;②Þû¤lªº¤ñ³ë(24-30节)说©úªº;③¥HªãµæÏúªº¤ñ³ë©M(31,32节);④±»Ãªº¤ñ³ë(32节)则¦U¦Û显©ú¤F³v渐扩张ªº¤Ñ国(±Ð会)ªº¥~¦b侧±©M内¦b侧±;⑤¦b¦a¨½ÂÃ宝¤ñ³ë(44节)©M寻¯]ªº¤ñ³ë(45,46节)则´y绘¤F将¯u¥¿ªº¤Ñ国¬ÃÂä_¤ß¤¤ªº¤Hªº³ß乐;⑥³Ì¦Z¼»ÊIªº¤ñ³ë(47-50节)则·t¥Ü¤F¦b¥@¬Éªº¥½¤F将发¥Íªº彻©³区¤À¯uÉo®{©M属¥@¤§¤Hªº¤j¨Æ¥ó¡C¦b¤Ñ国¤ñ³ë¶°¨½§Ú们当ª`·N¨ì¥H¤U两点:²Ä¤@,¦@¦³¤C个¤ñ³ë¡C对犹¤Ó¤H来说¤C¬O¶H©º§¹¬ü©MÉoÏ¡ªº数¦r<启 绪论,Éo经¤¤数¦rªº¶H©º·N义>,¥Ñ¦¹¥iª¾,马¤Ó¤§©Ò¥H¥Î¤C个¤ñ³ë组¦¨¤Ñ国¤ñ³ë¶°¬O为¤F显¥X¤Ñ国ªº绝对©Ê©M§¹¬ü©Ê¡C²Ä¤G,¤ñ³ë¤Ñ国ªº¯À§÷¥Ñ¤T个农¯Ñ¥Í¬¡¡B两个°Ó业¡B¤@个¥´鱼©M¤@个´¶³q®a务组¦¨,这¬O强¦³¤O¦a·t¥Ü¤Ñ国ÉO¤é±`¥Í¬¡¤@样,¤H们将过着实实¦b¦bªº¤é¤l¡C从这³¡¤Àªº¤å³¹结ÌÛ来¬Ý,¤C个¤ñ³ë¤§间,¤§间两¦¸´£¥Ü¤F¤ñ³ë¥Øªº(10-17节;34,35节),¦}¥Ñ¸Ñ释¼»Ïúªº¤ñ³ëªº³¡¤À(8,23节)©M¸Ñ释Þû¤lªº¤ñ³ë(36,43节)ªº³¡¤À¡B导论(1,2节)©M结语(51,52节)组¦¨¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T3¡ã8¡j¼»Ïú¤H©Ò¹J¨ìªº±¡况¬O«Ü¥¿±`ªº¡]见 Jeremias,
PJ, pp.11¡ã12¡^¡A¤LÏú条¥ó¥i¯à¦P时¦s¦b¤_¤@¤ù¦a¨½¡F¾D损ªº¤ñ¨Ò¦p¦¹¤§¤j¡]©TµM¥|Ïú类«¬¦b数¶q¤W¦}«D§¹¥þ§¡¿Å¡^¡A¥i¯à¬O¬G·N¦j¤j¥H¥Y显¤ñ³ëªº¥D¦®§a¡C¸¨¦b¦n¤g¨½ªºÏú¤l©Ò±o产¶q¦p¦¹¤§°ª¡A¥i¯à¤]¬O¦j张ªº¤âªk¡A专®a们¥Ñ¤_¦ôºâªº¤èªk¤£¦P¡A对标ã产¶q¬O¦h¤Öªº说ªk¤]¤£尽¬Û¦P¡C¤£过¡A¤ñ³ëªº¥D¦®¤£¦b¤_产¶q¡A¦Ó¦b¤_Ïú¤lªº¾D¹J¤j¤£¬Û¦P¡A这¬O¦³专门´J·Nªº¤@个¬G¨Æ¡A¦Ó¤£¬O对¤Ú°Ç´µ©Z农业·§况ªº¤@½g论z¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T3~9¡j¼»Ïúªº¤ñ³ë¨½ªº详细内®e³£ÉO¥H¦â¦Cªº农¯Ñªk¦³ª½±µ联¨t¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤j³¡¤À³£¬O¥Î¤â¼½¼»¤p麦©M¤j麦,¦]¦¹¦³¨ÇÏú¤l随风¸¨¦b¥Ð¦aªº¸ô®Ç,²Ä¥|节¥¿¬O®ÚÕu这¤@点¦Ó讲ªº¡C¦b¥ì较¤Öªº¤Ú°Ç´µ©Z,许¦h¥Ð¦a³£¬O¥Ñ¥Û头¦a开¯î¦Ó¦¨ªº,²Ä¤节则¥Ñ¦¹¦Ó来ªº¡C从¼»Ïúªº¤ñ³ë§Ú们¥i¥H±o¨ì¥H¤U¤T个±Ð训:①¼»Ïúªº«üC稣,¦ý¤]´£¥ÜÉo®{从C稣¨º¨½领¨ü¯«话语ªºÏú¤l,¤§¦ZªÓ负¼»Ïúªº传¹D¨Ï©R¡C②¦b这¥@¬É务农时,¦³¦nÏú¤l¤]¦³§¥Ïú¤l,®ÚÕuÏú¤lªº¤£¦P¨ä产¶q¤]¤£¤@样¡C¦ýC稣¨C¦¸³£¼»¦P样ªºÏú¤l,§Y¯«¤§¹DªºÏú¤l¡C¥Ñ¦¹¥iª¾,产¶q®tÉݪºì¦]¤£¦b¤_Ïú¤l,¤D¦b¤_¥Ð¦a,§Y¤H¤§¤ß¥Ð¡C③§Y¨Ï¬O¸¨¦b¦n¤g¨½,©Ò结¥Xªº¤]¤£¤@样,©Î¦Ê¿¡B©Î¤»¤Q¿¡B©Î¤T¤Q¿¡C这´N显¥Ü¤FÉo®{³£会³Q±o±Ï,¦ý¨ä«H¥õ¥Í¬¡©Ò结ªºªG¤l会¦U¦Û¦³©Ò¤£¦P¡C¦]¦¹,Éo®{们当尽¤ß尽·N¥h过«H¥õ¥Í¬¡(¥i12:30)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T10¡j¡u门®{进«e来¡A问C稣说¡G¡§对众¤H讲话为¤°¤\¥Î¤ñ³ë©O¡H¡¨ ¡v §ÆÛK¤åªºparabole¤@词¤ñ§Ú们ªº¡§¤ñ³ë¡¨·§©Àn广¡A¤C¤Q¤h译¥»¥Î¥¦译§Æ§B来词masal¡A这¦r°£¤ñ³ë¥~还¥]¬A®æ¨¥谚语¡B隐¨¥谜语¤Î¦U类¦Ü²z¦W¨¥¡CC稣隐±â¦a讲¤°¤\¬O¦Ã秽ªº话¡]¤Q¤10¡ã11¡B15¡^¡A马¤Ó¤]¥Î¡§¤ñ³ë¡¨¤@词称¤§¡A¦b¤G¤Q¥|32¡A¤ñ³ë§óÊ^现为¤@个¡§¤ñ¤è¡¨¡C©Ò¥H说¡A¥Î¤ñ³ë讲话§t义°ª²`¡A¸Ñ释ªº时Ô§ón谨·V¤~对¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T10~15¤ñ³ë¡j 问¡G读马¤ÓºÖµ¤Q¤T³¹¤Q¦Ü¤Q¤节¡A¤j¦®谓¥Î¤ñ³ë±x¨Ï¤H¤£©ö©ú¥Õ¡F¦Ó±`¤H¥Î¤ñ³ë±x¨Ï¤HÎï¤_©ú¥Õ¡A´±问±E¬O±E«D¡H µª¡G¥DC稣°ò·þ¦b«e¤Q¤G³¹¨½¨ü犹¤Ó¤Hªº弃绝¡F©Ò¥H¡A从²Ä¤Q¤T³¹°_¡A¥DC稣¤]´N开©l弃绝¥H¦â¦C¤H¡C¦b¥»³¹¨½¡A¥D将Í¢ªº门®{©M犹¤Ó¤H¤À别¥X来¡CÍ¢ªº²´¥Ø¤w经ª`视¤Î±Ð会¤F¡C¥DC稣¦b¦¹¥Î¤ñ³ë¡A¬On¥sÍ¢ªº门®{(将来ªº±Ð会)©ú¥Õ¤Ñ国ªº奥¯µ(11节)¡A¦P时¥s犹¤Ó¤H§v¦Ó§v¤£见¡A¬Ý¦Ó¬Ý¤£见¡A¤]¤£©ú¥Õ¡CÍ¢¥Î¤ñ³ë¦}«D±x¨Ï¤H¤£©ö©ú¥Õ¯u²z¡A¤£过¨Ï¤@³¡¤À¤H¤£©ú¥Õ¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¦}无±E¬O±E«Dªº¸Ñ决¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤Q¤T10~17¡j说©ú¤F¤ñ³ëªº双«¥Øªº,§Y对º@·N²â§v¦Ó顺ªAªº¤H则亲¤Á©öÀ´¦a«Å讲¤Ñ国ªº奥¯µ;对°_ªì´Nn©è挡ºÖµ¯u²zªº¤H则隐Âä@¤Á奥¯µ,¨Ï¥L们¬Ý¤£¨ì¤]§v¤£¨ì¡C总¦Ó¨¥¤§,¤ñ³ë¬O显ÅSªº¦P时¤S¬O隐Â꺡C¤ñ°_¨ä¥Lªº²Å类ºÖµªº§@ªÌ(¥i¥|10-12;¸ô8:9,10;10:23,24),马¤Ó§ó详细¦a记录¤F¤ñ³ë¡C这¬O¦]为对¥L¦Ó¨¥,ºÖµ©M犹¤Ó¤Hªº关¨t¤×为«n¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T11¡j¡uC稣¦^µª说¡G¡§¦]为¤Ñ国ªº奥¯µ¡A¥u¥s§A们ª¾¹D¡A¤£¥s¥L们ª¾¹D¡C ¡v ª¾¹D¤Ñ国ªº¯u²z´N¬Oª¾¹D奥¯µ¡C¥|ºÖµ书¤¤¥u¦b¦¹¥X现ªº§ÆÛK词mysterion¬O«O罗«Ü«视ªº¤@个词¡A¥L¥Î¦¹词ªí©ú¯«ªº¯u²z¥u¯à¾a启¥Ü±o¨ì¡A¦}¤£¯à凭¦ÛµM观¹î¦Ó领®©¡C这¨½说ªº¤]¥¿¬O这个·N«ä¢w¢w¯«¥s谁ª¾¹D¡A谁¤~¯à©ú¥ÕC稣©Ò«Å讲ªº¯«国ªº实质¬O¤°¤\¡A从¦Ó¤~¯à©ú¥Õ¤ñ³ë¨½©Ò说ªº¯«国ªº¦¨长¡B¯«国ªº¦¨员¡Bn¨D¥H¤Î¯S别ªº®¦¨åµ¥µ¥¡C对敌对ªÌ©M仅仅¥X¤_¦n©_¦Ó来ªº§v众¡A这¨Ç¤ñ³ë¥u¤£过¬O¨Ç¬G¨Æ罢¤F¡F¥u¦³对ª¾¹D奥¯µªº¤H¡A这¨Ç¤ñ³ë¤~¯à¨Ï¥L们©Ò谓ªº财´I¤j¤j¼WÈ¡C这样¡A¦b§A们¡]门®{们¡^©M¥L们¡]马¥iºÖµ称¤§为¡§¥~¤H¡¨ªº¤H¡^¤§间¡A¦³¤@条ª`©w¦s¦bªº鸿沟¡C¥»节¥H¤Î12¡B13©M16节³£ºë¤ß选¥Î¤F对°¸¥yªº结ÌÛ¡A§ó强调¤F¥@¤H¥²µM¤À¦¨两类ªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T12¡j¡u¤Z¦³ªº¡A还n¥[给¥L¡A¥s¥L¦³§E¡F¤Z没¦³ªº¡A连¥L©Ò¦³ªº¤]n夺¥h¡C ¡v
²Ä11节©Ò说ªº¤À¤Æ¡A¦b¥»节¨½¦A¦¸±o¨ì强调¡C«ö²z说¡A没¦³ªº¡A没ªk¦A从¥L¨º¤I夺¥h¤°¤\¡A¥i¬O这¨½ªº¤Ï论ªk却¥Î±o¥Í动¦Ó¦³¤O¡C¦b±µ¨ü这样¤@个¦b¤£¦P¬q¸¨¤¤¥X现ªºÄµ¥y时¡A³Ì¦n¤£n¤Ó¬Ý«细节¡]参¤G¤Q¤29¡A¦}参¬Ý马¥iºÖµ¥|³¹©M¸ô¥[ºÖµ¤K³¹¤¤¤£¦P语¨¥环¹Ò¤¤ªº¤j¦P¤pÉݪº说ªk¡^¡C总¤§¡A¡§夺¥h¡¨¦b这¨½«ü¤@个¤£属¤Ñ国ªº¡§©v±Ð¡¨³Ì终会¸¨±o²@无ɲȡC¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡§¦³ªº¡¨©M¡§没¦³ªº¡¨¤§间ªº两Ìå¤À¤Æ¬O³q过«H¥õ©M顺ªAªí现¥Xªº属灵´¼¼zªº问题,¦}«D说¯«¬G·N¨î³y这Ïú两Ìå¤À¤Æ¡C这¥@¬Éªº两Ìå¤À¤Æ¦b¤_¤@无©Ò¦³ªº¤H连§ïµ½©M发®iªºÉó会¤]³Q剥夺,¦s¦b着较¤jªº¥Ù¬Þ;¦ý¦b属灵¯u²zªº问题¤W,¯«ªººÖµ¤½¥¦a启¥Ü给两ªÌ¡C两Ìå¤À¤Æªº®æ¨¥Äµ§i§Ú们:³q过«H¥õ¦Ó谦¨õªº灵»î会§ó¦h¦a±µ¨ü´¼¼z¤§¨¥,¦}¦¨为´I¦³ªº;¦Ó©Ú绝«H¥õªº骄¶Æ¤ß灵会©b¦V毁灭¤§¦a,¤@ª½«Î`恶©Ê´`环(25:29)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T13¡j¡u©Ò¥H§Ú¥Î¤ñ³ë对¥L们讲¡A¬O¦]¥L们¬Ý¤]¬Ý¤£见¡A§v¤]§v¤£见¡A¤]¤£©ú¥Õ¡C¡v ¦b¥»节¨½¨Ï¥Î¦]¦r¡A¬O¦³·N来缓©M马¥i¨ºÏú¡§为¤F¡¨ªº¤fÉa¡A¬O§â¤ñ³ë当¦¨§ï变众¤H³Â¤ì¤£¤¯¡B¥þ无¤Ï应ªº¤â¬q¡A¦Ó¤£¬O³y¦¨这Ïú现¶Hªºì¦]¡]见 Gundryªº观点¡AUOT, pp.33¡ã34¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ±µ¨ü¯«ªº¹D¦³¦n¤LÏú¤è¦¡¡A产¥Íªº结ªG¬O¦b¤_±µ¨üªÌ内¤ßªº±¡况¡C¥ô¦ó话语ªº©R运维¨t¤_§vªÌ¡A¥¿¦p¦³¤H´¿说¡G¡y¤@则¯º话ªº¦¨¥\¡A¦}¤£¬O¾a着说¯ºªÌªº¦Þ头¡A¦Ó¬O¦b¤_§v¯º话ªÌªº¦Õ¦·¡C¡z¤@则¯º话¦pªG讲给¤@个¨ã¦³«ÕÀq·P¡A¦}¥Bã备·L¯ºªº¤H§v¡A¤@©w会达¨ì¥Øªº¡C¦pªG¤@则¯º话讲给无«ÕÀq·P¡A©Î决¤£ªÖ¦Û娱ªº¤H§v¡A¤@©w会©ÛP¥¢败¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n 说©ú¤F¥Î¤ñ³ë讲话ªº²z¥Ñ¡C显µM,§Y¨Ï¯u²z³Q«Å§i,¥L们¤]会¬G·N无视©M¦Ã°d¯u²z,¦]¦¹ªö¥Î¤ñ³ë,¥u¦V¦³¦Õ¥i§vªº©M¦³¥Ø¥i见ªº¤H传达¯u²z(10-17节)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T13~16¡j属灵½M¤l©M聋¤l¤ñ¤@¯ë½M¤l©M聋¤l§ó¬O¥ÃùÚ残¯e¡C¦]为属灵残¯e¤H对¯u²z¤@点¤]·P觉¤£¨ì,©Ò¥H,§Ú们当时±`§V¤O°ö养对¯u²zªº±Ó锐©Ê(约¤T1:3;诗119:72,162)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T14¡ã15¡j¦b¥L们¨¤W¥¿应¤F¤L个¦r¤Þ¥Xªº¤Þ¤å陈z¤@个¨Æ实¡A§YC稣¬O¦b¤@Ïú灵©Ê·M钝ªº环¹Ò¤¤±Ð训¤H¡A¥¦¦}¤£¯A¤ÎÍ¢±Ð训ªº内®e¡F这样¥Î¡A¤ñ¥Î习惯©Êªº¥Øªºµu语¡§这¬On应验¡K¡K¡¨n«ê当±o¦h¡C±µ¤U来²Ä15节¨½¡A¤C¤Q¤h译¥»§â¤T个§Æ§B来语ªº¬è¨Ï动词¡]¡§§ËªÎ¡¨¡B¡§§Ë¨H¡¨¡B¡§闭¤W¡¨¡^¤@个换¦¨¤F³Q动动词¡A两个换¦¨¤F¥D动动词¡A这样´N将¥L们ªº³Â¤ì¤£¤¯归©S¤_¥L们¦Û¤v¡A¦Ó¤£¯à©Ç¸o¥ýª¾¡]¦¹处§YC稣¡^¤F¡C©Ò¥H说¡A这两节ÉO²Ä13节¤@样¡A强调ªº¬J¤£¬OC稣¥Î¤ñ³ë讲话ªº¥Øªº¡A¤]¤£¬O这样讲话ªº¦ZªG¡A¦Ó¬OC稣讲话当时ªº´º况¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¤Þ¥Î¤F赛6:9,10,¦h¦¸见¤_·s约(¥i¥|12;约12:40;®{28:26,27)¡C¥Î¯e¯f©M医ªv隐³ë¤F¸o©M³j§K¡C¯«®£©È¸o¤H®¬§ïªº经¤å¥Î®¯论¦¡ªº¤è¦¡ªí现¯«ªº强¯P·N§Ó,¥L会²@无顾虑¦a丢弃¨º¨Ç¬G·N±Æ¥¸¯«¤§¯u²zªÌ(©«¦Z2:11)¡C从这¨½§Ú们应该领®©:¯«虽µMùÚ¤[§Ô@¦}¥H·O爱劝«j§Ú们,¦ý³Ì终会¥H¤½义审§P§Ú们¡C¯«ªº·O爱¦}¤£¬O¥u¦³¤½义¦Ó没¦³¯à¤Oªº苍¥Õ无¤Oªº爱;¯«ªº¤½义¤]¤£会没¦³爱ªº¡B§N»Åªº¡B铁ªºã则¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T14~15谁®£©È¤H§v见¯u²z¡A¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦^转过来±o±Ï¡H¡j µª¡G关¤_这¤@个问题¡A¦b¤Ó¤Q¤T14¡A15¡A¥i¥|10-12¡A¸ô¤K9¡A10¡A约¤Q¤G39¡A40¡A®{¤Ü¤K26¡A27µ¥¦U¬q经¤å¤¤¬Ò¦³¦P样ªº记载¡Aì¬O¤Þ¦Û旧约¥ýª¾¥H赛亚ªº话¡]赛¤»9¡A10¡^¡A¥O¤H难¥H©ú¥Õ¡A兹´N«e¦Z经¤åªº内²[³v¨B¸Ñµª¦p¤U¡G ①¡u门®{进«e来问C稣说¡A对众¤H讲话¡A为¬Æ¤\¥Î¤ñ³ë©O¡HC稣¦^µª说¡A¦]为¤Ñ国ªº奥¯µ¡A¥u¬O¥s§A们ª¾¹D¡A¤£¥s¥L们ª¾¹D¡C¡v¡]¤Ó¤T10¡A11¡^¡A这¨½§i诉§Ú们¡AC稣¬O对门®{讲¤Ñ国ªº奥¯µ¡A为¤F¥s门®{¦b属灵ªº¨Æ¤W±o着§ó²`ªº³y´N¡AY¬O对众¤H¡]§Y¥~¤H¡^讲¡A¤Z¨Æ´N¥Î¤ñ³ë¡]¥i¥|11¡^¡Aì¬O¤£¥s¥L们ª¾¹D¡A¦]为这¤Ñ国奥¯µ¡A¬OÏú¶WµMªºì²z¡A¤£¬O¤@¤Á浅ªñªº¹D²z¡A«D¤£«Hªº¥~¤H©Ò¯à领®©ªº¡A¬G¦¹¥iª¾¡A这¤£¬OC稣©È¥~¤Hª¾¹D¯µ¨Æ¡A©Î¦³°¾«Ý门®{ªº·N©À¡C ②¡u¤Z¦³ªº¡A还n¥[给¥L¡A¥s¥L¦³§E¡F¤Z没¦³ªº¡A连¥L©Ò¦³ªº¤]n夺¥h¡C©Ò¥H§Ú¥Î¤ñ³ë对¥L们讲¡A¬O¦]¥L们¬Ý¤]¬Ý¤£见¡A§v¤]§v¤£见¡A¤]¤£©ú¥Õ¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤T12¡A13¡^¡A¦¹处¬O©Ó±µ¤W¤å¡A说¥X对¤£«Hªº¥~¤H讲¹D¥Î¤ñ³ë内¦b实际ªºì¦]¡A·N«ä¬O门®{¦³«H¤ß领¨ü¥Dªº¹D¡A´N§ó¥[¥R¨¬¡A¨º¨Ç¥~¤H¡A¬O¦]¥L们¦s着¤£«Hªº恶¤ß¡A¦P样来¬Ý¥D¡A§v¥D©Ò讲ªº¹D¡A¦ý¬O¦p¦P没¦³¬Ý见§v见¤@样¡A¤£¯à©ú¥Õ¡A无ªk领®©¡]参¤Ó¤Q¤T17¡A结¤Q¤G2¡^¡A¤£¦ý现¦b¦b¥Dªº¹D¤W没¦³±o着¬Æ¤\¡A§Y连¥H©¹¥H¥H为¦³ªº¤]n¥¢¥h¤F¡]参¸ô¤Q¤E26¡A¤Ó¤Q¤T19¡A¤Ü¤29¡A¥[¤»3¡^¡AC稣©Ò¥Hn¥Î¤ñ³ë讲¹D¡A¤Ï¦Ó¥s¥L们§ó¤£¯à©ú¥Õ¡A为§K¨Ï¥L们§ó¥[¤Ï对¤§¤ß¡A©Û来杀¨¤§祸¡]参约¤K37¡A¤E39-41¡A¤17¡A18¡A¤C19¡^¡A¦ý¨ì¤FÍ¢ªº¨üW©MÎ`¬¡ªº时Ô¡A¤@¤Áªº¨Æ´N¤£¦A¥Î¤ñ³ë¡A¤D¬O©ú说¤F¡]参约¤Q¤»25-33¡A18-20¡^¡C ③¡u¦b¥L们¨¤W¡A¥¿应验¤F¥H赛亚ªº预¨¥说¡A§A们§v¬On§v见¡A却¤£©ú¥Õ¡A¬Ý¬On¬Ý见¡A却¤£晓±o¡A¦]为这¦Ê©mªo»X¤F¤ß¡A¦Õ¦·发¨I¡A²´·ú闭着¡A®£©È²´·ú¬Ý见¡A¦Õ¦·§v见¡A¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦^转过来¡A§Ú´N医ªv¥L们¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤T14¡A15¡^¡C这¬OC稣¤Þ¥Î¥H赛亚书¤»9¡A10节ªº经¤å¡A会·N§â¥¦ÂÐz¥X来¡A¦Ó¥¿应验¤FÍ¢¦Û¤v«e±©Ò讲ªº话¡A§ó让§Ú们¯à够¤F¸Ñ认识¥L们¤§©Ò¥H¤£¯à领®©¥D¹D¤§ì¦]¦w¦b¡A±©¦b¦¹处©Ò谓¡u®£©È²´·ú¬Ý见¡K¡K¦^转过来¡A§Ú´N医ªv¥L们¡C¡v这¤@节ªº·N«ä¡A¬O为¥»题«e¦]¦ZªG©Òn¸Ñ释ªº«点¡A¤×¥H这¡u®£©È¡v¤G¦r¥²n认²M®£©È¡H¦b¯«¥»¨来¨¥¡A¦}无®£©È¸o¤H®¬§ï±o±Ï¤§¨Æ¡]©¼¦Z¤T9¡A´£«e¤G4¡^¡A§Ú们Y¤ÏÎ`«ä·Q这节经¤åªº«e¦Z语Éa¡A当¬O«ü着¥L们这¨Ç¤£«HªÌ¦Û¤v®£©È来说ªº¡C«ö吕®¶¤¤ªº译ªk较为©ú®Ô¡G¡u¥L们¥H¨I«ªº¦Õ来§v¡A¤S§â²´«Ê闭着¡A®£©È¥L们¥Î²´¬Ý见¡A¥Î¦Õ§v见¡A¥Î¤ß领®©¡A¦^转过来¡A让§Ú医ªv¥L们¡C¡v这¨½¤w«Ü显µMªº给§Ú们¬Ý见¡u®£©È¡vªº¥D词¬O¡u¥L们¡v¦Ó无ºÃ义¡A¥L们Ú̦]¦Û¤vªº¦æ为¬O恶ªº¡A©Ò¥H¤£爱¥ú¡AË爱¶Â·t¡]约¤T19¡^¡A¥HP¥L们ªº¤ß¨½刚µw¡A®e¤£¤U¥Dªº¹D¡A¤£¯à©ú¥Õ¡A¤]¤£¯à§v见¥Dªº¯u²z¡]参约¤K37-47¡^¡A±©®£¨ü·P¤Æ¦Ó±o±Ï¡A¦p¨µ抚«D´µ³£©M亚°ò©¬¤ý¤§¬yªÌ¡]®{¤Ü¤»24-28¡^¡A¥i为¨ä³Ì¬Û称¥Nªí¤§¤@¨Ò¤]¡]®£©È¡X¡X·s译¥»§@§K±o¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n ¡i¤Ó¤Q¤T16¡j¡u¦ý§A们ªº²´·ú¬O¦³ºÖªº¡A¦]为¬Ý见¤F¡F§A们ªº¦Õ¦·¤]¬O¦³ºÖªº¡A¦]为§v见¤F¡C ¡v ²Ä16©M13节¬Û辅¬Û¦¨¡A¥Î¡§§A们¡¨©M¡§¥L们¡¨§â两Ïú¤HºIµM¤À开¤F¡C这ÏúºÖ¤À¡]见¤3¡ã10¡^¦b¸ô¥[ºÖµ¤Q23¡ã24¨½¦³记载¡A¬O¦b记载¤FC稣·P谢¤Ñ¤÷¦]Í¢¦V门®{§@¤F¯S别ªº显¥Ü¤§¦Z¡]¡×¤Ó¤Q¤@25¡ã27¡^¡C两处³£强调¦Õ聪¥Ø©úªº门®{ÉO¨ä¥¦¤H绝¤£¬Û¦P这¤@¥D题¡C门®{»X¨ü¯S®íªº®¦¨å¡]¦³ºÖªº¡×ȱo庆贺ªº¡F见¤3¡ã10¡^¡Aɬ¶V¤_¥L们¨º¨Ç¤£«H¥Dªº¦P¥N¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T17¡j¡u§Ú实¦b§i诉§A们¡G从«e¦³许¦h¥ýª¾©M义¤Hn¬Ý§A们©Ò¬Ýªº¡A却没¦³¬Ý见¡Fn§v§A们©Ò§vªº¡A却没¦³§v见¡C¡v 这节§ó扩¤j¤F¤ñ较ªºS围¡G连旧约时¥Nªº¯«ªº¤²¤H¡]¥ýª¾©M义¤H¢w¢wÉO©Ú§v¥ýª¾©Ò传«H®§ªº¤H¬Û对¡^³£没¦³¬Ý见§A们©Ò¬Ýªº¡C这样¡AC稣¦A¦¸«Å¥¬¡A¥H¦â¦Cªº¤@¤Á§Æ±æ±o¥H应验ªº时¨è¡A随着Í¢传¹D¤u§@ªº开©l¤w经来¨ì¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n «ü·s约时¥N,¦b±Ï赎¥v¤WÉo®{»X¯¬ºÖªº状态¡C§Y旧约时¥N,±o±ÏªººÖµ还¥u¬O¼Ò«¬©M预ªí;¦Ó·s约时¥NªºÉo®{,则¨ü¨ì±Ï赎ªº实Ê^¡X¡X°ò·þªºª½±µ启¥Ü(11:11;来11:1-13)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T18~23¡j¬OC稣对¼»Ïú¤ñ³ëªº¸Ñ释¡C¼»Ïúªº¬O¤@个¤H;©Ò¼»ªºÏú¤l¤]¬O¤@Ïú,©Ò¥H²z¸Ñªº«点应当©ñ¦b±µ¨ü¨ºÏú¤lªº¥|Ïú¤£¦Pªº¤gÄ[¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T19¡j¸ô®Ç: «ü丝²@¤]没¦³谦¨õ¦a±µ¨ü¯u²zªº¤ß,³Q¿i±o²@无·G耻ªº¤ß¥Ð¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T20¡j¥Û头¦a: ¥¿¦p¦r±·N义,¤g浅ªº¥Ð«ü浅Á¡ªº¤ß¡C§Y¤£¯à·V«¦a±µ¨ü¯u²z,严肃¦a¡B彻©³¦a¸ò随¯u²z,¬O软®z¦Ó懒´kªº¤ß¥Ð¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T20¡ã21¡j§Y¨Ï¦æ¤F¡A¤]¤£¤@©w´N¯à¦æ¨ì©³¡C这¨½¥Îªº词¬O欢³ß领¨ü¡]¤£¬O¡§©ú¥Õ¡¨¡^¡A¦ý¬OY¤£©ú¥Õ¡A¤£¤U决¤ß¡A欢³ß¤]¤£¯à«ù¤[¡G暂时ªº´N¬O这个·N«ä¡C±w难¬O¥~¬É带给¤HªºWµh¡A¹G¢¬O预谋¥[®`¤_¤H¡A¥B³q±`¥X¤_©v±Ð动Éó¡C¶^Ë¡]参¤29¡ã30¡^¤£¬OºCºC¦a¥¢¥h兴½ì¡A¦Ó¬O©Ó¨ü¤£¦í压¤O¦Ó¤@¤U¤l´N«±±¼¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T22¡j¡u¼»¦b荆´Æ¨½ªº¡A´N¬O¤H§v¤F¹D¡A¦Z来¦³¥@¤Wªº«ä虑¡A钱财ªº°g´b¡A§â¹D挤¦í¤F¡A¤£¯à结实¡F¡v 这¦^¤gÄ[¬O¦nªº¡A¦ý长满¤F¨ä¥¦ªº´Óª«¡C¥@¤W¡]aion¡A§YÉO¡§¯«国¡¨¬Û对ªº当¤µªº¤@¤Á¥@¨Æ¡^¦³两Ïú东¦è给¤H¡A¤@¬O«ä虑¡]参¤»25¡ã34¡A¡§忧虑¡¨¤@词ÉO¤§¦P®Ú¡^¡A¤@¬O°g´b¡]apate¥»·N¡§´Û骗¡¨¡ARSV选择¤F¨ä¤Þ¦ù·N义¡§¨É乐¡¨¡A¤£论þ个·N义¡A³£ªí¥Ü钱财ªº诱´b¤O¡A¥~ªí«Ü¤¥´I¬ü¦n¡A¨ä实³£¬OªÅªº¡^¡A两ªÌ³£¥i¥H将¤H¸m¤_¦º¦a¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 荆´Æ¦a: «ü¤gÄ[虽ªÎ¨U,¦ý没¦³¦n¦n锄¯ó,§Y¦Û§Ú¤Àµõªº¤ß¡C这Ïú¦a¯S«ü¨º¨Ç¦ü¥G过着«H¥õ¥Í¬¡,¦ý¤S没¦³¯u¥¿过«H¥õ¥Í¬¡ªº决¤ß,³Ì终³Q¥@¬É掳¥hªº¤H¡C§Ú们nª`·N,§é¿i这Ïú¤Hªº´N¬O¥@¤Wªº«ä虑©M钱财ªº°g´b¡C¦]¦¹Éo®{¤£应该¤@边´÷¼}¤Ñ国,¤@边¦]对¥@¨Æªº«ä虑¦Ó«Â胁¨ì«H¥õ,¤]¤£应该¦]¥@¤Wªº虚¦kºÖ乐丢±¼¤Ñ国ªº¥ÃùÚ³ß乐(6:31-34)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T23¡j¡u¼»¦b¦n¦a¤Wªº¡A´N¬O¤H§v¹D©ú¥Õ¤F¡A¦Z来结实¡A¦³¤@¦Ê¿ªº¡A¦³¤»¤Q¿ªº¡A¦³¤T¤Q¿ªº¡C¡¨ ¡v §v¹DÉO©ú¥Õ结¦X°_来¤F¡]参19节¡^¡C结ªº实¬O¤°¤\¡A没¦³说¡A¦ý¥i¥H·Q¶H¡A´N¬O¦b实践¤¤¯u¥¿©Ó认¯«ªº¥þ¯à¡A这¤]¥¿¬O¡§¤Ñ国ªº¹D²z¡¨ªº¥Øªº¤§©Ò¦b¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¦n¦a: «ü§v¹D¦}¥B顺ªAªº谦¨õ¤§¤ß¡C¦ý¦a¥»¨¤£¯à结实,¥u¦³当Ïú¤l¼»¦b¦a¤W,¦}¥B¦³Óì¶qªº«B©MÓì©yªº阳¥ú时,¦a¤~¯à结¥XªG实¡C¦]¦¹§Ú们当©ú¥Õ,§Y¨Ï¬Û«HºÖµ¦Ó±o±Ï¦}结¥X¬Û应ªº«H¥õ¤§ªG,这¤]¤£¬O¾a着¦Û¤vªº·N§Ó©M§V¤O¦Ó±o¨ìªº,¤D¬O¥»¥G¯«ªº®¦¨å(ªL«e3:7;¥±2:8)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T24¡j¡uC稣¤S设个¤ñ³ë对¥L们说¡G¡§¤Ñ国¦n¹³¤H¼»¦nÏú¦b¥Ð¨½¡A¡v ¦n¹³¡]参31¡B33¡B44¡B45¡B47诸节¡A¥H¤Î¨ä¥¦¥Î¥H¤¶绍讲¤Ñ国ªº¤ñ³ë¤§处¡^¤@语¡A¦b¥H¤W©Ò¦³±¡况¤U¨Ï¥Î时¡A³£¤£¬O®³¤Ñ国¸ò¡§¦n¹³¡¨¦Z±ªº¦W词§@¤ñ较¡A¦Ó¬O¸ò¾ã个¬G¨Æ§@¤ñ较¡FÄ´¦p¡G¤Ñ国¦}¤£¬O¦n¹³¼»Ïú¤H¡A¦Ó¬O¦n¹³¤H¼»¤FÏú¤l¤§¦Z产¥Í¦UÏú结ªGªº±¡况¡C§Ú们¥i¥H这样说¡A¡§这´N¦n¹³¬O¯«¦b§@¤u时ªº±¡´º¡¨¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T24~30¡jÞû¤l: ¤ñ³ë¦³¥H¤U¤T个®Ö¤ß:①¼»¦nÏú¤lªº¥D¤H¦³¤³敌,这¤³敌´N¬O敌对¯«©M¨ä¦Ê©mªº¼»¦ý(2¥|24)¡C¦]¦¹¯uÉo®{§@为¦nÏúÉO¼»¦ý¤Î¨ä©Ò¼»ªºÞû¤l处¤_敌对关¨t¡C②¦p¤µ,¦b这¥@¤Wªº¤Ñ国¥Ð¦a¨½,¦³¦nÏú©MÞû¤l¤@¦P¥Í长,§Y±Ð会¨½参杂着¯uÉo®{©M°²Éo®{¡C¦]¦¹,¦a¤Wªº±Ð会¤£¯à¦¨为§¹¥þ称义ªº±Ð会¡C¥t¤@¤è±,n¥J细区¤À¥¼¦¨¼ôªºÉo®{©M°²Éo®{¡C③虽µM现¦b©|¤¹许¦nÏú©MÞû¤l¤@¦P¥Í长,¦ý¨ä¥½¥@ªº©R运则§¹¥þ¤£¦P,¦Ó¥B¤w³Q决©w¡CÉo®{¤£n¦]Þû¤lªº³x«Â©M强¼É¥¢±æ©Î丧胆,¦Ón®£惧¥D无误ªº审§P,¦}¥B谦¨õ¦a«ä¼}¥¦,§V¤O®â°ö¦Û¤vªºÏú¤l(3:10;21:43;启20:7-15)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T25¡ã30¡jÞû¤l¥i¯à¬O¤@Ïú¥s°µ¬r麦ªº麦属´Óª«¡A¦³¬r¡A©âÁJ¤§«eÉO¤p麦无ÉÝ¡C罗马ªk«ß规©w¡A对©¹¥L¤H麦¦a¨½¼»¬r麦Ïúªº报Î`¦æ径¥²严惩¤£贷¡A说©ú¤ñ³ë¤Ï¬Mªº¬O¥Í¬¡¤¤ªº实际±¡况¡]NBD, p.948¡^¡C¬r麦长±o¤£±Kªº话¡A°£¯ó时¤p¤ß¤@¨Ç¥i¥H¸Ñ决¡A¦ý¤´难§K¥H]当¯ó¡AY长±o±K±K实实¡A´N¥i¯àÉO¤p麦盘®Ú错节¦Ó无ªkîQ°£¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T27¡jÞû¤l: ¥Í长¦b¤Ú°Ç´µ©Zªþªñªº¤p麦©Î¤j麦¥Ð¨½ªºÞû¤l,¬r©Ê¬Æ¤j,ÕY¦Y错¤F´N¤Þ发¸¡泻,¬Æ¦Ü¥i¯à«Â胁¥Í©R¡CÞû¤l¦³¥H¤U¤T个¯S©º:①伪装©Ê:¥E¤@¬Ý,¥~ªíÌå¹³Ïú¤l;②潜¥ñ©Ê:¥时隐ÂæbÏú¤l¤¤间,¨ì¤F开©l¦¨¼ô¤§时,¤~¯àÉOÏú¤l¬Û区¤À¡C这·N¨ý着Þû¤l¥时隐Âæۤv,«Ý¨ì决©w©Ê时¨è¤~会显ÅS¨äÅ]¨¤;③¬r®`©Ê:Þû¤l给¤HÊ^带来«Ü¤jªº伤®`¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T31~32¡j关¤_这¤@个¤ñ³ë¡A¦³¤@Ïú¸Ñªk¬O¦³关±Ð会ªº¡C¦o¥»来应该¹³¤@²ÉªãµæÏú¤l¨º¤\·L¤p¡A¥i¬O却ºCºC¦a扩¤j组织¡A变±o¥@«U¤Æ¡A¨ÏÅ]°¦b¨½±¦³¤F¦a¦ì¡C―― ¦ó晓东¡m·s约Éo经难题±´讨¡n ªãµæÏúªº¤ñ³ë : <¥i¥|30-32>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T31~33¤Ñ国¡j 问¡G马¤ÓºÖµ¤§¨¥¤Ñ国¡A¬O«ü¯«国©O¡H还¬O«ü±Ð会©O¡H·Ó²Ä¤Q¤T³¹ªº¤Ñ国¦n¤ñ±»Ã来¬Ý¡A¦ü觉¡u¤Ñ国¡v¤G¦r¬O«ü±Ð书ªº»G败¡C¦p¦ó¡H´±请«ü¥¿¡C µª¡G¯«国¬O¤Ñ国(¤Ó¤Q¤T31~33¡F¤ñ较¸ô¤Q¤T¡A18~20)¡AµM¦Ó¡A¤Ñ国¤£¬O¯«国(¦]为马¤ÓºÖµ专¥Î¤Ñ国¡A¦Ó¦³时³º¥Î¯«国¡A¦p²Ä¤Q¤G³¹¤G¤Q¤K节µ¥)¡F¯«国©Ò¥]§tªÌ¦Ü广¡A´N¬O¤Ñ国¥ç¦b¨ä内¡C©Ò¥H¡A¦³时¯«国´N¬O¤Ñ国¡C¤Ñ国¥u«ü现¤µÉo®{©Ò¨üªº¾Þ练¡A©M将来ªº´x权¦Ó¨¥¡C§Ú们±ýª¾¯«国¡B¤Ñ国¦b¬Y处¦³无¤À别¡A»Ý¬Ý¨ä¤W¤U¤å¡C¤Ñ国¤]¤£¬O«ü±Ð会说ªº¡C±Ð会¬O¤@个®a(´£«e¤T15)¡F¤Ñ国¬O¤@个国¡C现¦bªºÉo®{¬O¦b¤_¤GªÌ¤§门¡C±Ð会说¥X§Ú们ªº¡u¦a¦ì¡v¡F¤Ñ国说¥X§Ú们ªº¡u¦æ为¡v¡C±Ð会¬O§Ú们©Ò±oªº®¦¨å¡F¤Ñ国¬O§Ú们©Ò¨üªº¾Þ练¡C进¤J¤Ñ国¬O应当¦³实¦æªº义(¤Ó¤20)¡A变¦¨¤p«Ä¤l¨º样ªºÉoÏ¡(¤Ó¤Q¤K3)¡A©Ò¥H¡A马¤ÓºÖµ²Ä¤Q¤T³¹ªºÞû¤l¡B飞鸟¡B±»Ã©M¤£¦nªº¤ô±Ú³£«D¤Ñ国¨½ªº¤Hª«¡A¤£过¦³¦W无实¦Ó¤w¡C¥L们¦}没¦³进¤J¤Ñ国¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤Q¤T33¡j¡§»Ã¡¨ªº¤ñ³ëÉOªãµæÏúªº¤ñ³ë¤@样,ªí©ú¤Ñ国ªº开ºÝ¬OÌå·L¤pªº,¦ý¨ä结ªG却¬O¬Æ为©÷¤jªº¡CY说¨ä®tÉÝ´N¬OªãµæÏúªº¤ñ³ë¬ð¥X¥~¦bªº¦¨长;»Ãªº¤ñ³ëª`«内¦bªº变¤Æ¡C»Ã虽µM¤£¥Í长,¦ý¥¦渗³z¨ì¤H类历¥v¤¤¥h带来«Ü¤jªº变¤Æ¡C当¦Ò虑¨ì»Ã虽Ìå¤Ö¤]¯à¤Þ°_¦p¦¹¤jªº变¤ÆªºªG®Ä©M¥Í©R¤O时,§Ú们¤£¸T·Q°_C稣¦b5:13¤¤©Ò说ªº话¡C这个¤ñ³ëªí©ú¤@个¨Æ实,§Y¤Ñ国¦}¤£¥u¬O¦s¦b¤_预¨¥·N义¤W,¦Ó¬O¤ñ³ë¤w经¦pL动¯ë¦w静¦Ó·L®z<¥i1:15,¤Ñ国ªº·§©À>¬¡动¤F¡C¥t¤@¤è±»Ãªº½¯©µ属©Ê,¥iª¾±Ð会ªº¦a区©Ê扩张¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T33»Ã¡j 问¡G马¤HºÖµ¤Q¤T³¹ªº»Ã¡A¤@¬£«ü¸o恶¡A¤@¬£«ü¯à¤O¡F¦ó¬£对¡H µª¡G»Ã¦bÉo经¨½头¡A从来没¦³¦n·N«ä(¤Ó¤Q¤»11~12¡F¥i¤K15¡FªL«e¤6~8)¡C»Ã«ü¸o恶©M误谬ªº¹D²z¡C¡u¤T¤æ±¡v¥þ±发»Ã¡A¦}¤£¬O说ºÖµªº¯à¤On¥s¥þ¥@¬É§ï变¡F¦]为´N¬O¦b¥»³¹¡A¥DC稣说¥@¬É¥Ã¤£¯à§ï变¡F¨½头还¦³¡uÞû¤l¡v¡A还¦³¡u§¥鱼¡v¡Aª½¨ì审§Pªº¤é¤l¡CªÀ会ºÖµ¥H¤Î¬ß±æ§ï³yªÀ会ªº«H®{¡A¦bÉo经¨½从来没¦³¥L们¯¸¥ßªº¦a¦ì¡C¥@¬Én¤@¤é§¥过¤@¤é¡Aª½¨ì¥D来¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤Q¤T34¡jY¤£¥Î¤ñ³ë,´N¤£¡K¡K: 这¦}«D«üC稣©Ò说ªº¤@¤Á话³£¬O¤ñ³ë,¦Ó¬O说¥u¬O¦b这¤@³¡¤Àªº±Ð训¤W¨Ï¥Î¤F¤ñ³ë¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T35¡j发©ú: Y说13节强调¤F¤ñ³ëªº双«¥Øªº¤¤ªº§_©w©Ê侧±,§Y¥Dn强调«Ê闭恶¤H,¨º¤\这³¡¤À则强调¤F对«H®{ªº¤½开©ÊªÖ©w侧±<®{¤C6,对±Ï赎¥vªº²z¸Ñ;¦è 绪论,启¥Üªº渐进©Ê>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T34~35¡j这¬q经¤å¬O§â1-52节¤À¦¨两个³¡¤Àªº¤À¤ôÌd¡C§Y¥H这两节为ã,«e¤@³¡¤À¬O¦b®ü边ªº¤ñ³ë,¦Z¤@³¡¤À¬O¦b®a¨½ªº¤ñ³ë¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T36~43¡j¸Ñ释¤F24-30节ªºÞû¤lªº¤ñ³ë¡C¤§«eªº¤ñ³ë将«点©ñ¦bÞû¤l©MÏú¤l²V¦b¤@°_ªº现实状况;这³¡¤À则§âµJ点¶°¤¤¦bÏú¤l©MÞû¤l¥þµM¤£¦Pªº¥½¥@状况¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T37¡ã39¡j¤H¤l¤£仅¬O¼»Ïúªº¤H¡A¦Ó¥B¬O¦¬³ÎªÌªº头¤I¡A¤Ñ国ªº¥D¤H¡]参¤G¤Q¤31¥H¤U¡A¨º¨½©Ò说ªº¤H¤lªº¯«Éo职责ÉO¦¹处¦P¡^¡C¦³关¤Ñ国¤§¤l¡A这¨½¬O½Ç扬¤§·N¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T38¡j¥Ð¦a: ´N¬O¥@¬É:①从广义¤W,将¥Ð¦a称为¥@¬É¦Ó¤£¬O¥H¦â¦C,ªí©úC稣传¼½ºÖµªº对¶H¬O¥þ¥@¬É¡C②¦pªGÉO¼»Ïúªº¤ñ³ë¬Û联¨t,´N¥i¥Hª¾¹D这¨½ªº¥Ð¦a¬O结ªG实ªº¦n¥Ð¦a,§Y±Ð会¡C这¤ñ³ëªºn点¬O¼»¦ý°½°½¦a§âÞû¤l©ñ进±Ð会¨½¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T40¡j¡u将Þû¤lîQ¥X来¥Î¤õµI烧¡A¥@¬Éªº¥½¤F¤]n¦p¦¹¡C ¡v ¥@¬Éªº¥½¤F¡A¨º将¬O个转§éªº时¨è¡G¯«国ªº·t·t¦¨长¤w达¨ì顶ºÝ¡A恶ªÌªº¸o恶¬¡动¤w§i终结¡Aì则¤W¥HC稣¦b¦a¤W传¹D为°_©lªº·s纪¤¸¤w经灿烂辉·×¡A¦Ü¬ü¦Üµ½¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T41¡j¡u¤H¤ln®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^˪º©M§@恶ªº¡A从¥L国¨½¬D¥X来¡A¡v ¤H¤l®t»ºÍ¢ªº¨ÏªÌ¡]¦P时参¤Q¤»27¡A¤G¤Q¤31¡^¥h©Û»EÍ¢ªº选¥Á¡A这项¨Ï©RÉO¥»节©Ò说ªº¨Ï©R¬Û辅¬Û¦¨¡A¤£¥i¤À¹j¡A¦]为ÚÌ实¦s¦b两类绝¤£¬Û¦Pªº¤H¡C从Í¢国¨½¬D¥X来¦}¤£·N¨ý¡§恶ªÌ¤§¤l¡¨´¿¦s¦b¤_Í¢ªº国¨½¡A¥u¬O说当¤Ñ国达¨ì§¹¬ü¦Üµ½¤§时¡A¬O没¦³¦a¤è给¥L们ªº¡]¤K12¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T42¡j¡u丢¦b¤õ炉¨½¡A¦b¨º¨½¥²n«sú¤Á齿¤F¡C¡v ¤õ炉ªº§Î¶H¬O¤ñ³ë¥»¨©Òn¨Dªº¡]30节ªí¥Ü¡A¦b¤ì®ã¯Ê¥F时¡AÞû¤l¬O¦³¥Îªº¿U®Æ¡^¡F¤õ炉¦b·s约¤¤¨Ï¥Î¡A¦}¤£¥Nªí¦a狱¡]¤õ则¤£¦P¡A时±`¥Î来¥Nªí¦a狱¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T42~43¡j鲜©ú¦a对·Ó¤F恶¤H¦b³´¨À¤¤µhW©D§u¡B¦Z®¬©M绝±æ¦Ó«ã§qªº©R运©M¹³荣Ä£¦a·ÓÄ£¤j¦aªº¤Ó阳¤@¯ë¦w¨É¤¥²±ÉO³ß乐ªºÉo®{ªº©R运(8:12;2¥|51;¦ý12:3)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T43¡j¦b±Ð训ªº结§À,马¤Ó说¡§¦³¦Õ¥i§vªº´N应当§v¡¨;马¥i说©Ò§vªºn¯d¤ß(¥i¥|24);¸ô¥[则说,应当¤p¤ß«ç样§v(¸ô8:18)¡C¦p¦¹,¦U¤H¥H¤£¦Pªº¤è¦¡记z¤FC稣¤¥´Iªº¤ñ³ë¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T44~46¡jÂÃ宝¤_¥Ð©M寻¯]ªº¤ñ³ë虽µM«Üºë简,¦ý¨ä内®e却§t¦³²`奥ªº·N义:①º¥ý当©ú¥Õ¤Ñ国¬Oɬ¥ý¤_这¥@¤W¤@¤Áªº,¬O绝对°ß¤@ªº©¯ºÖ¤§·½¡C¦ý¬OY¤£©ú¥Õ¨äɲÈ,§Y¨Ïª¾¹D¤Ñ国ªº奥¯µ¤]会¥¢¥h±o¨ì¥¦ªºÉó会¡C②§ä¤Ñ国¤§宝ªº¸ô¦³两Ïú±¡况¡C¤@¬O°¸µM发现,¤G¬OºÜ尽¥þ¤O寻§ä¦Ó终¤_发现¡C¦ý仅仅发现¬O¤£够ªº,关°·¬O拥¦³¥¦¡C③Yª¾¹D¦}发现¤Ñ国ªºÉ²È´N应§V¤O¥h拥¦³¥L,§Y¨Ï¬O¡§变卖¤@¤Á©Ò¦³ªº¡¨¡C¦]为¤Ñ国¬O©¯ºÖ¥»¨,¤£¬O©¯ºÖÉO³ß乐ªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹n§@¦nã备©^献¤@¤Á¤Ñ国©Ò»Ý¤§ª«¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T45¡ã46¡j¥j¥N¯]¤lªºÉ²ÈÌå°ª¡]请¬Ý Jeremias,
PJ, p.199¡A«Kª¾¯]¤l¥i¥H卖¨ì难¥H·Q¶Hªº°ªÉ²¡^¡C这个买卖¤H¡]¤@个®ï实ªº°Ó贾¡A¤£¬O¤@个¦a¤è¹s°â°Ó贩¡^ªº¦æ为¡A¦pªG从经济学ªº¨¤«×¬Ý¡A¤ñ§ä¨ì财宝ªº¨º个¤Hªº¦æ为§ó¥[¤£¥i²z¸Ñ¡A¦ý却马¤W¤Þ°_¤F¤j®aªºª`·N¡C¦b¡§É²È°ª过¥@¤W¤@¤Áª÷钱财´I¡¨±«e¡A©¹©¹¤£¯à²`谋远虑¦a计ºâ¡A¦Ón胆¤j¦k为ªº¦æ动¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T47¡ã50¡j¤õ炉§óÓì¤_Þû¤l¡A¦Ó¤£Óì¤_丢弃ªº鱼¡A©Ò¥H¥i¥H¬Ý¥XÞû¤lªº¤ñ³ë©M¼»ÊIªº¤ñ³ë¦b¥D题¤W¬O¦h¤\±µªñ¡C§óṲ́Á¦a说¡A¼»ÊIªí现ªº¬OÞû¤l¤ñ³ëªº³Ì¦Z¡§¤@¹õ¡¨¡A§Y§â¦nªº从¤£¦nªº¨½±¬D¥X来¡C这¨½ªºÊI«üªº¬O¤j«¬ªº©ìÊI¡A³q±`¼»¦b两²î¤§间¡A©Î¥Î绳¨t¦í从©¤边¼»¤U¥h¡A这样¥i¥H§âÊI©Ò¨ì¤§处ªº鱼©M¨ä¥¦¤ô±Ú¤@¦}©Ô°_来¡C©Ô°_¤§¦Z«K开©l¬D拣¡A§â¤£¦nªº¡A¤]´N¬O说¤£¯à¦Yªº丢±¼¡C¹³Þû¤lªº¤ñ³ë¤@样¡A这¨½¥Dn¦}¤£¬O«ü¦n§¥参¥bªº±Ð会¡A¦Ó¬O笼统¦a«ü¥@¤H¤§间ªº¤Àµõ¡A¨ì³Ì¦Z审§P¤§时¤~¯à¶Â¥Õ¤À©ú¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 虽µMµ½ÉO恶¦P时¦}¦s¤_这个¥@¬É,¦ýµ¥«Ý¥L们ªº审§P却¤£¦P¡C从这个¨¤«×¤W¬Ý,¼»ÊIªº¤ñ³ë©MÞû¤lªº¤ñ³ë«Ü¬Û¦ü¡C¥i¬O¥¦们¤§间¤]¦³®t别,Þû¤lªº¤ñ³ë«ü¥X¦b±Ð会这个§½ªºS围内¦s¦b着¼»¦ýªº势¤O;¼»ÊIªº¤ñ³ë则ĵ§i¥@¬É¥½¤é将会¦³审§P,¤À别义¤H©M恶¤H¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T50¡j¦b¨º¨½¥²n«sú¤Á齿¤F: ¤Z¥@¤H³£¬O¸o¤H(诗1¥|3;53:1-3;罗3:10)¡C尽ºÞ¦p¦¹,©|¤£领®©©Î§_认这¤@点,¦b这¥@¤W¤£µh®¬,将来¥²¦b¨º¥@¬É¨½饱¨üµhW¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T51~52¡j从²Ä¤@节开©lªº¤Ñ国¤ñ³ëªº结语,说©ú¤F领®©这¤@¤Á¯u²zªº¤H当¦æ¤§¨Æ¡C§Y¤ß¨½©ú¥Õ¤Ñ国ºÖµªº¤H,¤£应仅¤î¤_¦Û¤v,当¦V¥@¬É见证ºÖµ¡C«H¥õªº领®©¥²会¦ñ随着¦æ动¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T52¡j¡u¥L说¡G¡§¤Z¤å¤h¨ü±Ð§@¤Ñ国ªº门®{¡A´N¹³¤@个®a¥D¡A从¥L库¨½®³¥X·s旧ªº东¦è来¡C¡¨ ¡v grammateus ³q±`«ü¤å¤h¡A§Y专职讲¸Ñ犹¤Ó«ßªkªº±Ð师¡]¤20¡A¤C29¡A¤K19µ¥节¡^¡A¦p«ö这个·N«ä²z¸Ñ¡A则«Ü难¬Ý¥X这¨Ç¤HÉO这¬q经¤å¦³¤°¤\关¨t¡A¬Ý来C稣¬O称Í¢¡]¥¼¨ü过¥¿¦¡°ö训¡^ªº门®{们为¤Ñ国¯u²zªº¡§讲¸ÑªÌ¡¨¡CÍ¢对¥L们讲ªº话¤w经±Ð训¤F¥L们¡]matheteutheis¡§±Ð训¡¨¤@词ÉO¡§门®{¡¨¤@词¦P®Ú¡A¦¹处¥Î³Q动¦¡¡A译§@¡§¨ü±Ð¡¨¤ñ¡§¨Ï¡K¡K¦¨为门®{¡¨§ó¤¤ªÖ¡^¡CC稣将¥L们¤ñ§@®³¥X东¦è来ªº®a¥D¡K¡K¦}«D简单ªº´yz¡A¦Ó¬O©M¥±`¤@样¡A¥Î¤ñ³ë号¥l¥L们来§¹¦¨¬YÏú¨Ï©R¡G¥L们³q过Í¢ªº±Ð导¤w经±o¨ì¤F¡§财´I¡¨¡C现¦b¥L们应该®³¥X来±Ð导别¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T52·s旧ªº东¦è¡j 问¡G马¤ÓºÖµ¤Q¤T³¹¤¤Q¤G节¡G¡u¤Z¤å¤h¨ü±Ð§@¤Ñ国ªº门®{¡A´N¹³¤@个®a¥D¡A从¥L库¨½®³¥X·s旧ªº东¦è来¡C¡v¬O«ü¦óª«¡H¤£ª¾¬O§_·s旧±Ð搀杂ªº·N«ä¡A¤£¯à¿íC稣¦b约¿«ºÖµ²Ä¤Q¤³¹¤T节ªº±Ð训§_¡H请¸Ñµª¡C µª¡G这节ªº·N«ä¬O说¨ì©ú¥Õ马¤ÓºÖµ²Ä¤Q¤T³¹¤Ñ国Ä´³ëªºn紧¡C·s旧东¦è¡A¦}无专«ü¡C¥DC稣ªº·N«ä¡A¥H为¤Z¤å¤h¯à©ú¥Õ¤Ñ国ªº¹D¡A则¥L对¤_训¤H¡A¥²¯à±¹¸m¦Û¦p¡A¦n¹³从库¤¤¡A®³¥X·s旧ªº东¦èµM¡C―― Ù¬l声 ¡i¤Ó¤Q¤T53¡j²Ä¥|记¨Æ³¡¤À<绪论>¡C²Ä¥|记¨Æ³¡¤À¥Dn论z¤FC稣ªº¤½开¨Æ¤u¤w进¤J³Ì¬¡泼ªº时´Á,犹¤Ó领³S对C稣ªº¤Ï·P开©l趋¦V¥Õ热¤Æ¡C¦P时,ªí©úÉO犹¤Ó领³Sªº¤Ï·P¤£¦P,´¶³q犹¤Ó¦Ê©m对ºÖµªº误¸Ñ¤]³v渐¥[²`¡C³q过¾ã个ºÖµ书§Ú们¬Ý¨ì,C稣§@为¸o¤Hªº¥N¸o¯Ì¦Ï来¨ì这个¥@¬É,却¾D¨ì¸o¤Hªº无视©M±Æ¥¸<9:1-34;12:1-50>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T53~58¡j®a乡¤H对C稣ªº¤£«H©M±Æ¥¸(¥i6:1-6)¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¤Ó¤Q¤T54¡j¡u来¨ì¦Û¤vªº®a乡¡A¦b会°ó¨½±Ð训¤H¡A¬Æ¦Ü¥L们³£§Æ©_¡A说¡G¡§这¤H从þ¨½¦³这µ¥´¼¼z©MÉݯà©O¡H ¡v 这¨½¤H们§Æ©_ªºì¦]©M¤C28¨½ªºì¦]¤@样¡]ÚÌ实¡AºÖµ书¤¤¨C¦¸¨Ï¥Îekplessomai¡§§Æ©_¡¨¤@词¡A³£¬O来ªí©úC稣ªº讲话©M©_迹©Ò¤Þ°_ªº®ÄªG¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T57¡j¡u¥L们´N厌弃¥L¡]ª`¡G¡§厌弃¥L¡¨ì¤å§@¡§¦]¥L¶^Ë¡¨¡^¡CC稣对¥L们说¡G¡§¤j¤Z¥ýª¾¡A°£¤F¥»¦a¥»®a¤§¥~¡A没¦³¤£³Q¤H´L·qªº¡C¡¨ ¡v 厌弃¡A请¬Ý¤Q¤@6¡]©M¦X¡G¶^Ë¡^¡C¤Q¤T21¨½¥Îªº¤]¬O这个词¡]©M¦X¡G¶^Ë¡^¡C厌弃¬O积Ìå¥h«Hªº¤Ï±¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¤Ó¤Q¤T58¡j¡uC稣¦]为¥L们¤£«H¡A´N¦b¨º¨½¤£¦h¦æÉݯà¤F¡C¡v 马¥i说C稣¡§诧ÉÝ¡¨¥L们¤£«H¡A¡§¤£±o¡¨¦b¨º¨½¦æ¡§¤°¤\¡¨Éݯà¡C这¨½¥L¯d¤U¤F¦]为¥L们¤£«H¡A´N¦b¨º¨½¤£¦h¦æÉݯ઺这层¦]ªG关¨t¡CC稣ªº¯à¤O¬J¤£¬OÅ]¤O¤S¤£¬O¦Û动发¥Íªº¤O¡A«H¥õÉO¤§¦³«Ü«nªº关¨t¡A这¤@点¤w¦h¦¸±o¨ì强调¡]参¤K10¡B13¡A¤E2¡B22¡B28¡ã29¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n |